tKÇ rJ5è WšÇ äu5 WU7Ñ ºÓUd s1Ç

1
2
 ÓUd s1Ç

äu5 WU7Ñ

tKÇ rJ5è WšÇ

ï

{}GyG JGQ(W"|

3
 & zyG ~wIo h ?p;MyG d(I ?y9SQ :S9!Qs #<G
2008 )y }h G ? g =a y G

S9=As:Gh ?}FQAyGh QW yG " b (t I ? p 9 v

2008 OGOj< vvvv )9 + ! 9 }y 9 + ! (y (v
C( ,{}GyG JGQ ( W " } y ? c (q J |

Al-Kamel Verlag 2008

C
Postfach 210149. 50527 KoÈ ln. Germany
Tel: 0221 736982. Fax: 0221 7326763
www.al-kamel.de
E-Mail: info@al-kamel.de

4
 +
~ IQyG # }IQyG uG ~T<

n v v v =v v yG &o v zq v yG En v gn v =n v pn IkOn v IGhn ?k v |v Co So9v "vv yG fn9v vn {

x v
#++ "
p p
x n r n n r o o n n n n nn n
uv Jv y9v < H9v Av wp v yG ~v %v gv | dRv !Ch #v *QPp v "v |h #v *Qv Wv =v |
on n x no
p p po
n nn r n n r onn r n n r n n r n
&v+vp rvzvAvLG 9v|h &v+vp G(vqvzvAvLG 9v}v+vp S9v"vyG #v+v< ~vwvJv+vy
v
p p p p p p p
k rn o nxnr o or n n rn o o o n v v
9v +v jv < J9v "v +v =v yG ~v %v @A9v F 9v | Op v gv < #v |p g(v @hC #v *Pp v yG :E
p
n#v | &v +v p Gr(v qo v zn v An v Lr G 9v }n v y Gr(v "o v |n B #n v *Pv yv G &o v zq v yG iOn v %n v pn ~r v %o v "n v +r v <n
p p p p p
n n o q r x r
WmGQn v v Yp )v v yEp Ao9v v Wv v *n #v v|n jOp v v%r v v *n &v vzv vyGhn &p v v !p P{p v v <p uv vJn v v yG
n
.}~+tp ATr |w
m
213 IQt=yG

5
6
 W4UÏ

I9v+vI ~vdv"v@ ,vwvy BvyRv!C ?v+v"v*OvyG ?v+v%vy G >vAvwvyG fC fhOvtvAvgv* f(v}vzvTv}vyG

, vtv< fEh v v ~vwvJvyG ?vS9v+vS ~v%vy OOvJv@h ?v+v!Ov}vyG ~v%v"v+v!G(vs ~v%vy #vTv@h ,S9v"vyG
dG(v _ hv sG(v yG VQC )v zv f uv =v av @ 9v $hQv * ~v y J9v *Qv dv ! {v wv V )v zv f d(v tv yG GPv $
S9v"vyG OvVQv+vy bvtvp A9vF #v*OvyG fC ,vJv+vTv}vyG HQvjvyG OvtvAvgv* 9v}v"v+v< .~v%vMv*Q9v@
GhQv <OvAv +v y S9v "vzv y 9v+v!Ov yG Bv vQv @h ,bvtv p ?v*Ov =vgv @ J9v gv*QvWv @ Qv=vf ,HQvyG ?vf9vavy
9v }v p .9v%v"v| ~v%v}vF;v*h 9v%v+vzvf f(vtvqvAv* 9v| #v+v!G(vtvyG #v| G(v"vTv*h ,9v%v+vp ~v$Q(v|C
Q(v |}9v < Qv Zv +v s {v qv wv @ 9v }v "v +v < ,?v *h9v }v Tv yG >v Av wv yG &v < Bv zv qv wv @ Ov tv p ~v $Ov "v f u
.?+!O}yG #+! (G tyGh ?*(+!OyG
?v|9vgvyG I9v+vJvyG ) vzvf ?v+vTv"vwvyG IQvav+vTvy ?vGv+vAv! ,IOv+vtvgvyG gPv$ JOvy(v@ Ovsh
Q(v Zv gv yG fhQv s dG(v _ ?v +v <hQh}G dhOv yG J9v S9v +v S ~v SQv < 9v %v }v wv Jv @h ,~v %v *Ov y
fC S9v v"v vzv vy A9v vJv v* G G(v vf9v vav vAv vSE #v v*Ov vyG d9v vFQ f} .)v vav vS(v vyG
~v v%v vAv vf9v v_

fC d9v Jv yG ~v %v < {v Yhh .&v Av "q v Gv y >v F(v | >v =v Sh u ?v f9v _ ~v %v y Y(v ]v Mv yGh
l
{v Y(v * {v +v =v S Ov F(v * :h ,H(v !Pv yG fGQv qv i uv I f(v wv zv }v * ~v $Ov Ih G(v Jv =v YC

,?v Y9v Mv yGh ?v |9v gv yG ~v %v y Bv !GOv p .~v %v tv *Qv _ #v f :E ?v "v Gv yG d(v LOv y S9v "v yG
# v v| H9v v_h Pv vy 9v v}v v< IQv v*O}G J7v vAv v|9v vp ,J9v v=v v%v vyGh 9v v*9v vav vgv vyG ~v v%v vy GhQv vFCh
k
9v vf(v vF fhQ(v v]v vAv v* S9v v"v vyG f9v vv jPv vyG Bv vs(v vyG , v vp ,HGQv vWv vyGh ?v v}v vgv v_}G

7
hv v+v vav vAv vTv v* : ~v vv9v vI jC f9v vv ?v vFQOv vy ?v vTv v+v v"v vwv vyG ?v vv(v vV Bv v*(v vsh .&v vFQ9v vL
xvzv| Qvav\E Ovsh .&v"vf 9v<9v=vyG ,v\Q GPE :E &v}vwvJvy ?v+vfQvWvyG )vzvf d(vZvJvyG
e9v|C L(vzvDvyG &v+vp {vav%v@ Ov}vGvAv| Uvtv_ ,vp rvtv* fC ,hv<GQvyG jQv"v$ ,9v+v!9vav*Qv<
k
)vAvI ,Xv+vMvyG 9v*Ov@Qv|h #v+v|OvtvyG ,vp9vI (v$h ,hv<9vTvyG jQ(vGv*QvF 9v<9v=vyG QvZvs

v
&!} ,gOv\ gQOvYC Ovs f9vv jPvyG f9v|QvJvyG QGQvs ^vtv"v* fGQvqvi )vzvf {vZvJv*
.j(<9< fPE fhO ?qs9SC #++gA< e9sh CQG@

Rv Gv fC ?v Tv +v "v wv yG fC S9v "v yG aQv f ,Qv wv qv yGh ?v ]v %v "v yG Qv Zv f COv < 9v |Ov "v fh
J9vgv*QvWv@ fC G(vqvWvAvvGh .~v%v@9v+v I QvTv+v@h Qv+vTv@ J9vgv *QvWv@ ~v%vy eOvtv@ fC #v|
o x
)vzvf HQvjvyG Q9vDvp .e(vzvgvyG S9v"vyG )vzvf eQvJv@h ,d(vtvgvyG {v=vwv@ #v*OvyG d9vFQ
x

J9v S9v +v S ~v SQ hC ?v |9v gv yG ~v %v @9v +v I ,v p #v *Ov yG d9v FQ {v LOv @ G(v jv yCh ?v Tv +v "v wv yG
&+v vzvgvp 9v+v!OvyG OQv* #v|h ,Qv*OvyG ?v|R;v| &v+vzvgvp #v*OvyG OQv* #v| Kv=vYCh .~v%vyhO
( v yh ,Ov zv < {v v ,v p ?v +v gv *Qv Wv Av yG J9v av zv Tv yG 9v %v Av gv \h ,v Av yG #v +v !G(v tv y9v < Ov +v tv Av * fC
.#*OyG d9FQh ?T+"wyG J9g*QW@ Bqy9L

, v Av yG J9v gv *Qv Wv Av yG {v v j(v Jv * e;v S G fC fhOv tv Av gv +v p f(v }v zv Tv }v yG 9v |C

,?v +v Jv +v Tv }v yG a;v Mv < ,dOv f {v wv < ~v %v s(v tv I ~v %v y {v qv wv @h S9v "v yG I9v +v I ~v dv "v @
hv *Qv Wv Av zv y QO9vZv| c9v"v$ fzv< G(vy9vtvp .&v@9vgv*QvWv@h uG e;vwv< G(vqvAvwv* ~vy ~v%v"vwvy
OvSh f9vTvJvAvS Gh {vtvgvyGh S9v+vtvyGh Y9v}vF Gh Ev*OvJvyG {vDv| ,fBQvtvyG Qv+vi
,#v*Ov yG d9v FQ ih9v Avp 9v%v y a9v]v*h ,?v zvSQv }v yG ?v Jvzv Zv }vyGh aQvgv yGh hv FGQPv yG
q
9v | ?v qv y9v Mv |h bv zv Tv Av yG #v | ~v v9v Jv yG #v wv | 9v }v | .&v @GQGQv sh ~v +v fRv yG jCQ 9v %v s(v ph
k
#v v*Pv vyG ,#v v*Ov vyG d9v vFQ &v vy 9v v$Ov vFhC JGQv v*Qv v=v v@ )v vzv vf A9v v"v v< ,fBQv vtv vyG &v v< d9v vs

8
T9v gv }v yGh ?v *9v }v Jv yG GhOv Fh ~v %v !} ,gOv }v Jv < f(v Jv =v Tv *o h &v wv zv p ,v p f(v Jv =n v Tr v *n
x

Bv }v @ fEh ,~v v9v Jv yG Ov * ,v p hv *Qv Wv Av yG Kv =v Yzv p .&v Av zv dv | Bv Jv @ ?v av zv Tv yGh

.#*OyG {FQ JGQ9=g< &Ai9+Y
k
JOv y(v @ f(v }v zv Tv }v yG 9v $9v "v =v @ ,v Av yG hv *Qv Wv Av yG QO9v Zv | )v zv f GO9v }v Av fEh
~v $Ov fh vAv yG IOv +vgv Tv yG I9v +v JvyG Qv+v p(v@ ,v p Kv Gv"v @ ~vy ,v Av yG ,bQv qvyGh >v$GPv }v yG
,

k
#v f IQ9v =v f Bv !9v v ,v Av yG .?v +v \9v }v yG 9v !Qv s Qv Wv f ?v Tv }v Mv yG dG(v _ ,9v %v < fBQv tv yG

&v <9v V hv \h ,v p v v #v *Ov yG d9v FQh e9v wv Jv yG bv zv Tv @ #v | IQv }v Av Tv | ?v zv *(v _ I9v !9v gv |
b(vtvJvyG Bv}vdv$ Ev+vI v v ?vTv+v"vwvyG IQvav+vS BvJv@ Bv!9vv 9v|Ov"vf 9v<hQhC Y9v\hC

v Av v Zv gv |h ,uG ?v f9v _ #v | ~v v9v Jv yG ?v f9v _ Bv Jv \Ch .J9v |GQv wv yG Bv "v +v $Ch

& +

n k
.GO=AT| 9}y9c f9v (yh ,&zy ?+Zg|

#+ v v _;v S )v zv f )v Zv Jv @ : JGQ(v C Bv |9v sh ,S9v "v yG #v wv Av Tv * ~v yh

9v%v]vgv=vy >vAvvh ,?vtvI;vyG Q(vZvgvyG d;vLh j(v|}G QvZvgvyG Pv"v| #v+v}vzvTv}vyG
SQ9v p O;v < ,v p ,?v +v Tv +v FQv yG ?v p;v Mv yG #v f IQv +v Dv v dhO Bv zv tv Av S9v p .M9v Gv "v yG
gPv$ #vwvyh ,UvyOv!}Gh HQvjv}vyG O;v<h QvZv| ,vph 9v$AGQh 9v|h f9vSGQvLh
bv zv Tv Av yG # v | {v C9v }v | QOv tv < f(v pQv Zv Av * 9v %v +v p OOv Gv yG e9v wv Jv yG f9v v dhOv yG
#* v Ov yG d9v FQ f9v vh .~v %v tv =v S #v | &v zv gv qv * f9v v 9v }v y S9v "v yG b(v tv I ~v dv $h
~v %v <Q9v Wv |a;vAvLE )v zvf v v #v +v_;v Tv yG xv8v yhC hv +v }vF #v | >v+v IQvAv yG f(vtv zv*
k k
hC Ov tv "v yG #v | ~v v9v Jv zv y 9v +v sGh 9v fQO f(v zv Dv }v * ~v %v !} v v ?v *Ov F9v tv gv yGh ?v +v S9v +v Tv yG
Ov +v f(v yG {v }v Jv @ d(v SQv yG ~v S9v < Ev *O9v IC # v | &v !(v FhQv * 9v }v < ,&v +v zv f IQ(v Dv yG
.uG > ]i # |

9
 k k
HQv vgv vyG )v vzv vf GhQv vav v+v vS ,9v v*Qv vwv vTv vfh 9v v+v v}v vzv vf HQv vjv vyG b(v vqv v@ 9v v|Ov v"v vfh
o k
#v f #v *Ov yG dRv gv < jO9v "v @ JG(v YC JQv %v dv p ,9v +v p9v tv Ch 9v +v S9v +v S #v +v }v zv Tv }v yGh

k
jO|v * fC ~v zv Tv }v zv y #v wv }v * Ev +v Jv < .9v <hQhC ,v p KOv I 9v }v y GOv +v zv tv @ ,?v yhOv yG
?v +v !Ov }v yG J9v gv *Qv Wv Av y9v < Ov +v tv Av * fC &v +v zv f #v wv yh ,A9v Wv * 9v }v qv +v v ,JGO9v =v gv yG
xvyP .?vyhOvzvy ?v+vS9v+vTvyGh ?v*(v+v!OvyG d9v}vf}G [vMv* 9v}v+vp ?v+vgv\(vyG v v G vtvyGh
#+! (

#* v Ov yG fC v v A:|v $ Qv dv ! ,v p v v Bv Av =v CC #v +v }v zv Tv }v yG )v zv f JQv | ,v Av yG fhQv tv yG fC

k k
.?D*OJyG ?yhOyG h| ~FG(A* : ,9}$Q+i hC 9|;SE hC 9+J+T| ,9|(}f
k
~v S9v < 9v tv =v av | f9v v 9v | fC d(v tv @ iQv LC JG(v YC JQv %v c {v <9v tv }v yG ,v p
~v vwv vJv vyG ($ vv Uv v+v vy ,IQv v\9v vJv vyGh ?v vtv v<9v vTv vyG #v v+v v}v vzv vTv v}v vyG dhO ,v vp e;v vS G
Rh9v Gv @ ,e;v S G ~v S9v < bv zv Tv @h ?v av zv S ~v wv I &v "v wv yh ,Kv +v Jv Zv yG ,v |;v S G
~v %v tv I v vzvjvAvTv| ,GhOv=vAvSGh G(v}vzvch ,~v%vy I9vavgv}vyG OhOvJvyG #v+v_;vTvyG &v+vp
#+

.?f9ayGh h}Ty9< ~%A+fQ ) zf

uG gQ9v v Av v LG 9v v }v v y ~v v %v v zv v Y(v v * LQv v Mv v | #v v f A:|v v $ Ev v Jv v =v v * fC dOv v <h

f(v yh9v Jv * jPv yG hv tv "v Av Tv }v zv y IO(v gv yG ,v p f(v fQ9v Tv * ~v $Ov Gv ! ,#v +v }v zv Tv }v zv y
~v wv Jv * e;v S G ?v yhOv y ~v v9v I O(v Fh )v zv f GhQv YC 9v |Ov "v f ,&v "v | LhQv Mv yG
dG(v _ #v +v }v zv Tv }v yG QhOv Y )v zv f G(v }v Dv F #v *Pv yG #v +v _;v Tv yG {v v {v Dv | ,&v *CQv <
bv <G(v ]v y9v < Ov +v tv Av * fC v v ~v v9v Jv yG jC v v &v +v zv f fC G(v y9v s fEh .?v +v \9v }v yG fhQv tv yG
,&vZvMvV ,vp 9v$Qvp(v@ G(v_QvAvVE ,vAvyG WhQvWvyG &v+vzvf uv=vav"v@h ,9v$(vgv\h ,vAvyG
k
.#+}zT}yG ~wJy ;$|| f(w* ,wy

S9v !C 9v %v gv \h #v wv yh ,&v y(v SQ :h uG 9v %v < {v tv * ~v y WhQv Wv yG gPv $h

10
:h ,~v wv Jv zv y d(v Y(v yG #v | Ov =v Av Tv | ~v v9v I jC hv "v | f(v gv +v av Av Tv *: ,f(v *O9v f
# v v|R Bv vgv v\h WhQv vV ,v v$h .&v v+v vzv vf WhQv vWv vyG gPv v$ uv v+v v=v vav v@ f(v vgv v+v vav vAv vTv v*
k
Ov"vf #v| 9vf(vav@ e9vwvJvyG 9v%v< Ov+vtvAv* fC 9v%vgv\h #v| )v"v}vAv* ?v+v"v|zvv ,#v+v+vS9v=vgvyG

rv Zv Av "v | Ov gv < A9v F ~v v9v I jC )v p Qv p(v Av @ ~v y 9v %v !C Ov v|v * hv sG(v yGh ,~v %v Tv qv !C

.jQG%yG dh}G fQtyG

:?}y9JyG WhQWyG gP%y VGQgASE ,z* 9}+ph

k k

&v y(v tv < #v +v yOv Av Tv | ,Qv p9v wv y ?v p;v Mv yG Kv Zv @ ;v p .9v }v zv Tv | f(v wv * fC : : hC

k r n n n r o q n n
};v +v =p v Sn #n v +v "p v |p |r v }o v yG )v zv f #n v *Qp v pp 9v wv zv yp &v zv yG {v gn v Gr v *n #v yhn .....{ :)v y9v gv @
141A9T"yG
k
GOv }v Jv | fCh uG :E &v yE :C IO9v %v Wv < uv av "v yG ~v $Ov "v f ,v "v gv * e;v S Gh
9v%vpQvAvtv* #v| Ovf(v@h ,9v%v"v| uG QPvI ,vAvyG ,vY9vgv}vyG >vwv@QE (vyh .uG d(vSQ
S9v "v yG dG(v |C {v vCh ,~v zv dv yGh ,Qv }v Mv yG HQv Vh ,)v !Rv yG {v Dv | ,~v "v %v F Q9v "v <
.9$Q+ih ,9<Qy9< {|9gAyGh ,{_9=y9<

fBQv tv yG #v +v qv y9v Mv | v v e;v S G #v f &v FQv Mv @ : Qv F9v =v wv yG gPv $ fzv < G(v y9v sh
k
?v f9v av p xv yPv yh v v 9v %v +v p GOv y9v L ~v "v %v F gQv +v Zv | 9v %v =v wv @Qv | fC )v zv f [v "v * jPv yG

.9v %v < Qv |zv * ~v y 9v | ,,v Y9v gv }v yG gPv $ {v Dv | aQv Av sE fEh ~v $Ov "v f ?v =v FGh ~v v9v Jv yG
k k
fhQv|zv*h ,9v%v!(vSQ9v}v* ~v%v !C OvGv* 9vDv *Ov Ih 9v }v*Ovs #v+v_;v TvyG IQv+vTvy hv=vAvAv}v yGh
k
,v tv < Ov sh .S9v "v yG #v +v < 9v %v F9v Wv pE )v zv f {v }v gv y9v < #v wv yh ,9v Jv *Qv Zv @ Uv +v y .9v %v <

#+ v v _;v Tv yG ?v =v y9v av | ,#v *Ov yG d9v FQ hv av Av Tv * ~v yh ,bQ(v yG )v zv f WQv Wv yG GPv $

.{=tAT}yG , p xyP {gp G(g+aAT* # yh ,,\9}yG , p &< eGRAy 9<

11
 k
+!
k
#+ *v v=v ~vyh ,)vDv!C ?v qv +vzvMvyG f(vwv* fC R(vGv* ;vp .GQvvP f(vwv * fC :9v v 9vC

.: eC ~wJyG ) ( * y A fC R(G* {$h D MyG ~wI

) " #* OyG d9FQ
k
{vZv@ fC GQvdvAv"v| #vwv* ~vzvp ,?v+v<Qvf ?vjv=vZv< Bv|9vs #v+v}vzvTv}vyG ?vyhO f}h
# v | #v *Ov yG d9v FQ #v | Ov Gv Av Tv p ,Bv zv Yh (v y #v wv y .ICQv |E ~v wv Jv yG TQv gv y
9v %v Av +v zv $C eOv f GhQQv < 9v }v v ,?v +v "v *O U(v Zv "v < ,~v v9v Jv v 9v %v Av f9v _ Qv *Qv =v @ dh9v Jv *
k
.9]*C ?+"*O U(Z"< ~wJzy
k k k
~vF9v"vyGh , v=vZvyG f} ,9v+v=vY f(vwv* fC R(vGv* ;vp ,9vjvy9v< f(vwv* fC :9vDvy9vC

k
GOOv f fC 9v "v y jhQv * Nv *Q9v Av yGh .f(v qv zv wv * :h ~v zv tv yG ~v %v "v f Y(v pQv | f(v "v Gv }v yGh
{v FQ VQvAvgv* ~vyh ,Z(vzv=vyG #vS {v=vs ~vwvJvyG G(vy(v@ S9v=vgvyG ,v"v< A9vqvzvL #v|
?v "v S ~v wv Jv yG ) (v y v @ jPv yG u9v < QOv Av tv }v yG xv 8v yhC #v |h ,xv yP )v zv f Ov IGh #v *O
Ov +v VQv yG fhQ9v $ Qv }v f f9v vh ,?v "v S IQv Wv f K;v C gQv }v fh ,IQv Gv %v zv y 295
) ( v y v Av SG (v yh .)1(?v "v S #v *Qv Wv fh f9v Av "v CG #v f Ov *Rv * : ?v p;v Mv yG ) ( v y v @ 9v |Ov "v f
#* v O {v FQ Hv Av Jv * #v zv p ,Bv sh jC ,v p ,e;v S G ?v yhO ~v wv I )v zv f {v qv _
uv =v S 9v }v v ,uv+v =v av Avzv y Bv Tv +v yh ,"v v }vAv zv y WhQv Wv yG gPv$ f} ,xvyP )vzv f Ov IGh
.9!QvPh
k k k k
9v %v +v qv S f9v v (v yh ,9v !(v "v Gv | f(v wv * : fC jC .;v s9v f f(v wv * fC :9vvgvv<GQ

.A9W* 9}q+v d9}yG B+< dG(|z< >f;A*

k k k
Nv *Q9v Av yG # v wv y .9v tv S9v p f(v wv * fC Kv Zv * ;v p ,:Ov f f(v wv * fC :9vvTvv|9vvL

.?*9%"yGh ?*GO=yG #| O+VQyGh u9< QOAt}yG #f 9"@9|(zg| 9"+tASG )1(

12
: PE ,j(v |}G Qv Zv gv yG Pv "v | ?v tv Tv p G(v !9v v #v +v }v zv Tv }v yG #v +v _;v S fC 9v !Qv =v Mv *
?v"v*Ov| ?vI9v=vAvSE hC ,uv+v"vGv"v}vy9v< eGQvJvyG uG Bv+v< , v|Q #v| ~vdvfC uvTvp OvF(v*
: ?v FQO #++ v v v S9v =v gv yG #v +v _;v S Ov "v f f(v Gv }v yGh uv Tv qv yG {v Yh Ov sh .d(v SQv yG
.GP$ 9!QZf , p #+ }zT}yG e9wI
b9Tp #| )AI 9%ChOI {+M@ #w}*
k k
;v p gOv +v Tv y c(v zv }v | Ov =v gv yG fzv <z :f(v y(v tv *h ,GQv I f(v wv * fC 9 S 9 S : vv O vv

;v p gQv +v jv < aQv Zv Av yG xv zv }v * : fC )v yhC H9v < #v |h ,&v Tv qv "v < aQv Zv Av yG xv zv }v *

~v y,WhQv Wv yG #v | gQv +v jv v WQv Wv yG GPv $ #v wv yh .yS9v "v yG )v zv f ?v *:(v yG xv zv }v *

k
Ov IC v v Q(v p9v v Qv Zv | ~v wv I )v zv f )v y(v Av SG Ov tv p .eGhOv yG )v zv f GQv \9v I #v wv *
k
23 IOv }v y 9v }v v9v I ,v tv <h ,e9v Wv yG {v }v Wv +v y &v wv zv | hv Shh v v #v +v *Ov +v Wv L G Ov +v =v f
A9v qv zv L #v | Qv +v Dv v f9v vh .#v *Ov yG d9v FQ #v | Ov IGh &v Zv tv Av "v * fC fhO ,)1(?v "v S
k k
GOv +v =v f #v +v COv Jv }v yG e9v wv Jv yG fC 9v }v zv Dv | ,cQv Av yGh SQv qv zv y GOv +v =v f S9v =v gv yG ,v "v <
~v v $Ov v }v v Jv v < f(v v Jv v =v v Tv v * #v v *Ov v yG d9v v FQ ,v v tv v < xv v yP hv v |h ,e;v v S G AGOv v f}
.fhOG}*h
k k
hC S9v "v yG Uv +v yh .?vp;vMv yG A9v =vfzv< e9v+v tv yG )vzv f GQO9v s f(vwv* fC :9vgv<9vS

A9vtv< G uvI 9v%vy ,vAvyGh .?v}vv9vJvyG QvS}G {v< ,xvyP fhQQvtv* #v| #v*OvyG d9vFQ
k
fC 9v }v y9v _ ,9v +v i9v |O Bv +v | hC ,&v y(v I 9v | ,v gv * : f9v v (v yh ~v v9v Jv yG )v zv f
.&yRf hC &@9ph f;fE eOf >zaA@ ~%AJzZ|

>vTvAvwv* , vwvy ,~vv9vJvzvy #v*OvyG d9vFQ 9v%v_QvAvVE ,vAvyG WhQvWvyG ~v$C gPv$

jQAW@ : :9%"| ,?TMyG )%A"| ,p J9+<z< ,="A}yG g9G$ jPyG ($h ,v$ 356 e9f ,p(@ Osh )1(
.O+v9"| S9G!} O+=gyG fE &g| 9ZgyG :E O=gyG

13
# vwv}v*: ?v+v y9vDv | WhQvV ,v$h ,S9v"vyG )v zvf &v Avf9v_ >v Gv @h ,?v+vfQvWvyG ?vqvZvyG
BvqvAvzv* ~vy ?v+vzvwvV Bv+vtv< Ovsh .eGhOvyG )vzvf OvIGh [vMvV , vp 9v%vzvv 9v$Qvp(v@
xv yP hv |h .9v $(v gv \h #v *Pv yG #v *Ov yG d9v FQ #v | hC e9v wv Jv yG #v | Ov IC 9v %v +v yE
rv Zv @E J9v qv Y 9v %v !C f(v "v dv * ~v %v !} ,?v p;v Mv yG IO(v gv < f(v =v y9v av }v yG 9v %v +v zv f Qv Zv *
?v +v y9v Dv | 9v }v $Qv Zv f , v p #v +v }v zv Tv }v yG ?v yhO Bv !9v wv p ,Qv }v fh Qv wv < ,v <C #v | {v v 9v %v <
IQv +v jv Y {v v ,v p uG YQv Wv < 9v %v +v p {v }v fh b(v tv Jv yG Bv dv qv Ih dOv gv yG 9v %v +v p O9v S
.?z\9p ?"*O| ,p 9$A9"CC S9"yG T9fh ,IQ+=vh
Ov "v f ?v +v |;v S G ?v yhOv yG e(v %v qv | )v vzv f aQv gv Av "v S ?v y9v SQv yG gPv $ ,v ph
Qv}vfh Qvwv< v<C Ov%vf ,vp ?vp;vMvyG Y9v\hC )vzvfh ,?vp;vMvyG IO(vgv< #v+v=vy9vav}vyG
,

n
f(v wv +v S xv yP Ov gv <h ,uG d(v SQ #v |R S9v "v yGh ?v |(v wv Jv yG Y9v \hC ~q v C #v |h
LQvMv"vy .fBQvtvyG d(vtv* 9v}v=vTvI 9v%v@9vavzvSh ?v+v|;vS G ?v|(vwvJvyG #vf Ev*OvJvyG

?v +v |;v SE ?v yhO e9v +v tv y jO|v * : ?v p;v Mv yG IO(v gv < ?v =v y9v av }v yG fC 9v $O9v qv | ?v Gv +v Av "v <
9v }v v VQ}G IQ9v }v f )v zv f e(v tv @h b(v tv Jv yG ev qv Jv @h IGh9v Tv }v yGh dOv gv yG uv tv Jv @
YQv Wvy ~vwv AvJv @ ?vyhO ?v|9vsE #v +v}vzv Tv}vyG )v zv f fCh .~v*Qv wvyG &v<9vAvv ,vp uG Ovfh
.?<(Aw| G sh Q(ASO
#+! ( >F(}< ,&y x*QV : gOIh uG

14
 åš7÷Ç WèÏ åuNH

WšU1 êÏUM s bM

x
uv Jv zv yp
n r jOv %r v *n &o v zq v yG {v so ux v Jn v yr G )v yn E jOv %r v *n #v |v ~v wo v F5v vn Qn v Vo #v | {r v $n {r v so {
p pv p pn p p
r o n n n n r o n n x
n v
n n o n n n x n r n r n n nn
~v wv y 9v }v p iOv %v * fC :E jOv %v * : #v |C hv =v Av * fC uv IC uv Jv yG )v yE jOp v %v * #v }v pC
v v w

p
n#v | ,v "v jr v *o : n v v v pn k q n v r o o n r n o v n n n p
n o o r n n rn
#v dv yG fE 9v "v c :E ~v $Qv Dv vC hv =v Av * 9v |h }35{f(v }v wv Jv @ rv +v v
p p p p
n n or n o r or n n n n n n n onrn n l n n nq v k r n x n r
iQvAvqv* fC fBQvtvyG GPv$ f9vv 9v|h }36{f(vzvgvqv* 9v}v<p ~v+vzvf &vzvyG fEp 9v8v+vV uvJvyG
n rn n n r n rnn r n n n rn v n r n
&v +v p >v *Q : H9v Av wv yG {v +v Zv qv @h &v *Ov * #v +v < jPv yG uv *Ov Zv @ #v wv yh &v zv yG fhO #v |
nn q o
p p p p p p p p p p p p
n n nr x v
U!(* }37{#+}p y9gyG HQ #|p

#v | ~v $O9v %v av \E OGR 9v }v zv v S9v "v yGh ,e;v S5v y )v yh}G fhQv tv yG Pv "v |
J9v gv *Qv Wv @ uv+v=v av@ jC ,?v gv *Qv Wv yG uv +v =v av Av y IO(v gv yG )vyE IGO9v"v}v y9v < G(v Gq v y e9vwvJv yG
dOv vgv vyG ~v v%v vy uv vtv vJv vAv v* fzv v< ;v v|C ,?v v+v v|;v vSE ?v vyhO ,v vp e;v vS G )#v v+v v!G(v vs(
.b(tJyG ~%y eqJ@h IGh9T}yGh

f9v qv f #v <G f9v }v Dv f )v zv f S9v "v yG Q9v C 9v |Ov "v f )v yh}G IQv }v zv y xv yP KOv I
&+ v vzvf &v+vzv}v@ 9v}v< #v+v}vzvTv}vyG ?vyhO f(v8vV IQGOE ,vp aQvZv@ &v!C ?vGvJv< ,g(vzvAvsh
~v C .S9v "v yG #v | Qv L6G ^v gv =v yG ~v zv ch ^v gv =v yG I9v <9v Jv }v < >v =v Tv @ 9v }v | ,&v Tv qv !

