UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL

CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
1/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO

SUPERVISIONADO E TRABALHO MONOGRÁFICO

1 - INTRODUÇÃO

Estas normas foram revistas e aprovadas em reunião do Colegiado de

Curso do curso de Administração do Campus do Pantanal/UFMS, em
18/02/2008, devendo ser implementadas, obrigatoriamente, em todos os
relatórios de estágio supervisionado e trabalhos monográficos elaborados e
apresentados a partir do 1º semestre de 2008. Pressupõe a utilização de
programa computacional de editor de textos.

1.1 – Língua a ser utilizada

Os relatórios de estágio supervisionado e trabalhos monográficos devem ser

escritos em língua portuguesa, sendo permitido a utilização de palavras em
línguas estrangeiras padronizadas internacionalmente ou registradas como
patente. Sempre que possível, deve-se evitar as conotações comerciais com os
termos utilizados.

1.2 – Tipo de papel e forma de impressão

Os relatórios de estágio supervisionado e as monografias devem ser

impressas em papel branco com gramatura superior a 75 g/m2 e no formato A4
(210 x 297mm).
A impressão deve ser com letras pretas, fontes “Times New Roman”
e/ou “Arial”, de tamanho 12 (pitch) e com qualidade similar a impressoras jato
de tinta ou laser.

1.3 – Margens e Parágrafos

As margens devem obedecer a seguinte formatação: direita e inferior – 2

cm, esquerda e superior – 3 cm. O parágrafo deve ser justificado e deve iniciar
com recuo de primeira linha em 0,85 cm, a partir da margem esquerda. O
espaço de entrelinhas do texto deve ser de 1,5.

2 - CONTEÚDO DOS RELATÓRIOS DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO E

MONOGRAFIAS

Os relatórios de estágio supervisionado e as monografias serão

constituídos de três partes principais:
1) elementos pré-textuais,
2) elementos textuais e,
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
2/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

3) elementos pós-textuais.

2.1 - Elementos pré-textuais

Devem ser elaborados de acordo com a norma NBR 14.724, atualizada
à época da elaboração e apresentação do trabalho.
- Elementos obrigatórios:
Capa;
Folha de rosto (abrir nova página);
Ficha catalográfica (verso da folha de rosto);
Folha de aprovação (abrir nova página)
Resumo (abrir nova página) e,
Sumário (abrir nova página).
- Elementos opcionais:
Dedicatória
Agradecimentos,
Lista de tabelas, gráficos, quadros, abreviaturas e siglas, etc.
Observação: abrir uma nova página para cada item.

2.2 – Elementos textuais

Os elementos textuais vêm imediatamente após os elementos pré-

textuais e deve ser dividido em:
1. Introdução
1.1 Problemática e Relevância
1.2 Objetivos
1.3 Método
2. Referencial Teórico
3. Resultados e Discussão
4. Conclusão ou Considerações Finais

Todas as folhas de trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser

contadas seqüencialmente, numeradas em algarismos romanos na parte pré-
textual. A partir da primeira folha textual, a numeração deve ocorrer em
algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda
superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha.
Os títulos dos capítulos devem ser em letras maiúsculas e centralizados,
sem pontuação, a dois espaçamentos duplos da margem superior (quando
exigir abrir nova página) e a dois espaçamentos duplos do início do próximo
parágrafo.
Os títulos dos sub-capítulos devem ser em letras maiúsculas e alinhados
à margem esquerda, sendo numerados seqüencialmente, com espaçamento
de parágrafos Antes (que define o valor do espaço acima de cada parágrafo
selecionado) e Depois (que define o valor do espaço depois de cada parágrafo
selecionado) de 24 pt.
Dentro dos sub-capítulos, os sub-títulos devem ser em letras
minúsculas, exceto a primeira letra do título e de substantivos próprios que
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
3/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

deverão ser em maiúscula e em negrito, obedecendo os mesmos parâmetros

do espaçamento Antes e Depois dos sub-capítulos.

2.2.1 – Introdução (título)

Na Introdução, faz-se a apresentação de toda a obra, indicando a

natureza do problema estudado e os motivos que levaram a pesquisa. Trata-se
da parte inicial na qual é apresentado o assunto a ser tratado na monografia.
Contempla informações sobre a natureza e a importância da obra.

