Professional Documents
Culture Documents
#
% &#
&
''''
( ( )
!
!
!
!
"
"
"
!
"
*
!
+ ,
-- )
&
-
!
"
!
. !
// '' "
"
( () $
,
,
$
, ,
!
" (
!
!
"
"
!
" .
) (
/ ) '
.
! !
" 0 0 !
"
"
(
)
(
$
1
(
!
! . . "
"
. .
(
. .
! !
" ( "
0 "
( ,
(
.
!
" ) !
!
"
.
!
, !
!"
( ) ) !"
!
! , !
0 !
!
!
!
!
0 !
!
0 !
0 "
! "
" "
0 "
0 "
"
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3456
78988:56
;<6
84=
8>34?<4=
378@93>8535><A35=
68B@3578@93>85C73984B6
:658;<4735534D
93>853 6
8B@378@93>85C739 6
8B@378:
:8;C7C
"
C:
><:
C98:=
68B@37885@89C78>C7C@93>853C:C@:6
>C9:
C5@3:E
=6>C5D
F
F 3<47G 3H6
4>34I<C4=
<B 78 B6
:658;<4735
:=
68B@378>CBH6378>34=8J=
358>3456
789C785@98>6
CH:8
848B35<4C@3:
E=6
>C >34=985>3:
C5I<858;85=
634C4>34:
C556
;<6
84=85@3:
E=6>C5D
96B89C 3:
C K F IR
8;<47C 3:C K F IR
89>89C 3:C
A:
C56
;<6
84=
858><84>6
C78@93>8535D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
- ! 4
"
!
6
H<?C98:76 C;9CBC 78 8?8><>6N4 78 :
35@93>8535-A LC::
C9 8:=6 8B@3 B8763 78589Q6>6
3 A 78 85@89C-C5E
>3B3 8:=68B@3 7885= C4>6C78>C7C@93>85384>C7C>3:C-= 846847384><84=CI<88:@C5378<4@93>85378
<4C >3: C C 3=9C 58 @937<>8 ><C473 S5=8 58 LC 8?8><=
C73 7<9C4=8 I<C4=<B 78 =6 8B@3 84 : C >3:C
>39985@347684=8 3456 789C9 I<8 5684 8:B3B84= 3 78 8J@69C9<4 I<C4=<B ::8;C58 C :C >3:C <4 4<8Q3
@93>853-85=858>3: 3>C9OC:@96 4>6
@6378:C>3:C
1.5. EL GENERAL
C7C:
C56
;<6
84=856=
<C>6
N484<4565=
8BCD
- - 4
"
!
"
A5<@346
8473 I<8:C5@963967C785>98>84 8498:
C>6
N47698>=
C>345<QC:39K@398?8B@:
3-<4C@96396
7C7R 85
BCA39I<8<4C@963967C7R F-3H=8489D
F 476
C;9CBC783><@C>6N478:@93>85C739K F
F 6
8B@3B876378589Q6>6
378:35 @93>8535
F 6
8B@3B87637885@89C78:35 @93>8535
C@:
6>C473:
3556
;<684=85C:;396
=B3578@:
C46
P6>C>6
N4D
CF 8@96396
7C7>34C@93@6C>6
N4
HF 3<47 3H6478IR
>F 96B89384:
:8;C9-@96
B893848?8><=
C958K 3 F
4 <4 565=
8BCB<:=6@93;9CBC73 8J65=84 735>3:
C578@93>8535@98@C9C735T<4CHC=>L-A3=
9C@C9C@93>8535
78=68B@3>3B@C9=673-;85=634O4735878: C56;<6
84=8BC489CD
• 3: CHC=>LD 3:E=
6>C
• 3: C=68B@3>3B@C9= 673D 3:E=
6>C >34IR
• 85=6
N4 78: C>>853 78 : C5 >3:C5 C: @93>85C739D 96 3967C7 C@93@6C=
6QC- >34 :
C5 56;<684=
85
@963967C785T>3:
CHC=>LR -A>3: C78=68B@3>3B@C9=6 73R -=846847384><84=CI<8CBCA394MB893
BCA39@96396 7C7
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
C@3: E=6
>C 78 @:
C46P6
>C>6N4 85=C:I<8 ><C473 ::
8;C<4 @93>853 C<4C>3:C-S5=
858>3:3>C8:M: =6
B3 78:C
B65BC- 5658@937<?89CC: ;M48Q84=3848:645=C4=884I<88J@69C<4I<C4=<B-5878H8>3456 789C9I<876>L3
8Q84=3 58LC@937<>6 73 64B876C=CB84=8C4=8578: C8J@6
9C>6
N47876>L3 I<C4=<B-8578>69-58= 9C=
C9OC4=
85
8:8Q84=3I<8: CP64C:6
UC>6N478:I<C4= <B
C7C:C56;<6
84=858><84>6
C78::
8;C7C78@93>8535-5<=
68B@3=8N96
>336
78C:788?8><>6
N4-C5E>3B3:
C>3:
C
7347858QC4C@93>85C9D
* - ! 4
>3B@C9=
673 "
C=>L
>3B@C9=
673
C=>L !
C=>L "
>3B@C9=
673 "
>3B@C9=
673 "
CF (C: :C9 8: =68B@3 B8763 78 85@89C A 8: =6 8B@3 B8763 78 589Q6 >63 78 :C >3:C HC=>L- 56 :
C
>3456 789CB35>3B356P<89C: CM46>C78:565=
8BC
HF 78B @C9C: C>3:C78 68B@3>3B@C9=6 73
>F 78B @C9C 8:>C53 78:56 5=8BC I<8 =
9C=CB35-85 78>69-: C5 735 >3:C5 >38J6
5=6
8473 84 8:B65B3
565=8BC
7F 8 : 35985<:= C7353H=846735-9CU34C :C576P8984>6
C58J65= 84=8584=98 :35735@96B8935>C535A 8:
=89>893DVCP8>= C 78 C:
;<4C BC489C :C >38J65=84>6C 78 :C5 735 >3:C5W-V84 8:= 89>89 >C53 5C:
84
@89?<76>C7C5:C5735>3: C5-35N:3<4C-346 4;<4CW
<@34;CB35 I<8 8:C:;396 =B3 8: 8;673 @C9C :C @:C46P6>C>6N4 78:@93>85C739 58C 3<47G 3H6 4 >34 <4
I<C4= <B IR <467C78578=6 8B@3-AI<8: C>3:C78@93>8535@98@C9C73558397848@39@96 3967C785- 5=
C558
>C:><:C4 >C7CQ8UI<88J65= 8<4 >CBH6 3 78>34=8J=3 84 8:56 5=8BC-6
4>98B84= C473 84 :C5@96396 7C78578
=3735: 35@93>8535I<885= O48476 >LC>3:C <C473C:P6 4C:6UC98:I<C4=<B C56;4C73C:@93>853848?8><>6 N4
58>3B@9<8H8I<88J65= 8C: ;<4384:C>3: C78@93>8535@98@C9C735I<8=6 8486;<C:3BCA39@96396 7C7I<88:
I<8 85=O 8?8><=O47358-85=8 CHC4734C9O 8:@93>85C739Q3:Q6 8473 C :
C >3:C 78 @93>8535@98@C9C735>34 : C
@963967C7 >34 I<8 8:<5<C96 3 :3 >C9;N 646>6C:B84=
8-B6 84=9C5I<8 8:@93>853 I<8 C>>878 C:@93>85C73958
8?8><=C9O>34: C@963967C7I<8LCACC:>C4UC7384: C>3: C78@93>8535@98@C9C735 6: :8;C58C:;M4@93>853C
:C>3: C78@98@C9C735>36 4>6768473 >34 : C8J@69C>6N4 78<4 I<C4= <B-58>3456789C9OI<876>L3 @93>853 LC
::8;C73<4645= C4=8C4=89639C:78: CP64C:6UC>6N47876 >L3I<C4= <B
% - 4
"
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5=8C:;396=B385<4CQ8956
N4B376P6 >C7C78: 3<47G 3H6
4-I<87CB8?39589Q6
>63C:35@93>8535I<8AC58
85=O48?8><=C473-I<8C:
3598>6S4 ::
8;C735
C >3:
C 78 @98@C9C73558 76Q678 84 735D<4C 78 @93>8535 A 3=
9C 78 8 85>3;8
568B@98@C9C8?8><>6N4<4@93>85378: C>3:C78 -B876
C4=8<4C85=9C=8;6C78 3<47G 3H6 4-A
:35 @93>8535 I<8 ::8;C4 C:565=
8BC 85@89C4 84 :C >3:C 78 LC5=C I<8 @<87C4 @C5C9 C :C 78
F 6<4@93>85385= O84:
C>3:
C78 -5864>98B84=C5<@96396
7C784<4PC>= 39
F 6 <4@93>85385=O84:
C>3:
C78 -5864>98B84=C5<@963967C784<4PC>=39
<C473 :
C@963967C778<4@93>85378:C>3:C78 58LC>8BCA3936;<C:C: C78<4378:
C>3:C78
-8:@93>85378:
C>3:C78 @C5C9OC:C@96B89C@356>6N478:
C>3:
C78
4>C5378I<858QC>E8:
C>3:
C78 5864=937<>8848:
:C8:@93>853BO5@96396=C96378:C>3:
C
78
4@93>853589OBO5@96396=C963><C4=3BCA3958C5<QC:
394<BS96>3C53>6C73
&,* , %% 3 * +
"
1
*
!
8@98584=C98:76C;9CBC 78 3><@C>6N4 78 :
C C:><:C98: 68B@3 78 85@89C A 78 589Q6>63 78 >C7C
@93>853-C5E>3B38:=68B@3B87637885@89C-78589Q6>638 476>8B876378589Q6>63
15 4C:
6UC98:>3B@39=CB684=378:C:
;396=B384:
3556;<684=85>C535D
Y CZZH
Y HZRC-568473CAHBCA39I<8>893
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
8468473 84 ><84=C I<8 8:565=8BC 3@89C=6Q3 8578 68B@3 3B@C9=673 >34 @3:E
=6>C78@:
C46P6>C>6N4 78:
@93>85C739 3<47 3H6478I<C4=<B 6;<C:C -AI<88:98476B684=378:39784C73958B678>3B3D
68B@3783><@C>6N478:@93>85C739
R GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
68B@3=3=C:788?8><>6N4
:85=<763 58 LC 98C:
6UC73 8?8><=C473 4 @93>8535 67S4=6>35 78 85=8 =6@3->C:
><:C473 84 >C7C >C53 8:
98476B684=378:B65B3
8C:
6UC 8:>O:><:3 78:98476B684=3 @C9C :35 56;<684=85 >C535D 53:3 @93>853- @93>8535 A @93>8535
8?8><=O4735856B<:=O48CB84=8848:39784C739 3456789CI<88:<5<C9637C: C39784788?8><>6N478=3735
:35@93>8535848:645=C4=8"
48:>C53C4=896394358LC=8467384><84=C8:>345<B378=68B@378:>CBH6378@93>85348>85C963@C9C: C
@:C46P6>C>6N4 78:@93>85C739-46 @C9C 8:=9C=CB684=3 78 8Q84=35 <@3468473 I<8 8:=68B@3 78 >CBH63 78
>34=8J=38578"- <467C78578=68B@3-AI<8<4>CBH6378@93>85358@<878>3456789C96;<C:C735>CBH635
78 >34=8J=3->C: ><:C 78 4<8Q3 8:98476B684=3 78:39784C739 @C9C : 35 >C535 78:C@C9=C73 C4=89639
$ " ! 2
/,- 6 <@3489I<8B684=9C5<4@93>85385=OC>>8768473C:765>3464;M43=93@<878C>>8789C:B65B3
F 3:
C ->34@963967C7
F 3:
C ->34@963967C7
73478:35@93>853578:
C 3:C -=C453:
3588?8><=C9O456 :C>3:
C 85=OQC>E
C
C 3:
C 85=O;85=634C7CB876C4=8<4C
65@348B3578 @93>8535D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
% - 4 *
"
1 " "
* " "
" "
35@93>8535 - -A =68484C78BO58:56;<684=8>3B@39=CB684=3D
, ! $ ! 2
2 ! !
/,- 6 C@963967C7BO5C:
=C589OCI<8:
:C>34<44MB893BCA39
F 3:
C K 963967C7 F
F 3:
C K 963967C7 F
C 3:
C 85=O;85=634C7CB876C4=8<4C@3:E
=6>C78@:C46P6>C>6N4 3<472 3H6478I<C4=<B
C 3:
C 85=O;85=634C7C@39<4C
C @3:E
=6>C 78 @:C46P6>C>6N4 84=98 >3:
C5589O 78 @963967C785C@93@6C=6QC 4 4MB893 BCA396476>C BCA39
46Q8:78@963967C7
35@93>853578:C 3:
C =C453:3588?8><=C9O456 :
C 3:C 85=OQC>EC
373@93>853I<858LCAC8?8><=C73735Q8>8584:
C 3:C @C5C9OC:C 3:C <C473<4@93>853::
8;<8C
:C 3:C AC4<4>CQ3:
Q89OC:C 3: C
:565=8BC::
8;C4:3556;<684=85@93>8535D
&,* , %% 3 *,% /* %
' "
(
7
8
35@93>8535588?8><=C9O478:C56;<684=8P39BCD
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
'6 <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>8536B@98539C[ <=
(6 <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>8536B@98539C[ <=
76 <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>8536B@98539C[ <=
86 <= [ <= C>>8536B@98539C[ <= [ <= C>>853C765>3[ <= [ <= C>>853C765>3[ <=
/,- 6
• ! " 9 "
: ! #: 4 : ; : !
• $ : < ! ! !
• $ ! ! !
! ! " # :
35@93>85354<8Q35A:
35@93>8784=8578:85=C73H:
3I<87384=9C4@39:
C>3:C"
<@3468473 I<8 =37C5: C53@89C>6348578 X 58 98C:6UC4 53H98 8:B65B3 765@356=6Q3 KA 85=8 8578 <53
8J>:<56Q3F-76H<?C9 8:76C;9CBC 78 8?8><>6N4 78 @93>8535 @C9C :
35 56;<684=85 @93>8535-C5E>3B3 5<5
>39985@347684=85=68B@3578589Q6>63-85@89C8E476>8578589Q6>63
CH68473 I<8 :
35645=C4=8578 :
:8;C7C 78 >C7C @93>853 534D 645=C4=8 " @C9C 8: -645=C4=8 @C9C 8: 8
645=C4=8 @C9C8:
/,- 6* : ! ; $: !
9
1.13. EL FACILÓN
848B35<4565=8BC73478:
:8;C4:
3556;<684=85@93>8535
C8?8><>6N478:
35@93>85355898C:
6UC78:
C56;<684=8P39BCD
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6H<?C98:76C;9CBC788?8><>6N478@93>8535A7C9:
35=68B@357885@89C-589Q6>638E476>878589Q6>63@C9C
:C556;<684=85@3:E
=6>C5D
CF 3<47 3H6478I<C4=<B IR
HF 963967C785C@93@6C=6QC5
/,- D
" : !
#: " : !
;$ # ! :
C7C@93>853=6848<4C@963967C7A:
:8;C458;M4:
C56;<684=8=CH:
CC>C7C<4C78:
C5>3:
C5D
% *
' "
(
7
8 !
=
> ! "
C8?8><>6N478:
35@93>85355898C:
6UC78:
C56;<684=8P39BCD
6H<?C98:76C;9CBC788?8><>6N478@93>8535A7C9:
35=68B@357885@89C-589Q6>638E
476>878589Q6>63
/,- 6
+ ( ; 4 2 '/ <
( '% "
" : !
#: " : !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
"
848B35 >3:
C5848:565=8BCD
F C>3:C 85<4C 78I<C4=<B A 963967C7
F C>3:C 85<4C 78I<C4=<B A 963967C7
F C>3:C 85<4C 78I<C4=<B A 963967C7
C8?8><>6N478:
35@93>85355898C:
6UC78:
C56;<684=8P39BCD
6H<?C98:76C;9CBC788?8><>6N4A7C9:
35=68B@357885@89C-78589Q6>6386476>878589Q6>63
/,- 6
+ # !# ! ;$
4 (2 ;
" : !
#: ; " : !
4<4565=8BC=848B35735>3:C5-<4C>3:
C78 A3=9C78 N:3@<878@C5C9C8?8><>6N4<4
@93>853 78:C>3:C78 -:C><C:58;85=634CB876C4=8<4C 3<47 3H6478IR 3735:35@93>8535
::
8;C4C:565=8BCC:C>3:
C78
C7C<467C778=68B@38:565=8BC98>C:
><:C:C5@963967C785@C9C=3735:
35@93>8535D
F 4>98B84=C47384 :
C@963967C778:35@93>853578:C>3:
C78
F 4>98B84=C47384 :
C@963967C778:35@93>853578:C>3:
C78
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6 <4@93>85398C:
6UC X C:=89B64C984=9C84:C>3:C78 >34:
C@963967C7646>6C:
6:
C>3:C78 58QC>6C-5864=937<>8848::
C8:@93>853BO5@96396=C96378:
C>3:C78
4>C7C<467C778=68B@3K64>:<53848:645=C4=8"F5856;<8:
C56;<684=858><84>6CD
F 4>98B84=378@963967C785
F 9C5QC58
F 8:8>>6N478:@93>853C8?8><=C978:C>3:C78
=6 963967C7
"
1 "
*
"
/ 6 ! ! !
