ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

ESCUELA DE POSGRADO EN INGENIERA Y CIENCIAS

NORMATIVIDAD DE LA EPIC PARA LA ESCRITURA DE LAS MONOGRAFIAS O TESIS DE GRADO

PROYECTO PREVIO A LA OBTENCIN DEL GRADO DE MAGSTER EN INGENIERIA INDUSTRIAL MENCIN PRODUCCIN ALIMENTARIA

CARLOS EFRAIN LOPEZ ARVALO RICARDO EUGENIO TENELEMA LANDAZURI GABRIELA ELIZABETH VALLEJO ESPINOZA

DIRECTOR: DR. ING. PASCUAL ELIAS MONTESDEOCA DIAZ

Quito, noviembre 2001

CONTENIDO DECLARACIN ..................................................................................................... II CERTIFICACIN ................................................................................................... V CONTENIDO.......................................................................................................... II RESUMEN ............................................................................................................ VI PRESENTACIN ................................................................................................ VIII CAPTULO 1: DE LA CARTULA ..........................................................................1 1.1 COMO ESCRIBIR LA CARTULA ...............................................................1 CAPTULO 2: DECLARACIN Y CERTIFICACIN ..............................................2 2.1 LA DECLARACIN.......................................................................................2 2.2 LA CERTIFICACIN.....................................................................................2 CAPTULO 3: AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIA.........................................3 3.1 LOS AGRADECIMIENTOS...........................................................................3 3.2 LA DEDICATORIA ........................................................................................3 CAPTULO 4: DEL CONTENIDO Y LOS LISTADOS.............................................4 4.1 EL CONTENIDO ..........................................................................................4 4.1.1 EL TTULO .............................................................................................4 4.1.2 EL TEXTO..............................................................................................4 4.2 LOS LISTADOS DE TABLAS, FIGURAS Y PLANOS...................................4 4.2.1 EL TTULO .............................................................................................4 4.2.2 EL TEXTO..............................................................................................5 4.3 SIMBOLOGA Y SIGLAS..............................................................................5 4.3.1 EL TTULO .............................................................................................5 4.3.2 EL TEXTO .............................................................................................5 CAPTULO 5: DEL RESUMEN Y DE LA PRESENTACIN...................................6 5.1 EL RESUMEN ..............................................................................................6 5.1.1 EL TTULO .............................................................................................6 5.1.2 EL TEXTO..............................................................................................6 5.2 LA PRESENTACIN ....................................................................................6 5.2.1 EL TTULO .............................................................................................6 5.2.2 EL TEXTO..............................................................................................6 CAPTULO 6: DE LOS CAPTULOS ......................................................................7 6.1 LOS TTULOS Y SUBTTULOS....................................................................7 6.1.1 CAPTULOS...........................................................................................7 6.1.2 SUBCAPTULOS....................................................................................7 6.2 EL TEXTO ....................................................................................................8 6.2.1 TEXTO PRINCIPAL ...............................................................................8 6.2.2 TEXTO DENTRO DE CUADROS Y FIGURAS ......................................8 6.2.3 TEXTO DE REFERENCIA EN CUADROS Y FIGURAS ........................9

6.2.4 CITAS BIBLIOGRFICAS ...................................................................10 6.2.5 ECUACIONES.....................................................................................11 6.3 CUADROS, GRFICOS, MAPAS Y PLANOS............................................11 6.3.1 NUMERACIN......................................................................................11 6.3.2 MRGENES Y ORIENTACIN ............................................................12 6.3.3 NOTAS AL PIE......................................................................................13 6.3.4 NUMERACIN DENTRO DEL TRABAJO ............................................13 6.4 ESPACIOS .................................................................................................13 6.4.1 TTULOS .............................................................................................13 6.4.2 SUBTTULOS ......................................................................................13 6.4.3 PRRAFOS.........................................................................................13 6.4.4 CUADROS Y GRFICOS ...................................................................13 6.4.5 ECUACIONES.....................................................................................13 6.4.6 OTROS................................................................................................13 CAPTULO 7: DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.................................14 7.1 EL TTULO..................................................................................................14 7.2 EL TEXTO ...................................................................................................14 7.3 TIPOS DE DOCUMENTOS .........................................................................14 7.3.1 LIBROS ................................................................................................14 7.3.3 PUBLICACIONES PERIDICAS ............................................................15 7.5 MONOGRAFA ...........................................................................................16 7.6 MAPAS .......................................................................................................16 7.7 INTERNET..................................................................................................16 CAPTULO 8: DE LOS ANEXOS .........................................................................17 8.1 LOS TTULOS ............................................................................................17 8.2 EL TEXTO ..................................................................................................17 8.3 CUADROS, GRFICOS Y PLANOS ...........................................................17 8.4 FOTOGRAFAS ..........................................................................................17 8.5 FOTOCOPIAS ............................................................................................18 8.6 LA NUMERACIN......................................................................................18

DECLARACIN

Yo (Nosotros), Nombre 1, (Nombre 2), declaro (declaramos) bajo juramento que el trabajo aqu descrito es de mi (nuestra) autora; que no ha sido previamente presentada para ningn grado o calificacin profesional; y, que he (hemos) consultado las referencias bibliogrficas que se incluyen en este documento. A travs de la presente declaracin cedo (cedemos) mis (nuestros) derechos de propiedad intelectual correspondientes a este trabajo, a la Escuela Politcnica Nacional, segn lo establecido por la Ley de Propiedad Intelectual, por su Reglamento y por la normatividad institucional vigente.

