Manualpara Normalizaçãoversão 20062

1
MANUAL PARA NORMALIZAÇÃO ABNT – VERSÃO RESUMIDA – 2006 / 2

BIBLIOTECA CAMPUS PORTO ALEGRE / RS
MANUAL PARA NORMALIZAÇÃO E

APRESENTAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS
TCC
RELATÓRIO DE ESTÁGIO
VERSÃO RESUMIDA E ATUALIZADA – 2006 / 2
Porto Alegre, agosto de 2006.

2
APRESENTAÇÃO
Prezados professores e alunos da ESPM:
É com satisfação que oferecemos à comunidade da ESPM o novo manual

normativo que regulamenta a apresentação de trabalhos bibliográficos em nossa escola.
Este manual é resultado de um longo trabalho que envolveu professores e a equipe

técnica da Biblioteca Central e está de acordo com as mais atuais normas da ABNT,
Associação Brasileira de Normas Técnicas.
Nossa expectativa, ao disponibilizar este material, é melhorar a qualidade dos

trabalhos produzidos na escola, tanto por professores quanto por alunos. A pesquisa científica
e elaboração de trabalhos escolares, como qualquer outra atividade humana, precisam de
regras para nortear o seu bom funcionamento. Desta forma, uma boa normalização
bibliográfica é de fundamental importância para facilitar a difusão e a consulta desse material.
Parabéns a todos os membros da equipe envolvida na elaboração deste manual.
Espero que as orientações aqui contidas sejam úteis nos seus trabalhos.
Alexandre Gracioso
ESPM
Diretor Nacional da Graduação
3
SUMÁRIO
1 TRABALHOS MONOGRÁFICOS .....................................................................................5
2 ESTRUTURA DO TRABALHO.........................................................................................6
3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ........................................................................................8

3.1 Capa (obrigatório) ......................................................................................................8
3.2 Lombada (obrigatório)...............................................................................................8
3.3 Folha de Rosto (obrigatório) ......................................................................................9
3.4 Verso da Folha de Rosto - Ficha Catalográfica (obrigatório) ...................................9
3.5 Errata (opcional) ......................................................................................................10
3.6 Folha de Aprovação (obrigatória).............................................................................10
3.7 Dedicatória (opcional) ..............................................................................................10
3.8 Agradecimento (opcional) .......................................................................................10
3.9 Epígrafe (opcional) ..................................................................................................11
3.10 Resumo em Língua Nacional (obrigatório)..............................................................11
3.11 Resumo em Língua Estrangeira (obrigatório) ..........................................................11
3.12 Lista de Ilustrações (opcional)..................................................................................11
3.13 Lista de Tabelas (opcional) ......................................................................................12
3.14 Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional).................................................................12
3.15 Lista de Símbolos (opcional)....................................................................................12
3.16 Sumário (obrigatório) ..............................................................................................13
4 ELEMENTOS TEXTUAIS ...............................................................................................14

4.1 Introdução.................................................................................................................14
4.2 Desenvolvimento ......................................................................................................14
4.3 Conclusão .................................................................................................................14
4
5 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ......................................................................................15

5.1 Referências (obrigatório)...............................................................................................15
5.2 Glossário (opcional) ......................................................................................................15
5.3 Apêndice (opcional) ......................................................................................................15
5.4 Anexos (opcional) .........................................................................................................16
5.5 Índice(s) – (opcional) ....................................................................................................16
6 CITAÇÕES .........................................................................................................................17
7 NOTAS: DE RODAPÉ, DE CONTEÚDO E DE REFERÊNCIA .................................19
9 APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS ......................................................................26
11 REPRODUÇÃO, ENCADERNAÇÃO E GRAVAÇÃO EM CD-R ............................29
MODELOS PARA APRESENTAÇÃO DO TRABALHO................................................ 31

5
1 TRABALHOS MONOGRÁFICOS
Trabalhos acadêmicos: documento que representa o resultado de estudo

sistematizado devendo expressar conhecimento fundamentado acerca do tema/problema
formulado. Deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, módulo, estudo independente,
curso, programa e outros ministrados. Deve ser feito sob a coordenação de um orientador.
Tipos de Trabalhos ESPM
• Trabalhos de Administração: PM – Plano Monográfico / PN – Plano de

Negócios / PE – Plano Estratégico.
• Trabalhos de Comunicação: PGE – Projeto de Graduação ESPM
• Relatórios de Estágios: RES – Relatório Final de Estágio Supervisionado
• TSA e TSC
6
2 ESTRUTURA DO TRABALHO
Capa (obrigatório)
Folha de rosto (obrigatório)
Ficha catalográfica (obrigatório)
Errata (opcional)
Folha de aprovação (obrigatório)
Folha de assinatura da empresa – RES (obrigatório)
Informações cadastrais – RES (obrigatório)
Dedicatória (opcional) Folhas contadas, porém, o
Pré-Textuais Agradecimento (opcional) número de página não pode
Epígrafe (opcional) aparecer impresso.
Resumo na língua vernácula (obrigatório)
Resumo em inglês – Abstract (obrigatório)
Lista de ilustrações (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de símbolos (opcional)
Sumário (obrigatório)
Introdução O número de página começa a
Textuais Desenvolvimento aparecer impresso na 2ª
Conclusão página da introdução 1 .
Referências (obrigatório)
As folhas devem seguir a
Glossário (Opcional)
paginação seqüencial das
Pós-textuais Apêndice(s) (opcional) partes pré-textuais, textuais e
Anexo(s) (opcional) pós-textuais.
Índice(s) (opcional)
1
Cabe salientar que o número de página também não pode aparecer impresso nas primeiras páginas de cada
capítulo, ou seja: Introdução, Capítulo 1, 2, 3, 4, 5..., Considerações Finais, Referências.
7
Número de página
aparece impresso a
partir da segunda folha
da Introdução.
8
3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
3.1 Capa (obrigatório)
¾ Nome da Instituição: fonte MAIÚSCULA, negrito e centralizado;
¾ Nome do tipo do trabalho acadêmico por extenso: fonte MAIÚSCULA, negrito e

