Captulo 7

!
oSISTEMA TCNICO ATUAL
Introduo
A
s CARACTERSTICAS da sociedade e do espao geogrfico, em um dado
momento desua evoluo, esto em relao com um determinado
estado das tcnicas. Desse modo, o conhecimento dos sistemas tcnicos
sucessivos essencial para0 entendimento das diversas formas histricas
de estruturao, funcionamento e articulao dos territrios, desde os albo
res da histria at a poca atual. Cada perodo portador de um sentido,
partilhado pelo espao e pela sociedade, representativo da forma como a
histria realiza as promessas da tcnica.
+
Os perodos tcnicos
A evoluo milenar das tcnicas permitiu a J. Attali (1982) referir-se s
tcnicas do corpo, s tcnicas das mquinas e s tcnicas dos signos; e
autorizou J. Rose (1974) a propor trs grandes tempos: a revoluo neolti
ca, a revoluo iridustrial, a revoluo ciberntica. De modo difererite,
Ortega y Gasset (1939) tambm identifica trs momentos nessa evoluo: a
,tcnica do acaso, a tcnica do arteso, a tcnica do tcnico ou do engenhei
ro. C. Mitcham (1991, p. 62-63) comenta esta ltima periodizao, dizen
do que na prim.eira fase no h um mtodo para descobrir ou transmitir as
tcnicas utilizadas, no seguinte j h algumas tcnicas conscientes trans
mitidas entre geraes por uma classe especial, a dos artesos. Mas aqui h
apenas "destreza e no cincia". , apenas, na terceira fase que se instala
esse "estudo consciente ... a tecnologia, [ ... ] com o desenvolvimento do
modo analtico de pensar vinculado cincia moderna". Heidegger simpli
137
138
139
sistema tcnico atual
fica a questo, propondo que se reconhea uma tcnica dos antigos e uma
tcnica dos modernos, incluindo entre aqueles os dois primeiros momentos
da classificao de Ortega (Mitcham, 1991, p, 74).
Olhando o processo evolutivo das tcnicas, L. Mumford (1934) tambm
prope agrup-las em trs momentos: um primeiro, o das tcnicas intuiti-.
vasque utilizam a gua e o vento, vigente at cerca de 1750; um segundo,
o das tcnicas empricas do ferro e do carvo, situado entre 1750 e 1900; e
um terceiro, o das tcnicas cientficas da eletricidade e das ligas metlicas,
iniciado em torno de 1900,
Uma histria geral. mas simplificada, dos instrumentos artificiais utiliza
dos pelo homem, seria resumida em trs palavras: a ferramenta, a mqui
na, o autmato. Suas definies revelam_momentos decisivos na evoluo
ias relaes entre o honiem, o mundo vivo, os materiais, as formas de
nergia. A ferramenta movida pela fora do homem, inteiramente sob o
eu controle; a mquina, tambm controlada pelo homem, um conjunto
e ferramentas que exige uma energia no-humana; o autmato, capaz de
esponder s informaes recebidas, nessas circunstncias foge ao controle
tlUmano (Laloup & Nelis, 1962, p. 34-36)_
O papel que as tcnicas alcanaram, atravs da mquina, na produo
a histria mundial, a partir da revoluo industrial, faz desse momento
m' marco definitivo. , tambm, um momento de grande acelerao, pon
o de partida para transformaes considerveis.
' Por isso freqente iniciar-com essa data a periodizao da histria da
'cnica, confundindo-a, assim com a histria do maquinismo. :
A diviso do tempo histrico posterior revoluo industrial majorita
iamente tripartite. Para Ronald Anderton (1971, p. 117), a histria da
ldustrializao deve ser lida segundo trs marcas: "em primeiro lugar, o
stabelecimento de mtodos fabris da manufatura; em segundo lugar, a
ltroduo da produo massa; e em terceiro lugar Odesenvolvimento
e-sistemas baseados nos computadores, no controle e nas comunicaes,
TI resumo, na automao". Tambm para H. Arendt (1958,1981, p.
60-162), 'trs so os estgios do desenvolvimento da tecnologia desde
!to: o da mquina a vapor, com a imitao de processos naturais e,onde
grande novidade foi a descoberta das minas de carvo; o da eletricidade; 'e,
talmente, o da automao. Viso tripartite , igualmente, a de E.Mandel
ong Waves) , 1980, p. 9, quando se refere s trs revoluQes tecnolgicas
cessivas, a primeira no sculo XVIII, a segunda datando de fins do sculo
X'e a terceira sendo a atual. verdade, porm, que MandeI (1980, p. 43)
refere a quatro sistemas de mquinas, em torno dos quais se organiza
da tecnologia especfica e uma forma especfica de organizao do traba
). ,EledisJingue umsistema de mquinas a vapor, de fabricao e funcio
osistema tcnico atual
namento artesanal. de um sistema de mquinas a vapor de fabricao
industrial. antes de considerar o sistema de linhas de montagem, reunindo
mquinas equipadas com motores eltricos e, fmalmente, -os fluxos cont
nuOS com mquinas semi-automticas dependentes da eletrnica. Em suas
expresses, so quatro tipos de -tecnologias e de mquinas radicalmente
distintos (E. MandeI. 1980, p. 43).
Segundo Fu-chen Lo (1991), haveria cinco perodos: o da mecanizao
incipiente (early mechanization) (1770-1840); o da mquina a vapor e da
estrada de ferro (steam power and railway) (1830-1890); o da energia
eltrica e da engenharia pesada (electrical and heavy,engineering) (1880
1940); o da produo fordista de massa (fordist mass production) (1930
1990) e o perodo da informao e comunicao (information and
communication), iniciado em 1980.
Paradigma Primeira Mquina a Va- Eletricidade e Produo For- Informao e
Tecnoecon- Mecanizao por e Estrada Engenharia dista de Massa Comunicao
mico 1770-1840 de Ferro Pesada 1930-1990 1980-?
1830-1890 1880-1940
Setores de , - rriquinas - mquinas a - Engenharia Automveis - Computadores
Crescimento txteis ,vapor eltrica - Avies - Bens eletrni
- qumica - estradas de - Engenharia - Produtos cos de capital
- fundio ferro e seus mecnica sintticos - Telecomuni
equipamentos - Cabos e fios - Petroqumica caes
- mquinas - Produtos -Novos materiais
- instrumentos sider rgicos

- Robtica
- Biotecnologia
Novas - mquina a - ao - automvel - computadores
Inovaes vapor - eletricidade - avio - televiso
- gs - rdio - radar
- colorantes - alumnio - mquinas
artificiais - petrleo instrumentos
- plsticos - drogas
Essa quarta revoluo industrial prevista por A. E. Andersson (1986)
seria marcada pelos sistemas multiuso de informao, ligados aos escrit
rios e s residncias, a fuso nuclear, novos avanos na biotecnologia
(eupheniCs)e o controle do tempo (B. M. p. 272-273). J, I
Como em outras passagens decisivas da histria, cabe perguntar se o qe
estamos presenciando constitui realmente uma mutao, ' em relao ao
perodo anterior. Muitos somente querem ver, nos formidveis avanos
recentes da tcnica, uma etapa superior, mas apenas uma etapa, mera
continuao das conquistas e dos processos caractersticos do sculo.
O perodo atual, cheio de promessas, , ainda, incompleto. Em sua lista
gem dos paradigmas tecnoeconmicos vigentes desde a revoluo indus
o sistema tcnico atual 140
trial; Fu-chen Lo (1991) deixa o espao vazio para as novas inovaes
relativas informao e comunicao, onde parecem residir os principais
do mundo novo a cuja formao estamos assistindo.
Mudanas tecnolgicas/Avanos estratgicos
Ferrodo Injornzno
Energia Meios (MllSs.)
Pr-agrcola - Linguagem
- Fogo 7 Instrumentos primitivos
-Animais
- Escrita Agrcola
Industrial
- Plvora - Charrua
- Iillprensa
- Ferro
- Telgraro
- Mquina a vapor - Ao
Telefone
- Eletricidade - Mquinas avanadas
- Fongraro
- Estradas de rerro
- Rdio
- Cinema
Atual - Televiso
- Satlites
- Fisso atmica
- Baterias eltricas
- Transporte supersnico e
interplanetrio
- Computadores - Lasers
- Novos materiais sintticos
- Sistemas de controle
- Prteses
Iminente
(antes do ano 2000)
- Multimdia
- Burtica e domtica
- Fuso atmica
- Controle do tempo
- Biotecnologia
B. M. Gros. 1971. p. 272-273 .
A certeza quanto aos desenvolvimentos possveis a partir das tcnicas
atuais generalizada. Mas, como em outros momentos de grande avano
tecnolgico, difcil prognosticar com firmeza seus futuros contornos.
Os Sistemas Tcnicos
A histria, ainda que sumria, apresentada nas pginas anteriores, reve
la que uma tcnica nunca aparece s e jamais funciona isoladamente.
Bertrand Gille (1978) insiste em que esse termo deva ser usado no plural (J.
Perrin, 1988, p.24) . E no se trata apenas, de uma adio, segundo J. EUul
(1977, p. 88), para quem a noo de sistema inseparvel da idia de
tcnica. No possvel entender plenamente uma tcnica fora do todo a
que pertence (J. Ellul, 1987; T.Hughes, 1980; Salomon, 1982, Tsuru,
12,,61).
As tcnicas constitutivas do sistema so integradas funcionalmente. "H
uma solidq,riedade deCato" diz R. Debray (1991, p. 239) entre o telgrafo
eltrico e a ferrovia, o telefone e o automvel, o rdio e o avio, a televiso e
o foguete espacial, uma relao cronolgica e cultural". A vida das tcnicas
sistmica e sua evoluo tambm o . Conjuntos de tcnicas aparecem em
um dado momento, mantm-se como hegemnicos durante um certo pc
o sistema tcnico atual 14,
rodo, constituindo a base material da vida da sociedade, at que outn
sistema de tcnicas tome o lugar. essa a lgica de sua existncia e de sue:
evoluo.
O primeiro sistema industrial durou quase um sculo. O seguinte fo
menos longevo. A estabilidade encontrada , pois, relativa e precria. DE
fato, cada etapa vencida no progresso tcnico supe a produo paralela dE
novas rigidezas, levando a novas disfunes e emergncia de novas in
venes que, por sua vez, so erigidas em sistema.