15
,AGQv tv yG #v | ?v f9v }v F &v yRv Av fE 9v |Ov "v f >v y9v _ , v <G #v <G ,v zv f hv | Ov %v Wv }v yG QQv wv @
# v | eOv s #v | hv | v v f9v }v Dv f ?v =v S9v Jv }v y ?v "v *Ov }v yG G(v |Ov s #v *Pv yG ?v p(v wv yG Ov ph ~v $
{v$C ?v+vtv< fhO ,?v"v*Ov}vyG ,vp ?vp;vMvy9v< &vgv*9v< #v| ~v$ G(v!9vvh v v Q9vZv|}G O(vph
# v vf G(v vFQv vL 9v v| f9v vfQv vS ~v v%v v"v vwv vyh ,iQv vL}G Q9v vZv v|}G O(v vph hC ?v v"v v*Ov v}v vyG
,#v+v qvY ,v p ?v *h9vgv | Ov \ d9vAv tv yG rv shC 9v |Ov "v f ,gQvwvTvgv | GhQO9v ih ,&v Av f9v _
,,v zvgvy 9v%vgv <G(v@h HQvgv yG IQv*RvFh bGQvgvyG f(vwv @ Ev +vJv< ,&vgv | KvzvZvyG {v=vsh
HQv s ~v %v < uv Jv y )v Av I ,v zv f ~v %v tv I;v p .?v *h9v gv }v y 9v %v gv <G(v @h Qv Zv |h e9v Wv yGh
,?v CO9v Jv yG xv zv @ Pv "v |h .)1(IQv Gv %v zv y 37 ?v "v S ,O9v v hC ~v $O9v <Ch ,fGhQv %v "v yG
,&v zv Av s {v Ih ,#v *Ov yG #v f LQv L Ov tv p f9v av zv Tv yG )v zv f LQv Mv * #v | {v v Kv =v YC
.JGQ(DyG rs(A@ ~y xyP h|h

S9v v"v vyG >v v$ ,#v v+v v*(v v|}G )v vzv vf ~v v%v v@Q(v vC f(v v+v vS9v v=v vgv vyG #v vzv vfC 9v v|Ov v"v vgv vp
k
)vyE S9v"vyG Ov+vgv@ ,JGQ9vgvV #v| &vtv+v=vavAv< GhO9v! 9v| uv+v=vav@ ,vp ;v|C ,~v%vAv!h9vgv}vy

~v %v }v wv I GhCOv < f(v +v S9v =v gv yG #v wv y .#v +v }v zv Tv }v yG ?v yhO ,v p uG #v +v !G(v s ~v +v wv Jv @

gG(v pC ~v +v }v wv @ {v +v =v S ,v p ,A9v |Ov yG #v | bGQC 9v | IQv Dv wv y yM9v qv Tv yGz ,v }v S {v FQv <
?v=vy9vav}vyG hC ?v|(vwvJvyG Ovtv! ?vyh9vJv| #v| ~v%vgv"v|h ,I9v+vJvyG Ov+vs )vzvf )vtv=v* #v|
?v yhOv yG fCh )v yh Ov s &v }v wv Ih e;v S G fC ?v Jv \Gh ?v y9v SQ ,v p .b(v tv Jv y9v <
.9%+zf , ( y AT* # }y xz|

Bv Jv @ ,?v !9v %v }v yGh dPv yG I9v +v I f(v Wv +v gv * f(v }v zv Tv }v yGh #v +v Jv yG xv yP Pv "v |h

#*v OvyG d9vFQ G(v|OvMvAvSG #v*PvyG ,OGOv=vAvS Gh Qv%vtvyG #v+v_;vS JhQv=vFh bvzvTv@

.37 ?"S KGOIC v v jQ=ayG N*Q9@ Qd!C )1(

16
,e;vS5vy ~v%v@9vpQvZv@ {vv G(v=vTv"v*h ,&vzvy YQvV )vyE ?v+vwvzv}vyG ~v$Qv|GhC G(vy(vJv+vy
m
.uG e;S IO(gy9< jO9"* #| )zf Qqwy9< G(}wJ+yh

n v Pv yv G{ #v | (v %v p uG #v +v !G(v tv < Qv +v vPv Av yG dh9v Jv * #v | {v v Kv =v Yzv p

#*
p
k n n rn n r n r nn on o nn nq n o n o
~v %v }v wv I A:|v $h yGO9v Tv p VQ}G ,v pp f(v gv Tv *h &v y(v SQh &v zv yG f(v <Q9v Jv *
rr n o rn r x o
p
o o rnn r r n n v n o r n r o v n o r n r o v n op n
G(v qv "v * hC am;v Lp #v | ~v %v zv FQCh ~v %p v *Op v *C hv av tv @ hC G(v =v zv Zv * hC G(v zv Av tv * fCz
n n n n rw r n n n n
}~l v+vdp vf HlGPvf IpQn vLp 6G ,vpp ~r v%o vyhn 9v+n v!OvyG ,vpp jlRvLp ~r v%o vy xvyp P VQr}G #n v|p
p
33 IOF9}yG

uv +v =v av @ ,?v "v Tv y9v < f(v }v Tv * #v | Ov "v f ,v "v gv * ,uG YQv V ~v +v wv Jv Av y IO(v gv yGh
,{v FGh}G ?v gv <Q}G A9v qv zv Mv yG Qv Zv f ,v p uv =v _ &v !C f(v "v dv * 9v }v y &v <9v Wv | ~v wv I
k
fhQvZv+vp ?vgv+vWvyG 9v|C .9vtvI: {v+vZvqvAvyG #v| A,vWv< GPv$ #vf Ev*OvJvzvy O(vgv"vSh
~v %v +v zv f f(v tv zv av * #v }v | 9v %v +v p ~v v9v Jv yG f(v wv * fC Ov < : e;v S G ?v yhO fC )v zv f
Ev y9v Dv yG fQv tv yG ,v p ,12 ~v sQv yG Ov "v f ~v $OOv f rv s(v @ ?v }v F}G fC 9v }v <h .?v }v F}G
&v @O:h eOv f iQv I}9v < hC v v Qv Wv f ,v !9v Dv yG e9v | G J(v | >v =v Tv < ,jQv Gv %v yG
k
e9v | G fzv < d(v tv yG YGQv Av L9v < bRzv }v yG GPv $ #v | LhQv Mv yG G(v yh9v I Ov tv p v v ;v YC
k k
)v zv f 9v !Qv s Qv Wv f9v "v CE QhQv | ~v iQv < ,9v +v I dGR: (v $h ,)v qv Av LE Qv Wv f ,v !9v Dv yG

~v wv Jv * jPv yG Qv dv Av "v }v yG jOv %v }v yG {v wv V )v zv f O(v gv +v Sh .e(v fRv }v yG &v F9v qv Av LE

) v vzv vf &v vAv v=v v+v vi d;v vLh .e;v vS G ,v vp9v vY )v vyE #v v+v v}v vzv vTv v}v vyG Ov v+v vgv v*h dOv vgv vy9v v<
aQvgv* 9v}v+vp ,&v"vf ?v<9v+v! ?vyhOvyG ~vwvI #v*OvyG d9vFQ OvIC G(vy(v* fC #v+v}vzvTv}vyG
.&+tqyG ?*:(< ~$O"f

17
, v p ,hv sG(v yG VQC )v zv f ?v |(v wv Jv yG gPv $ uv +v =v av Av y ?v YQv qv yG Bv Jv +v @C Ov sh

?v *:h ?v |(v wv Ih .e(v +v yG )v Av Ih 1979 e9v gv yG ,v p ,v "v +v }v Mv yG IQ(v C Pv "v | ,fGQv *E

?v p9v \E ,hv *Qv Wv Av yG ?v +v I;v Y )&v +v tv qv yG( Ov F9v tv yG ,v av gv @ ?v +v y9v Jv yG fGQv *E ,v p &v +v tv qv yG
e;vf Gh A9v]vtvyG A9vSDQ #v+v+vgv@h ,?vyhOvyG IRv%vFC ,vp ~vwvJvAvyG ,vp uvJvyG )vyE
?v*Pv+vqv"vAvyGh ?v+vgv*QvWvAvyG ?vavzvTvyG gOv+v< f(vwv+vp .#v*QvL6G #v+vy(v8vTv}vyGh ,Xv+vGvyGh
.&"f ?<9+! gGQ* #| #++gA<h QV9=| {wW<
) v zv f &v @9v +v y(v 8v Tv | Rv vQv Av @ jPv yG ,?v *Q(v %v }v Gv yG Uv +v FQ xv yP Ov gv < v@ v h
, z*

.?+f9}AF Gh ?*O9ZAs G >!G(GyG

UvzvGv| uvpG(v* fC >vGv* PE ,,vyhC ,vgv*QvWv@ QhO &vy jPvyG f9v}vyQv=vyG ~vC
.d(gq}yG ?*Q9S f(wAy f9}yQ=yG J9g*QW@ )zf A9+Yh}G
.I9v v ]v v s ?v v Av v Sh #v v *O d9v v FQ ?v v Av v S #v v | f(v v wv v Av v * A9v v +v v Yh}G Uv v zv v Gv v |h

UvzvGv}vyG jQv* ,f9v}vyQv=vyG #vf QOvZv* hv*QvWv@ jC ^vpQ ?v+vI;vY UvzvGv}vzvyh

.,!GQ* G Q(ASOyG hC ?+|;S G ?g*QWyG ~F;* : &! C

[v +v Mv Wv @ Uv zv Gv | f9v }v yQv =v yGh A9v +v Yh}G Uv zv Gv | #+ v v < ?v s;v gv yG ~v wv Jv *h
?v f(v }v Gv | >v !9v Gv < A9v +v Yh}G Uv zv Gv | # v | I9v ]v s #v | f(v wv | (v $h ,?v Jv zv Zv }v yG
?vJvzvZv}vyG [v+vMvWv@ UvzvGv| vy vAv h .?v+v!GQv* G ?v|(vwvJvyG ,vy(v8vTv| #v| I9vtvAv"v|
, ( *

Ov F9v tv zv y ?v Jv +v Zv "v yG ~v *Ov tv @h ,A9v +v Yh}G Uv zv Gv |h f9v }vyQv =vyG #v+v< J9v fGRv "v yG {v I
.?+|(tyG ?S9+Ty9< ?tzgA}yG {F9T}yG ,p , zf}G

~v %v Av }v %v | ,#v *O {v FQ 86 #v | f(v wv Av * jPv yG AGQv =v Mv yG Uv zv Gv | c9v "v $h

fC Uv zv Gv }v zv y #v wv }v *h .A9v +v Yh}G Uv zv Gv | A9v ]v fCh ) v zv f}G Ov F9v tv yG Q9v +v Av LG

18
IOOvJv| Qv+v*9vgv}v< eGRvAvy:G #vf LQvMv* 9v|Ov"vf ,,vzvf}G OvF9vtvyG #v| ?vtvDvyG >vJvTv*

.)1(&@9=FGh ?*Oz@ ,p {Wq* 9|O"f hC

Uv +v zv p,?v |(v wv Jv yG gPv $ )v zv f ?v "v S #v +v C;v Dv yG HQ9v tv * 9v | ,v ]v | ~v iQh

k
#v+v}vzvTv}vyG &v< uG Ovfh 9v}v| 9v]vgv< uvtvJvAvS 9v%v!C )vyE Qv+vWv* 9v| uvp}G ,vp c9v"v$

?v qv y9v Mv }v yG Ov F9v tv gv yG v | iQv LC IOv+v tv f 9v %v!C )v zvf dOv * 9v}v | ,?v*(v+v!O IO9v gvS #v|
#

GPv $ ,v p 9v %v "v f KOv Jv Av ! #v y xv yPv yh ,f(v }v zv Tv }v yG 9v %v pQv f ,v Av yG uG #v *Ov y

.H9AwyG

fC )vzvf ,?vqvzvAvMv| >v$GPv| #v| ,#v+v}vzvTv}vyG #v| Qv+vDvv QGQvYE Qv}vAvSG Ovsh
G(v y(v @ #v *Pv yG e9v wv Jv yG U9v Mv VC ,v p #v wv yh ,J9v gv *Qv Wv Av yG ,v p Uv +v y {v zv Mv yG
e9v wv Jv yG {v v fC jC .#v +v }v zv Tv }v yG )v zv f Bv av zv Tv @ ,v Av yG ?v +v y9v Av Av }v yG J9v |(v wv Jv yG
9v$Qvp(v@ >vFG(vyG J9vqvZvyG Qvp(vAvy fhQvtvAvqv* G(v!9vv ,#v+v}vzvTv}vyG ~vwvI G(vy(v@ #v*PvyG
OQvGv AvyG ,?v !9v|}G ,i(vtv AvyG ,dOvgv yG 9v%v "v|h .eGhOvyG )vzvf ~vzv Tv}vyG ~vv9vJvyG ,vp
.?v +v y9v Dv }v yG J9v qv Zv yG #v | 9v $Qv +v ih ,~v zv Jv yG ,?v +v p9v qv Wv yG ,?v $GRv "v yG ,AG(v $}G #v |
ev qv Jv Av Sh IGh9v Tv }v yG uv tv Jv Av Av Sh ,dOv gv yG Qv p(v Av +v Tv p ~v %v "v | OvIC ,v p JQvp(v @ (v yh
,IO9v gv Sh Xv +v f Ov iQ ,v p S9v "v yG Xv +v gv +v Sh ,~v zv dv yG ,v qv Av Mv +v Sh ,J9v |GQv wv yG
k
,v p ~v $9v Tv @ ,v Av yG e9v wv I}G W9v =v "v Av SE )v zv f GQO9v s f(v wv +v S &v Tv qv ! ?v qv +v zv Mv yG f}

.~$O"f IO}Ag}yG iQL}G h*QWAyG QO9Z| >!9G< ,xyP u+tJ@

k
v v G vsh GQ(vAvSO ,v|;vS G ~vwvJvzvy IO(vgvy9v< f(v=vy9vav}vyG eOvtv* ~vy GPv%vyh
#+! (

www.leader.ir/langs/AR/index.php fGQ E * ,p ?+|;S G IQ(DyG OF9s hs(| )1(

19
Kv Gv "v @ IQv | {v v , v ph .IOv =v Av Tv }v yG J9v |(v wv Jv yG &v tv =v av @ 9v }v y {v *Ov =v v ,?v <(v Av wv |
Pv +v qv "v Av < e(v tv @ ,~v wv Jv zv y d(v Y(v zv y ,v |;v S G ~v wv Jv yG IO(v gv < ?v =v y9v av | ?v f9v }v F
9v | IO9v f .?v +v |;v SE ?v |(v wv I 9v %v !C S9v "v zv y #v $Qv =v Av y ?v +v zv wv Wv yG J9v pQv Zv Av yG ^v gv <

~v yh ,?vyO9vf ?v}vv9vJv| uvzvAv* ~vy ,{v@9vs ,v p {vAvtvyG OvI Pv+vqv"v@ #vf IQ9v=v f f(vwv@
g9v}vfC bQ9vS Ov* hvavs hC .{vAvtvyG )vzvf &v|GOvsE J9vTv<;v|h J9v+vDv+vI ,vp Qvdv"v*
:h Ov zv Gv yG gOv I fC )vzvf fBQvtvyG [v "v * fGR ~vFQ hC .&v+vzvf OvI :h Y(vGvyG
ahQvgv}vy9v< Qv|}G ?v8v+v$ 9v%v+vzvf uvzvav* ?vavzvTvAv| ?vf9v}vF ?v|9vsE hC .~vFQvzvy O(vFh
9v | uv +v =v av @h ,S9v "v yG )v zv f uv +v +v ]v Av yGh Uv Tv Gv Av yG 9v %v Av }v %v | Qv wv "v }v yG #v f ,v %v "v yGh
Kv Gv "v @ fC fhO .uG #v *Ov < &v y ?v zv Y : jPv yGh ,#v *Ov yG #v | 9v $OGQv pG &v }v %v qv *
Qv vtv vqv vyG ) v vzv vf A9v v]v vtv vyGhC ,,v vf9v v}v vAv vF G {v vp9v vwv vAv vyG uv v+v vtv vJv v@ ,v vp ?v vyhOv vyG gPv v$
?v *9v }v I hC ,S9v "v yG #v +v < IGh9v Tv }v yGh dOv gv yG ?v |9v sE hC ,?v +v f9v }v Av F G {v v9v Wv }v yGh
.VQ}G IQ9}fh ?8+=yG
,?v gv }v Av Gv | Uv SC K;v C )v zv f e(v tv @ e;v S G ?v yhO fC fhOv tv Av gv * ~v %v !}
:,$
) v zv f QO9v sh ,?v +v y9v Dv | ?v +v "v *Oh ?v +v s;v LC J9v qv YG(v }v < hv Av }v Av * ?v qv +v zv L .1
.fBQtyG ,p & y ~wI : fC #d* 9}+p ?+fQWyG e9wI}G W9="ASG
Qv +v i d(v zv I MGQv Av s9v < e(v tv @ S9v "v yG #v | ?v f(v }v Gv | ,v $h .iQ(v Wv yG .2
.?qzAM}yG 9*9]tyG , p e9wJzy ?|Rz|

.i(AqyGh ,?=TJyGh ,A9]tyG ,y(Ay ,#*O d9FQ .3

.{+ZqAyG # | A,W< US}G gP%y VGQgASG , *z 9}+ph

20
 k

+
?q zMyG ::hC

n r x n o n r q n v r
}#n v +v }p v y9v gn v yG HQn v yp ~n v zp v Tr v "o v yp 9v !Qr v |p Chn inOv %o v yG (n v $o &p v zv yG iOv $o fEp {v s ...{
71e9g!}G

&v Zv Mv y jPv yG rv *Qv gv Av yG ) v zv f ?v p;v Mv yG IO(v gv < #v +v =v y9v av }v yG {v v uv qv Av *

?v S9v +v Sh #* v Ov yG ?v SGQv I ,v p I(v =v "v yG ?v p;v Lz :,v "v gv @ 9v %v !C &v y(v tv < )1(jOQh9v }v yG
O(v Fh H(v Fh {v zv gv *h .y>v FGh ?v |}G ,v p 9v %v < e(v tv * #v }v y 9v $Ov tv fh ,9v +v !Ov yG
k
.)2(y#+f9]| 9G}$h #+z}%| )\(p S9"yG f9wyz g:(y &!z< ~+fR

hC ,?v*(v+v!OvyG AkG(vS ,#v+v}vzvTv}vyG Kvy9vZv}vy ,vfGQvyG ~v+vfRvyG (v$ ?vqv+vzvMvy9vp

k
,vp )vAvI 9vfQvV 9v|Rvzv| Qv=vAvgv* &v*CQh ,9v%vzvv ?vyhOvyG J9vavzvS &vv;vAv| ,?v+v"v*OvyG
# v }v y ?v *Pv +v qv "v @h ?v +v F9v ]v sh ?v +v gv *Qv Wv @ J9v +v I;v Y A9v av f{v < e(v tv *h .JGO9v =v gv yG
.&"f ?<9+"zy ~$Q9AM*

#v | Qv Dv v} Ov Av }v }v yGh v v uG d(v SQ Ov gv < v v #v +v }v zv Tv }v yG Nv *Q9v @ d;v Lh

n k
,f9v av zv Tv yG ~v wv Jn v @ LQ9v L ?v *Pv +v qv "v @ ?v av zv S c9v "v $ #v wv * ~v y ,9v !Qv s Qv Wv f ?v Tv }v L
w

.IQG%zy 450 ?"S ,p(@ ,#+_;TyG e9wIC ,p >Av #| Q%VC )1(

.?+"*OyG J9*:(yGh ?+!9azTyG e9wI}G v v ?|9| G Otf )2(

21
?v+vgv*QvWv@ J9vavzvS c9v"v$ #vwv* ~vyh ,?vzvtvAvTv| ?v+vF9v]vs J9vavzvS c9v"v$ #vwv* ~vyh
?v =v S9v Jv | Kv +v Av * ~v wv I hv *Qv Wv @ hv +v av Av Tv @ hC ,?v Av <9v C #v +v !G(v s >v F(v }v < Qv +v Tv @
?vavzvTvyGh .Pvqv"v@ fC >vGv* gQv|GhC f} ?v+vgv*QvWvAvyG ?vavzvTvyG gOv+v< jPvyG .~vv9vJvyG
f(vzv}vgv* ,~vv9vJvyG 9v%v"v+vf J9v8v+v$h OGQvpC ~v$ Qv|Gh}G Pvqv"v* #v| f} ,?v*Pv+vqv"vAvyG
k
QOvZv@ e9vwvI}9vp ,9v]v*C ?v+vF9v]vtvyG ?vavzvTvyG ~vv9vJvyG Ov+v<h .&v@9v}v+vzvgv@ >vF(v}v<
# v}v| ~v$Qv+vih ?v_QvWvyGh ?v=vTvJvyG d9vFQh I9v]vtvyG #v| hC ,&vTvqv! ~vv9vJvyG #v|
.~%@GQ9T| OOIh ~v9JyG ~%"+f

J9vSQ9v}v}vyG gPv$ )vzvf ?vp;vMvyG IO(vgv< #v+v=vy9vav}vyG #v| OvIC VQvAvgv* ~vyh
,e;v vS G ?v vyhOv vy ~v vv9v vI O(v vFh fC f(v v"v vdv v* ~v v%v v!} ,)?v vqv v+v vzv vMv vyG( ~v vv9v vJv vzv vy
.?<9JZyG Y9}FEh E*OJyG , ph fBQtyG , p &+ zf U(Z"|
.9$OG! #zp ?yO}G gP$ # f ?ZI9p #+ g< 9"DJ< (y # wy

fBQty9< ~ % y:OASE

n n H9vAn vwvyr G #n v| go(v=o vTn vJr vAn vy H9vAn vwvyr 9v< ~v%o vAn v"n vTvyr Cn fnh(o vzr v*n 9k vtv*Qvqn vyn ~r v%o v"r v| fv Ehn{
9v|h
p p p p p p p p p p p
n o onn q q n o onn n r
f(v y(v tv *h &p v zv yG Op v "v fp #v |p (v $ 9v |h &p v zv yG Op v "v fp #v |p (v $ f(v y(v tv *h Hp9v Av wp v yG #n v |p (n v $o
r n o n n r n o
n n nr q nn
78fGQ}f dB }f(}o zgr *n ~r $o hn HnPp wyG &p zyG )zf

e9wJyG O ( (F < Q|C uG

~vv9vI ?v|9vfRv< ~vwvI ?v|9vs{v< #v+v}vzvTv}vyG Qv|C uG fC )vzvf &v< G(vyOvAvSE 9v}v|

r vn n n oq n n n n onrn o r n
hv =v Av @ :h &v zv yG dRv !C 9v }v < ~v %v "v +v < ~v wv I9v p ....{ :)v y9v gv @ &v y(v s )?v qv +v zv L(
po nn p
r x n r n n n v n r o n rn
~v wv IG fpCh{ :)v y9v gv @ &v y(v sh }......uv Jv yG #v |p cA9v F 9v }v f ~v $AG(v $C

22
 n
9v | ^v gv <
r n #v fn cn(v "o v Av qr v*n fCn ~r v $o QrPn v Ir Ghn ~r v$o AG(n v $r Cn hr v =v Av v @n :
n n o q n n n n o nrn
p p p h &v zv yG dRv !Cn 9v }v <p ~v %n v "v +v <n
n oq n
}....x+r yEp &zyG dR!C

,uG dRv !C 9v }v < #v +v }v zv Tv }v yG #v +v < ~v wv Jv * fC d(v SQvyG Qv |C fC Q9v =v Av fE )v zv f

d9v FQ 9v %v gv \h IOv f9v s c9v "v $ fC 9v }v <h .~v wv Jv yG ?v |9v s{v < #v +v }v zv Tv }v zv y Qv |C (v $
& vZvZvMv* {v+vyO OQv* ~vy 9v| &vAv|} H9vavL d(vSQvyG H9vavL fCz :d(vtv@ #v*OvyG
H9v av Mv yG Uv +v yh ,?v |9v f IQ(v Zv < d(v SQv yG >v _9v Mv @ J9v *6G gPv $ fCh ,y&v <
k
?v av SG(v < ~v wv Jv yG ?v |9v sE ) vzvf ~v%vy Qv|Ch #v+v}vzvTv}vzvy 9v<9vavL f(vwvAvp ,&v< U9vL
.~v9I

#+ + v vzv vyOvyG f} ,?vtv+vtvJvzvy rvy9vMv|h ,W(vzvjv| d(vs GPv$ d9vJvyG ?vgv+v=vav<h

nr n n n
9v"vyRv!Ch{ :9v}v%vZv! GPv$ ,IOvF9v}vyG IQ(vS ,vp 9v@OQh #v+vAv*B #v| AGRvFC #vf IQ9v=vf
o r n rn n k rn o n n r n r n n n rn n x k x n o x n r n n r n rn
~vwvI9vp &p v+vzvf 9v"v}p v+v%v|h H9vAvwp vyG #v|p &p v*Ov* #v+v< 9v}vy 9vsOvZv| uvJvy9v< H9vAvwp vyG xv+vyE
p
n9v "v zr v gn v Fn {u v wo v y ux v Jn v yr G #n v | cnA9v Fn 9v }v v fn ~r v $o AG(n v $r Cn hr v =v Av v @n : n n o q n p n n n o n r pn
p
n
p
o o n p n h &v zv yG dRv !C 9v }v <p ~v %ov "v +v <
o
r o n rn x
n kn n kv r n n o n q n r n k nr n kn r r
,vp ~vv(vzv=v+vy #vwvyh IOvIGh ?v|C ~vwvzvgvGvy &vzvyG A9vV (vyh 9vF9v%v"v|h ?vfQvV ~vwv"v|
p p p p p p
r o o n o oxnon k n r o o rn n n r n o n r n o n n
&v+vp ~vAv"vv 9v}v< ~vwv8v=v"v+vp 9vgv+v}vF ~vwvgvFQv| uG )vyE JGQv+vMvyG G(vtv=vAvS9vp ~vv9v@B 9v|
p p p n p p po p p
r~v v$o AG(n v v$r C hr v v=v vAv v@ :hn &v vzv vyG dRv v!C 9v v}n v v< ~v v%o v v"n v v+r v v<n ~v vwv vIr G fCnhn }48{fn(v vqo v vzv vAn v vMr v v@n
n v n o q n n n
p p p p
n9v }v !vCn ~r v zn v fr 9v pn Gr(r v yv (n v @n f{v pn xn v +r v yn E &o v zq v yG dnRn v !Cn 9v |n ^v gr v <n #v fn cn(v "o v Av qr v *n fCn ~r v $o QrPn v Ir Ghn
p p p
n o nn x k n v n r po o n oq o
}49{f(vtvSp 9vqvy S9v"vyG #v| GQv+vDp vv fEph ~v%p v<p (v!P ^vgv=v<p ~v%v=v+vZp v*o fC &vzvyG Ov*Qp v*o
v n r n o n
p p
IOF9}yG IQ(S

9v }v %v !} ,~vv9vI >v +v Zv "v @ H(v Fh #v f f9vCOvJv Av@ : f9v Av*6G fC evI;v *h

,Ov}vJv| I(vfO #v| H9vAvwvyG {v$C rvs(v| #vf KOvJvAv@ IQv+vDvv J9v*B #v}v\ 9vAvyRv!