1.17. EL CIENCOLAS
J65=8C@93@6C=6Q67C784=98>3:C5-568473:CBO5@96396=C96C:C>3:
C 4@93>853@C5C9OC: C>3:C 78578:C
><C473 C;3=8 5< I<C4=<B I 564 P64C:6UC95< 8?8><>6N4 4 @93>853 @C5C9O C :
C >3:C 78578 :
C =9C5
98C:6UC9 3@89C>6348578 X 84: C>3: C
<@3468473 I<8 =37C5: C53@89C>6348578 X 58 98C:6UC4 53H98 8:B65B3 765@356=6Q3 KA 85=8 8578 <53
8J>:
<56Q3F-76H<?C98:76C;9CBC788?8><>6N478@93>8535A>C:><: C9:35=68B@3578589Q6>63-85@89C8E476>85
78589Q6>63@C9C:3556;<684=85@93>8535D
/,- 6
! " 9 " : !
#: 4 : ; : !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
1.18. LA ENREDADERA
:565=8BC78@:
C46P6>C>6N478<4 =6848 >3:C5D
C5>C9C>=89E5=6>C578:C@3:E
=6>C78@:C46P6>C>6N485>3B356;<8D
• (CAC@93@6C=6Q67C784=98>3:C5-568473:C>3:CBO5@96396=C96C:
C>3:C
• 35@93>8535::8;C4=3735C: C>3:C A@C5C4C:C>3:C ><C47358LC48?8><=C73 Q8>85
84:C>3:C
• 4464;M4>C535864=899<B@88:I<C4=<B 78<4@93>853848?8><>6N4
:565=8BC::
8;C4:3556;<684=85@93>8535D
93>853 =6 ?8><>6N4
" [ X[ [ X[
" [ X[ [ X[ [ X[
[ X[ [ X[ [ X[
[ X[
[ X[ [ X[
H=84898:76C;9CBC788?8><>6N4 C5E>3B3 :
35=68B@3578589Q6>63-7885@89C8E
476>8578589Q6>63-?<4=3
>345<5=68B@35B87635-@C9C:35@93>85356476>C735
/,- 6
- 9 ! ! 2 : /,
* : 2 : 2 : " : ! :
" ; : !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 3 #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
J@:6>C9 56 >C7C <43 78 :35 85=C735 56;<684=85 85=O 84 <4 85=C73 \58;<93\ 3 \6458;<93\ 6 85 \58;<93\-
6476>C9 >NB3 85 @356H:8 >3B@:8=C9 =3735 :35 @93>8535 6 85 \6458;<93\ 78B35=9C9 >NB3 @<878 7C958 8:
64=89H:3I<83
- , - ,1
& &
56;4C735 8>856=C735 56;4C735 8>856=C735
'
( !
7
8 "
65@346H:85 R 65@346H:85 R
& *+& ,
#@!
&' &( &7 &8 &' &( &7 &8
) " " " "
' " " " "
(
7 " "
8 " " "
2.3. MONOPROCESO
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
<@34;CB35 I<8 84 <4 565=8BC 8J65=84 @93>8535 84 <4 B3B84=3 7C73 ><AC5 48>8567C785 78 98><9535 534
:C5 56;<684=85D
& *+& ,
#@!
%# % * - ! %# % * - !
"
1
* " " " "
" !
" "
& *+& ,
%# % * - ! %# % * - !
' " " "
( " "
7 " " " "
8 " " " "
345=9<69 <4 85=C73 78 C56;4C>6N4 78 98><9535 A@8=6>63485 @847684=85 84=98 98><9535 I<8 58C 6485=CH:8 3
458;<93-84 8: I<8 LCAC =985 @93>8535 A735 =6@35 78 98><9535 >34 A <467C785 765@346H:85 J@:6>C9 @39
I<S85 6458;<93 V NB3 @379EC 9853:Q89 8: 565=8BC 3@89C=6Q3 85=C 56=<C>6N4W
2.6. GRAFOLOGIA
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.7. EL GRAFÓLOGO
4 <4 565=8BC 8J65=84 735 @93>8535-48>856=C473 CBH35 <4C B65BC 6B@98539C A<4 B65B3 =89B64C: 6
53:6>6=C :C 6B@98539C 84 8: 645=C4=8 A:C :6H89C 84 8: 645=C4=8 !-A8: =89B64C: :3 53:6>6=C 84 8: 645=C4=8 A:3
:6H89C 84 8: -A56 98I<6898 :C 6B@98539C 84 8: 645=C4=8 78 5< 8?8><>6N4 A:3 :6H89C 84 8: A98I<6898
8: =89B64C: 84 8: 645=C4=8 A:3 :6H89C 84 8: 645=C4=8 -V8J65=69O @356H6:67C7 78 64=89H:3I<83 84 8: 565=8BC 56
:35 735 @93>8535 58 8B@68UC4 C 8?8><=C9 84 8: B65B3 645=C4=8W CU34C =< 985@<85=C A-56 85 CP69BC=6QC-8J@N4
>3B3 @379E C 8Q6=C958
2.9. EL CONSTRUCTOR
345=9<69 <4 85=C73 78 C56;4C>6N4 78 98><9535 6458;<93 >34 @93>8535-<4 98><953 78 =6@3 6B@98539C >34
<467C785 AI<8 >C7C @93>853 LCAC 78BC47C73 98><9535
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.10. PREDICTOR
7 " "
= " "
8><9535 6H985% A B(' ))5
2.11. EL MAREITO
87<>6
98:56
;<6
84=
8;9CP378C56;4C>6N47898><9535
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.12. VENTANUCOS'98
:4<8Q356
5=8BC3@89C=
6Q3 84=
C4<>35*
! P<4>6
34C78:
C56
;<684=
8P39BCD
• 6<4@93>85353:6>6
=C<498><953A85=O:
6H98-58:
8>34>878848:C>=3
• <C473<4@93>853>3456 ;<8=3735:
3598><9535I<848>856
=C-98C:
6UC5<=C98C-A:35:
6H89CC4=8578
I<8::8;<8><C:
I<6893=9C@8=
6>6N4
CB35C=
8489 98><9535 - - - A @93>8535 - - - - -
:Q8>=
397898><95358J6
5=84=
8585D R K ---F
C=CH:
C78 ,. 85D
C7C:
C56
;<684=858><84>6C78@8=6
>63485D
53:6>6
=CK"--"-"F
53:6>6
=CK"--"-"F
53:6>6
=CK"--"-"F
53:6>6
=CK -
"-"-"F
53:6>6
=CK"--"-"F
53:6>6
=CK -
"-"-"F
53:6>6
=CK -
"-"-"F
53:6>6
=CK"-
"-- "F
53:6>6
=CK"-
"-- "F
53:6>6
=CK"-
"-- "F
53:6>6
=CK"--"-"F
53:6>6
=CK"-
"-"-F
CF V <S53: 6>6
=<7@937<>885=C736 458;<93848:565=8BCW <5=6PE>C:3
HF V 8::8;CC<4C56= <C>6N4786 4=89H:3I<835658>34>8784=37C5: C553:
6>6=
<785W V 39I<SW
5 V <C4= C578:C553:6>6=<785@8476 84=85=
8479EC4 I<8>34>878958C4=8578:CI<8@937<>88:85=
C73
6458;<93@C9CI<8S5= 84358@937<U>C4<4>CW V 39I<SW
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4 <4 565=
8BC84 8:I<85885=
O4 8?8><=
C473 @93>8535-8J6
5=84 98><953576
P8984=
85 :4MB893 =
3=C:78
98><9535858:56
;<684=8D R - R - R A R
4<4645=
C4=87C73:
C56
=<C>6
N478:565=
8BC85:
CI<858B<85=
9CC>34=
64<C>6
N4D
/ #@!
&' &( &7 &8 &' &( &7 &8
' " " " "
( " " " " "
7 " " "
8 " " "
= " " " " " " "
2.14. EL NEGOCIADOR
C738:56
;<684=8;9OP6
>3788?8><>6N478@93>8535-73478D
53:6
>6=C8:765>384 A: C:6
H89C84
53:6
>6=C:C6B@98539C84 A:C:6 H89C84
53:6
>6=C:C6B@98539C84 A:C:6 H89C84
53:6
>6=C8:765>384 A: 3:6
H89C84
V(CA@356
H6:
67C7788Q6
=C98:6
4=89H:
3I<83W V NB3W
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
C735:
3556
;<6
84=85@93>8535D
2.16. TABLITAS
4 <4 565=
8BC >34=CB35>34 =6 @357898><9535D - - - -78: 35I<88J65=
84 --- 98><953578
>C7C =6@3 985@8>=
6QCB84= 8 4 <4 645=C4=
8 7C73 =
848B35 @93>8535 - - - - -I<8 = 68484
C56;4C735:3556;<684=8598><9535D
(
7
8
=
J6
5=86
4=89H:
3I<83W V 39I<SW
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.17. LA TELARAÑA
C738:56
;<6
84=8;9CP3D
(
&8
' &'
=
8
&7
&(
7
$:
C556;<684=
8548>856
7C785BOJ6
BC5@C9C>C7C@93>853D
6::
8;C78 : C53: 6
>6=<7K" - -" -" F-V58:878H89EC>34>8789:C@8=6>6
N45CH68473I<885= CB35 <5C473
<4C =
S>46>C 78 8Q6
=C>6N4 78 6
4=89H:
3I<835W V 658 >34>876
89C :
C @8=6
>6N4-LCH9E
C 64=
89H:3I<83W <5=6
P6>C9
CBHC5985@<85=C5
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
C738:56
;<6
84=8;9CP3D
$:
C556;<684=
8548>856
7C785BOJ6
BC5@C9C>C7C@93>853D
68:@93>853 53:6>6=
C <4 8?8B@:
C978:98><953 -V58 : 8 78H89EC >34>8789:
C @8=
6>6
N4 5CH68473 I<8
85=CB35 <5C473 <4C =S>46>C 78 8Q6=C>6
N4 78 64=89H:
3I<835W V 6 58 >34>876858 :C @8=
6>6
N4- LCH9EC
64=89H:
3I<83W <5=
6P6
>C9CBHC5985@<85=C5
2.19. CUADRICULORUM
C73 8:56;<684=
8 ;9CP3 78 8?8><>6
N4 78 @93>8535-
73478D
53:6
>6=C8:765>384 A: 3:6
H89C84
53:6
>6=C:C6B@98539C84 A:C:6H89C84
53:6
>6=C8:765>384 A: 3:6
H89C84
53:6
>6=C:C6B@98539C84 A:C:6H89C84
3B84=
C9:
C56
=<C>6
N4
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.20. TABLITAS II
4<4645=
C4=878=
89B6
4C73:C56=
<C>6
N478<4565=
8BC>34 @93>8535A 98><953585:
C56
;<6
84=8D
3/ , / * 0C
&' &( &7 &8 &' &( &7 &8
' " " " "
( " " "
7 " " "
8 " " " " " "
V J6
5=6
9O6
4=89H:
3I<83=
9C5<4C @8=
6>6
N478:98><953 @39@C9=878:@93>853 W
5C9:C5=S>46
>C5C@93@6
C7C584>C7C>C53
848B35<4 565=
8BC3@89C=6
Q3 734785885=O4 8?8><=C473 @93>8535 - - - $ 476>L3 565=8BC
8J6
5=84 98><9535D >34 645= C4>6
C5- >34 6 45=C4>6
C5- >34 6 45=C4>6
C5A >34 645= C4>6C5
CH8B35I<8:C548>856
7C785BOJ6 BC578>C7C@93>853534D
85CH8I<8:C548>8567C785BOJ6BC578:
35@93>8535534:
C556
;<6
84=85D
46>6C:B84=8 46
4;M4 @93>853 =
6848 C56;4C73 46
4;M4 98><953- A >3B684UC4 C 98C:6
UC9 :
C5 56;<684=
85
53:6>6=<785D
G 53:6
>6=C 8?8B@:C978 G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C98578 !G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C978 "G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C978 G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C978 G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C98578 G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
G 53:6
>6=C 8?8B@:C978
F V 4I<885=
C73I<87C9O8:56
5=8BC=9C5:
C53:6
>6=
<7 W V$ =
9C5:
C W
F 8@937<>6
9586
4=89H:
3I<83-VI<S53:
6>6
=<7:
3@93Q3>C9E
CW
5C9:C5L899CB684=C5C78><C7C584>C7C>C53
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.22. EL DILEMA
4<4645=
C4=878=
89B6
4C73:C56=
<C>6
N478<4565=
8BC>34 @93>8535A 98><953585:
C56
;<6
84=8D
476>L3645=C4=8:C553:6
>6=<785AC98C:
6UC7C5A@847684=
8578>34>8789534
53:6>6
=CK"-"-"- -"F
53:6>6
=CK -"-"-"-"F
53:6>6
=CK"- - -"-"F
A8:Q8>=397898<95358J65=84=8585 RK ----F
F V 5=C8:565=8BC84<485=C7358;<9336458;<93W V J6
5=86
4=89H:3I<83W
F 6: :8;C:
C@8= 6>6N4D 53:6
>6=
CK"-"-"- -"FV 8@937<>69E
C64=89H:3I<83W
/,- 6 +
2.23. VENTANUCOS XP
343>8B35I<8:C548>8567C785BOJ6BC578>C7C@93>853534
' "
( "
7
8 "
46>6
C:B84=
8464;M4@93>853=6
84846
4;M498><953A::
8;C4:C556;<6
84=
8553:
6>6
=<785D
G 53:6
>6=C G 53:6
>6=C
G 53:6
>6=C G 53:6
>6=C
G 53:6
>6=C G 53:6
>6=C
G 53:6
>6=C !G 53:6
>6=C
G 53:6
>6=C "G 53:6>6
=C
! ! , 2 : # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
2.24. ¡¡AVÍATE!!
6
H<?C9<4;9CP3848:I<88J65=
C4 @93>8535- 98><9535-LCAC<4>6>:
3A43LCAC 4=89H:
3I<83
684<4 LCA @93>8535A 98><9535K78 LCA 8?8B@: C985-78 LCA 8?8B@: C985A78 LCA
8?8B@:
C985FA58>343>845<548>856
7C785BOJ6
BC5A:
3598><9535C56 ;4C735@C9C>C7C@93>853D
/ @
&' &( &7 &' &( &7
' " " "
( " " "
7 " "
8 " " "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 : # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
C U34C 78 <5<C963 589O-@39 =C4=3-:C 985=C4=8-3 58C-:C I<8 QC 78 :C5 @356>63485 " C :C
C ;85=6N4 78 85=C B8B396C 85 B876C4=8 @C9=6>63485 QC96CH:85->34 <4C 53:C :65=C 84>C784C7C @C9C ;85=634C9
L<8>35 :6H985 A 3><@C735
" " G !
CF 476>C >3B3 69EC I<87C473 :C :65=C 56 58 @937<?89C4 C >34=64<C>6N4 :35 56;<684=85 5<>8535D
CF C:8 @93>853
HF 8;C @93>853 78 =CBC]3 0
>F C:8 @93>853
7F 8;C @93>853 78 =CBC]3 0
HF 6 84 Q8U78 <5C9 :65=C5 84>C784C7C5 <5C9CB35 BC@C 78 H6=5 A :35 >:6>5 P<89C4 78 0-V <C: 589E
C 8:
BC@C 78 H6=5 <4C Q8U58 LC @937<>673 8: 5<>853 7FW
>F 3B84=C9 56 58 @937<>8 9C;B84=C>6N4 J=894C AX3 4=894C A ><C4=C 84 >C7C >C53
3.2. PIFIÓN
848B35 <4 565=8BC 78 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C C5 7698>>63485 :N;6>C5 534 78 H6=5 C B8B396C PE56>C
85 78 HA=85 C5 @O;64C5 534 78 HA=85
34=85=CD 1
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4 @93>85C739 >34 <4C I<8 ;85=634C 58;B84=C>6N4 @C;64C7C C CH:C 78 8;B84=35 =6848
@356>63485 A :C5 CH:C5 78 O;64C5 534 78 @356>63485 : =CBC]3 =3=C: 84 HA=85 78 :C CH:C 78
8;B84=35 85 78 HA=85 A 8: 78 :C5 CH:C5 78 O;64C5 78 HA=85 6 8: =CBC]3 78 :C =9CBC 85 6;<C: C:
=CBC]3 78 :C @O;64CD 0HA=8-985@34789 C :C5 56;<684=85 @98;<4=C5D
/,- 6 - ! ! # ! ! "
" ^ C58 E
B6=8 "
4 <4 565=8BC 78 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C :C5 7698>>63485 :N;6>C5 534 78 H6=5 A :C5 7698>>63485 PE
56>C5 78
H6=5 C5 @O;64C5 534 78 HA=85 6 58 @937<>8 <4C 58><84>6C 78 98P8984>6C5 C @O;64C >3B3 :C
56;<684=8D - -"- - - - - - - - - - - -"- - -
34=85=CD
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
/,- 6 : " 4
: >C9;C739 78 @93;9CBC5 LC 646>6C:6UC73 :C5 =CH:C5 78 58;B84=35 A 78 @O;64C5 78 <4 @93>853 78 <5<C963
58;M4 :C P6;<9C-73478 58 @<878 Q89 :C 467C7 78 85=6N4 78 8B396C 78 :C BOI<64C A :C5 @356>63485 78
B8B396C PE 56>C I<8 435 64=8985C4 C B8B396C 7698>>634C @C:CH9C5 78 H6=5 37C5 :C5 >6P9C5 85=O4 84
78>6BC:
"
@ 7
!
5 @_
≤ 6
5 "
43
89939 = 7
"
[ [
6
≤
43 !