Mas a interpretao do tempo das tcnicas no nica. G.Kubler (1973,
p. 126) nos adverte para o fato de que no sendo elas eventos isolados, mas
realidades que permitem reencontrar as suas relaes, "a idia de sucesso
tambm pressupe que na seqncia das invenes existe lIma ordem es
truturaI, independente das outras condies".
Pode-se dizer que a evoluo interna dos sistemas tcnicos caracteriza
da por uma busca de coerncia entre suas peas, isto , seus elementos
materiais e sociais. Cada perodo desse modo marcado por uma espcie de
coeso, que permite enxergar nele um conjunto tcnico auto-regulado (Ch.
Miquel & G. Mnard, 1988, p. 224) . A complementaridade entre tcnicas,
apontada por tantos autores', estrutural. "As tcnicas estabelecem entre
elas relaes de dependncia", diz J. Perrin (1988, p. 28) e o seu desenvolvi
mento histrico "multiplica o nmero de inter-relaes". Esse desenvolvi
mento, alis, deve-se, em grande parte, ao fato de que toda modificao de
um elemento incide sobre os demais (J. EIlul, 1977, p. 23), um outro dado
de sua existncia sistmica. Esse "meio ambiente tcnico", que j havia sido
evocado por Simondon , tambm, responsvel pelo fato de que a produti
vidade de cada inveno depende da disponibilidade de tecnologias comple
mentares e um novo sistema tcnico no funciona plenamente antes da
mise nu point e instalao das charriadas "tcnicas afluentes" (D. Foray,
1992, p. 65).
oSistema Tcnico Atual
As pocas se.distingum pelas formas de fazer, isto , pelas tcl1icas. Os
sistemas tchicos envolvem formas de produzir energia, bens e servios,
formas de relacionar os homens entre eles, formas de informao, formas
de discurso e interlocuo.
'O casamento da tcnica e da cincia, longamente preparado desde o
sculo 18, veio reforar a relao que desde ento se esboava entre cincia
e produo. Em sua verso atual como tecnocincia, est situada a base
material e ideolgica em que se fundam o discurso e a prtica da globali
zao,
142
o sistema tcnico "tua!
de "inveno cio mtodo da llwcnao, como a
maior inveno do sculo 19. U. SChOll (1971. 1973) prefere
inveno ela organizao da lwen(;o. referindo-se, explicitamente. ao
bar inventivo de Thomas Edison. tomado como um smbolo da "paixo
tcnica" (B. Hriard, 1994). Hoje, o processo criativo de novos objetos.
J1(W(JS engrenagens, novos materiais. novas apropria,es das virtualidades
da natureza poderosamente multiplicado, graas, tambm. s associaes
cada vez mais ntimas entre cincia e tcnica. Com a tecnocincia, tornoLl
se possvel o mtodo de estudo e alltecipao. significado pela ciberntica
(L. Gertler. 1976. p. 98), partindo-se. freqentemente. do efeito desejado
para estabelecer a cadeia causal necessria.
Em sua obra bastante didtica, J. Lojkine (J 992, p. 73) desenha um
quadro sntico das diferenas entre o sistema sociotcnico anterior e o que
agora se est implantando, e que se caracteriza por ser um sistema
auto-regulado. de mftquinas polifuncionais", utilizando l'meios de circula
o materiais e imateriais (infonnacionais). dcccntralizados e interativos
(telemtica em redes)".
Os presentes sistemas tcnicos incluem o que se denomina macrossiste
mas tcnicos. Essa expresso utilizada por alguns autores alemes. ameri
canos e franceses (B. Joerges, ] 988; T. Hughes & R. Mayl1z. 1988; I. Braun
& B. Joerges, 1992; A. Gras. ] 992a e 1993), para se referirem gueJes
sistemas tcnicos sem os quais os outros sistemas tcnicos no funciona
riam. Os macro-sistemas tcnicos promovem grandes trabalhos. (barra
gens, vias rpidas ele transporte terrestre, aeroportos, telecomunicaes.
etc.) tal como foram descritos por Pierre George (1986. p. 192 S5.) em
T/Acton HlImainc, e constituem o fundamento material das reeles ele
Mas. tambm, criam-se microssistemas tcnicos. como A. Siegfried (J 955,
p. 71) havia prognosticado, essa miniaturizao da sociedade de que fala J.
Chesneaux (1983, p.
Victor Scardigli (1983, p. 24-25) rene em cinco categorias os produtos
e servios advindos da presente revoluo cientfico-tcnica: 1) inovaes
ligadas mdia rdio-televisiva (rdios e televises locais, vdeos. Televiso
por cabo ... ); 2) novos servios ligados rede telefnica (secretria eletrni
ca. tele-alarmes. fax. reunies distncia ...); 3) microcomputadores e
computadores domsticos, utilizados em jogos. na gerncia das atividadcs e
do oramento domstico. no aprendizado, como carn de endereos... ; 4)
produtos novos nascidos da combinao das trs precedentes categorias
(videotexto. teletexto, bancos de dados. transferncias bancrias
nicas... ); 5) produtos que invisivelmente incorporam componentes ele
trnicos (mquinas fotogrficas. cmaras cinematogrficas. jogos. aparelhos
domsticos, automveis ... ).
o sistenHl tcnico atual 143
Uma das caractersticas marcantes do sistema atual, comparado com
os anteriores. a rapidez dr sua difuso. As inovaes tcnicas introcluzi
1I0S vinte anos aps a segunda guerra mundial se espalharam
vezes mais rapidamente do que aquelas introduzidas depois da primeira
guerra mundial e trs vezes mais elo que as introduzidas entre 1890 e
1919. Essa rapidez na acloo das novas tecnologias tambm pode ser
medida com outros parmctros. por exemplo o respecti'vo perodo de de
senvolvimento. constitudo pela soma de dois momentos, isto . o perodo
de incubao e o perodo de desenvolvimento comercial. ou, em outras
pala\'ras, o tempo que dura entre o encontro de uma nova tecnologia. sua
aceitaflO como vlida para fins industriais e sua afirmao histrica, com
o seu uso generalizado. No comeo do sculo XX, o perodo de desenvol
vim ento de uma tecnologia era, em media, de 37 anos, prazo que baixa
para 24 anos no perodo entre as duas guerras mundiais, para reduzir-se a
quatorze anos aps a segunda grande guerra. A velocidade de adoo
neste ltimo perodo duas vezes maior que no segundo e trs vezes maior
que no primeiro. Ser temerrio indicar qual . hoje. o perodo de desenvol

vimento... L
Vivemos a era da inovao galopante (Kende. 1971. p. 118). A rapidez
com que geograficamente se difundem as tecnologias do presente perodo
mostra-se ainda maior quando a comparamos com o que o mundo conhe
ceu na fase anterior. Era, ento, um processo gradual de difuso. enquanto
em nossos dias esse processo brutal. Paralelamente. as novas tecnologias
envolvem muito mais gente e colonizam muito mais reas. A imagem de
W. Rybczynski (1983, p. 40) bem ilustrativa, quando ele escreve que
mecanizao parou na plataforma da estrada de ferro". enquanto o rdio e
a televiso penetram no corao dos pases. esto presentes nos lugares
mais ermos e invadem nossas casas.
Se os atuais sistemas tcnicos SflO invasores, sua capacidade de invaso
tem limites. Esses limites so dados pela diviso do trabalho e pelas con
dies de criao de densidade. Quanto mais forte, numa rea, a diviso
do trabalho, tanto mais h tendncia para que esses sistemas tcnicos
hegemnicos se instalem. Nesses lugares, mais eficaz a ao dos motores
da economia mundializada. que incluem as instituies supranacionais. as
empresas e bancos multinacionais. E a densidade j notavam j'vlarx e
Durkheim um fator de diviso do trabalho, pois facilita a cooperao.
Onde o novo sistema tcnico pode implantar-se ele o faz como sistema
integrado. Mas. corno bem nota Marc Humbert (1991). h. em toda parte.
sistemas integrados no-flexveis e sistemas autnomos flexveis. Os siste
mas integrados so representativos dos sistemas cconmicos hegemnicos
e buscam instalar-se em toda parte. desalojando os sistemas autnomos. ou
144
145
o tCllico atuili
buscando Il1CIUl-IOS em sua loglca, segundo diferentes graus de dependn
cia. H, na realidade, mltiplos nveis integrao e flexibilidade. Os
sistemas tcnicos caractersticos do perodo atual buscam allrmar-se com
mais fora do que os precedentes. Mas, como nos perodos
sua generalizao no significa homogeneizao.
Thierry Gaudin (1978, p. 186-196) trata a questo de outra forma,
quando prope distingUir as tcnicas atuais entre o que chama de tcnicas
doces (techniques douces) e tcnicas duras (techniques dures). Estas se-
sobretudo, aquelas que caracterizam os sistemas integrados inflex
veis. Acrescentemos que essa inflexibilidade, essa dureza (T. Gaudin fala de
endurecimento da tcnica atual), tanto deVida fi tcnica contida nos ins
trumentos, quanto ao mtodo de Sua utilizao. No esse um dos menores
paradoxos a que nos leva o discurso contemporneo: quando tanto se
em flexibilizao c flexibilidade como caractersticas do presente modelo de
acumulao, defrontamo-nos com um verdadeiro endurecimento organi
zacional, deVido indispensabilidade das normas de ao, tanto mais rgi
das quanto mais se pretende alcanar a produtividade e a sacrossanta
competitividade.
Para Thierry Gaudin (1978, p. 159-J (0) haveria, assim, tcnicas
tas e tcnicas populares, dois modos extremos de existncia. As primeiras
respondem demanda do prncipe, mobilizam meios considerveis e utili
zam especialistas e as segundas resultam da combinao do sal'oir-faire e da
imaginao das massas, que inventa objetos da vida cotidiana. Tais
extremos, lembra o nosso autor (Th. Gaudin, 1978, p. 160), no so en
contrados em puro. Na realidade, sociedade caracterizada
pela convivncia de diversos modos de existncia tcnica, que coexistem e
se afrontam, cada qual com suas prprias armas: para um deles, o confisco
institUcional; para o outro a curiosidade e a necessidade.
outro caracterstico das tcnicas atuais vem do fato de sua indiferen
a em relao ao meio em que se instalam. a isso que um msofo como B.
