Professional Documents
Culture Documents
ÑZ[ôZ
•õ çû ãö ŽûÚø æ$ ‚õâô ^•øæø ( •ô çû Âö çû ÛøÖû] Ýôçû nø Öû]æø ( tôæû †ö föÖû] lô]ƒø ðô «ÛøŠ$ Ö]æø
•ºçû Ãö Îö ^ãø nû ×øÂø Üûâö ƒû]ô ( •ô çû Îöçø Öû] lô]ƒø …ô^ß$Ö] (•ô æû ‚öìûŸö û] hö^vø‘û]ø Øø³jô Îö (
áû]ø Ÿ$]ô Üû ãö ßûÚô ]çû ÛöÏøÞø ^Úø æø ( •ºçû ãö •ö àønû ßôÚô ç+ ÛöÖû^eô áøçû ×öÃø Ëûmø ^Úø o×FÂø Üû ³âö æ$ (
šô…û Ÿø ]û æø lôçFÛFŠ$ Ö] Ô ö ×ûÚö äö Öø pû„ôÖ$] ‚ônû ÛôvøÖû] ˆômûˆôÃø Öû] ² ô ^eô ]çû ³ßö³Úô ç+ ³m%
kôßFÚô ç+ ÛöÖû]æø àønû ßô Úô ç+ ÛöÖû] ]çû ßöjøÊø àømû„ô$Ö] á$ ]ô ( ‚ºnû ãô•ø o0 •ø Øùô Òö o×F³Âø ²
ö ]æø
àøm„ôÖ$] á$ ]ô ( Ðômû†ôvøÖû] hö]„øÂø Üûãö Öøæø Üø ß$ãø qø hö]„øÂø Üûãö ×ø³Êø ]çû ³eö çû ³jömø Ü$ ³$ö
( …ö ^ãø ÞûŸø û] ^ãø jô vûiø àûÚô pû†ôrûiø kºß#qø Üû ãö Öø kôvF×ô ’$ Ö] ]çû ×öÛô³Âø æø ]çû ³ßö³Úø !
p. ‚ôfû mö çø âö äü $Þ]ô ( ‚ºmû‚ôŽøÖø Ô ø eùô …ø •ø_û³eø á$ ]ô (†ö ³nû fôÓø³Öû] ‡ö çû ³Ëø³Öû] Ôø ÖôƒF
^ÛøÖùô Ùº^Ã$ Êø ( ‚önû ÛôvøÖû] •ô†û Ãø Öû]æû ƒö ( •ö æû •ö çø Öû] …ö çû ³Ëö³Çø³Öû] çø ³âö æø ( ‚ö³nû Ãô ³möæø
DMU^iMVtæ†fÖ]E !‚ömû†ômö
H{°z »TÅyŠ k Qì nX Åy•WáZz VŽæE
Š %Nì n
~Š „ZÍ~«£ÆTÅkZgzZ ÅáZz ¶Š „ZÍì nXì
¹ä VrZ~X”çÅv WÔáZz V¸ç‰ }g âž ˆ
yZZ ÿL X3ZgzZ ¸ ñƒÆ ~ V¸çgzZX å3g 7
ÑïgZ ‚
á Ó » kQ¸ìg™{z( 0z Õ)ŽB‚Æ
ÿL X3Z {zX ¸ ìgNŠ •
ìÅyZZIZ
s ™s ™»yZZF LZäk QgzZ ¶ðWá yZZ6gÇŠgz6 ) +Zq
LZŽìr»® Zt
Ãh~Š ã
kZÆÿZŽ Z7à
: ¶
»T
rh”Vð; ÆV7Š•JgzZ' YÐQ1X ;e *™g ÖZ
gzZXì ÝqaÆp
G
gyZZ6qz m gzZ ä™g (Z hÒoÐQŽ¸ õÑ&N 6ä™w â0
³ñZ}
Z~*Š {zž @
q ì 3gi Zâ6gîm{ÃÿZävZÐT¸ìg Zh QVºŠ ÅsÑk QÆVâ ̈Z
N•wŠ CZÐ VägzZVƒ WÅk Q™}Š}Š [Z±Ãk Qx ©wpzݪžñY {g:™0*
[
Z¯gzZô¸aLZgzZ3È~v WÐQÔ
TÆ{ozyZZ²ŠkÓtX ,™ Za yâ‚ » ~iz0
ÑZe 7Z ~ y JZ TgzZ} FQ}g7 ~ öâ i WkZ {z ª
~ kQ Š z$ á uÐ/_
Å k Q¸ g •
ƒ !