2.2.2 – Problemática e Relevância (sub-título)

Indica a natureza do problema estudado e os motivos que levaram a

pesquisa. Não é necessário abrir nova página para problemática e relevância.

2.2.2 – Objetivos (sub-título)

Neste item devem ser relatados os objetivos da monografia. Se

necessário os objetivos podem ser divididos em Objetivo Geral e
Objetivos Específicos. Não é necessário abrir nova página para os objetivos.

2.2.3 – Metodologia (sub-título)

Deve ser apresentado o método científico utilizado no desenvolvimento

da monografia. Preferencialmente apresentar o método de pesquisa, o método
de procedimento e a técnica de coleta e análise dos dados. Quando
necessário, especificar o cálculo amostral. Não é necessário abrir nova página
para a metodologia.

2.2.4 – Referencial Teórico (título)

Abrir uma nova página para o Referencial Teórico. Deve ser apresentada
a revisão bibliográfica relativa ao tema/problema/objeto do relatório de estágio
supervisionado ou monografia, sendo devidamente citadas as fontes
bibliográficas utilizadas.
Sendo necessário, o referencial teórico pode ser dividido em mais de um
capítulo, devendo abrir nova (s) página(s) a cada novo capítulo.

2.2.4.1 - Citações diretas

As citações diretas com menos de três linhas deve configurar no corpo

do texto, com a utilização de aspas. Para citações diretas com mais de três
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
4/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

linhas, deve-se observar o recuo de 4 cm da margem esquerda e com fonte

tamanho 11 e espaço simples de entrelinhas.

2.2.4.2 - Citações indiretas

Citações indiretas (ou livres) é a reprodução de algumas idéias, sem que

haja transcrição literal das palavras do autor consultado. Apesar de ser livre,
deve ser fiel ao sentido do texto original.

ATENÇÃO: A transcrição de citações diretas, sem as referências das

fontes, configuram-se como plágio, objeto de reprovação.

Para a formatação das citações diretas e indiretas, observar a norma

NBR 10.520, atualizada à data da elaboração e apresentação do trabalho.

2.2.5 – Resultados e Discussão (título)

Abrir uma nova página para Resultados e Discussão. Nesta etapa do

trabalho, apresentam-se os resultados da pesquisa – monográfica ou relato de
estágio - e os discute à luz dos conhecimentos desenvolvidos.
Sendo necessário, os resultados e discussão podem ser divididos em
mais de um capítulo, sem, contudo, necessidade de abrir nova(s) página(s).

2.2.6 – Conclusão ou Considerações Finais (título)

Abrir uma nova página para Conclusão ou Considerações Finais.

Apresenta-se as deduções lógicas baseadas e fundamentadas no texto e
decorrentes da pesquisa ou do relatório. Devem ser sucintas e comprovadas
adequadamente nas discussões dos resultados. As limitações do trabalho
devem ser evidenciadas.
Opcionalmente fazem-se as recomendações e sugestões resultantes da
pesquisa que poderão ser objetos de futuros trabalhos.

2.3 – Elementos pós-textuais

Estes elementos são os seguintes:

- Referências bibliográficas: obrigatório
- Glossário: opcional
- Apêndice: opcional
- Anexos: opcional

2.3.1 – Referências Bibliográficas (título)

UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
5/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

Abrir nova página para a apresentação das referências bibliográficas. O

título REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS em letras maiúsculas é centralizado
sem pontuação, a dois espaçamentos duplos do topo da página.
Com relação às referências bibliográficas, verificar as normas ABNT
NBR 6023, atualizadas à época da apresentação final do trabalho.
O espaçamento de linhas utilizado nas Referências Bibliográficas é
simples, com espaçamento entre parágrafos (Depois) de 12 pt.