Stiegler (1994, p. 80) chama de evoluo tcnica industrial, que impe o
abandono da hiptese antropolgica. Para se tornar localmente histria, a
tcnica no necessita compor a priori com a herana cultural. Mas
tambm no est obrigada a esposar as virtualidades do meio geogrfico.
a primeira vez na histria, diz Amilcar Berrera (1977, p. 159), que a
tecnologia aparece como um elemento exgeno para uma grande parte da
humanidade. Em sua verso contempornea, a tecnologia se ps ao servio
de uma produo planetria, onde nem os limites dos Estados, nem
os dos recursos, nem os dos direitos humanos so levados em conta. Nada
levado em conta, exceto a busca desenfreada do lucro, onde quer que se
encontrem os elementos capazes de permiti-lo.
osistcnl,l h':'cnic() atuzd
Da tcnica em geral. costuma-se dizer que ela
uma vez uma inovao implantada
vras Daniel J.
podemos ir para de querosene e a
lmpada
atual se impe como praticamente inevitvel. Essa nev
tanto se deve ao fato ele que a sua difuso comandada por uma
mais-valia que opera no nvel do mundo e opera em todos os lugares,
ou indiretamente, quallto em razo da formid{l\'el [ora do
correspondente (Gras &. Poirot-Delpech, 19
em toda
Praticamente ine\,itveis, as tecnologias contemporneas se
irreversveis. lv1as, em termos ... Sua iITe\'ersibilidade ad\'m
sua factibilidade. Ainda que possvel abandonar algumas tcnicas
como modo de fazer, permanecem aquelas que se impuseram como modo
de ser, incorporadas natureza e ao territrio, como paisagem artilicial.
Neste sentido elas so irrevers\'eis, na medida em que. em um primeiro
momento, so UI11 produto da histria, e, em um segundo momento,
so produtoras da histria, j que diretamente participam desse processo.
Assentes sobre esses novos produtos, os sistemas tcnicos atuais podem,
desse ll1odo, ser identificados por um grande nmero de caractersticas.
lvlas essa quantidade aspectos pode ser resumida nas duas dimenses
por Jacques Ellul (J 964, p. 64-79 e p. para deflllir o
tcnico contemporneo: racionalidade e artillcialidadc.
do objeto tcnico a garantia c1e sua ellccia para as
tarefas para que foi concebido. ~ assim que ele se torna concreto, no dizer de
G. Simondon (1958), isto , portador de virtualiclades precisas que o distin
guem e distanciam das incertezas da natureza, mediante especializaes
vez Illais estritamente funcionais. Isso devido extrema intenCona
!idade do
a partir dessa artilkialidade que a caracterstica de
constri. A tcnica alimenta a estandanlizao, apia a
e normas,-atribuindo ao mtodo apenas a sua
interveno tcnica sendo uma reduo (de
foras e de meios), servida por um discurso. A racionalidade resultante se
impe s expensas da esponta neidade e da criatividade, porque ao servio
de um lucro a ser obtido universalmente. dessa forma que a tcnica se
torna autopropuls\'l, indivisvel. auto-expansiva e relativamente au!no-
Citado no frontispciO do captulo 3. "Ghosl Dancng". do Uno de' W, Rybczynsk. Tmn/![i li/(' 'figa,
p, 10 1
147
146
o sistellla tcnico ntual
ma, levando consigo a respect iva racionalidade a todos os lugares e grupos
sociais.
Os sistemas tcnicos so, cada vez mais, exigentes de um controle coor
De uma multinlir.irl;lr1p de instalaes e uma pluralidade de co-
tcnicos. Como os
mas de aes, isso pode
de informao.
processo
As tcnicas da informao
Vivemos a era da informao que, em sua forma atual, a matria
prima da revoluo tecnolgica (L. C. Dias, ] 990, p. 293). A grande muta
o a que estamos assistindo no seria possvel scm aquilo a que P. Hall & P.
Preston (1988, p. 30) chamaram de "tecnologias convergentes", resultado
vaga de mudanas tecnolgicas dos anos 90 (J. Robin, ] 993, p.
, da combinaciln de uma segunda gerao de tecnologias da
com a
Breton (199], p. 15)
tecnologias
na
e numa primcira
de tecnologias da
chamada por Philippe
nos anos 80.
3
As
outras tecnologias e a condio de sua
1986, p. VI). Mas essa "convergncia tecnolgica" entre
es, computao e burtica, acrescenta K. Morgan (1992, p. 31
seria eficaz sem a desregulao, mediante a qual foi possvel a
"coalizo telemtica" ante a coalizo postal-industrial.
quese
"Nestes anos 90. uma segunda onda de mutao tecnolgica, que tende inCormatir.ao generali
zada das atinge at os centros nervosos das empresas e das A
primeira onda fornecera os instrumentos que Cacilitam a maneira indita da produiio de bens e
servios: inCormtica, robtica, telecomunicaes, biotecnologias, De 1975 a 1990 esses instru
mentos trnnsformaram a paisagem da SOCiedade industrial e. contrariamente a todos os prognsti
cos. conduziram progressivamente a um crescimento quantitativo. sem criao de empregos, t\
segunda onda proporciona instrumentos ainda mais sofisticados: software per!orlllnllles. poderosos
bancos de dados, telecomandos de concepo e produo, sistemas upats. Cilptadores de todos os
tipos, mensageiros eletrnicos. iconograflas interativas, telccopia, mapas srletivos ri puce [.,,]" Jac
ques Robin. 1993, p. 72.
"[".] uma primeira lifOrIJlItiC/1. que se estende de 1945 at mais ou menos a metade da dcada de
sessenta; uma seglll/da illfim11lticll. que avana at o flrw! dil dcildil de setenta, e. finalmente.
[lic] uma terceira ill!orll1r'itica. il qllf' \'in'ncianlOs na atualidilde." Ph Bretnn. J, p, 15,
o sistema tcnico atllal
cria a chamada "era das
a tecnologia digital, a poltica llWUUv<
1992, p. 314).
Para muitos, apenas viveramos agora a continuao de um processo.
Mas a "sociedade da informao" no teria sido possvel sem a
do controle" (J. R. Benniger, 1986, p. VI). Esta teria comeado nos Estados
Unidos no sculo XIX, mas seu desenvolvimento teve de esperar pelo ad
vento das tecnologias do microprocessamento, 1sl0 , pelo amadurecirnen
cincia da ciberntica, como em ] 940 chamou Wiener a essa nova
do est udo da "comunicao e controle no animal e
o erro apontado por F. Perroux
que um novo modo dominante de
1983, p. 9), graas ao seu papel na
circuitos
das sociedades ocidentais, que no se
tado pela "transferncia regular de uma inlormaao utiliz[n'el' para os
agentes implicados no processo produtivo. Hoje, muito mais que h trs
decnios, a informao, inegalitria e concentradora a
Traber, 1986, p. 3).
Controle centralizado e organizao hierrquica conduzem im' alaflo
de estruturas inegalitrias, j que a informao essencial exclusiva e
apenas transita em circuitos restritos. Cerca de noventa por cento de todos
os dados veiculados por meio de satlites o fazem entre grandes corporaes
c metade das mensagens transnaconais cabe dentro das redes das empre
sas multinacionais (M. Traber, 1986, p. 3).
mobilidade generalizada
produtos, no tempo e no espao),
que assegura aos centros de
espao.

nrn/1nthrn' C
A revoluco informtica e do controle tornou possvel a realizao da
Leme [gOlll'l'rIll1ilj se diz em grego KlIvem. e [golll'erner]. Kubcnu1fl. Da se tirotlullimamcn
te cierntica para designar "o conjunto das teorias rclntivas ao tratamento da informao" ou
transformao programada de uma comunicao em comando" ou da informao em execuo.
Esses termos mudaram de registro porque designam noes fsicas. grandezas mensurveis e cont
veis donde se conclui que controle e estavam. desde a origem. inter-rehlConados
[.J"I\ DcbCiI," 1991.p,9/.
149
148 () alu;1!
tanto possvel ftdotar uma subdi\'iso extrema do tempo, COIIIO utliz-lo
de modo absolutamente rigoroso. O relgio ele Taylor torna-se muito mais
preciso. a pmtir do computador que a de tempo real, um
motores fundamentais da nossa era,
Graas, exatamente, construo
vivemos uma instantaneidade perCeD!C1a, uma
dos momentos. O
o
primeiro nos laboratrios
whirclVirn depois assu
economia, para se tornar umas das bases de operao das multi
nacionais da produo e, sobretudo, das multinacionais financeiras.
Ocomputador foi a nica vitrina da informtica perante o grande pbli
co (Ph. Breton, 1991, p. 11) e ainda hoje preenche o imaginrio da socie
dade neste fim de sculo. No sculo passado e
mquina com slalus
trumento
1988, p. 31).
a coerncia da ao
o computador
comunicar (antes realizado pelo automvel, o rdio, a
e li mclla impressa) (R. Anderson, 1971, p. 122-123)5 e pennitill
rapidez e, meSll1O, imediatez na transmisso e recebimento das mensa..
gens e ordens (J. Ellul, 1977, p. 106-107).
Cada nova tcnica no apenas conduz a uma nova percepo do
Ela tambm obriga a um novo uso do tempo, a uma
mais estrita ao relgio, a um rigor de
ritmo. Veja-se o
sua
cada
"Os mais poderosos geradores de mudana social no sculo XX foram o automvel. a televiso. o
rdio e os meios de cOlllunicaiio em massa impressos. a viagem area e o telefone. Todas eSSlS
inovaes amplificaram o poder de comunicar. seja pela mobilidaele fsica ou por alguma forma de
transferir informao remota por meio das telecomunicaes. O ltimo c mais importante desem,ol
vimento o computador. que no apenas. ou basicamente. um supercalculador.
"Quando aliado rede de ele dados em alta velOCidade ele assume o seu papel como
manipulador de informao (incluindo a informaflo nilo-numrica) de potencialidade ilimitada e
visto como um instrumento ele comunicao. De todas as tendncias explosivas a que nos refamos
antes. o volume da comunicao aquela que est crescendo mais rapidamente (excetuada. como
ficou dito. a nossa capacidade de matar). Indicadores COlllO as com'crses do nmero de telefone
esto mostrando tempos duplicadorcs de alguns anos'" Ronald Andersoll, 1971. pp. 122
123.
o sistcn;a ll'cnico atual
unificado. 1\ da
dos momentos e a
o comportamento humano afeta as ma
neiras de pensar, sugerindo uma economia de pensamento adaptado
do instrumento. \ o que Louis Pawels (1977) chama de pensamento
calculallte, pensamento preocupado com o til. A matematizao do ho
mem, processo que data do sculo 18, o corolrio dessl tendncia que vai
conduzir ao pensar numrico, criticado por Daniel Hal\'y (1948, p. 64).