ŠgzZ ¶Š ËÅV>ªgzZ Vzg ‚ yZ vßtçOX ð3“Vð; Æ}oä Ï0
s !
i ãÃy
„
Å {z¤ 6
vZgzZ' ì6{oä Õž ǃ x¥ÂñY ¬ŠÐ äe Æ *Š
™z Ô™gzZ ð0
U
„:X ðƒ" wz" zyiz"~ÆcÆyZZzÕkZ ¶_ VJ w ¾î0•G$E šŽ ]¸ãZZ
©µ
yZ ä \¬vZž • ðƒŠg Zz ~ }g !
ƧZz kZŽ • CCt „ ]c
Zzg {z: gzZì @ Û
Ct yWŒ
Ô™x ¸Ôx?ZmŠƒx ¸Ôx?Zm b âx ¸b§TÔƒ ~Š Zw b§ÏZ Åh
”x̀Æy Z ÌÃV> ª
~g7 ÃV-HÆ kZgzZ yú• Û b§T c
ì ~Š Ãx?Zmoßx ¸gzZ x?Zm-x ¸Ôx?Zm
©$E
k\Z Z(x !Z »§Zz kZÐÃî0•G
ÝZgzZ u * Æ„ 6*Š c á : ZgÇz: ZC
ÍX å ZñB‚Æ y• Ù‡
Xì 0Z
)„
yZ® 6 V-—ð•ZÅyZZH ?ì CYƒ»6
vZà ZzäYVJ DsÜ] !
H1
Å•gzZ ª
ZfgŽ }ê{z¤ Ùi
gzZ ˆƒ ó P™0Ä Zg ~ V¸çÅv W~ËÆ xÑWi Z¢{C
u* k\Z kZì m»[ ˆ~z*Š J
V˜X Š $s ™Ð Zw~ *Š {zÔ å [ 8
\Ãu ~y
W
I E
yZgzZì êŠ ½ÅÎâ~uzŠq Û 1Xì ÀQÏøÒ7¼~wŠ~}g!
ZÃyZZ ÿL X3ZyWŒ Æ8{
õYyiz9»Y âZ {zÐ Tì êŠ: e*q ™ð éhI±N{Š6
ZÃyZ {zXì @ Zt ‚Æ
Å|„gzZq
X Ã{ Ç WÐyZyÝZgzZ|ÝZÅyZ•Dƒg ezŠÐVÃcXÆë!
zhgzZÃ
g £ÝZ»! x»
¸X •7Áê~]§g Zig »„VxzøgzZV*Z%»Ô¾gzZ´‚WÅkZgzZ Ï0iÅ *Š
gÑ" Å]¾tÉ ì 7x * Ù ªsÜ]¾X n C [ ˆ» yvgzZ œŽ ì 7wâ {z
»„ ~C
Z¡Ð ~ VÂgß
~ ~rÅvZgzZX ì » {oyizÝZ~êy ZöÅ\¬vZX ì ]gßq
ì iZ ³ZŠpñO]ñÅðñ
! x»ÃVâ ̈Z ƒ
pÔ • Dƒ Z]ñ[ òZ1X • D Y ~ l¨WÅ]ñÿZ ƒ
™Ýq ~Š Zi Wï»J
gzZÔ•M ukZ „:Ô•M : Ô Cƒ7‚
™7yZZg £ ™zZ Ú Zƒ
ug Iq
Ð ~ VzÈ LZÃ{z¤ Z {zžì @ ™i Zz6J
ƒ a»vZtX • M ¬Q‘zQ ãZ {z:
ì @
ƒ‚ÃkZi Z ³Zz sÑ (Z1ì @ÑB‚ÆVâ ̈Z}uzŠ Â~ ä%Žì ©
ƒq .Y
VYà Zz äW9gŠ9¤ ƒ 7‚ÃVÍß}uzŠŽ
ZÉX ì M~ dZY 5ÐQi Z ³Zz sÑtX @
™Ýq— î0E
© 0G ZÆ*ŠŠp ÂB™ï•
ug I(ZÌg0
"%»i Z³ZzsÑ{z¤ á ~[ˆÌÃÃî0•G
©$E
Æ
Xì
ì¿g ` Ñűã̈ZäݸyZ
̈Z ~g ðF
¾Ã+ ƒ {g ÄH CZ »yZŠp~kZpX¸ M
$NgzZ @ XÃVâ Y KZ™g ; yZZݸ
Z {z ƒ à {Ð y ZZ Ï0
q iž ï Š™wâ 0 Zž å{g Ä Z (HtÔ ( {g ÄgŠ
Ã|×zg kZ {z¤
E
~̀J
u kZ vß y â• Û * Þ ‡ ƒ ·Ð ~Š Zi W ï
Z gzZ ì +Ð.