centralizado.
¾ Nome(s) do Autor(es): fonte MAIÚSCULA e centralizado.
¾ Título: fonte MAIÚSCULA, centralizado e negrito.
¾ Subtítulo (se houver): fonte minúscula, negrito e centralizado.
¾ Número de volumes: se houver mais de um, deve constar em cada capa.
¾ Local: (cidade) da instituição onde deve ser apresentado com letras maiúsculas e
centralizado.
¾ Ano: (da entrega) – números arábicos, centralizado. Ex.: Local: PORTO ALEGRE e ano
2005
¾ Usar fonte Times New Roman, tamanho 18.
3.2 Lombada (obrigatório)
Os trabalhos realizados no contexto dos programas curriculares e extracurriculares ligados aos

cursos de graduação oferecidos pela ESPM têm como padrão os seguintes elementos para a
lombada:
¾ Sigla: gravar com letras em dourado, a sigla do trabalho – horizontalmente – a 2 cm da

margem superior, centralizado;
¾ Título: gravar o título na lombada com letras em dourado, com fonte MAIÚSCULA,
caso o título não couber ele pode ser gravado em fonte MAIÚSCULA E MINÚSCULA,
iniciando a escrita de baixo para cima, a 5 cm da margem inferior, com alinhamento
centralizado (padrão adotado pela ESPM);
¾ Ano: gravar com números em dourado, iniciando a 2 cm da margem inferior,

centralizado.
¾ Para a lombada usar fonte Times New Roman, tamanho 18.

9
3.3 Folha de Rosto (obrigatório)
¾ Nome do(s) autor(es): responsável intelectual do trabalho (nome e sobrenome do(s)

autor(es), em ordem alfabética, deve ser destacado, em média 3 linhas abaixo em
MAIÚSCULAS, centralizado, “considerando o alinhamento horizontal”.
¾ Título principal do trabalho: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e
possibilitando a indexação e recuperação da informação, em MAIÚSCULAS,
centralizado;
¾ Subtítulo (se houver): deve ser evidenciada a sua subordinação ao título principal,
precedido de dois-pontos, na linha abaixo do título, em letras minúsculas, centralizado;
¾ Número de volumes: se houver mais de um deve constar em cada capa;
¾ Natureza do Trabalho: (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso, relatório de

estágio e outros) e objetivo (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros), nome da
instituição a que é submetido, área de concentração. O texto deve ter um recuo de 7 cm da
margem esquerda e alinhamento justificado;
¾ Nome do Orientador: e do co-orientador, se houver, com recuo de 7 cm da margem

esquerda.
¾ Local: (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;
¾ Ano: ano da entrega, em números arábicos com alinhamento centralizado, na última

linha da folha.
¾ Usar fonte Times New Roman, tamanho 14.
3.4 Verso da Folha de Rosto - Ficha Catalográfica (obrigatório)
O verso da folha de rosto deve conter a Ficha Catalográfica na parte inferior da página, com
alinhamento centralizado.
Procedimentos:
Acessar o portal da ESPM – Sistema de Bibliotecas – Normalização
Acesse o link Formulário para solicitar a Ficha Catalográfica de Porto Alegre;
Salvar em seu computador o formulário e preencher todos os campos;
Envie por e-mail o formulário preenchido com uma cópia do trabalho ou parte do trabalho
para o e-mail da biblioteca-rs@espm.br
10
A Ficha Catalográfica será elaborada por um bibliotecário e devolvida por e-mail no

prazo de 48 horas, conforme a ordem que chegam os e-mails.
3.5 Errata (opcional)
Quando for necessário fazer uma errata, tomando os seguintes cuidados:
¾ Se for encadernar junto com o trabalho, não precisa colocar a referência;
¾ Colocar a referência do trabalho se for entregar o trabalho com uma Errata em folha
avulsa;
¾ Serão aceitas até 10 (dez) correções na leitura das erratas. Acima deste número, os autores
devem proceder a correção no texto original, imprimir outra versão e substituí-la na
Secretaria de Graduação da ESPM, inclusive entregar outro CD-R com o arquivo idêntico
ao impresso.
3.6 Folha de Aprovação (obrigatória)
Encontra-se no Anexo A deste manual, deve ser inserida após a Folha de Rosto ou Errata (se
houver).
3.7 Dedicatória (opcional)
Folha onde o autor presta uma homenagem ou dedica esse trabalho a alguém.
3.8 Agradecimento (opcional)
O autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de maneira relevante à