23
 k
,e;vS G ,v p d(v LOvyG #vzv fC ~v %v ]v gv <h ,GQ9v %v F 9v %v<Q9vI ~v %v ]v gv< fC rv +v vh
fzv < d(v SQv yG Qv |Ch ,~v %v "v | QPv Jv y9v < f(v }v zv Tv }v yG Qv |C Ov sh .Qv qv wv yG Qv }v \Ch
, v p 9v | Qv +v jv < ~v %v y ~v wv Jv y9v < ~v %v FG(v $C hv =v Av * :h ,uG dRv !C 9v }v < ~v %v "v +v < ~v wv Jv *
J9v *6G [v ! GPv $h ,#v +v _;v Tv y9v < :h e9v wv Jv y9v < ?v s;v f 9v %v y Uv +v yh .fBQv tv yG
n o n o n o n
f(vfQp9vTn v*o #n v*Pp vyG xv!RvJr v*n : d(vSo Qv vyG 9v%n v*wC 9v*n { :&v+vp BvyRv! jPvyG Y(v\(v}vyGh
v

n v n n r oo oo ro r nn r n rn v n r o n n v n
#v *Pv yG #v |h ~v %v <(v zv s #v ||v @ ~v yh ~v %v $G(v pzv < 9v "v |B G(v y9v s #v *Pv yG #v | Qv qv wv yG ,v p
r o r
p p p p p p p p p p
n~v zv wn v yr G fn(v po Qx v Jn v *o cn(v @o zr v *n ~r v yn #n v *Qv Ln B e(r v tn v y fn(v fo 9v }v v Sn HPv wn v zr v y fn(v fo 9v }v v Sn GrhOo9v $
p p p p p p p
r o n r n o r nr o r v n o o o n nmn r o o r n o on
GhQPv I9v p g(v @|v @ ~v y fEph ghPv Mv p GPv $ ~v Av +v @p hC fEp f(v y(v tv * &p v gp v \p G(n v |n Op v gr v <n #v |p
n oq n n n o k n q on n n nn on r oq
fC &vzvyG OpQp v*o ~r vy #n v*Pp vyG xv8p vyhrC 9v8v+r vV &p vzvyG #n v|p &vy xvzp v}r v@ #vzvp &vAv"n vAvpp &vzvyG OpQp v*o #v|n hn
v

n n n n r rw n oo x n
}41{~l v +v dp v f HlGPv f IpQn v Lp 6G ,v pp ~r v %o v yhn jlRv Lp 9v +n v !Ov yG ,v pp ~r v %o v y ~r v %o v <n (v zv s Qn v %v av *o
r rn n o n n o n n o vn n r n o
VQp v fC hrC ~v %o v "n v +r v <n ~v wv Ir 9v p chD5v Fn f{p v p Bp v Jr v Tw v zv yp f(v y9v vC HpPp v wv zv yp f(v f9v }v v Sn
r o nrn o r n n r n n r n k r n n o n nn r o r n r r o n r o r n
~v %v "v +v < ~v wv I9v p Bv }v wv I fEh 9v 8v +v V chQw v ]v * #v zv p ~v %v "v f VQv gv @ fEh ~v %v "v f
p p p
o~v $o On v "v fhn xn v !n (v }o v wx v Jn v *o rn v +r v vn hn }42{#n v +v av Tv tr v }o v yr G >w v Jv *o &n v zq v yG fv E bv Tr v tv yr 9v <
p p p p p p p p
n nro nn n n r n n r vn n n v o q o r o n o nr v
xv v 8p v v vyhC 9v v |h xv v yp P Op v v gv v < #v v |p f(v v y(v v Av v * ~v v C &p v v zv v yG ~v v wv v I 9v v %v v +v v pp IGQ(v v Av v yG
n v n w v n o o r n l o n k o n n n r v nr n n v
#v*PvyG f(v+v=v"vyG 9v%v< ~vwvJv* Q(v!h iOv$ 9v%v+vp IGQ(vAvyG 9v"vyRv!C 9v!E }43{#v+v"v||v}vy9v<
n r or
p p p p p pp p
q n r o r o r n o n rn n n w vv n r o n n v r o n r n
&v zv yG H9v Av v #v | G(v dv qv Jv Av SG 9v }v < Q9v =v I}Gh f(v +v !9v <Qv yGh GhO9v $ #v *Pv zv y G(v }v zv SC
p p p p p p p p
k nn p n r on r n n n r n r n n v ro n r n n n n n o rn n r o n n
9v "v }v C ,v @p 9v *5v < GhQv Av Wv @ :h fp(v Wv LGh S9v "v yG G(v Wv Mv @ ;v p AGOv %v V &p v +v zv f G(v !9v vh
p
n9v "v =r v An v vn hn }44{fnhQo v p9v wn v yr G ~o v $o xn v 8v yn hrzo v pn &o v zq v yG dnRn v !Cn 9v }n v < ~v wo v Jr v *n ~r v yv #v |n hn ; k n
v +v zp v s
p p p
n oo n n n n n rnr n rnr n rv r n n n
fP}Gh rp v !}9v <p rv !}Gh #v +v gv y9v <p #v +v gv yGh Uv qv "v y9v <p Un v qv "vv yG fC 9v %n v +v pp ~r v %p v +r v zv f
v

n n ov ln v n n on n v pn n n n l n p n o o r n x x v x n oo
#v|h &vy IQ9vqvv (v%vp &v< bOvZv@ #v}vp U9vZvs MhQvGvyGh #vTvy9v< #vTvyGh fP}9v<
pp p p p
n n n nrv n n n o v o o n nron oq n n n o r n r vp
~v $p Q9v CB )v zv f 9v "v +v qv sh }45{f(v }v yp 9v dv yG ~v $ xv 8p v yhzv p &v zv yG dRv !C 9v }v < ~v wv Jv * ~v y
p p

24
 k n n n x k x
iOv$o &p v+vpp {v+vGp v! G go9v"n v+r v@Bhn IpGQn(r vAvyG #n v|p &p v*r Ov*n #n v+r v<n 9v}n vy 9vsOvZn v|o ~n v*n Qr v|n #v<r G )vTn v+vgn v<p
v

x k n
p
n v o r r n n k o n n r v n rn n n rn n x k x n o n l on
}46{#v +v tp v Av }v zv y ?v dv fp (v |h iOv $h IpGQ(v Av yG #v |p &p v *Ov * #v +v < 9v }v y 9v sOv Zv |h Q(v !h
oq n n n n o r n r v nn oq n n n n o rn r o r nrn
&v zv yG dRv !C 9v }v < ~v wv Jv * ~v y #v |h &v +v p &v zv yG dRv !C 9v }v < {v +v Gv ! G {v $C ~v wv Jv +v yh
p p p p p p
n#v+r v<n 9v}n vyx 9k vsOx vZn v|o ux vJn vyr 9v< Hn9vAn vwvyr G xn v+r vyn E 9v"n vyr Rn v!Cnhn }47{fn(vto vS9vqn vyr G ~o v$o xn v8vyn hrzo vpn
p p p
rhv =v Av v @n : n n o q n n n pn o n r n o p
r n r n n k r n o n n r n rn n
p h &v zv yG dRv !C 9v }v < ~v %v "v +v < ~v wv I9v p &v +v zv f 9v "v }v +v %v |h H9v Av wv yG #v | &v *Ov *
p p p p p p
n rnn k nr n k n r r o n rn n u o x n r n n pn v n r o n rn
A9vV (vyh 9vF9v%v"v|p h ?vfQvVp ~vwv"v|p 9v"vzvgvF {vwvyp uvJvyG #v|p cA9vF 9v}vf ~v$AG(v$C
n o n n o n o o x n kn k o o n n oq
JpGQn v +r v Mv yG G(v tv =p v Av Sr 9v p ~v v9v @B 9v |n ,v pp ~r v v(n v zv =r v +n v y #v wp v yhn IOv Ip Ghn ?v |v C ~r v wv zv gn v Gn v y &v zv yG
o r nn n o n r n r o o n o oxnon k n r o o n n
~vwvIG fpCh }48{f(vqvzp vAvMv@ &p v+vpp ~vAv"vv 9v}v< ~vwv8v=v"v+vp 9vgv+v}p vF ~vwvgvFp Qr v| uG )vyE
p n n o q n n n n o n r pn
n9v | ^v gr v <n #v fn cn(v "o v Av qr v*n fCn ~r v $o QrPn v Ir Ghn ~r v$o AG(n v $r Cn hr v =v Av v @n :
p o p
n n p h &v zv yG dRv !C 9v }v <p ~v %v "v +v <n
r o rn on o o o o n v r r n rr v n n n n rn o q n n
q n
~v %v <(v !P ^v gv =v < ~v %v =v +v Zp v * fC &v zv yG Ov *Qv * 9v }v !C ~v zv f9v p G(v y(v @ f{v p xv +v yE &v zv yG dRv !C
pp p p p p p
o#vTn vIr Cn #r v|n hn fn(vjo v=r v*n ?v+vvzv$9vGn vyr G ~n vwr vJo vpn Cn }49{fn(vto vS9vqn vyn S9v"vvyG #n v|x GkQv+vDvvn fv Ehn
p pp p p x k r p p
n r r o n n r n n n q
O(v %o v +n v yG GhPv Mp v Av @ : G(v "o v |n B #n v *Pp v yG 9v %n v *wC 9v *n }50{f(v "o v sp (v *o e(r v tv y 9v }v wv Io &p v zv yG #n v |p
v v

n q v r o r ov n r o x o v n nn n n
&vzvyG fE ~v%v"v| &v!{vp ~vwv"v| ~v%vy(vAv* #v|h ^vgv< A9v+vyhC ~v%v]vgv< A9v+vyhC iQ9vZv"vyGh
r n n r n r o om r n n r n n n v n
p p p m n p p
n o n o l nv oo n nr n
f(v fQp9v Tv* VQv | ~v %p v <p (vzv s ,v pp #v*Pp v yG iQvAv p }51{#v +v}p v yp 9v dv yG e(r v tv yG jOp v%r v *n :
n n n n
v v

r x rn r n rnr n rn n o q
#v| Qv|C hC KvAvqvy9v< ,v@zv* fC &vzvyG )vTvgvp IQvFBO 9v"v=v+vZv@ fC )vWvMv! f(vy(vtv* ~v%v+vp
n n n l n n nn o n n r n n o on r
mv o p p p p p p p
n o nn n n r o r n r w n
n n n n r o r o n
#v *Pv yG d(v tv *h }52{#v +v |O9v ! ~v %v Tv qv !C ,v p GhQv SC 9v | )v zv f G(v Jv =v Zv +v p gOv "v f
p pp p p p pp p
r n n r o n n n r ov r n r n n r n q r o n rn n v p o nn r o n
Bv av =v I ~v wv gv }v y ~v %v !E ~v %v !p 9v }v *C Ov %v F &p v zv y9v < G(v }v Tv sC #v *Pp v yG A:|v v$C G(v "v |B
p p p p
n r o v n r n n r o n n v n wn n n n r o n r nn r oo n rn
#vf ~vwv"v| Ov@Qv* #v| G(v"v|B #v*PvyG 9v%v*C 9v* }53{#v*QvS9vL G(vJv=vYzvp ~v%vy9v}vfC
p p p
n n v n n r o r n n v n o n w o n r o w o rp n o q rn n r n n
)vzvf IRvfC #v+v"v||v}vyG )vzvf ?vyPC &v!(v=vJv*h ~v%v=vJv* e(vtv< &vzvyG ,v@zv* a(vTvp &v"v*O
m p pp m p p p m p p pp p
q o r n n n nnrn n o n n n n q n n o n o n nr
&v zv yG {v ]v p xv yP ~v F6 ?v |(v y f(v p9v Mv * :h &v zv yG {v +v =v S ,v p fhOv $9v Gv * #v *Qv p9v wv yG
p p mp p p p p p pp
n oq n
}}54{~l +zp f hl Sp Ghn &zyGhn Ao9W*n #|n &p +@p |r *o

25
 uG gQ9AM * ~v9JyG

n r r o n n n n r r o r r n o
v }v v |p xv zv }o v yG YRp v "v @hn A9v Wv @ #v |n xv zv }o v yG ,v @p |r v @ xp v zv }o v yG xv yp 9v |n ~v v %o v zv yG {v s{
v
#

n x o n n n n v or n r n n p
r n n n w on n n n w on n n
Am,v V {v v )v zv f xv !Ep Qv +v Mv yG cOp v +v <p A9v Wv @ #v | dPp v @h A9v Wv @ #v | Rv gp v @h A9v Wv @
n
26fGQ}f dB }Ql *Op s

~vv9vI O(vFh )vzvf [v"v* fBQvtvyG fC d(vtv* #v}v| Qv+vDvv 9v$OOQv* ?v*6G gPv$
~v wv Jv zv y [v Mv V d(v Yh hC ,A;v +v Av SG fC #v *Qv =v Av gv | ,e;v S G ?v yhOv y jQv Wv <
xv zv @ hC [v Mv Wv yG xv yP Q9v Av LE Ov s uG fC jC ,gOGQCh uG gQOv s QOv tv < (v $
?v *6G ZQv pC Ov s ~v %v zv *hzv @ fC f9v+v=vy &v zv gvp 9v "v+vzv f 9v }vzvvh .~v wvJvyG ,v y(vAvy ?v y;v TvyG
jPv yGh ,?v *6G &v "v }v \ JA9v F jPv yG b9v +v Tv yG Qv <Ov @ (v $ ,,v tv +v tv Jv yG 9v $9v "v gv | #v |
:d(t*
n r r o o n nn r n q n
v|p :Ep Hn9vAvwp vyG G(v@hrC #n v*Pp vyG rvzvAvLG 9v|n hn eo;vSr p G &p vzvyG Ov"vfp #n v*OvyG fEp{
v v x v
#

o n q v n q n o r n n n r onrn k rn o r r o o n n rn
hv *Qv S &p v zv yG f{v p &p v zv yG J p 9v *5v < Qr v qv wv * #v |h ~v %v "v +v < 9v +v jv < ~v zv gp v yG ~v $A9v F 9v | Op v gv <
p p p
on n nv n n q n r n o r n r n r o n n w n r n n r
{v sh #v gv =v @G #v |h &p v zv yp ,v %v Fh Bv }v zv SC {v tv p c(v F5v I f{v p }19{H9v Tv Jp v yG
p
r r v n n p v r pn n r n n r o n r n r n r o r n r n n n x x o n n n r r o rp o n v x
G(vy(v@ fEph GhOvAv$G Op v tv p G(v}vzv SC f{p vp ~vAv }v zvSCC #v +v+v |}Gh H9vAvwp vyG G(v@hC #v*Pp vzvy
q n n oo rn n v v n r l n o q n on nr n rn n n v n
&vzvyG J9v*5v< fhQvqvwv* #v*PvyG fE }20{O9v=vgvy9v< Qv+vZv< &vzvyGh Z;v=vyG xv+vzvf 9v}v!{vp
p p p p p p p
n r r n o o r np n x n o o r p n n u n r n n x v n o o r n p n
S9v "v yG #v |p bp v Tv tp v y9v <p fhQv |zv * #v *Pp v yG f(v zv Av tv *h uv I Qp v +v jv <p #v +v +v =p v "v yG f(v zv Av tv *h
v

p
n9v +v !r Ow v yG ,v p ~r v %o v yo 9v }n v fr Cn Br v an v =v In #n v *Pv yv G xn v 8v yn hCo }21{~v +v yCn HGPn v gn v < ~v $o Qr v Wx v =n v pn
p p p p p m p
n#v |x 9k v =v +v Zv !n Gr(v @o hrCo #n v *Pv yv G )v yn E Qn v @n ~r v yn Cn }22{#n v *Qv Y9v !v #m v |x ~v %o v yn 9v |n hn IQn v L6Ghn
p p p p p p p
o n r or x l n v n
n n v r o nrn n r n o o q n n n r on r n r
~v $h ~v %v "v | uv *Qv p )v y(v Av * ~v C ~v %v "v +v < ~v wv Jv +v yp &p v zv yG H9v Av vp )v yE f(v fOv * H9v Av wp v yG
p p p p
n o r v k vn v o v n v n n n r o n r o vn n n n o r w
JmGOhOv gv | 9v |9v *C :Ep Q9v "v yG 9v "v Tv }v @ #v y G(v y9v s ~v %v !zv <p xv yp P }23{f(v \Qp v gv |

26
 n n n n n nr r o n n
e(r v +n v yp ~r v $o 9v "n v gr v }n v Fn GPEp rv +r v wv p }24{fhQo v Av qv *n G(v !9v v 9v |v ~v %p v "p v *Op ,v pp ~r v $o Qv v ihn
v
:
v o
mv o n o n r o n r o n r n n n v rn w o r nxo n n rn
~v %v zv yG {v s }25{f(v }v zv dv * : ~v $h Bv =v Tv v 9v | Uv qv ! {v v Bv +v phh &p v +v pp >v *Q
p
n o n n n v n r o r o n n n n n nm r o r ro r or n n
#v | Rv gv @h A9v Wv @ #v }v | xv zv }v yG YRv "v @h A9v Wv @ #v | xv zv }v yG ,v @|v @ xv zv }v yG xv y9v |
w
p p pn n p p p
o o n n x o
n r n r n n n n n o n n n
Hv yp (v @ }26{Ql v *Op v s Am,r v V {v v )n v zv f xv !E Qo v +v Mv yG cOp v +v < A9v Wv @ #v | dPp v @h A9v Wv @
v w

p p
oLQv Mr v @o hn Bv+xv}n vyr G #n v| ,vvJn vyr G LoQvMr v@o hn {v+r v zv vyG ,vp Qn9v%n v"vvyG Ho vy(v@o hn Q9v%n v"vvyr G ,vp {n v+r vzv vyG
p p p p p p p p p
n o r or v n v n r n n n n o ornn x n r n n vnn
f(v"v|p |v}vyG Pp vMp vAv* : }27{H9vTvIp Qp v+vjv<p A9vWv@ #v| bRQv@h ,vJvyG #v|p Bv+v}vyG
q n n r n n n n r mn r n n n n r o r r o n rn n n r
,v p &v zv yG #v | Uv +v zv p xv yP {v gv qv * #v |h #v +v "v ||v }v yG fhO #v | A9v +v yhC #v *Qv p9v wv yG
p p p p pp p p p p
o n r q n n o n rn o q o o o x n o n k no r o r r ovn n v p r n
}28{Qv+vZp v}vyG &p vzvyG )vyEph &vTvqv! &vzvyG ~vvQPvJv*h I9vtv@ ~v%v"v|p G(vtvAv@ fC :Ep Am,vV
fGQ}f dB IQ(S

,Ov}vJv| ?vy9vSQ #v| Ov!9vgv}vyG {v+vFGQvSE ,v"v< rvs(v| #vf KOvJvAv@ J9v*69vp
Y9v =v @E ~v %v "v | {v =v tv * #v yh ,e;v S G (v $ uG Ov "v f d(v =v tv }v yG #v *Ov yG fC ~v %v jv zv =v @h
uG I9v\Qv| #v f f(vDvJv =v* {v+vFGQvSE (v"v < f9vv (vy &v!C J9v *6G #v +v=v @h .gQv +vi #v *O
~vv9vJvyG f(vwvAvy fBQvtvyG 9v%v< dRv! ,vAvyG uG e9vwvIzv< G(v\Qh ,d(vSQvyG G(vf9v_}
f} ,~v %v Tv qv !C Ov "v f #v | GOv Tv I ,Qv qv wv y9v < GhQv }v Av SG ~v %v "v wv yh .~v %v "v +v <h ~v %v +v zv f
JA9v F ,iQv LC J9v v*B &v "v v+v =v @ 9v | (v $h ,~v $Qv +v jv y Bv +v vav fC e;v S G ?v y9v SQ
rn r x n vn
{v$C #v| Ql v+vDp vv Oh{ :)vy9vgv@ &vy(vs xvyP #v|h ,Y(v\(v}vyG Uvqv! #vf KOvJvAv@
p o n
x r x k n n k v o r o n rn x o n won rn n r
#v | ~v %v Tv qv !C Ov "v f #v | GOv Tv I GQ9v qv v ~v wv !9v }v *E Ov gv < #v | ~v wv !hOQv * (v y H9v Av wv yG
p p p p
n oq
p p
r n v n r o n r np r o r n w n r o o n n v n n p n r n
p
nn nq v r n
)vzvf &vzvyG fE gQv|zv< &vzvyG ,v@zv* )vAvI G(vJvqvYGh G(vqvf9vp uvJvyG ~v%vy #v+v=v@ 9v| Ovgv<
p pp p p p
n n x o
109IQt=yG }Ql *Op s Am,r V {v

?v zv F9v s {v +v FGQv SE ," v v < >v _9v Mv @ fGQv }v f dB IQ(v S #v | 26 ?v *6G f(v wv @h

27
?v *:G , vp OQG(vyG xv zv }v yG f} ,gO9v=vf #v| A9vWv* #v}vy uG &v=v%v * xvzv}vyG fC ~v%vy
xv zv }v yG v v gv | Uv qv ! ,v "v gv * &v "v wv yh ,>v gv Vh ?v yhO xv zv }v @h ?v av zv Tv yG ,v "v gv * :
)"

n n nn
Lv 9v In jPp v yG )v yEp Qn v @ ~r v yC{ :)v y9v gv @ &v y(v s ,v p &v Av *QPh ~v +v $GQv <E ,v av fC jPv yG
v

n r r ov n rn x
)258:IQt=yG( }...xz}o yG &zyG go9@B fC &p <Qn ,pp ~n +$p GQn <r Ep
k q
Ak9v+v=v!C {v< 9v|9vwvIo G(v!(vwv* ~vy gD9v"v<Ch ~v+v$GQv<G f} ,I(v=v"vyG ,v"vgv* xvzv}vy9vp
.{SQh
n o n
Sn9v "vv yG fhOv To v Jr v *n erC{ :)v y9v gv @ &v y(v s ,v p OQh jPv yG xv zv }v yG Uv qv ! (v $h
n n r r n n n r n r n nrn r nn r n r ov o o n n n n
?v }v wv Jp v yGh H9v Av wp v yG ~v +v $p GQn v <E dB 9v "v +v @B Ov tv p &p v zp v ]v p #v |p &v zv yG ~v $9v @B 9v | )v zv f
p
k n k r n
)54:A9T"yG( }9}+dp f 9wz|o ~r $o 9"n +r @Bhn

," v v < >v _9v Mv @ 9v %v !C Ev +v I #v | ,fGQv }v f dB J9v *6 ?v zv C9v }v | J9v *B #v }v \

v hOv Tv Jv * ~v %v !} G(v "v ||v * #v y ~v %v "v wv yh ,Ov }v Jv | Y9v =v @: ~v $(v fOv @h {v +v FGQv SE
&!