z Ý ª¤ GL.™Ô$ Sg 7ÌÅ ~hÃ
ð•Z Ï0
^zZ¤ it Â'ä™ ãZxÌ6Vjz¥gzZ VߊˆÆä™Ýqº6VñžN Yƒ
Ô¸ŠŽñ~ *Š ÌZ {zžZ
yZv WZ Ü z ÏZä yZZ ÿL X3Z&ì |{À 0
å 10
‰ {zt! !ì
ìg VÐ v WŸãÃÆy ZX ¸Èg »6wßZ { À 0 gzZ |xkZ {z ¶„g ðžF 9NÃVñÆ
X ¶„g ¯y åE '
5±N™g …h × ÐZv WÉ å;g Zë;ß »! x»wßZ{ À 0
gzZxtgzZ¸
ì 7x * i ~z*Š ÏZ sÜÏ0
» Ï0 igzZX ì 7nZ » *Š kZ sÜyZy »žcÆ ë!
zh
x ÓÆ *ŠX ƒ 0žc~ TVƒ n
' g mÐ ±kZ Ž • 7„ vß {z sÜžcñ»ÑX
ÑdZ Y 5Šp~ ]uZz
~ y ZöÏZ 7ZÔ • Tg { ZÍ6y ZgzZ • D™{@x»yZÔ • Dƒq
Ü z m{ ËŽ •s Â
{zÐ VâZöűã ̈Z ~g7 É Ôì CƒZÐ yZö~z*Š űgzZ‰
ug I {Š c FÐ k Q dZ Y 5 • D Y ñ0
i {k Ü zq
ÿZ æ 6}i ~ *Š ~ ‰ ZX ì Z
Û Z]³gzZVzi Z0
VÇZ‚ ZÔVhÆ*Š ÿL X3Z *ƒz ö*Å dZY 56hHµš :X •Œ6b Zzg Z
Xì CƒãizgzZx{Š c
i}Ð
ì µÐ yZyÏZ nZ » *ŠX ì yZy èE±ê
N gzZÝZt ì Ì]y
WˆÆ iZ%x ÓyZ
*Šë!