realização da pesquisa e à elaboração do trabalho.
11
3.9 Epígrafe (opcional)
O autor apresenta uma citação, seguida de indicação de autoria relacionada com a matéria do
corpo do trabalho.
3.10 Resumo em Língua Nacional (obrigatório)
Conforme NBR 6028 estabelece requisitos para a redação e apresentação de resumos.
O texto deve ser redigido na terceira pessoa do singular, com o verbo na voz ativa, em
linguagem clara, concisa e direta. Deve conter informações referentes aos objetivos, à
metodologia, aos resultados e às conclusões do trabalho. O resumo, na língua original, deve
ocupar uma página independente, com recuo de 2 cm e ser seguido das palavras-chave e/ou
descritores, representativos do conteúdo do trabalho.
3.11 Resumo em Língua Estrangeira (obrigatório)
O resumo em língua estrangeira deve respeitar as mesmas características do resumo em língua

nacional, traduzidos preferencialmente para o idioma inglês. Consiste em uma versão de
resumo para idioma de divulgação internacional, a ESPM optou pelo idioma inglês
(ABSTRACT).
3.12 Lista de Ilustrações (opcional)
Entende-se por ilustrações: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas,

organogramas, plantas, quadros, retratos e outros.
Deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item com seu
nome específico acompanhada do número da página.
Recomenda-se fazer uma lista para cada tipo de ilustração se houver mais de 5 itens de cada.
Lista de Figura: quando o trabalho contém diversos tipos de ilustrações indicadas,

anteriormente, como figuras;
12
Lista de Quadros: quando no trabalho apresenta ilustrações, anteriormente, conceituadas

como quadros;
Lista de Tabelas: quando no trabalho são incluídas ilustrações definidas como tabelas;
Lista de Ilustrações: quando o trabalho inclui vários tipos de elementos gráficos (figuras,
quadros e tabelas) em número reduzido menor de seis.
Ex.:
¾ O trabalho possui: 6 quadros – até 6 = Fazer uma lista separada.
¾ O trabalho possui: 1 desenho, 2 fotografias, 1 gráfico; 1 tabela - até 5: fazer uma única
lista.
3.13 Lista de Tabelas (opcional)
Deve ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item com seu
nome específico acompanhada do número da página. Observe que tabelas não pertencem a
lista de ilustrações, porém existe o uso de imagens de tabelas que entram na lista de
ilustrações.
3.14 Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional)

Relação alfabética das abreviaturas e siglas seguida por seu significado, grafados por extenso.
3.15 Lista de Símbolos (opcional)
Deve ser elaborado de acordo com a ordem apresentada no texto, com o devido significado.
13
3.16 Sumário (obrigatório)
É a enumeração, em algarismos arábicos, das seções, capítulos e subcapítulos, com a

indicação das páginas iniciais do texto.
¾ A palavra sumário deve ser grafada em MAIÚSCULAS, centralizada, após a 3ª. linha, em
negrito;
¾ Título da seção primária deve ser grafado em MAIÚSCULAS e negrito;
¾ Na seção secundária, somente as primeiras letras das palavras são escritas em maiúsculas
e deve estar em negrito.
¾ Na seção terciária (quando houver, pois é recomendável não se usar mais que três
algarismos) todas as palavras devem ser escritas com letras minúsculas, exceto a primeira
letra de cada palavra;
¾ Os trabalhos PN e PE possuem o sumário executivo com suas seções definidas. Ver

Regulamento do programa do Trabalho de Conclusão do Curso em Sumário Executivo.
14
4 ELEMENTOS TEXTUAIS
4.1 Introdução
É a parte inicial do texto, na qual deve constar a construção dos objetivos. A

palavra INTRODUÇÃO título deverá estar escrita à esquerda, na margem normal (sem
parágrafo), em letras MAIÚSCULAS, fonte Times New Roman, tamanho 12, em negrito.
A ESPM optou por colocar indicativo numérico nessa seção, ficando assim a
Introdução, o Capítulo 1 do trabalho.
4.2 Desenvolvimento
Desenvolvimento é a parte principal do texto, por isso é a mais extensa do

trabalho. Descreve e interpreta os materiais coletados e tratados (ou processados) de forma
sistemática, com a intenção de fundamentar a argumentação dos exercícios de análise e
reflexão, além de validar as conclusões alcançadas. Divide-se em seções e subseções, que
variam em função das especificidades tema/problema e do método. A palavra
Desenvolvimento não deve aparecer como título desta parte.
4.3 Conclusão
A conclusão é a parte do trabalho em que são retomados os objetivos que

justificaram a realização da pesquisa (problemas e/ou hipótese) e os resultados alcançados, de
forma clara, objetiva e resumida, respondendo aos problemas formulados ou confirmando ou
negando as hipóteses levantadas na introdução. O conteúdo da conclusão deve fechar o
trabalho como decorrência natural do que foi realizado no desenvolvimento, bem como
sugestões de novos enfoques para pesquisas adicionais. A ESPM optou por não colocar
indicativo numérico nesta seção.
15
5 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
5.1 Referências (obrigatório)
Conjunto de indicações de todos os elementos utilizados na realização do trabalho