Angel Rolando Pea Molina

Mnica Patricia Marn Cuenca

CERTIFICACIN Certifico que el presente trabajo fue desarrollado por Angel Rolando Pea Molina y Mnica Patricia Marn Cuenca, bajo mi supervisin.

ING. MYRIAM PEAFIEL MSc

AGRADECIMIENTOS

Colocar el agradecimiento a las personas o instituciones que hayan colaborado en el trabajo. No puede sobrepasar de una hoja.

DEDICATORIA

Aqu incluir un mensaje de dedicacin, el cual no puede sobrepasar de una pgina.

VI

RESUMEN
Los lineamientos generales para el formato con el que se debe presentar el trabajo de tesis son los siguientes: Todas las pginas del trabajo tienen que estar numeradas en su parte superior derecha. Esto incluye a las pginas de los anexos y a las que contengan tablas, figuras, grficos, mapas que ocupen toda la plana. Son excepcin de esta indicacin las pginas desde la Cartula hasta la Declaracin, en las cuales no se coloca el nmero, y la primera pgina del Captulo uno, en la que tampoco se coloca el nmero. Para las primeras secciones del documento, desde la Cartula hasta la Presentacin, se debe utilizar nmeros romanos. De esta manera a la Cartula corresponde el nmero uno ( i ), a la Declaracin el nmero dos ( ii ), etc., aunque en estas pginas no se escribe la numeracin, la que se comienza a presentar desde la pgina correspondiente al Contenido. En las siguientes secciones, desde el Captulo 1, tiene que utilizarse nmeros arbigos, aunque no se escribe el nmero 1 en la primera pgina de este. Los mrgenes que deben utilizarse en todo el trabajo son: superior 3.0 cm, inferior 2.5 cm, izquierdo 3.0 cm, derecho 2.5 cm. Los mrgenes tienen que ser respetados en todas las pginas sin excepcin. Sobretodo hay que tomar en cuenta esto en las hojas que contienen tablas, figuras, mapas, los cuales en ningn caso pueden sobrepasar estos mrgenes. Esta indicacin tiene que ser cumplida tambin en el caso de fotocopias. Para cumplir esto habr que reducir el tamao de los elementos nombrados, o separarlos en pginas distintas cuando esto sea posible. Debe revisarse exhaustivamente la ortografa del texto. Las palabras escritas con maysculas tienen que ir tildadas cuando as corresponda. Esto se refiere a los ttulos, subttulos y todas las palabras escritas con maysculas. El tipo de letra para el texto de todo el trabajo es Arial, tamao 12, de color negro y el espacio entre lneas es 1,5. Son excepciones de esta indicacin la letra que est dentro de cuadros y grficos, y la letra de los textos que se colocan al pie de estos mismos elementos, y en los pies de pgina como referencia bibliogrficas. Debe dejarse un espaciamiento adecuado entre los distintos prrafos, y entre la terminacin de estos y los subttulos. El espacio entre prrafos tiene que ser de 2 espacios, y antes del comienzo de un subttulo debe haber 2 espacios tambin. Los ttulos para las secciones iniciales, desde la Declaratoria hasta la Presentacin deben escribirse con letra tipo Arial, tamao 14, con negrilla y tienen que estar centrados. No deben subrayarse.

VII

Para las secciones posteriores, es decir las que contienen los captulos y anexos, los ttulos tienen que escribirse con letra tipo Times New Roman, tamao 16, con negrilla y deben centrarse. No se subrayan. Los subttulos tienen que escribirse con letra tipo Times New Roman cuyo tamao depende del nivel de subttulo, con negrilla y tienen que alinearse en el margen izquierdo. No se subrayan. Todas las tablas, figuras, grficos y mapas deben numerarse para cada captulo en el que se encuentran y de manera separada, es decir numeracin para tablas, para grficos, etc. Si en el trabajo se incluyen frmulas matemticas, estas deben numerarse secuencialmente y para cada captulo. El nmero debe ir entre parntesis. La seccin de Anexos debe comenzar con una hoja que tenga este ttulo, escrito con letra tipo Arial, tamao 14, con negrilla y centrado. Cada uno de los anexos debe ir antecedido por una hoja con el nmero de anexo y el ttulo correspondiente, escritos con letra tipo Arial 14, con negrilla y centrado. No van subrayados. Las Referencias Bibliogrficas deben iniciarse con este ttulo, escrito con letra tipo Arial, tamao 14, con negrilla y centrado, sin subrayarse. El conjunto de nombres de los documentos que han sido utilizados para realizar el trabajo de tesis, tienen que colocarse ordenados alfabticamente de acuerdo al apellido del autor, o de la institucin editora. En las indicaciones que se dan en este trabajo acerca del tamao y tipo de letra, se debe tomar en cuenta que se indica primero el tipo de letra y su tamao. Luego, solo cuando el formato lo requiere, se indica si debe ir con negrillas y con maysculas. En caso contrario no se menciona nada. De la misma manera, en cuanto a la justificacin del texto, solo se menciona si es distinta a la alineacin a la izquierda. Finalmente se establece la distancia a la cual debe comenzar un texto determinado desde el margen superior. Esta distancia se da en centmetros, y entre parntesis se indica la lnea a la que corresponde. En lo referente a las distancias que se indican, quien realice el proyecto o tesis, debe tomar en cuenta que su documento debe estar inicialmente con formato de letra Arial, tamao 12, y sobre este puede ir estableciendo el formato particular en tamao y tipo de letra cuando as se indique en este texto. De esta manera puede cumplir de manera exacta y simple las distancias que se mencionan.