z hî0¶c:X ÌÐp ÒÆgÅz kˆ ZÆðñgzZ ÌÐg ±ZƵZz%ZÔì 7ûÔ
zŽ »ÆckZ6nZ kZÆ*ŠX 7„ c
WÌZ ³% »Ø{ ÇÆkZÔ @ nZÆ
Yƒ 7x Ó„6
à©P sÜÆÆct :Z » kZžakZX ì 7: ²gzZ 9*
ά6k QsÜì Š
H7
g ZzŠ Z
X ǃ6
]âÅZÆyZZ ÿL X3Z
³tXì ŠzögzZ Î RÔ { @ ƒ „6nZÆ*Šê »qC
à ( ì @ Ù q
Š 4
ÆT ) {óÅn«
Û Ôì FWzgzZ ìYÔ kÙ|è÷0
ZÆyZZ ÿL X3Z yWŒ
g0 Zgz™ {óÅn~uzŠX ì { óÅÿZI
6¯ ÏZX ì ì‡]g qÅg¦ ã ZZ 96Tì y) F9Å |kZ {ó¸X ì @ ™ Za {ó¸
ÅÏ0igzZäF ó gxŠ"
Q[ x»~yJZzöâi W • U~® ¤Zz yZZÐ yZZ ÿL 3XZ ä\¬vZ
Û y â‚ »»+
ëZ• 8aÆyZZ ÿL X3Z {zÔì 3g â•
Û {°z»yZZgzZ,T6 ì6V- i ZŠ6
ä0 Ž
5_NÏzt9gŠ9ä\¬vZ b§ÏZ
WÃVñêgzZVíugzZV>ªÔVßZz äP{zžì ð éE
]y
ZX Ç}Šú7ZgzZ Ç} hgLe Ïg ÅyZJ
Ð~y Zp¤ gH] åO$q
Z~*™gzZ Ç} ñ~
:ì Š c Šgzi6 „]y WaÆZwÝZpXì 1ñÌ~*Š LLä\¬vZÉ
‹øòûeôæø Üøß$ãø qø Üûâö æF ^Úø Ü$ $ö غnû ×ô Îø ź^jøÚø •ô ¡øfôÖû] oûÊô ]æû †ö ËøÒø àømû „ô$Ö] gö×% Ïø³iø Ô
ø Þ$†$ ³Çö³mø Ÿø
DMUS ^iMURVá]†ÛÂ Ù•E !•ö ^ãø Ûô Öû]
PtX áZ e: ~žƒŠ Ë»]Qe ÅVÍßyâ • Û * ZÆ o L L
ÆvZg0
Xóì
ó gZŒ
Û ñY~æE
%N¹Ž ǃ3: 1»yZQìó ý‹ÅN»Ï0
i { izg
äô nû Êô “öíøŽûiø Ýõçû nø Öô Üûâö †ö ìùô ç* mö ^Ûø$Þ]ô ( áøçû Ûö×ô ¿# Ö] ØöÛøÃû mø ^Û$ ³Âø ¡÷Êô ^³Æø ²ø ] à$ ³fø Šøvû³iø Ÿøæø
! ðº•çø âø Üûãö iö ‚øòô Êû]øæø Üûãö Êö†û›ø Üûãônû Öø]ô ‚% iø†û mø Ÿø Üûãô‰ôæ ðö …ö oûÃô ßô ÏûÚö àønû Ãô _ôãû Úö (…ö ^’øeû Ÿø û]
yŠ k Qì ;gw N
7Z ÂvZXõ: …¸ÐkZ ?ÃvZ•ìg™¼Ž vßݪtL L
aÆ
• ìg Y - и ñVQuX • ˆ{g žž@Wž ǃ wqt Z
X ó ó•D Y} h ZwŠgzZ•¨6 zQ,ÃÔ
àøÚô áøçû qö†ö íûmø Ýøçû mø ( áøæû ‚öÂø çû mö pû„ô$Ö] Üöãö Úø çû mø ]çû Ïö×ûmö oj#uø ]çû fö Ãø ×ûmøæø ]çû •öçû íömø Üûâö …û „ø³Êø
èº$Öƒô Üûãö Ïöâø †û iø Üûâö …ö ^’øeû ]ø è÷Ãø •ô^ìø ( áøçû –öÊô çû mö gõ³’ö³Þö o³ÖF]ô Üû³ãö $Þ^ø³Òø ^³Â÷ ]†ø ³‰ô 'ô]‚ø³qûŸø û]
DPP^iPNVt…^ÃÚE !áøæû ‚öÂø çû mö ]çû Þö^Òø pû„ô$Ö] Ýöçû nø Öû] Ô ø ÖôƒF
yZ {°z»TƒŠŽñWyŠ {zg »y VŒzŠ ä™ögzZ'!