.~v %v "v | Uv +v y (v $h ,&v y uG gQ9v Av LE jPv yG )xv zv }v yG( I(v =v "v yGh ?v y9v SQv yG )v zv f
k
A9v <B ~v $ #v *Pv yG v v &v F9v "v <C #v | GOOv fh ~v +v $GQv <G ~v %v +v <} >v $h uG fzv < ~v $Qv vPv @h
,?v y9v SQv yGh I(v =v "v yGh ?v }v wv Jv yGh H9v Av wv yG ,v "v gv * jPv yG xv zv }v yG v v {v +v FGQv SE ,v "v <
.~$Q+i #| &y(SQ uG Q9AM* fC f(\Q9g* GP9}zp
x o n n n x k x n o nr v n n r o n n r r o o n v n wn n
#v | ~v wv gv | 9v }v y 9v sOv Zv | 9v "v yRv ! 9v }v < G(v "v |B H9v Av wv yG G(v @hC #v *Pv yG 9v %v *C 9v *{
p p p p
nH9vJn vYr Cn 9v"vvgn vyn 9v}n vvn ~r v%o v"n vgn vzr v!n hrCn 9v$n Q9v<n OrCn )vzn vfn 9v$n Ov Qo v"n vpn 9k v$(vFo ho Un v}var v!v fCn {v=r vsn
p p
oQvqvjr v*n hn &v< cnQn vWr v*o fCn Qo vqvjr v*n : n nq v k o r n q o r n n n n r pv
&vzvyG fE }47{:(vgvqv| &vzvyG Qv|C f9vvh Bv=vTvyG
p pp p p p p
k n k r nn r n n q r r o n n o n n n n n n o n
}48{9v}v +v dp v f 9v}v CEp iQv Av pG Op v tvp &p vzv y9v <p cQp vWv * #v |h A9v Wv * #v }vyp xvyp P fhO 9v|
n n r n n x n oq o n n wn n n nn
f(v }o v zv dv *o :hn Ao9v Wv *n #v |n ,v vRv *o &v zv yG {v <n ~r v %o v Tn v qv !C f(v vRv *o #n v *Pp v yG )v yEp Qn v @ ~r v yC
v

28
k r n n n n n q n n n n r n n n o k n
9v v}v vCE p v v < )v vqv vvh HPp v vwv vyG &p v vzv vyG )v vzv vf fhQo v vAv vqv v* rv v+v vv Qr v vdv v!G }49{;v v+v vAp v vp
&
p r p
n n r x k n r o o n n nn k
vp =v Gp v y9v <p f(v "o v |p |r v *o Hp9v Av wp v yG #n v | 9v =v +v Zp v ! G(v @hC #n v *Pp v yG )v yEp Qn v @ ~r v yC }50{9v "v +v =p v |w
r v
B
r n n r n n n o o o v
G(v v "o v v |n B #n v v *Pp v v yG #n v v |p iOv v $r C A:|o v v $n GhQo v v qv v v #n v v *Pp v v zv v yp f(v v y(v v tv v *n hn Jp(v v i9v v av v yGhn
v v

on n n nn oq n rn nn oq o onnn n v n nro
&v y Ov Gv @ #v zv p &v zv yG #v gv zv * #v |h &v zv yG ~v %v "v gv y #v *Pv yG xv 8v vyhC }51{;v +v =v S
k n
p p p p p
n o v k n r r n n n k n
Sn9v v v"vv v vyG f(v v v@|r v v v*o : GP{p v v vp xp v v vzv v v}o v v vyG #n v v v| >l v v v+v v vZp v v v! ~r v v v%o v v vy erC }52{GQv v v+v v vZp v v v!
x

nrn r n n r n oq o o n n n n n v n o o r n rn k n
9v "v +v @B Ov tv p &p v zp v ]v p #v |p &v zv yG ~v $9v @B 9v | )v zv f S9v "v yG fhOv Tv Jv * eC }53{GQv +v tp v !
k n k r n n r r n r n
}54{9}+dp f 9wz|w ~$o 9"n +r @Bhn ?}n wJp yGhn Hn9Awp yG ~n +$p GQn <r Ep dB

Q| } , G yhC ~ $ e9wJyG

, v yhCz )v y9v gv @ &v y(v s ,v p fhO(v Zv tv }v yG ~v $ e9v wv Jv yG fC ^v gv =v yG d(v tv *

GPv$ fC OvGv"vSh ,J9v*6G ,vp #vgv}vAvzvy AGQvtvyG G(vfOv! iQvLC IQv|h .yQv|}G
IQv | .A9v Tv "v yG IQ(v S ,v p 9v }v $;v v ,#v +v @Qv | fBQv tv yG ,v p OQh Ov s Kv zv av Zv }v yG
r n nq r n r n
G(v go v +v _p Chn &v zv yG G(v go v +v _p C G(v "o v |n B #n v *Pp v yG 9v %n v *wC 9v *n { :9v %v Zv !h ,)59( ?v *6G ,v p
v

q n o wo n r n r o r n nn n r o
&v zv yG )v yE ghOQv p A,v V ,v p ~v Av fR9v "v @ f{v p ~v wv "v | Qv |}G ,v yhCh d(v SQv yG
rn ron n o v
p p m p p p p p
o#v vTn v vIr Cnhn Ql v v+r v vLn xn v vyPn Qv vL6G e(r v v+n v vyr Ghn &v vzq v vy9v v< fn(v v"o v v||r v v@o ~r v vAo v v"v vvo fE d(v vSo Qv v vyGhn
p p p p p p p p p
k rn
59A9T"yG };*hpz@
rn r o n n n
Ql v |C ~v $A9v F GPEh{ :d(v tv @ ,v Av yGh ,)83( ?v *6G ,v p iQv L}G IQv }v yGh
r n r o np n o n o wn rnn r o n n r n r n rn n x
Qv |}G ,v yp hC )v yEh dp(v SQv v yG )v yE ghOQ (v yh &p v < G(v fGPC ap(v Mv yG hC #v |}G #v |
p p p p p p
oo n r nn r o rn n q o r n n rnn r or on o n r n n v o n nn r or
&v Av }v IQh ~v wv +v zv f &v zv yG {v ]v p :(v yh ~v %v "v | &v !(v av =v "v Av Tv * #v *Pv yG &v }v zv gv y ~v %v "v |
p p p p p p
k n v n n r v o o r n vn
83A9T"yG };+zp s :Ep f9a+WyG ~Ag=@:
OGOv gv Av S G ,v p a;v Av L G eOv f )v zv f ?v <9v Jv Zv yG f9v Dv Jv @ f9v Av *6G ;v vh

29
G(v fR9v "v @ 9v | GPE ~v %v +v zv f fCh ,Xv *Qv s Ov \ Y(v s(v yG ?v wv +v Vh HQv Jv y OGOv f Gh
J9v *B c9v "v $ f9v v fE ,d(v SQv zv yh u 9v $hOQv * fC ,9v %v zv Dv | hC Q(v |}G gPv $ ,v p
~v $h .~v %v "v | yQv |}G ,v yhCz ~v %v y gQQv tv * 9v }v < G(v \Qv * hC ,9v %v !zv V ,v p Bv yRv !
AGQ6G >v Tv !} {v Y(v Av yG f(v gv +v av Av Tv * #v *Pv yG IQv =v Mv yGh [v Zv Mv Av yG H9v Jv YC
# v | IO9v qv Av S Gh ,&v av av L d9v Wv pE )v zv f {v }v gv yGh ,hOv gv yG J9v vQv Jv @ ?v %v FG(v }v y
.xyP (J!h ?vQg}yG f9w| Q9+ALEh ,&@9vQJ@

Uv=vAvtv!h ,#v+vyh}G ?v"vS 9v"v<9vAvv ,vp Y(v\(v}vyG GPv$ ?vWvs9v"v| 9v"vy uv=vS Ovsh
: A9v Tv "v yG IQ(v S #v | 83h 59 f9v Av *6G f(v wv @hz :,v zv * 9v | ,c9v "v $ g9v "v zv s 9v }v |
#v}v< ?vs;vf 9v%vy Uv+vyh ,d(vSQvyG #v|R #vf QvLzvAv| f9v|R ,vp S9v"vyG >v_9vMv@
k
,9v|9v wvI f(v}v Tv*h O9v =vgvyGh O;v=vyG )vzvf f(v y(v AvTv*h ?v tv I: ?v"v|RC ,v p f(v@zv +vS
f9v v fEh jPv yG ,Qv |}G I:h Kv zv av Zv | ,f(v gv qv Av "v | A9v %v tv p ~v %v +v zv f uv zv av * ~v C
v C :E &vphQvI
&! ^v gv < {v wv V , vp }Qv|}G ,vyhC{ ,v!BQvtvyG Kvzv avZv }v yG ,vv9vJv*
OQv qv | : ev qvy fBQvtv yG ,vp JOQh ,vAv yG Qv |}G ,vyhzvp .)v"vgv }vyG ,v p &vgv | Qvp9v "v Av*
fC #v wv }v * : v
& !} ,e9v wv Jv yG ,v "v gv * : (v %v p ,v y9v Av y9v <h ,?v +v <Qv gv yG ?v jv zv yG ,v p &v y
.Ov IGh Bv sh ,v p IOv IGh ?v yhO ~v wv I ,v p cGQv Av V 9v < ~v v9v I #v | Qv Dv vC uv qv Av *
gPv$h ,Qv|}G ,vyh (v$ OQvqv| 9v%vzvp ,A9v%vtvqvyG Ov"vf ?v|OvMvAvTv}vyG Qv|}G I:h 9v|C
.)1(yO+g< #| :h >*Qs # |: ,9$QvP* ~yh fBQtyG 9%< KOJA* ~y

,! 9DyG H9=yG /#*OyG d(=s #| S9"yG h"}@ ,AyG H9=S}G {Zp /#*OyG d9FQ /,!9DyG d9D}yG )1(
.#+yh}G ?"S v v Q(ZgyG Q=f #*OyG #| S9"yG rsG(|

30
 *
E OJyG # %
| ~ y:OASE

r o n o r rn x k r o o r o
fEp ~r v wv <p :hn ,v <p {v gn v qv *o 9v |n jQpOC 9v |n hn {v So Qw v yG #r v | 9v fOv <p Bv "v v 9v |n {v s{
p v
n nn n n
9a9tI}G }#l +=p |w Ql *Pp ! :Ep 9!C 9|n hn ,vyEp )In (*o 9|n :Ep ho =p @C
v v

GD9vF ~v%v!Ch ,~v%vAvf9v_ IQhQv\h ,#v+v_;vTvyG QvvPv< Ev*OvJvyG >vAvv Hvgv@

xvzv@ # v| ^vgv< gPv$h ,uG ?v*9vfQ BvJv@ #v+v}vzvTv}vyG G(v}vwvIh ,uG #v| QOvtv<
:E*O9I}G

VQ6G , p uG {c ~v9JyG

o v
Ov =v f # v < S9v =v f 9v "v C Q9v qv Zv yG {v +v f9v }v SE zv =v !C jw Qp v wv Tw v yG Ov }v Jv | (v <C 9v !Qv =v LC
nn r n o o o v
Uv!C #vf Kv+v=vY #v< hv+v<QvyG 9v"vC ,vtvWv|OvyG uG Ov=vf #v< Ov+vgvS 9v"vC ,wvqp vsQr vAvyG uG
p p
n r mn n n n n n
ImOv zv =v < JQQv | GPEpz :d9v s ~n v zv Sn hn &p v +r v zv f uG )v zv Yn uG dp(v SQ #v f xm v yp 9v |n #v <
v v

r o rn p
o o ro w o n v n l n n
&vJv|Qh VQ}G ,vp uG {vc f9vavzvTvyG 9v}v!E ,9v%vzvLOv@ ;vp f9vavzvS 9v%v+vp Uv+vy
p p p p p
)1(
. yVQ}G ,vp
p

+
?|9 tyG e (* & zd< uG & *
zd h

o nv q l q
v vCOvI :d9vs &p vzvyG Op v+v=vf #vf )v+vJv* 9v"vCOvI :d9vs Qm9vWv<n #v< Ov}vJv| 9v"vCOvI
v
,"

n o o n o
,v =v "v yG #v f IQv *Qv $ ,v <C #v f ~v Y9v f #v < [v qv I #v f #v }v IQv yGOv =v f #v < >v +v =v L
x

p l p p p
v n x
o m w
o n
:E {v cp : e(v * &p v zv cp ,v p &v zv yG ~v %v zv dp v * ?v gv =v Sz :d9v s ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y
o n ow
.)2(E*OJyG QLB )yE .....dOp9gyG eo9| G :&zcp

.iQ=wyG ,t%+=yG #"S v v dO9gyG e9| G {]p H9< )1(

.jQ9M=yG K+JY v v XIG(qyG cQ@ #| {]p H9< )2(

31
 uG A9]t< A9Fh

v q
9v "v COv I :d9v s )v Tv +v f #v < b9v Jv SE 9v "v COv I ,v <C ,v "v COv I uGOv =v f 9v "v COv I
A)v !9v $ #v < Qv +v }v f fC Qv <9v F #v < Ov *Rv * #v < #v }v IQv yGOv =v f #v f IRv }v I #v < )v +v Jv *
Bvgv}vS :d(vtv* Qv=v"v}vyG GPv$ )vzvf f9v+vqvS ,v<C #v< ?v*h9vgv| Bvgv}vS :d9vs &vCOvI
?v }v F9v s , v Av |C #v | ?v qv F9v _ dGRv @ :z :d(v tv * ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y uG d(v SQ
q q
{v Fh Rv f uG Qv |C ,v @zv * )v Av I ~v %v qv y9v L hC ~v %v yPv L #v | ~v $Qv ]v * : uG Qv |zv <
9v * :d9v tv p ,v wv Tv wv Tv yG Qv |9v Mv * #v < xv y9v | e9v tv p ,S9v "v yG )v zv f fhQv $9v c ~v $h
d9v tv p ,e9v Wv yG {v $C ~v $h :d(v tv * {v =v F #v < P9v gv | Bv gv }v S #v +v "v ||v }v yG Qv +v |C
k
{v $C ~v $h :d(v tv * GP9v gv | hv }v S &v !C ~v fRv * xv y9v | GPv $ :&v @(v Y hv pQh ?v *h9v gv |

.)1(ye9WyG

&! + 9 Zfh uG ?f9_ # &! +

| 9 Zfh ?Af9_h

n n n nv n n o n rn
O9v*n Rp fC Hv*r Qn vFo #v<r G #vf Ll9vGv vIn 9v"n vCOvIn :d9vs Om v+vgp vSn #o v<r rvSo (v*o 9v!Qn v=n vLC
v

m p p
n9v <Cn hn v }v Sn &o v !vCn goQn v =n v Lr Cn ?n v }n v zn v Sn 9v <n Cn fv Cn goQn v =n v Lr Cn H9v %n v V #n v <r G fv Cn goQn v =n v Lr Cn Ov gr v Sn #n v <r
p m v op m
r nn n nn r n o n n n o o n n r o
Ov tv p ,v "p v f9v _C #v |z :~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y &p v zv yG d(v SQ d9v s :d(v tv * ,IQn v *Qn v $
r nn n nn rnn n n nn r nn nv n n rnn n n r nn nv n nn
#v|h ,v"vf9v_C Ovtvp jQv+v|C Y9v_C #v|h &vzvyG )vZvf Ovtvp ,v!9vZvf #v|h &vzvyG Y9v_C
p p p p
n rnn n n
.)2(y,!p 9Zf Otp jQp +|p C )Zn f
n

.O}IC O"T| v v f9+qS ,<C #<G ?*h9g| E*OI )1(

.,F9T"zy iQjZyG #"TyG v v e9| G ?f9_ ,p >+iQAyG H9< )2(

32
 uG i ( +
t@ Q j< Q|C ( yh

nx n n n nv o n nv o nv
Op9v!RvyG ,v<p C #r vf Ao9vsQrhn ,v"p vCOvIn .?v<n 9v=n vV 9v"n vCOvIn .HQr vIn #o v<r Qo v+r v$n R ,v"p vCOvIn
m
r#v | {o v @n 9v tn v *o .?l v "vv Fo eo9v |n G 9v }n v !vEz :dn9v sn ,xv =v "vv yG #v fn InQn v *r Qn v $o ,v <Cn #r v fn LQn v fr n}G #v fn
p p p p p p
n n on n n n n n n v n n v n q n rn n nn r n n pv o n nn
xv yp Pv < &v y f9v v ,dOv fh {v Fh Rv f &p v zv yG i(v tv Av < Qv |C f{v p .&p v < )v tv Av *h .&p v FpGQh
p p p
)1( o r r nn n n r n r orn r n l r n
. y&"|p &p +zf f9v ,gpQp +j<p Q|z* fEh .QFC

u9< Qqv &+ zf LhQMyGh

lv q
v <G #v f Am9v FQ ,v <C #v f Ov gv Gn v yG #v f KQG(v yG Ov =v f #v f OOv Tv | 9v "v COv I
p p p
#

k n
9v 8v +v V gQv +v |C #v | gQv v #v |z :d9v s ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y ,v =v "v yG #v f S9v =v f
x

m r
)2( k k n k n n n
. y?+z$9F ?A+|p J9| GQ=Vp fp9azTyG #| LQL #| &!{p p ,Q=Z+zp

&+ zf LhQMyG dh9J *# | {At h *

n n o n o nv n n n o ro q
,&p v+v<p C #r vf Qm(v qv gr v*n ,v<p C #o v<r Uo v!(v*o 9v "n vCOvIn .?v =n v+r vV ,v<p C #o v<r f9v}n vDvf ,v"vCOvI
r o rn n r o nn r n o on q n o n o r n n n n n n n r n
~v vvQo v v|Ch ,~v vv9v v@C #v v|z :d(v vtv v* &p v vzv vyG d(v vSQ Bv vgv v}p v vS :d9v vs ,?v vGv vpQr v vf #v vf
onn n n n o n v o rn o nn
,~r v wv Av f9v }n v Fn bQx v qv *o hrC ,~r v v9v Zn v f uv Wv *n fC Ov *Qp v *o ,Om v Ip Ghn {v Fo Qn )v zv f ,hl v +v }p v Fn
m oor n
.)3(ygo(zAs9p

.~zT| K+JY v v ?"F e9| G 9}!E H9< )1(

k
.jQ9M=yG K+JY v v #AqyG H9Av v v GQ(|C jOg< #| fhQAS ,="yG d(s H9< )2(
.~zT| K+JY v v h}AG| ($h #+}zT}yG Q|C bQp #| ~wI H9< )3(

33
 gQ ( )F zf Q=ZyG >G h *
o v <r )v +n v Jr v *n 9v "n v Cn Ov v In .,wv }v +v }v Av v yG Qv wn v Tr v fn #v <r {v %r v Sn #o v <r Oo v }v v Jn v |o ,v "v COq v I
#
p p m p p
n r n n n n r n v n r r n o r q o r n nnv n n n v n
)v +v Jv * 9v !Qv =v LC .,v |QGOv yG #v }v IQv yG Ov =v f #v < &v zv yG Ov =v f 9v "v COv Ih M .f9v Tv I
w v
pp p p p
o r n nn v n nv n
e;vS #v< Ov*R 9v"vCOvI .)e;vSn #n v<r G ,v"vgr v*n ( ?v*n hp9vgn v|o 9v"n vCOvIn .)f9vTv vIn #o v<r G (n v$o hn(
n o r
v v

m o v q n m
o n n o ro n nr o r o nr n o n n n n v n n r n
9v"vv 9v!E &p vzvyG d(vSQ 9v* :Bvzvs :,fp9v}v+vyG #v< ?vqv*PvI d9vs :d9vs e;vS ,v<C #vf
v

p p
n n t n r n r n n nn r r nn o r n n r n qm n n n n n
:d9v s ?Qv V Qv +v Mv yG GPv $ ApGQh #v |p {v %v p .&p v +v pp #v Jv "v p .Qv +v Mv <p &p v zv yG A9v Gv p .Qv Wv <p
m
nAGQnhn {r v %n v pn :Bo v zr v so y~r v gn v !n z :dn9v sn ?Ql v +r v Ln Qx v Wv v yG xn v yP AnGQnhn {r v $n :Bo v zr v so y~r v gn v !n z
p
n l v n r n o on n n n rn o ro r nn n n t n r n r n
: ?v }v FpC jOp v gv < f(v wv *z :d9v s ?rv +v v :Bv zv s y~v gv !z :d9v s ?Qv V Qv +v Mv yG xv yp P
p
oH(vzo vso ~r v%o v<o (vzo vso dl9vFn Q ~r v%v+vp eo(vto v+n vSn hn ,,vAv"vvTo v< fn(v"wvAn vTr v*n : n n n n o n onrn
p p np p p h ,jGOv%v<p fhOvAv%v*
r q n n n o ro n n r r
fEp &p v zv yG d(v So Qn 9v *n ?ho v "n v Yr C rv +r v v :Bv zv s d9v s yUv !E fp9v }n v Dv Fo ,v pp #v +v _p 9v +n v Wv yG
v

n on n o r n n o r n n o o n o nm r n n n n p o r n r n
Pv Lp Ch .cQv %v c HQv \ fEh .Qv +v |p ~v yp hv +v ap v @h hv }v Tv @z :d9v s ?xv yp P Bv vQOC
p p p n n n o
.)1(yhr _Chn hr }n Sr 9p .xy9|n

IO9v %v Wv < ?v Jv +v Jv Y Bv Tv +v yh ?v zv _9v < ,Qv +v Dv v 9v $Qv +v ih Ev *O9v I}G gPv $ {v vh

r o
{vs{ :xvyP #v|h ,>v+vjvyG ~vzvgv* : d(vSQvyG fC d(vtv* jPvyG ,~v*QvwvyG fBQvtvyG
n v o vn r r o n n o n ro n rn n n o r x k r o o n
9v | :E hv =v @C fE ~v wv < :h ,v < {v gv qv * 9v | jQOC 9v |h {v SQw v yG #v | 9v fOv < Bv "v v 9v |
p p p p p p p v p
l l n nn n n v n n o
9a9tI}G }#+=p | Q*Pp ! :Ep 9!C 9|h ,yEp )I(*
w

v
n onrn n rnr o nn on n
:E 9v%v}vzvgv* : >v+vjvyG Kv@p 9vqv| gOv"vfp h{ :gOvIh u &v}vzvf >v+vjvyG f}
p p
v n
n n n onrn v nnn o o r n n n r nr n xnr n onrnn n o
?m v=vI :h 9v%v}vzvgv* :E ?m vsQh #v|p bvtvTv@ 9v|h QvJv=vyGh Qv=vyG ,vpp 9v| ~vzvgv*h (v$
p p

.~zT| K+JY v v # AqyG Q(%c O"f #+}zT}yG ?f9}F ?|R;| H(Fh H9< )1(

34
 n n r n n o o
}#v v +v v =p v v |w H9v v Av v vp ,v v pp :Ep Uv v <p 9v v *n :hn >v v _Qn :hn VQr}G Jp9v v }n v v zv v c ,v v pp
v

m m m m p
59e9g!}G

f(v @zv +v S #v +v _;v Sh c(v zv | #v f KOv Jv Av * fC d(v SQv zv y #v wv }v * rv +v wv p

?gOg<

, v p f(v "v I9v Wv Av +v S ~v %v !zv < S9v "v yG Qv =v L} >v +v jv yG ~v zv gv * d(v SQv yG f9v v (v yh
.&@(| Og< 9%FQ9Lh IOf9S ,"< ?q+tS
k
G(v wv zv | 9v |9v wv I c9v "v $ Kv =v YC fC Ov gv < 9v %v Gv Tv ! ~v @ Ev *O9v I}G gPv $ {v vh
.xv 8v yD} ~v %v <Qv tv @ #v | f(v @9v Av tv * #v *O d9v FQ Qv %v dv p ,~v %v V9v gv |h S9v "v yG H9v sQ
k
#v *Ov yG d9v FQ Kv =v YC ,~v %v av zv Tv @h ~v %v }v zv c ?v =v jv | #v +v _;v Tv yG Qv *Pv Jv @ #v | :Ov <h

n n o n rnn r o nn n n n o rn n l n l n
9v | f(v zv gv qv *h ~v $Qn v |C 9v | f9v av zv Tv yG f(v Zv gv * :h S9v "v yG )v zv f OGOv Vp X;v ip z
n
.yfhQo |n |r *o

?<9JZyG Y9}F < ~ y:OASE { %

o o k n o n o o n o n
So9v "vv vyG 9v $n O(v shn GQ9v ! ~r v vwv +v vzp v $r Chn ~r v wv Tn v qv !C G(v s G(v "o v |n B #n v v*Pp v vyG 9v %n v *wC 9v v*n {
v

n n on rnn r o nn n nv n o rn n l n l n l n n n nrn n o n n r n
9v| f(vzvgvqv*h ~v$Qn v|C 9v| &vzvyG f(vZvgv* : OGOvVp X;vip ?vwvFp;v| 9v%v+vzvf IQ9vGvJp vyGh
n
6~*QJAyG }fhQo |n |r *o

Ov gv < y~v +v fRz ?v qv +v zv L ?v |9v sE ehRv y )v zv f G(v gv }v FC ?v <9v Jv Zv yG fC f(v y(v tv *

, v p KOv I 9v }v p .hv sG(v yG &v qv y9v Mv * ,,v qv _9v f e;v v GPv $h .uG d(v SQ J(v |
,?v|9vfRv yG >v Zv "v | ) v zv f G(v Tvp9v"v @h G(v "vI9vWv@ ~v %v!C Qv %v dv* ,IOv f9vS ,v "v< ?v qv +v tvS
&vgv|h >vy9v_ ,v<C #v<G ,vzvgvp .#v+v}vzvTv}vzvy ~v+vfR dhC >v+vZv"v@ )vzvf G(vtvqvAv* ~vyh

35
,>vzvav}vyG Ov=vf #v<G S9v=vgvyGh f9v+vqvS (v<C ~v%vSCQ )vzvfh Xv*Qvs A9vtvzv_ #v| ?vzvC
& v gv *9v =v * ~v y 9v }v v .b;v _ G )v zv f Qv wv < 9v <C G(v gv *9v =v * ~v y ,Qv +v <Rv yGh ?v Jv zv av y ?v p9v \E
k
GOv gv S fE {v < .LQRv Mv yG ~v %v |(v sh QPv "v }v yG #v <G H9v =v Jv yGh IO9v =v f #v <G Ov gv S
~v %v @;v Zv < , vzvZv* : f9vwv p ,Qvwv < 9v <C G(vgv *9v < #v*Pv yG #v+v }v zvTv }v yG ?v f9v }vF dRvAv fE
:h HvJv* :h ,?vgv}vGvyG I;vYh Uv}vMvyG JG(vzvZvyG ,uG d(vSQ OvGvTv| ,vp
.&M*Q9@ , p jQ=ayG OQhC 9}=TI ,~%A\9p{< ~%g| ^+q*

,Qvwv< ,v<C #v| ?v+vY(vAv< ,?vyhOvyG ?v|9vfRvy H9vavMvyG #v<G Qv}vf Q9v+vAvLE ~v@h
?vp;vMvy9v< ) vYhC 9v|Ov"vf Qvwv< 9v<C ~v$QvWvAvTv* ~vy #v*PvyG ?v<9vJvZvyG Y9v}vF{v< Uv+vyh
Qv }v f ~v $Q9v Av LE U9v Mv VC ?v Av S #v +v < #v | ?v p;v Mv yG f9v }v Dv f )v y(v @ ~v C .Qv }v gv y
>v y9v _ , v <C #v<G ,vzv f ?v p;v Mv < {v =vtv * ~vyh .gOvgv < #v| ?vp;v MvyG ~v $Ov IC )v y(vAv+v y
hv | ?v "v *Ov }v zv y GhQv ]v I #v *Pv yG ?v p(v wv yG Ov ph ?v Y9v Lh ,#v +v }v zv Tv }v yG ^v gv < :E

, v <C #v <G ?v *h9v gv | hv | ,v zv f {v LOh .f9v }v Dv f ?v zv F9v Tv }v y iQv L}G Q9v Zv |}G O(v ph
9v |Ov "v fh
.I(vtv y9v < ~v wv Jv yG )v zvf A;v +v Av S G {v +v =v S ,v p ?v +v zv $C HQv I ,v p f9v+v qv S
k
{v wv y rv +v Tv y9v < 9v gv \9v L ,v tv <h ,rv +v Tv y9v < &v y ~v wv Jv yG ?v *h9v gv | hv ]v LC ,{v Av s

.e(+yG ) yE #+ }zT}yG e9wI

hC ,?v <9v Jv Zv yG Y9v }v FE f9v v #v *zv p .{v gv qv y9v < KOv I 9v | GPv $ f9v v GP{v p
?xyP f9v ) A|h ,?g<Q}G A9qzMyG #| ?q+zL [MV ) zf #+ }zT}yG

o
Bv =v Tp v !h Bv gv \p h
o ,Qv +v Dv wv yG 9v $Qv +v ih ,9k v qv !B 9v !Qv vP ,v Av yG Ev *O9v I}Gh

hv *Qv Wv Av zv y ,!v 9v DvyG QOv Zv}v yG JQv =vAvfCh ,?v"v TvyGh Ev *Ov Jv y9v < Bv +v }v Sh ,d(v SQv zvy
Kv =v YC jPv yG ,~v v9v Jv yG ?v |h9v tv | #v f #v *Ov yG d9v FQ Rv Gv f fC Ov gv < ,fBQv tv yG hv |

36
J9v v+v vav vf}G AGQv vFE hv v+v vav vAv vTv v*h .bRQv vyG QO9v vZv v|h ,O;v v=v vyGh O9v v=v vgv vyG xv vzv v}v v*

, v p &v +v zv f uv +v +v ]v Av yGh ,gOOv | rv sh hv +v av Av Tv * 9v }v zv Dv | ,#v *Ov yG {v FQv y dG(v |}Gh

.&zAs hC &AW+g|
&vFh ,vp rvtv*h ,uG hv+vav* fC 9v|E ,Q9vAvMv* fC #v*OvyG {vFQvy Ov<: f9vwvp
v v<h .&v "v | [v zv Mv Av *h ~v v9v Jv yG &v zvAvtv * ~vy fE ,R(v gv yGh Qvtv qvyG Ev +v I ,~v v9vJv yG
#+

x n o n rn
,v"v}v*h ,d9v}vyGh aQvAvy9v< ~vgv"v+vy ,gOv}vJv< Kv=vTv*h ~vv9vJvyG xvzvp ,vp Kv=vTv* fC

.9%"| ?<(AyG h+aAT* : , AyG , Y9g}yG gP$ fGQqj< &Tq!