A apari.o do computador constitui um momento fundamental nessa
evoluo. Ele no simplifica o que complexo, mas contribui sua apresen
tao simplificada, o que somente obtm custa um processo
reduo. J. EIIul retrata esse processo ao dizer que o computador detesta o
Sua base de funcionamento a c1elimi
e sua ellcaCll tem esse preo. A racionalidade que os seus
constroem , como diz J. Cheslleaux (1983, p. 121), baseada
nUllla lgica redutora que elimina os dados considerados inteis, pois ele
necessita de grandes sries homogneas. O que no parece til retirado.
Para ser eficaz, o pensamento calculante exclui o acidente e submete a
e1ahorafto intelectual a uma prtica onde a sistematizao e a estanclardi
nl<,'o impem sua lgica prpria. isto , o domnio matemtica
sobre a lgica da historia, como
prpria, conforme nos
espao matemtico se encarnasse
lteli2.entes e pensamento calculante so, juntos,
da tcnica que conduz a uma verdadei
com a produo das realidades artificiais e
imagens de sntese. A nova situao antropolgica, diz Alain-Marc
RiclI (I987, p. 51), acentua o risco da prevalncia do que ele chama
de pensamento associado, produto mecnico da submisso s mquinas de
pensar e contra o qual devemos mobilizar nosso pensamento crtico. Mas o
que pensar, nessas circunstncias? Rieu acredita que a
voltar o ternpq da nIosofia, a nica maneira de recusar o que Carneiro
em seu livro A Mquina e seu Avesso (198
ullla maneira s
mente
Esse inscrever-se no territrio. O exemplo
o da vida urhana atual, urna permanente corrida atrs dos
A cidade moderna nos mo\'e como se fssemos mquinas. e os
nossos menores gestos so comandados por um relgio onipresente. Nossos
minutos so os minutos do outro e a articulao elos movimentos c
15U
o sistema atual
() meio, maior a
que, por sua vcz, exige mais
e rRclOnalidac]e. :Mas esses illlpcrativos d,J urbana esto
cada vez mais invadindo o campo modernizado, onde as conseqncias
globalizao impcm prMicas estritamente ritmadas. A racionalidade que
no mundo atual no apenas social e econmica,
Captulo 8
AS UNICIDADES: A PRODUO
DA INTELIGNCIA PLANETRIA
Introduo
vimos, o entendimento da arquitetura e funcionamento do
passa pela compreenso do papel do fenmeno tcnico, em
suas manifestaes atuais, no processo da produo de uma inteligncia
Entre essas manifestaes, queremos destacar a emergncia de
uma unicidade tcnica, de uma unicidade do tempo (com a convergncia
elos momentos) e de uma unicidade do motor da vida econmica e social.
Essa trs unicidades so a base do fenmeno de globalizao e das transfor
contemporneas do espao geogrfico.
A unicidade tcnica
No comeo da histria social do Planeta, havia tantos sistemas tcnicos
eram os lugares e os grupos humanos. Estes, servidos apenas
tcnicas do corpo, carentes de mobilidade, eram dependentes de' reas geo
grficas restritas, onde os recursos de sua inteligncia e os recursos natu
rais combinados permitiam a emergncia de modos de fazer dependentes do
entorno imediato. Cada ponto habitado da superfcie terrestre constitua,
um conjunto coerente, formado, sobre uma dada frao do planeta,
por uma populao local, pelas tcnicas locais, um sistema poltico local,
um regime econmico local.
Esse movimento unitrio se dava praticamente sem outras mediaes
relao ao mesmo tempo horizontal e vertical entre o grupo e o
5
153 unicidade::.: a di] nLclig(";nc'I;1 plallctrj(1
1S2
seu meio. O lugar dellni<l. ti UIll s tcmpo, as condics de \'ida e as
es (os processos) de sua cvolllo. Os sistemas t{'cnicos ereuu
Ao longo da histria, as trocas entre grupos c, sobretuclo, as trocas
assim que cOlljuntos inteiros ou pedaos
de tcnicas se illcorporam a outros pedaos, mudando-lhes os
acabam por impor a certos grupos as tcnicas de outros grupos.
dcil ou reticell te, entre imposiilo brutal ou dissimulada, a
a uma "desterrilorializao" tcnicas, que
aps se instalarem no seu novo meio e formarem sistema com as tcnicas
c acrescentando elementos externos s histrias at, entilo autno-
preexis! entes, conhecem o que se pode intitular de Da
por diante, o movimento local das tcnicas deixa de ser apenas
e recehe uma influncia, um componente
numa histria tcnica e social mais abrangente.
Tais im'lses. misturas e composi(es acabam por reduzir o nmero de
sislcmas t(:cnicos. E a cada novo movimento, consagrando fllSCS. supres
ses e integracs. (l estoque de sistemas tcnicos fica menor, na medicla em
que as trocas entre grupos se intellsificam e se ampliam geograficamente,
envolvendo um nmero crescente de sociedades e territrios,
1\ elas cconolllIlS-l1lluJ(!o.t!e qtle fala r. Brande! um momento
com a expansfio A partir do sculo XVI.
de animais c de homens. com seus moclos de fazer e de ser.
tendem a se contaminar mutuamente.
, mltiplas
numerosas formas
que o
de trocas intercontinelltais e transoce
de recursos. As escolhas eram
diminui o nmero de
a escolha se torna mais estreita.
O ltimo quartel do sculo XIX marcado pela allrmailo ele
materiais nwolucionrias, que iram, tambm, acarretar transformaes
fundamentais nas demais tcnicas ela viela social. Mas a difuso dessas
tcnicas foi, ele certa forma, atenuada por motivos polticos. A criao dos
imprios coloniais refora o poder das potncias europias, e o seu
domnio sobre grandes pores do resto do mundo vai se dar a partir de um
comando do comrcio, cuja base poltica. Os mercados enUH ainda 11 acio
nais (o que deve ser interpretado em sentido largo, considerando que as
dos Estados coloniais abrangiam os territrios dominados
tes) e as diferenas de poder tecnolgico eram compensadas pe!(ls vanta
gens comerciais que cada um deles se podia atribuir Ii\'remente. A
concorrncia entre os pases centrais no tinha eomo base a
mas a poltica
j\S li )lrOcluo da
A morte elos imprios, que () fim da segunda guerra mundial vai
tar, coincide com ,1 emergncia de uma tcnica capaz de se universalizar.
Na verdade. antes mesmo de se instalar allwlamentc, o 110VO sistema tcni
vitria, nicas lrOIltelras que
O
abaixo as
de numerosos Estados nacio
11 ais, a criao ele organismos supranacionais, a entrada em cena da infor
mao e elo consumo como denominador comum universal, tudo isso
trabalha para facilitar o triunfo das tcnicas baseadas na informao e que
iriam revolucionar doravante a economia e a poltica, antes de incluir a
cultura no processo global das mudanas.
1\ partir da segunda metade do sculo XX, a escolha de tal forma e com
rapidez se afunila que, cedo, h apenas um modelo. Em outras
no h mais
I'ri'.CilpilalislllO 15()(J 19-15 Capitalismo tecnolgico
Ciqlilalis!11o tecnolgico
o l1Io"imcnto de unillcao. que corresponde prpria natureza do
capitalismo, se acelera, para hoje alcanar () seu pice, com a
cia, em toda parte, um nico sistema t{'cnico, base
o. Com a emergncia do perodo no imediato ps-guerra,
o respecti\o sistema tcnico se torna comum a todas as civilizaes, todas
as culturas, todos os sistemas polticos, todos os continentes e
Referindo-se oposio entre os sistemas capitalista e socialista,
Morin (1905, p. 72) se indaga sobre o que seria mais decisivo, a antinomia
das frmulas ou a unidade industrial. Da a banalizao da idia segundo a
qual, nessas condies, o sistema socialista representaria um subsistema do
sistema
Mas cada perodo v nascer uma nova gerao tcnica que o caracterm.
Esse novo subsistema, por se mostrar mais eficaz que os demais, emerge
como um subsistema begemnico. No passado, os respectivos sistemas
hegemnicos no dispunham de um alcance global. podendo estar ausen
tes em certos pases ou em certas regies. Hoje o subsistema tcnico hege
mnico tornou-se ubquo. dessa forma que devemos entender a expresso
"universalismo tcnico", cunhada por J. Ellul (1964, pp. 116-133. Til e
---
155
/\5 unciondt""s: a produc[1O da inteligncia plnnctri;:t
154
SOCety). Sua rea de ao o globo inteiro. E dessa forma
que a tcnica se tnll1sf(mna num "mcio univcrsal e uniforme", nos termos
l\.1iquel & Mnard (1988, p. 281).
Este dado tem importncia extrema. Primeiro, porque toda a
conhece esse denominador CODll1l11. todas as civilizaes devendo referir-se a
esse molde. Isso novo na histria do mundo. Segundo porque permite Cll11a
apreciao tambm geral das hipteses relativamente ao futuro.
Unicidade tcnica no significa presena nica de uma tcnica nica.
Na realidade, em nenhum momento da histria, exceto em sua fase inicial,
os grupos humanos utilizaram uma s gerao de tcnicas da vida material
ou uma s gerao de tcnicas matriais. Cada nova famlia de tcnicas
no expulsa completamente as famlias precedentes, convivendo juntas
segundo uma ordem estabelecida por cada sociedade em suas relaes com
outras sociedades.
Isso quer dizer que o passado no completamente varrido. A herana
material penl1al1ece. em propores diferentes, segundo as civilizaes, os
pases. as regies. li sobre esses restos de Ullla sucessilo de elaboraes, vai
se sobreimpor o novo conjunto de tcnicas caracterstico do perodo atual.
As camadas provenientes do passado nrlO so as mesmas, pois as diver
sas civilizaes no receberam os mesmos impactos durante as diversas
fases da evoluo tcnica. E certas reas passaram inclumes diante
inovaes tcnicas de cada perodo. Mas as tcnicas atuais se difundiram
universalmente, ainda que com diferente intensidade e seus efeitos se fazem
sentir, direta OLl indiretamente, sobre a totalidade dos espaos. Esse. alUis.
um dos caracteres distintivos da tcnica atual.