VIII

PRESENTACIN
Este trabajo se ha realizado para establecer de manera detallada, la forma con la que debe presentarse el trabajo final de estudios para la Escuela de Postgrado en Ciencias e Ingeniera. Sus lineamientos son vlidos para todos los cursos a nivel postgrado, lo que incluye maestras y especializaciones. El trabajo se ha escrito con el formato que debe cumplir la presentacin de las monografas o tesis de postgrado. Cada captulo contiene de una forma especfica las indicaciones para la presentacin de cada seccin del trabajo de fin de estudios. Esto incluye tipo y tamao de letra a utilizar, posicin de ttulos y subttulos, y lugar o distancia para comenzar a escribir el texto. Adems en cada uno de los captulos se presenta los ejemplos acerca de las indicaciones sobre el formato que pueden causar dudas. El trabajo se inicia con el resumen del mismo, el cual contiene de manera concisa las principales indicaciones generales acerca del formato del trabajo de tesis, y de las cuales se derivan las indicaciones ms detalladas que se dan en los captulos referidos a cada parte del trabajo en particular. Las primeras secciones, desde la Cartula hasta la Certificacin, estn escritas con el texto obligatorio que debe constar en el trabajo final de estudios de postgrado, y lo nico que cambiar en cada una de ellas es, los nombres y las fechas correspondientes a cada caso particular de los estudiantes. Quien est realizando el trabajo final de postgrado puede basarse directamente en el formato que se presenta al inicio de este escrito. En los captulos se desarrolla las indicaciones de formato para las secciones no opcionales del trabajo de tesis, para lo cual se las ha separado de acuerdo a su similitud en nueve captulos. Despus de los captulos se encuentran los anexos, que se han incluido como ejemplos de presentacin.

CAPTULO 1 DE LA CARTULA
1.1 COMO ESCRIBIR LA CARTULA
Toda la informacin de la cartula debe estar escrita con maysculas, excepto el lugar y fecha que se escriben con minsculas, y toda debe escribirse con negrilla y tiene que ir centrada. En la parte de abajo, junto a la informacin correspondiente, se indica el tipo de letra y el tamao de ella. A continuacin se seala la distancia, desde el margen superior, a la cual debe comenzarse a escribir el texto correspondiente. Las partes que obligatoriamente deben constar en la cartula son las siguientes: ESCUELA POLITCNICA NACIONAL: Arial, tamao 24, negrilla, comienza a 3.9 cm. ESCUELA DE POSGRADO EN INGENIERA Y CIENCIAS: negrilla, comienza a 6.4 cm. Arial, tamao 16,

TTULO DEL PROYECTO DE TITULACIN O TESIS DE GRADO: Arial, tamao 14, negrilla, comienza a 10.4 cm. Luego y de acuerdo al tipo de estudios, Especialidad o Maestra, va una de las dos informaciones siguientes: PROYECTO PREVIO A LA OBTENCIN DEL TTULO DE ESPECIALISTA EN, MENCIN: Arial, tamao 12, negrilla, comienza a 14.5 cm; para el caso de estudios de Especialidad. TESIS PREVIA A LA OBTENCIN DEL GRADO DE MSTER EN, MENCIN: Arial, tamao 12, negrilla, comienza a 14.5 cm; para el caso de estudios de Maestra. NOMBRE(S) COMPLETO(S) DEL(OS) AUTOR(ES): Arial, tamao 12, negrilla, comienza a 17.9 cm NOMBRE DEL DIRECTOR DEL PROYECTO O TESIS: negrilla, comienza a 22.2 cm. Lugar y fecha: Arial, tamao 12,negrilla, comienza a 26.7 cm. Arial, tamao 12.,

CAPTULO 2 DECLARACIN Y CERTIFICACIN

2.1 LA DECLARACIN
Las indicaciones que se dan a continuacin se refieren al tipo de letra, el tamao de ella, negrilla o no, maysculas, alineacin y sitio donde debe comenzar el texto, el cual se indica en centmetros y en lneas, y son las siguientes: Declaracin: Arial, tamao 14, negrilla, maysculas y centrado, comienza a 4,4 cm. Texto: El texto de la declaracin es obligatorio. Formato: Arial, tamao 12, comienza a 6,4 cm. Nombre(s) y firma(s): Si el autor es uno solo, el nombre se alinea a la izquierda. Si son dos autores, los nombres deben alinearse a izquierda y derecha respectivamente cada uno. Encima de los nombres tiene que ir una lnea, sobre la cual se realizan las firmas de los autores del trabajo. Formato: Arial, tamao 12, negrilla, maysculas, comienzan a 14 cm.

2.2 LA CERTIFICACIN
Tiene que escribirse de acuerdo a las siguientes indicaciones: Certificacin: Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado, comienza a 4,4 cm. Texto: El texto de la certificacin es obligatorio. Formato: Arial, tamao 12, comienza a 6,4 cm. Nombre y firma: Debe constar lo siguiente: Nombre del director del proyecto: Arial, tamao 12, negrilla, maysculas, alineacin derecha, comienza a 10,5 cm. Director del Proyecto: Arial, tamao 12, negrilla, maysculas, alineacin derecha, comienza a 11,2 cm.

CAPTULO 3 AGRADECIMIENTOS Y DEDICATORIA

Tienen que escribirse de acuerdo a las siguientes indicaciones:

3.1 LOS AGRADECIMIENTOS

Agradecimientos: Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado, comienza a 4.4 cm. Texto: El texto de los agradecimientos es personal. Tiene que escribirse con letra Arial, tamao 12 y comienza a 6.4 c m.