43
" " " 89939
" "
" " " "" "
R " "
V <O:85 534 :C5 7698>>63485 QO:67C5 78: 85@C>63 :N;6>3 78 85=8 @93>853WV$ :C5 >39985@347684=85 C: 85@C>63
PE56>3 <4C Q8U>C9;C73 84 B8B396CWV 34 >34=6;<35 85=35 735 85@C>635W
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4 565=8BC >34 <4C ;85=6N4 78 B8B396C @C;64C7C : 85@C>63 PE56>3 @<878 ::8;C9 C HA=85 A 8:
85@C>63 :N;6>3 @89B6=8 7698>>63485 78 H6=5 @:6>CB35 @C;64C>6N4 C :C =9C7<>>6N4 78 7698>>63485 78:
85@C>63 :N;6>3 C: PE
56>3 C7C @O;64C 85 78 "! HA=85
848B35 <4 565=8BC I<8 @93@39>634C 8B396C 69=<C: HC5C7C 84 58;B84=C>6N4 @C;64C7C : 85@C>63 :N;6>3
I<8 8: 565=8BC 3@89C=6Q3 3P98>8 C :35 @93>8535 85=OP39BC73 @39 <4 BOJ6B3 78 58;B84=35 78 <4 =CBC]3
BOJ6B3 78 HA=85
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
CF 34 :C 78 :C P6;<9C-V58 @379E
C <5C9 5< 85=9<>=<9C @C9C ;85=634C9 B8B396C 69=<C: C;64C7C
HC?3 78BC47CW
"
@ 7
!
5 @_
≤ 6
5 "
43
89939 = 7
"
[ [
6
≤
43 !
43
" " " 89939
" "
" " " "" "
R " "
HF V 8 @379EC C]C769 <4C @3:E =6>C 78 988B@:CU3 =6@3 WV <S64P39BC>6N4 589E C 48>85C96C 84 :C
=CH:C 78 @O;64C5W
>F 34 :35 QC:3985 78 :C P6;<9C 7C@=C9 :C 64P39BC>6N4 78 :C5 =CH:C5 78 @O;64C5 5<@3468473 I<8 :C
7698>>6N4 78: 85@C>63 :N;6>3 78: @93>853 7C <4 PC::3 78 @O;64C 6H<?C9 :C5 84=9C7C5 78 :C5 =CH:C5
C4=85 A 785@<S5 78 98><@89C9 8: PC::3 78 @O;64C
7F V <S @C5C9EC 56 64=84=CB35 C>>8789 C :C 7698>>6N4 "
K" """""""""""""""""""""""""""" " 84 H64C963FWV $ C :C 7698>>6N4 "
K" """""""""""""""""" """""""" 84 H64C963FW
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4C I<8 ;85=634C 8;B84=C>6N4 C;64C7C >34 8B396C 69=<C: : 85@C>63 :N;6>3 85 78
H A 8: 85@C>63 PE
56>3 78 " H C5 @O;64C5 534 78: B65B3 =CBC]3 I<8 :C5 =9CBC5 D 0H CH8B35-
C78BO5-I<8 8: =CBC]3 BOJ6B3 I<8 @<878 =8489 <4 58;B84=3 85 78 " """ HA=85
848B35 <4 565=8BC >34 <4 B8>C465B3 78 =9C7<>>6N4 78 7698>>63485 I<8 @93@39>634C 8;B84=C>6N4
C;64C7C : >C9;C739 LC @<85=3 84 B8B396C-C78BO5 78: 565=8BC 3@89C=6Q3-:35 @93>8535 A C7C
@93>853 @<878 ::8;C9 C =8489 LC5=C 58;B84=35 A >C7C 58;B84=3 @379E
C 3><@C9 =37C :C B8B396C PE56>C :
85@C>63 PE56>3 53H98 <4C B8B396C PE56>C 78 0H >34 @O;64C5 78 0H LC I<87C73 >3B3 56;<8 KQ89 P6;<9CFD
"!
!
58; ""
" "
58; 0
58; " 0
58;
H6=5
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4C I<8 ;85=634C 58;B84=C>6N4 @C;64C7C >34 B8B396C Q69=<C: C B8B396C PE 56>C 85 78
0HA=85 A 8: 85@C>63 :N;6>3 78 0HA=85 35 @93>8535 43 @<8784 =8489 BO5 78 58;B84=35 A 8: =CBC]3
BOJ6B3 I<8 @<878 =8489 <4 58;B84=3 85 8: 78 :C B6=C7 78 :C B8B396C PE
56>C : =CBC]3 78 :C =9CBC 85 78
HA=85
D " $
D $
: @93>853 78 <5<C963 >3B684UC 5< 8?8><>6N4 A 8: @93>85C739 :C4UC :C5 56;<684=85 7698>>63485 :N;6>C5 K84
78>6BC:FD ""- - - " - !- - ""- "- " - - "-
>F 6 <5CB35 <4 C:;396=B3 78 988B@:CU3 >34 <4C L65=396C 78 =6>5 78 98:3?K H6=5F-I<8
@O;64C5 5C:79E
C4 84 >C7C <43 78 :35 988B@:CU35WV$ >34 =6>5 78 98:3?W
/,- 6 : " 4
7F : 565=8BC 3@89C=6Q3 85=O 9856784=8 A 3><@C HA=85 C5 =9CBC5 3><@C7C5 @39 8: 565=8BC
3@89C=6Q3 534 :C -:C A :C V <SQC:3985 =8479O4 :C =CH:C 78 58;B84=35 A :C5 =CH:C5 78 @O;64C5
78: @93>853 78 <5<C963 <4C Q8U P64C:6UC7C :C 58><84>6C 78 7698>>63485 78: C@C9=C73 >34 8:
C:;396=B3 78 988B@:CU3 W 8::84C :35 QC:3985 I<8 @<87C5-LCH9O C:;<435 I<8 43 85 @356H:8
98::84C9:35
V <S =CBC]3 =8479E C 8: 85@C>63 :N;6>3 78 <4 @93>853 84 <4 565=8BC >34 8B396C 69=<C: 8;B84=C7C 56
>C7C @93>853 @<878 =8489 LC5=C 58;B84=35 78 B8767C BOJ6BC HA=8W
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.13. EL SEGMENTADOR
848B35 <4 565=8BC I<8 3P98>8 58;B84=C>6N4 @C;64C7C 53H98 <4 85@C>63 PE56>3 78 0H C5 @O;64C5
=68484 0H C 7698>>6N4 :N;6>C 85 78 H6=5-78 :C ><C: H6=5 6476>C4 8: 58;B84=3 4 <4 B3B84=3
78=89B64C73 =848B35 :C B8B396C PE56>C 78 :C 56;<684=8 BC489C K:35 4MB8935 6476>C4 4MB893 78 @O;64CFD
) '' 7= 7D =) >)
') 78 7E 8D =D >7
8;B84=3 78 >N76;3D 0H
8;B84=3 78 7C=35D 0H
8;B84=3 78 @6:CD 0H
CF V CH8 =373 8: @93;9CBC 84 B8B396CW 4 >C53 CP69BC=6Q3-LC>89 <4 85I<8BC 78 <4C @356H:8
765=96H<>6N4 78 :35 58;B84=35 784=93 78 :C B8B396C PE56>C
HF <@34;CB35 I<8 784=93 78: 58;B84=3 78 @6:C 534 QO:67C5 :C5 @O;64C5 :N;6>C5 - - A !
V <O:85 534 :C @96B89C A :C M:=6BC 7698>>6N485 :N;6>C5 QO:67C5 78 :C @6:CW
>F (C>89 <4 85I<8BC 78 :C =CH:C 78 @O;64C5 78: 58;B84=3 78 @6:C 73478 C@C98U>C4 :C5 84=9C7C5 >34
@O;64C QO:67C
3.14. MINIMEM
848B35 <4 @93>853 >34 :C 56;<684=8 85=9<>=<9C 78 B8B396C-84 <4 565=8BC I<8 @93@39>634C 58;B84=C>6N4
C7C @356>6N4 78: 85@C>63 :N;6>3 A PE
56>3 98@98584=C <4 HA=8
5@C>63 E
56>3
K"F KF KF "
C " P " 6 " P
H ; ? ;
> L ` L
7 : 6
8 ?
`
:
!
"
C
H
5@C>63 N;6>3 >
7
8
: 565=8BC @93@39>634C <4 85@C>63 :N;6>3 78 LC5=C 58;B84=35 78 LC5=C HA=85 78 :34;6=<7-A :C BOI<64C
765@348 78 <4C B8B396C 78 HA=85 C73 8: 85I<8BC 78 :C 3><@C>6N4 78: 85@C>63 :N;6>3 A PE 56>3-76H<?C9
:C >39985@347684=8 =CH:C 78 =9C7<>>6N4 78 58;B84=35 @C9C 8: @93>853->34 8: >34=84673 A :C :34;6=<7 78 =3735
:35 >CB@35-6476>C473 ><C: 78 :35 >CB@35 85 3@>634C: A ><C: 85 48>85C963
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4 <4 565=8BC I<8 58 ;85=634C >34 8B396C 69=<C: >34 C;64C>6N4 @39 8BC47C-8: =CBC]3 78 :C B8B396C
PE56>C 85 78 0HA=85 6 8: =CBC]3 78 :C @O;64C 85 6;<C: C: 78 :C =9CBC 8 6;<C: C 0HA=8 A <4C =CH:C 78
@O;64C5 =6848 <4 =CBC]3 =3=C: 78 H6=5-564 464;M4 =6@3 78 >34=93: 78 @93=8>>63485
C9C >CBH6C9 5< =CBC]3-8: >34?<4=3 78 =9CHC?3 =6848 <4C R "-78 BC489C I<8 56 7<9C4=8 :C5 " 98P8984>6C5
85=<76C7C5 58 64Q3>C <4 4<B893 78 @O;64C5 76P8984=85 I<8 5<@89C 84 BO5 78: "a C: =CBC]3 78: >34?<4=3 78
=9CHC?3 8J65=84=8-85=8 58 C<B84=C9O@C9C @3789 >34=8489 8: 4b78 @O;64C5 98P8984>6C7C5
<@348B35 I<8 <4 @93>853 ::8QC >689=3 =68B@3 8?8><=O47358 A AC LC >C9;C73 84 B8B396C :C5 @O;64C5D - -
- A A C78BO5 98P8984>6C7C5 84 858 39784 C5 98P8984>6C5 I<8 98C:6UC C @C9=69 78 858 B3B84=3 534D
<@3468473 <4C @3:E=6>C -VI<8 =CBC]3 78 >34?<4=3 78 =9CHC?3 48>856=C9O 76>L3 @93>853 @C9C
8?8><=C958- A ><C:85 534 :C5 @O;64C5 I<8 58 84><84=9C4 84 B8B396C C: P64C:6UC9 >C7C ;9<@3 78 "
98P8984>6C5W K5N:3 @C9C :C 58><84>6C 78 98P8984>6C-43 @C9C :C5 I<8 AC 85=O4 84 B8B396CF
3.16. EL VIAGRA
848B35 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 8B396C 69=<C: 4C 7698>>6N4 :N;6>C 85 78 H6=5T:35
@96B8935 K:35 BO5 C:=35F 6476>C4 8: 58;B84=3 A :35 " 56;<684=85 534 8: 4MB893 78 @O;64C :N;6>C C5
7698>>63485 PE
56>C5 534 78 H6=5
! ! , 2 ! ! # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
35 84>34=9CB35 84 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 8B396C 69=<C: C B8B396C PE 56>C 85 78 " 0H :
=CBC]3 78 :C =9CBC 85 6;<C: I<8 8: 78 :C @O;64C 8 6;<C: C 0H : 85@C>63 :N;6>C 85 78 " H6=5 A <4 @93>853
4<4>C =8479OBO5 78 58;B84=35
4C Q8U>3B84UC7C 5< 8?8><>6N4 :C @3:E =6>C 78 C56;4C>6N4 78 =9CBC5 <=6:6UC7C 85 c39`64; 8= >34 R 8
:8 C56;4C9O4 C: @93>853 =C4=C5 @O;64C5 >3B3 6476I<8 8: 34?<4=3 78 9CHC?3->C:><:C73 >C7C 98P8984>6C5
4 @93>853 I<8 =6848 58;B84=35 78 0H >C7C <43 8B6=8 :C 56;<684=8 58><84>6C 78 7698>>63485 :N;6>C5D
" " " " " " " " " " " " " " " " "
" " " " " " " " " " "
3.18. LA COLMENA
) ' ( 7 8 = > F E D ') '' '( '7 '8 '= '> 'F 'E 'D () (' (( (7 (8 (= (> (F (E (D 7) 7'
$ 5CH8B35 I<8 :C5 @356>63485 73478 58 84><84=9C4 :C5 CH:C5 78 8;B84=35 78 >C7C @93>853 534 :C
@356>6N4 "- A 985@8>=6QCB84=8 A I<8 :C5 CH:C5 78 O;64C5 78 >C7C @93>853 85=O4 ?<5=3 C
>34=64<C>6N4 78 :C CH:C 78 58;B84=35 78 76>L3 @93>853 8::84C9 :C5 CH:C5 78 8;B84=35 A :C5 CH:C5 78
O;64C5 78 :35 @93>8535
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.19. EL CORRECTOR
4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 58;B84=C>6N4 @C;64C7C >34 B8B396C Q69=<C: =6848 7698>>63485 :N;6>C5 78
H6=5 A 7698>>63485 PE56>C5 78 H6=5 : =CBC]3 78 :C @O;64C 85 6;<C: C: 78 :C =9CBC 8 6;<C: C 0H 64;M4
@93>853 @<878 =8489 BO5 78 58;B84=35
CF 6H<?C 8: 85I<8BC 78 :C 78 85=8 565=8BC 5N:3 >34 :35 H6=5 48>85C9635 84 :C5 =CH:C5 5CH68473
I<8 43 =848B35 @893 56
HF V <O4=3 3><@C 84 HA=85 :C CH:C 78 8;B84=35WV $ :C CH:C 78 O;64C5W
>F 4 @93>853 85 >C9;C73 84 B8B396C 4 8: 58 C:BC>84C 8: QC:39 "" A :C B8B396C PE56>C
;<C97C :35 56;<684=85 QC:3985D
"" !
"""
"!
"
"
"
" "
!
