DIMENSES: COR: CDIGO PHARMACODE: PROGRAMA: FONTES:

122 x 172 mm PRETO 1851 (GGFFGGGGFF) PAGE MAKER 6,5 AGFA ROTIS SANS SERIF

QUADRO COM O NOME DO PRODUTO: PRETO 15% SENTIDO DA FIBRA: PERPENDICULAR AO TEXTO

APROVAO DE EMBALAGEM

MOTIVO DA ALTERAO: Mudana de DCBs. CM06/0038.

CDIGO ANTERIOR: 033951B

034143B - BULA DIMETICONA GOTAS 122 x 172 mm - FRENTE

dimeticona
Medicamento genrico Lei n 9.787, de 1999

75 mg/ml
Emulso oral FORMA FARMACUTICA E APRESENTAO Gotas: frasco com 15 ml de emulso oral. USO ORAL - ADULTO E PEDITRICO COMPOSIO Cada ml (30 gotas) de dimeticona contm: dimeticona .................................................... 75 mg Excipientes: leo de rcino polioxietilado, dixido de silcio coloidal, carmelose sdica, propilenoglicol, metilparabeno, propilparabeno, aroma de morango, sacarina sdica diidratada, ciclamato de sdio, corante vermelho bordeaux e gua purificada. INFORMAES AO PACIENTE Ao esperada do medicamento A dimeticona atua no estmago e no intestino diminuindo a tenso superficial dos lquidos digestivos, levando ao rompimento as bolhas gasosas que retm os gases. Cuidados de armazenamento Conservar em temperatura ambiente (entre 15C e 30C). Proteger da luz e da umidade. Manter o frasco bem fechado. Prazo de validade Vide cartucho. Este medicamento no dever ser utilizado caso o prazo de validade do produto esteja vencido. Gravidez e lactao Informe a seu mdico a ocorrncia de gravidez na vigncia do tratamento ou aps o seu trmino. Informe ao mdico se estiver amamentando.

- TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANAS. - NO USE MEDICAMENTO SEM O CONHECIMENTO DO SEU MDICO. PODE SER PERIGOSO PARA A SUA SADE. INFORMAES TCNICAS Descrio A dimeticona, um silicone antiespumante, que apresenta ao antiflatulenta, aliviando o mal estar gstrico causado pelo excesso de gases. Um dos problemas mais comuns enfrentados pelos mdicos na prtica diria o das queixas sobre excessos de gases intestinais e a distenso abdominal por eles causada, devido aerofagia. Sob a forma de gotas, dimeticona torna-se incontestvel no tratamento das clicas intestinais dos lactentes. Tambm sob essa forma torna-se fcil a administrao aos pacientes acamados no ps-operatrio. Ao A dimeticona atua no estmago e no intestino, diminuindo a tenso superficial dos lquidos digestivos, levando ao rompimento as bolhas que retm os gases. Uma vez livres os gases so facilmente eliminados por eructaes ou flatos. Indicaes A dimeticona est indicada no caso de excesso de gases no aparelho gastrintestinal constituindo incmodo, motivo de dores ou clicas intestinais, tais como: meteorismo; eructao; borborgmo; aerofagia; ps-operatrio e convalescena;

034143b_a.p65

10/3/2006, 09:17

034143B - BULA DIMETICONA GOTAS 122 x 172 mm - VERSO

distrbios fermentativos intestinais; indicado ainda no preparo intestinal dos pacientes para radiografia do abdmen. Contra-indicaes No apresenta contra-indicaes. Reaes adversas A dimeticona fisiologicamente inerte e desprovido de toxicidade. Aps administrao oral, a dimeticona eliminada pelas fezes de forma inalterada. Posologia Gotas. Crianas, lactentes At 12 anos Acima de 12 anos e Adultos 4a6 gotas 6 a 12 gotas 16 gotas 3 vezes ao dia 3 vezes ao dia 3 vezes ao dia

ATENO: SIGA CORRETAMENTE O MODO DE USAR. NO DESAPARECENDO OS SINTOMAS, PROCURE ORIENTAO MDICA. - N do lote, data de fabricao e prazo de validade: vide embalagem externa.

As gotas podem ser administradas diretamente na boca, ou diludas em um pouco de gua ou outro alimento. As doses podero ser aumentadas critrio mdico. - AGITE ANTES DE USAR. Superdose Em caso de superdose acidental, consultar o mdico imediatamente. Pacientes idosos No h recomendaes especiais para pacientes idosos. M.S. 1.0089.0313 Farm. Resp.: Marcos A. Silveira Jr. CRF-RJ n 6403 Fabricado por: MERCK S.A. CNPJ 33.069.212/0001-84 Estrada dos Bandeirantes, 1099 Rio de Janeiro - RJ - CEP 22710-571 Indstria Brasileira

034143B/A

dimeticona
Medicamento genrico Lei n 9.787, de 1999 PHARMACODE: 1851

034143b_a.p65

10/3/2006, 09:17

DIMENSES: COR: CDIGO PHARMACODE: PROGRAMA: FONTES:

122 x 172 mm PRETO 1851 (GGFFGGGGFF) PAGE MAKER 6,5 AGFA ROTIS SANS SERIF

QUADRO COM O NOME DO PRODUTO: PRETO 15% SENTIDO DA FIBRA: PERPENDICULAR AO TEXTO

APROVAO DE EMBALAGEM

MOTIVO DA ALTERAO: Mudana de DCBs. CM06/0038.