3.2 LA DEDICATORIA
Dedicatoria: Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado, comienza a 4.4 cm. Texto: El texto de la dedicatoria es personal. Tiene que escribirse con letra Arial, tamao 12 y comienza a 6.4 cm.

CAPTULO 4 DEL CONTENIDO Y LOS LISTADOS

4.1 EL CONTENIDO
El contenido es el listado de los captulos y subcaptulos del proyecto o tesis, junto con sus nombres y la numeracin que tengan dentro del trabajo, y la indicacin de las pginas en las que se encuentran. Tambin deben estar indicadas con su ubicacin las referencias bibliogrficas, y los anexos, detallados cada uno con su ttulo y la pgina en la que se encuentran. 4.1.1 EL TTULO Esta seccin debe iniciarse con el ttulo CONTENIDO escrito con letra Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado y tiene que comenzar a 3.4 cm. La presentacin de los ttulos y subttulos debe ser en forma numerada y tabulada de acuerdo al nivel de jerarqua. 4.1.2 EL TEXTO El texto del contenido tiene que estar escrito con letra Arial, tamao 12 y comenzar a 4.9 cm.

4.2 LOS LISTADOS DE TABLAS, FIGURAS Y PLANOS

Adems del contenido, deben constar en esta seccin el listado de tablas o cuadros, el de grficos o figuras, el de mapas, el de planos, si cada uno de ellos existe dentro del trabajo. El contenido y los listados tienen que ir en hojas separadas. Los distintos listados pueden ir en una misma pgina si el espacio disponible es adecuado. En cada listado, las tablas, figuras, etc. deben indicarse junto con las pginas en las que se encuentran, de all la importancia de que todas las hojas del proyecto o tesis estn numeradas. 4.2.1 EL TTULO Los listados se inician con el ttulo correspondiente escrito con letra Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado.

4.2.2 EL TEXTO El texto de los listados tiene que estar escrito con letra Arial, tamao 12 y comenzar a 4.9 cm.

4.3 SIMBOLOGA Y SIGLAS

En esta seccin tambin debe colocarse, si existe en el trabajo, la simbologa o las siglas utilizadas. Esta tiene que colocarse en una pgina aparte de los listados y despus de ellos. 4.3.1 EL TTULO Esta seccin debe iniciarse con el ttulo SIMBOLOGA O SIGLAS escrito con letra Arial, tamao 14, negrilla, maysculas, centrado y tiene que comenzar a 3.4 cm. 4.3.2 EL TEXTO

El texto tiene que estar escrito con letra Arial, tamao 12 y comenzar a 4.9 cm.

CAPTULO 5 DEL RESUMEN Y DE LA PRESENTACIN

5.1 EL RESUMEN
El resumen es una sntesis breve y clara del trabajo desarrollado en el proyecto o tesis, y de los resultados obtenidos. La extensin del resumen no puede ser mayor que dos carillas. 5.1.1 EL TTULO El resumen se inicia con la palabra RESUMEN escrita con letra Arial, tamao 14, con negrilla, maysculas, centrado y colocada a 3.4 cm del margen superior. 5.1.2 EL TEXTO El texto del resumen tiene que ser escrito con letra Arial, tamao 12, y comenzar a 4.9 cm.

5.2 LA PRESENTACIN
La presentacin es la introduccin general al proyecto o tesis, y se constituye en una gua acerca de la estructuracin y contenido del proyecto o tesis. (Adems contiene los lineamientos y metodologa seguidos en su realizacin.) La extensin de la presentacin no puede ser mayor que dos carillas. 5.2.1 EL TTULO La presentacin se inicia con el ttulo PRESENTACIN escrito con letra Arial, tamao 14, con negrilla, maysculas, centrado y comienza a 3.4 cm del margen superior. 5.2.2 EL TEXTO El texto de la presentacin tiene que ser escrito con letra Arial, tamao 12, y comenzar a 4.9 cm.

CAPTULO 6 DE LOS CAPTULOS

6.1 LOS TTULOS Y SUBTTULOS
6.1.1 CAPTULOS Cada captulo se inicia con la palabra CAPTULO, su nmero, y el nombre correspondiente en la lnea de abajo. No debe colocarse numeracin antes del ttulo. La palabra captulo y el ttulo correspondiente deben escribirse con letra Times New Roman, tamao 16, con negrilla, maysculas, centrado. La palabra captulo comienza a 3.4 del margen superior y el nombre de este a 4.9 cm. 6.1.2 SUBCAPTULOS Cada captulo contiene una serie de subcaptulos principales y otros secundarios, los cuales deben diferenciarse mediante la numeracin secuencial y jerrquica de ellos. Debe escribirse el nmero correspondiente y el nombre del subcaptulo, con alineacin a la izquierda. No tiene que escribirse la palabra subcaptulo antes de cada uno de ellos. De acuerdo al nivel de jerarqua el formato de letra para los subcaptulos es el siguiente: Nivel 1: izquierda. Nivel 2: izquierda. Times New Roman, tamao 14, negrilla, maysculas, alineacin Times New Roman, tamao 12, negrilla, maysculas, alineacin

Nivel 3: Times New Roman , tamao 12, negrilla, minsculas, alineacin izquierda. Nivel 4: Times New Roman, tamao 12, negrilla, minsculas, cursiva, alineacin izquierda. Si el autor considera necesario la inclusin de ms niveles de subcaptulos el formato para escribir sus nombres debe ser el mismo que el del nivel 4.