A expresso "universalidade das tcnicas" familiar aos antroplogos,
graas introduo dessa idia por Leroi-Gourhan. Para esse autor. desde
os incios da histria, objetos semelhantes foram criados, em lugares e
tempos distintos, por tambm diferentes grupos tnicos. M. Humbert (1991,
p. 55) nos recorda de que "o slex lascado era o mesmo sobre todo o planeta,
quando as relaes transcontnentais eram no mnimo raras e extrema
mente lentas". Essa generalidade das formas tcnicas se impunha como
tendncia. a sua universalidade. A universalidade atual diferente. Em
primeiro lugar, no uma tendncia, mas uma realidade. Em segundo
lugar, essa realidade vem fazer parte elos lugares praticamente num mesmo
momento, sem defasagens notveis. Em terceiro lugar, esse fenmeno geral
d lugar a aes que tambm tm um contedo universal. Da a possibilida
de de programas semelhantes para todos ou quase todos os pases, como
esses famosos planos de ajustamento do Banco Mundial e do FMI. com
apoio das grandes potncias industriais e financeiras. Em quarto e ltimo
lugar, esses objetos tcnicos semelhantes e atuais existem numa situaflo
As tJ nicic],;Jdes: a produno da inteHgncin planetria
de interdependncia funcional. igualmente ulliversal. No comeo da hist
objetos se universalizam, mas se do isoladamente. Hoje. () que
todo um sistema
Pode-se falar de unicidade tcnica pelo fato de que os sistemas tcnicos
hegemnicos so cada vez mais integrados. formando conjuntos de instru
mentos que Operlll11 ele forma conexa. Essa "interdependncia das peas"
apontada por O. Simondon (1958) deve muito intencionalidade dos obje
tos tcnicos. desse modo que "cada pea importante de tal forma depen
dente das outras por trocas recprocas de energia que ela somente pode ser ()
que ela ... " (J. Baudrillard, ] 973, p. 11).
O carter sistmico da tcnica dado essencial de sua definio
agora se reafirma com ainda mais fora. N. Rotenstreich (1985, p. 63) nos
adverte para o fato de que a tecnologia, em sua forma atuaL U mais que a
soma total de instrumentos separados e produtos a "uni
tt:cnCas c elos proclutos" que enseia a do "siste
mundial" (M. Humbert, 199].p. 5
A nova realidade foi diferelltemente batizada: a "mecano universal" de
A. Moles (1971. p. 82),1 "motor essencial da potncia" (D. Janicaud, 1985,
p. 127). Essa "planctarizao da tcnica" (Tavares d'Amaral. 1987. p. 35)
responSvel pela banalizao planetria a que se refere J. Chesneaux
983, p. 258) citando a quarta lei de Partant.
1
O subsistema atual de tcnicas hegemncas . por sua natureza. um
sistema invasor. Isso explica a maior rapidez e generalidade de sua expan
silo, companll1do com os anteriores subsistemas hegemnicos. Ele acaba
diretamente alI indiretamente, pelo seu papel unificador
processos globais ..
Essa fora invasora, combinada ao seu carter sistmico, responsvel
por dois traos econmicos aparentemente antagnicos, mas realmente
complementares. De um lado, o processo econmico se fragmenta. ao Jlvel
mundial. graas presena, em diversos pontos do globo. de pedaos desse
aparelho tcnico unitrio e disperso. I:: o carter sistmico da tcnica que
"[ ... ] " grande novidade da tecnologia moderna p,lrece Se'f o aparecimento cada vez mais insistente
de sistemas c0l11oi111ltrios nos quais um mesmo repertrio de peas pode estar reunido de diversas
maneiras. com regras de estrutural semelhantes para satisfazer a diferentes finalida
des, I'oder-se-ia dizer que o universo tcnico tende a uma espcie de 'mecano' universal. jogo
combinatrio que uma nova soluo para o problema humano da unidade na diversidHde."
AbrahHlll Moles (1971. p, 82).
rChesneaux (198 3). p. 258. fala das quatro leis de Partant. a quarta das quais a "lei da banalzao
planetria": "Desde que um progresso nas tcnicas de produo realizado em algum lugar sobre um
ponto particular. resto do mundo deve "linharsc para continuar competitivo. Nesse sentido. em
nossa poca que se torna completamente verdadeira a frase de Marx no l'dnnij'csto Comunista; 'A
hurguesiD rllo1da o Inundo sua inmgeru'. (La hourgeoisie fH\,onnc le n1ondc' son image),
1.57
156 As prOc1UO <1':1 inteHg(;ada plancti)ria
assegura, tanHJem, a C()jllplCIlICllldrIUilCle e cooraenaao Oos processos, ()
succssi'ic das etapas, a segurana do resultado. Sem isso, as empresas
nacionais ni'io poderiam existir. l\ partir de um ponto escolhido, exercido
o comando nico de processos tcnicos, econmicos e polticos, cujas bases
de operao se encontram em di\'crsos outros pontos na superficie da terra.
L Granstedt (1980, p. 89) se refere a esses pontos por onde "transitam os
produtos em via de elaborao", C0l110 verdadeiras "escalas tcnicas", con
siderando, nesse caso, ser imprprio falar de mercado.
pois, a possibilidade, largamente exercida, de uma extrema disper
so dos diversos momentos da produo, enquanto o controle se torna
mais concentrado, uma cOl1centl'izario no dizer de L. Navarro de
Britto (1986). Esta mais uma lce desse fenmeno de unicidade tcnica.
J. Ladricre (1968, p. 2) 6) havia feito referncia a esse "projeto tecnicis
ta" como um projeto global, ao seu ver cmerg('nte na
sculo 19. A'Tas ele Viil esse projeto
capacidade de conceber um projeto total que
gigantesco l... j lodo o desenvolvimento futuro... " (l. Ladricre, 1968, p.
21 Em sua opinio, apenas os projetos parciais eram explcitos, induzi-
por um projeto global implcito . .i\1as ele cita S. Breton (J 968, p. 11)
quando este afirma que a tcnica "se manifesta como um universal concre
to e no mais como uma categoria do
Segundo o prprio S. Breton, a
a "col11unicaflo de todas as tcnicas que se
num apelo cOllJplementaridade que tanto
existir como sua eficcia".
3
Cabe, aqui, retomar a diferena entre a universalidade da tcnica como
tendncia real, realizada. na definio de Leroi-Gourhan e a
da tcnica tal como hoje se verifica, a partir de um conjunto tcnico horno
geneizado, sistmico, preenchido e comandado por relaes munclializadas
sistematicamente unificadas. Hoje, o projeto global se torna explcito.
A unicidade do tempo: a convergncia dos momentos
Outra grande maravilha do nosso tempo o que estamos chamando
1lI1icidnde dos mOl/lentos. Tambm poderamos considerar esse fato corno
uma convergncia dos IllOlIlentos.
"Sua conexo permite compreender essa nova fisionomia do mundo H que chamamos 'o lHlin'rso da
Technc' O mundo tcnico se caracteriza. do ponto Lk vista de uma renomclloluga. peIa universali
dade relacional. ou ainda pelos sistemas dos pmglJwlc. como totalidade de determinaes comple
mentares." S. Breton. J968. p. 11 S.
r\S unicidades: a prnt1uo da inteligncia planetfira
11ft quem prefira dizer que o tempo se unilica, I1HlS no msso que se
trata. O que realmente se d, nestes nossos dias. a possibilidade de conhe
cer instant aneamente eventos longnquos c, assim, ti possibilidade de per
ceber a sua simultaneidade. O evento uma manifestao corprea
histrico, algo como se a chamada flecha do tempo apontasse e
pousasse num ponto dado da superfcie da terra, povoando-o com um novo
acontecer. Quando, no mesmoinstante, outro ponto atingido e podemos
conhecer o acontecer que ali se instalou, ento estamos presenciando uma
cOIH'ergncia dos momentos e sua unicidade se estabelece atravs das tc
nicas atuais de comunicao.
Esses momentos no so iguais, no obstante se encontrarem no mesmo
quadrante de relgio. Mas so momentos unitrios, unidos por uma
comum.
Essa uma grande novidade. um privilgio de nossa gerao. As atuais
efemrieles permitem relembrar a sensibilidade das geraes precedentes
diante dos acontccimentos. A comemorao do segundo centenrio da
Rcvoluo Francesa trouxe Ullla srie de lembranas, entre as quais a
Diftrio escrito por Lus XVl. noite do 14 de julho de 1789. data da queda
Bastilha. () soberano francs descrevia o ocorrido durante o dia com uma
nica palavra: nada. Paris estava mesma distncia atual de Versalhes,
onde a Corte estava instalada, mas era impossvel, at mesmo ao Rei,
o que ocorria na capital do pas. Havia simultaneidade dos eventos. mas
no havia como perceb-la.
lc::m () NO/lle cln Rosa, Ulllherto Eco (1983, p. 22) nos conta que l... J no
ano de 13 J 4, cinco prncipes germll1icos elegeram, el11 Frankfurt, Ludovico
de Baviera regente supremo do imprio. Mas no mesmo dia. na outra mar
gem do Reno, o conde palatino do Reno e o arcehispo de Colnia tinham
mesma dignidade Frederico da ustria". E acrescenta: "Dois impe
radores para uma nica sede e um nico papa para duas: situao que se
tornou, na verdade, incentivo para grande desordem... " Quando o Times de
Londres publica o seu primeiro exemplar, em 1.0 de janeiro de 1788, "as
de Roterd e de Paris so datadas de 25 de dezembro
Frankfurt de 14 de dezembro e as de Varsvia de 5 de de
zembro" (A. f\1attelart, 1992, p. 303). As notcias eram simultneas, os
evel ttos no. A diversidade das distncias e dos meios para venc-la eram as
causas essenciais da defasagem. E Allan Pred (1966) nos lemhra que a
morte de George Washington em Alexandria, Virgnia, s foi noticiada em
depois (A. Giddens. 1982, 1984, p. 111).
que o mundo teve dois grandes momentos. do ponto de
vista de seu conhecimento geogrfico. O primeiro foi dado com as grandes
navegaes e o outro se d recentemente com os satlites, habitados ou
158 1551
As unicidades: a pro(!Ho da intelig0ndl planetri,l
n50. Esse conhecimento elas galiixils e do prprio planeta em que vivemos
est intunamente relacionado ao domnio do espectro eletromagntico, um
dos grandes fetos da era contemporflnea. Alm disso, satlites artificiais
fotografam a terra, a espaos de tempo regulares, seguindo rbitas
ou relativamente fixas num ponto do firmamento. emitindo imagens
que permitem. atravs de sua sucesso, acompanhar processos inteiros que
nos dfio conta da evoluo dosfenmenos. Movimentos dos corpos na terra
de florestas, a marcha do povoamento so alguns dos
, agora. possvel reconhecer e at mesmo conta
obtido um conhecimento extenso e aprofundado do
lugar.