?vavzvTvyG hv\(vy #* v OvyG d9vFQ 9v%v=vvQ ,vAvyG ?v+vav}vyG ,v$ Ev*O9vI}G Bv!9vvh

) v zv f G(v zv Zv Jv p .,v "v *O )v }v Tv |h A9v av i Bv Jv @ ,~v v9v Jv yG Ov * ,v p ?v +v gv *Qv Wv Av yG

v v\Q9vgv| #v| [vzvMvAvyG #v| ~vv9vJvyG #vwv}v@ 9v}v"v+v< ,aQvAvyGh ?v+vwvzv}vyG I(vdvJvyG
&+

hC f9v av zv Tv yG Ov * ,v p ?v +v gv *Qv Wv Av yG ?v av zv Tv yG Bv Jv =v YC 9v |Ov "v f .#v *Ov yG ~v S9v <

~v y (v yh ,Ov *Qv * #v }v < 9v $GQv * ?v <(v tv f jC QGOv YE #v | &v "v wv }v @ ,v Av yGh ,,v \9v tv yG
.uG H9Av ,p &+ zf >s9g* 9| e(wJ}yG >w@Q*

QOvsh A9v]vs 9v%v!C )vzvf gQ(vFh &v@9vpQvZv@ {vv ~vv9vJvzvy Ev*O9vI}G JQQv<h
#v|h ,&vzv$C Qv|}G G(vfR9v"v* :h GhQv=vZv*h G(v=vTvAvJv* fC S9v"vyG )vzvfh ,uG #v|
q k
#v*OvyG d9vFQ #vwv| Ev*OvJvyG fC )vyE ?vp9v\E .f9vv #v| 9v"vF9vv {vAvtv* ,hv"vAvtv* ~vy

fBQv tv yG Kv =v Yzv p ,~v %v @9v gv *Qv Wv @ hv | ~v FG(v Av * 9v }v y fBQv tv yG J9v *B ,v !9v gv | {v *hzv @ #v |
k
.9}v9I U+yh 9|(wJ|
v v ,v !9v Dv yG ,v S9v =v gv yG ?v qv +v zv Mv yG >v av Mv * fC ,v gv +v =v av yG #v | f9v v xv yPv yh

&v \QC ,v p uG f9v av zv S 9v !C 9v }v !E S9v "v yG 9v %v *Cz :d(v tv *h S9v "v yG ,v p v v Q(v Zv "v }v yG
&v }v Tv sCh &v Av 8v +v Wv }v < {v }v fC &v 8v +v p )v zv f &v !R9v L 9v !Ch gOv *Ov Tv @h &v tv +v p(v Av < ~v wv S(v SC

37
 k
," v v v vJv vAv vqv v* fC A9v vV GPE ;v vqv vs &v v+v vzv vf uG ,v v"v vzv vgv vF Ov vs &v v!P{v v< &v v+v vav vfCh &v v@OGQ{v v<
," v v zv qv sC ,v "v zv qv tv * fC A9v V GPEh ,v "v Jv Av p ~v wv sGRQCh ~v wv 8v +v p ~v Tv sh ~v wv @9v +v av f}
~vwvy >v$h jPvyG rv*QvWvyG e(v+vyG GPv$ ,vp g(vzvSh S9v"vyG 9v%v*C uG )vyE G(v=viQ9vp
~v wv y Bv zv }v vC e(v +v yG :)v y9v gv @h cQ9v =v @ d(v tv * PE &v < ~v wv }v zv fC 9v | &v zv ]v p #v | &v +v p
," v v tv p(v * fC .9v "v *O e;v S G ~v wv y Bv +v \Qh , v Av }v gv ! ~v wv +v zv f Bv }v }v @Ch ~v wv "v *O

," v vJvAvqv*h ~vwv+vyE f9vTvI Gh ~vwv< ?vpCQvyG ,v"v}v%vzv*h O9vVQvzvy ,v!OOvTv*h HG(vZvzvy
.)1(y>*Qs h+ } S &! E ~w+zf dOgy9< ~wsGRQC ~Tsh ~w@9+af}

#v<G hv<9vYC hv+vavtvAv< gQvZv=vyG )vzvf &vzv|9vf Q(vZv"v}vyG Qv|zv* fC ,v%v*Ov=vyG #v|h
,Qv Gq v Tv | fQv p ,v p 9v %v pPv sh &v y9v YhC hv +v av tv @ ~v C ,9v %v zv vC )v zv f gQ9v =v FEh hv qv tv }v yG
H9vavMv< Q(vZv"v}vzvy Evgv< v
& !} bvtvp ,gOvTvF ?v+vtv=v< 9v%vgv=vAv* fC {v=vs ,,vI (v$h
) vzvf &vf;v_E (v$ {vgvp 9v}vzvvh ,?vp;vMvyG #vf ,vzvMvAvy9v< &v+vp &v=vy9vav* ~vy ,?vJv+vZv!
.)2(A9]tyG M;Y{< &A=y9a|h ,jQWAT}yG jQGO Gh jO9ZAs G O9TqyG
k k
?v Jv Y9v "v }v < {v =v tv *
vy v v 9vDv *OvIh 9v }v*Ovs &v zvDv | ~v v9v I jCh v v Q(v Zv"v }vyG f}
#

k r o
&v wv zv }v < aQv Zv Av *h ,xv zv }v zv y 9v wv y9v | f(v wv * fzv < &v y Kv }v Tv * jPv yG A9v ]v tv yG Kv zv Zv @

Rv gv * .A9vWv* #v }vf G(vqv gv*h ,A9vWv * #v| HPvgv*h ,A9vWv* #v| {vAv tv * .A9vWv* rv+vv
, v p A,vV {vv )v zvf (v$h ,QvWv yGh Qv+v MvyG gOv+v<h ,A9vWv * #v| dPv *h ,A9vWv * #v|
.Q*Os & Awz}|

.?g+=yG g(}S 9| ) yE bQaAzy 9"gpO* e9wJyG # f E*OJyGh

.?8|h #+T}Lh h=S ?"S KGOIC v v jQ=ayG )1(

.HQgyG {F9SQ IQ%}F H9Av ,p I(qY ,vR O}IC 9$QW! hqt}yG #<: ?<9JZyG ?y9SQ )2(

38
 ~v9JyG ?g < +
,&vAvf9v_ f(v=vF(v* #v*OvyG d9vFQvp #v+v}vzvTv}vzvy ?vqv+vzvL c9v"v$ Kv=vYC 9v| )vAv|
)v zv f )v y(v Av SE Ov s (v $ f9v v (v yh ,&v +v zv f LQv Mv * #v | )v zv f Qv qv wv y9v < f(v }v wv Jv *h

#v <G Ov }v IC ~v %v "v | fhQv +v Dv v xv yPv < d9v s .9v %v +v zv f gQv +v i Qv %v sh ,I(v tv y9v < ?v av zv Tv yG

.,"j}yG ,p ?|GOs #<G &zt!h ,,gp9WyGh ,{="I

k q
~vzvfEz :;vF9vs &vAv|Ovtv| ,vp fhOvzvL #v<G #v+v< 9v}vv ,~v$Ov"vf ?vgv+v=vyG [v!h
~vzvTv* fC )vzvf gQv+v|C Ov$9vgv* hv*9v=v}vyG fzvv ,?vf9vavyG )vzvf Ov%vgvyG ,v$ ?vgv+v=vyG fC
,xvyP #v| A,vV ,vp &vfR9v"v* : ,#v+v}vzvTv}vyG Q(v|Ch &vTvqv! Q(v|C ,vp Qvdv"vyG &vy
.)1(ygQw}yGh bW"}yG )zf Q|}G #| &< &qzw* 9}+p &g+a*h
k
~v v9v I )v zv f 9v FhQv L ,v "v gv * ,I(v tv y9v < ~v wv Jv yG )v zv f A;v +v Av S G fC ~v iQv <h
k
eC f9v v GQv < ,~v v9v Jv yG )v zv f LhQv Mv yG f(v |Qq v Jv *o #v *Ov yG d9v FQ fC :E ,uv <9v S
k
?v gv +v < &v tv "v f ,v p Uv +v yh J9v | #v |h .xv tv I {v vCh cQv %v c HQv \ (v yh ,GQv F9v p
,d(vSQvzvy ?v<(vTv"v| Ev*O9vIC )vzvf #v*Ov}vAvgv| ,?v+vzv$9vF ?vAv+v| J9v| Ovtvp ~vv9vJvy
~v v9v I )v zv f LQv L jPv yG ~v v9v Jv yG f9v v fE G(v "v +v =v * fC fhO .9v %v ]v gv < Qv vP uv =v S
f9vvh ,uv<9vTvyG ~vv9vJvyG hv| &vfGRv! IQvAvp Qvqvv Ovs ,&v"v| ~vwvJvyG >vZvAviGh uv<9vS
k
H9v =v Av Av SG fCh ,?v f9v av yG 9v Zv f uv Vh ?v f9v }v Gv yG #v f LQv L &v !} ,:;v I &v |O
k
.?v =v FGh &v Av f9v _ #v wv yh GQv p9v v ,v tv < &v !C eC .#v *Ov yG IQv +v dv Jv y gO9v fC &v y ~v wv Jv yG
,GQv F9v p 9v }v y9v c f9v v (v yh ,~v wv I Bv Jv @ S9v "v yG A9v tv < fC ~v $Ov "v f ~v %v }v yG f}
9v }v zv c {v sC f(v wv * Ov s Qv LB ~v wv I #v f Ev Jv =v yG {v +v =v S ,v p LhQv Mv yG #v | Qv +v L
.ua"}yG #f O+g< ua"| GP$h .GQ(Fh

.?g+=yG )"g| , p v v fhQWgyGh hS9AyG {ZqyG )1(

39
 ( +!
k
iQ WyG :9 9C

n q n n w n nrn o
f(v go v =p v Av *n fEp &p v zv yG {v +v =p v Sn #v f c(v zv ]p v *o VQr}G ,v pp #v |n Qn v Dv vC hr v ap v @ fEphn{
v

p p r v
n r
116e9g!}G }f(Yo Qo M*n :Ep ~r $o fEphn #vdyG :Ep
v v

o
AGQ6G dhGOv Av < ?v f9v }v F e9v +v s :9v %v !zv < #v +v }v zv Tv }v yG Ov "v f iQ(v Wv yG aQq v gv @
no
#v| &v+vp [v! : &v!C #vdv* 9v}v+vp v v hv*QvWv@ MGQvAvsE )vyE {vY(vAvzvy Qvdv"vyG J9v%vFhh

.&z*Og@ hC &]pQ hC &< PL}G ~v9Jzyh ,9*9]tyG # | ?+]ty v v fBQtyG

k
:)v y9v gv @ &v y(v s ,v p ?v +v "v gv }v yG ,v $ IQ(v vPv }v yG IQ9v Wv Av S G fC ~v %v "v | 9v "v c
r r w n n rnr n n k q n n o rnn r on n q n x n r n n n
#v | G(v ]v qv !: >v zv tv yG ev +v zv i 9v dv p Bv "v v (v yh ~v %v y Bv "v y &v zv yG #v | ?v }v IQ 9v }v =v p{
p p p p m p
r v n n n n r n n p n n rn r o r n n r o n r r n r n r o r n o r n n r n
{vv(vAvp Bv|Rvf GP{vp Qv|}G ,vpp ~v$Qh9vVh ~v%vy Qvqp vjvAvSGh ~v%v"vf rvf9vp xvyp (vI
p p p
n r nq v q nn
159fGQ}f dB }#n +zp v(n A}o yG >w Jp *o &zyG fEp &p zyG )zf
x

>v +v +v av Av y &v <9v Jv YC Qh9v Wv * f9v v d(v SQv yG fC G(v }v fR #v *Qv Tv qv }v yG f}

{v v=v vs eRv vgv vyG Ov vtv f Ov s vv
& !} ,~v %v @9v vIGQv Av s9v < Pv vLzv +v y Uv +v yh ,bv tv vp ~v v%v v<(v vzv vs
o f9v v uG f}z ,gGQv * 9v }v < Qv |}G ,v p ,v ]v }v yG )v zv f ~v %v @Qh9v Wv |
>v y9v av | &v pQv gv *

.)1(yxyP HG(Y g9*E &|9%yE hC &+I(< Q(|}G # | &<RI 9| g(Fh

.IQ(vP}yG fGQ}f dB IQ(S # | 159 ?*7y jQ=ayG Q+Tq@ Qd!C )1(

40
uG d(vSQ {v+vMvAv! fC {v=vtv! : 9v"v!} gPv$ ~v$Qv+v_9vSC )vzvf ~v%vtvpG(v! #vyh
.&"f 9%}SQ! fC 9"!hO*Q* , AyG IQ(ZyG gP%<

iQ ( WyG J:9G|

9v %v "v |
fE G(v y9v sh iQ(v Wv zv y J:9v Gv | ?v p;v Mv yG IO(v gv < f(v }v y9v Jv yG hv \h
k
~v wv Jv zv y {v Yh 9v }v +v fR fC (v y d9v Jv yG ?v gv +v =v av <h .&v Av =v sGQv |h ?v qv +v zv Mv yG Q9v +v Av LE

d9v FQ d(v tv * 9v }v v &v Av f9v _ Bv =v F(v y ,I(v tv y9v < jC ,?v v(v Wv yG IR9v +v Ih ?v =v zv jv y9v <
k
.9qy9M| f9v fE iQ(WyG {$C jCQy BqAz*o #yh ,#*OyG
9v %v y f(v wv * #v zv p ,J9v IGQv Av sE OQv Gv | iQ(v Wv yG #v | QOv Zv * 9v | {v v f}h
aQv Zv Av yG ?v =v sGQv | :h .9v $Ov *Ov Tv @h ~v v9v Jv yG J9v pQv Zv @ ?v <9v sQ )v zv f Qv CC jC
?v +v FQ9v Mv yG J9vS9v+vTvyG hC ,?vyhOvzvy ?v|9vgvyG J9vS9v+vTvyG ~vSQ hC ,e9vgvyG d9v}vy9v<
f} ,J9v S9v +v Tv yG #v | 9v $Qv +v i hC ,HQv Jv yG Q(v |C hC ,dhOv yG hv | J9v s;v gv yGh
iQ(v Wv yG OGQv pC fC ~v iQv < ,?v |Rv zv | Qv +v i 9v %v |9v wv ICh ,jQ(v Y iQ(v Wv yG O(v Fh
:f(}T*

OtgyGh {JyG { $ C

# v| bv+vzvL hC ,#v*OvyG d9vFQh A9v%vtvqvyG #v| hC ,f9v+vf}G #v| G(v!9vv AkG(vS

hC ~v%v+vJvVQv@ ~vAv* ~vyh ,~v%vqv+vc(vAv< ~vv9vJvyG e(vtv* OGQvpC ~v%vp ,~v$Qv+vih A:|v$
.S9"yG ?+t< {=s # | ~%<9MA!E

) vzvf uv=vav"v* : jPvyG ,~v%v}vSE #v| >v+vZv! OvtvgvyGh {vJvyG {v$} Uv+vyh

9v | {v v f} .J9v +v I;v Y #v | f(v av gv * 9v |h J9v +v y(v 8v Tv | #v | &v < f(v qv zv wv * 9v |

41
G(v =v tv zv * f} ~v %v zv $|v @ : ,?v |Rv zv | Qv +v i J9v IQv Av tv | #v f IQ9v =v f ,~v %v "v | QOv Zv *
.?v f9v av zv y ?v =v F(v }v yG J9v gv *Qv Wv Av yG #v | QOv tv < ,v I(v * jPv yG Ov tv gv yGh {v Jv yG {v $zv <
, v yh (v $h ,~v $Ov FhC #v | (v $ &v !} ~v v9v Jv yG ?v =v S9v Jv | ~v $QhOv tv }v < Uv +v yh
.~%"f bRQyG hash ~$O9g<E ) zf QO9tyGh ,~%A}g!
,Ov VGQ ?v qv +v zv L Ov Fh (v y &v !C f(v y(v tv * ?v p;v Mv yG IO(v gv < #v *O9v "v }v yG #v wv y
?v|Rvzv| JGQGQvs Kv=vZvAvp 9v%v< PvLG (vyh ,OvtvgvyGh {vJvyG {v$C J9vIQvAvtv}v< PvL}
?v +v "v |C v v v #v f GhOv gv *: GPv $h .AG(v S Ov I )v zv f #v +v |(v wv Jv }v zv yh ~v v9v Jv zv y
& !(

fzv Av | {v wv Wv < hv sG(v yG ?v SGQOv p :Eh ,9v %v ChOv I )v "v }v Av * #v }v y ?v dv tv * e;v ICh
jPvyG Qv}vfh Qvwv< ,v<C Ov%vf ,vp )vAvI KOvJv* ~vy GPv$ fC 9v"vy Qv%vdv* ,Ov*9vJv|h
k
.9tI: xyPy VQgA"Sh .?p;Mzy ,y9D}yG QZgyG Q=Ag*
d9v FQ rv c(v *h #v +v gv * #v | (v $ ~v v9v Jv yG f9v v GPE :#v +v zv F9v s dA9v Tv Av !h
v@ v
, z* # v ph ,iQ(v Wv yG
v }v p ,?v +v fQv Wv yG ~v v9v Jv yG ,v av gv * #v | ~v $ Bv s(v yG Uv qv ! ,

k
?iQ(WyG d9FQ eC ~v9JyG ?:hC
k k
O(v Fh #v | Ov <: &v !} ,:hC iQ(v Wv yG OGQv pC ,v @zv * fC #v wv }v * : 9v gv =v _
fhO A9v F GPE ,v fQv V ~v v9v Jv yG O(v Fh f(v wv * fC #v wv }v * :h .~v %v "v +v gv * ~v v9v I
.&AS9+S )zf ~%AtpG(| hC iQ(WyG OGQpC #| #++ g@

42
 #*
k
OyG d9FQ :9Dy9C

o r n v n n o o n n n
dp(v So Qv v yG hn v |n JPv Mv @G ,v "p v Av +r v y 9v *n d(v tv *n &p v *r Ov *n )v zv f ~o v yp 9v dv yG ^v gn v *n en(r v *n hn{
v w

n v n n r n n k n k n o r vn r n nrn nnr n n k n
#v f ,v "v zv \C Ov tv y }28{;v +v zv L 9v !;v p Pv Mv @C ~v y ,v "v Av +v y )v Av zv *h 9v * }27{;v +v =v S
p p p p p
op o v n n n k o n n r o nr v n n n n r n rn r x
d(vSQvyG d9vsh }29{:hPvL fp9vTv!5vyp f9vav+vWvyG f9vvh ,v!p A9vF PEp Ovgv< Qp vvPvyG
x o
n rn n n n n n k o rp n n r o r n n o n v rn v x n n
{v wv yp 9v "v zv gv F xv yp Pv vh }30{GQ(v Gv %v | fBQv tv yG GPv $ GhPv Mv @G ,v |p (v s fE HQ 9v *
k nn k n n xn nn n n r o r n x k qp o n u n
f9sQqyG }31{GQ+Zp !h 9*Op9$ x<Q<p )qvh #+|p Qp G}yG #| GhOf ,=p !

,yih9v Av qv yGz J9v gv *Qv Wv Av yG fhQOv Zv * #v *Pv yG :{v }v Wv * ev qv y #v *Ov yG d9v FQ

,y?v=v TvJvyGz hC yQv wv"v}vyG #vf ,v%v"vyGh ahQvgv}vy9v < Qv|}G d9vFQz f(v}vTv* #v|h
v v #v*OvyG e(vzvgv< [vAvMv| &v!C &v< gQv+vi #vdv* hC &vTvqv"v< #vdv* #v| {vvh ,I9v]vtvyGh
.9%!(}T* 9}v

:h e;v S G ,v p ?v +v !9v =v $Q : &v !C f(v }v zv gv * #v +v }v zv Tv }v yG {v v fC ~v iQv <h

fCh ,?v av SGh :h H9v Gv I uG #v +v <h &v "v +v < Uv +v y ~v zv Tv | {v v fC jC ,J(v "v %v v
k
,vp &v"vf ?v<9v+v! GQvWv< #v+vgv* ~vy uG fCh .AG(vS OvI )vzvf hv+v}vGvzvy M9vAv| uG #v*O

, }v | Gh rv tv Dv }v yG #v | 9v %v }v %v p ?v y(v %v S ,v p IRv Gv gv | fBQv tv yG J9v *B fCh ,VQ}G

?v gv <GQ , vp Uv }v Wv yG M(v \h ?v Jv \Gh uG J9v gv *Qv Wv @ fCh .AG(v S Ov I )v zv f
) v}vTv@ #v| #v+v}vzvTv}vyG #v+v< OvGv! v v eOvtv@ 9v| {vv ~viQv< v v AGQvJvZvyG rv+vY Q9v%v!

~v $Ov Ih #+ v v pQ9v gv yG ~v $ ~v %v !C )v zv f ~v %v Tv qv !C GhQ(v Y #v *Pv yG ,#v *Ov yG d9v FQv <

43
) vzvf aQvgvAvzvy ~v%v+vyE Y(vFQvyG ~v$Qv+vi )vzvf fCh ,&v@9vgv*QvWv@h #v*OvyG U(vZv"v<
vy vtv< #v*O(vZvtv}vyG ~v%v!zv< ~v$Qv+vjvy G(vI(v+vy ,A9v}vzvgvy9v< G(v}vTv@h .uG &vy(vtv* 9v|
& (

n r n n v n n n o o n r n l n r o n rn r n x n v n n n
)vWvMv* 9v}v!E xvyPvv &v!G(vyC rvzvAvMv| e9vgv!}Gh HGhOvyGh S9v"vyG #v|h{ :)vy9vgv@
v

p p p p on l n nv v p n r
p
nv
28Q_9p }Ql(qi R*Rp f &zyG fEp A9}n zgo yG gpOp9=n fp #r |p &zyG
)1(
vv Qvv9vTvfv<G &v}vSGh v v ~v$OvIC f} ,?v|(v}vTv| ~v%v|(vJvy BvJv=vYCh
#

k k
CQvGvAv* : )vAvI ~v%vy GQ9vgvV 9v$hOv}vAvfE ~v%v"vwvyh ,~v%v"vf 9vf9vpO Uv+vy xvyPv< d9vs
.#+|(Zg| ~%!zvh ,~%A8aM@ hC ~$Ot! )zf O IC

?v jv =v Zv < ?v +v gv }v tv yG ~v %v @9v S9v +v S kv =v Y GhOGQC 9v }v y e9v wv Jv yG fC Ov v|v }v yG #v |h

# v |h ,gQOv sh uG A9v ]v s >v F(v }v < JA9v F 9v %v !zv vh ~v %v @9v pQv Zv @ GhOv =v Av y ,?v +v "v *O
Q9v %v c{v < :E xv yP )v yE d(v Y(v zv y {v +v =v S ~v %v y #v wv * ~v y ,Qv qv v Ov tv p 9v %v +v zv f VQv Av fE
.uG O"f #| ($ &!(y(t* 9| {vh ,uG ~S9< #+COJA}yG ~%!zvh #*OyG d9FQ
q
~v v%v vTv vqv v!C #v v*Ov vyG d9v vFQ {v vgv vF 9v v}v v| ,~v vfRv vyG GPv v$ S9v v"v vyG bOv vY Ov vsh

fBQv tv yG J9v *B G(v yhzv Av p ,&v \QC ,v p &v zv ch ,&v zv y Q9v Av Mv | >v gv V ~v %v !zv < f(v sOv Zv *
.~v%v"vf KOvJv@ &vy(vSQh uG fC ~v$Qv+vjvy G(vAv=vDv+vy {vtv* ~vy 9v| d(vSQvzvy G(v=vTv!h
J9v |h ,&v "v *Oh &v wv zv | ,v p &v y A9v vQv V :h ,A9v +v yh} ?v F9v Jv < Uv +v y uG fC hv |
.A,V e9*}G eO9s >+i # | ~zg* :h &y(SQ

KOvJvAv@ 9v%v!C )vzvf 9v%v< G(vyOvAvTv+vy 9v$9v"vgv| G(vyhzv@ ,vAvyG J9v*6G ,vzv* 9v}v+vph
.~%z*hz@ ^IOy 9%AWs9"|h ,~%"f

9}+p jQAq}yG HPv #++=@z &}SE H9Av ?*GO< ,p JA9F IQ9=gyGh ,IQG%zy 571 e9f ,p(@ )1(
k
.#*OyG d9FQ #f 9f9pO #w@ ~yh ,yjQgV}G e9|}G )yE >T!

44
 n
.}A9}zgyG gO9=f # | &zyG ) WM* 9}!E{ .1

# vwvy ,A9v}vzvgvy9v< f(v+v"vgv}vyG ~v$ ~v%v!C )vzvf &v< f(vyOvAvTv* ?v*B #v| ARvF GPv$
.Q|}G #+ ! =A 9!(fO
o o n r n l n r o n rn r n x n v n
v G v yC rv zp v Av Mv | e9v gv !}Gh HGhOv yGh S9v "vv yG #n v |p hn{ :d(v tv @ ?v zv |9v v ?v *6G
pn r
&! (
pon l n nv v nv n r n n n
28Q_9p }Q(qi R*Rp f &zyG fEp A9}n zgo yG gpOp9=n fp #r |p &zyG )WM*n 9}n !Ep xyp Pv
l v

n r n v
c9v"n v zv Sn QrC 9v !Ep :d(vtv @ ,J9v *B #v | 9v%v tv =vS 9v}v +v p OQh Ev *Ov Jv y ?v }vAv @ ?v *}Gh
n x n n n v o x k n k r
c(v <o Pv wv *o fEphn }24{Ql v *Pp v ! 9v %n v +v pp ;v L :Ep ?m v |v C #r v | fEphn GQv *Pp v !hn GQv +v Wp v <n uv Jn v y9v <p
x

n r x r o r n v n r nn
Hp9v Av wp v y9v <p hn Qp v <o Rv y9v <p hn Jp9v "n v +v =n v y9v <p ~v %o v zv So Qo ~r v %o v @A9v Fn ~r v %p v zp v =r v s #v |p #n v *Pp v yG HnPv v Ov tv p
w v

n n nn n n n n n n nn o r nn o r
fC Qn v @ ~r v yC }26{Qp v +v wp v ! f9v v rv +r v wv p GhQo v qv v #n v *Pp v yG JPv LC ~v v C }25{Qp v +v "p v }o v yG
v v

r o rn k n r n r nn n n n nv
dp9v =n v Gp v yG #n v |p hn 9v %n v !G(n v yC 9v qv zp v Av Mv |w JmGQn v }n v C &p v <p 9v "n v Fr Qn v Lzv p Ak9v|n Ap9v }n v Tv v yG #n v |p dRv !C &v zv yG
l n o rn l n r l ln
S9v "vv yG #n v |p hn }27{O(v So >o v +v <p GQn v ihn 9v %n v !G(n v yC rv zp v Av Mv |w Ql v }r v Io hn ^v +v <p OOv Fo
p n r n n n oo rn l n r
nv n r rn r x v
A9v}n vzvgo vyG gpOp9v=n vfp #r v|p &vzvyG )vWvMv*n 9v}n v!Ep xvyp Pvv &v!G(n vyC rvzp vAvMv|o e9vgn v!}Ghn HGhnOvyGhn
v

n n nn v n n or po n l n n v v
I;v Zv v yG G(v |o 9v sChn &p v zv yG Hn9v Av vp f(v zv Av *n #n v *Pp v yG fEp }28{Ql(v qv i Rv *Rp v f &v zv yG fEp
v v

r onxno n on v k n n n o n kn n n n k r o nrn n v on nn
~v %v +v p(v +v yp }29{Q(v =v @ #v y IQ9v Gv @p f(v FQr v * ?v +v !p ;v fh GQq v Sp ~v $9v "v sRQ 9v }v |p G(v tv qv !Ch
l o n l o n ov r n x o n nn r o n oo
Q_9p }30{Q(wV Q(qi &!E &p zp ]p #| ~$O*R*h ~$Q(FC
p p
) vzvf ~v%vtvpG(v* #v| GhQvdv"vAv* ~vyh ,A9v}vzvgvy9v< ~v%vTvqv!C G(v}vS #v*OvyG d9vFQh
~v%v"vwvy ,~v%vTvqv!C Ov"vf A9v}vzvf ~v%vp .: eC ~v%v+vzvf R(vGv@ {v$h ,?v+v}vTvAvyG gPv$
,~v$Qv+vi #v| {v]vpC &v"v*Ov< #v+v}vy9vgvyG G(v!9vv (vy ~v%v!} ,uG Ov"vf A9v}vzvf G(vTv+vy
u9vp ,~v$ fhOv*Qv* 9v}vv ,uG #v*O ~v%vqvy ~v%v+vyE S9v"vyG O(vgv* fC >vGv* #v*PvyGh
,&v "v *O ~v %v qv y S9v "v yG #v | ~v $Qv +v i fhO IQOv tv yG ~v $9v av fC ?v "v %v v &v "v *Ov < {v vhC Ov s