6.2 EL TEXTO
6.2.1 TEXTO PRINCIPAL El texto principal de todos los captulos y subcaptulos tiene que escribirse con letra Arial, tamao 12. Tambin se escriben con este tipo de letra la numeracin y los ttulos de tablas y figuras. 6.2.2 TEXTO DENTRO DE CUADROS Y FIGURAS El texto que va dentro de cuadros y figuras tiene que escribirse con letra Arial pero no tiene un tamao preestablecido pues depende de la extensin que se quiera dar a ellas, tomando en cuenta que tienen que estar dentro de los mrgenes sealados anteriormente. Pero, hay que tener en cuenta que el tamao de letras y nmeros, en los cuadros y figuras, debe ser el necesario para que exista una adecuada legibilidad. Para los ttulos y la numeracin de tablas y figuras debe usarse letra Arial tamao 12. Ejemplo: El siguiente cuadro est escrito con letra Arial tamao 10. Adems puesto que no alcanza completo en esta pgina, se le ha separado en dos partes. Cuando se realiza esto debe escribirse continuacin del cuadro nmero tanto en la parte que se encuentra en la pgina siguiente como se muestra a continuacin. CUADRO 6.1 POBLACIN Y SERVICIOS BSICOS DE LA CIUDAD DE PUJIL
CARACTERISTICAS Total viviendas Ocupadas Desocupadas No. De viviendas TIPO Casa o villa Departamento Cuartos, casa, inquilinos Mediagua Otro TENENCIA Propia Arrendada Otro MEDIO ABASTECIMIENTO DE AGUA Red pblica Carro repartidor Otro No. 1328 1261 67 1200 990 21 127 58 4 854 281 65 1149 6 45 URBANA % 100 95 5 100 82.5 1.8 10.6 4.8 0.3 71.2 23.4 5.4 95..8 0.5 3.7

CUADRO 6.1 CONTINUACIN

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Tubera dentro de vivienda Tubera fuera de vivienda No recibe agua por tubera ELIMINACION DE AGUA SERVIDA Red pblica de alcantarillado Pozo ciego Otra forma / ninguno SERVICIO HIGIENICO Uso exclusivo Uso comn Letrina / ninguno SERVICIO DE DUCHA Uso exclusivo Uso comn No tiene SERVICIO ELECTRICO Si dispone No dispone SERVICIO TELEFONICO Si dispone No dispone ELIMINACION DE BASURA Carro recolector En terreno baldo Otra forma

869 298 33 950 95 155 895 122 48 135 710 101 389 1127 73 415 785 1015 155 30

72.4 24.8 2.8 79.2 7.9 12.9 74.6 10.2 4 11.3 59.2 8.4 32.4 93.9 6.1 34.6 65.4 84.6 12.9 2.5

FUENTE : INEC Censo de vivienda 1990

6.2.3 TEXTO DE REFERENCIA EN CUADROS Y FIGURAS Se refiere al texto que se coloca debajo de cuadros y figuras, y que puede utilizarse para citar la fuente, el autor, o escribir notas explicativas de la informacin presentada. Para todos estos casos el texto debe escribirse con letra Arial, tamao 11. Ejemplo: En el cuadro que se presenta en la siguiente pgina se puede ver en su parte inferior el nombre de la fuente y el de la elaboracin del mismo. Adems se puede observar la numeracin consecutiva que tiene el cuadro y que est en referencia al captulo en el que se encuentra.

10

CUADRO 6.2 ZONIFICACIN DE LA CIUDAD DE PUJIL

CODIGO DE ZONA NOMBRE DE LA ZONA ZHA ZR ZC ZMV Histrica administrativa Residencial Comercial Mixta con vivienda AREA DE DESCRIPCION DE LA LA ZONA ZONA Municipio, Iglesia matrz, Parque Vivero, viviendas 6.50 Escuela Pedro Maldonado Cementerio, Plaza central viviendas Mercado, Plaza Sucre, Cemoplaf viviendas Esc. Pablo Herrera, Colegio Belisario Quevedo, Barrio La Dolorosa, tanque de aguas, viviendas Hospital, viviendas Instituto Superior de educacin Calzacuero viviendas Estadio, complejo de oficinas, Plaza Felipe Chvez, viviendas Centro artesanal Canal de aguas lluvias Parcelas agrcolas Barrio 4 esquinas Viviendas Barrio Chimbacalle Cancha Parcela agrcola Viviendas Parcelas agrcolas viviendas 59.70 11.70 32.70

ZS XDV-1

De salud De desarrollo con vivienda

1.80 37.90

ZRR ZP ZRA ZDV-2

Residencial recreativa De proteccin Residencial Agrcola De desarrollo con vivienda

31,10 20.92 65.10 32.60

ZDV-3

De desarrollo con vivienda

20.70

FUENTE: Ilustre Municipio de Pujil ELABORACIN: Carlos Lpez

6.2.4

CITAS BIBLIOGRFICAS

Si el autor del trabajo utiliza citas bibliogrficas numeradas que coloca en el pie de pgina, el texto de estas tiene que escribirse con letra Arial, tamao 11.