seja em formato impresso ou meio eletrônico. As referências devem ser apresentadas em
forma de lista, incluindo todas as fontes efetivamente utilizadas para a elaboração do trabalho.
Essa lista deve obedecer a uma ordem alfabética única para todo tipo de material consultado.
Conforme NBR 14724 as referências devem ser separadas entre si por um espaço duplo e
entre elas por espaço simples. Título sem indicativo numérico, centralizado e fonte Times
New Roman tamanho 12 e negrito.
5.2 Glossário (opcional)
Lista de termos de uso específico (termos técnicos da área) devidamente

acompanhado de suas definições, para ampliar a compreensão de sua utilização no texto.
Título sem indicativo numérico, centralizado e fonte Times New Roman tamanho 12 e
negrito.
5.3 Apêndice (opcional)
Suporte elucidativo e/ou ilustrativo elaborado pelo autor, que documenta,

esclarece e confirma as idéias expressas no texto. Quando utilizado no final do trabalho
transcrever o título sem indicativo numérico, centralizado e fonte Times New Roman tamanho
12 e negrito.
16
No sumário: o apêndice é identificado por letras maiúsculas consecutivas,

travessão e pelo respectivo título. Excepcionalmente utiliza-se letras maiúsculas dobradas na
identificação dos apêndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. Ex.:
APÊNDICE A – Avaliação numérica..................................................................................... 66

APÊNDICE B – Avaliação..................................................................................................... 67
5.4 Anexos (opcional)
Elemento complementar não elaborado pelo autor do trabalho, servindo para

fundamentar, comprovar ou ilustrar o conteúdo do texto e suas partes. Quando utilizado no
final do trabalho transcrever o título sem indicativo numérico, centralizado e fonte Times
New Roman tamanho 12 e negrito.
No sumário: os anexos são identificados por fonte em MAIÚSCULAS

consecutivas, travessões e pelos respectivos títulos. Devem ser enumerados, identificados e
referenciados no texto. Acima de 5 anexos fazer lista na folha de ANEXOS.
ANEXO A – Plano Escolar da ESPM..................................................................................... 90
5.5 Índice(s) – (opcional)
Lista de palavras ou frases ordenadas, segundo determinado critério, que localiza

e remete às informações contidas do texto. Não confundir com sumário ou lista. Conforme
elaboração na NBR 6034, ago. 1989. Quando utilizado no final do trabalho transcrever o
título sem indicativo numérico, centralizado e fonte Times New Roman tamanho 12 e negrito.
A ESPM optou pelo ÍNDICE REMISSIVO.
17
6 CITAÇÕES
São transcrições literais de trechos de obra de um autor consultado; de textos

baseados em sínteses pessoais que reproduzem as idéias do autor da obra consultada; e de
textos em que o autor do trabalho não tem acesso ao original. A ABNT prevê dois tipos de
sistema de chamada para as citações: numérico e autor data. A ESPM optou pelo sistema
autor-data.
• Citações de autores no texto
9 (FREITAS, 1989) – autoria não incluída no texto
9 Freitas (1989) – autoria incluída no texto
9 (VALLS; VERGUEIRO, 1998)
9 (CARDOSO et al., 1997)
• Citação direta de até três linhas: o texto reproduzido deve aparecer entre
aspas duplas, com indicação do autor, data, páginas, e separados por vírgulas.
Ex.: "A expressão ‘furiosa’ dessa estátua de que fala Rabelais, corresponde
também à realidade." (BAKHTIN, 1987, p.388).
• Citação direta com mais de 3 linhas: as citações diretas, no texto, com mais
de três linhas, devem constituir um parágrafo independente, com recuo de
7 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem
as aspas. O espacejamento entre linhas deve ser simples. Ex.:
A cultura organizacional pode ser identificada e aprendida

através de seus elementos básicos tais como: valores, crenças,
rituais, estórias e mitos, tabus e normas. Existem diferentes
visões e compreensões com relação à cultura organizacional. O
mesmo se dá em função das diferentes construções teóricas
serem resultantes de opções de diferentes pesquisadores,
opções estas que recortam a realidade, detendo-se em aspectos
específicos (FREITAS, 1989, p. 37).
18
• Citação indireta: consiste na condensação, tradução ou interpretação livre

de partes do texto, de forma não literal, mas fiel ao conteúdo e às idéias do
autor. Não é necessário o uso das aspas. A indicação da página, bem como,
capítulo e volume é opcional. Ex.: Whetmore foi quem primeiro sugeriu que a
sobrevivência seria impossível se não buscassem alimentos dentre um deles,
ou seja, nos seus próprios corpos (FULLER, 1976).
• Citação de Citação: é necessário indicar o sobrenome do autor do texto

original seguido da expressão latina apud ou o equivalente em português
citado por, conforme, segundo, e do sobrenome do autor em cuja obra a
citação foi feita. Ex.: Segundo Telles Jr. (1997 apud DINIZ 1999, p. 252)
“existe um critério misto, pelo qual distingue-se o direito público do direito
privado [...]”.
• Citação de Documento Eletrônico: para homepage ou web site indica-se o