45
~vyh ,&v!9vJv=vS 9v%vzvtv* ~vy (vyh ,&v"v| ARvGvv &v"v*O ,vp 9v%vzv=vtv* J9vgv*QvWv@ W9v=v"vAvSGh
.9%y(t< ~$Q|z*

Qv|zv* ~vyh ,&v<9vAvv ,vp {vtv* ~vy 9v| uG )vzvf d(vtvAvyG ,vp bvtvp A9v}vzvf ~v$h
u9v < A9v }v zv f ~v %v zv gv Gv * : GPv $h ,~v %v Tv qv !C Ov "v f #v | J9v gv *Qv Wv Av < ,&v y(v SQ &v <
n n k
#v |h{ :~v %v +v p uG d9v s ,#v +v zv ]v | #v +v y9v \ u GOGOv !C )v yE ~v %v y(v Jv * {v < ,&v "v *Oh
p
w n
n r on n v n q x o n r on w o k n n q o o vn n
OvVC G(v"v|B #v*Pp vyGh &p vzvyG >vJvv ~v%v!(v=vJp v* GOGOv!C &p vzvyG fphO #v|p PvMp vAv* #v| S9v"vyG
v

n k q n or vn n r n r r n n n qx k p
fChn 9v gv +v }p v Fn &p v zv yp I(vv tv yG fC HnGPv gn v yG fhrQn v *n PEp G(v }o v zv c #n v *Pp v yG iQn v *n (r v yhn &p v zv y 9v =q v Io
v v

r n r v r w n n r n r o n nq
GhoCQnhn G(v go v =n v @G #n v *Pp v yG #n v |p G(v go v =p v @G #n v *Pp v yG CQv v =n v @ PEp }165{HpGPv gn v yG Ov *Op v V &v zv yG
v v

k n n vn n r v n n n r v nn n r
IQv vv 9v"n vy fC (r vy G(vgo v=n v@G #n v*Pp vyG d9vshn }166{Ho9v=n vSr }G ~o v%p v<p Bvgn vavtv@hn HnGPvgn vyG
v

n n r r n n GQn vTn vIn ~r v%o vyn 9v}n vfr Cn &o vzq vyG ~o v%v*Qv*o xn vyPn vvn 9v"vv| GrhDoQv v=n v@n 9v}n vvn ~r v%o v"r v| CnQv v=n vAn v"n vpn
9v|h ~v%v+vzvf J
p m p p p p p
n
IQt=yG }167{Qp9"yG #|p #+Fp Qp9M<p ~$o
v n n

uv zv L , v p Qv wv qv Av * #v | &v < O(v Zv tv }v yG ,Qv _9v p IQ(v S ,v p yA9v }v zv gv yGz ev qv yh

,&v <9v Av v (v zv Av *h ,&v <GPv f )v Wv Mv *h ,&v "v *O Y9v =v @Gh gOv +v I(v Av y jOv Av %v *h #v }v IQv yG
~v %v +v p(v +v S #* v Pv yG ,A9v }v zv gv yG ~v $ A:|v $ ,uG &v sRQ 9v }v | uv qv "v *h I;v Zv yG ~v +v tv *h
.&z]p # | ~$O*R*h ~$Q(FC uG

}f(}zg* : #* PyGh f(}zg* #* PyG j(AT* {$ {s{ .2

($v h ,&v< #v|Bh uvy9vMvyG )vzvf aQvgvAvzvy iOvAv$E #v| ,v"vgv@ f(v}vzvgv* #v*Pvy9vp
n n r v n n n
f9vTv! p G Uv| GPEph{ :)vy9vgv@ d(vtv* ,?vtv<9vTvyG ?v*6G ,vp yA9v}vzvgvyGz )v"vgv| Uvqv!
rn o r n n n n n n orx k n r onv n n v o rn k o ovn n n t o
#v | &v +v yE (v fOv * f9v v 9v | ,v Tv ! &v "v | ?v }v gv ! &v y(v L GPE ~v C &v +v yE 9v =v +v "v | &v <Q 9v fO Qv \
p p p p p p p p p
k n n r o rvnn r o
r#v | xn v !vE ; n n v ox k n n v n n n n o rn
p p v +v zp v s cQp v qv wv <p hv Av }v @ {v s &p v zp v +v =p v S #v f {v ]p v +v y GOGOv !C &p v zv yp {v gv Fh {v =v s

46
n r n k n k n l n n n
IQn vLp 6G QoPv Jr v*n 9v}vFp9v shn GOvFp 9vSn {v+r vzvyG A9v!B Bv!p 9vs (n v$o #r v|v C }8{Qp9v"vvyG Hp9vJn vYr C
v

n n v n n o npr n n v
n9v }v !vE fn(v }o v zn v gr v *n : n r n r n r o xn n n r n o rnn
#v *Pv yGh f(v }v zv gv * #v *Pv yG j(v Av Tv * {v $ {v s &v <Q ?v }v IQ (v FQv *h
p p p p p
n rn r o r o v n n n
Q|RyG }9{H9=y}G G(yhC Qo vPA*
p
uGh J9v FQO ~v zv gv yG G(v @hC #v *Pv yGh ~v wv "v | G(v "v |B #v *Pv yG uG hv pQv *{ .3
}Q+=L f(z}g@ 9}<
n
9v *{ :d(v tv @ ,v Av yGh ,?v yO9v Gv }v yG IQ(v S #v | )11( ?v *6G #v | ARv F GPv %v p
o v
n rn o n r n n nr o v n n r o n n n o n n v n wn
&v zv yG Kv Tv qv * G(v Jv Tv p9v p Uv y9v Gv }v yG ,v p G(v Jv Tv qv @ ~v wv y {v +v s GPE G(v "v |B #v *Pv yG 9v %v *C
p p p p p p
o op n v n r o o n n v ov nrn o o n o o n n n r o n
G(v @hC #v *Pp v yGh ~v wv "v |p G(v "v |B #v *Pp v yG &v zv yG hv pQv * GhRv Wv !9v p GhRv Wv !G {v +v sp GPEph ~v wv y
p n n o n ov n r r
}Ql +=p L f(z}n gr @ 9}n <p &zyGhn Jm9Fn QnO ~n zgp yG
v v OvIGh A9v"vDvAvSE fhOv< v v fBQvtvyG ,vp ?v*B {vwvp ,?v<9vJvZvyG >v_9vMv@ ,vAvyGh
n
,uG d(v SQ #v |R ?v <9v Jv Zv yG >v _9v Mv @ ,v %v p yG(v "o v |n B #n v *Pp v yG 9v %n v *wC 9v +n vz v v< COv =v @
v

d9v FQh A9v %v tv qv yG }~v zv gv yG G(v @hC #v *Pv yG{v v< Ov Zv tv * fC #v wv }v * ;v p ,v y9v Av y9v <h
A9v qv zv Mv yG #v |R :h {v < ,uG d(v SQ #v |R O(v Fh ~v %v y #v wv * ~v y &v !} ,#v *Ov yG
,uG #v*Ovy fhOvAv%v}vyG ~v$ ~vzvgvyG G(v@hC #v*PvyG f(vwv*h .d(vSQvyG Ovgv< ?vgv<Q}G
.?t<9TyG ?yO}G ,p 9}v
n n n n o o r x n n r on n
}f(}o zgr @ : ~r A"v fEp Qp vPyG {$r C G(yzSr 9p{ .4
PE ,iQv LC ?v av y9v jv | gPv $h ,yQv vPv yG {v $Cz ~v %v !C f(v y(v tv * #v *Ov yG d9v FQh
,Xv*Qvs >v_9vMv@ 9v%v!C Qv%vdv* IQ9v=vgvyG gPv$ &v+vp JOQh jPvyG J9v*6G b9v+vS fC
,~v %v zv Dv | Qv Wv v< &v v!} ,Ov }v Jv v| ?v y9v vSQ #v | xv V , v p G(v !9v v fE ~v %v vy d(v tv @h
{vSQvyG {vv fC ~v%v!(v!hQv=vMv+vSh ,?vtv<9vTvyG J:9vSQvy9v< ~vzvf &v*Ovy #v| G(vyzvTv+vzvp

47
{v$zv< O(vZvtv}vyG f(vwv*h .Ov}vJv| {vDv| QvWv< {v< ,?vwvF;v| G(v!(vwv* ~vy #v+vtv<9vTvyG
, v vp #v +v @Qv | }Qv vPv vyG {v $C G(v vyzv S9v vp{ JOQh Ov sh .H9v Av wv yG {v v$C ,Qv vPv vyG
,$ v gPv$h ,A9v+v=v!}G IQ(vS ,vp iQvL}Gh ,{vJv"vyG IQ(vS ,vp IOvIGh ,fBQvtvyG
:{J"yG IQ(S ,p 9%"}\ JOQh ,AyG J9*6G
n o v r n nq r o r n k o x o r r nn
J(v i9v av yG G(v =o v "p v Av Fr Ghn &v zv yG GhOv =o v fG fpC :(v So Qv ?m v |v C {v v ,v pp 9v "n v Dv gn v <n Ov tv yhn{
n r n on v nn r v oq n n
VQr}G ,v pp GhQo v +v Tp v p ?v y;v ]v yG &p v +r v zv f Bv tv In #r v |v ~v %o v "r v |p hn &v zv yG iOv $n #r v |v ~v %o v "r v }p v p
p
n
f{p v p ~r v $o GOv $o )v zv f U
v n n n r r n n x n or on n n n n rn r o n
Qv Jv @ fE }36{#v +v <Pv wv }v yG ?v =v sp 9v f f9v v rv +v v GhQo v dv !9v p
p p p n
n r n q r o n rnn n v x o nn w o n rn n nq
Ov %v F &p v zv y9v < G(v }v Tv sCh }37{#v *Qv Yp 9v ! #v | ~v %v y 9v |h {v ]p v * #v | jOp v %v * : &v zv yG
p n p
n n n r v n kq n rn n k r n nn o o n n o q o n rn n r n rn
: S9v"vyG QvDvvC #vwp vyh 9vtvI &p v+vzvf GOvfh )vzv< J(v}v* #v| &vzvyG Evgv=v* : ~v%v!p 9v}v*C
v

p p
r~v %o v !vCn GrhQo v qn v vn #n v *Pv yv G ~n v zn v gr v +n v yhn &v +v p fn(v qo v zv An v Mr v *n jPv yv G ~o v %o v yn #n v +xv =n v +o v y }38{fn(v }o v zn v gr v *n
p p p p p p p
o o n n o v n o nr nn n r n n or n n v n n r o n
#v v v &v v y d(v v tv v ! fC g9v v !OQC GPE A,v v Wv v y 9v v "v v y(v v s 9v v }v v !E }39{#v v +v v <P9v v v G(v v !9v v v
m p p p
r o v n x n o
n r o o n r pn q p
r o n n n v n o o nn
,v p ~v %v "v F(v =v "v y G(v }v zv c 9v | Ov gv < #v | &v zv yG ,v p GhQv F9v $ #v *Pv yGh }40{f(v wv +v p
p p p p p p p
r n n r o n n rn nn k rw
GhQo v =n v Yn #n v *Pp v yG }41{f(v }o v zv gr v *n G(v !9v v (r v y Qo v =n v vC IpQn v Lp 6G Qo v Fr }hn ?v "n v Tn v In 9v +n v !Ov yG
v

r rn w k n v n rn nr n rn n n
~v %v +v yE ,v Ip (v ! :9v FQ :E xv zp v =v s #v |p 9v "v zv SQC 9v |h }42{f(v zv v(vAv* ~v %v <Q )v zv fh
n o v n nn r xn n n n
p p p
n rn p nr n n n o w n p nxnr n onrn n ro o r x n r n r on r n
xv+vyE 9v"vyRv!Ch Qv<RvyGh J p 9v"v+v=vy9v<p }43{f(v}vzvgv@ : ~vAv"vv fEp Qp vvPvyG {v$C G(vyzvS9vp
p p
n v nnn r o v n n n r rn n x o n n xno r x
{J"yG }44{fhQo wqA* ~%zgyh ~%+yE dR! 9| S9"zyp #+=Ayp Qn vPyG
v

p p p
:A9+=!}G IQ(S J9*B gP$h
nr n nr
?m v zv qv i v pp ~r v $o hn ~r v %o v <o 9v Tn v Ip S9v "vv zv yp HnQn v Av sG .~v +v IQv yG #v }v IQv yG uG ~v Tv <{
p
,

r~v $o hn go(v go v }n v An v Sr G :v E KOn v Jr v |w ~v %v <x Qv #v |v Qv vr P #v |x ~v %v +v @zr v *n 9v |n }1{fn(v \o Qv gr v |v

p m p m p p p p
nl n v n n r n r o n n n v n r v r w n n n r o o o o k n n n on rn
QvWv< :E GPv$ {v$ G(v}vzvc #v*Pp vyG i(vGv"vyG GhQvSCh ~v%v<(vzvs ?v+v$p : }2{f(v=vgvzv*
p

48
 n nr n n n n o o n n or n nn o o r x
v pp d(r v tv yG ~o v zv gr v *n ,v <Qn d9v s }3{fhQo v Zp v =r v @ ~r v Av !Chn Qn v Jr v Tv yG f(v @zv Av pC ~r v wv zv Dv |
x x
,

n n rn o n r n r o n r n o nr o v n o n
{v < e;v IC K9v jv \C G(v y9v s {v < }4{~v +v zp v gv yG hv +v }p v Tv yG (v $h VQ}Gh A9v }v Tv yG
rn n n v
p nm n p
o r r nn n n o vn n r o n n n n r n r n l n n o r n o n n r
~v %v zv =v s Bv "v |B 9v | }5{f(v yh}G {v Sp QC 9v }v v ?m v *5v < 9v "v @p zv +v zv p Qv fp 9v V (v $ {v < gGQv Av pG
p
w k n v n nrn nr n rn n n n o r o r o nn n n r n r n nr n x
,v I(v ! :9v FQ :E xv zv =v s 9v "v zv SQC 9v |h }6{f(v "v ||v * ~v %v pC 9v $9v "v wv zv $C ?v *Qv s #v |
p p p p m
v k n n r o nrn n n n n onrn n ro o r x n r n r on r n r rn
: GOvTvF ~v$9v"vzvgvF 9v|h }7{f(v}vzvgv@ : ~vAv"vv fE QvvPvyG {v$C G(vyzvS9vp ~v%v+vyE
p p p p
r~v $o 9v "n v +r v Gn v !zn v pn On v fr (n v yr G ~o v $o 9v "n v sr On v Yn ~v v Co }8{#n v *Ov y9v Ln G(v !o 9v vn 9v |n hn en9v gn v av v yG fn(v zo v vo zr v *n
pp
n nn r o o r k n r o rn nrn n r nn n r or nr nrnn n v nn
;v pC ~v vQv vPp &p v +v pp 9v <9v Av vp ~v wv +v yE 9v "v yRv !C Ov tv y }9{#v +v pp Qv Tv }v yG 9v "v wv zv $Ch A9v Wv ! #v |h
p p
n o n
A9+=!}G }10{f(ztp gr @

}~w"| Q|}G , yhCh d(SQyG G(g+_Ch uG G(g+_Ch{ .5

# v | #v wv yh ,#v *Ov yG d9v FQh A9v %v tv qv yG 9v %v < ,v "v gv }v yG Uv +v y Qv |}G , v yhCh

jPv yG HQv Jv yG Q(v |zv v ,?v *(v +v !Ov yG J9v Y9v Zv Av L G ,v p ?v *GQOv yGh IQv =v Mv yG ~v %v *Ov y
?v "v S 9v "v <9v Av v , v p xv yP {v +v Zv qv @ ,v p 9v "v =v %v SC Ov sh .9v "v $ ?v *6G &v "v f KOv Jv Av @
.#+yh}G

9v v%v v!zv vvh #* v v Ov vyG d9v vFQ 9v v$OQ(v v* ,v vAv vyG J9v v*6G fC Kv v]v vAv v* uv v=v vS 9v v}v v|h
9v %v +v !9v gv | # v f J9v *6G {v *hzv @ G(v yh9v I ~v %v !Ch ,xv yPv v Bv Tv +v y ,~v %v "v f KOv Jv Av @
#+ v v COv Jv}vyG hC A9v%v tvqvy9v< G(v}v Tv@ #v| QvvP #v| G(vzv Mv * fBQvtvy9vp :Eh ,?v Jv\G(vyG
~v %v y # v wv * ~v y &v !} ,e9v f {v wv Wv < #v *Ov yG d9v FQ hC #v +v Av qv }v yG hC #v *Qv Tv qv }v yG hC
hC gQvZvf ,vp : uG #v*O ,vp ~v$O(vF(vy ?vF9vI :h ,uG d(vSQ #v|R O(vFh
.Q(ZgyG # | QZf jC , p

9v "v "v wv yh ,#v *Ov yG d9v FQ #v f KOv Jv Av * 9v %v "v | Qv +v Dv wv yG c9v "v %v p Ev *O9v I}G 9v |C

49
,~v *Qv wv yG fBQv tv yG IO9v %v Wv < >v +v jv yG ~v zv gv *: ,d(v SQv yG f} ,9v %v +v yE bQv av Av ! #v y
hC ,&v @(v | Ov gv < hv tv Av S KGOv IC #v f Qv =v Mv * (v $h d(v SQv yG Q(v Zv * Ev *Ov I jC h
.&+zf uG JG(zY ,&+zf ?<hPw| E*O9IC ,% p ,d9FQ
;v v< v v O e;v vS G f} ,#v v*O d9v vFQ c9v v"v v$ f9v vv 9v v}v vy e9v vwv vJv vyG :(v vyh
#*

,?v +v SOv tv yG ?v y9v %v yG gPv $ #v *Ov yG d9v FQv y )v av fC #v | ~v $ e9v wv Jv yG #v wv y ,d9v FQ

~v v9v Jv yG &v y(v tv * 9v | {v wv y iOv Y f(v zv Dv }v * ~v %v !} .#v +v fQv Wv | ~v %v "v | G(v gv "v Yh
J9v av zv Tv y9v p xv yPv yh .9v !Qv vPh uv =v S 9v }v v ,uG #v *O #v | gQ9v =v Av fE ,v p >v iQv *h
d9v FQ &v yhzv @ 9v }v | #v wv yh ,fBQv tv yG #v | Ov }v Av Tv @
v v }v zv Tv }v yG Ov "v f ?v +v gv *Qv Wv Av yG
: #+

k
#v|h ,yEv*OvJvyGz 9v$(v}vSh uG d(vSQ 9v%vzvtv* ~vy dG(vsC )vzvf GO9v}vAvfE ,#v*OvyG

{v Zv qv yG ,v p #v +v =v Av "v S 9v }v v ,f9v av zv Tv yG Qv |GhC #v |h ,f(v fQv Wv * ,v Av yG ih9v Av qv yG

.uI;yG

50
 #+}zT}yG O"f h*QWAyG QO9Z|
n r n n
vp v p v n n v r v r v p v v v n hn iOn v %o v yG &o v y #n v +vv =n v @n 9v |n Op v gr v <n #v |p d(v So Qv v yG up v sp 9v Wn v *o #v |n hn{
{+=S Q+i h=A*
k x r
115A9T"yG }GQ+Zp |n JrA9Sn hn ~n "v%n Fn &p zp Zr !o hn )y(n @n 9|n &p y(n !o #n +"p |p |r }o yG
v

e(v tv @ e;v S G ?v yhO fC f(v }v zv Tv }v yG #v dv * ,v Av yG hv *Qv Wv Av yG QO9v Zv | ~v $C

:,$ ,#*OyG d9FQ ~%y &y(t* 9| )zf Ak9"< ,9%+zf
fBQtyG .1

QO9v Zv | ~v $C fBQv tv yG fC )v zv f #v +v }v zv Tv }v yG bQv ph >v $GPv | uv qv Av @ Ev +v I

,vy9vAvy9v<h ,J9v*6G ,v!9vgv| {v*hzv@ ,vp f(vqvzvAvMv* >v$GPv}vyG Y9v=v@C #vwvy ,hv*QvWvAvyG
.~%"+< J9*6G gP$ )zf ,"=}yG h*QWAyG rzAM*
)vzvf Q9vZvAvs G ,v"vgv* fC &v< VQvAvqv* hv*QvWvAvzvy QOvZv}vv fBQvtvyG O9v}vAvfEh
A9v"v<h ,b9v+vTvyG #v| ?v|(v%vqv}vyGh ,IQv$9vdvyG 9v%v+v!9vgv}v< PvL}Gh ?v+v!BQvtvyG J9v*6G
n r o n
enOv vyGhn ?vAn v+r v}n vyG ~o vwv+r vzvfn enQv vIn 9v}n v!vEp{ :)vy9vgv@ &vy(vtvv ,9v%v+vzvf ?vJv\Gh J9vgv*QvWv@
nr n n n n n nrn v o r nn q rn v o nn r n r nn
~v CE ;v p Om9v f :h Z9v < Qv +v i Qv av \G #v }v p &p v zv yG Qv +v jv yp &p v < {v $p C 9v |h Qv *Rv "v Mp v yG ~v Jv yh
p m p p p o pn p n q v r n n
l v l
173IQt=yG }~+Ip Q Q(qi &zyG fEp &p +zf
k k
v C v h Qv*Rv"vMvyG ~vJvyh eOvyGh ?vAv+v}vyG 9v+vgvavs 9v}v*QvJv@ eQvJv@ ?v*6G gPv%vp
{$ 9|

.QGQa\ G J:9I ,p J9|QJ}yG gP$ {vC ?I9<E YQW@ 9}v ,uG Q+jy &<

51
,v Av yG J9v gv *Qv Wv Av yG fC f(v "v dv * v v ~v $Qv +v ih #v +v }v zv Tv | v v S9v "v yG #v | Qv +v Dv vh
J9v *B )v zv f ?v +v "v =v | J9v gv *Qv Wv @ ,v $ ,fBQv tv yG #v | IOv }v Av Tv | 9v %v !C A9v %v tv qv yG d(v tv *
~v Jv yh ?v Av +v }v yG ~v *Qv Jv @ hv *Qv Wv Av y {v C9v }v | d:Ov Av S9v <h ,?v y:Ov yG ?v Jv \Gh ,?v +v !BQv s
k
.9q!B Q(vP}yG IQt=yG IQ(S #| )173( ?*6G #| P(Lz}yG Q*R"MyG
v v C #v *Ov yG d9v FQ d(v tv * ,v Av yG ,J9v gv *Qv Wv Av yG gPv %v y [v I9v qv yG #v wv y
~%!

Qv+vDvwvyG fCh ,xvyPvv IQhQv]vy9v< BvTv+vy 9v%v!C &vy #v+v=vAv* ,fBQvtvyG #v| 9v$hOv}vAvSE
n n k
#v| GOv}vAvTv| 9vgv*QvWv@ Qv=vAvfG xvyP hv|h ,fBQvtvyG Qv+vi )vzvf GO9v"vAvSE hv\h 9v%v"v|
:xyP )zf ?zD|C gP$h .fBQtyG
,&v+vtvp #v| QOvY ,?v*B )v"vgv}vy {v*hzv@ )vzvf Bv+v"v< J9vgv*QvWv@ c9v"v$ *
9v | {v gv qv y9v < (v $ &v +v tv qv yG &v yhzv @ 9v | fC IQhQv ]v y9v < Uv +v yh ,A9v %v tv p hC

.9%"}\ ?*6G JA9F ,AyG J9*6G b9+S gO"T* hC ?*6G &+"g@

ICQv }v yG ?v +v av jv @ H(v Fh )v zv f [v "v * hv *Qv Wv @ hv \h ,xv yP ?v zv Dv |C #v |h
o v n wn n k
{v s ,wv =v "v yG 9v %v *C 9v *{ :)v y9v gv @ &v y(v s )v "v gv }v y ~v %v zv *hzv @ )v zv f A9v "v < ,9v %v %v F(v y
p
n n n n n n r r n n rn x
)v!OrC xvyp P #vv%p v=p v+v<p ;vFn #v|p #vv%p v+r vzvfn #n v+v!p Ov*o #n v+v"p v|p |r v}o vyG A9vTn v!p hn xv@p 9v"n v<n hn xvFp GhnR}
k k on v n n n nn r n
59HGRI}G }9}+Ip Qv GQ(qi &o zyG f9vhn #n *r P|r *o ;p #n pQn gr *o fC
)v zv f {v +v yO y#v %v =v +v <;v F #v | #v %v +v zv f #v +v !Ov * y)v y9v gv @ &v y(v s fC #v *Qv =v Av gv |
,v"vgv@ : ?vjvzvyG ,vp >v+v<;vGvyG fC hv| .9v%v%vFh ?v}vzvTv}vyG ICQv}vyG ?v+vavjv@ H(vFh
.)1(&z}W@ :h ,&F(yG

.9"$ gQQw! #yh #+yh}G ?"S 9"<9Av ,p H9%S{< xyP 9"+< Osh )1(

52
#v*O d9vFQ &v< d9vs ?v*B Qv+vTvqv@ )vzvf Ak9v"v< Bvgv\h J9vgv*QvWv@ c9v"v$h *
d9v}vAvIE hv\hh ,&vAvSGQOvy ?vyh9vJv| fhO A9v%vtvqvyG gPvLC ,#v+vtv<9vS
k
&v Av av SG(v < {v tv ! jPv yG Ev *Ov Jv yG fC hC .9v Jv +v Jv Y f(v wv * : fC
Bv Jv Y (v y )v Av Ih ,HPv wv yG &v +v zv f R(v Gv * ,Ev *Ov I (v $ ,Qv +v Tv qv Av yG
k k k
fC >vGv* : ,9v+vZvMvV 9v*CQh 9vDv*OvI )vtv=v+vp ,&v+vyE H(vTv"v}vzvy &vAv=vTv!
.uG ($ &y9s #| fzvh ,uG H9Awy >T"*
(v $ &v !C )v zv f #v +v yOv Av Tv | ,eGQv I A9v "v jv yG fC )v zv f d:Ov Av S G xv yP #v |h
#v |n Sp9v "vv yG #n v |p hn{ :)v y9v gv @ &v y(v s ,v p Q(v vPv }v yG yEv *Ov Jv yG (v %v yz v < O(v Zv tv }v yG
n n o k o o n n vn n r r n v n n v v+o vy Ev*OvJn vyr G (n v%r vyn jQvAn vWr v*n
xv8p vyhC GhRv$ 9v$PvMp vAv*h ~vzvfp Qv+vjv< &p vzvyG {v+v=vS #vf {v] p p p p
m p p p p n p n
6f9}ty}#l +%p |w HlGPfn ~r %o y
G(v y9v s ~v $Qv +v i hC S9v =v f #v <G hC O(v gv Tv | #v <G fC fhQv Tv qv }v yG OQhC Ov tv p
,v p jQv =vav yG OQhC 9v| ^vgv < GPv$h ,A9v"v jvyG (v$ Ev*OvJv yG (v%v zv< O(v Zvtv}vyG fzv <
:d9vs ,>v$h #v<G 9v!Qv=vLC :d9vs ,)vzvf}G Ov=vf #v< Uv!(v* ,v"vCOvIz :gQv+vTvqv@
#v f ,,v zv Gv =v yG ?v *h9v gv | ,v <C #v f ,Qv Mv Y ,v <C #v f ,Uv !(v * #v < Ov *Rv * ,v !Qv =v LC
O(vgvTv| #v< uG Ov=vf hv}vS &v!C ,jQvwv=vyG A9v=v%vZvyG ,v<C #vf ,Qv+v=n vFo #v< Ov+vgvS
v n r
#r vfn {v]p v+o vyp Ep v*Op vJn vyG (n v%r vy jQp vAn vWv*n #r v|n Sp9v"vvyG #n v|p hn ?v*6G gPv$ #vf dzvTv*o (v$h
q v r rn q n
9v $OOQv * ,(v $ :E &v yE : jPv yGh ,A9v "v jv yG :uGOv =v f d9v tv p ~v zv fp Qv +v jv < &p v zv yG {v +v =v S
m p p p
.JGQq | K;C
v v v v h ,S9v v =v v f #v v <G (v v $ A9v v "v v jv v yG d9v v s jPv v yG fC iQv v LC ?v v *GhQ ,v v ph
{+s

