I.

Informacin general
1. Vista general

ESPAOL

Bienvenido/a al mundo de las tabletas y lpices digitales! Ahora podr descubrir lo fcil que es controlar su ordenador personal utilizando un lpiz digital inalmbrico en lugar de un ratn: La funcin del lpiz digital le permite dibujar lneas delgadas, gruesas, claras u oscuras (a esto se le denomina sensibilidad de presin). Tambin podr escribir, firmar, realizar apuntes y dibujar, bosquejar o pintar con tanta facilidad como lo hara sobre un papel normal, y simular las funciones de cualquier lpiz, rotulador, pincel o crayn utilizando paquetes de software comerciales como Adobe PhotoShop, Corel Painter y Paint Shop.

2. Funciones de la tableta con lpiz digital Tras instalar el controlador del dispositivo, su tableta con lpiz digital dispondr de las siguiente funciones: 1. Apuntar de forma directa Podr mover el cursor a cualquier punto de la pantalla con slo mover la punta del lpiz digital sobre la superficie de la tableta. 2. Funciones de un ratn de tres botones Su tableta con lpiz digital le brinda todas las funciones de un ratn de tres botones utilizando la punta del lpiz y sus dos botones. 3. Sensibilidad de presin Esta funcin le permite emular varios tipos de pinceles y lpices y presionar la punta del lpiz ms o menos para que las lneas resultantes sean ms o menos gruesas, dependiendo del grosor deseado. 3. Requisitos del sistema

Mac sistema operativo X 10.4.11/10.5.8/10.6 Puerto USB Unidad de DVD-ROM

4. Instalacin del controlador

4.1. Inserte el DVD con el controlador en la unidad de CD/DVD-ROM.

ESPAOL
4.2. Muestre el archivo de controlador para MAC.

4.3. Seleccione el controlador para la configuracin y presione la teclaEnter en todas las preguntas siguientes.

4.4. Continuar

ESPAOL
4.5. Tras completar la instalacin del controlador, reinicie su MAC.

4.6. Introducir usuario y contrasea

4.7. After completing the driver installation, restart your MAC.

ESPAOL 5. Instalacin del hardware

Conecte una tableta con interfaz USB a un ordenador MAC tras haber completado la instalacin del controlador y tras reiniciar el sistema: Instale el controlador antes de conectar la tableta a su ordenador MAC.

6. Cmo verificar las funciones de hardware y controlador.

Siga los siguientes pasos para asegurarse de que su tableta con lpiz digital se haya instalado de forma correcta: Left

La luz verde del LED de la tableta digital es el indicador principal para el funcionamiento del hardware y dependiendo del modelo de la tableta digital podra encontrarse en un sitio diferente del que muestra el diagrama superior. Este LED normalmente est apagado, y slo se encender o apagar como respuesta a varias condiciones. Compruebe el estado del LED de la tableta digital mientras realice los siguientes pasos:

6.1. Toque cualquier superficie con la punta del lpiz, o pulse el botn izquierdo del ratn, para "despertarlo" en el caso de que haya entrado en modo de espera. Puede que la funcin de ahorro de energa haya forzado el lpiz o ratn a entrar en modo de espera si ninguno de los dos ha sido utilizado durante un determinado periodo de tiempo. 6.2. Cuando la tableta digital se active, el LED se encender brevemente, y a continuacin se apagar de nuevo. 6.3. Cuando la tableta detecte la presencia del lpiz ptico o ratn, el LED parpadear despacio. Esto pasa cuando la punta del lpiz planee sobre el rea de trabajo de encima de la tableta o est colocada encima de sta. 6.4. Cuando pulse un botn del cilindro del lpiz, o haga clic en cualquier botn del ratn, el LED se encender. 6.5. Planear encima o mover el lpiz o el ratn por el rea de trabajo har que el cursor se mueva por la pantalla.
4

t h gi R

l e e h W g ni ll o r c S

pi T n e P

1 n o tt u B 2 n o tt u B

r ot a ci d ni D E L

r ot c e n n o C B S U a e r A g ni k r o W

7. Consejos de Utilizacin 7.1. Pulsar el botn izquierdo del ratn

ESPAOL

Si el ratn no reacciona despus de no utilizarlo durante un instante, pulse el botn izquierdo para "despertarlo" del modo de espera. 7.2. Dar un toque con el lpiz ptico antes de utilizarlo Antes de utilizar el lpiz, o despus de no utilizarlo durante unos minutos, pruebe el lpiz en cualquier superficie de la tableta para "despertarlo" del modo de espera. 7.3. Doble toque de punta Para mejores resultados, cuando haga un doble toque con el lpiz (equivalente a un doble clic con el ratn), intente mantener la punta del lpiz en la superficie de la tableta, o por lo menos intente levantar la punta del lpiz lo ms rpido posible antes de realizar el segundo toque. 7.4. Guardar el lpiz Para guardar el lpiz, asegrese de que la punta no toca nada, y en especial, no deje el lpiz en posicin vertical con la punta hacia abajo dentro de una taza o portalpices. Aunque la posibilidad sea baja, presionar la punta del lpiz causar una prdida constante de la batera del lpiz. Coloque el lpiz en un portalpices, o gire la punta del lpiz hacia arriba o en horizontal con la punta libre de presin de otros objetos. 7.5. Funcin de desplazamiento del lpiz digital El lpiz ptico tiene la misma funcin que el ratn para las pginas de desplazamiento. Pulse el primer botn del lpiz ptico (la misma funcin que el botn del medio del ratn) por encima de la zona de trabajo de la tableta. 7.6. Utilizar un lpiz sin ratn Puede utilizar la tableta digital sin ningn ratn. Cuando quite el ratn, asegrese de retirar completamente tambin el dispositivo. Retire el dispositivo del ratn seleccionando [Inicio] [Configuracin] [Panel de Control] [Gestor de Dispositivos], pulse el signo + para mostrar el dispositivo del ratn, y seleccione para retirarlo, y finalmente reinicie su ordenador. No utilice ms de dos dispositivos al mismo tiempo, aunque el cursor de la pantalla est fluctuando o no se mueva.
5

