Ao 2 - Boletn N 5 - septiembre de 2011

PUMA

Fondo Ambiental

EGF Guarayos: Elaborando los Mapas Manuales Operativos para el Aprovechamiento

LAS ESCUELAS DE GESTIN FORESTAL

Hacia una nueva forma de pensar y administrar los recursos del bosque.
En esta nueva edicin nos agrada compartir algunas de las impresiones que tuvieron los participantes de las Escuelas de Gestin Forestal (EGF). En el interior del boletn presentamos una sintesis de lo que fueron las Escuelas, la temtica abordada y los lugares donde se realizaron. Las EGF son una innovacin de PUMA Fondo Ambiental, en el marco del Programa Forestal Baba Carapa, asimismo, son pilar fundamental de la forestera comunitaria que est vinculada a la industria forestal inclusiva, que se har realidad a travs de los Centros Comunitarios de Negocios Forestales, CONFOR.

Noticias breves

Gestin de Proyectos en comunidad: una cartilla educativa sobre cmo las comunidades pueden integrarse al Programa

Pierre Frhling, uno de los gestores del Programa Baba Carapa, deja Bolivia para asumir nuevas responsabilidades

PUMA - FA auspicia el FICMA en La Paz y Santa Cruz

Las Escuelas de Gestin Forestal

Hacia una nueva forma de pensar y administrar los recursos del bosque
Las Escuelas de Gestin Forestal (EGF) es una de las principales actividades del componente de Desarrollo Forestal Comunitario del Programa Forestal Baba Carapa. Su objetivo principal es el fortalecimiento de la organizacin para la produccin de las comunidades que realizan un aprovechamiento integral y sostenible de los recursos forestales (maderables y no maderables). Los protagonistas de las Escuelas son hombres y mujeres de las comunidades con quienes se construye un Sistema de Manejo Integral de Bosques (SMIB), recogiendo las capacidades y conocimientos locales para integrar a las comunidades en la dinmica de una industria forestal inclusiva. En la dimensin tcnica, genera los conocimientos y habilidades necesarias que garanticen el cumplimiento de los procesos y procedimientos de un aprovechamiento forestal sostenible, bajo el marco legal vigente, y con pleno protagonismo de las comunidades. En cuanto a la gestin territorial, fortaleciendo a las comunidades para que estn en condiciones de equidad en todas las fases del ciclo productivo forestal, desde el anlisis de requerimientos del cliente y la oferta del bosque; la exploracin y censo forestal; el monitoreo y proteccin y finalmente el aprovechamiento. Las EGF tienen una duracin de doce das divididos en dos ciclos. El primero, dedicado a la planificacin y gestin de las operaciones forestales, sumando cincuenta horas acadmicas e incluyendo un trabajo prctico en el bosque para la aplicacin in-situ de lo aprendido. El segundo, alcanzando un nmero igual de horas acadmicas se concentra en el seguimiento y control de la produccin forestal, bajo un enfoque de certificacin de todos los procesos que se realizan antes, durante y despus del aprovechamiento. En esta gestin, participaron 86 personas de las cuales 25 son mujeres. Su participacin es fundamental y allana el camino para su integracin en las actividades forestales que tradicionalmente les fueron vetadas, como la exploracin y el censo forestal por ejemplo. Cada una de las EGF realizadas en comunidades rurales como Limn (Filadelfia, Pando) o Nueva Beln (Porvenir, Pando) gener repercusiones tanto a nivel local como nacional. La cobertura de prensa y las declaraciones de dirigentes de las organizaciones matrices de las comunidades han reconocido la utilidad y aplicacin a la realidad que viven las comunidades. A continuacin detallamos algunas de sus impresiones.
EGF Pando: Durante la prctica en el monte haciendo uso del clinmetro

EGF Guarayos: Elaborando los Mapas Manuales Operativos para el Aprovechamiento EGF Guarayos: Revisando los Manuales del Sistema de Manejo Integral de Bosques

EGF Pando: Durante la prctica en el monte verificando las saldos de un aprovechamiento anterior

Eladio Udaeta, Presidente de la Central de Organizaciones de Pueblos Nativos Guarayos, COPNAG

Con estas Escuelas podemos aprender una vez ms en la vida. Entonces como presidente de nuestra organizacin indgena en Guarayos queremos incluir ms contenidos tcnicos para nuestro trabajo, para que sea un logro ms del Movimiento Indgena. Nosotros como Pueblos Guarayos tambin vamos a manejar estos temas con el mejor detalle.

Rosmery Fernndez, Comunidad Indgena Loreto, Pando.

