P

ai de infinita misericrdia humildemente Vos suplicamos, por Jesus Cristo, vosso Filho, nosso Senhor, que Vos digneis aceitar e abenoar + estes dons, esta oblao pura e santa. Ns Vo-la oferecemos pela vossa Igreja, santa e catlica: dai-lhe a paz e congregai-a na unidade, defendei-a e governai-a em toda a terra, em comunho com vosso servo o Papa N., o nosso Bispo N. e todos os que so fiis verdade e guardam a f catlica e apostlica. embrai-Vos, Senhor, dos vossos servos e servas N. e N. e de todos os que esto aqui presentes, cuja f e dedicao ao vosso servio bem conheceis. Por eles ns Vos oferecemos, e tambm eles Vos oferecem, este sacrifcio de louvor, por si e por todos os seus, pela redeno das suas almas, para a salvao e segurana que esperam, Deus eterno, vivo e verdadeiro. m comunho com toda a Igreja, veneramos a memria da gloriosa sempre Virgem Maria, Me do nosso Deus e Senhor Jesus Cristo, e tambm a de So Jos, seu esposo e a dos bem-aventurados Apstolos e Mrtires: Pedro e Paulo, Andr, Tiago, Joo, Tom, Tiago, Filipe, Bartolomeu, Mateus, Simo e Tadeu; Lino, Cleto, Clemente, Cisto, Cornlio, Cipriano, Loureno, Crisgono, Joo e Paulo, Cosme e Damio e de todos os vossos Santos; por seus mritos e oraes, concedei-nos, em tudo e sempre, auxlio e proteco. [Por Cristo nosso Senhor. men.] ceitai, benignamente, Senhor, a oblao que ns, vossos servos, com toda a vossa famlia, Vos apresentamos. Dai a paz aos nossos dias, livrai-nos da condenao eterna e contai-nos entre os vossos eleitos. antificai, Senhor, esta oblao com o poder da vossa bno e recebei-a como sacrifcio espiritual perfeito, de modo que se converta para ns no Corpo e Sangue de vosso amado Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.

lhai com benevolncia e agrado para esta oferenda e dignai-Vos aceit-la como aceitastes outrora os dons do justo Abel, vosso servo, o sacrifcio de Abrao, nosso pai na f, e a oblao pura e santa do sumo sacerdote Melquisedec.

N
D

a vspera da sua paixo, Ele tomou o po em suas santas e adorveis mos, e, levantando os olhos ao cu, para Vs, Deus seu Pai todo-poderoso, dando graas, abenoou-o, partiu-o e deu-o aos seus discpulos, dizendo: TOMAI TODOS E COMEI: ISTO O MEU CORPO, QUE SER ENTREGUE POR VS. e igual modo, no fim da Ceia, tomou este sagrado clice em suas santas e adorveis mos e, dando graas, abenoou-o e deu-o aos seus discpulos, dizendo: TOMAI TODOS E BEBEI: ESTE O CLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANA, QUE SER DERRAMADO POR VS E POR TODOS PARA REMISSO DOS PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMRIA DE MIM. Mistrio da f.

H
L

umildemente Vos suplicamos, Deus todopoderoso, que esta nossa oferenda seja apresentada pelo vosso santo Anjo no altar celeste, diante da vossa divina majestade, para que todos ns, participando deste altar pela comunho do santssimo Corpo e Sangue do vosso Filho, alcancemos a plenitude das bnos e graas do cu. [Por Cristo nosso Senhor. men.] embrai-Vos, Senhor, dos vossos servos e servas N. e N., que partiram antes de ns, marcados com o sinal da f, e agora dormem o sono da paz. Concedei-lhes, Senhor, a eles e a todos os que descansam em Cristo, o lugar da consolao, da luz e da paz. [Por Cristo nosso Senhor. men.]

a ns, pecadores, que esperamos na vossa infinita misericrdia, admiti-nos tambm na assembleia dos bem-aventurados Apstolos e Mrtires: Joo Baptista, Estvo, Matias, Barnab, Incio, Alexandre, Marcelino, Pedro, Felicidade, Perptua, gueda, Luzia, Ins, Ceclia, Anastcia e de todos os Santos. Recebei-nos em sua companhia, no pelo valor dos nossos mritos, mas segundo a grandeza do vosso perdo. or Cristo, nosso Senhor, criais todos os bens e lhes dais vida, os santificais, abenoais e distribus por ns.

A
S

elebrando, agora, Senhor, o memorial da bem-aventurada paixo de Jesus Cristo, vosso Filho, nosso Senhor, da sua ressurreio de entre os mortos e da sua gloriosa ascenso aos cus, ns, vossos servos, com o vosso povo santo, dos prprios bens que nos destes, oferecemos vossa divina Majestade o sacrifcio perfeito, santo e imaculado, o po santo da vida eterna e o clice da eterna salvao.

P P

or Cristo, com Cristo e em Cristo, a Vs Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Esprito Santo, toda a honra e toda a glria agora e para sempre. R. men.