2.3.2 – Anexos (título) - opcional

Os Anexos devem conter: as citações muito longas; deduções e

demonstrações auxiliares; listagens de programas; estatísticas; outras tabelas
e figuras diversas referenciadas nas páginas de texto.
A numeração dos Anexos deve ser seqüencial por letras maiúsculas
(p.ex., ANEXO A -TÍTULO DO ANEXO). Caso existam Sub-itens, Tabelas,
Figuras ou Equações nos Anexos, eles devem ser numerados, substituindo o
número do capítulo pela letra do anexo, por exemplo: tabela A.2, figura B.3.
Todos os Sub-itens, Tabelas e Figuras dos Anexos e similares também
devem constar nas respectivas páginas, índice de tabelas ou figuras.
Nas páginas de anexos o espaçamento entre linhas deve ser simples.

2.4 – Resumo da Formatação:

Fonte Times ou Arial

Tamanho 12
Formato do Papel A4
Espacejamento 1,5
Espacejamento O espaço entre os títulos das seções e o texto deve ser de
24pt (Antes e Depois).
Numeração arábica: contar a partir da Folha de Rosto, mas numera a partir da
1ª página textual.
Parágrafo: 8º espaço ou recuo de primeira linha de 0,85cm
Títulos das seções: Abrir nova página para as seções primárias.
Citações: Normas ABNT NBR 10.520 - atualizada à época da defesa.
Notas de Rodapé: Normas ABNT NBR 14.724 - atualizada à época da defesa.
Margens Esquerda e Superior - 3,0 cm e Direita e Inferior – 2,0 cm
Referências bibliográficas: Normas ABNT NBR 6023 - atualizada à época da
defesa

3 - MATERIAL ILUSTRATIVO

Tabelas, quadros, figuras, gráficos e fotografias devem ser identificadas

por um número e um título, o qual deve definir o conteúdo e ser auto-
explicativo, p.ex., Tabela 1.1 - Título da tabela; Subtítulo da tabela. O título da
tabela deve ser colocado na parte superior das mesmas e o título das figuras,
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
6/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

quadros, gráficos e fotografias na parte inferior, indicando a fonte de consulta.

utiliza-se para ambos os casos, tamanho de fonte 11.
O material ilustrativo deve produzir fotocópias legíveis e de boa
qualidade. Títulos, legendas, símbolos etc. devem ser visíveis e claros para
permitir a completa identificação do conteúdo. Sempre que possível, deve-se
optar por material preto e branco para facilitar a reprografia. Caso seja
essencial reproduzir material a cores (p.ex., mapas), deve-se procurar um
processo compatível com a necessidade de retratar as cores (p.ex.,
impressoras ou fotocópias coloridas).
No caso de fotografias, deve-se procurar processos de reprodução
adequados. Fotocópias coloridas, duplicatas feitas do próprio negativo ou
produtos digitais de “scanners” podem ser utilizados, desde que atendam aos
critérios de legibilidade. Fotocópias de fotografias em preto e branco
normalmente não apresentam qualidade aceitável.

4 - MATERIAL COM COPYRIGHT

Todo material, texto ou ilustrativo, retirado de fontes com Copyright deve

ser referenciado. No caso de material ilustrativo, deve constar após o título e
entre parênteses o nome do autor do material e o ano da publicação, seguindo
um dos exemplos:
• Material reproduzido sem modificações:
Tabela 3.1 - Composição química das argilas (Camapum, 1985)
• Material reproduzido com modificações:
Figura 3.1 - Resistência dos materiais Geossintéticos (modificado -
Palmeira, 1990)

5 – CAPAS DO RELATÓRIO DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO OU

MONOGRAFIA

As capas são padronizadas e encadernadas em espiral e em capa

plástica transparente e contra-capa na cor azul.
A capa impressa deve iniciar com os nomes da Universidade e do
campus, escritos em letras maiúsculas e em negrito.
As informações específicas de cada monografia (nome do autor, título,
Monografia) deverão ser impressas em preto na janela central da capa, com
tamanho das letras não superior a 18. (Ver exemplo de Capa)
Na parte inferior da capa, vem impresso em letras maiúsculas, a Cidade,
a Unidade da Federação, o mês e o ano da defesa da monografia.