"
" "
"
"
"
" "
V <S3><9969E
C 56 58 8?8><=C4 :C5 56;<684=85 7698>>63485 :N;6>C5W
CF "" """""""""""
HF """"""""""""
>F " " " " " " " """"
7F " " """""""" "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
65@348B35 78 <4C I<8 ;85=634C 0 78 B8B396C PE 56>C >3B B8B396C Q69=<C: B876C4=8
58;B84=C>6N4 @C;64C7C : 4MB893 BOJ6B3 78 58;B84=35 I<8 @<878 =8489 <4 @93>853 534 -A 8: =CBC]3
BOJ6B3 78 <4 58;B84=3 85 78 0 : =CBC]3 78 :C =9CBC 85 78 `
4 85=8 565=8BC @C9C 3H=8489 :C 84=9C7C 78 :C =CH:C 78 58;B84=35 78 <4 58;B84=3 7C73 58 B<:=6@:6>C 8:
4MB893 78: 58;B84=3 @39 K58 C]C4784 735 H6=5 C >893 C :C 7898>LC 78: 4MB893 H64C963 78: 58;B84=3F
8 5CH8 I<8 8: >34=84673 78: 85 "-A I<8 :C5 @356>63485 78 B8B396C 534 78 <4 HA=8 9C5 <4
Q3:>C73 78 B8B396C 58 =6848 :C 56;<684=8 64P39BC>6N4D
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.21. EL CONJUNTADO
4 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C-8: 85@C>63 :N;6>3 78: @93>85C739 85 78 0H
4 :C B8B396C PE56>C =848B35 =9CBC5 78 HA=85 >C7C <4C
:8;C4 C: 565=8BC 735 @93>8535 K84 @96B89 :<;C9F A K84 58;<473 :<;C9F- 78 0H A 0H
985@8>=6QCB84=8 $C =848B35 3=935 @93>8535 >C9;C735 84 B8B396C 84 :C5 =9CBC5 - - A "
<C473 ::8;C <4 @93>853 8: 565=8BC >C9;C 84 B8B396C-84 :C5 @96B89C5 =9CBC5 I<8 84><84=9C :6H98-:C5
@96B89C5 @O;64C5 78: @93>853 35=89639B84=8 58 <5C <4C =S>46>C 78 G H AE-78 P39BC I<8 8:
565=8BC C56;4C C: @93>853 =C4=C5 =9CBC5 >3B3 6476>C 8: c39`64; 8=
: 565=8BC <=6:6UC <4 C:;396=B3 %&+ 78 5<5=6=<>6N4 78 @O;64C5-A 58 @937<>8 :C 56;<684=8 58><84>6C 78
98P8984>6C5D
93>853
O;64C " " " " " " " "
' ( 7
6H<?C <4 85I<8BC C78><C73 @C9C 85=8 565=8BC =9C=C473 78 >34=93:C9 :35 =CBC]35 BOJ6B35 78: @93>853-78
:C B8B396C PE56>C A 78 :C @O;64C
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.23. EL BIZCOCHO
4 <4 565=8BC ;85=634C73 >34 @C9=6>63485 P6?C5 78 " 0H- 0H- 0H- 0H A 0H =848B35 <4C 53:C >3:C
;85=634C7C B876C4=8 : 85=C 9856784=8 A 3><@C :C @C9=6>6N4 78 " 0H 35 @93>8535 I<8
::8;C4 534 :35 56;<684=85D
=6 = CB
" 0H
0H
0H
0H
0H
0H
C B8B396C PE56>C 78 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 58;B84=C>6N4 @C;64C7C 85 78 0H O;64C5 A =9CBC5
534 78 0H CH8B35-C78BO5-I<8 :35 @93>8535 78 85=8 565=8BC 43 @<8784 =8489 BO5 78 58;B84=35 A
>C7C 58;B84=3 4<4>C @<878 589 BCA39 78 0H
F 6H<?C9 8: 85I<8BC 78 :C >343>68473 I<8 <4C 84=9C7C 78 :C =CH:C 78 58;B84=35 =6848 H6=5
A <4C 84=9C7C 78 :C =CH:C 78 @O;64C5 =6848 H6=5 K84=98 8::35 58 84><84=9C <4 H6= 78 98P8984>6C7C A
<4 H6= 78 B376P6>C7CF
F :8;C4 @93>8535 C: 565=8BC A =6848 58;B84=35 K78 A 0HF A 58;B84=35 K78 -
A 0HF : 565=8BC C56;4C C: @93>853 :C5 =9CBC5 - - - - A ! A C: @93>853 :C5
=9CBC5 "- - - - - - A CH68473 I<8 8: 565=8BC LC >3:3>C73 :C =CH:C 78 58;B84=35
78: @93>853 84 :C @356>6N4 A :C 78: 84 :C @356>6N4 78 :C B8B396C A I<8 :C5 =CH:C5 78
@O;64C5 78 >C7C @93>853 58 84><84=9C4 ?<5=3 C >34=64<C>6N4 78 :C5 =CH:C5 78 58;B84=35 78 >C7C
@93>853-98::84C9 @39 >3B@:8=3 :C5 =CH:C5 78 58;B84=35 A 78 @O;64C5 78 :35 @93>8535
F 6 8: @93>85C739 :C4UC :C 7698>>6N4 :N;6>C A 84 8535 B3B84=35 85=C 8: @93>853 84
8?8><>6N4 V <S3><9969ECW
3.25. DUMP
65@348B35 78 <4C I<8 ;85=634C 0 78 B8B396C PE 56>C >34 B8B396C Q69=<C: B876C4=8
58;B84=C>6N4 @C;64C7C : 4MB893 BOJ6B3 78 58;B84=35 I<8 @<878 =8489 <4 @93>853 534 -A 8: =CBC]3
BOJ6B3 78 <4 58;B84=3 85 78 0 : =CBC]3 78 :C =9CBC 85 78 `
4 85=8 565=8BC @C9C 3H=8489 :C 84=9C7C 78 :C =CH:C 78 58;B84=35 78 <4 58;B84=3 7C73 58 B<:=6@:6>C 8:
4MB893 78: 58;B84=3 @39 K58 C]C784 735 H6=5 C >893 C :C 7898>LC 78: 4MB893 H64C963 78: 58;B84=3F
C =CH:C 78 58;B84=35 >34=93:C 5<5 84=9C7C5 QO:67C5 B876C4=8 8: 98;65=93 C =CH:C 78 @O;64C5 765@348
78: QC:39 78 :C =9CBC-8: H6= 78 QC:678U-8: 78 @98584>6C A 8: 78 B376P6>C7C @39 858 39784 4 :C =CH:C 78
58;B84=35 8: QC:39 78 :C @356>6N4 HC58 85 :C @96B89C 64P39BC>6N4 78 :C 84=9C7C
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
8 5CH8 I<8 @C9C <4 @93>853 8: >34=84673 78: 85 A 8: 78: 85 -A I<8 :C5 @356>63485 78
B8B396C 534 78 <4 HA=8
6H<?C9 :C >39985@347684=8 >34 :35 QC:3985 QO:6735 @C9C :C5 =CH:C5 V <O4=35 58;B84=35 =6848 8:
@93>853W V <O4=C5 @O;64C5 =6848 >C7C 58;B84=3WV <S3><9969OC: :C4UC9 :C5 56;<684=85 7698>>63485 :N;6>C5W
CF " " """""" """"""
HF """" """"""""""
>F "" "" """"""""
7F " """ """
<@34;CB35 I<8 84 <4 565=8BC I<898B35 8?8><=C9 @93>8535 - A B876C4=8 <4 C:;396=B3 78
@:C46P6>C>6N4
5=35 @93>8535 58 84><84=9C4 AC 84 B8B396C >C9;C735 84 :C5 =9CBC5 I<8 8: 565=8BC :85 LC C56;4C73 K
=9CBC5 C >C7C @93>853F 35 @93>8535 LC4 >C9;C73 84 B8B396C :C5 @C;64C5 "- A
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6 8: 565=8BC <=6:6UC <4 B378:3 78 C7B6465=9C>6N4 78B8B396C Q69=<C: @C;64C7C >34 C:;396=B3 78 988B@:CU3
A >C7C @93>853 98C:6UC :C 56;<684=8 58><84>6C 78 8?8><>6N4D
6 >3456789CB35 I<8 ><C473 43 58 @937<>8 PC::3 78 @O;64C ;C5=CB35 <4C <467C7 78 =68B@3 78 @93>85C739 A
><C473 LCA PC::3 A =848B35 I<8 988B@:CUC9 ;C5=CB35 735 <467C785 78 =68B@3 78 @93>85C739-98C:6UC9 8:
76C;9CBC 78 8?8><>6N4 78 :35 @93>8535
/,- 6 I &, , - , 9 / % -
3.27. REDUMP
65@348B35 78 <4C I<8 ;85=634C :C B8B396C B876C4=8 B8B396C Q69=<C: >34 58;B84=C>6N4 @C;64C7C
! J '> C 7698>>6N4 :N;6>C 85 78 H6=5 A :C 7698>>6N4 PE56>C 78 ! H6=5
C5 =9CBC5 534 78 0HA=85 A 5CH8B35 I<8 >C7C 84=9C7C 78 :C =CH:C 78 58;B84=35 =6848 HA=85
4 85=C @C9C 3H=8489 :C 84=9C7C 78 :C CH:C 78 8;B84=35-@C9C <4 58;B84=3 7C73-58 B<:=6@:6>C @39
8: 4MB893 78: 58;B84=3 K 8 C]C78 <4 >893 C: 4MB893 78 58;B84=3 84 H64C963F
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6H<?C9 :C >39985@347684=8 >34 =3735 :35 QC:3985 QO:6735 @C9C :C5 =CH:C5
6 646>6C:B84=8 85=O4 C56;4C7C5 =C4=C5 =9CBC5 >3B3 @O;64C5 LCA >C9;C7C5 84 B8B396C-A <5CB35 8:
C:;396=B3 78 C56;4C>6N4 78 =9CBC5 c39`64; 8= >34 5R A 58 @937<>84 :C5 56;<684=85 98P8984>6C5 C @O;64C5D
8@98584=C :C5 @O;64C5 >C9;C7C5 84 B8B396C 84 >C7C 98P8984>6C A 8: 85=C73 78 :C5 =CH:C5 78 @O;64C C: P64C:
78 :C 58><84>6C : C:;396=B3 78 988B@:CU3 <5C73 85 8:
/,- 6 2 ! ! 2! ! $ <!
3.28. MATRIX
4 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 58;B84=C>6N4 @C;64C7C >34 B8B396C Q69=<C: 58 LC4 >C9;C73 735
@93>8535D A
F 6H<?C 8: 85I<8BC 78 :C
F 6 8: @93>853 =6848 58;B84=35 K " 78 HA=85- 78 HA=85 A 78 " HA=85F A 8:
=6848 58;B84=35 K " 78 " HA=85 A 78 """ HA=85F A >C7C <43 58 84><84=9C >C9;C73 84 :C
B8B396C 78 :C 56;<684=8 P39BCD
6 :C5 =CH:C5 78 58;B84=35 78 >C7C @93>853 85=O4 84 :C5 @356>63485 A 985@8>=6QCB84=8 A :C5 =CH:C5 78
@O;64C5 85=O4 ?<5=3 C >34=64<C>6N4 78 :C5 =CH:C5 78 58;B84=35 78 >C7C @93>853 8::84C9 :C5 =CH:C5 78
58;B84=35 A :C5 =CH:C5 78 @O;64C5 78 :35 735 @93>8535 K:3 BO5 @356H:8F
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.29. QUASIMODO
848B35 <4C I<8 ;85=634C 58;B84=C>6N4 @C;64C7C >34 B8B396C Q69=<C: : 85@C>63 :N;6>3 85 78 !"
H A 8: 85@C>63 PE56>3 85 78 H
6H<?C9 8: 85I<8BC 78 :C
3.30. TIKISMIKIS
4 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C :35 @93>8535 43 @<8784 =8489 BO5 78
@O;64C5 C B8B396C 85 78 0H A =6848 =9CBC5
F 6 58 <5C <4 C:;396=B3 78 988B@:CU3 -VI<S=CBC]3 =3=C: 84 HA=85 =6848 <4C =CH:C 78 @O;64C5W
6H<?C9 8: 85I<8BC >3B@:8=3 78 :C 78: 565=8BC-5<@3468473 I<8 :C =CH:C 78 @O;64C5 85=O84
B8B396C
F 46>6C:B84=8 C >C7C @93>853 I<8 ::8;C 58 :8 C56;4C4 =9CBC5 78 B8B396C 5=8 4MB893 78 =9CBC5
QC96C9O58;M4 <4 34?<4=3 78 9CHC?3 78 R 373 @93>853 ><C473 ::8;C >C9;C 5<5 735 @96B89C5
@O;64C5 84 :C5 735 @96B89C5 =9CBC5 I<8 84><84=9C :6H98 : 85=O>C9;C73 84 :C5 =9CBC5 "- A
A ::8;C4 :35 @93>8535 A @39 858 39784
93>853
CF 6H<?C9 :C5 =CH:C5 78 @O;64C5 78 :35 735 @93>8535 C: P64C: 78 :C 58><84>6C 78 98P8984>6C5->34 =3735
:35 >CB@35 @356H:85 98::8435
HF V <O4=35 PC::35 78 @O;64C-43 PC::35 A 988B@:CU35 LC 5<P9673 >C7C @93>853 84 5< 8?8><>6N4W
/,- 6
" # = "
* ( " # ! " ; #
# ! ! $ ! " # ' 2 2
# )B : " ! " 5
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.31. PEJIGUERA
4 <4 565=8BC ;85=634C73 B876C4=8 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C :35 @93>8535 43 @<8784 =8489 BO5 78
@O;64C5 C B8B396C 85 78 0H A =6848 =9CBC5 ; ! ! " ( $
93>853
CF 6H<?C9 :C5 =CH:C5 78 @O;64C5 78 :35 735 @93>8535 C: P64C: 78 :C 58><84>6C 78 98P8984>6C5->34 =3735
:35 >CB@35 @356H:85 98::8435
HF V <O4=35 PC::35 78 @O;64C-43 PC::35 A 988B@:CU35 LC 5<P9673 >C7C @93>853 84 5< 8?8><>6N4W
/ 6
" # = "
* ( " # ! " ; #
# ! ! $ ! " # ' 2 2
# )B : " ! " 5
3.32. ADOBE
848B35 <4C B8B396C >34 =9CBC5 84 :C I<8 8: 3><@C :C5 735 @96B89C5 =9CBC5
C 58 ;85=634C B876C4=8 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C >34 @C;64C>6N4 HC?3 78BC47C @<9C C B8B396C
PE56>C 85 78 0H A <4 @93>853 @<878 =8489 <4 BOJ6B3 78 @O;64C5 : C:;396=B3 78 988B@:CU3 I<8 58
<5C 85 8:
3735 :35 @93>8535 ::8;C4 C :C 3:C A 58 8?8><=C4 84 8::C 735 Q8>85 C4=85 78 @C5C9 C :C 3:C
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6 - "- [ X [ -"[ X [
16 "- - " [ X [ [ X [ -
*6 [ X [ - - "- [ X [
6 "- - "- - [ X [
: 565=8BC C56;4C C >C7C @93>853 =C4=C5 =9CBC5 78 B8B396C >3B3 @963967C7 =6848 8: @93>853
C7C C>>853 C B8B396C 5<@348 <4C <467C7 78 =68B@3-A 5<@348B35 I<8 <4 5<@348 <4 C>>853-
<4 5<@348 735 C>>8535 A <4 ) 5<@348 =985 C>>8535
/,- 6
* = " "
% 2 : ! # ! "
3.33. TRIATLÓN
6 :C B8B396C PE56>C =6848 =9CBC5 78 0H >C7C <4C-8: C4>L3 78 :C B8B396C 85 78 HA=85-<4 @93>853
5N:3 @<878 =8489 58;B84=35 A :C 7698>>6N4 :N;6>C =6848 8: B65B3 4MB893 78 H6=5 I<8 :C 7698>>6N4 PE56>C
" ! "
"
" " " " " " "
" " " " "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3.34. VOLCADO
65@348B35 78 <4C I<8 ;85=634C <4C B8B396C 78 HA=85 B876C4=8 B8B396C Q69=<C: >34
58;B84=C>6N4 @C;64C7C ! J '>
4 85=8 565=8BC <4 @93>853 @<878 =8489 >3B3 BOJ6B3 58;B84=35 C 7698>>6N4 :N;6>C 85 78 H6=5 A 8:
4MB893 BOJ6B3 78 @O;64C5 @39 58;B84=3 85 78 8 85=O<5C473 <4 C:;396=B3 78 988B@:CU3 / & + A :C
85=9<>=<9C 78 :C =CH:C 78 @O;64C5 85D
6= 78
6= 78 O:678U 6= 78 98584>6C 6= 78 8P8984>6C7C
376P6>C7C
4 85=C @C9C 3H=8489 :C 84=9C7C 78 :C CH:C 78 8;B84=35-@C9C <4 58;B84=3 7C73-58 B<:=6@:6>C @39
8: 4MB893 78: 58;B84=3 K 8 C]C78 <4 >893 C: 4MB893 78 58;B84=3 84 H64C963F
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
" " " " "" "" """" "! "" "" "" """
" ! "" "" " "" """ " "! ! """ """ "" """ "
" " """""""" "" " " !" " "" " " " " " "! " """ " "" "" "
" "" """ " """" " ! " " " "" "" "" "! "" """" "" "
" """""""" "" " " " ! " " " " " "" " "! "" """ "" ""
" " """" " "" "" " ! "" """" "" " "" "! """""" " "" " "
" """""""" "" "" " ! " " " "" """" "! "" "" " "" ""
" "" """" "" " ! """ " " " """ " "! """ """ "" " "
" " " """ " " " " " ! " " """" "! "" " """ "" " ""
" "" " " " "" " " " " ! """" """""" "! " "" "" """"
" " " " " " " " ! """"""" " " "! "" "" " "" "" "
" ! " " " " " " "" " !! """"" " " " " "! ! "" "" " "" "" "
" " " " """" """ "!"" """""" " " "! " """ """ "" "
" " " " " "!" " " "" """" """ "! """" " " """
" " " " """ " "!" " " " " "" " " "! "" " " " "" """ "
" """ " " " " " "!" " " """" " "! "" " "" " " " ""
" """" " " """" "!" "" "" """" "! "" "" " " "
" """ " "" """ """ "!" """"" " "" " "! " " " "" " "" "
" """""""" "" """ "!" " "" " " "! " "" " " "" """
" "" """ "" "!" " " " "" "! "" " " "" "" "
" """""""" "" " "!" "" "" " "! """" """ " "" ""
" ! " """"" " "!"! """" " " "! ! """""""" " " ""
" " """""" " """ " "! " """""" """""" " "! " " " "" "" """
" """ " " """" " " "! """""""" "" """ "! " " " "" " """
" " " " " "" "! " "" "" "" " "! " "" " " " """"
" " " " " " " "! "" " """""" "! " " " "" " " """
" " " " " " """ "! """" "" "" "! " " " " " """
" " " "" """ " "" "! """"""" " "" "! "" " " " " " " ""
" """" """" " "! " " "" "" "! """ " "" "" ""
" """" """" """ "! """""" """ "! " " """" "" " ""
" """ " """" "" "! """"" " "" " "! " "" "" """ "
" ! """" """ "" "! ! """"" " "" "! ! " " """""" "
" " "" "" """ " "! " "" "" " "! " " " " " " "" "
" """"""" """""""" "! "" """ "" """ "! " " " "" "" """"
" """""" " " "! """ "" " " " "! " " " "" "" "
" " """" " " " " "! "" "" "" " "! " " " " "
" """"" " """ "! "" """ "" " "! " " "" """
" " " "" "" """ " "! " " "" " "" "! " " " " """""
" "" " " "" "" " "! "" " " " "" " "
" """ " " "" " " "! "" " " "" " "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! ! #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4 G 35 <4 765`8==8 78 " 0H 765@348 78 735 >C9C5- " @65=C5 A ! 58>=3985 @39 @65=C C5 @65=C5 85=O4
4<B89C7C5 78 " C !-78578 8: 8J=89639 LC>6C 8: 64=89639 A :35 58>=3985 78 C !