endereço eletrônico de preferência entre parênteses. Ex.:
(www.espm.br/ESPM/pt/Home/Global/SistemaBiblioteca/)
19
7 NOTAS: DE RODAPÉ, DE CONTEÚDO E DE REFERÊNCIA
A ESPM optou pelas Notas e conteúdo que são comentários adicionais que não
precisam fazer parte do corpo principal do texto.
No texto:
As notas devem aparecer na margem inferior da mesma página, separadas do texto

por um espaço contínuo de 3 cm e digitadas em espaço entrelinhas simples e com fonte
tamanho 10. Usa-se espaço entrelinhas duplo para separá-las entre si. Ex.: Espera-se desta
forma, contribuir para que toda a equipe envolvida diretamente com o TCC – Secretaria,
professores orientadores, estudantes pesquisadores e a coordenação do TCC 2 .
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
Texto
No rodapé:
2
Estão incluídos nesta equipe os acadêmicos convidados para participar das duas oficinas organizadas e da
banca examinadora.
20
8 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DO TRABALHO
¾ Formato
De acordo com a NBR 14724:

• Papel Branco;
• Tamanho de papel A4;
• Digitar em cor preta;
• Fonte Times New Roman
• Usar tamanho da fonte 12 para todo o texto
• Usar tamanho de fonte 10 para as citações de mais de três linhas, notas de rodapé,
paginação e legendas das ilustrações e tabelas.
• O projeto gráfico é de responsabilidade do autor do trabalho.
¾ Margem
• Superior: 3cm;
• Esquerda: 3cm;
• Inferior: 2cm;
• Direita: 2cm;
• Imprimir somente na face do papel (frente), exceto a Ficha Catalográfica que deve ser
impressa no verso da folha de rosto.
¾ Espacejamento
• A ESPM optou por digitar todo o texto com espaço de 1,5.

21
• As citações de mais de três linhas, as notas, as referências entre linhas, as legendas das
ilustrações e tabelas, a ficha catalográfica devem ser com espaço simples. As
referências entre cada uma delas devem ser separadas por 2 espaços simples.
• Antes dos títulos dos capítulos, bem como os subcapítulos devem ser separados do
texto por quatro espaços de 1,5.
• Os títulos das seções primárias (capítulos) por serem as principais divisões de um

texto, devem iniciar a cada folha, a três espaços de 1,5 a partir da margem superior.
• Entre parágrafos, o espaço deve ser ajustado para 12pt antes, com espaço de 1,5 entre
linhas.
¾ Indicativo de Seção
Ex.: Apresentação de um capítulo do trabalho
7 ANÁLISES Seção Primária

7.1 Análise Swot Seção Secundária
7.1.1 Pontos Fortes Seção Terciária
7.1.1.1 Custos de Produção Seção Quartenária
a) baixo custo de produção; Alíneas
b) rentabilidade do produto. Alíneas
- matéria prima barata; Subalíneas
- fornecedores. Subalíneas
¾ Título sem indicativo numérico
Os títulos sem indicativo numérico são: ERRATA, AGRADECIMENTOS, LISTA DE

ILUSTRAÇÕES, LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS, LISTA DE SÍMBOLOS,
RESUMOS, SUMÁRIO, CONCLUSÃO, REFERÊNCIAS, GLOSSÁRIOS, APÊNDICE(S),
22
ANEXO(S) E ÍNDICE(S). Devem ser centralizados e iniciar a cada página isoladamente, com
três espaços de 1,5 antes e depois do título.
¾ Paginação
• A indicação numérica deve ser contada a partir da capa do trabalho e apresentada de

maneira impressa a partir da segunda página da parte textual, ou seja, da segunda
página da introdução, no canto superior direito da página.
• A folha de aprovação, dedicatória e epígrafe, não possuem indicativo numérico e nem

título.
• Errata, agradecimentos, lista de ilustrações, lista de abreviaturas e siglas, lista de

símbolos, resumos, sumário, não possuem indicativo numérico, mas possuem título.
• Trabalho constituído de mais de um volume, deve ser mantida uma única seqüência de
numeração das folhas, do primeiro ao último volume.
¾ Numeração Progressiva
• Adotar a NBR 6034 para a numeração progressiva para as seções do texto;
• Os títulos das seções primárias devem iniciar em folha distinta;
• A ESPM adotou pelo recurso em negrito e fonte MAIÚSCULAS para os títulos das
seções primárias;
• Os números dos títulos das seções (primárias, secundárias, capítulos e sub-capítulos)

devem ser colocados após sua numeração, separado por um espaço.
23
¾ Siglas
Quando aparece pela primeira vez no texto, deve-se colocar seu nome por extenso e a
sigla entre parênteses. Ex.: Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM)
¾ Equações e fórmulas
• Aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura;
• Na seqüência normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que

comporte seus elementos (expoentes, índices e outros);
• Quando destacadas do parágrafo são centralizadas e, se necessário, deve-se numerá-

las;
• Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espaço, devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adição, subtração,
multiplicação e divisão.
Ex.: X + y + z (1)
(x +y)/5 = n ( 2 )
¾ Ilustrações
Sua identificação aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de

seu número de ordem de ocorrência no texto, seja qual for o tipo.
• Quadros: são ilustrações com informações qualitativas (geralmente em forma de

texto; os quatro lados dos quadros devem ser fechados)
• Tabelas: são ilustrações com dados estatísticos numéricos; os lados esquerdo e