11

6.2.5

ECUACIONES

Las ecuaciones tienen que ir numeradas consecutivamente para cada captulo, cuando son muchas, o para todo el trabajo si su nmero es pequeo. Tienen que escribirse con letra Arial, tamao 12 y deben ir centradas. Ejemplo: A continuacin se presentan dos ecuaciones, pertenecientes a los captulos 3 y 5 de un trabajo, con su correspondiente numeracin colocada a la derecha. Ecuacin de Carson y Moses para la altura efectiva de chimenea:

Vd (Q ) h = 0.029 s + 2.62 h u u

(3.1)

Ecuacin de Cocawe, mejorada por Thomas y colaboradores:

(Qh ) u
3 4 1 2

h = 4.71

(5.4)

6.3 CUADROS, GRFICOS, MAPAS Y PLANOS

6.3.1 NUMERACIN Los cuadros, grficos, planos y mapas deben numerarse de forma secuencial para cada captulo en el que se encuentran. La numeracin debe realizarse de forma separada, es decir, numeracin para cuadros, para grficos, etc. Cada cuadro, grfico o mapa debe tener su ttulo y nmero correspondientes, que tienen que escribirse con letra Arial, tamao 12, con mayscula y con negrilla. Ejemplo: En los cuadros anteriores, el 6.1 y el 6.2 se puede ver a estos con su correspondiente nmero y ttulo. Y a continuacin se tiene dos grficos con su numeracin y ttulo. Se deja enseguida tambin un espacio

12

GRFICO 6.1
C U R V A D E D U R A C I N G E N E R A L
35

30

Caudal medio mensual (m3/s)

25

20

Q m m e ns ua l
15

10

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

P ro b a b ilid a d d e e x c e d e n c ia (%)

Fuente: Anuario Hidrolgico INAMHI Elaboracin: Carlos Lpez

6.3.2 MRGENES Y ORIENTACIN Los cuadros, grficos y mapas tienen que respetar los mrgenes establecidos para todo el trabajo, por lo que si el tamao original de uno de estos fuera mayor del que permiten los mrgenes de la hoja, tiene que ser reducido de tamao, o modificado para ser presentado en ms de una pgina, como se observa en el ejemplo del cuadro 6.1. Para esto tambin se puede variar la orientacin de estos elementos, cuando ocupen la pgina entera, y colocarlos horizontalmente. Sin embargo no puede colocarse texto normal en esta orientacin, la que se utilizar exclusivamente en el caso mencionado. GRFICO 6.2

PRECIPITACIN ANUAL
Estacin Latacunga
800 700 600

P (mm)

500 400 300 200 100 0 1962 1964 1966 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986

AOS

Fuente: Anuarios Meteorolgicos INAMHI Elaboracin: Carlos Lpez

13

6.3.3 NOTAS AL PIE Toda tabla, figura o mapa debe tener en su parte inferior la fuente de la cual se extrajo la informacin y/o el nombre del autor o el de la persona que haya modificado el original. Estas notas deben escribirse con letra Arial, tamao 11. Esto puede observarse en la parte inferior de los cuadros 6.1 y 6.2. 6.3.4 NUMERACIN DENTRO DEL TRABAJO Las pginas del trabajo que son ocupadas en toda su extensin por cuadros, grficos o mapas, ya sea en posicin vertical u horizontal, tienen que llevar la numeracin correspondiente de todo el trabajo, la que tiene que colocarse en la parte superior derecha de la pgina.

6.4 ESPACIOS
Esta seccin se refiere a los espacios que se recomienda dejar antes y despus de los elementos que se indican. Sin embargo, y a excepcin de los ttulos, el espacio que se deje puede variar de acuerdo a la disposicin de los diferentes elementos en una pgina. Hay que tener en cuenta que el interlineado es de 1.5 espacios. 6.4.1 TTULOS

Los captulos y sus ttulos deben iniciarse en pgina aparte siempre. Despus de un ttulo se tiene que dejar 3.0 espacios (dos entradas con la barra espaciadora con interlineado de 1.5). 6.4.2 SUBTTULOS

Antes de un subttulo debe haber 3.0 espacios, y despus 1.5 espacios. 6.4.3 PRRAFOS

Deben separarse con 1.5 espacios. 6.4.4 CUADROS Y GRFICOS

Antes y despus de cuadros y grficos tiene que dejarse 1.5 espacios. 6.4.5 ECUACIONES

Antes y despus de ecuaciones se debe dejar 1.5 espacios. 6.4.6 OTROS

Acomodar las tablas y grficos junto con el texto puede causar problemas de espacio. Sin embargo no hay que dejar grandes espacios vacos cuando un cuadro o grfico no entra en la pgina que se quisiera y se necesita colocarlo en la siguiente. Se debe tomar en cuenta las posibilidades que existen en estos casos, como reducir tamao, separar en partes, etc.

14

CAPTULO 7 DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

7.1 EL TTULO
Esta seccin se inicia con el ttulo REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS escrito con letra Arial, tamao 14, negrilla, centrado, con maysculas y que comienza a 4.4 cm. Luego deben listarse las referencias utilizadas, las cuales deben ir ordenadas alfabticamente de acuerdo al nombre de los autores, o de la institucin editora, segn corresponda. Las referencias tienen que escribirse con letra tipo Arial, tamao 12.

7.2 EL TEXTO
Los ttulos de los libros, tesis y conferencias, as como los nombres de revistas, peridicos y manuales deben escribirse con letra cursiva. Cuando existe ms de un autor del documento, la referencia se inicia con el apellido e inicial de los nombres del primer autor, luego apellido e iniciales de otros autores, y finalmente las iniciales de los nombres y el apellido del ltimo autor. Es decir que el ltimo autor debe escribirse terminando en su apellido, en tanto que los anteriores se inicia con este.