H, desse modo, uma relao inequvoca entre as novas possibilidades de
conhecimento do que o planeta, essa inteligncia universal, e a generaliza
das possibilidades de uso de todos os recursos, esse "trabalho
ao qual Marx j se referia (ver em G. Markus. 1973, p. 63). Paradoxalmen
te, o trabalho se torna universal quando as varias fraes do mesmo proces
s50 cada vez menos geograficamente solidrias:
l
Marx se referia natureza como corpo inorgnico do
I
homem, lugar das trocas reciprocas das quais a sociedade retira os meios de
I'
sua reproduo. Hoje, porm, a natureza toda se torna o corpo
os homens, ainda que com a intermediao freqentemente per
instituies supranacionais, a comear pelas empresas l11ultina
ciouais. O homem j se transformou naquele "ser natural universal",
faltando apenas obter que essa mutao possa ser obtida em benefcio de
todos (G. Markus, 1973, p. 1
Por outro lado, a informao ganhou a
amente, comunicando a todos os lugares. sem nenhuma defasagem, o
acontecer de cada q ua!. 5 Sem isso, no haveria um sistema tcnico univer
salmente integrado, nem sistemas produtivos e financeiros
nem informao geral mundializada, e o processo atual
seria impossvel. (,
A esse respeito ver. tambm. D. Hiernaux (1994. p. 92).
"Os custos de transmisso por satlite so insensveis distncia e realizam uma com'ergncia
tempo-espao: do ponto de vista do satlite. cada lugar est: mesma distncia de todos os outros".
Warf. 1989, p. 26l.
"O sistema de transferncia de fundos eletrnica. por exemplo. eliminou a flutuao de dezesseis
horas que custa aos bancos bilhes de dlares anualmente em ganho perdido e acelerou rapidamen
te o negcio do processamento de cheques r.. .]. Em nvel internacional. as telecomunicaes permi
tiram aos bancos aumentar suas atividades de emprstimos e ajustar-se instantaneamente s
flutuaes da taxa de cmbio." \Varf. 1989. p, 259.
As telccomunicaes tm a capacidade de encurtar as distncias: a tecnologia da informao penni:
te urna abordagem muito mais H\Tt' da escolha da localizao (Daniels. 1993): diz-st: que os siltt'lites
I\S unicidades: a proc111o da intdig{'ncia planetiria
-------"-
o processo ele convergncia elos momentos corre paralelamente ao de
elas tcnicas. sobretudo as tcnicas da
da velocidade
um (leSlocamento mais
dos homens e mensagens. "Sincroniza-se o global e o
e o processo, o geral e o particular. no
intercmbio que cria um campo nico, onde se expande o conhecimento e
p. 165),7 E as tcnicas da exatido na contagem
o comanclo do tempo astronmico ao estabelecimento
relgios ultraprecisos, permitem a conscincia
eo
recon hecill1ento de suas divises.
O equipamento eltrico, desde os anos 60 do sculo passado, j
lima maior aproximao entre os eventos. Baudelaire se inclua entre os
entusiastas desse progresso, ao escrever esses versos:
"r. .. JDiell, que lI' lIwnde est grnnri ri la cIart
Aux !}ellX riu l'oyagelll que le mOllde est pcUt" emD. 1918,
p.111).
A mdia, alis, comea a desempenhar um papel no processo de
zao nos ltimos decnios elo sculo XIX. A. Gic1dellS {l991, p. 81) repro
duz o relato trazido por Max Nordau (1 em seu livro Dgneration,
quando este considera que Ulll leitor de jornais de uma
uma compreenso mais ampla dos eventos contemporneos que o
ro-ministro de cem anos atrs.
a simultaneidade percebida no apenas a que era trazida, no
pelo telgrafo, pelo cabo submarino ou que
transportavam sinais e vozes sem outra defasagem que os horrios de
amento preestabelecidos ou os atrasos na distribuio. Hoje, as
mensagens e os dados chegam aos escritrios e lares diretamente, pratica
mente sem intermedirios. Trata-se, alm disso, da transmisso imediata
ele imagens, realizada com a tcleviso. f: fato que fotgrafos e cinegrafistas
podem, igualmente, agir como atores, interpretando. a seu modo, os acon
tecimentos, com a escolha do ngulo pelo qual os transmitem. Mas isso no
o fato que estamos descrevendo, isto , a possibilidade de comuni
car distncia, e sem descompasso, o que est acontecendo. Afinal, como
so indpenclentes da distncia, O efeto total das atuais inovaes tecnolgicas a possibilidade de
transferir informaes audiovisuais e de dados a baixo preo ,I qualquer distncia a um tempo quase
reaL Zdravko Mlnar. 1990. pp. 58-59.
"As empresas. os bancos e o comrcio so todos trlbut,rios do f1uxo de informao facilitado pelas
novas tecnologias de comunicao. O material. o cabograma. o sa tlitc. o laser, a libra ptica e as
tecnologias das microplaquct<ls conjug,ldas criam lima vastil rede intemtiva de comunicaes e de
informaflo susceptvel de permitir a cada um di,dogar com o outro e de tornar cada dado. cada
octct. clispOll"e! a todos os olhos." B. Barber. 1992. p. ,
161
As unicidades: (l Pf(ldw.:o da int('ligt'ncl':! plilt1'1ri':l
1('()
(1989. p. 2
um satlite. cada lugar est meslIla
distllcia dos outros". E ()
(, tambm unifLcado pela generalizao de
necessidades
do homem, tornados COllluns i. escala
mundo (O.
Atravs desse "sistema de comunicao planetria" (Joel de Rosnay.
1975, p. 176), vivemos uma situao de "comunicao generalizada" (C.
Vattimo, 1992. p. 24). fi distncia no sendo mais um
(Z. Mlinar, ] 990, p. 57).
dessc moelo que a noo de tempo real ganha realidade, trazendo vida
social e poltica, mas, sobretudo, aos negcios, novos pontos de apoio. O uso
e preciso do tempo e do espao multiplica a eficcia dos processos
e o poder das fIrmas capazes de utilizar essas novas possibilidades.
Mas so as atividades fll1anceiras as que melhor sc beneficiam desse
rigoroso do tempo. O dinhciro, em suas mltiplas
pode, agora, fluir globalmente, 2"t sohre 24
ligados por "uma vasta rede interativa de comunicaes" (13. Barber,
1992, p. 7) funcionando sem descanso. Pontos estrategicamente dispostos
na superfcie da terra so interligados mediante "computadores, tcle"ises,
cabos submarinos, satlites, laser, ftbras ticas e as tecnologias das micro
plaquetles coujugadas" (B. Barber, ibid.).
\ assim que os operadores financeiros podem funcionar todo o tempo c
em todos os lugares "sem ter que respeitar a menor regra jurdica, nem
estar submetidos a qualquer controle prvio, mobilizando capitais que n[(o
pertencem e dos quais apenas controlam LIma pequena frao" (Ch. de
Brie, 1993, p. 28). Da a enorme importncia adquirida pela cconomia
inlormao, cujas atividades, cada vez mais internacionalizadas e concen
tradas, foram, tambm, desregulamentadas desde os anos 70, como conse
qncia do colapso dos acordos de Bretton-\Voocls (Warf. 1988, p. 258), c
tornando possvel um jogo mortal de concorrncias, cm que os gigantes
ramo buscam tornar-se ainda mais gigantes.
O papel das finanas na produflO dc uma nova arquitetura eto espao
no tem escapado aos gegrafos, ainda que estes sejam frcqentemente
acusados de no prestar suficientemente ateno a esse fato. Peter Dicken &
Peter E. Lloyd (1981, p. 62) haviam comparado o interesse dos gegrafos
pelas atividades industriais e comerciais, e, por contraste, o seu desinteresse
setor fmancciro. Tais crticas so, mesmo, personalizadas, quando
Roger Lee (1991) critica um autor como Tain \Vallace (1990) quando este
descrever a economia global como um sistema, mas esquece ele
incluir as fmanas internacionais, esse "dinheiro sem lugar", como um
dado central. ao lado do Estado e das grandes corporaes. Finanas sem
lugar? alis, um dos motivos centrais que levaram Rirllllrd (),Brien
I\S uniddtJdcs: \ produi}Cl da intclip,0ndl1 phUlcl2ria
,a nito teria
mais razo ele ser.
A partir dessa nova percepo elo tempo que passa, estabeleceram-se
lugares comuns. Entre eles, dois se repetem com mais fora: a idia de uma
aldeia global G a idia de que, com as novas condies, o tempo termina por
apagar o espao. Segundo Brzezinski (J 970, 1976, p. 19) a metfora mais
adequada seria a de cidade global e no a de aldeia global. Targ01Nski
(1990) descreve a arquitetura dessa aldeia global, formada por cidades
interligadas eletronicamcnte, uma rede instantnea por onde fluem infor
maes econmicas, sociais e culturais que tanto so locais quanto mUl1
lsso correspondcria ao velho sonho dc um mundo s, celebrado 110
segunda guerra mundial pelo livro famoso do estadista ingls Harold
(1992) a dizer que, graas
f: como se a simultaneidade virtualmente possvel com O progresso
uma realidade para todos.
Nu verdade, o que mais circula por esses computadores globais S[IO illfor
ll1aes pragmticas, manipuladas por uns poucos atores, em seu prprio
benefcio, O mercado informtico controlado por um punhado de firmas
gigantes, situadas num pequeno nmero de pases. A Europa realiza apc
informticas sobre seu prprio mcrcado, enquanto os
controlam a quase totalidade do mercado mundial. A lnter
Bllsiness l\1achine (IBM) com 400.000 empregados, presente el11
] 1 7 pases, realiza um volumc de negcios igual I 55 bilhes de dlares em
1990 (Weissberg. 1990, p. ] 05) e o seu papel, dito "moderador" no merca
do, consiste em concorrer por todos os meios com as empresas homlogas.