direito são abertos, as partes superior e inferior são fechadas, e não se colocam traços
horizontais e verticais para separar os números.
24
• Figuras: são as demais formas de ilustração que não sejam quadros ou tabelas.
Podem ser gráficos, fotografias, desenhos, fluxogramas, esquemas e etc.
• Devem ser indicadas com algarismos arábicos, tendo seu respectivo título e/ou
legenda explicativa, de forma breve e clara;
• Usar fonte Times New Roman – tamanho 10 para ilustrações e cabeçalho dos
mesmos, inserido o mais próximo possível do texto.
Ex.: Fotografias
Sua identificação aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida pelo
seu número de ordem de ocorrência do texto, com algarismo arábico, do respectivo título e/ou
legenda explicativa de forma breve e clara, dispensando consulta ao texto e da fonte.
25
Ex.: Tabela como Ilustração
¾ Tabelas
As tabelas são tratadas conforme informações contidas nas Normas de Apresentação

Tabular do IBGE.
• O título em negrito, letras maiúscula e minúscula, título justificado;
• Fonte: lugar de onde retirou os dados da tabela;
• Escrever a palavra Fonte em negrito com Times New Roman tamanho 10.
26
9 APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS
Colocar em seqüência padronizada os elementos das fontes utilizadas no trabalho. Que tipo de
elementos? – Autor, título, edição, local de edição, editora, data, etc...
27
c
28
29
11 REPRODUÇÃO, ENCADERNAÇÃO E GRAVAÇÃO EM CD-R
Imprimir o trabalho e encadernar conforme as cores solicitadas.
• Comunicação Social: vermelho escuro (bordô)
• Administração: Plano Estratégico ou de Negócios: verde escuro
Monografia: preto
• Relatório de Estágio: Azul (cor da tampa da caneta Bic)
Observações:
• Não esquecer de imprimir a Ficha Catalográfica no verso da Folha de Rosto;
• A cópia impressa e encadernada com capa dura será destinada à Biblioteca, e deverá
ser entregue após a apresentação do TCC para a Banca Examinada, com as possíveis
alterações já realizadas;
• Três (03) cópias encadernadas em espiral – destinados aos membros que formarão a
Banca Examinadora;
• A cópia eletrônica do trabalho deve ser idêntica a da cópia impressa a ser entregue na
Secretaria de Graduação.
• Entregar o CD-R gravado com a cópia eletrônica do trabalho junto da cópia

impressa na Secretaria de Graduação, contendo somente um arquivo PDF com
as páginas seqüenciais idênticas desde a capa até a última parte pós-textual –
anexos, apêndices – glossário – índice remissivo em um único arquivo.
30
Instruções para converter documento Word em PDF
• Ter instalado o Adobe Acrobat (Software de Edição) ou baixar free da URL:

http://site4.pdf995;com/download.htm
• Abrir o documento Word – ir em arquivo imprimir – escolher impressora destiler e

salvar o documento em PDF;
• No Adobe Acrobat Standard – abrir primeiro arquivo em PDF – ir em document –

inserir pages e inserir o segundo arquivo e assim sucessivamente. Entregar a cópia
impressa, o CD-R com os arquivos doc e/ou PDF, o Termo de Autorização para
reprodução impressa e eletrônica preenchido e assinado na Secretaria de Graduação,
dentro dos limites de prazo determinados.
31
ESCOLA SUPERIOR DE PROPAGANDA

E MARKETING
TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO
MONOGRAFIA
EMPREGABILIDADE
uma discussão sobre diferentes abordagens teóricas
SAMANTHA SAAD
PORTO ALEGRE
2006
32
ESCOLA SUPERIOR DE PROPAGANDA

E MARKETING
RELATÓRIO FINAL DE ESTÁGIO

SUPERVISIONADO
NOME DA EMPRESA
NOME DO ALUNO
PORTO ALEGRE
2006
33
Porto Alegre
2006
34
Porto Alegre
2006
35
MODELO PARA LOMBADA
Padrão adotado pela ESPM:
Usar a fonte Times New Roman, tamanho 24 em negrito;
• Sigla: gravar com letras em dourado, a sigla do trabalho, horizontalmente – a 2cm da

margem superior, centralizado;
• Título: gravar o título na lombada com letras em dourado, com fonte MAIÚSCULA,
caso o título não couber, poderá ser gravado em fonte Maiúscula e Minúscula,
iniciando a escrita de baixo para cima, a 5 cm da margem inferior, centralizado.
• Ano: gravar com números em dourado, iniciando a 2 cm da margem inferior,

centralizado.
36
MODELO PARA FICHA CATALOGRÁFICA

37
MODELO PARA ERRATA
AHOLLENSTEIN, Flávia, MATION, Renata Orsi, RASCHWOVSKY, Roberta Plut. Estudo

de viabilidade para abertura de uma clínica estética masculina com extensão da marca
DASLU. São Paulo: ESPM, 2004, 210 p.
Quando for necessário fazer uma errata, tomar os seguintes cuidados:
• Se for encadernar junto com o trabalho, não precisa colocar a referência;
• Colocar a referência do trabalho se for entregar o trabalho com uma ERRATA em

folha avulsa;
• Serão aceitas até 10 correções na leitura de erratas. Acima deste número, os