7.3 TIPOS DE DOCUMENTOS

A continuacin se detalla el formato de acuerdo al tipo de documento consultado como referencia. De forma general se debe indicar el autor, ao de publicacin (entre parntesis), documento especfico consultado, documento principal (subrayado), nmero de volumen, identificacin del documento (para el caso de monografa, boletn, mapa, etc.), ciudad, institucin editora, pginas consultadas (de acuerdo al tipo de documento). 7.3.1 LIBROS Autor (apellido, inicial del nombre), Ao (entre parntesis), Nombre del libro (subrayado), Volumen, Edicin, Ciudad, Editorial. No se coloca pginas consultadas. Lewis Laurel J. (1969). Linear Systems Analysis. New York : McGraw. Si son dos autores.

15

Hooper, Henry O., y Peter Gwynne. (1977). Perspective. New : Harper.

Physics and the Physical

Si los autores son tres o ms, la disposicin de los nombres debe ser como en el ejemplo anterior, es decir el nombre final tiene que terminar en el apellido, mientras que los nombres anteriores inician en el apellido de los autores. Si el autor es una institucin. Committee on Telecommunications. (1970). Reports on Selected Topics in Telecommunications. New York : NAS. American Psychiatric Association. (1980). Diagnostic statistical manual of mental disorders (3er ed.). Washington, DC : Author. Si se trata de una enciclopedia se puede empezar por el ttulo del artculo: Brazil. (1970). Harper encyclopedia of the modern world. New York : Harper. 7.3.3 PUBLICACIONES PERIDICAS Revistas y Jornales

7.3.3.1

Autor (apellido, inicial del nombre), Fecha (entre parntesis), Nombre del artculo (entre comillas), Nombre de la publicacin (subrayado) y : Nmero de volumen, pginas consultadas (para jornales), o : pginas consultadas (para revistas). Si se trata de una revista mensual. Nicklin, Flip. (1991, July). "Beneath Arctic Ice." National Geographic, pp. 2-31. Si es una revista semanal. Klein, Joe. (1991, July 22). "The Real Deficit: Leadership." New York, pp. 20 -25 Si es un journal. Fisher, E. R. y P.B: Armentrout. (1991). "Kinetic Energy Dependence of the Reactions of O2 with CF4 and C2F6." Journal of Physical Chemistry 95, pp. 6118-24. 7.3.3.2 Peridicos

Autor (apellido, inicial del nombre), Fecha (entre parntesis), Nombre del artculo (entre comillas), Nombre del peridico (subrayado), Pginas consultadas. Powers, Mary. (1991, July 7). "Finding Advances Search for Strep Vaccine." Commercial Appeal, p. C3 Si se trata de un editorial cuyo autor no consta en la publicacin. "Fight Against Root Causes of Violence." (1991, July 23). Editorial. USA Today , p. 10 A.

16

7.3.3.3

Reportes

Autor (apellido, inicial del nombre), Ao (entre parntesis), Tema del reporte, Siglas y nmero (entre parntesis), Ciudad, Editorial. Lance, J.C. (1990). Housing regulations (KU No. 90-16). Lawrence, KS : Media Center. 7.3.3.4 Boletines

Autor (apellido, inicial del nombre), Ao (entre parntesis), Tema del boletn (subrayado), Boletn No, Ciudad, Editorial. French, Earl. (1963). Personal Problems in Industrial research and Development. Bulletin No. 51. Ithaca : New York State School of Industrial and Labor Relations. Economic Research Service. (1974, Aug.). Demand and Price Situation. Bulletin DPS-141. Washington, DC : Department of Agriculture. 7.5 MONOGRAFA Autor (apellido, inicial del nombre), Ao (entre parntesis), Tema de la monografa (subrayado), Ciudad, ao. NEA Research Division. (1962). Kindergarten Practices, 1961. Monograph 1962M2. Washington, DC. 7.6 MAPAS Nombre del documento especfico, Ao (entre parntesis), Nombre de la publicacin principal, Nmero de la publicacin, Ciudad, Editorial. County Boundaries and Names (1987). United States Base Map GE-50, No. 86. Washington, DC: GPO. 7.7 INTERNET Autor (apellido, inicial del nombre) o institucin, Ao (entre parntesis), Tema de la pgina (subrayado), Institucin que presenta la pgina (si no se la presenta como autora), Direccin web. Llorente J., Papvero N. Y M. Simoes (1998). La distribucin de los seres vivos y la historia de la Tierra. Omega. http://omega.ilceledu.mx:3000/sites/ciencia/volumen3/ciencia3/148/htm/distribu.ht m

17

CAPTULO 8 DE LOS ANEXOS

8.1 LOS TTULOS
La seccin de Anexos empieza con una hoja con el ttulo ANEXOS, escrito con letra tipo Times New Roman, tamao 16, con negrilla, centrado y colocado a 12.2 cm del margen superior. Despus, y siempre que hay ms de un anexo, cada uno de ellos debe ir antecedido por una hoja con la palabra ANEXO No y el nombre correspondiente en la lnea de abajo, con letra Times New Roman, tamao 16, negrilla, centrado y colocado a 12.2 cm.

8.2 EL TEXTO
El texto de los anexos debe escribirse con letra tipo Arial. El tamao de la letra tiene que ser 12 cuando se trate de texto que no est dentro de cuadros o grficos. Para el texto que s lo est, el tamao de la letra variar de acuerdo al tamao que se requiera dar a estos elementos, para que entren en la pgina correctamente, como se indica en el punto siguiente.