:8;C4 :C5 56;<684=85 @8=6>63485 78 765>3-><C473 8: >CH8UC: 58 84><84=9C 84 :C @65=C "-58>=39 78 :C >C9C "D
6 >34=CB35 8: 4b78 @65=C5 @39 :C5 I<8 =6848 I<8 @C5C9 8: H9CU3 @C9C C=84789 =37C5 :C5 @8=6>63485 V <O4=C5
@65=C5 =8479OI<8 98>39989 @C9C >C7C <4C 78 :C5 @3:E
=6>C5D - - -A G W
4.2. HIPERESPACIO
4 565=8BC 78 P6>L8935 78 . <=6:6UC H:3I<85 78 " HA=85 A 7698>>63485 84 765>3 78 H6=5 4 >C7C 6G
4378 >CH84 7698>>63485 78 765>3 @C9C H:3I<85 78 7C=35-<4C 7698>>6N4 78 H:3I<8 647698>=3 56B@:8 A <4C 78
H:3I<8 647698>=3 73H:8 V <O: 85 8: =CBC]3 BOJ6B3 78 P6>L893W
4.3. FATALIDAD
)
69 C= C= !
69 C= ( C=
C= "
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
. . 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P P
" ! "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
8 @678D
)
69 C= 69
69 C= ( C=
C= C= ! C=
8 8 8 8 8 8 8 8
. . 3 3 3 3 3 3 3 " 3
P P P P P P P P
" ! "
8 @678D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.5. DISCÒBOLO
848B35 <4 565=8BC 78 P6>L8935 >34 <4 85@C>63 78 43BH985 84 O9H3:->34 :35 56;<684=85 7698>=39635-
5<H7698>=39635 A P6>L8935D
698>=3963
6>L893
7 8 P ; L
6 5<@348B35 I<8D
<4>C =848B35 85=9<>=<9C5 78 7C=35 84 B8B396C I<8 435 CL39984 C>>8535 C: 765>3
: =CBC]3 78 <4 98;65=93 85 6;<C: C: 78 <4 58>=39-I<8 85 =CBH6S4 :C <467C7 78 C56;4C>6N4 78
85@C>63
8 @678D
476>C9 :35 C>>8535 C 765>3 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 " 78: P6>L893 "-5<@3468473 I<8 8: 85@C>63
58 39;C46UC >3B3D
CF - B 5 4 P6>L893 5N:3 =6848 <4 46Q8: 78 =CH:C 78 E476>85-A S5=C 3><@C <4 58>=39
HF K - ><@C <4 58>=39
>F 3 LCA I<8 >3456789C9 8: =CBC]3 78 :35 @<4=8935 84=98
98;65=935
6 8: P6>L893 " 85 <4 C@<4=C739 647698>=3 K53P=G:64`F 78: P6>L893 -A 5<@3468473 :C 39;C46UC>6N4 78:
765>3 58;M4 5D
PF 476>C9 :35 C>>8535 C 765>3 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 " 78: P6>L893 "
;F 6H<?C9 8: O9H3: 78 7698>=39635 A P6>L8935
4.6. HIPERESPACIO II
4 565=8BC 78 P6>L8935 78 46J <=6:6UC H:3I<85 78 0H A 7698>>63485 84 765>3 78 H6=5 4 >C7C 6G4378
>CH84 7698>>63485 78 765>3 @C9C H:3I<85 78 7C=35-<4C 7698>>6N4 78 H:3I<8 647698>=3 56B@:8-<4C 78 H:3I<8
647698>=3 73H:8 A 3=9C 78 H:3I<8 647698>=3 =96@:8 V <O: 85 8: =CBC]3 BOJ6B3 78 <4 P6>L893 84 HA=85W
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5 <@3489D
G I<8 <4 98;65=93 85 6;<C: C <4 H:3I<8
G I<8 84 B8B396C 5N:3 85=O:C =CH:C 78 P6>L8935 CH689=35
G A I<8 5N:3 58 765@348 78 <4 M46>3 H<PP89 78 B8767C H:3I<8 @C9C LC>89 :C5
=9C45P8984>6C5 C 765>3
3B84=C9 I<8 39;C46UC>6N4 64=894C 78 565=8BC 78 P6>L8935 ?<5=6P6>C4 8: L8>L3 78 I<8 8: 565=8BC 3@89C=6Q3
48>856=8 C>>8535 C 765>3 @C9C :889 8: 98;65=93 78: P6>L893 V $ 56 534 5N:3 C>>8535 C 765>3W CU34C =<
985@<85=C
5 <@3489 C78BO5D
G <4C 39;C46UC>6N4 78: 565=8BC 78 P6>L8935 >3B3 :C 78 .
G I<8 5N:3 8: 6G4378 9C6U58 84><84=9C 84 B8B396C
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.8. FATÍDICO
)
C=
( C=
C=
X X X X
8 8
. . 3 3
P P
" ! "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.9. UNIXEX
848B35 <4 565=8BC 78 P6>L8935 78: 85=6:3 78 46J 53H98 <4 765I<8=8 78 58>=3985 78 HA=85 5=8 565=8BC
78 P6>L8935 =6848 :C5 56;<684=85 >C9C>=89E
5=6>C5D
CH68473 I<8 8: P6>L893 85 <4 LC97G:64`78: P6>L893 78: 7698>=3963 A I<8 8: P6>L893 3><@C 58>=3985D
X
" ! "
! "
! "
HF V 379E
C >98C958 <4 P6>L893 ( 84 8: 7698>=3963 I<8 P<858 <4 53P=G:64`C: P6>L893 W <5=6P6>C9:3
>F V <O4=35 C>>8535 C 765>3 5<@348 C>>8789 C: ><C9=3 98;65=93 78: P6>L893 W
7F V <O4=35 C>>8535 C 765>3 5<@348 Q65<C:6UC9 8: P6>L893 W
/,- 6 / ! ! ! : ;
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.10. FATÍDICO II
) "
0 C=
" (
64`
X X X
8 8 8
. . 3 3 3
P P P
" ! " !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.11. UNIXEX II
848B35 <4 565=8BC 78 P6>L8935 78: 85=6:3 78 46J 53H98 <4 765I<8=8 78 58>=3985 78 HA=85 5=8 565=8BC
78 P6>L8935 =6848 :C5 56;<684=85 >C9C>=89E5=6>C5D
F : 58>=39 " 85 8: 5<@89H:3I<8
F 8: 58>=39 C: ! 534 6G43785 : @96B89 6G4378 85 8: 6G4378 9C6U
F 8: 58>=39 " C: 534 H:3I<85 78 7C=35
F : =CBC]3 78: H:3I<8 A 78: 58>=39 >364>6784 ! J 7( $
F 4 >C7C 6G4378 K H:3I<8F =848B35 :3 56;<684=8D
=6@3 78 P6>L893
=CBC]3 78: P6>L893
4MB893 78 :64`5
C@<4=C73985 C H:3I<85 78 7C=35
C@<4=C739 647698>=3 56B@:8
F C7C 84=9C7C 78 <4 P6>L893 7698>=3963 =6848D
43BH98 78: P6>L893
4MB893 78 6G4378
CH68473 I<8 8: P6>L893 85 <4 LC97G:64`78: P6>L893 78: 7698>=3963 A I<8 8: P6>L893 =6848 " 98;65=935-
8: P6>L893 98;65=935-8: P6>L893 98;65=935-8: P6>L893 <4 98;65=93 A 8: P6>L893 ( 98;65=935D
X
" ! "
! "
! "
HF V 379EC >98C958 <4 P6>L893 ( 84 8: 7698>=3963 9CE UI<8 P<858 <4 53P=G:64` C: P6>L893 W <5=6P6>C9 :C
985@<85=C
>F V <O4=35 C>>8535 C 765>3 5<@348 C]C769 <4 b98;65=93 C: P6>L893 W VA C]C769 <4 b98;65=93 C:
P6>L893 W
7F V <O4=35 C>>8535 C 765>3 5<@348 Q65<C:6UC9 8: P6>L893 W
/,- 6 / ! ! ! : ; %
: # ! !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
<@3489D
I<8 <4 98;65=93 85 6;<C: C <4 H:3I<8
A I<8 5N:3 58 765@348 78 <4 M46>3 H<PP89 78 B8767C H:3I<8 @C9C LC>89 :C5 =9C45P8984>6C5 C 765>3
CF <@3489 C78BO5D
<4C 39;C46UC>6N4 78: 565=8BC 78 P6>L8935 >3B3 :C 78 .
I<8 5N:3 8: 6G4378 9C6U58 84><84=9C 84 B8B396C
I<8 8: 6G4378 =6848 C@<4=C73985 7698>=35 A 647698>=3
<5=6P6>C9 @39 I<S8: 565=8BC 3@89C=6Q3 @379EC 48>856=C9 C>>8535 C 765>3 @C9C :889 8: b98;65=93 78:
P6>L893 X X
HF <@3489 CL39CD
<4C 39;C46UC>6N4 78: 565=8BC 78 P6>L8935 >3B3 :C 78: 5G 35
:C 3><@C <4 H:3I<8 A 43 58 84><84=9C 84 B8B396C
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.13. DISCÓBOLO II
848B35 <4 565=8BC 78 P6>L8935 >34 <4 85@C>63 78 43BH985 84 O9H3:->34 :35 56;<684=85 7698>=39635-
5<H7698>=39635 A P6>L8935D
698>=3963
6>L893
7 8 P ; L
6 5<@348B35 I<8D
G <4>C =848B35 85=9<>=<9C5 78 7C=35 84 B8B396C I<8 435 CL39984 C>>8535 C: 765>3
G : ! J ! ! J -I<8 85 =CBH6S4 :C <467C7 78
C56;4C>6N4 78 85@C>63
8 @678D
G 476>C9 :35 C>>8535 C 765>3 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 " 78: P6>L893 "-5<@3468473 I<8 8:
85@C>63 58 39;C46UC >3B3D
5 476>C9 :35 C>>8535 C 765>3 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 " 78: P6>L893
G 6 8: P6>L893 85 <4 C@<4=C739 647698>=3 K53P=G:64`F 78: P6>L893 "-A 5<@3468473 :C 39;C46UC>6N4 78:
765>3 58;M4 5D
5 476>C9 :35 C>>8535 C 765>3 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 " 78: P6>L893
4 <4 565=8BC 46J =848B35 <5<C9635D - - A C7C <43 =6848 5< @93@63 7698>=3963 A 784=93 78 S: C 5<5
P6>L8935 64 8BHC9;3 48>856=C4 >3B@C9=69:35 78H673 C: @93A8>=3 >3BM4 I<8 85=O4 98C:6UC473
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
3 8J65=84 @93H:8BC5 78 @93=8>>6N4 A =3735 :35 <5<C9635 @<8784 LC>89 <53 78 =3735 :35 P6>L8935 78: 565=8BC
CF V <S3><9969E
C 84 8: 565=8BC 56 I<65689C H399C9 8: P6>L893 7 W
HF V <S3><9969E
C 84 8: 565=8BC 56 I<65689C H399C9 8: P6>L893 > W
>F V <S3><9969E
C 84 8: 565=8BC 56 I<685689C H399C9 5<5 735 P6>L8935D H A H W
/,- 6
848B35 <4 765>3 >34 @65=C5- 58>=3985 @39 @65=C A >C9C5 <898B35 6B@:8B84=C9 <4 565=8BC 78 P6>L8935
=6@3 . @C9C BC4=8489 84 8: 765>3 <4 BOJ6B3 78 P6>L8935-><A3 =CBC]3 BOJ6B3 589O 78 ` :
=CBC]3 78: 58>=39 85 78 0-I<8 >364>678 >34 8: 78: :3I<8 : =CBC]3 78: 98;65=93 :N;6>3 85 78 A=85
CH68473 I<8 84 8: 565=8BC 5N:3 @379O8J65=69 8: 7698>=3963 9C6U-I<8 3><@C >3B3 BOJ6B3 H:3I<8-A I<8 8:
<@89H:3I<8 3><@C 0
CF 8@98584=C9 :C 85=9<>=<9C :N;6>C 78: 765>3-6476>C473 8: =CBC]3 78 >C7C <4C 78 5<5 @C9=85-C5E>3B3 :C
85=9<>=<9C 78: 6G4378
HF 476>C 9CU34C7CB84=8 56 LCA >C@C>67C7 84 8: 765>3 @C9C C:BC>84C9 :35 P6>L8935 >34 5< BOJ6B3
=CBC]3 K 0F
>F V <C4=35 C>>8535 C 765>3 58 48>856=C4 @C9C B376P6>C9 8: 98;65=93 :N;6>3 " 78 ><C:I<689 P6>L893W
3478 8: P6>L893 =6848 98;65=935 :N;6>35-8: P6>L893 =6848 98;65=935 :N;6>35-8: P6>L893 =6848
98;65=935 :N;6>35 A 8: P6>L893 0 =6848 " 98;65=935 :N;6>35 : =CBC]3 78 58>=39 85 78 0-8: =CBC]3 78 H:3I<8
85 78 0 A 8: 98;65=93 :N;6>3 3><@C HA=85
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
CF 6H<?C9 A 98::84C9 @C9C 8: >C53 C4=89639 :C 85=9<>=<9C 78 <4 565=8BC 78 P6>L8935 =6@3 G V CH9EC
=37C :C 84 8: =CBC]3 78 <4 98;65=93 :N;6>3WV 39 I<SW
HF <@3468473 <4 565=8BC 78 P6>L8935 =6@3 .-73478 8: 4MB893 BOJ6B3 78 P6>L8935 @89B6=6735 85
K64>:<A8473 C: 7698>=3963 9CE UF A 8: =CBC]3 78: 6G4378 85 78 H:3I<8-VI<S =CBC]3 78 H:3I<8
8:8;69EC5 @C9C B646B6UC9 8: 85@C>63 78 765>3 3><@C73 >34 :C 85=9<>=<9C 78 P6>L8935 78 :C P6;<9C-56
@378B35 8:8;69 84=98 H:3I<85 78 0-0 A 0W V <O4=3 85@C>63 =8479E CB35 3><@C73 84 >C7C >C53W
<@3489 I<8 43 LCA A I<8 8: <@89H:3I<8 3><@C 0F
>F 6 :C5 >C9C>=89E5=6>C5 78 4<85=93 765>3 534D
68B@3 78 M5I<87C D B
68B@3 78 C=84>6CD B
68B@3 78 9C45B656N4D 0XB
V <O4=3 =68B@3 48>856=C9ECB35 @C9C :889 8: 98;65=93 :N;6>3 4b 78: P6>L893 0 >34 >C7C <43 78 :35 565=8BC5 78
P6>L8935 78 :35 C@C9=C735 A W
4.17. EL MENEITO
65@348B35 78 <4 765>3 >34 @65=C5- 58>=3985 A >C9C5 : =CBC]3 78: 58>=39 85 78 HA=85-8: 78
H:3I<8 78 0HA=8 A 8: 98;65=93 :N;6>3 78 HA=85 6>L3 765>3 =6848 6B@:8B84=C7C <4C 85=9<>=<9C 78
P6>L8935 =6@3 46J
6 8: P6>L893 =6848 " 98;65=935-8: P6>L893 =6848 "" 98;65=935-:35 C@<4=C73985 534 78 H6=5-A 8: 64378
9CEU85=O84 B8B396C V <C4=35 C>>8535 C 765>3 534 48>85C9635 @C9C :889 8: 98;65=93 !" 78: P6>L893 W V $ 8:
98;65=93 "" 78: P6>L893 W
6 84 <4 B3B84=3 7C73 :C >CH8UC 78 :8>=<9CX85>96=<9C 58 84><84=9C 56=<C7C 84 :C @65=C "->C7C @8=6>6N4 78
:8>=<9C 85>96=<9C =C97C B 84 589 C=84767C-A 58 @937<>8 :C 56;<684=8 58><84>6C 78 @8=6>63485D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6H<?C9 8: 98>399673 78 :C >CH8UC 78 :8>=<9C 85>96=<9C 56 :C @3:E =6>C 78 @:C46P6>C>6N4 78 HM5I<87C <=6:6UC7C 85
<4C 8>69 8: 4b 78 @65=C5 98>39967C5 @C9C C=84789 =37C5 :C5 @8=6>63485
65@348B35 78 <4 65=8BC @89C=6Q3 73478 :C >3:C 78 @93>8535 @98@C9C735 58 76Q678 84 735D
• 3:C K 963967C7 F
• 3:C K 963967C7 F
C 3:C 85=O;85=634C7C B876C4=8 <4C @3:E
=6>C 78 @:C46P6>C>6N4 3<472 3H64 78 I<C4=<B
C 3:C 85=O;85=634C7C @39 <4C
C @3:E=6>C 78 @:C46P6>C>6N4 84=98 >3:C5 589O 78 @963967C785 C@93@6C=6QC 4 4MB893 BCA39 6476>C9O BCA39
46Q8: 78 @963967C7
373 @93>853 I<8 58 LCAC 8?8><=C73 Q8>85 84 :C 3:C -@C5C9OC: @964>6@63 78 :C 3:C
'6 <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F [ <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F [ <=
(6 <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F [ <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F [ <=
76 <=
86 <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F [ <= [ >>853 P6>L893 K 8;65=93 F[ <= [ >>853
P6>L893 K 8;65=93 F
=D <= [ >>853 6>L893 K 8;65=93 " F [ <=
/ 6 ! " 9 " : ! #:
4 : " ; : !
5=8 65=8BC 3@89C=6Q3 >3998 84 <4 8I<6@3 C: I<8 LCA >348>=C73 <4 765>3 7<93 78 >6:647935- 58>=3985 A
>C9C5 : =CBC]3 78: 58>=39 85 78 HA=85 : H:3I<8 85 78 0 A 8: =CBC]3 78: 98;65=93 :N;6>3 >364>678 >34
8: 78 58>=39
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5=8 765>3 =6848 6B@:8B84=C7C <4 85=9<>=<9C 78 P6>L8935 =6@3 46J->34 C@<4=C73985 78 H6=5-73478 84 8:
B3B84=3 78 :C 8?8><>6N4 8J65=8 8: 56;<684=8 O9H3: 78 7698>=39635D
""
"
CH68473 I<8 >C7C C>>853 C: 765>3 =C97C <467C7 78 =68B@3-A I<8 8: 6G4378 9CE
UA 8: H:3I<8 78 7C=35 78:
7698>=3963 9CEU58 84><84=9C4 568B@98 84 B8B396C-58 @678D
CF 6H<?C9 :C 85=9<>=<9C 78: 565=8BC 78 P6>L8935-56 8: 4MB893 BOJ6B3 78 P6>L8935 78: 765>3 @<878 589 -
8: 5<@89H:3I<8 3><@C `A 43 LCA H33=
HF V <O: 589O 8: 4MB893 BOJ6B3 78 98;65=935 I<8 @379O =8489 <4 P6>L893 56 43 LCA :6B6=C>6N4 84 8:
=CBC]3 78: 765>3WV$ 56 85=CB35 :6B6=C735 C: =CBC]3 78: 765>3 I<8 =848B35W
>F 6H<?C9 8: 76C;9CBC 78 8?8><>6N4 78 :35 @93>8535-7C473 5<5 =68B@35 78 589Q6>63-85@89C 8 E476>8 78
589Q6>63 C5E>3B3 =3735 5<5 QC:3985 B87635
/ 6- 9 ! ! : 2
$
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
65@348B35 78 <4 765>3 78 `-564 H33=-73478 8: <@89H:3I<8 3><@C H:3I<8-A 5CH8B35 I<8 8: =CBC]3
78: 98;65=93 :N;6>3 85 78 HA=85 @C9C =3735 :35 P6>L8935
CH8B35 I<8 84 85=8 765>3 LCA B34=C73 <4 565=8BC 78 P6>L8935 . >34 :C 56;<684=8 85=9<>=<9CD
CH8B35 I<8 84=98 A LCA <4 (C97 64`-A I<8 84=98 A LCA <4 3P= 64`
8H673 C <4 >39=8 78: P:<673 8:S>=96>3 8: 765>3 58 LC H399C73 @C9>6C:B84=8-I<87C473 78 :C 56;<684=8 P39BCD
" ! " !