Para mi es un placer venir a aprender en esta Escuela. Ayer hemos aprendido lo que son los Mapas Manuales y esto nos ayuda a saber qu tenemos en nuestro bosque, los salitrales, los mismos rboles maderables y el levantamiento dasonomtrico y eso lo vamos a llevar a prcticar a nuestras comunidades. Con esta capacitacin que estamos llevando adelante con PUMA, vamos a cambiar nuestra forma de trabajo, sobre todo para la sostenibilidad de nuestras generaciones futuras y el medio ambiente .

Vicente Candaguira, vice presidente de la Asociacin Forestal Indgena Nacional, AFIN

EGF Pando: Durante los ejercicios de planificacin y costos de las operaciones forestales

Contenido temtico de las Escuelas de Gestin Forestal

Introduccin al Sistema de Manejo Integral de Bosques Plan de Manejo Integral de Bosques Exploracin Censo Diseo de Vas de Extraccin Sendeo
EGF Guarayos: Durante las prcticas en el monte, en el levantamiento de datos dasonomtricos

Corte Arrastre Saneo Carguo y Transporte Inventario Forestal Gestin Ambiental de riesgos y residuos No maderables Planificacin de la Produccin Forestal Costos

EGF Ixiamas: El Embajador de Holanda haciendo entrega de certificados de participacin

Seguimiento y Control de las Operaciones Forestales Certificacin Forestal - FSC (Forest Stewardship Council) - Prctica de evaluacin - Certificacin Forestal Grupal (FSC) - Normas: LACEY y FLEGT - Certificacin de no maderables Sistema de regencia forestal

Adolfo Mayo, Secretario Ejecutivo de la Federacin Sindical Unica de Campesinos de Pando, FSUTCP

Antes, al inicio del proyecto haba visto que no tendra importancia, incluso nosotros mismos pasamos la convocatoria para las Escuelas. Pero ahora los veo a ustedes compaeros, quiero decirles que sigan adelante. Es un avance que se est viendo porque otros proyectos se quedan en papeles y este es un proyecto real que muestra resultados. Yo soy conocedor desde un principio y podemos ver qu es un proyecto de beneficio directo a las comunidades Agradecerles por la transmisin de conocimientos, decirles que est en nosotros comenzar a aplicar con la esperanza de mejorar nuestra calidad de produccin como a nivel del impacto en el bosque, como en el ingreso que se gener para las comunidades.

Relacin de participantes en las Escuelas de Gestin Forestal

Escuelas de Gestin Forestal Regin Ixiamas Guarayos Pando Total
Nmero de Organizaciones Nmero de Participantes

Hombres Mujeres 18 28 15 61 14 7 4 25

8 7 7 22

32 35 19 86

Fechas y lugares de realizacin

Escuelas de Gestin Forestal
Regin Primer ciclo Lugar Ixiamas Guarayos Pando Ixiamas Guarayos Nueva Beln (*) Fechas 21 al 26 de febrero 20 al 26 de marzo 18 al 26 de junio Segundo Ciclo Lugar
Ixiamas comunidad Santa F

Flavio Alarcn, ASL IDIAMA (Ixiamas)

Omir Rivert, Presidente de la Asociacin de Agrupaciones Forestales de la Provincia Iturralde.

Estas Escuelas de Gestin es algo que esperbamos desde hace tiempo. Espermos que una vez concluidas estas Escuelas de Gestin se d paso de una vez al inicio a las actividades. Yo como representante de las ASL (en la Provincia Iturralde) pedira que se inicien de una vez los desembolsos para que las actividades no se nos vayan acumulando. Agradezco la oportunidad y como ASAFIT vamos a poner de nuestra parte.

Fechas 6 al 13 de mayo 17 al 25 de julio

Limn (**)

(*) Nueva Beln. Municipio de Porvenir, Pando (**) Limn. Municipio de Filadelfia, Pand

Noticias Breves Gestin de Proyectos en comunidad: una cartilla educativa sobre cmo las comunidades pueden integrarse al Programa
Iniciando una Serie de Cartillas Educativas, PUMA Fondo Ambiental acaba de publicar el primer nmero de esta serie, dedicado a la gestin de proyectos en comunidad. De fcil lectura y con agradables ilustraciones la Cartilla est compuesta de dos captulos. El primer captulo se refiere a los criterios de organizacin comunitaria y su relacionamiento con el equipo de PUMA - FA en el marco del Programa Forestal Baba Carapa. El segundo, aborda los procesos administrativos y tcnicos de la ejecucin de un proyecto forestal comunitario; las pautas para monitorear el avance y las situaciones que pueden servir como justificacin para modificarlo. La versin PDF se hall disponible en internet: http://es.scribd.com/ doc/62576930/Cartilla-UNO-Gestion-de-Proyectos-liv