CDIGO ANTERIOR: 033951B

034143B - BULA DIMETICONA GOTAS 122 x 172 mm - FRENTE

dimeticona
Medicamento genrico Lei n 9.787, de 1999

75 mg/ml
Emulso oral FORMA FARMACUTICA E APRESENTAO Gotas: frasco com 15 ml de emulso oral. USO ORAL - ADULTO E PEDITRICO COMPOSIO Cada ml (30 gotas) de dimeticona contm: dimeticona .................................................... 75 mg Excipientes: leo de rcino polioxietilado, dixido de silcio coloidal, carmelose sdica, propilenoglicol, metilparabeno, propilparabeno, aroma de morango, sacarina sdica diidratada, ciclamato de sdio, corante vermelho bordeaux e gua purificada. INFORMAES AO PACIENTE Ao esperada do medicamento A dimeticona atua no estmago e no intestino diminuindo a tenso superficial dos lquidos digestivos, levando ao rompimento as bolhas gasosas que retm os gases. Cuidados de armazenamento Conservar em temperatura ambiente (entre 15C e 30C). Proteger da luz e da umidade. Manter o frasco bem fechado. Prazo de validade Vide cartucho. Este medicamento no dever ser utilizado caso o prazo de validade do produto esteja vencido. Gravidez e lactao Informe a seu mdico a ocorrncia de gravidez na vigncia do tratamento ou aps o seu trmino. Informe ao mdico se estiver amamentando.

- TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANAS. - NO USE MEDICAMENTO SEM O CONHECIMENTO DO SEU MDICO. PODE SER PERIGOSO PARA A SUA SADE. INFORMAES TCNICAS Descrio A dimeticona, um silicone antiespumante, que apresenta ao antiflatulenta, aliviando o mal estar gstrico causado pelo excesso de gases. Um dos problemas mais comuns enfrentados pelos mdicos na prtica diria o das queixas sobre excessos de gases intestinais e a distenso abdominal por eles causada, devido aerofagia. Sob a forma de gotas, dimeticona torna-se incontestvel no tratamento das clicas intestinais dos lactentes. Tambm sob essa forma torna-se fcil a administrao aos pacientes acamados no ps-operatrio. Ao A dimeticona atua no estmago e no intestino, diminuindo a tenso superficial dos lquidos digestivos, levando ao rompimento as bolhas que retm os gases. Uma vez livres os gases so facilmente eliminados por eructaes ou flatos. Indicaes A dimeticona est indicada no caso de excesso de gases no aparelho gastrintestinal constituindo incmodo, motivo de dores ou clicas intestinais, tais como: meteorismo; eructao; borborgmo; aerofagia; ps-operatrio e convalescena;

034143b_a.p65

10/3/2006, 09:17

034143B - BULA DIMETICONA GOTAS 122 x 172 mm - VERSO

distrbios fermentativos intestinais; indicado ainda no preparo intestinal dos pacientes para radiografia do abdmen. Contra-indicaes No apresenta contra-indicaes. Reaes adversas A dimeticona fisiologicamente inerte e desprovido de toxicidade. Aps administrao oral, a dimeticona eliminada pelas fezes de forma inalterada. Posologia Gotas. Crianas, lactentes At 12 anos Acima de 12 anos e Adultos 4a6 gotas 6 a 12 gotas 16 gotas 3 vezes ao dia 3 vezes ao dia 3 vezes ao dia

ATENO: SIGA CORRETAMENTE O MODO DE USAR. NO DESAPARECENDO OS SINTOMAS, PROCURE ORIENTAO MDICA. - N do lote, data de fabricao e prazo de validade: vide embalagem externa.

As gotas podem ser administradas diretamente na boca, ou diludas em um pouco de gua ou outro alimento. As doses podero ser aumentadas critrio mdico. - AGITE ANTES DE USAR. Superdose Em caso de superdose acidental, consultar o mdico imediatamente. Pacientes idosos No h recomendaes especiais para pacientes idosos. M.S. 1.0089.0313 Farm. Resp.: Marcos A. Silveira Jr. CRF-RJ n 6403 Fabricado por: MERCK S.A. CNPJ 33.069.212/0001-84 Estrada dos Bandeirantes, 1099 Rio de Janeiro - RJ - CEP 22710-571 Indstria Brasileira

034143B/A

dimeticona
Medicamento genrico Lei n 9.787, de 1999 PHARMACODE: 1851

034143b_a.p65

10/3/2006, 09:17