Tambm o mercado da informafto, no apenas a especializada, mas
informao geral. concentrado e controlado, Deve-se. cada
vez mais, distinguir entre () fato e a notcia, que j uma interprctafLO. Se
acaso houvesse a decantada aldeia global. em CJuc realidade estaria
da a 1l0O desse mundo s? A idia de que as novas possibilidades
informar estariam conduzindo a um retorno do fato, tal como nas comuni
dades primitivas, mostra-se, portanto, enganosa (E. Morin, 1972, P. Nora,
1974). Por isso, D. Slater (1995, p, 367) causticl essas chamadas
pectivas globais" to carregadas de ideologia.
A idia dc que o tempo suprime o espao provm de uma interpretao
do encurtamento das distncias, com os atuais progressos no uso
da velocidade pelas pessoas, coisas e informaes. A verdade que "as
informaes no atingem todos os lugares f... ] h inmeros filtros interme
[ ... ] que interferem na natureza da informao [ ... ] podendo desca
racterizar o produto" (A. C. da Silva, 1993, p. 75). Em realidade, mnima a
parcela das pessoas que. mesmo nos pases mais ricos. se beneficiam
mente dos novos meios de circulao. Mesmo para esses indivduos pri\'ilc
163
Jes: a da inteligt-ncla plandrla
162
-----_.- - -
giados, no se tra ,,: lresso do espao: o que se d um novo comando
da distncia. E o ( ) nto definido exclusivamente por essa dimenso.
No momento <I :l\lIllenta em cada lugar o nmero e a freqncia
eventos. O espa\ .oma mais encorpado. mais mais complexo.
Mas essa nova ac do de presenas, essa opulncia de aes no se
precipita de form; 1.1 sobre qualquer ponto da Terra. As informaes que
constituem a aes so seletivas, buscando incidir sobre os lugares
onde se possam t( mais eficazes. Essa uma lei implacvel, num mun
do sequioso de pn e onde o lucro uma resposta ao exerccio da
produtividade.
Nesse caso, as '.dies preexistentes em cada lugar, o seu estoque
recursos, materia (u no, e de organizao - essas rugosidades - cons
tituem as coorde!adas que orientam as novas aes. Se consideramos o
espao tal como e:. iSl e em dado momento, como uma realidade objetiva, e o
tempo como as que nele se vo inserir, ento o tempo que depende
do espao e no o contrrio.
Durante milnios. a histria do homem faz-se a partr de momentos
divergentes, como uma soma de aconteceres dispersos, disparatados,
conexos. J a histria do homem de nossa gerao aquela em que os
momentos convergiram, o acontecer de cada lugar podendo ser
mente comunicado a qualquer outro, graas a esse domnio do tempo e do
espao planetria. A instantaneidade da informao globalizada
aproxima os lugares, torna possvel uma tomada de conhecimento imedia
ta de acontecimentos simultneos e cria entre lugares e acontecimentos
uma relao unitria escala do mundo. Hoje, cada momento compreen
em todos os lugares, eventos que so interdependentes, includos em
um mesmo sistema global de relaes.
Os progressos tcnicos que, por intermdio dos satlites, permitem a
fotografia do planeta, permitem-nos, tambm, uma viso emprica da tota
lidade dos objetos instalados na face da Terra. Como as fotografias se suce
dem em intervalos regulares, obtemos, assim, um retrato da prpria evoluo
do processo de ocupao da crosta terrestre. A simultaneidade retratada
fato verdadeiramente novo e revolucionrio para o conhecimento do
e, tambm, para o correspondente enfoque das cincias do homem,
rando-Ihes, assim, os paradigmas.
O conhecimento emprico da simultaneidade dos eventos e o entendi
mento de sua significao interdependente base para a empiricizao da
universalidade (Santos, 1984) so um fator determinante da realizao
Os atores hegemnicos da vida econmica, social e poltica po
escolher os melhores lugares para sua atuao e, em conseqncia. a
ji localizao dos demais atores condenada a ser
As l.1llc';Ciar1es: a da lntdgnciallianl'tria
omotor nico
Paralelamente unicidade das tcnicas e unicidade dos momentos,
devemos, tambm, considerar a existncia de ullla unicidade do motor da
vida econmica e social em todo o Plalleta, representada, emblematica
mente, pela emergncia de uma mais-valia no nvel mundial e assegurada,
direta ou indiretamente, pela existncia sistmica de grandes organizaes,
que so os grandes atores atuais da vida internacional (C. Carreras, 1993,
pp.132-133).
Junto com a unicidade das tcnicas e a convergncia dos momentos, a
mais-valia no nvel global contribui para ampliar e aprofundar o processo
de internacionalizao, que alcana um novo patamar. tudo se
mundializa: a produo, o produto, o dinheiro, o crdito, a dvida, o consu
e a cultura. Esse conjunto de mundalizaes, cada
arrastando, ajudando a impor a outra, merece o nome
O setor produtivo constitudo por uma rede de interdependncias (G.
Boismenu, 1993. p. 4) ampliadas pela constituio de comunidades polti
co-econmicas e merc.ldos comuns. A liberalizao dos mercados regionais
refora a liberalizao multilateral c fortalece o mercado global (P. J. L1oyd,
1993, p. 38).
O campo de ao da mais-valia universal esse chamado mercado
"fundado no interclmbio global e na lei do valor universal"
1993, p.
As (' Illpresns
Assim, "o novo espao das empresas o mundo" (M. Savy & P. Veltz,
1993, p. 5). As maiores empresas no apenas, multinacionais, so
empresas globais. Sua organizao bem diferente se as compararmos com
as transnacionais que funcionam em um mbito geogrfico mais restrito
Dulong, 1993, p. 167).
Uma da.s diferenas entre a firma multinacional e a firma global vem
exatamente da mudana no conceito de autonomia operacional, esta de
vendo ser subordinada a uma estratgia de conjunto, adaptada s novas
da concorrncia. Conforme nos mostra P. Dicken (1994, p.
Ulvl"U\cS, responsabilidades e recursos estratgicos descentralizados se
a um estreito controle que inclui a integrao no nvel
concepo dos produtos, de sua fabricao e de sua distribuio
1993. p.
I
165
intdigncia plrlnet,ria produ,o
'I!
, i
:t
As unkidQd('s'
164
l
l
I'
i,
li:
j"

ras mOUSITlllS transnacionais racionali
dade e natureza so diferentes".
"Devemos aqui fazer face a uma dualidade sstCl1uilim entre duas categorias de estruturas, de racio
nalidades e de naturezas iodt'pendentes:
siste}Jjils produtivos '!acionas. cuja responsabilidade pebs condies de reproduo da
alada dos Estados;
"- estruturas lldllSlrills trrmsnaciollilis, que resultam do desenvolvimento pelas firmas interna
cionaIs de seus espaos industriais de atividade em escala mundial. tendendo a criar espaos homo
gneos no seio dos quais se impe progressivamente um sistema de normas, de produtos, de
procedimentos e de organizao industrial. Dessa demanda advm o conceito de Complexo Illdustrial
TranSllilcio/wli:ado, que se funda no levar em conta. desde o comeo, essa dualidade de estruturas e
de lgicas," Jean-Benoit Zimrnermann, complexes industricIs transnationaliss". in Cn/licr du
GEMDEV, n.o 8. outubro de 1988, pp, 119-127, p. I22/.
As tl n produflo da intcltg[-l1cia pl(lnetra
As redes assim constitudas so lributrias da informafto, cuja impor
lflnda na produo cresce significal\'all1ente, a pOllto de permitir que se
Assim como a "globaldade" de
uma IInJla est rp];:lrinna(b com a oartiGoaco dos
as empresas com mais
fora.
A g)o)m)izaiio fillanceira
Nota C;eorges Conn (J 993, p. 119) que a revoluo eletrnica assegura
mais fora s grandes "feudalidadcs tcnico-industriais", permitindo "o
contato instantneo entre todas as praas e estimulando a afirmao de
novas tcnicas e novos instrumentos financeiros, alm de autorizar a ope-
B, ],al1\'n (1987. pp. 16\
nar a
produtos sfto altamente
mais segura das compras e vendas a termo.
apenas a se globalizar mas a se confundir",
A onda alual (k desregulaflo enconlra seus primeiros momentos
vos nos anos 70. em 1984 que, nos Estados Unidos, se verifica o fato mais
ante com a extenso do fenmeno s telecomunicaes, com a que
bra do monoplio da ATT (Arnerican Tclephone and Telegraph) (Warf.
1989.p.2
Os nrflor/'<""
aos opera
dores intervir em
sobre vinle e
horas, em qlwlquer ponto do
3, p. 28) e autorizan
do um funcionamento contnuo das grandes praas.
O mecanismo acima descrito fortemente apOiado no sistema financei
ro. Este conhece uma grande mutao, j que as novas condies tcnicas e
polticas ofereceram novos suportes circulao do dinheiro. A finana se
constituindo a principal alavanca das atividades econmicas
os processos conjugados de multinacionalizao
"Essas estruturas em redes subtendem um novo tipo de organizao que hoje se costuma designar
pelo termo 'empresa globar. A produo e a distribuio de um produto tm assim tanto mais
tendncia a se globalizar quanto mais elevado {: o componente desse produto em informao. Assim
Os servios (publicidade, consultoria, engenharia) tornam-se candidatos naturais globalizao.
Esse fenmeno particularmente acentuado pelos servios de 'informao pura', que so nume
rosos ser"ios bancrios e fmanceiros. Nesse domnio. os mercados tendem no s a se globalizar
mas tambm a se confundir: a noio de 'aliana' entre grandes grupos torna-se aqui uma base
primordial das e,trnturas de R. Lam'in, 1987. p, 17.
167
4;
I
!
,I
H
166
unicidades: a prCJdufto da plandll(;t
l
'li
li
I
h
'I
li
1993. p. 54).lO A
com a !)enelralO nos sistemas financeiros de toelos os pases
redes comerciais. As operaes alm-fronteiras com aes e
j"
,'I
Ii
obrigaes nos Estados Unidos passam de 9.3(Yr, do PlB em 1980 para
109,3% em 1992. e na Alemanha de 7SX. para 90,8"'1 (F. Chesnais. ]
li
II
p. 209). Os emprst imos bancrios que deram lugar a movimentos interna
ciemais somavam 324 bilhes de dlares em 1980 e alcanam 7.5 trilhes
em 1991 (Ph. Defarges. 1993. p. 43). A transnacionalizao devida
emergncia e crescimento ele novas praas e centros financeiros em todos
os continentes. incluindo mercados oIf-sllOre e parasos fiscais (Warf, 1989).