II. Configuracin de la Tableta

ESPAOL

1.2. Haga clic en Configuracin de PenTablet

1.3. Haga clic en Configuracin de la Tableta

1. Configuracin de PenTablet 1. 1. Haga clic en IR Aplicaciones

ESPAOL
2. Pestaa de informacin La pestaa de informacin muestra la versin del controlador.

3. Pestaa de botn. Dependiendo de la funcin del ratn, podr seleccionar hasta cinco comandos: -no realizar ninguna accin, hacer clic con el botn izquierdo, hacer clic con el botn derecho, y hacer doble clic.

4. Pestaa de alcance A. Seleccin automtica: 1. Zona completa: Para seleccionar la zona de trabajo ms amplia posible.

ESPAOL
4.2. Formato de pantalla: Para seleccionar una zona de trabajo en la tableta que coincida con el tamao de la pantalla, reduciendo su ancho o altura actuales.

4.3. Bordes de reserva: Para seleccionar ms espacio entre la zona de trabajo y las celdas de acceso rpido. B. Seleccionar la zona de trabajo de forma manual, arrastrndola o ajustando sus dimensiones.

5. Pgina de definicin de celdas de acceso rpido.

ESPAOL
5.1. Distribucin del panel de acceso rpido En la zona de distribucin del panel de acceo rpido, podr seleccionar cualquier tecla de acceso rpido para ver sus propiedades haciendo clic en la tecla de acceso rpido del mapa azul que muestra la ubicacin en la tableta. 5.2. Bordes de acceso rpido Existen cuatro zonas alrededor de la tableta para configurar la ubicacin de sus teclas de acceso rpido. 5.3. Define Hot Cell 5.3.1 Aplicaciones Utilice el botn del navegador para seleccionar un archivo y ejecutarlo, o teclee el nombre del archivo con la ruta completa.

5.3.2. Internet Tipo: Seleccione Pgina Web, Correo.

5.3.3. Tecla de acceso rpido Seleccion la combinacin de teclas a presionar Podr seleccionar cualquier tipo de tecla alfanumrica o tecla de control del cursor, combinada con las teclas Shift, Opcin y / Comando.

6. Pestaa de presin Se pueden seleccionar cuatro colores diferentes y la sensibilidad de presin del lpiz de la tableta puede ajustarse en esta pestaa. Existe una zona de prueba para comprobar el grosor de las lneas al aplicar cierta presin sobre la punta del lpiz en el panel.
9

ESPAOL

10

III. Problemas comunes y soluciones

(1) Por qu no aparece la luz del indicador LED?

ESPAOL

En el caso del lpiz digital, golpee suavemente la punta del mismo sobre cualquier superficie y vuelva a intentarlo. En el caso de la tableta ratn, presione el botn izquierdo. Si la luz sigue sin aparecer, compruebe el estado de carga de las pilas del lpiz la tableta ratn. Si las pilas disponen de suficiente carga, consulte con su distribuidor. (2) Por qu no se mueve el cursor al mover el lpiz digital de la tableta tras la instalacin? Compruebe las funciones de hardware de forma adecuada y compruebe el panel de control de la tableta (en el sistema Mac, stas se encuentran entre las funciones de los ajustes de la tableta con lpiz ajuste de la tableta) para asegurarse de que el controlador de la tableta se haya cargado. Si la tableta no aparece, retrela y vuelva a instalar el controlador. (3) Por qu no funciona la sensibilidad de presin? La lnea no se vuelve ms gruesa aunque presione muy fuerte la punta del lpiz. Pruebe la presin de sensibilidad del lpiz como se describe en la seccin Cmo verificar la sensibilidad de presin de arriba. Si la prueba es satisfactoria pero el problema persiste, consulte con su distribuidor. (4) Por qu flucta o se mueve de forma errtica el cursor cuando el lpiz est quieto? Mantenga la tableta al menos 5 pulgadas de distancia de cualquier pantalla, mdem y dems dispositivos electrnicos, ya que los mismos pueden emitir interferencias electromagnticas.
?

(5) Cmo puedo conseguir software actualizado

Puede descargar el controlador ms reciente desde nuestra pgina web o consultar con su distribuidor. Siga las siguientes instrucciones: 1. Desinstale el controlador actual de su tableta: Haga clic en [Ir] [Aplicaciones] [Configuracin de la tableta con lpiz] [Desinstalar]. 2. Descargue la versin del controlador ms reciente haciendo clic en el enlace y gurdelo en su disco duro. 3. Descomprima el archivo en una carpeta de su disco duro. 4. Haga doble clic en el controlador en la carpeta donde haya descomprimido el archivo y siga las instrucciones de instalacin.

(6) Cmo desinstalo el controlador en un sistema Mac? 1. Haga clic en IR Aplicaciones

11

ESPAOL
2. Haga clic en Configuracin de PenTablet

3. Haga clic enDesinstalar el controlador de PenTablet

4. Haga clic enDesinstalar

5. Introducir usuario y contrasea

12

ESPAOL
6. Haga clic enOK

13