Professional Documents
Culture Documents
Visto Canada SOS Canad http://www.soscanada.com.br Campo 1: UCI/Cliente ID Deixe em branco. Campo 2: I want service in Escolha a lngua de sua preferncia para atendimento. Campo 3: Visa request Tipo de visto a ser solicitado: nica entrada, Mltiplas ou Trnsito.
o Worker: Trabalhador estrangeiro temporrio; o Student: Estudante estrangeiro; o Other: Outros. Nesse caso, preencha o campo Other. Se voc se enquadra em qualquer opo que no seja Citizen ou Permanent resident, dever ser preenchido o incio e o trmino de sua autorizao no Brasil. 8 Previous countries of residence: Pas de residncia anterior: Durante os ltimos 5 anos, voc viveu em algum pas por mais de 6 meses? (exceto o seu pas de cidadania ou residncia permanente). Se a resposta for Sim (Yes), preencha os campos a seguir com nome(s) do(s) pas(es), situao migratria (Status), e o perodo. Country where applying: Pas onde est solicitando o visto. Se for o mesmo do pas de residncia, exemplo: Se voc for brasileiro e est aplicando para o visto no Brasil, assinale Yes (Sim). Do contrrio, preencha os campos que seguem indicando o pas, status, etc. a) Your current marital status: Estado civil, onde: o Annuled Marriage: Casamento anulado; o Common-Law: Unio estvel; o Divorced: Divorciado; o Legally Separated: Separado judicialmente; o Married: Casado; o Single: Solteiro; o Widowed: Vivo. Se voc respondeu Casado ou Unio Estvel na questo a, entre com a data do casamento ou incio da unio estvel, bem como o nome completo do cnjuge ou companheiro(a) em unio estvel na questo c. Escreva o sobrenome em Family name e os demais nomes em Given Names. Have you previously been married or in a common-law relationship? J foi casado(a) ou conviveu em unio estvel antes? Se Sim, fornea detalhes sobre o ex-cnjuge ou ex-companheiro(a), como: sobrenome (Family name), demais nomes (Given names), tipo de relao (Type of relationship), e o perodo de incio e trmino do mesmo.
10
11
PASSPORT PASSAPORTE
1 2 3 4 Passport number: Nmero do passaporte; Country of issue: Pas de emisso do passaporte; Issue date: Data de emisso, formato ano, ms e dia; Expiry date: Data de vencimento, formato ano, ms e dia.
1 1 1 1 1 2
4 5 6
1 b)
2 3
EDUCATION: EDUCAO
Have you had any post secondary education (including university, college or apprenticeship, training): Voc j teve algum curso como faculdade, universidade ou treinamento? Responda sim (Yes) ou no (No). Se sim, entre com os campos abaixo. 1 o From: Incio, com ano e ms; o To: Trmino do curso. Se ainda estiver cursando coloque quando ir terminar seus estudos. o Field of Study: rea ou nome do curso; o School/Facility name: Nome da escola; o City/Town: Cidade da escola; o Country: Pas; o Province/State: Estado, deixar em branco.
EMPLOYMENT: EMPREGO
Give details of your employment for past 10 years. If retired, not working, or studding, please indicate. If you are retired, provide the 10 years before your retirement. Fornea informaes de seus empregos dos ltimos 10 anos. Se aposentado, no est trabalhando ou estudante, por favor, indique. Se for aposentado, fornecer os ltimos empregos de 10 anos antes da aposentadoria. 1 o o o o o o From/To: Datas de incio e trmino (ano e ms); Activity/Occupation: Cargo/atividade; Company/Employer/Facility name: Nome do empregador; City/Town: Cidade; Country: Pas; Province/State: Estado, deixe o campo em branco.
Se voc respondeu Sim (Yes) a qualquer das perguntas dos itens 3 ao 7 acima, voc DEVE preencher o formulrio adicional IMM5257 Schedule 1. Ao final, voc deve clicar em VALIDATE para concluir o preenchimento do formulrio e gerar o cdigo de barras. Imprimir e assinar. Instrues elaboradas/atualizadas por SOS Canad em 11 de Abril de 2011. As informaes e/ou formulrios podem ter sidos alteradas aps essa data. importante a orientao de um Consultor Especializado. A obteno de um visto pode parecer um processo simples, mas se mal orientado pode causar transtornos algumas vezes irreversveis. http://www.soscanada.com.br