"
848B35 >:C93 I<8 43 LCA BO5 H:3I<85 78 7C=35 78 :35 P6>L8935 78 :35 I<8 C@C98>84 84 :C P6;<9C C4=89639
/,- 6 / ; $ ! ! "
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
65@348B35 78 <4 765I<8=8 >34 P39BC=3 G >34 ! 58>=3985- " @65=C5 A 735 >C9C5 : =CBC]3 78: 58>=39
85 78 HA=85 35 H:3I<85 A 8: =CBC]3 78: 98;65=93 :N;6>3 85 78 0
"
"
" ! !
" "
d_ d_ d_ d_
8 @98=8478 6B@:8B84=C9 <4 84:C>8 7<93 >34 43BH98 0-I<8 C>>87C C: P6>L893 78578 8: 7698>=3963 9CEU
<85=3 I<8 G 43 @89B6=8 98C:6UC9 8: 84:C>8-@C9C @3789 98C:6UC9:3 QCB35 C @C5C9 =37C :C 64P39BC>6N4 C
<4 765>3 >34 P39BC=3 .-I<8 =6848 " @65=C5- 58>=3985 A >C9C5 6>L3 765>3 765@348 78 6G43785 A
8: 5<@89H:3I<8 3><@C ` : H33= 3><@C 0 A 8: =CBC]3 78: H:3I<8 A 78: 58>=39 85 78 0 35 C@<4=C73985
589O4 78 H6=5
V NB3 I<87C9EC 8: 4<8Q3 765>3 >34 =37C :C 64P39BC>6N4 78: 765I<8=8 78 G A 8: 84:C>8 >98C73W
<@3468473 I<8 43 LCA 85=9<>=<9C5 84 B8B396C I<8 435 CL39984 C>>8535 C: 765>3
CF V <C4=35 C>>8535 534 48>85C9635 @C9C C>>8789 C: 98;65=93 :N;6>3 4b 78: P6>L893 W
HF V $ @C9C C>>8789 C: 98;65=93 :N;6>3 4b 78: P6>L893 0W
4.21. MINIDISK
65@348B35 78 <4 765I<8=8 78 "0-I<8 =6848 CH8UC5- 8>=3985 A 6:647935-A 8: =CBC]3 78: 98;65=93
:N;6>3 85 78 0 : =CBC]3 78 H:3I<8 85 8: B65B3 I<8 8: 78 8>=39
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4 <4 765>3 73478 LCA 645=C:C73 <4 565=8BC 78 P6>L8935 46J 765@348B35 78 :C 56;<684=8 64P39BC>6N4D
" ! "
18 30 21 22 40
31 41
32 42
33 43
34 44
35 45
36 46
37 47
38 48
39 49
19 20
! "
60 78
61 80
62
63
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.23. DISPERSIÓN
65@348B35 78 <4 765>3 78 8;CHA=85 >34 >C9C5- >6:647935 A 58>=3985 73478 LCA B34=C73 <4
565=8BC 78 P6>L8935 .
3478 85 <4 3P=G 64`C : P6>L893 =6848 "" 98;65=935 :N;6>35-A 8: P6>L893 =6848 ""
8 5CH8 C78BO5 I<8 :35 56;<684=85 C>>8535 58 98C:6UC4 78 :C 56;<684=8 P39BCD
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
CF 6H<?C9 :C 85=9<>=<9C :N;6>C 78: 765>3 98::84C473 =37C :C 64P39BC>6N4 @356H:8 >34 :35 7C=35 78 I<8
765@348B35
HF B@:8B84=C9 <4 (C97 64`::CBC73 ( I<8 85=S84 8: 7698>=3963 9CE UA C@<4=8 C: P6>L893
>F V <C4=35 C>>8535 58 48>856=C4 @C9C C>>8789 :C 98;65=93 4b " 78: P6>L893 (W
4.24. SOLITARIO
848B35 <4 765>3 78 >6:647935- 58>=3985 A >C9C5 >34 <4 =CBC]3 78 58>=39 78 HA=85 A H:3I<85 78
0H
F V <O: 589O8: 4MB893 BOJ6B3 78 98;65=935 I<8 @379O=8489 8: P6>L893 84 85=8 765>3 56 :C 85=9<><=C
78: 765>3 85D
$ 8: 5<@89H:3I<8 3><@C H:3I<8-43 LCA H33= A 8: BOJ6B3 4MB893 78 P6>L8935 I<8 @<878 LCH89 84 8: 565=8BC
85 78 W
F 6 43 85=<Q6858B35 :6B6=C735 C: =CBC]3 78: 765>3 V <O4=35 98;65=935 :N;6>35 @379EC =8489 858
P6>L893W
F V <O4=35 H:3I<85 85=C9EC4 568473 <5C735 @C9C 7C=35-><O4=35 @C9C 643785-><O4=35 @C9C 7698>=39635 A
><O4=35 @C9C C@<4=C73985-@C9C C:BC>84C9 :C 64P39BC>6N4 78 :C 56;<684=8 85=9<>=<9C 78 7698>=39635L
/ 4
/,- 6
/ ! ! + @
% 7(
! J ! J
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.25. FATTIGA
65@348B35 78 <4 765>3 >34 0H-53H98 8: I<8 LCA B34=C73 <4 565=8BC 78 P6>L8935 G 8 5CH8 I<8
8: 98;65=93 :N;6>3 85 78 HA=85 : 765>3 =6848 >C9C5- 58>=3985 A >6:647935 : =CBC]3 78 H:3I<8
>364>678 >34 8: =CBC]3 78: 58>=39
" ! " !
. J 83P 83P 83P 83P 83P ! ! "
" ! "
83P " 83P 83P
CE
UKH:3I<8 F :3I<8 :3I<8 :3I<8 ! :3I<8
. 0 X X)
$ "
! )
F 6 :35 C@<4=C73985 P<8584 78 H6=5-A 85=<Q6S58B35 <5C473 :65=C5 84:CUC7C5 @C9C ;85=634C9 8:
85@C>63 :6H98-V <O4=35 H:3I<85 48>856=C9E CB35 @C9C 98@98584=C9 8: 85@C>63 :6H98 78 S5=8 765>3W
F 8@98584=C9 85C B65BC 64P39BC>6N4 84 858 B65B3 765>3-5<@3468473 I<8 =848B35 <4C 85=9<>=<9C 78
P6>L8935 .->34 6G43785-564 -A 73478 8: <@89H:3I<8 3><@C H:3I<8
F V <C4=35 C>>8535 534 48>85C9635 @C9C C>>8789 C: 98;65=93 4b " 78: P6>L893 W V$ @C9C C>>8789 C:
98;65=93 4b 78: P6>L893 W <@3489 84 CBH35 >C535 I<8 =9CHC?CB35 >34 8: 565=8BC 78 P6>L8935
. A I<8 :35 C@<4=C73985 534 78 H6=5
4.26. LA HORMIGONERA
<898B35 8?8><=C9 @93>8535 - A B876C4=8 <4 C:;396=B3 78 @:C46P6>C>6N4 5=35 @93>8535 ::8;C4 84
8: 645=C4=8 "- A 985@8>=6QCB84=8 A 8: 565=8BC :85 C56;4C =9CBC5 C >C7C @93>853 : 565=8BC <=6:6UC <4
B378:3 78 C7B6465=9C>6N4 78 B8B396C Q69=<C: @C;64C7C >34 C:;396=B3 78 988B@:CU3 A >C7C @93>853
98C:6UC :C 56;<684=8 58><84>6C 78 8?8><>6N4D
37C5 :C5 3@89C>63485 78 4=9C7CX C:67C 58 98C:6UC4 53H98 <4 B65B3 765@356=6Q3 43 >34><9984=8
CH8B35 I<8 >C7C C>>853 C: 765>3 =C97C <4C <467C7 78 =68B@3-I<8 =C4=3 8: 6G4378 9C6U>3B3 8: H:3I<8 78
7C=35 78: 7698>=3963 9CEU58 84><84=9C4 568B@98 84 B8B396C A I<8 ><C473 58 @937<>8 <4 PC::3 78 @O;64C K58C
>34 988B@:CU3 3 43F ;C5=CB35 735 <467C785 78 =68B@3 78 @93>85C739 B684=9C5 5N:3 ;C5=CB35 <4C <467C7 78
=68B@3 84 8: >C53 78 I<8 43 58 @937<U>C PC::3
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
: 765>3 78 85=8 565=8BC =6848 >6:647935- 58>=3985 A >C9C5 : =CBC]3 78: 58>=39 85 78 HA=85-8:
H:3I<8 85 78 0H A 8: =CBC]3 78: 98;65=93 :N;6>3 >364>678 >34 8: 78: 58>=39
8 <5C <4 565=8BC 78 P6>L8935 =6@3 46J >34 C@<4=C73985 78 H6=5-73478 8: O9H3: 78 7698>=39635 85 8:
56;<684=8D
4=98 . A c LCA <4 53P=G:64`-8: P6>L893 c =6848 !" 98;65=935 :N;6>35-A :35 P6>L8935 $ A =6848 " 98;65=935
:N;6>35 >C7C <43
X
. ) $
6H<?C9 :C 85=9<>=<9C 78: 565=8BC 78 P6>L8935-56 8: 4MB893 BOJ6B3 78 P6>L8935 78: 765>3 @<878 589 -43 LCA
H33= A 8: 5<@89H:3I<8 3><@C 0
8C:6UC9 8: 76C;9CBC 78 8?8><>6N4 78 @93>8535 A @93@39>634C :35 =68B@35 78 85@89C-78 589Q6>63 8 E476>8 78
589Q6>63 @C9C >C7C @93>853 C5E>3B3 :35 76P8984=85 =68B@35 B87635
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
F H=8489 8: 76C;9CBC 78 3><@C>6N4 78: @93>85C739 C5E>3B3 :35 =68B@35 78 89Q6>63- 5@89C 8 476>8
78 89Q6>63-?<4=3 >34 5<5 =68B@35 B87635-5CH68473 I<8
! A I<8 :35 C>>8535 C :35 P6>L8935 58 98C:6UC4 53H98 8: 56;<684=8 765>3D
65@348B35 78 <4 M46>3 765>3 53H98 8: I<8 LCA B34=C73 <4 565=8BC 78 P6>L8935 G -A 53H98 8: I<8 58
98C:6UC4 =3735 :35 C>>8535 78 P39BC 43 >34><9984=8 8 5CH8 I<8 8: =CBC]3 78: 98;65=93 :N;6>3 >364>678 >34 8:
78 H:3I<8 A >34 8: 78 58>=39 : 765>3 85 78 " 0-A =6848 >C9C5- 58>=3985 A " >6:647935
" ! " !
. . 83P 83P 83P " 83P " "
" ! " !
! ! 83P 83P
F 8@98584=C9 :C 85=9<>=<9C 78 7698>=39635 78: 765>3 ?<4=3 >34 5<5 P6>L8935 476>C9 8: 4MB893 78
98;65=935 :N;6>35 78 >C7C <43 78 :35 P6>L8935
F 8@98584=C9 85C B65BC 85=9<>=<9C 84 858 B65B3 765>3-5<@3468473 I<8 LCA 645=C:C73 <4 565=8BC 78
P6>L8935 . >34 :C5 56;<684=85 >C9C>=89E5=6>C5
• 3 LCA H33=
• : 5<@89H:3I<8 3><@C H:3I<8
• J65=84 6G43785
• 35 C@<4=C73985 534 78 H6=5
• ]C768473 <4 3P=G 64`84 8: 7698>=3963 ::CBC73 -I<8 C@<4=8 C: P6>L893
• ]C768473 <4 (C97G 64`84 8: 7698>=3963 ::CBC73 (-I<8 C@<4=8 C: P6>L893
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.28. TODODISCO
65@348B35 78 <4 765>3 7<93 >34 >CH8UC:- >6:647935 A 58>=3985 : 98;65=93 :N;6>3 85 78 `A 8: 58>=39
85 78 HA=85 35 C@<4=C73985 =68484 8: =CBC]3 48>85C963 @C9C C@<4=C9 =373 8: 765>3
9 10 12
<@89 11
:3I<8 13
14
15
" ! "
G 8 78H8 C]C769D
CF 4 3P= 64`::CBC73 d _-I<8 85=S84 8: 7698>=3963 9CE UA I<8 C@<4=8 C
HF 4 7698>=3963 ::CBC73 d _I<8 58C L6?3 78: )
>F 4 P6>L893 d _784=93 78 >34 98;65=935 :N;6>35
7F 4 (C97 64`784=93 78: 7698>=3963 d _::CBC73 I<8 C@<4=8 C d _
G 8489C9 :C A H:3I<85 78 7698>=39635 48>85C9635 @C9C BC4=8489 =37C :C 64P39BC>6N4 646>6C: BC5 :C 78:
@<4=3 3 LCA I<8 Q3:Q89 C 76H<?C9 8: 765>3
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4 765I<8=8 78 >C9C5- 58>=3985 A " @65=C5-P39BC=8C73 >34 B5G735 78: I<8 >343>8B35 I<8 8:
=CBC]3 78: 58>=39 A 78: 98;65=93 :N;6>3 85 78 HA=85-A I<8 :35 C@<4=C73985 534 78: =CBC]3 48>85C963 @C9C
C@<4=C9 =373 8: 765>3 : @96B89 98;65=93 :N;6>3 78 ><C:I<689 P6>L893 85 8: 4MB893
C >34=6848 :C 56;<684=8 64P39BC>6N4
. . . " ! "
" ! " ! "
! " !