autores devem proceder a correção no texto original, imprimir outra versão e
substituí-la na Secretaria de Graduação da ESPM.
38
MODELO PARA DEDICATÓRIA
Aos meus pais, que me deram a vida e me

ensinaram a vivê-la com dignidade.
Aos meus filhos, por serem minha fonte de

energia, de inspiração e de profundo amor.
39
MODELO PARA AGRADECIMENTOS

40
MODELO PARA EPÍGRAFE

41
MODELO PARA RESUMO
Neste trabalho busca-se refletir sobre a influência da responsabilidade social nas

ações das empresas. A teoria da delimitação dos sistemas sociais de Ramos (1989), é base
para tal reflexão. A responsabilidade social corporativa é justificada e defendida, tanto pelas
empresas, sociedade e Estado, como um fenômeno que delimita as ações empresariais.
Neste trabalho busca-se refletir sobre a influência da responsabilidade social nas

ações das empresas. A teoria da delimitação dos sistemas sociais de Ramos (1989), é base
para tal reflexão. A responsabilidade social corporativa é justificada e defendida, tanto pelas
empresas, sociedade e Estado, como um fenômeno que delimita as ações empresariais.
Palavras-Chave: Delimitação dos Sistemas Sociais. Responsabilidade Social

Corporativa. Paradigma Econômico. Paradigma.
42
MODELO PARA ABSTRACT
The aim of this essay is to reflect on the influence of social responsibility in

companies activities. The reflection is based on Ramos (1989) theory of social system
delimitation. Corporate social responsibility is justified and defended not only by companies,
society and state, as a phenomenon that delimits companies activities. However, it is also
argued that social responsibility may actually end up enhancing their power rather than
delimiting their activities.
The aim of this essay is to reflect on the influence of social responsibility in

companies activities. The reflection is based on Ramos (1989) theory of social system
delimitation. Corporate social responsibility is justified and defended not only by companies,
society and state, as a phenomenon that delimits companies activities. However, it is also
argued that social responsibility may actually end up enhancing their power rather than
delimiting their activities.
Keywords: Social System Delimitation. Corporate Social Responsibility. Social

Responsibility.
43
MODELO PARA LISTA DE ILUSTRAÇÕES

44
MODELO PARA LISTA DE TABELAS

45
MODELO PARA LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

46
MODELO PARA LISTA DE SÍMBOLOS

47
MODELO PARA SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO ...................................................................... Erro! Indicador não definido.
1 TRABALHOS MONOGRÁFICOS .....................................................................................5
2 ESTRUTURA DO TRABALHO.........................................................................................6
3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ........................................... Erro! Indicador não definido.

3.1 Capa (obrigatório) .......................................................... Erro! Indicador não definido.
3.2 Lombada (obrigatório).................................................... Erro! Indicador não definido.
3.3 Folha de Rosto (obrigatório) .......................................... Erro! Indicador não definido.
3.4 Verso da Folha de Rosto – Ficha Catalográfica ............. Erro! Indicador não definido.
3.5 Errata (opcional) ............................................................. Erro! Indicador não definido.
3.6 Folha de Aprovação (obrigatória) .................................. Erro! Indicador não definido.
3.7 Dedicatória (opcional) .................................................... Erro! Indicador não definido.
3.8 Agradecimento (opcional) .............................................. Erro! Indicador não definido.
3.9 Epígrafe (opcional)......................................................... Erro! Indicador não definido.
3.10 Resumo em Língua Nacional (obrigatório) .................. Erro! Indicador não definido.
3.11 Resumo em Língua Estrangeira.................................... Erro! Indicador não definido.
3.12 Lista de Ilustrações (opcional)...................................... Erro! Indicador não definido.
3.13 Lista de Tabelas (opcional)........................................... Erro! Indicador não definido.
3.14 Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional)..................... Erro! Indicador não definido.
3.15 Lista de Símbolos (opcional)........................................ Erro! Indicador não definido.
3.16 Sumário (obrigatório) ................................................... Erro! Indicador não definido.
48
4 ELEMENTOS TEXTUAIS .................................................... Erro! Indicador não definido.

4.1 Introdução....................................................................... Erro! Indicador não definido.
4.2 Desenvolvimento ............................................................ Erro! Indicador não definido.
4.3 Conclusão ....................................................................... Erro! Indicador não definido.
5 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS .......................................... Erro! Indicador não definido.

5.1 Referências (obrigatório)...............................................................................................15
49
MODELO PARA A ESTRUTURA "TEXTO" DO TRABALHO
<enter>
3 espaços
<enter>
<enter>
1 INTRODUÇÃO
< 2 enter > Iniciar texto na 2ª linha

<enter>
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
50
<enter>
3 espaços
<enter>
<enter>
2 PLANO DE NEGÓCIOS
<enter> < 2 enter > Iniciar texto na 2ª linha
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
<enter>
3 espaços
<enter>
<enter>
2.1 O que será Investigado
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
<enter>
3 espaços
<enter>
<enter>
51
2.1.1 Para que Será Investigado
52
53
54
55
56
57
ANEXO A - ATA DE AVALIAÇÃO DO TCC PELA BANCA EXAMINADORA
NOTA FINAL: ________________________
NOME DO ESTUDANTE: ___________________________________________________
TÍTULO DO TCC: _________________________________________________________