Pierre Frhling, uno de los gestores del Programa Baba Carapa, deja Bolivia para asumir nuevas responsabilidades
Despus de cerca de dos aos de un decidido apoyo brindado a la gestacin del Programa, Pierre Frhling dejar el pas para asumir otras responsabilidades en Centroamrica. De acuerdo con Juan Carlos Chvez, Gerente de PUMA Fondo Ambiental, el aporte de Pierre al Programa ha sido fundamental para construirlo como una opcin que garantizce un bosque sostenible; involucrando a comunidades que estn en condiciones y tengan capacidades para administrar los recursos del bosque, ms all de la simple subsistencia. A continuacin recuperamos algunas palabras de Pierre: Para mi ha sido un privilegio poder acompaar al Programa hasta ahora. Este Programa integra bastantes lecciones del pasado e integra ese elemento audaz que son los CONFOR, pero si los CONFOR son solamente industrias sin conexin directa con la forestera comunitaria tampoco van a tener xito. Nosotros, (Suecia) creemos que es posible apoyar a que se haga realidad esa combinacin, y yo pienso que de aqu a unos aos, sea con el sombrero que sea, tengo el compromiso de visitar Bolivia para ver cmo estar el Programa, porque estoy seguro de que si se hace realidad traer muchos beneficios. Se encuentra disponible un breve video sobre el acto de despedida realizado en oficinas de PUMA - FA en el siguiente link: http:// www.vimeo.com/29123381

Pierre Frhling (Suecia)

Juan Carlos Chvez (PUMA - FA), Pierre Frhling (Suecia) y Ricardo Galindo (Holanda)

PUMA - FA auspicia el FICMA en La Paz y Santa Cruz

1 MUESTRA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DEL MEDIO AMBIENTE EN LATINOAMRICA Y EL CARIBE

CINE Y MEDIO AMBIENTE

Con el auspicio de varias organizaciones y PUMA Fondo Ambiental, se realiz el Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente (FICMA), que se llev a cabo del 8 al 15 de septiembre en la Cinemateca Boliviana, en la ciudad de La Paz; y en el Cine Bella Vista, en Santa Cruz. Varias instituciones se dieron cita a las diferentes funciones, haciendo un total de 1.600 personas participantes en La Paz. Entre los ms interesados estuvieron estudiantes de ingeniera ambiental de las diferentes universidades, estudiantes de Agronoma, comunicacin social, entre otros. Al mismo tiempo, las unidades educativas de diversas zonas de la ciudad se hicieron partcipes del evento. El festival comprenda dos sesiones de cortos infantiles, donde participaron alrededor de 200 nios y nias junto a sus padres. La sociedad civil tambin se sum a este evento, participando de forma masiva. Las pelculas nos muestran la importancia de proteger el medio ambiente y las cosas que podemos hacer para lograrlo. Es importante que se hagan este tipo de actividades en la ciudades porque concientizan a la poblacin y a los nios. (Rossemary Loza, madre de familia). En el siguiente link se encuentra un breve video sobre el acto de inauguracin del FICMA en La Paz: http://www.vimeo.com/28942141

ENTRADA GRATUITA

Solo un Agua EE.UU.

Organizan:

Green - Francia

Aqui para permanecer - Francia

Auspician:

Adictos al Plstico - Canada

Play Again - EE.UU.

Sede del Festival:

ORGANIZACIN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIN Y LA AGRICULTURA

El Programa Forestal Baba Carapa (PFBC) est contribuyendo a los objetivos nacionales de reduccin de la pobreza y conservacin de bosques naturales en reas forestales priorizadas, beneficiando a ms de 5.000 familias indgenas y campesinas. El Programa es ejecutado por PUMA Fondo Ambiental y cuenta con el apoyo de Suecia y Holanda. Por ahora, el PFBC concentra sus esfuerzos en tres regiones de Bolivia: Pando (Porvenir); la regin Norte de La Paz (Ixiamas) y Santa Cruz (Urubich) sobre las cuales proyecta a futuro una cobertura nacional.

PUMA Fondo Ambiental. Oficina en Santa Cruz de la Sierra: Av. Cristo Redentor N 3020 esquina calle Cosori Edificio Nippon Parts Primer Piso of. 2. Telfono fax: 591 3 344 4252. Casilla 231. Oficina en La Paz: Calle 1 Fray Juan de Dios Delgado Nro. 108, zona Bajo Achumani. telf. of. : (591) 2 2793847
Concejo Editorial: Juan Carlos Chvez, Carla Choque y Marcelo Alvarez / Redaccin, fotografa y diseo: Marcelo Alvarez