CF V <C4=35 C>>8535 58 48>856=C4 @C9C C>>8789 C: 98;65=93 :N;6>3 4b 78: P6>L893 -5<@3468473 I<8 :C
85=O>C9;C7C 84 B8B396CW 476>C9 :35 4MB8935 78 H:3I<85 C :35 I<8 58 C>>878
HF V <C4=35 C>>8535 58 48>856=C4 @C9C C>>8789 C: 98;65=93 :N;6>3 4b 78: P6>L893 -5<@3468473 I<8 :C
85=O>C9;C7C 84 B8B396CW 476>C9 :35 4MB8935 78 H:3I<85 C :35 I<8 58 C>>878
>F 6H<?C9 :C 85=9<>=<9C 78: 565=8BC 78 P6>L8935 =6@3 .-@C9C 8: 765>3 C4=89639-56 8: 4MB893 BOJ6B3
78 P6>L8935 78: 765>3 @<878 589 -8: 5<@89H:3I<8 3><@C `A 43 LCA H33= 68B@98 I<8 58C @356H:8
:C 64P39BC>6N4 78H89O@89BC48>89 84 8: H:3I<8 84 :C I<8 85=O
7F 6 :C5 >C9C>=89E5=6>C5 78 4<85=93 765>3 534D 68B@3 78 M5I<87CD B - 68B@3 78 C=84>6CD B
A 68B@3 78 9C45B656N4D 0XB V <O4=3 =68B@3 48>856=C9E CB35 @C9C :889 8: 98;65=93 :N;6>3 4b
78: P6>L893 >34 8: 565=8BC 78 P6>L8935 78: C@C9=C73 W J@:6>C9 :35 C>>8535 I<8 58 98C:6UC4-
6476>C473 :35 4MB8935 78 H:3I<85 C :35 I<8 58 C>>878
8F 6 84 <4 B3B84=3 7C73 :C >CH8UC 78 :8>=<9CX85>96=<9C 58 84><84=9C 56=<C7C 84 :C @65=C A QC LC>6C
@65=C5 BO5 C:=C5->C7C @8=6>6N4 78 :8>=<9C 85>96=<9C =C97C B 84 589 C=84767C-A 58 @937<>8 :C
56;<684=8 58><84>6C 78 @8=6>63485D
3B84=3 " B D @65=C5 - -"
3B84=3 B D @65=C !-
3B84=3 B D @65=C
3B84=3 B D @65=C
3B84=3 B D @65=C -
3B84=3 B D @65=C
: 39784 78 ::8;C7C 78 :C5 @8=6>63485 I<8 ::8;C4 84 8: B65B3 645=C4=8 85 84 8: I<8 58 6476>C4
6H<?C9 8: 98>399673 78 :C >CH8UC 78 :8>=<9C 85>96=<9C 56 :C @3:E =6>C 78 @:C46P6>C>6N4 78 HM5I<87C <=6:6UC7C 85
<4C 8>69 8: 4b 78 @65=C5 98>39967C5 @C9C C=84789 =37C5 :C5 @8=6>63485
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4.30. EL MESTIZO
ee
" ! ! "
: 985=3 78 :C 64P39BC>6N4 58 LC @897673-C<4I<8 58 5CHEC I<8 8: 98;65=93 :N;6>3 89C 78 HA=85 A I<8 58
C:BC>84CHC <4C 85=9<>=<9C 78 P6>L8935 46J >3B3 :C 56;<684=8D
4 8: 565=8BC 84 8: I<8 58 84><84=9C 85=8 765>3 58 QC4 C 8?8><=C9 @93>8535 - A : 565=8BC <5C <4
C:;396=B3 78 @:C46P6>C>6N4 3<47 3H64 78 I<C4=<B IR A :C B8B396C 58 ;85=634C B876C4=8 B8B396C Q69=<C:
>34 C:;396=B3 78 988B@:CU3 >C7C @93>853 :8 >39985@34784 =9CBC5-73478 646>6C:B84=8 58 >C9;C4 :C5
@96B89C5 @O;64C5 78 >C7C @93>853K "- A 78 >C7C @93>853F
/,- 6
% 7(
% 9 < 2 /,
"
: ! #: ; " : !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 ! K ; # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5.1. EL ENTRAMADO
4 <4 565=8BC 3@89C=6Q3 =848B35 <5<C9635 I<8 @<8784 =9CHC?C9 53H98 P6>L8935 C9C @3789 @93=8;89 C
<435 <5<C9635 >34=9C 3=935 58 <=6:6UC <4C BC=96U78 C>>853D
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8
A -- -- R R,W R,W,D -- -- --
B -- R R -- -- X -- --
C -- -- R R R,W,D -- -- R,X
D R,X R R -- -- -- R,W,D,X --
E X R R -- -- -- R,W,D,X --
F -- R,W,X R R R,W,D -- -- --
G -- R R -- -- X -- --
C9C CL399C9 <4 @3>3 78 85@C>63 58 @6845C 84 8:CH39C9 :65=C5 78 >34=93: 78 C>>853->34 <5<C9635 98<46735 84
;9<@35 78 =9CHC?3
F V NB3 I<87C9E C4 :C5 :65=C5 78 >34=93: 78 C>>853 56 5CH8B35 I<8 :35 <5<C9635 - A 58 98M484 84
8: ;9<@3 -I<8 :35 <5<C9635 A 58 98M484 84 8: ;9<@3 A :35 <5<C9635 A 84 8: ;9<@3 W
CH8B35-C78BO5-I<68485 534 :35 @93@68=C9635 78 :35 P6>L8935D 85 @93@68=C963 78: - 78: -
78: - 78: A 78: - 78: A 78: A 78:
F 6 85 <4 P6>L893 8?8><=CH:8 A <4 P6>L893 78 7C=35 A 85=<Q6S58B35 84 <4 565=8BC 46J-VI<S
3@89C>63485 78 @93=8>>6N4 =8479E C I<8 98C:6UC9 8: <5<C963 @C9C >3458;<69 I<8 8: P6>L893 8?8><=CH:8
B376P6I<8 78 P39BC >34=93:C7C C: P6>L893 ><C473 :35 <5<C9635 I<8 @89=848U>C4 C: B65B3
;9<@3 I<8 8: <5<C963 :3 8?8><=8W
5.2. NUMERITOS
4C 78=89B64C7C 84=67C7 <=6:6UC 8: C:;396=B3 @C9C 84>96@=C9 5<5 >3B<46>C>63485 8 5CH8 I<8 :C >:CQ8
@MH:6>C 78 76>LC 84=67C7 85 -A I<8 4 QC:8 85><H98 A ?<5=6P6>C ><C: 589E
C :C >:CQ8 78 78584>96@=C>6N4 78
76>LC 84=67C7
5.3. DESVERANITO.
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
" 6
5.4. GOLDENEYE
: C;84=8 "" LC 5<P9673 <4 C>>6784=8 84 5< M:=6BC 64=89Q84>6N4 85<:=C I<8 89C 8: M:=6B3 85@8>6C:65=C 84
>96@=3C4O:6565 A C: 3H68943 :8 ::8;C <4 =8J=3 >6P9C73 I<8 43 >3456;<84 78584>96@=C9 6784 CA<7C C <4
PCB353 7658]C739 78 565=8BC5 3@89C=6Q35-8: 9 898?6:-A :8 @C5C4 8: =8J=3 >6P9C73D
Θ -Θ Θ . Θ Θ Θ $ - ΘΘ Θ
Θ . ΘΘ ΘΘ Θ Θ Θ Θ . ( $
. ΘΘ
: =8J=3 >34=6848 >C9C>=8985 3 M46>3 I<8 LC4 @37673 CQ896;<C9 85 I<8 85=O 84>96@=C73 @39
=9C45@356>6N4 78 >3:<B4C5-@893 :C >:CQ8 =CB@3>3 :C @<8784 785>6P9C9-@<85 =CBH6S4 85=O84>96@=C7C-C<4I<8
5CH84 I<8 =6848 ! >C9C>=8985
C >:CQ8 Q6848 >6P9C7C @39 5<5=6=<>6N4-<=6:6UC473 >3B3 >:CQ8 78 <4 53:3 <53 8: >3B684U3 78 S5=8 B65B3
@O99CP3-A 85 :C 56;<684=8D
YÑISIQCDL
V CH9E
C5 785>6P9C9 :C >:CQ8WV <O: 85 8: B845C?8 58>98=3W
/,- 6 * : 6
Θ (Espacio) 0 H 8 O 16 W 24
A 1 I 9 P 17 X 25
B 2 J 10 Q 18 Y 26
C 3 K 11 R 19 Z 27
D 4 L 12 S 20 , 28
E 5 M 13 T 21 . 29
F 6 N 14 U 22
G 7 Ñ 15 V 23
5.5. GOLDFINGER
3456789C9 8: 56;<684=8 =8J=3 >6P9C73 @937<>673 >34 <4 >6P9C73 @39 =9C45@356>6N4 @39 >3:<B4C5D
(( ( .( . 39 :8;6H6:67C7 L8B35 @98584=C73 8: =8J=3
>6P9C73 84 ;9<@35 78 ><C=93 :8=9C5-C<4I<8 8: =8J=3 >6P9C73 98C: 85 <4C 53:C >C784C I<8 58 3H=6848
5<@96B68473 :35 85@C>635 84=98 ;9<@35 85><H969 85=8 >6P9C73 A 3H=8489 8: =8J=3 ::C43 396;64C: V <S
48>856=C 785><H969 985@8>=3 C :C >:CQ8WV 8@8478 :C 9<@=<9C 78: >6P9C73 78: 785><H96B684=3 78 :C >:CQ8 78
>6P9C73 396;64C:W J@:6>C9 K <;8984>6CD <85=3 I<8 :C 584=84>6C 84 =8J=3 ::C43 @93Q6848 78 <4C ;<E
C 78
Q6C?85 53H98 :3967C-@<878 589 9CU34CH:8 85@89C9 LC::C9 84 S: :C @C:CH9C F
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
V <O:85 534 :C5 @964>6@C:85 76P8984>6C5 84=98 :C5 :65=C5 78 >C@C>67C785 A :C5 78 C>>853W
C @3:6>E
C P9C4>85C LC 98>6H673 8: 56;<684=8 =8J=3 78 :C5 C<=3967C785 64;:85C5D
ΘΘΘ ( ΘΘ . Θ Θ Θ Θ ( Θ
Θ.Θ Θ $ Θ
CF 3 M46>3 I<8 58 5CH8 85 I<8 8: =8J=3 85=O>6P9C73 B876C4=8 =9C5@356>6N4 @39 >3:<B4C5 A I<8 :C >:CQ8
85 78 >C9C>=8985 8 5CH8-C78BO5-I<8 ><C473 8: =8J=3 85=O >3:3>C73 >3998>=CB84=8 K>C7C
>3:<B4C 84 5< :<;C9F 84 <4C 78 :C5 :E48C5 @379O:88958 :C @C:CH9C * $ *:6=89C:B84=8
HF C @3:6>EC P9C4>85C I<6898 84Q6C9 C: B6465=8963 78: 64=89639 P9C4>S5 :C M:=6BC @C:CH9C I<8 58 785>6P9C
78: =8J=3 C4=89639 C9C 8::3 <5C :C >:CQ8 @MH:6>C 78: B6465=8963 I<8 85 8R A 4R ! V <8 98>6H69O8:
B6465=8963 C4=85 78 78584>96@=C9W
/,- 6 % " 6
Θ GGZ" GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ (GGZ GGZ!
GGZ " 0GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5.8. EL CAPACIDAD.
848B35 <4 565=8BC >34 =6@35 78 <5<C9635 765=64=35D 7B6465=9C739 78 565=8BC- C4C;89 78 ;9<@3 A
<5<C9635 78 ;9<@3
: 7B6465=9C739 =6848 7898>L35 78 :8>=<9C-85>96=<9C A 8?8><>6N4 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 C4C;89 78
;9<@3
35 C4C;89 78 ;9<@3 =68484 7898>L3 78 H399C73 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 5< ;9<@3
35 B68BH935 78 <4 ;9<@3 =68484 7898>L3 78 :8>=<9C 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 78BO5 B68BH935 78 5<
B65B3 ;9<@3
3735 :35 <5<C9635 =68484 =3735 :35 7898>L35 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 I<8 534 @93@68=C9635
35 7898>L35 8J65=84=85 84 8: 565=8BC 534 8>=<9C- 5>96=<9C- ?8><>6N4 A 399C73
: " 85 8: 7B6465=9C739 78: 565=8BC
- -
+ + &, K* &,
"
- -
- "
! !
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
65@348B35 78 <4 565=8BC >34 735 =6@35 78 <5<C9635-8: 7B6465=9C739 A 8: 985=3 78 <5<C9635-I<8 589O4
B68BH935 78 :35 76P8984=85 ;9<@35 84 I<8 58 39;C46UC4 :35 <5<C9635
: 7B6465=9C739 =6848 =3735 :35 7898>L35 53H98 =3735 :35 P6>L8935 78: 565=8BC-C<4I<8 58 LC C<=3:6B6=C73 8:
C>>853 78 85>96=<9C 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 :35 ;9<@35
35 B68BH935 78 :35 765=64=35 ;9<@35 43 =68484 464;M4 7898>L3 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 3=935
;9<@35-@893 =68484 7898>L3 78 :8>=<9C 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 5< B65B3 ;9<@3
: P6>L893 73478 58 78P6484 :35 B68BH935 78 :35 ;9<@35 ::CBC73 *B68BH935 >34P* -=6848 :C 64P39BC>6N4 78
:35 <5<C9635 84 =8J=3 ::C43-@893 :35 43BH985 78 :35 P6>L8935 58 84><84=9C4 84>96@=C735 <5C473 8: BS=373
->34 :35 56;<684=85 QC:3985D
!
! !
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5.10. EL RUMOR
<9C4=8 8: Q89C43 78: ! 58 @93@C;N<4 9<B39 @39 =37C :C 5><8:C 78H673 C <4 BC:84=847673 4 C:<B43 :3
I<653 >3B<46>C9 C 5<5 >3B@C]8935 BO5 >89>C435 564 I<8 8: 985=3 58 84=89C58 C9C 8::3 8:CH39N <4
73><B84=3 A :3 84>96@=N<5C473 @C9C 8::3 =9C45@356>6N4 @39 >3:<B4C5 : =8J=3 84>96@=C73 85 8: 56;<684=8D
Θ+Θ
Θ Θ ,-ΘΘ Θ+Θ
+Θ Θ,Θ
Θ Θ / & Θ Θ& ΘCΘ
Θ Θ,Θ
/-&&Θ Θ Θ* Θ
, +Θ
+ ?% -ΘΘ ΘΘ ?% ,K&Θ Θ &%P%*& Θ Θ
&,Θ Θ Θ,Θ
Θ / Θ,
&,Θ
ΘI,
/Θ / 1 % / Θ ΘΘ
*&? -Θ
C >:CQ8 <=6:6UC7C @C9C 84>96@=C9 85=8 =8J=3 LC 5673 =CBH6S4 >6P9C7C B876C4=8 8: C:;396=B3 -<=6:6UC473
:C5 56;<684=85 >C9C>=89E
5=6>C5D
* " 6 Θ "
( ! " 0
8 5CH8 I<8 LC 5673 84>96@=C73 >34 8: C:;396=B3 <5C473 :C5 56;<684=85 >C9C>=89E5=6>C5D
C7C >C9O>=89 85=C >376P6>C73 84 H64C963 >34 H6=5 <5C473 :C 56;<684=8 >376P6>C>6N4D
"""" " " " "
""" " " "
"" " " ""
"" """ "
" "" "" "
4 :C @96B89C @89B<=C>6N4 58 64=89>CBH6C4 :35 @96B8935 H6=5 >34 :35 M:=6B35 H6=5
C P<4>6N4 C@:6>C7C @C9C 3H=8489 :C @C9=8 7898>LC 56;<684=8 85 :C 8I<6QC:84>6C-><AC =CH:C 78 Q897C7 85D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
. $
" "
" "
" "
C 64Q895C 85 :C B65BC
C @89B<=C>6N4 C@:6>C7C C :C >:CQ8 85 64=89>CBH6C9 :35 735 H6=5 78 BCA39 @853 @39 :35 735 78 B8439 @853
8 @678 78584>96@=C9 :C >C784C 78 >C9C>=8985 64=89>8@=C7C
5.12. CRIPTONITA
"
8 5CH8 I<8 8: B845C?8 =6848 ><C=93 >C9C>=8985-A I<8 :C >376P6>C>6N4 78 76>L35 >C9C>=8985 58 LC 98C:6UC73
<5C473 :C >:CQ8 78 84>96@=C>6N4 8R A 4R -7C473 >3B3 985<:=C73 :C5 >6P9C5 C4=8963985
Θ GGZ" GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ (GGZ GGZ!
GGZ " 0GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ GGZ !
GGZ " GGZ GGZ cGGZ .GGZ $GGZ )GGZ
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
848B35 <4 565=8BC >34 =6@35 78 <5<C9635 765=64=35D 7B6465=9C739 78 565=8BC- C4C;89 78 ;9<@3 A
<5<C9635 78 ;9<@3
: 7B6465=9C739 =6848 7898>L35 78 :8>=<9C-85>96=<9C A 8?8><>6N4 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 C4C;89 78
;9<@3
35 C4C;89 78 ;9<@3 =68484 7898>L3 78 H399C73 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 5< ;9<@3
35 B68BH935 78 <4 ;9<@3 =68484 7898>L3 78 :8>=<9C 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 78BO5 B68BH935 78 5< B65B3
;9<@3
3735 :35 <5<C9635 =68484 =3735 :35 7898>L35 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 I<8 534 @93@68=C9635
- - !
+ + &, K* &,
"
-
-!
"
! -
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ #
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5.14. OBVIO
8 5CH8 I<8 :C @C:CH9C 985<:=C4=8 78 785>6P9C9 8: =8J=3 LC 5673 >6P9C7C >34 8: C:;396=B3 58;M4 :C5
56;<684=85 >C9C>=89E
5=6>C5D
- 1% ,- /*
'7 7D >' F) E(
*+1, ! ! ! ! """
*+ &- " """"
?+ /- ! !" !! ! " " """"" " !
C- "! " !"""""" " ""
- "" ! " """"""" ! "
,*- " ""! " ! " !! " """""""" " " !
/, / " " !! " ! ! "! " " """"""""" ! " "! " "
8 78585C 785>6P9C9 8: =8J=3 N %% I<8 58 5CH8 I<8 LC 5673 84>96@=C73 <5C473 <4C QC96C>6N4 78 >34
:C5 56;<684=85 >C9C>=89E5=6>C5D
C >:CQ8 <=6:6UC7C @C9C 8: >6P9C73 >34 589O :C >376P6>C>6N4 84 H64C963 78: >C9O>=89 I<8 58 :88 C:
785>6P9C9 :C 5;<684=8 P9C58D
* N *N N %%N %
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
76>LC P9C58 LC 5673 84>96@=C7C <5C473 =9C45@356>6N4 @39 >3:<B4C5-A :3 M46>3 I<8 58 >343>8 78 8::C 85 I<8
C@C98>8 :C @C:CH9C d>:CQ8_
GZ " GZ GZ GZ GZ GZ GZ ^K FGZ
5.16. BIEN
4 ;9<@3 78 CB6;35 34<H84585 I<6898 ?<;C9 84 :C5 C@<85=C5 78 >CHC::35 78: L6@N793B3 78 C )C9U<8:6=C 84
C7967 (C4 CQ896;<C73-@39 B87635 8J=9C3P6>6C:85-8: 4MB893 C: I<8 LCA I<8 C@35=C9-@39 :3 I<8 I<68984
98B6=69 C <4 PCB6:6C9 I<8 58 84><84=9C 84 :C >C@6=C: <4 =8J=3 84>96@=C73 >34 8: C:;396=B3
35 7C=35 I<8 48>856=CB35 @C9C 78584>96@=C9 8: >C9O>=89 534D 4R A :C >:CQ8 @MH:6>C >34 :C I<8 58 LC
84>96@=C73 85 8R
. $
* " D
" " D """" D " "" D """ D ""
" " 1D """ KD " " D "" /D "
" " *D "" " 3D " " QD " " ,D "
D "" D" %D " D
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ # !"