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
NOTA ATRIBUÍDA AO TCC: _________ (______________________________)
Parecer da Banca Examinadora:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Data de Realização da Banca Examinadora: ________/_______ de 200______.
Professor(a) Orientador(a): ___________________________ Ass.: _____________________

Professor(a) Convidado(a): ___________________________ Ass.: _____________________
Professor(a) Convidado(a): ___________________________ Ass.: _____________________

Manualpara Normalizaçãoversão 20062

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manualpara Normalizaçãoversão 20062

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

MANUAL PARA NORMALIZAÇÃO ABNT – VERSÃO RESUMIDA – 2006 / 2

MANUAL PARA NORMALIZAÇÃO E

VERSÃO RESUMIDA E ATUALIZADA – 2006 / 2

Porto Alegre, agosto de 2006.

Prezados professores e alunos da ESPM:

É com satisfação que oferecemos à comunidade da ESPM o novo manual

Este manual é resultado de um longo trabalho que envolveu professores e a equipe

Nossa expectativa, ao disponibilizar este material, é melhorar a qualidade dos

Parabéns a todos os membros da equipe envolvida na elaboração deste manual.

1 TRABALHOS MONOGRÁFICOS .....................................................................................5

3 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS ........................................................................................8

4 ELEMENTOS TEXTUAIS ...............................................................................................14

5 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS ......................................................................................15

7 NOTAS: DE RODAPÉ, DE CONTEÚDO E DE REFERÊNCIA .................................19

9 APRESENTAÇÃO DAS REFERÊNCIAS ......................................................................26

11 REPRODUÇÃO, ENCADERNAÇÃO E GRAVAÇÃO EM CD-R ............................29

MODELOS PARA APRESENTAÇÃO DO TRABALHO................................................ 31

Trabalhos acadêmicos: documento que representa o resultado de estudo

Tipos de Trabalhos ESPM

• Trabalhos de Administração: PM – Plano Monográfico / PN – Plano de

• Trabalhos de Comunicação: PGE – Projeto de Graduação ESPM

• Relatórios de Estágios: RES – Relatório Final de Estágio Supervisionado

3.1 Capa (obrigatório)

¾ Nome da Instituição: fonte MAIÚSCULA, negrito e centralizado;

¾ Nome do tipo do trabalho acadêmico por extenso: fonte MAIÚSCULA, negrito e

¾ Nome(s) do Autor(es): fonte MAIÚSCULA e centralizado.

¾ Título: fonte MAIÚSCULA, centralizado e negrito.

¾ Subtítulo (se houver): fonte minúscula, negrito e centralizado.

¾ Número de volumes: se houver mais de um, deve constar em cada capa.

¾ Usar fonte Times New Roman, tamanho 18.

3.2 Lombada (obrigatório)

Os trabalhos realizados no contexto dos programas curriculares e extracurriculares ligados aos

¾ Sigla: gravar com letras em dourado, a sigla do trabalho – horizontalmente – a 2 cm da

¾ Ano: gravar com números em dourado, iniciando a 2 cm da margem inferior,

¾ Para a lombada usar fonte Times New Roman, tamanho 18.

3.3 Folha de Rosto (obrigatório)

¾ Nome do(s) autor(es): responsável intelectual do trabalho (nome e sobrenome do(s)

¾ Número de volumes: se houver mais de um deve constar em cada capa;

¾ Natureza do Trabalho: (tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso, relatório de

¾ Nome do Orientador: e do co-orientador, se houver, com recuo de 7 cm da margem

¾ Local: (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;

¾ Ano: ano da entrega, em números arábicos com alinhamento centralizado, na última

¾ Usar fonte Times New Roman, tamanho 14.

3.4 Verso da Folha de Rosto - Ficha Catalográfica (obrigatório)

 Acessar o portal da ESPM – Sistema de Bibliotecas – Normalização

 Acesse o link Formulário para solicitar a Ficha Catalográfica de Porto Alegre;

 Salvar em seu computador o formulário e preencher todos os campos;

 A Ficha Catalográfica será elaborada por um bibliotecário e devolvida por e-mail no

3.5 Errata (opcional)

Quando for necessário fazer uma errata, tomando os seguintes cuidados:

¾ Se for encadernar junto com o trabalho, não precisa colocar a referência;

3.6 Folha de Aprovação (obrigatória)

3.7 Dedicatória (opcional)

3.8 Agradecimento (opcional)

O autor faz agradecimentos dirigidos àqueles que contribuíram de maneira relevante à

3.9 Epígrafe (opcional)

3.10 Resumo em Língua Nacional (obrigatório)

Conforme NBR 6028 estabelece requisitos para a redação e apresentação de resumos.

3.11 Resumo em Língua Estrangeira (obrigatório)

O resumo em língua estrangeira deve respeitar as mesmas características do resumo em língua

3.12 Lista de Ilustrações (opcional)

Entende-se por ilustrações: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas,

Acessar o portal da ESPM – Sistema de Bibliotecas – Normalização

Acesse o link Formulário para solicitar a Ficha Catalográfica de Porto Alegre;

Salvar em seu computador o formulário e preencher todos os campos;

A Ficha Catalográfica será elaborada por um bibliotecário e devolvida por e-mail no