A planetarizao das bolsas (Beteille. ] 99]) um outro degrau importante
nessa evoluo. A entrada em cena do Japo (Y. nauthier, ] 989, p. ] 82)
completa esse processo de "globalizao fmanceira" (G. Kebabc1jian. 1994,
p. 27).11 Em ] 990, o resto do mundo devia ao Japo algo corno 400 bilhes
de dlares (L. Carroll. 1992. p. 54).
O crescimento do setor espetacular. Um bilho de dlares o movimen
to dirio de um mercado financeiro que tem agora uma localizao multi
continental. Eram 250 milhes em 1985 (Ph. Dcfarges, 1993, p. 4
financeira ganhou autonomia, justificando-se a
si mesma c ganhando um volume muitas vezes maior que o comrco de
mercadorias. Cada vez que se troca 1 dlar de mercadoria. trocam-se 40
dlares no mercado financeiro. o caso de pergunlar, como o faz G.
djian (1994, p. 26), o que feito dos 39 dlares que restam.
Nota-se. ao mesmo tempo, uma tcndnca concentrao. Segundo F.
Chesnais (J 994, p. 245) H[ ...] 30 a 50 bancos e um punhado de casas de
corretagem asseguram o mercado das divisas fortes. E essa forte concentra
o tambm se encontra nos dois principais centros financeiros do Planeta.
10 "O desenvokimento das operaes financeiras inlernacionilis baseou-se numa estrulura financeira
criada por dois processos conhecidos sob os nomes de mllllinacionillizaiio e transnacionalizao
bancrias [.. ,l,
"O processo de multinacionalizilo bancria corresponde penetrao dos bancos no sistema
financeiro de oulros pases e utlizao de uma rede mundial de agncias pelos bancos comerciilis,
Da derivam um crescimento considervel das atividades bancrias fora dos pases de origem dos
bancos e um crescimento ilinda mais nolvel do lucro obtido no exterior. [ ... 1,
O proceoso de transnaconalizao bancria se caracteriza pelo crescimento c emergncia
de virias praas e centros financeiros internacionais Londres. Luxemburgo. Hong Kong. Cinga
pura. Panam. Bahamas elc. Esses mercados desenvolvem sobretudo especialzaes em operaes
de triangulao e ofl'slwre, A especializao em operaes de exportao de poupana nacional. que
caracterizava as praas fimmcciras internacionais anteriores segunda guerra mundial. conhece
uma diminuio." M, Santos Filho. 1993, pp, 54-55.
11 "Designa-se por gloualizaiio fillanceira a evoluo que conduz i1 integra[w dos mercados financeiros
e suspenso progrc,siva de todos os controles que freiam a livre circulao do capital entre os
grandes p'lses imlustrialzadoo," C, Kebabrljian, 199'1. p, 27,
I\S unicidades: a produiio da inteligncia plilnetria

Em Londres 43% e em Nova York 40'X,
transaes eram realizadas pelos
10 maiores bancos".
A concentrao geogrfica das transaes tambm significativa. A
cidade de Nova York realizou, em 199]. 54.1'X, dos emprstimos feitos nOS
Estados Unidos, seguida por Los Angeles e Chicago. com 16% e 12,1
1
}{)
respectivamente. Essas trs cidades e outras trs mais (So Francisco, Atlanta
e Miami) em conjunto representavam 92% do total dos emprstimos no
pas (8. h Ullachain, ] 994, p. 215).
Essa concentrao geogrfica tambm se verifIca no plano mundial. Trs
praas Nova York, Londres e Tquio - so responsveis por 56% das
transaes em aes. por 74% do mercado a termo e 38% do mercado de
cambio em 199] (La Crox, Paris, 2/J 0/199 2), mesmo se novas localiza-'
es se fortalecem ou se instalam (Beteille, ] 991, p, 7-8).
1991
Mercado a termo 1991 Mercado de cmbio 1991
J'.:ova York 29.91%
8,81')(, 15.0%
Londres 10.9%
12,04% 17.0%
Tquio
Cbicago
P<1rS
Frankfurt
]6.19%
8.20%
7.53%
53,
7.95%
5.8%
5,0%
4.2%
Osaka 2,71% 7.09%
Cingapma
Ilong Kong
7.12%
11.2%
11.0%
7.4%
Fontes: ], FederaflO Internacional ele Bolsas de Valores
2.1'0\1' Director)' and Review. 1992,
3, London School of Economics,
Apud LIl Cwix, Paris 2110/1992,
o setor financeiro se torna o verdadeiro regulador da economia interna
(8adie & Smouts. 1992, p. 137),12 mais uma ameaa ao papel de
controle que cabia aOs Estados (Warf. 1989, p. 265).
Ao mesmo tempo em que o banco torna-se capaz de uniftcar os mais
diversos tipos de mais-valia, esta se mundializa, beneficiando-se do aperfei
oamento do- antigo processo de auto-regulao (D. Schon, 1973. p. 68)
agora tonaclo mais eficaz com a introduo na atividade financeira de
mecanismos baseados na informao em tempo-real, C0l110 "o sistema glo
"O mais forte dentre os poderes privados que tendem a regular os setores essenciais da vida inter
nacional provavelmente o setor financeiro (bancos. sociedades de investimento. companhias de
seguro. cambistas) e notadamente o setor bancrio. que assegura o essencial dos emprstimos
internacionais (' desempenha nos domnios monetrio e financeiro um pilpel ainda mais importante
que do 1':\11." [l Baclie & 1\1. C. Smouts, 1992, p, 137,
169
161', As unicidade,';: (i di-I intdig['nci(1};!,ll1et{lrl,1
bal que liga eletronical!lcnte a bolsa de Chicago s da Europa, da Asia ou de
1991, p. 4) ou o Sistema SW1FT (Sociely for Worlclwide
Financiai l'elecoml111ll1icalion) que em 1977 interligava 5J 9
bancos em 2 J pases e hoje rene mais de 2.000 em mais de 50 pases (R.
Sv.'edbcrg. J 990, p. 278).
Segundo Pages ct ai (1979, p. 249), que v nisso um paradoxo, a nova
"mfio invis\'el" mais escondida do que antes e o imperativo da economia
menos apareIlte e ao mesmo tempo, mais seguro e eficaz. 13
A 11111 l11otor unitro
circunstftncias, afirma-se o imperativo do crescimento e da ex
panso. Assim, a busca da escala se torna constante. Eo encontro da escala
global c da primazia no mercado sl1pem um desempenho crescentemente
eficaz, garantia de maior aCllmulao e maior lucro (PIl. Cooke l'Z P. \VcUs,
1972,)1.7
A propsito desse motor dl atividade econmica, Peter Dicken (J 992, p.
120) nos lembra de que um firma pode ter Ullla variedade de objetivos
alm do lucro, "mas no longo prazo nenhum mais importante do que a
procura do prprio lucro", que constitui o principal barmetro de sua
empresarial. E isso estar sempre levlndo a compelir, a propor e a
novas fuses c, 110 caminho, a afastar do mercado.
{\ assim quc se constituem as grandes organiza.es no nvel mUIl
elas (lue comandam as t{;cllicas hegemllicas ela produo da informa
e ela flnana, por intenlltlio das fluais ganham o comando do tempo
hcgemCmico e realizam a mais-valia hegemonica.
Esse controle tanto se d por intermdio ela produo
atravs dos seus dados no estretamente tcnicos, isto , dos aspectos
polticos da produo, os quais se encontram 110 mbito da circulao,
distribuio e do consumo. Esses aspectos polticos so aqui to relevantes
quanto os tcnicos: poltica financeira, fiscal e monetria, poltica do co
mrcio de mercadorias e de servios, poltica do emprego,
mao, todas essas polticas sendo hoje induzidas no nvel
dentro desse quadro que a velha competio cede lugar nova compe
tio, no dizer de M. H. Best (1990). Quando "o planeta COnstitlli, neste flln
de sculo, um campo nico de concorrncia (Ph. Defarges, 1993, p. 53)
II "O paradoxo que medida que a injuno econmica se torna menos evidente. ela tanto mais
segura e eficaz. A 'mo irrvis,'e[' to cara aos economistas liberais est mais escondida que nunca e
mais operante no sentitlo da sujeio do conjunto do sistema social aos objetivos do lucro. da
expanso c dadOlllinafIO." Pages ct aI. 1979. p. 249.
As unicidades: (j prodllo da lnteligcncia planclritl
se instala no vocabulrio da economia (' da poltica, a
Esta. tornada uma cspcie de verdade axioll1tica e Rcon
selhacla a todas as empresas e a todos os pases como uma tbua nica de
porm, nlllllerosos opositores, dentre os quais R.
& L. Guertechin (1995). H, mesmo, recentes
deseres no campo seus antigos defensores, como o caso da ruptura
entre os do programa econmico da campanha eleitoral do
Presidente Clinton.
14
A situao atual !lOS permite parafrasear a bela frmula de Raphael
CUs (1992, p. 97), quando ele diz que '1.. ] o imperativo que comanda essa
disposio do mundo como um circuito automtico tem hoje a forca irresis
tvel de uma lei de natureza [ ... ]".
Tudo o que serve produo globalizada tambm serve competitivida
de entre as empresas: processos tcnicos, inforlll acionais e organizativos,
normas e desregulaes, lugares. Tudo o que contribui para construir o
processo de globalizai.lo, como ele atualmente se d, tambm
para que a relao elltre as empresas c, por extenso, os pases, as
sociedades, os homens esteja fundado numa guerra sem quarteL Como
esta lei da produo e da circulao das firmas globais, a cada momento
ti maior mais-valia est buscando ultrapassar a si mesma. Suprema ironia:
essa mais-valia to fugaz nlO pode ser medida; e, ao mesmo tempo, se torna
a prillcipal alavanca, sello o motor unitrio, das aes mais caractersticas
da economia
l4 Ver na rc,'ista Forcgn IiJfairs o debate entre Paul Krugmann (1994. pp. 28-44). que duvida forte
mt'nt<> da veracidade do conceito. e seus antigos companheiros clt' trabalho c. Pre,towitz. L. Thu
ro\\'. S. Cnhen. R. SchRrping&B. StH(.l9'J4. pp.