- LOSSEIS LIBROS PRIMEROS DELA GEOMETRIA DE EVCLIDES. Traduzidos en légua Elpaniola por Rodrigo camorano Aftrole goy Machematico,yCathedratico de Cofmographia por fa Magettad en la cala de la Contratacié de Seuilla Dirigidos al jlluftre feiior Luciano de Negré, Canonigo dela fanéta yglefia de Senilla, Con licencia del Confejo Real. En Seuilla en cata de Alonfo dela Barrera. ee 157 6. Me x ; Eftatafladoea ocho pezetasRID LI ONPHI LIP PE. Porla gra+ cia deDiosRey deCa é fila; déLeonjde Ara Bj |gon de las dos Sicilias & | {delerufalen, de Nava Bi lirra,de Granada, de |iToledo, de Valericia, de Galizia,de Mallor> t , |] cas de Seisilla,de Cer- defiay de Cordoua,de Corcega , de Murcia, ‘de Jaen, Duque 4Mila Céded Flides de Tirol:ect.Por quato por parte devos Ro drigo camorano nos fue fecha relacid diziédo q vos aviades traduzido los feys libros primerés dela geometria de Encli des en nueftra légua efpanola porque hauan §do muydeffea dos de muchas gentes por la gran vtulidad que trayan aflia Jos que figuen Jas mathiematicas como a todos losartifices; yen traduzirle 110 folo-auiades paflado- mucho trabajo en que materia tan difficil y obfcura,eftuuieffe clara ennueftra lengua,pero ala republica fe le hauia hecho no pequeiio be- neficio por la neceflidad que de efta obra tenia .Supheando nos lo mandaffemos veér y dar os licencia para lo poderim ptimir,o como lanueftra merced fuefle.Lo qual vito por Jos del nueftro Confejo,por qtianto en el dicho libro fe hi- zieron las diligencias que la prematica por nos hecha fobre Ja ympreffion de los libros difpone , fue acordado que de = niamos mandar dar efta nucftra carta para vos ena dicha razon & nos touimoslo por bié.Por la qual damos licencia y facultad para que por efta vez qualquierympreflor deftos nueftros reynos puedaimprimir el dicho libro fin que por ello cayga ni ynenrra en pena alguna. Y mandamos que def pues de ympreffo no fe pueda vender ni venda fin que prie Azmero fe traya al nueltro Confejo juntamente con ef origi nal que fue vifto,queva rubricado y firmado de Tuan gallo. de Andrada nueltro fcrinano de camara deios que reliden en eluineftro Confejo,para Gue ladicha imprediion fe vea fi 1 igi fe de licencia para lo poder vens Zo del,fopena de caer & incurrir en las Penas coatenidas ens ladicha Pregmaticay leyes de nueftros Reynos y mas de la nueitra merced y.de diez mill maranedis para la nueftra ca. mara.Dada é Madrida Veynte y quatro dias del mes de mar 0 de mill & quinientos y fetenta y. quatroaios. ElLicenciado “El do@or Francifco Pero gafce. »-! hetnadez de licuana El Licenciado Eldoftor luys- “ElDo@ot Contreras. _demolina. Aguilera, Yoluangallode Andrada (crinano de camara de fa Mages fad la ize fereuir por fa mandado comacuerdo de los del fu- Confejo. rbstSs Alonfo de V: argas L > Pecellin Por chanciller Alonfo de Vargas Pecellin