)%A!E .)1(ygQ+i

.jQ=ayG Q+Tq@ ,?SO9TyG ?*6G f9}ty IQ(S Q+Tq@ Qd!C )1(

53
 k k
v G )v"vgv}vy 9v8v_9vL 9v}v%vp f(vwv* fC d9v}vAvIE hv\(v< A9v%vtvqvyG Kv}vTv* ~vyh
? *6

f9v v (v y )v Av I &v !C hC .S9v =v f #v <G hC O(v gv Tv | #v <: &v =v Tv !h ,~v $Ov IC &v y9v s
zv av LC Ov s {v F9v tv yG fC {v }v Av Jv }v yG #v }v p S9v =v f #v <G hC O(v gv Tv | #v <G gQOv Zv |
~v%vp )vzvf e(vtv* &v"vwvyh ,fBQvtvzvy ,v<9vJvY ~v%vp )vzvf e(vtv* : #v*OvyGh ,~v%vqvyG

.&}%p ,<9JZyG zaLC (yh ,K+JZyG fBQtyG

IQ(vS #v| )vyh}G hv=vTvyG J9v*6G )vzvf ?vZvI9vp IQvdv! A9vtvy I(vfO gPv$h
:)y9g@ d(t* ,f9}ty
r r n r
}2{~v+vwp vJn vyG Hp9vAn vwp vyG Jo9v*n B xvzv@p }1{~vyG .~v+vIQvyG #v}vIQvyG uG ~vTv<
o n np n v n o r o n n n v n o o n v n r o rx k n r n n k o
~v $h I9v vRv yG f(v @|v *h I;v Zv yG f(v }v +v tp v * #v *Pp v yG }3{#v +v "p v Tp v Jv }v zv y ?v }v IQh iOv $
o o n nron r xv x k o n n n nro n o o r o n r
~v v$ xv v8p v vyhCh ~v v%v v<Q #v v| iOv v$ )v vzv vf xv v8p v vyhC }4{f(v v"v vsp (v v* ~v v$ IpQv vLp 69v v<
v p
v o r n rn nrn n v n n n o r o rp
n n n
&p vzvyG {p v+v=p vS #vf {v]p v+vyp Ep v*Op vJvyG (v%vy jQp vAvWv* #v| Sp9v"vyG #v|p h }5{f(vJvzp vqv}vyG
n n o n n n n n o k n r n
&p v +r v zv fn )v zv Ar v @ GPEphn }6{#l v +v %p v |w HlGPv fn ~r v %o v y xv 8p v yhC GhRo v $o 9v $n Pv Mp v Av v *n hn ~v zv fp Qp v +r v jv <p
n x n k r oo vnn v nn k r mv
HmGPv gn v <p goQr v Wv =n v p GQv shn &p v +r v !n PC ,v pp fzv v 9v %n v gr v }n v Tr v *n ~r v y fzv v GQv =p v wv An v Tr v |o )v yhn 9v "n v @o 9v *n B
n
}7{~+yp C
m
f(v }v +v tv * #v *Pv yG ,#v +v "v Tv Jv }v yG #v f KOv Jv Av @ )v yh}G Uv }v Mv yG J9v *69v p
)6 v v 5( f9vAv+vy9vAvyG f9vAv*6G KOvJvAv@ 9v}v+vp .IQvL69v< f(v"v||v*h f(vtvqv"v*h I;vZvyG
jPv yG (v %v p ,#v *Ov yG e(v +v < bOv Zv * : #v | ~v $h ,#v +v "v Tv Jv }v zv y #v *Qv *9v jv }v yG #v f
jPv yGh ,&v@(v fOh &v +v =v ! Y9v =v @Gh uG {v +v =v S #v f {v ]v +v y ,Ev *Ov Jv yG (v %v y jQv Av Wv *
l w l n n r on n n o
hv }v Av Tv * : (v $h }#v +v %v | HGPv f ~v %v y xv 8p v yhC{ 9v %v +v p GOv y9v L ~v "v %v F gQv +v Zv |
k
p
.~"%F GPf #| &y {*(p ,fBQtzy

54
A9v "v jv zv y hv }v Av Tv * jPv yG fC d(v tv @ :h ,A9v "v jv y9v < ?v s;v f J9v *7v y Uv +v yh
k
#v||v* : jPvyG (v$ ,Q9v"vyG gQv+vZv| jPvyG #vwvyh ,9v%v+vp GOvy9vL ~v"v%vF gQv+vZv}vp
.J9*6G &"f KOJA@ jPyG ($h ,#*Oy9<
v C v h BvyRv! 9v%v!C A9v%vtvqvyG OvtvAvgv* ?v*B )vzvf ,v"v< hv*QvWv@ c9v"v$h *
9$ Qs

)v vzv vf Ak9v "v v< ,9v v%v }v vwv vI ,v vtv v<h ,9v v%v vc9v vqv yC Bv vMv vTv ! ~v vC S9v "v vyG
k
{v gv Gv * 9v }v | ,iQv LB ?v +v !BQv s ?v *B )v zv f A9v "v < Uv +v yh ,Ev *Ov I

.fBQtyG U+yh ,E*OJyG ($ h*QWAyG QOZ|

v v jhQ Ov tv p .#v Zv Jv }v yG ,v !GRv yG )v zv f ~v FQv yG Ov I ,xv yP #v |h
E *O I

Ak9v"v<h ,,vtv< 9v%v}vwvI #vwvyh ,9v%vdvqvy NvTv!h ~vFQvzvy ?v*B c9v"v$ f9vv &v!C d(vtv*
iOv IE [v ! GPv $h .LGhRv yG &v y uv =v S f9v v fE ~v FQv * ,v !GRv y9v p xv yP )v zv f
q
#v< O9v}vI 9v"vCOvI e9vWv$ #v< rvzvL 9v"vCOvI uG Ov=vf 9v"vCOvI :Ev*OvJvyG J9v*GhQ
CQvtv@ #vF9vv :>vgvv #v< ,v<C ,vy d9vs :d9vs QR #vf ?vyOv%v< #v< ~vY9vf #vf Ov*R
k
:d9vtvp .?v*B #v+vgv=vSh 9vC;vC :&vy Bvzvs :d9vs ?9v$Ovgv@ #vF9vv hC HGRvI}G IQ(vS
Nv +v Wv yG 9v %v +v p 9v !CQv s Ov tv yh ,IQv tv =v yG IQ(v S dO9v gv Av y 9v %v !Ch 9v %v Av *CQ Ov tv y ,bv sz
k
.)1(y~+wI ~+zf uGh ,uG #| :9w! ?A=yG 9}$(}FQ9p 9+!R GPE ?M+WyGh
,~vFQvyG ?v*B O(vFh uv*OvZv@ &vzvtvf Qv|9vMv* #v| {vv fzv< d(vtvzvy [vzvMv!h
k k
iQvLC J9v*B c9v"v$ fzv< 9v]v*C bOvZv* fC &v+vzvf f{vp ,Ev*O9vI}G gPv%vy GO9v"vAvSE
G(v =v iQv @ fC ~v wv < Ql v qv v &v !{v p ~vwv F9v <B #v f G(v =v iQv @ :z {v Dv | ,fBQv tv yG #v | Bv pPv I

C
O}I O"T| v v >gv #<G ,<C #f X+=I #<G QR E*OI )1(

55
 k
#v< ,v<C d(vs 9v%v"v |h .y~vwv F9v <B #v f G(v =viQv@ fC ~vwv < GQv qvv fE hC v v ~vwvF9v<B #vf
.yIQt=yG QOs HGRI}G B!9vz >gv
#v*OvyG d9vFQ d(vtv* ,vAvyG J9vgv*QvWvAvyG {vv BvTv+vy &v!C Kv]vAv* uv=vS 9v}v|h
k
.xyPv ;gp ,$ ,fBQtyG 9$QOZ| fC
E*O9I}G .2

#v f ?v %v p9v Wv | S9v "v yG 9v %v CQG(v @ ,v Av yG ?v +v "v dv yG Q9v =v L}G #v | ?v f(v }v Gv | ,v $

v v v v #v}vyh ,&v<9vJvY}h &vy ,uG d(vSQ #v|R Bvgvsh ,vAvyG KGOvI}G
? s; f ~ % y

d9v gv pG hC dG(v sC #v | gQv sC 9v | hC ,d9v gv pCh dG(v sC #v | &v y >v Tv ! 9v }v fh .&v <
jQv Gv %v yG Ev y9v Dv yG fQv tv yG ,v p Bv !hO ?v "v Tv yG Ov "v f Ev *Ov Jv yG >v Av v {v vh .gQv +v i
.)1(,!9DyG fQtyG ?*9%! ,p fhO jPyG z_(}yG GOf v v ?+y9AyG fhQtyGh
v v ,J9v *:G ,v !9v gv | {v *hzv @ d(v I >v $GPv }v yG H9v Jv YC rv zv Av Mv * 9v }v vh
~%p
k
A9vF 9v| )vzvf ?v"vTvyG Ov}vAvgv* Ev+vI .Ev*O9vI}9v< )v}vTv* 9v}v+vp 9v]v*C f(vqvzvAvMv*
)256J( jQ9v Mv =v yG ,v <9v Av v 9v $Qv %v VC ,v Av yGh ,?v +v "v Tv yG Ev *Ov Jv yG >v Av v ,v p
.iQv L}G bQv qv yG iOv y Ev *Ov Jv yG >v Av wv < fhPv Lzv * :h ,)261J( ~v zv Tv |h
~v%v!(v}vTv* #v}vy >vTv"v@ ,vAvyG ,v$ ,IOv}vAvgv}vyG Ev*O9vI}G fC ?vgv+vWvyG Qv=vAvgv* 9v}v+vp

,v "v +v zv wv yG H(v tv gv * #v < Ov }v Jv | &v qv y|v }v y ,,v p9v wv yG ,~v %v =v Av v Qv %v VCh ,?v }v F}9v <
.~%< ?Y9L E*OI >Av iQL}G >$GP}yGh bQqyG {wyh .)328J(
#v | IOv }v Av Tv | e(v +v yG f(v }v zv Tv }v yG 9v %v +v zv f Qv +v Tv * ,v Av yG J9v gv *Qv Wv Av yG >v zv iCh

.yfBQtyGh E*OJyGz 9"<9Av ,p Y(\(}yG GP$ #f 9"COJ@ )1(

56
,#v +v }v zv Tv }v yG bQv p a;v Av LE Qv Tv qv * 9v | (v $h ,fBQv tv yG #v | Uv +v yh ,Ev *Ov Jv yG
,HG(vZvyG (v$ &v< #v||v@ 9v| fC ?vsQvp {vv O9vtvAvfEh ,IOvIGh ?v+vtvp ?vyzvTv| d(vI
Ev *O9v ICh ,?v Jv +v Jv Zv yG Ev *O9v I}G ,v $ 9v %v Dv *O9v IC fC #v dv @ ?v sQv p {v v f}

.d(SQyG )zf ?<hPw| iQL}G bQqyG

v v v v fC PE .9v%v\Qv| #v}vwv|h ?v|}G H9vZv| (v$ Ev*OvJvyG f9vwvp
h *Q W @ { v

.fBQvtvyG &v< A9vF jPvyG hv*QvWvAvy9v< {v}vgvyG cQv@ ,v"vgv* ,Ev*OvJvyG >vF(v}v< hv\h
hC #v*OvyG YhQvp )vzvf QvZvAvtv@ ~vy ,Ev*O9vI}G )vzvf Bv+v"v< ,vAvyG J9vgv*QvWvAvyGh
#v +v }v zv Tv }v yG bQv p {v v Ov "v f ,gQv $(v Fh #v *Ov yG d(v YC Bv zv }v V {v < ,{v F9v ]v qv yG
:xyP #+=@ ?zD|C ,z* 9}+ph ,~%=$GP|h
v v I v h ,f9v]v|Q Qv +vi e(vY #v| v v {vpG(v "vy9v< )v}v Tv* 9v| fC *
Q+i ;Y

,v p 9v %v y Qv vP :h ,Ev *Ov Jv yG )v zv f Ov }v Av gv @ v v Uv }v Mv yG VhQv qv yG

.&"| U+y 9| uG #*Oy ?p9\E 9%!C ,"g* 9}| ,fBQtyG
v v v v v v v v Gh ,v \9v tv yG Ov +v < hv \h hv *Qv Wv @ (v $h ,Qv *Rv gv Av yG *
h + a A T * ~ v9 J y

)vyE {vZv@ ,&v+vzvf e(vwvJv}vyG ,vp 9v$GQv* ?v<(vtvf jC Y9vtv*E &v=vF(v}v<

k
Ev *O9v IC )v zv f A9v "v < .9v %v < [v LQ #v | (v $ uG fzv vh ,{v Av tv yG

e9v wv I}G fC )v zv f fBQv tv yG [v "v * 9v }v "v +v < ,d(v SQv zv y ?v <(v Tv "v |
~v wv Jv * ~v y #v |h ,uG 9v $QOv Zv | f(v wv * fC >v Gv * 9v %v zv v ?v +v fQv Wv yG

.fhQp9wyG ~$ x8yhzp uG dR!C 9}<

v C .?vqvzvAvMv|h ?vsQvqvAv| Ev*O9vIC #v| JPvLC 9v%vzvv I9vvRvyG {v+vY9vqv@ *
9|

#v wv yh ,f6G I9v vRv yG #v f S9v "v yG &v pQv gv * 9v | &v +v p Ov F(v * ;v p fBQv tv yG

57
.9v $Qv %v av *h dG(v |}G ,v vRv * &v !C &v @9v qv Y #v | jPv yG b9v qv ! G Ov F(v *
k k
,v p A9v F Ov sh .&v @GPv < 9v }v F9v s 9v }v zv f Bv Tv +v yh b9v qv !5v y ?v qv Y I9v vRv y9v p
gQGOvtv| fCh ,rv+vvh b9vqv! G f(vwv* #v}vy IQv+vDvv {v+vY9vqv@ fBQvtvyG
fBQvtvyG &v+vzvf [v! 9v}vv b9vqv! G uv=v_ (vyh .QO9vtvzvy {vLOvyG Uv}vL
,~vzvTv}vyG hv}vAvGv}vyG ,vp ,vy9vDv| ,vf9v}vAvFE {vp9vwv@ c9v"v$ f(vwv+vTvp
.)1(9<QyG O(F(y d9G| c9"$ f(w* #yh
: ,Ev *O9vI}G ,vp ?v=vgvWv Av| J9vgv *QvWv@ &vy jPv yG ,Qv=vtvyG HGPvf *
k k
fBQv tv yG fE {v < .9v Jv +v }v zv @ :h 9v Jv *Qv Zv @ : fBQv tv yG ,v p &v y O(v Fh
k
f(v wv * H9v Tv Jv yG fC Ov v|v * 9v |Ov "v f ,9v |9v }v @ xv yP a;v Mv < d(v tv *
k
.Q9v! hC ?v"vGvy f9vv fE gQv+vZv| AQv}vyG aQvgv* xvyP Ovgv<h ,:hC
o r o v nn
xv v zv v | &p v v zv v yh :H9v v Tv v Jv v yG e(v v * {v v =v v s f(v v wv v * #v v y H9v v Tv v Jv v yGh
o n r n nr n o n v o o n n nn nr n n n v
Qv v Tv v Mv v * Pm v v 8p v v |(v v * ?v v f9v v Tv v yG e(v v tv v @ e(v v *h VQ}Gh J p Gh9v v }v v Tv v yG
n n r o v o w o k n n v o v o n n pn n o r
)v yEp )v fOv @ ?m v |C {v v ?v +v Cp 9v F ?m v |C {v v iQv @h }27{f(v zv ap v =r v }o v yG
o n no n n n n o n r n r o o n n r n r o n r nr n n
uvap v"v* 9v"v<9vAvvp GPv$ }28{f(vzv}vgv@ ~vAv"vv 9v| fhRvGv@ e(v+vyG 9v%v<9vAvvp
p
v9v |zn v pn }29{fn(v zo v }n v gr v @n ~r v Ao v "v vo 9v |n No v Tv "v An v Tr v !n 9v "vv vo 9v !vE ux v Jn v yr 9v < ~v wo v +r v zn v fn
p
n r n r o w n r o o ron n v o p n n o pn n v
&p v Ap v }v IQ ,v pp ~v %v <Q ~v %v zv Lp Ov +v p Jp9v Jv yp 9v Zv yG G(v zv }p v fh G(v "v |B #v *Pp v yG
o n n nn n n v n r o nr n n
#r v wv @ ~r v zv pC GhQo v qv v #n v *Pp v yG 9v |v Chn }30{#o v +v =p v }o v yG R(r v qv yG (n v $o xv yp P
k n o r n o n n
}31{#n v +v |p Qp v Gr v |w 9v |(r v s ~r v Ao v "v vhn ~r v @o Qr v =n v wv An v Sr 9v p ~r v wv +r v zv fn )v zv Ar v @o ,v @p 9v *n B
.?+C9GyG

.e;S G ?yhO v v #|9DyG H9=yG v v #+yh}G ?"S 9"<9Av ,p U9L {Zp &y 9!OQpC Osh )1(

58
,Ev*O9vI}G #v| IP(vLzv| J9vgv*QvWvAv< BvyOv=vAvSG ?v+v!BQvs J9vgv*QvWv@ c9v"v$h
:xyP #|h
:Ov vzv vGv vyG (v v$ fBQv vtv vyG ,v vp Ov vJv vy9v vp .#v vZv vJv v}v vyG ,v v!GRv vyG ~v vFQ *
n n nr n nn n orx n v o o r n v n on v
:h ImOv zv F ?v 8v |p 9v }v %v "v | Om v Ip Gh {v v GhOv zp v F9v p ,v !p GRv yGh ?v +v !p GRv yG{
r v n o l nr or or
e(r v+n vyGhn &p vzvy9v<p f(v"o v|p |r v@o ~r vAo v"vv fEp &p vzvyG #p v*Op ,vpp ?vpCQn 9v}n v%p v<p ~vvPvLzv@n
v
p r ln n n r r
2Q("yG }#n +"p |p |r }o yG #n |x ?qFp9_ 9}n %o <n GPfn Or %n Wr +n yhn Qp Lp 6G
.J(}yG )AI IQ9GJy9< ~FQyG ($ u=a}yG OJyG 9}"+<
,v p fBQv tv yG gQv vP jPv yG ,W(v y e(v s {v gr v pp {v gv p #v | Ov I {v +v av gv @ *
n n n n o o n r o n n rn n n v n
9v <9v @ f{v p 9v }v $hP5v p ~v wv "v |p 9v %v !p 9v +v @p zv * fGPv zv yGh{ :)v y9v gv @ &v y(v s
k p v k v n n n n q v n o r n r o rn n n n r nn
}9v v}v v+v vIp Q 9v v<G(v v@ f9v vv &v vzv vyG fEp 9v v}v v%v v"v vf G(v v\Qp v vfzv vp 9v vJv vzv vYCh
16A9T"yG
Ov I ?v |9v sE hC ,d9v f f9v wv | #v | &v +v |Q 9v |E (v %v p &v < d(v }v gv }v yG Ov Jv yG 9v |C

~vyh uG 9v%v< {vtv* ~vy 9v%vzvv iQvLC e9vwvICh ,Qv*RvgvAvy9v< >vs9vgv* hC ,&v+vzvf ,v!GRvyG

.&y(SQ 9%< Jz*

r v
#n v +v @p zv *n ,v @p ;v yGhn{ :fBQv tv yG ,v p #v +v =v }v yG b9v Jv Tv yG Ov I {v av fh *
n o k n n r n o x n nr
f{p v p ~r v wv "v |x ?v gv <n QrC #vv %p v +r v zv fn GhOo v %p v Wr v An v Sr 9v p ~r v wv Fp5v Tn v ! #v |p ?v Wn v Ip 9v qv yG
n r r o nn r n
hrC Jo(r v }n v yG #vv $o 9v p(n v An v *n )n v Av v In Jp(v +o v =o v yG ,v pp #vv $o (v wv Tp v |r zv p GhOo v %p v V
v
k n q n
15A9T"yG };+=p Sn #v%o y &o zyG {gn Gr *n
~v%v!} ,#v*OvyG d9vFQ Ov"vf b9vJvTvzvy &v+vzvf uvqvAv| uv=vav| OvI c9v"v$ Uv+vyh
k
hv ]v Mv * jC ,Qv *Rv gv Av yG gOv I G(v y9v s ,v y9v Av y9v <h ,&v < f(v yOv Av Tv * 9v Dv *Ov I GhOv Gv * ~v y

.,ZMWyG ~v9JyG hC ,\9tyG jCQy

59
....:(v $ M(v \hh Q9v Zv Av L9v < fBQv tv yG ,v p ,f9v ]v |Q e9v +v Y *
r n r n o n rn o r n r o o n n v n n n v n r o n r n r o o n
bp v +v Mv yG #v |p ^v +v <}G bv +v Mv yG ~v wv y #v +v =v Av * )v Av I G(v <Qv VGh G(v zv vh
v n r n o nr n
}....{p v v+r v vzv vyG )v vyEp en9v v+n v vZx v vyG G(v v}w v v@p C ~v v vC Qp v vGr v vqv vyG #n v v|p Op(n v vSr }G
187IQt=yG
k k
HhQvih QvGvqvyG #v+v< 9v| IQvAvqvyG ,vp v v 9v}vwvI v v 9v}vF9vY f(vwv* AQv}vyG fC jC
k k
&vy {vJv* jC ,9v}vwvI GQvavqv| Kv=vYC Ovtvp Uv}vWvyG HhQvi OQvGv}v<h ,Uv}vWvyG
#v | Qv +v Dv v Ov tv Av gv * 9v }v "v +v < .HQv Wv * hC {v vzv * ~v y (v yh )v Av I ,HQv Wv yGh {v v}G
k
fCh ,>vFGh Q(vJvTvyG fC v v Ev*O9vI}G ,vp A9vF 9v| )vzvf GO9v}vAvfE v v #v+v}vzvTv}vyG
Qv =v Av gv * )v Av I Uv }v Wv yG H9v +v i OQv Gv }v < HQv Wv yGh {v v}9v < QO9v =v * fC ~v F9v Zv yG )v zv f
k k
.9}F9Y Q=Ag+Tp {+zyG dG(_ HQW* ~yh {vz* ~y (yh ,GQaq|
k
,vAvyG IQ(vZvyG #vf 9v*QPvF rvzvAvMv@ fBQvtvyG ,vp IQ(vY &vy O9v%vGvyG *
.)1(9"$ {+ZqAzy d9G| :h ,9%+zf fhQ+T*h S9"yG 9$OtAg*
n nron k n n n n n n n n n n v
xv 8p v yhzv p 9v Jv yp 9v Y {v }p v fh #v |Bh H9v @ #v | :E{ :d(v tv * fBQv tv yG *
k r n n o n r o np n nv n r n o o r n
60~*Q| }98+V f(}zd* :h ?"GyG f(zLO*
,vwvy ,&v+v$G(v!h fBQvtvyG Qv|GhC {vwv< Ov+vtvAv*h #v||v* fC AQv}vyG )vzvf fC jC
,f9vTv! G 9v%vzvLOv* fC #vwv}v* ?v"vGvyG fC d(vtv@ Ev*O9vI}G 9v}v"v+v< .?v"vGvyG {vLOv*
k
aQv v Av v sE fEh ,uG d(v v SQ GOv v }v v Jv v | fCh uG :E &v v yE :C IO9v v %v v V OQv v Gv v }v v <
n o q o q
#v f ?v =v gv V #v f jqOp v fn ,v <C #o v <G 9v "v COv I Qm9v Wv <n #v < Ov }v Jv | 9v "v COv I :J9v tv <(v }v yG

.#+yh}G ?"S 9"<9Av ,p E*OJyG 9"zZp )1(

60
:d9v s &v "v f uG ,n v \Q Qu P ,v <C #v f >v $h #v < Op v *R #v f Bm v <9v C ,v <C #v < >v +v =v I
n n o n n o
: xvAv|C #v| J9v| #v| :{v*Qv=vF ,vy d9vs :~vzvSh &v+vzvf uG )vzvY ,wv=v"vyG d9vsz
n n k
fEh )v !R fEph :d9v s .Q9v "v yG {v LOv *n ~v y hC ,?v "v Gv yG {v LO 9v 8v +v V &p v zv y9v < cQv Wv *
.)1(yfEh :d9s ?bQn S
I9vGv"vyG hC ?v"vGvyG d(vLOvy f9v+vqvwv@ : #v+v@O9v%vWvyG fC )vzvf IQv+vDvv ?vyO6Gh
r n r r n v v
Jp9v"n v|p |r v}o vyG Jp;vpp 9vjn vyG Jp9v"n vZn vJr v}o vyG f(v|o Qr v*n #n v*Pp vyG fEp{ :xvyP #v|h ,Q9v"vyG #v|
n n r o
23Q("yG }~l +dp fn HlGPfn ~r %o yhn IpQn Lp 6Ghn 9+n !r Ow yG ,pp G("o gp y
v v v v G v C aP9v tv yG f9v v (v yh ,~v "v %v Gv y jO|v * J9v "v Zv Jv }v yG aPv tv p
? <9 J Z y O I

.?*6G ~%=_9M@ #*PyG

?dJy v v v f(v wv @ fC >vGv * ?v+v Zv gv| hC >v !P #v| fBQvtvyG ,v p ?v<(v Av yG *
{vv #vf ?v<(vAvyG f(vwv@h ,9v%vf(vsh QQvwvAv* ~vyh ,?v+vZvgv}vyG Y(vsh

?v +v Zv gv }v yG #v f bv tv p Uv +v yh )Qv F9v =v wv yG( ,v Y9v gv }v yGh H(v !Pv yG

n o v q n o
An(n v Tw v yG f(v zv }n v gr v *n #n v *Pp v zv yp &p v zv yG )v zv fn ?v <n (r v Av v yG 9v }n v !vEp{ :?v pQv Av tv }v yG
n n n q n n on n n o n
f9vvhn ~r v%p v+r vzvfn &o vzvyG Ho(vAo v*n xv8p vyhrzvp >m v*Qp vs #v|p f(v<o (vAo v*n ~v vC ?m vy9v%n vGn v<p
n o v o n k k q
f(v zv }n v gr v *n #n v *Pp v zv yp ?v <n (r v Av v yG Bp v Tn v +r v yhn }17{9v }v +v wp v In 9v }v +v zp v fn &o v zv yG
n x n n r n n
f6G Bo v =r v @o ,v !Ep d9v s Jo(r v }n v yG ~o v $o On v In C Qn v ]n v In GPEp )v Av v In Jp9v 8n v +xv Tv v yG
k n n r o n nr n rn n nro l v o r o n n o o n n v n n
9v <GPv f ~v v%v vy 9v v!Ov vAv fC xv v8p v vyhC Q9v vqv v ~v v$h f(v v@(v v}v * #v v*Pp v yG :h
k n
A9T"yG }18{9}+yp C

.jQ9M=yG K+JY v v ?wF;}yG QvP H9< )1(

61
,Ev *O9v I}G #v | IOv }v Av Tv }v yGh #v *Ov yG d9v FQ Ov "v f ?v gv =v Av }v yG ?v <(v Av yG 9v }v "v +v <
k
;v Dv }v p ,Qv Dv vC hC iQv LC ?v +v Zv gv | aGQv Av s9v < QGQv }v Av S G hv | ?v +v Zv gv | #v f f(v wv @

.Q}MyG dh9"A< QGQ}AS Gh )!RyG #f ?<(AyG #w}*

Y(v vsh ?v vdv vJv vy f(v vwv v@ fC ,?v v<(v vAv vyG d(v v=v vs WhQv vV #v v| fC 9v v}v vv *
,v p 9v |C ,#v +v Av tv <9v Tv yG #v +v Av *6G ,v p 9v }v v ,fBQv tv yG ,v p ?v +v Zv gv }v yG
Ov =v f 9v "v COv I :MhQv yG LhQv L ?v dv Jv y )v yE {v =v tv @ ?v <(v Av y9v p Ev *Ov Jv yG

Ov =v f 9v !Qv =v LC ,OhGO #v < f9v }v +v zv S 9v "v COv I ,,v <C ,v "v COv I ,uG