WžJ {Šƒ" 7ZL L
ÐVƒìghzŠ b§kZgzZÐVƒ} 9òÐVzGtžZ yŠ {zXì Š
HÐ
9
GÅO£ ÏVƒ öÀ£EN
„g Y6
Vzn ï ,ÃÅyZX •ìgis§Åy•Z Ë{zc Íž
X ó óå@
YH{°zÐyZ »T ǃyŠ {z¸Ôσ
è c»ÑzíZ®XÐ]y
hž W» *™gzZXì 쇸gÐÏ0
iÅdZY 5»Ï0i ã̈ZkgZ ZB d
x •ZZÆÎzR
•} 0g »gzZÞZÆvZÝñ
TgzZÔì LeZ
gzZV ˜Ôì Le ¢
x »Ð yZ¼Ž {zX •}0
g »gzZÞZÆvZyZZ ÿL X3Z
ƒx •Z H »]úŠXì ¢
)f ÅyZt ì @ £zç{”ðgzZ bŠx •ZÐQx » »yZÔì LeÐ i Z0
Z
× Ôì ~g ZŠ)f Å´ âtX ì ]!
ðÃÐ kZÃÁg »gzZgzŠ' á ~ ~g ZŠ
Å'Æy Qt:gzZì 7ï•
Xì 7ôZz
8½Ï0
kˆZÔ »+ ™wßz ~ „ *Š m«Å ~gzŠ'
iì mtX • f × KZ yZZ ÿL X3Z
]•Ð £z spÔ ~Š Zi WÐ V¼ Zp S gzZ èEj8N» ]Zg¦Ô ~— ÅgÅz
gzZ ]µFÈÔ Ï À 0
^Å *ƒgzZí™fÔ ö*~ dZY 57ZŽX • f ZÆ*ŠŠzöÏZ {z Ìm~uzŠ
™wßz „g0
Šžì 1™ÉaÆÑkZ7ZäÏ Qžì e
„ Át ÅvZgzZÔì ~ŠÛpÅvZ {zì Q~
I
ZÆ*Š {zž @
ì eŽÐ=g fÆ yZg0 Fw J e ÅÕz ]gŠÅvZgzZÔ VƒîpI.\]gß~,
X }™~i ‚Ö™
F
š Û
ÝZÅyWŒ
6
gîÆîÏuLž: ǃ•ÆÞZ ïG4hI!„~z*Š
LG
Å{oÉ 7Ï(k
ìk ÅyZZIZ
§ZzÆŠz}
sf ñƒ D™{û6 Û s§ÅTìg¨.
ÑZ[ ôZ äyWŒ Þ ‡|gzZq
ZVŒ
:ì H{g • á Z~e WÅ
! ‚ônÛôvøÖû] ˆômûˆôÃø Ö] ²
ô ^eô ]çû ßöÚô ç+ m% áû]ø Ÿ$]ô Üûãö ßûÚô ]çû ÛöÏøÞø ^Úø æø
X ó¸
ó ` ÑyZZ6qzm³vZ{zž} m
ÐzzkZsÜÐyZZI Z{zgzZL L
G
ce *
™ï òG& zg¨Ð { ó ~•ÃhÈÈZŠÆ oCÙ gzZgzŠC
Ù ÃhÈÈZŠ Ì6yWŒ
ÛïGLG
©G3©8kZ
Å„z {o|gŠt ì 0
kZ ZÎÆ kZÔì k k
' Ž y xgŠÆ V¶wÆ yZgzZ yZZ ÿL X3ZX
Û Z'
$z• x ÓÅyZgzZì ]zZ°Ðy ZZsÜÆÝñÃ5#yZXì 7‡wðÃgzZÅk
t:X ì 7¦Ù k
C Ï( ðÃtX ì 3g ¯ VY iwä Ýñ&ì {o{z :
»…z tgzZ
6])ÅkZgzZX åYYc [ã‚ W!