8.3 CUADROS, GRFICOS Y PLANOS

Los cuadros, grficos y mapas incluidos en los anexos tienen que estar dentro de los mrgenes establecidos, no existiendo excepcin para esto. Los mrgenes son los del resto del trabajo: superior 3.0 cm, inferior 2.5 cm, izquierdo 3.0 cm y derecho 2.5 cm. Para respetar esta indicacin, y cuando se requiera, ser necesario modificar el tamao o la forma de presentacin. Las posibles opciones ser reducir el tamao de grficos, cuadros y mapas; separarlos en pginas distintas, cuando esto sea posible, como en el caso de cuadros; o cambiar su orientacin de vertical a horizontal.

8.4 FOTOGRAFAS
Las fotografas tienen que ir numeradas y con su respectiva nota explicativa, colocada en su parte inferior y escrita con letra Arial, tamao 12.

18

8.5 FOTOCOPIAS
Las fotocopias de documentos que se incluyan en los anexos deben estar dentro de los mrgenes establecidos para el trabajo. Si no entran en ese espacio ser necesario sacar fotocopias reducidas de los documentos. En cuanto a su calidad deben ser claras y completamente legibles. Tienen que estar numeradas.

8.6 LA NUMERACIN
Todas las hojas de los anexos deben estar numeradas, siguiendo la secuencia del resto de la tesis. Esto es importante porque permite una fcil ubicacin cuando se revisa el contenido del trabajo. Ejemplos: Se muestran en la seccin denominada de Anexos.

19

ANEXOS

20

ANEXO No 1 CAUDALES

22

CAUDALES MEDIOS DIARIOS

AO : 1979

ESTACION A. J. Yanayacu Cuenca del ro Pastaza Ro Cutuchi

Marzo 13.56 13.98 12.33 11.94 12.33 13.56 16.24 19.23 19.79 19.79 19.29 17.21 14.20 13.35 11.94 10.46 9.11 8.17 9.43 8.02 7.73 8.32 12.17 8.63 8.32 8.15 7.58 9.99 9.21 10.82 9.77 Abril 8.48 7.73 7.30 7.16 6.89 6.50 6.76 6.63 6.76 6.76 6.63 6.37 6.24 6.12 5.99 5.75 5.52 5.52 5.40 5.40 5.29 5.40 5.63 5.63 5.99 6.76 10.45 10.64 10.46 10.46 CAUDAL MEDIO DIARIO (m3 / s) Mayo Junio Julio 10.28 18.62 3.86 9.94 16.96 3.77 9.94 17.46 3.68 18.45 15.54 3.51 65.08 13.14 3.60 38.72 11.37 3.77 22.77 10.82 3.68 29.92 10.11 3.51 21.46 9.11 3.34 21.79 8.95 3.34 19.12 8.79 3.34 14.64 7.87 3.51 13.14 7.16 3.51 11.56 7.03 3.34 9.94 13.71 3.42 8.79 9.43 3.86 7.58 8.79 4.64 7.30 7.73 4.44 6.50 6.63 4.24 6.12 5.75 4.05 6.37 4.96 3.86 6.37 4.75 3.86 6.12 4.96 4.05 5.63 4.96 4.05 5.52 4.64 4.05 5.18 4.44 3.68 5.52 4.75 3.60 6.37 5.29 11.54 7.84 4.68 9.11 7.73 4.00 6.89 14.38 5.87 Agosto 4.96 4.24 3.86 3.86 3.77 3.68 3.77 3.96 4.14 4.85 4.14 3.68 4.44 5.52 5.75 5.75 5.29 4.85 4.85 5.75 5.29 6.58 6.76 7.30 9.11 9.77 15.96 15.31 12.73 11.18 10.11 Septiembre 7.30 7.30 6.76 6.24 5.99 6.24 6.24 6.76 6.24 6.24 8.85 9.77 8.48 9.11 8.79 8.48 7.87 7.58 7.30 7.03 7.30 6.76 6.24 5.75 5.75 5.29 5.75 5.75 5.52 5.29 Octubre 6.76 7.30 7.03 6.50 6.12 6.12 6.24 6.76 6.37 6.12 5.99 9.22 8.55 8.45 8.63 8.02 8.02 8.17 7.30 6.89 6.89 7.03 6.24 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 5.75 Noviembre 5.75 5.75 5.75 5.75 5.87 6.37 6.24 5.87 5.75 5.75 5.75 6.37 5.87 5.63 7.13 5.99 6.12 6.24 6.37 6.63 5.87 5.75 5.75 5.75 5.87 6.12 7.73 7.16 5.99 Diciembre 5.75 5.75 5.46 5.75 5.29 5.29 5.29 5.29 5.75 6.24 5.29 5.29 4.85 5.07 5.52 6.24 6.50 6.50 5.75 4.85 4.85 4.85 4.85 5.07 4.85 4.85 4.85 4.85 5.29 5.52 5.99

DA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Enero 8.48 7.87 7.03 6.76 6.76 6.76 9.11 8.17 7.30 7.30 6.76 6.50 6.76 6.50 7.30 7.30 6.76 6.50 5.75 5.99 6.24 6.24 6.24 6.24 5.75 5.52 5.75 5.75 7.30 7.30 7.58

Febrero 6.76 6.76 6.50 5.99 6.24 6.24 6.24 6.50 5.99 5.29 5.75 5.75 5.99 6.24 5.75 5.29 5.29 5.75 6.76 6.76 6.24 5.29 5.29 5.52 6.24 7.58 11.94 11.18

23

24

ANEXO No 2 FOTOGRAFAS

25

Foto 1 : - Vista del hongo de ceniza desde el centro de la ciudad.