6 - ENCADERNAÇÃO

Todos os custos de impressão das informações específicas sobre cada

monografia e encadernação serão por conta do acadêmico de graduação.
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
7/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

7 – ENTREGA FINAL

Uma vez aprovado o relatório de estágio supervisionado ou trabalho

monográfico e após terem sido feitas as eventuais correções sugeridas pela
banca examinadora, deverá ser entregue em versão final no prazo de 05
(cinco) dias, a contar da data da defesa, apresentando uma cópia impressa
encadernada, conforme item 05, e uma cópia em formato eletrônico PDF que
devem ser encaminhadas dentro do referido prazo, para a secretaria do
colegiado de Curso, devidamente protocoladas.
O não atendimento a este item inviabiliza a liberação da nota da
disciplina ao Sistema de Informações Acadêmicas da UFMS.
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
8/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

EXEMPLO DE CAPA
UNIVERSIDADE DE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL (14)

NOME DO AUTOR (16)

TÍTULO (18)

MONOGRAFIA DE GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO (14) ou

RELATÓRIO DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO

CORUMBÁ-MS
JANEIRO/2005 (14)
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
9/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

EXEMPLO DE FOLHA DE ROSTO

NOME DO AUTOR

TÍTULO DA MONOGRAFIA (12)

RELATÓRIO DE ESTÁGIO
SUPERVISIONADO (OU MONOGRAFIA) DE
CURSO DE GRADUAÇÃO SUBMETIDA A
BANCA EXAMINADORA, COMO PARTE DOS
REQUISITOS NECESSÁRIOS À OBTENÇÃO
DO GRAU DE BACHAREL EM
ADMINISTRAÇÃO – UNIVERSIDADE
FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL,
CAMPUS DO PANTANAL.

ORIENTADOR: NOME DO ORIENTADOR

CO-ORENTADOR: NOME DO CO-ORIENTADOR (se houver)

CORUMBÁ-MS
MÊS/ANO
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
10/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

EXEMPLO DE FICHA CATALOGRÁFICA (VERSO FOLHA DE ROSTO)

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA E CATALOGAÇÃO

ALTHOFF, M. A. Criopreservação de sementes de mamão, maracujá, citros e café.

Brasília: Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária, Universidade de Brasília,
1998, 106 p. Monografia de graduação.

Documento formal, autorizando reprodução desta

monografia para empréstimo ou comercialização,
exclusivamente para fins acadêmicos, foi passado
pelo autor à Universidade Federal de Mato Grosso
do Sul – Campus do Pantanal e acha-se arquivado na
Secretaria do Curso. O autor reserva para si os
outros direitos autorais, de publicação. Nenhuma
parte deste trabalho monográfico pode ser
reproduzida sem a autorização por escrito do autor.
Citações são estimuladas, desde que citada a fonte.

FICHA CATALOGRÁFICA

Althoff, Marco Aurélio

Criopreservação de sementes de mamão, maracujá, citros e
café. / Marco Aurélio Althoff; orientação de Ricardo Carmona.
– Brasília, 1998.
106 p. : il.
Monografia de graduação – Universidade de
Brasília/Faculdade de Agronomia e Medicina Veterinária,
1998.

1. Criopreservação. 2. Sementes. 3. Teores de

umidade. 4. Plantas perenes. I. Carmona, R. II. Título.
CDD ou CDU
UNIVERSIDADE DEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL
CAMPUS DO PANTANAL
CURSO DE ADMINISTRAÇÃO
REFERÊNCIA
NORMAS DE REDAÇÃO E FORMATAÇÃO DE TRABALHO MONOGRÁFICO OU RELATÓRIO
DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO
PÁGINA ELABORADO POR VERSÃO
11/ 11 COES - ADMINISTRAÇÃO 18 FEVEREIRO DE 2008

EXEMPLO DE FOLHA DE APROVAÇÃO

NOME DO AUTOR

TÍTULO DA MONOGRAFIA ou
RELATÓRIO DE ESTÁGIO SUPERVISIONADO

APROVADA POR:

___________________________________________
NOME DO ORIENTADOR, titulação (instituição de origem)
(ORIENTADOR)

___________________________________________
NOME DO EXAMINADOR INTERNO, titulação (instituição de origem)
(CO-ORIENTADOR E/OU EXAMINADOR INTERNO)

___________________________________________
NOME DO EXAMINADOR INTERNO, titulação (instituição de origem)
(EXAMINADOR INTERNO)

CORUMBÁ-MS, ____ de _______ de ________ (data da defesa)