Nomina Transriptiva Contrato Litteris El contrato literis, en Derecho Romano, se realizaba con la ayuda de menciones especficas, escritas por

el acreedor en un registro domstico, el codex. Son aquellos que se perfeccionan por medio de la escritura. Caractersticas de los contratos litteris: Es un contrato unilateral Es un contrato formal, solemne, de Derecho Estricto Solo podan tener por objetos sumas de dinero determinadas Es un contrato abstracto No se aceptaba la condicin

La economa domstica romana era muy rgida. El Pater Familiae llevaba tres libros: a) El adversaria (libro de diario o una especie de borrador) b) El codex Accepti et Expensi o Tabulae (Libro o caja mayor) c) El kalendarium (libro para anotar los intereses, cobrar, pagar)

Definicin de Nomina Transcriptiva: Segn Gayo, es el contrato que nace de un prstamo de dinero, cuando el acreedor hace mencin de ello en su registro a titulo de prueba. Eran anotaciones efectuadas tanto en el libro de diario o borrador, como en el libro de caja o codex. Elementos Anotacin del nombre del deudor (en el borrador y codex) Cantidad pesada y dada Adems no se necesitaba la presencia de ambas partes

Aplicacin y utilidad Segn Gayo, ste contrato serva de diversas formas: Para transformar una obligacin preexistente Como instrumento de novacin

Gayo distingue dos aplicaciones de ste contrato: Nomina Transcriptio a re in personam Cuando las partes se sirven del contrato litteris para transformar una obligacin literal en una obligacin de otra naturaleza. (Sustituir una obligacin de buena fe a una obligacin de derecho estricto ms precisa y ms rigurosa).

Es decir, es cuando el acreedor cancelaba la deuda en su libro y abra otra pgina indicando slo el nombre del nuevo deudor, pero sin indicar la causa de la deuda. Nomina transcriptio a persona in personam Cuando se sirven del contrato litteris para cambiar la persona del deudor. Esto es, cuando el acreedor le cancelaba la deuda a un deudor y se la traspasaba a otro deudor, y abra as, una nueva pgina a nombre de ese otro que reconoca el pago de dicha deuda y quienes a su vez, hacan los respectivos asientos en sus libros.

*** El contrato litteris era una institucin del Derecho civil y los peregrinos no podan utilizarla. Sin embargo, los sabinos admitan que un peregrino pudiera obligarse mediante un nomen transcriptitium; pero solamente en caso de Transcriptio a re in personam.

Ejemplo Contrato Nomina Transcriptio a re in personam

Acreedor: Publio Deudor: Cornelius Contrato original: Compraventa de una tierra

1. Cornelius tiene un contrato de compraventa con Publio, de una tierra. 2. Pero Cornelius aun le debe a Publio 150 sestercios por esa compraventa.

3. Entonces Publio anota en su Codex, en el Acceptum, el monto que Cornelius le debe como si se lo hubiera pagado. 4. A continuacin Publio inscribe ahora, en el Expensum la salida de 150 sestercios para Cornelius. Quedando as producida la obligacin litteris (es decir, se extingue la anterior obligacin y nace la obligacin civil).

Ejemplo Contrato Nomina Transcriptitio a persona in personam

Acreedor: Publio Deudor 1: Cornelius (quien le debe a Publio) Deudor 2: Cayo (quien le debe a Cornelius) Contrato original: Contrato litteris (Prstamo de dinero)

1. Publio le otorga un prstamo de 100 sestercios a Cornelius, pero, Gayo le debe 100 sestercios a Cornelius. 2. Cornelius delega a Gayo que le pague a Publio 3. Entonces Publio anotar en el Acceptum que recibi 100 sestercios de Cornelius. 4. Despus anota en el Expensum que ha prestado 100 sestercios a Cayo 5. As, Cornelius queda excluido de la obligacin y Cayo queda obligado a pagarle a Publio.

Bibliografa: PETIT, Eugene, Tratado elemental Universidad, Buenos Aires, 1999 de derecho romano, Ed.

GONZALEZ, Hctor, Derecho romano, Oxford. Mxico 2011 VENTURA, Sabino, Derecho romano: curso de derecho privado, Porra, Mxico, 2008 MARGADANT, Guillermo, El Derecho privado es el derecho privado romano: como introduccin a la cultura jurdica contempornea, Esfinge, Mxico, 2007

Universidad Autnoma de San Luis Potos

Facultad de Derecho

Derecho Romano II

Nomina transcriptiva

Lic. Miguel Meave Llarena

Nombre: Prez Espinosa Oscar Armando Mena Contreras Enia Alejandra Delgado Saucedo Perla Zumakyndi Fecha: 22/Septiembre/2011