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
89B<=C>6N4 78 :C >:CQ8D : H6= 78 BCA39 @853 58 @348 >3B3 H6= 78 B8439 @853
b78 6=89C>63485D
5.18. EL RESPONSABLE
848B35 <4 565=8BC >34 =6@35 78 <5<C9635 765=64=35D 7B6465=9C739 78 9<@35- 85@345CH:8 78 ;9<@3 A
<5<C9635 78 ;9<@3 : 7B6465=9C739 78 9<@35 =6848 7898>L35 78 :8>=<9C-85>96=<9C A H399C73 53H98 =3735
:35 P6>L8935 78 :35 9<@35 I<8 7B6465=9C 35 85@345CH:85 78 ;9<@3 =68484 7898>L3 78 :8>=<9C-85>96=<9C A
8?8><>6N4 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 B68BH935 78 5< ;9<@3 35 B68BH935 78 <4 ;9<@3 =68484 7898>L3 78
:8>=<9C A 8?8><>6N4 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 78BO5 B68BH935 78 5< B65B3 ;9<@3
3735 :35 <5<C9635 =68484 =3735 :35 7898>L35 53H98 :35 P6>L8935 78 :35 I<8 534 @93@68=C9635
35 7898>L35 8J65=84=85 84 8: 565=8BC 534 8>=<9C- 5>96=<9C- ?8><>6N4 A 399C73
: <5<C963 "! 85 8: C7B6465=9C739 78 :35 ;9<@35 - A
: <5<C963 " 85 8: C7B6465=9C739 78 :35 ;9<@35 A
: 43BH98 78: <5<C963 985@345CH:8 78: ;9<@3 LC 5673 84>96@=C73 >34 8: C:;396=B3 8 5CH8 I<8 :C
>:CQ8 @MH:6>C 78 76>L3 C:;396=B3 85 8R ! A I<8 4R
:C4>3_ " d_
_ d_
_ d_ !
_ d_ "
"_ d_
_ d_
_ d!_
! ! , 2 $ # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
5.19. CÁBALA
C9C :35 735 4MB8935 @96B35 @R A IR -84><84=9C 735 QC:3985 78 8 A 7 KCBH35 765=64=35 78 F @C9C @3789
84>96@=C9 A 78584>96@=C9 58;M4 8: C:;396=B3
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 $ # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.1. EL BARRENDERO
6 LCA @93>8535 85@89C473 84 8: H<UN4-:85 84Q6C9O C =3735 B845C?85 84 H:C4>3 A :35 @C5C9OC :C >3:C 78
@98@C9C735
2 ) f A 43
85@89C4 46 @93>8535 46 B845C?85g
2
93>853 BO5
@96396=C963 2 ) fA 58 :6B@6C 8: H<UN4 g
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.2. AUTOSERVICIO
C9C LC>89:3 BO5 9O@673 58 LC 78>67673 8:6B64C9 78: 565=8BC 3@89C=6Q3 0 :C 9<=64C
HQ6CB84= 8- =
37C5 :C5 9<=6
4C5 I<8 L6>68584 :
:CBC7C5 C : C 9<=6
4C 78H89O4 6B@:8B84=C9 : C5
P<4>63485 I<885=C98C:6UCHC845<@93@63>N76 ;3 3485=8P6 458LC98L8>L3: C9<=64C 78:C56;<684=8
P39BCD
"
<@348B35 I<885=
CB35 848:6
45=C4=
8" AI<8 C>CHC78>3B84UC95<8?8><>6
N4-85 78>6
9-C>CHC7884=9C9
848:85=
C7378 2
35 @93>8535 - A 85=C4848:85=C7378@98@C9C735
4 8:565=8BC 8J65=
84 :35 H<U3485 - A -C5E>3B3 = 3735 CI<8::
35 48>85C96
35 @C9C C=84789:C5
64=899<@>63485 I<8 @<76
8584 ::8;C9->C7C <43 78 8::
35 >34 5< >39985@3476
84=8 <= 64C 78 89Q6 >63 78
4=899<@>6N4
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
1 *
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ hh 3=9C5 >35C5 ZZ hh 3=9C5 >35C5 ZZ
2 K -F K F K -F
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ K -F K F
2 ) K F hh3=9C5 >35C5 ZZ 2
K F 2
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ
2
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ hh 3=9C5 >35C5 ZZ c( K F T
K -F K -F
2 hh 3=9C5 >35C5 ZZ
2
C 4=899<@>6
N47898:3?::8;C>C7C """ 46 7C785 78 68B@3A78>98B84=
C84 8:>34=
C73978=
68B@3I<8
985=
CC>C7C<4378: 35 @93>8535 I<885=
O484:C>3:C78
3456
789C9I<8 >C7C :
648C 78 :
35 @93>8535 85 <4C 6
45=9<>>6
N4-A I<8 >C7C 6
45=9<>>6
N4 =C97C <46
7C7 78
6
8B@3848?8><=C958
476>C9:C58><84>6
C78645= 9<>>63485 I<8588?8><= C4848:565=
8BC-C5E>3B3= 37C5 :
C5 P<4>6
3485 78: 6
5=8BC
3@89C=6
Q3I<8534: :CBC7C5-=C4=3 @39: 35 @93>8535 >3B3@393=9C5 P<4>63485 78: 65=8BC @89C= 6Q3
/ 6
;$ & & , 4 # : : 2 !# !
;
! , 2 !
;
6.4. INTERRUPTUS
4<456
=8BC0 =848B35 :35 @93>8535 56
;<6
84=85D
) K FT c( K F T
45=9<>>6
N4
45=9<>>6
N4
45=9<>>6
N4
K F
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
34788:@93>853 =
6848<4C@963967C778 A8:@93>853 =6 848<4C@963967C778"
4 85=856
5=8BC5<@348B35 I<8=37C5 :C5 @8=6
>63485 78:
8>=<9C78765>3 =
C97C4 "" <467C785 78=
68B@3 84
C=8478958-AI<8>C7C645=9<>>6
N4=C97C <467C778=6 8B@3848?8><=C958
476>C9 =
3735 :
35 H<U3485 48>85C96 35 84 8:565=8BC @C9C @3789 8?8><=
C9 76>L35 @93>8535-C5E>3B3 :
C
58><84>6C78645=9<>>63485 I<88?8><=C8:@93>85C739-=
C4=35658=9C=C786 45=9<>>6
3485 78:@93>853>3B378
9<=6
4C5 78:0
6.5. DISKMOS
<@348B35 I<885=
CB35 848:6
45=C4=
8" AI<8 C>CHC78>3B84UC95<8?8><>6
N4-85 78>6
9-C>CHC7884=9C9
848:85=
C7378 2
35 @93>8535 A 5884><84=
9C48485=
C7378@98@C9C735
C5 C>>63485 I<898C:
6UC4>C7C<4378:
35 @93>8535 534D
96
396
7C778
1 *
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ hh 3=
9C5 >35C5 ZZ c( K F T
2 K -F K F
hh 3=
9C5 >35C5 ZZ
2 ) K F hh3=
9C5 >35C5 ZZ
K F K -F
K -F K -F 2 ) K F
K F 2 2 ) K F
2 K -F
K F
2
4 85=
8 565=8BC5<@348B35 I<8 =
37C5 :
C5 @8=
6>63485 78:8>=
<9C78765>3 =
C97C4 " <467C785 78=6
8B@3 84
C=8478958-AI<8>C7C6 45=
9<>>6
N4=C97C <467C778=6 8B@3848?8><=C958
476>C9 =
3735 :
35 H<U3485 48>85C96 35 84 8:565=8BC @C9C @3789 8?8><=C9 76>L35 @93>8535-C5E>3B3 : C
58><84>6C78645=9<>>63485 I<8588?8><=C4848:56 5=8BC 878H89O46 476
>C9=37C5 :C5 P<4>6
3485 78: 6
5=8BC
@89C=
6Q3I<8534:: CBC7C5-=C4=3 @39:35 @93>8535 >3B3@393= 9C5 P<4>6
3485 78: 65=8BC @89C= 6Q3
/ 6 ! , 2 !
;
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
4<456
=8BC0 =848B35 :35 @93>8535 56
;<6
84=85D
1 *
45=
9<>>6N4 45=9<>>6
N4 c( K F T
2 ) K F 2 ) K F
K -
BFT K F
K F
45=
9<>>6N4 45=9<>>6
N4
K -4F K -BF
K F 2
2
34788:@93>853 =6
848<4C@96
3967C778 -8:@93>853 =
6848<4C@96396
7C778 A8:@93>853 =6
848
<4C@96
396
7C7"
4 85=
8 565=8BC5<@348B35 I<8 =
37C5 :
C5 @8=
6>63485 78:8>=
<9C78765>3 =
C97C4 " <467C785 78=6
8B@3 84
C=8478958-AI<8>C7C6 45=
9<>>6
N4=C97C <467C778=6 8B@3848?8><=C958
476>C9 =
3735 :35 H<U3485 48>85C9635 84 8:56 5=8BC @C9C @3789 8?8><=
C9 76>L35 @93>8535-C5E>3B3 : C
58><84>6C 78 645=
9<>>63485 I<8 58 8?8><=C4 84 8:56 5=8BC-?<4=3 >34 =37C5 :C5 P<4>63485 78: 65=8BC
3@89C=6
Q3I<8534: :CBC7C5-=C4=3 @39:35 @93>8535 >3B3@393=9C5 P<4>63485 78: 65=8BC @89C= 6Q3
6.7. RELODISKMOS
"
<@348B35 I<885=
CB35 848:6
45=
C4=
8" AI<8588?8><=
C:C9<=6
4C ( 78: 6
5=8BC @89C=
6Q3
3735 :
35 @93>8535 85=
O4848:85=
C7378@98@C9C735
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
C5 C>>63485 I<898C:
6UC4>C7C<4378:
35 @93>8535 534D
1 *
2 ) K F hh 3=9C5 >35C5 ZZ hh 3=
9C5 >35C5 ZZ c( K F T
K F K F
hh3=
9C5 >35C5ZZ K -F hh 3=
9C5 >35C5 ZZ
2 hh 3=9C5 >35C5 ZZ 2
2
476>C9 =
3735 : 35 H<U3485 48>85C9635 84 8:56 5=8BC @C9C @3789 8?8><=C9 76
>L35 @93>8535-C5E>3B3 : C
58><84>6C78645= 9<>>63485 I<8588?8><=C4848:56 5=8BC 878H89O46 476>C9=37C5 :
C5 P<4>6
3485 78: 6
5=8BC
@89C=
6Q3I<8534:: CBC7C5-=C4=3 @39: 35 @93>8535 >3B3@393=9C5 P<4>63485 78: 65=8BC @89C= 6Q3 385
48>85C9636476>C9:C5 ::
CBC7C5 I<8:C9<=64C ( 98C:
6UCC: C9<=64C(
/ 6 ! , 2 !
; / ! 1 %/ %
8 78H89O >34=85=
C984 :C=CH:CC7?<4=C73478 586
476
>C4 :
35 645=
C4=
85 84 :
35 I<8::
8;C4 64=
899<@>63485 C:
565=
8BC-C5E>3B3: C6
4=899<@>6
N478I<858= 9C=C
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # !!
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
&,* , / -&+** ,/
, * &B
4=
899<@>6N4
7898:3?
4=
899<@>6
N4
78 65>3
4=
899<@>6N4
7898:3?
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # ""
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.8. ULTRADISK
"
<@348B35 I<885=
CB35 848:6
45=
C4=
8" AI<8588?8><=
C:C9<=6
4C ( 78: 6
5=8BC @89C=
6Q3
3735 :
35 @93>8535 85=
O4848:85=
C7378@98@C9C735
C5 C>>63485 I<898C:
6UC4>C7C<4378:
35 @93>8535 534D
1 *
K -F ) K F c( K FT
K F K F
2 K -F
hh3=
9C5 >35C5ZZ 2
2 hh3=
9C5 >35C5ZZ
2
C9CC=84789: C5 :
8>=<9C5 78765>3 5848>856=
C4 645=C4=
85 78= 68B@3 <@3489I<8>C7C6 45=
9<>>6
N4 85 <4
645=C4=
878= 68B@3 5 78>69-8:P64C:78<4C: 8>=
<9C7876 5>3 58@937<>8 <46
7C785 78=
68B@3 785@<S5 78
LCH8958: C4UC73:C@8= 6>6N478:8>=<9C
476>C9 =
3735 : 35 H<U3485 48>85C9635 84 8:56 5=8BC @C9C @3789 8?8><=C9 76>L35 @93>8535-C5E>3B3 : C
58><84>6C78645= 9<>>63485 I<8588?8><=C4848:56 5=8BC 878H89O46 476
>C9=37C5 :C5 P<4>6
3485 78: 6
5=8BC
@89C=
6Q3I<8534:: CBC7C5-=C4=3 @39: 35 @93>8535 >3B3@393= 9C5 P<4>63485 78: 65=8BC @89C= 6Q3 385
48>85C9636476>C9:C5 ::
CBC7C5 I<8:C9<=64C ( 98C:
6UCC: C9<=64C(
/ 6 ! , 2 !
; / ! 1 %/ %
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.9. DISCOBÍS
4<456
=8BC0 -73478LCA6
45=C:
C735 735 76
5>35-=848B35 :35 @93>8535 56
;<6
84=85D
1 *
45=
9<>>6N4 45=9<>>6
N4 c( K F T
2 ) K F
2 ) K F K F
45=
9<>>6N4 45=9<>>6
N4
K - 4F
K F K -
BF
2 2
34788:@93>853 =6
848<4C@96
3967C778 -8:@93>853 =
6848<4C@96396
7C778 A8:@93>853 =6
848
<4C@96
396
7C7"
4 85=
8 565=8BC5<@348B35 I<8 =
37C5 :
C5 @8=
6>63485 78:8>=
<9C78765>3 =
C97C4 " <467C785 78=6
8B@3 84
C=8478958-AI<8>C7C6 45=
9<>>6
N4=C97C <467C778=6 8B@3848?8><=C958
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
- 1% & ,%+* ,/
&,* , / -&+** ,/
, * &B
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.10. EL CUCO
F 376
P6>C9 :C 9<=
64C 0 @C9C I<8 ><C473 58 8?8><=
8 84QE
8 <4 B845C?8 C =
3735 :
35
H<U3485 78<5<C963K>98C735 @39:
35 @93>8535 78<5<C96
3F
4CQ8UB376P6
>C7C85C9<=
64CA>343>6
8473I<8:
35 @93>8535 534:35 I<856
;<84D
1 *
45=9<>>6N4 45=9<>>6N4 c( K FT
45=9<>>6N4 98C92H<UN4K F
98C92 <UN4K F 8>6H69K F
45=9<>>6N4 45=9<>>6N4
4Q6C9K - F 8>6H69K F
8>6H69K F 4Q6C9K - F
:6
B6 4C9 93>KF :6
B6 4C9 93>KF
/ 6 ! , 2 !
; / ! 1 %/ %
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
/ - /- &,* , / -&+** M/
( K
K & 45
!
"
!
"
!
"
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.11. KMOSTECLADO
376P6
>C9:C9<=6
4C -@C9CI<85898@:
C46
P6I<8>C7CQ8UI<858>988<4 @93>853 4<8Q3 34
85=C4<8QC9<=
64C98C:
6UC9:356;<684=8D
"
<@348B35 I<885=
CB35 848:6
45=
C4=
8" AI<8588?8><=
C:C9<=6
4C ( 78: 65=
8BC @89C=
6Q3
35 @93>8535 A 85=
O4848:85=
C7378@98@C9C735
:@93>853 85=
O85@89C473<4B845C?8848: <UN4d _
:@93>853 85 8:@93>8534<:3
1 *
hh 3=9C5 >35C5 ZZ hh 3=9C5 >35C5 ZZ hh 3=
9C5 >35C5 ZZ hh 3=9C5 >35C5 ZZ
2 K -F 2 ) K F K -F K -F
KX F K -F K -F
K -F K -F 2
2 2 2
/ 6 ! , 2 !
;
% /- &&+ * M/ & %, - / +/ & ,& '= % /- &&+ * M/ %
*, - / +/ & ,& '( I % - *% , - / +/ & ,& ')
8 78H89O >34=85=
C984 :C=CH:CC7?<4=C73478 586
476
>C4 :
35 645=
C4=
85 84 :
35 I<8::
8;C4 64=
899<@>63485 C:
565=
8BC-C5E>3B3: C6
4=899<@>6
N478I<858= 9C=C
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
&,* , / -&+** ,/
, * &B
/- & %,
/- - *% ,
/- *,
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
6.12. DISKMOSDISC
"
C5 C>>63485 I<898C:
6UC4>C7C<4378:
35 @93>8535 534D
/ 6 ! , 2 !
;
8 78H89O >34=85=
C984 :C=CH:CC7?<4=C73478 586
476
>C4 :
35 645=
C4=
85 84 :
35 I<8::
8;C4 64=
899<@>63485 C:
565=
8BC-C5E>3B3: C6
4=899<@>6
N478I<858= 9C=C
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
&,* , / -&+** ,/
, * &B
/- *,
/- *,
/- & %,
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "!
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
F 34:
C9<=
64CB376P6
>C7CA:
35 56
;<684=85 @93>8535D
1
) K FT c( K F T
45=9<>>6
N4
45=9<>>6
N4
45=9<>>6
N4
K F
34788:@93>853 =
6848<4C@96396
7C778 A8:@93>853 =6
848<4C@96
3967C778"
F 8C:6UC9 :
C5 B376P6
>C>63485 48>85C96
C5 84 :C5 9<=
64C5 78 0 I<8 :
3 98I<689C4 @C9C I<8 8:
@93>853 @<87C3H=8489:C:8>= <9C78:765>3I<853:6 >6=
C
/,- 6 ! ! : '))
! $: ' ! 4
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R # "
*+ % ,% -.*/ * + & ,&
% &01
- 1% & ,%+* ,/
&,* , / -&+** ,/
) K F
2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
! ! , 2 R #