ÐZÂ@ ƒZ×ðûÎâkZ¤ ~Š OZ
ZXì ðZg Wžc#c
Ð %ZV ŒXì k
¬žìtBq i p ~„qZ G Ù Ž LZ ÂtpåYYc
îS~Å{Ðp ÒÆbzgzC 1‡
0
Ö ÓÅxsZc
!# ǃª»qYyZZ c
Çìg
Ù }uzŠ gzZ #
~EŠÆ b§C Ö ÓÔ ª
zŠz w â ÃÅzmvZ -vZ wÎg ä VzgZŠuÆ Wæ
gzZÔ ,Š™uF
Å {o\Wžt {zgzZ Hc_»q q
k ZsÜ~«£ÆyZgzZK 7]ZŠ ¢
Æ\W Âï Š™~g ðF
$NéZpt ÅyQ\W3 Z évZ¤ }ŠÎðÃÐyQ~A çkZ
ZgzZX B™~i !
{oŠ ã Z×ðÃyxgŠÆyZ
x ÓÅ“kZgzZìX »¬zy ZZtž Zƒx¥Ð kZX Lg: ¹!
F
žakZXce6g‚6r â Šz wŠÆyZ|~Š ã
tƒ o‚Ð Y Z°Z}V˜ ÃÝñX ì 6
gzZ ó óì qgzZ̈¸Ž • n
g yZZ6vZ kZ {zLž » ùz ]zZ° F
L ì {ot sÜ: x ÓÅY Z°Z
X •{zZuÐWÆÏ QgzZ•D™®
¤ZÅÏZsÜ
gzZX , Š ¯ g à » k
kZÃ{ÈgzZ ËñOÆtÃz {ož• M
™w EZ Ì{Nt Y Z°Z
~}g !
} |ÝZÅžckZÃÝñž @ ,™ÒÃÅä™" U
#c
k Ï( c~Š OZÐZ
Û ~ VlÆyZÄŽ Å{ogzZ,Š w Ze~s
kZÃyZZ ÿL X3ZX ,Š uÐQì VZiz•
~}g !
•³»li ‚ªcÎq Z} z{ZtÆY Z°Zžce ¢ ™t7ZgzZXce * ƒ:g D»ÆƒŠ Ë
yZŽ}Š™xzøÐg ÏkZÃyZZ ÿL X3Zžì Let{zÝZgŠ Âì @
™—{ÈgzZ ðÃ~k kZŽgzZX
gÆ~Š Zi WgzZ ~—ãqzg k Qì eXƒ Ì~ ^T! x»tÔì i ZgÝZ » ~q;z ! x»Å
8
]gßÅ„~Š â áZzäƒÝqª z$ ðƒ‚ÃyZZ ÿL X3Z~§ZzÆŠz}
Å~—kZ c ZŽƒ~
Û uy›ÆwzZgœÐT~
X ñƒi Z•
Ž Ôì CWÃ~ÒÃkZ Åá|ò Z¸ÑZÎ…` Ww VÅä™ *Þcg ÃgzZk åL}G
©!
*Ã õg @ Û Æb§b§~}g !
gzZì „gƒsÜnÆä™2~V'• Æk ~„kZ…
Û g »mwY Z%‚{Š6:ÆVl°{ì „g Y Å ~i ZŠ6Z íZtÆ™
ÉX ì ^ÑuZutÔ ¶â •
°tèYXì ;g ¯g »!W» bzg °{zì Zƒˆ¹ÆVlyZg¼»T` Z%‚žìt|
Ë W7Æ [Õ% {z [ Z b§kZì „g C™x »™Á~ «z yzŒ
ÒotX ¶$ Û b§T bzg
'~ ]Š ªÅVƒ Ég y›µZ ZŽ ¶_ƒ l0
~ yZX ñƒ 0 l0
~ VÃcyZÆ xsZ
Û ÃV ðG á yZg ÂÆ=qÈZ0
G
34$¸KZ äVÍßyZX¸ ~Šæ°N{ •
{osÜÆ™lñZ• {gzZ+ -Z b &
X ñƒg )ëÐVçx»yZ {zª z$ „{ogzZX 3gŠ c ÄtÃgzZ
! ‚ônÛôvøÖû] ˆômûˆôÃø Ö] ²
ô ^eô ]çû ßöÚô ç+ mö áû]ø Ÿ$]ô Üûãö ßûÚô ]çû ÛöÏøÞø ^Úø æø
X •L Ñvß&dÛ gzZi ‚%tgzZÔì CÇ!
• Û »\¬vZ
yâ •