#v< Qv+v=n vFo #vf ,d(vJvwv| #vf ,,v<C ,v"vCOvI ,Bv<9vC #v< #v}vIQvyG
no
~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y uG d(v SQ fC Qv }v f #v <G #v f ,Qv +v qv !
n o
.)1(yQr ip Qr jn *o ~y 9| gO=r fn ?<n (r @n {=n tr *n v v )y9g@ uG v v fEz :d9s
v

uI v (v $h ,?v zv *(v _ JGAGQv FE >v Tv I ~v Av * fBQv tv yG ,v p b;v av yG *

f(v }v zv Tv }v yG &v gv =v Av * 9v | 9v }v "v +v < .AG(v S Ov I )v zv f {v FQv yGh ICQv }v zv y
{vFQvyG ,vavgv* (v$h ,Ev*O9vI}G )vzvf &vgv*QvWv@ ,vp Ov}vAvfE e(v+vyG

i(v fO ICQv }v yG hv pQv @ fC ?v +v !9v wv |E hv | ,uv +v zv av Av yG uv I ,gOv Ih

9v %v tv +v zv av Av < v v ,v \9v tv yG v v e9v s 9v %v +v zv f ,v \9v tv yG uv pGh f{v p ,b;v av zv y
k
ev qv zv @ OQv Gv }v < ,Ev *Ov Jv yG )v zv f A9v "v < b;v av yG ~v Av *h .9v %v FhR #v |

.?zC9}| J9}zv hC yuy9_z ?}zw< {FQyG

v v QC IOv }v y Ov Av gv @ ,fBQv tv yG ,v p 9v %v FhR 9v %v "v f )v p(v Av }v yG ICQv }v yG *
?g<

.Q}f #<G uGO=f O"T| v v O}IC O"T| )1(

62
,iQv LC IQv | LGhRv yG 9v %v y uv Jv * fC {v =v s ,e9v *G IQv Wv fh Qv %v VG
OGOvJvy9v< ICQv}vyG eGRvyE )vyE ,IQvAvqvyG gPv$ Ev*O9vI}G Bvy(vI 9v}v"v+v<
#v| LhQvMvyG hC ,#v*RvAvyG eOvfh ,OG(vTvyG Uv=vyh ,LhRvyG )vzvf
.i(ZtyG J9F9Jzy )yE dR"}yG
J9vFhRvyG OOvgv@ Ov*OvJvAvy Bv Tv+vy A9vTv"v yG IQ(v S #v| ?vDvy9vDvyG ?v*6G *
:~v sQv yG GPv $ )v zv f Bv Zv ! ,v Av yG Ev *O9v I}G 9v %v "v wv yh ,hv <Qzv <
o n n n n r o n n nnr r o ro v n ror r n
~v wv y H9v _ 9v | G(v Jv wp v !9v p )v |9v Av +v yG ,v pp G(v av Tp v tv @ :C ~v Av qv Lp fEh{
p
kIOn vIG(n vpn Gr(vyo Ovgr v@n :v Cn ~r vAo vqr vL fr{vpn Yn9v<n Qohn Kn;n vCo hn )v"n vDr v|n A9vTn v"xvyG #n v|x
p p p
r o o n v np n r n n n r o o n r n r n n n n r n
3A9T"yG }G(y(g@ :C )!OC xyp P ~w!9}*C Bwz| 9| hC
WQvV OOvgvAvzvy ?vtv<9vTvyG ?v*6G &v+vp WQvAvWv@ jPvyG Bvs(vyG Uvqv! ,vp *
)v vzv vf Ak9v v"v v< v v #v v+v v}v vzv vTv v}v vyG fC Ov vGv v! ,IOv vIG(v vp :Eh ,dOv vgv vyG
,fBQv vtv vyG ,v vp eR;v vyG dOv vgv vyG WQv vV f(v vfGQv v* : v v Ev v*O9v vI}G
#v wv Tv yGh Uv =v zv }v yGh {v vzv }v yG ,v p bv tv p f(v wv * dOv gv yG fC ?v Gv Jv <
.;p Qf9W}yGh ?z|9g}yG 9|C ,iQL}G J9*O9}yGh
uG gOv f(v @ &v <Q9v V f9v v fEh ,fBQv tv yG ,v p Ov I &v y Uv +v y Qv }v Mv yG *
,v p Ov I 9v %v y Uv +v y ,v Av yG Qv F9v =v wv yG #v | Ov *Ov gv yG {v Dv | &v zv Dv | ,Q9v "v y9v <
cQ9v@h ~vzvdvyGh 9v<QvyG {vDv| ,Q9v"vyG 9v%vzvf9vp Qv+vZv| f9vv fEh 9v+v!OvyG
Qv }v Mv yG HQ9v V fC Ev *O9v I}G d(v tv @ 9v }v "v +v < .e(v Zv yG hC I;v Zv yG

I;v Zv yG cQ9v @ fCh v v JGOv zv Gv yG OOv f ,v p a;v Av LE hv | v v Ov zv Gv *

.QRg* f9]|Q ,p Qaq}yG fCh ,{At* Osh H9AAT*

63
,9v+v!OvyG ,vp ,vTvI H9vtvf &vy Uv+vy #vwvy ,Q9v"vyG ,vp Ovy9vL Ov@Qv}vyG *
Ev *Ov Jv yG 9v |C .fBQv tv yG &v y(v tv * 9v | GPv $ ,#v *Ov yG ,v p gGQv vE : &v !}

.yg(zAs9p &"*O dO< #|z :d(t+p

,e;v S G ?v yhO ?v |9v fR )v y(v Av * #v | J9v qv YG(v }v y fBQv tv zv y Qv vP : *
,Qv Wv < e;v S G ?v yhO ?v |9v fR )v y(v Av * fzv < fBQv tv yG Qv |zv * ~v yh {v <
k
9v gv =v @ {v < Qv Wv < J9v +v FQv }v < f(v wv * :C >v Gv * 9v %v +v p ~v wv Jv yG f}

OQv Gv | S9v "v yGh 9v %v y ,v zv gv qv yG ~v v9v Jv yG (v %v p &v +v $G(v !h uG Qv |Gh}

;v p Ev *O9v I}G 9v |C y&v y;v F {v F uGz ~v v9v Jv yG Qv |Gh} fhPv qv "v |

~v *Qv Jv @h {v < ,uG ?v yhOv < aQv Zv Av yG Qv Wv < A9v av fE Ov "v f rv tv @

~v vzv vc 9v v}v v%v v| &v v+v vzv vf LhQv vMv vyG hC gOv vtv v! hC ,&v v+v vzv vf VGQv vAv vf G

.($ &zgp (yh ,MG(< Qqw< Q|z* ~z| iOAfGh

f9v }v * G f9v vQzv < ?v "v Tv yG Ov "v f )v }v Tv * 9v }v y fBQv tv yG ,v p O(v Fh :h *
.#*OyG d(Yz< ?g+WyG O"fh ,e;S G f9vQCh
vv
~A* : #v *Ov yG d(v YC #v | {v YC ?v |9v | Gz fC &v <9v Av v ,v p {v tv * ~v y u9v p
.y9%< O9tAf:9< :E f9}* G
k k
#v |z :d(v tv * d(v SQv zv y 9v <(v Tv "v | 9v Dv *Ov I c9v "v $ fC fhOv tv Av gv * ?v gv +v Wv yG #v wv y
v v v v v v v v (v$h .y?v+vzv$9vF ?vAv+v| J9v| &v!9v|R e9v|E aQvgv* ~vyh J9v|
O " f E *O J y & <9 W |

.?+z$9F ?A+| J9| Otp ~v9Jy ?g+< &t"f ,p U+yh J9| #| d(t* ?"TyG
v v v f(v "v ||v * ~v %v !} ,?v |R: ?v }v F}G ?v f9v _ fC ?v gv +v Wv yG Ov tv Av gv *h
E *O J <

#v | M(v ! ?v "v +v qv Tv v ?v |}G gPv $ ,v p ?v }v F}G {v Dv | fCz :d(v tv * d(v SQv zv y H(v Tv "v |
.yi($h bQi 9%"f rzM@ #|h 9G! 9%=vQ

64
)v zv f xv yP ,v p ?v gv +v Wv yG Ov "v Av Tv *h ,~v %v yG(v sC #v | Pv L|v * #v *Ov y9v p xv yPv yh
jOv gv < G(v zv ]v @ #v y &v < ~v Av wv Tv }v @ fC 9v| ~v wv +v p Bv vQv @z :d(v tv * ~v$Ov "v f Ev *Ov I
.?}F}G ,R9W"yG y,@QAfz IQ9=g< fhOZt*h .y,@QAfh uG H9Av GO<C
v v v v v fC 9v| ~vwv+vp BvvQv@z :d(vtv* ?v"vTvyG Ov"vf &v<9vWv| Ev*OvI c9v"v$h
~AwT }@

H(v Fh )v zv f &v < f(v yOv Av Tv * .y,v Av "v Sh uG H9v Av v GOv <C jOv gv < G(v zv ]v @ #v y &v <
.#*OyG J9g*QWAy QOZ}y E*O9I}9< PL}G
#v +v f #v | dhC fCh ,#v +v +v gv Av y9v < ~v Av @ ~v $Ov "v f ?v |9v | G fzv < ?v gv +v Wv yG #v ||v *h
uv *Qv _ #v f ,&v y;v F {v F ,uG f9v v v v ~v %v Av }v FC dhC v v >v y9v _ ,v <C #v <G ,v zv f

:,v zv f #v f &v y(v s 9v %v "v | ,d(v SQv zv y ?v <(v Tv "v | Ev *O9v IC xv yPv y fhOQ(v *h ,&v +v =v !
.yG(g+_Ch &y G(g}S9p jOg< #| ,Aq+zLh ,+Yhh ,LC GP$z
,v v=v v! : &v v!C :E )v vS(v v| #v v| fhQ9v v$ ?v vyRv v"v v}v v< ,v v"v v| B! v v Cz :&v vy(v vsh
.yjOg<
k
)vzvf dOv@ 9v%v!zvvh 9v%v+v!9vgv| {v*hzv@h J9v*B QvvPv< ~v%vy(vs f(v}vfOv* 9v!9v+vICh
?v |9v gv yG ?v *:(v yG J(v =v C )v zv f Bv yO J9v *B c9v "v $ fC xv yP #v |h ,&v +v yE G(v =v $P 9v |
r v o q o
G(v "o v |n B #n v *Pp v yGhn &o v y(v So Qnhn &o v zv yG ~o v wv +wv yp hn 9v }n v !vEp{ :)v y9v gv @ &v y(v s xv yP #v |h ,v zv gv y
n n n n n
55IOF9}yG }f(go vp GQn ~r $o hn In9vRv yG f(@o |r *o hn In;Zv yG f(}o +tp *o #n *Pp yG
v

.#+g| [MV #f KOJA@ f(w@ fC #w}*: ?*6G fC ~iQ<

#v +v < ?v \Q9v gv Av }v yG J9v gv *Qv Wv Av yG OQv S Uv +v y 9v "v pOv $ f} ,9v "v $ rv s(v Av "v Sh
v v f(v }v zv Tv }v yG &v SQ9v }v * 9v }v y IQ(v Y A9v av f #v wv yh ,Ev *Ov Jv yGh fBQv tv yG
~ S9 <
k
Ak9v"v< hv*QvWvAvyG fCh .fBQvtvzvy 9vf9v=v@E g(vSQ9v}v* fC ~v%v+vzvf >vGv* 9v|h ,Ev*OvJvyG

65
YhQvp ,vp hC ,fBQvtvyG ,vp [v! &v< Jzv* ~vy 9v}v+vp bvtvp Uv+vy ,Ev*OvJvyG )vzvf
d9v_ {v< ,&vy f(vFhQv*h #v*OvyG d9vFQ ~vfRv* 9v}vv ,d(vY~vy {vZv* :h #v*OvyG
JOGRh ,fBQv tvyG Bv qvy9v L J9v gv *Qv Wv @ &v =vF(v }v< YQv Vh ,&v y(vYCh #v *OvyG YhQvp
.BZt!Ch &+p 9}f
,HPv wv yG 9v %v +v zv f R(v Gv * Ev *O9v I}G gPv $ fC f(v }v zv gv * #v +v COv Jv }v yG f}h
k
9v |h ,~v $Ov "v f 9v %v "v | 9v Jv +v Jv Y Qv =v Av gv * Ov s 9v | #v +v < uv *Qv qv Av zv y bv <G(v \ G(v gv \h Ov tv p

.y{v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG ~v zv fz &v +v zv f G(v tv zv _Ch ,Kv +v Jv Y gQ9v =v Av fG #v wv }v * :

.?+y9AyG QaS}G ,p ~zgyG GP$ )zf ?ZI9p IQd! ,tz"Sh

{*OgAyGh MQGyG
n n o on w nn
32~G"yG })tn @v G #p }n <p ~o zfr C (n $o ~r wTn q!C G(vRn @o ;p .......{
k
bv v<G(v v\ c9v v"v v$ ;v vgv vp &v v!C )v vyE IQ9v v=v vgv vyG gPv v$ ,v vI(v v@ )v vyh}G ?v vzv v$(v vzv vy

U;v Mv Av SE )v yE iOC Ev *Ov I jC {v tv ! Ov "v f f(v COv Jv }v yG 9v %v < eRv Av yE WhQv Vh

#v | [v zv Mv Av yGh ,Ev *Ov Jv yG >v Av v ,v p 9v %v Av +v =v Dv @h ,?v Jv +v Jv Zv yG Ev *O9v I}G
f9vfQvS ?vsQvWv}vyG IQ(vZvyG gPv$ #vwvyh .d(vSQvyG )vzvf ?v<hPvwv}vyG Ev*O9vI}G
:HQs #f ~zgyG GP$ )zf aQgAyG OQG}< iQG(A@ 9|
jhGQv vy rv v*Qv vgv v@ hC ~v v*Ov vtv v@ #v vf IQ9v v=v vf {v v*Ov vgv vAv vyGh MQv vGv vy9v vp *
Nv *Q9v @h ,?v |9v s G f9v wv |h >v Tv "v yGh ~v S G {v }v Wv * ,Ev *Ov Jv yG

A9v}vSCh ,Ev*OvJvyG ~v%v"v| PvLC #v*PvyG A9v}vSCh ,I9vp(vyGh IO:(vyG

)vzvf &v@QOvsh &vAvyGOvf Ev+vI #v| &v}v+v+vtvAvy ?vp9v\E .&v"vf PvLC #v|

66
)v zv f Ak9v "v < Uv +v yh ?v +v Zv Mv Wv yG ~v +v tv }v yG Qv dv ! ?v %v Fh #v | ,ev qv Jv yG
.?A<9C ?+}zf OfG(s
IQO9v Y ?v +v Zv Mv V AGQ6 {v +v Gv Tv @ #v f IQ9v =v f {v *Ov gv Av yGh MQv Gv y9v p *
e(vtv* #v| fC PE .#v*QvLB Ev*OvI IGhQ uvJv< ,Ev*OvI IGhQ #v|
~v +v +v tv Av y (v $ VQv gv Av * ,Ev *Ov Jv yG IGhQ #v | hGQ {v *Ov gv @ hC MQv Gv <

#v*PvyG d9vFQvyG f} .#v*QvLB Ev*OvI IGhQ #v| ){v*Ovgv@h MQvF(

,Ev *Ov Jv zv y IGhQ ~v %v Tv qv !C ~v $ Ev *Ov Jv yG IGhQ ~v +v +v tv Av < f(v |(v tv *
IGhQ ~v+v+vtvAv< bvtvp #v+vZvAvMv| ,J9v%v=vWvyG b(vp S9v!C c9v"v$ Uv+vyh
,v =v gv Wv yGh ,v zv Gv gv yG Ov }v ICh f9v =v I #v <G fC Ov Gv "v p .Ev *Ov Jv yG
k
,v @zv *h ,~v %v !(v }v +v tv *h Ev *Ov Jv yG IhGQ ,v p ~v %v *CQ f(v y(v tv * ,;v Dv |
&v v*CQ d(v vtv v*h #v v*Qv vL6G Ev v*Ov vJv vyG IGhQ #v v| A:|v v$ ~v v+v vtv v* #v v|
.~%+p
IGhQ Bv s(v yG Uv qv ! ,v p ~v $h ,{v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG d9v FQ Qv %v VC #v |h
,f9v =v I #v <Gh ,~v v9v Jv yGh ,v "v av sQGOv yGh ,v zv Gv gv yGh f9v av tv yG )v +v Jv * :Ev *Ov Jv yG
,,v=v$PvyGh ,,v"v*Ov}vyG #v< ,vzvfh ,OvgvS #v<Gh ~v@9vI (v<Ch #v+vgv | #v< )v+vJv*h
?v v=v vAv vv ?v v+v vtv v<h ~v vzv vTv v|h jQ9v vMv v=v vyGh ,?v vgv v<Q}G A9v v%v vtv vqv vzv vy ?v vp9v v\E .ev vp9v vJv vyGh

.Q+Dv ~$Q+ih ,E*OJyG

d9v FQ Q9v =v v xv yP ,v p 9v }v < ,~v +v +v tv Av yG #v | Ov IC )v "v Dv Av Tv * ~v yh *
>v I9v Y ,jRGQv yG ~v @9v I ,v <C #v <G fC Ov Gv ! Ev +v I ,Ev *Ov Jv yG

eOv sz :jQ9v Mv =v yG #v f d(v tv * yKv *Qv Gv Av yGh {v *Ov gv Av yGz H9v Av v

67
h}Sv v h ,#v +v Av F9v |h #v +v Tv }v L ?v "v S jv Qv v yG {v +v f9v }v SE #v < Oo v }v Jv |
n nn n n nro
9v }v %v +v yE >v Av v 9v |Ov "v f &v Dv *Ov I 9v vQv @h ,?v fQR (v <Ch ,v <C &v "v |
n v
fBQvtvy9v< &o vdvqvy fC Q(v<9vTv+v"v< ~v$Ov"vf Qv%vcC &v!vC )v+vJv* #v< Oo v}vJv|
.yb(zvM|
v v ,v "v gv * GPv %v p ~v +v +v tv Av yG #v | Ov IC )v "v Dv Av Tv * ~v y GPE {v F9v s d(v tv * Ov sh
?JY

fC ,v"vgv* {v< d(vtv!h ,?vJv+vJvY 9v%v!C Ev*OvJvyG H9vJvYC d(vtv* ,vAvyG Ev*O9vI}G
gQ9v=vAvfE #vwv}v* OvIGh Ev*OvI uv=v* ~vy 9v%v< PvLC (vy {v*OvgvAvyGh MQvGvyG bv<G(v\
{v$C 9v%vgv\h ,vAvyG J9vqvZvy9v< rvZvAv* fC #vwv}v* : Ev*OvI jC f} ,Kv+vJvY

a6B #v| {vF9v$ ~vv 9v"v*Ovzvp xvyP hv|h ,Kv+vJvZvyG Ev*OvJvzvy {v*OvgvAvyGh MQvGvyG
Uv qv ! ,v p ~v $ #v *Pv yG v v Ev *Ov Jv yG {v $C ~v fR >v Tv I ,?v Jv +v Jv Zv yG Ev *O9v I}G

{v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG bv <G(v \ fC ,v "v gv * 9v }v | v v {v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG {v $C Bv s(v yG

.,z}gyG u+=aAzy BT+yh ?+zwV

d9v vFQ AGQ6 hv v}v vF #v vf IQ9v v=v vf ,{v v*Ov vgv vAv vyGh MQv vGv vyG >v vAv vvh *
,v p U9v Mv VC 9v %v < e9v s ,^v gv =v y ~v %v ]v gv < ~v +v +v tv @h Ev *Ov Jv yG
{v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG >v Av v Qv =v vC fC Ov Gv ! xv yPv yh .?v tv I: Q(v Zv f
k
L9v vGv vJv vyG ,v v<} d9v v}v vwv vyG >v v*Pv v%v v@ H9v vAv vv 9v v$Qv v%v vVCh 9v v}v vGv vI
.IQv Gv %v zv y 742 e9v f )v p(v Av }v yGh 654 e9v f O(v y(v }v yG ,jRv }v yG
#v |9v Dv yG fQv vtv yG ,v p )v vp(v Av }v yG ,v v=v v$Pv zv y A;v =v "v yG e;v fC Qv +v Sh
#v |Rv yG ,v p &v qv +v yzv @ ~v @ Ov IGh H9v Av v c9v "v $ f9v v fEh .jQv Gv %v yG
H9v Av v dhC Qv =v Av gv *h ,Ev *Ov Jv yG >v Av v Qv %v VC &v +v p Bv !hO jPv yG
yKv v *Qv v Gv v Av v yGh {v v *Ov v gv v Av v yGz &v v }v v SGh ,~v v zv v gv v yG GPv v $ ,v v p rv v yC

68
195 e9v vf O(v vy(v v}v vyG jRGQv vyG ~v v@9v vI ,v v<C #v v<G #v v}v vIQv vyGOv v=v vgv vy
.IQG%zy 277 e9f )p(A}yGh
v v z M;v av YE b;v _E fC ~v zv gv * fC Q9v tv yG )v zv f >v Gv *h *
E *O I

?v Jv Zv < f(v |Rv Gv * {v *Ov gv Av yGh MQv Gv yG {v $C fC ,v "v gv * : yKv +v Jv Y

~v%vqvYh Ev*OvJvyG IGhQ ?vzvTvzvS fC ,v"vgv* &v"vwvy ,d(vSQvzvy &vAv=vTv!

G(v !(vwv* ~v y fEh ,~v $Ov"vf J9v tv C ~v %v!zv < #v *Qv L6G IGhQv yG ^v gv <
.~$Q+i f(+f ,p J9tC
fQv tv yG ,v p jC ,Ev *Ov Jv yG #v *hOv @ #v |R :E zv Wv "v * ~v y ~v zv gv yG GPv $ f}h
hC ,vzvGvgv yG hC jQ9vMv=vyG ~vzv gv* fC {v+v JvAvTv }v yG #v}vp ,xvyP Ov gv< 9v|h Evy9v DvyG
#v| Ev *OvI IGhQ ?v zvTv zvS ,vp Evy9vDv yG jhGQv yG fC ,~v $Qv+v i hC ~v@9v I ,v<C #v <G
fC hC .d9v vDv v}v vyG {v v+v v=v vS )v vzv vf ,v v!9v vDv vyG jhGQv vyG #v vf hv v}v vS Ov vs ,Ev v*O9v vI}G
q
&v +v zv * jPv yG jhGQv yG KOv I Ov s dh}G fQv tv yG rv Zv Av "v | ,v p(v @ jPv yG ,v <9v Jv Zv yG
k
#v +v < ?v "v S 150 #v f {v tv * : 9v | c9v "v $ f} ,Ev *Ov Jv yG ?v zv Tv zv S ,v p ;v gv p
?v vzv vTv vzv vS ,v vp ?v vC;v vC ~v vsQ jhGQv vyG I9v vph #v v+v v<h ~v v@9v vI ,v v<G #v v<G hC jQ9v vMv v=v vyG

#v+v< OvIG(vyG Ev*OvJvzvy A9v}vSG IQvWvf hC ?v+v!9v}vC )vyE {vZv@ Ovs ,vAvyG ,Ev*OvJvyG
.jQ9M=yGh d(SQyG
v v v v :d(v tv * ,jQ9v Mv =v yG Ev *O9v IC #v | Ev *Ov I GPv $ ,iQv LC IQ9v =v gv <h
9 " CO I
n r o
#vf bmhQvTr v |n #v f &v +v <C #vf Ev gv V}G Bo vgv }v S ?v =vgvV #v f ,v <C ,v !Qn v=v LC fGOv =r v fn
n r n n r k o n
Qv =v tv yG HGPv f JQv vPv p 9v %v +v zv f Bv zv LO ?v *O(v %v * fCz 9v %v "v f &v zv yG ,n v \Q ?v Wv F9v f
p n o nn n
)vzvY &p vzvyG d(vSQ ?vWvF9vf Br vyzvTvp .Qp v=vtvyG HpGPvf #v|p &o vzvyG cpP9vfC ;9v%vy Bvy9vtvp

69
o
v vF v v v .Qp v=vtvyG HoGPvf ,~r vgn v!n :d9vtvp Qp v=vtvyG HpGPvf #vf ~vzvSh &v+vzvf uG
? W 9 f B y9 s
n nq k v o n
#v |p P(vv gn v @ :E I;v Y )v zv Y Ov gv < &p v zv yG d(v SQ Bv *CQ 9v }v p :9v %v "v f &o v zv yG ,n v \Q
o
.)1(yut I Qp =tyG HoGPfz :QlOn "i OnGR yQ=tyG HpGPfn
,fGOv =v f #v | hv }v S jPv yG jQ9v Mv =v yG #v | COv =v @ IGhQv yG ?v zv Tv zv S fC Ov Gv "v S
jPv yG ,?v =v gv V #v | hv }v S &v !C #v dv * jPv yG ,gOv yGh #v | hv }v S &v !C d(v tv * jPv yG
#v dv * jPv yG ,gOv yGh #v | hv }v S &v !C #v dv * jPv yG ,Ev gv V}G #v | hv }v S &v !C #v dv *
.?WF9f #+"||}yG eC #| h}S &!C #d* jPyG ,bhQT| #| h}S &!C
gQv dv ! ?v %v Fh #v | ,?v tv C &v !C fGOv =v f #v f d(v tv * fC hv +v av Av Tv * jQ9v Mv =v yGh
&v }v SGh ,Ev gv V}G Ov yGh f9v v fE ~v zv gv * fC &v +v zv f {v +v Jv Av Tv * #v wv y ,?v +v Zv Mv Wv yG
#v | hv }v S Ov s &v !C )v $ 82( e9v f )v p(v Av }v yGh ,A9v Dv gv Wv yG (v <C O(v S}G #v < ~v +v zv S
k
fQv s #v f Ov *Rv * 9v | jQ9v Mv =v yG #v +v <h A9v Dv gv Wv yG (v <C #v +v < f} ,;v gv p bhQv Tv |
.{*OgAyGh MQGyG d9FQ {v jQ9M=yG {D|h ,rZ!h
v v C hC ~vzvTv| hC jQ9vMv=vyG &vpQvgv* jPvyG jhGQvy9v< ?vtvDvyG ?vqvY A9vavf{vp
O}I

hC ,xvyPvv 9v%vzvv IGhQvyG ?vzvTvzvS fC ,v"vgv* : ,Ev*OvJvyG d9vFQ #v| ~v$Qv+vi hC

f(vwv* Ovsh .Ev*OvJvyG d9vFQ 9v%v< d(vtv* ,vAvyG ?vtv*Qvavy9v< jhQ Ovs Ev*OvJvyG fC
fQvtvyG ,vp T9vf #v}v| ~v$Qv+vi hC EvgvV}G hC bhQvTv| )vzvf HPvv #v| c9v"v$
#v*PvyG Ev*OvJvyG d9vFQ {v=vs #v| ?vtv+vtvJvyG ?vpQvgv}vy d9vGv| :h ,jQvGv%vyG dh}G
.Ey9DyG fQtyG ,p G(V9f

.Q=tyG HGPf ,p A9F 9| H9< )1(

70
MQv Gv yG {v $C d9v s ,v Av yG WhQv Wv yG #v | ?v zv Dv |C OQ(v "v S ,Qv vP 9v }v y ?v p9v \Eh
gPv $ ?v Wv s9v "v |h ,#v Av }v yG ,v ph jhGQv yG ,v p 9v $Qv p(v @ >v Gv * &v !C ,{v *Ov gv Av yGh
uvtvJvAv@h Ev*OvJvyG ?vJvY )vzvf ~vwvJvzvy ,vqvwv@ fC #vwv}v* : &v!C f9v+v=vy WhQvWvyG

.E*OJyG >Av ,p 9$OG! ,AyG &Aj+Z< d(SQyG #f gQhOY #|

jhGQyG ,p 9$Qp(@ >FG(yG WhQWyG #|

k
v v vF v v &v+v wv Jv *h hv }vTv * 9v | bv =v ]v * 9v +vfGh jhGQv yG f(vwv * fC *
9}v P Og<

.&g}S
: f9vTv! G f} ,WQvWvyG GPv$ uvtvJvAv* fC {v+vJvAvTv* hvsG(vyG VQC )vzvfh
&vgv}vS 9v}vv Qv$OvyG #v| #v+vI Ovgv< &vAv*GhQv< e(vtv*h KOvJvAv}vy hv}vAvTv* fC hv+vavAvTv*
k
.xyP ?y9JASE Ov|* d9Z@ G ~zfh ,9|9}@ KOJA}yG #|
&v gv }v S 9v }v v Ev *Ov Jv yG jhQv * : f9v v ,?v "v Tv yG ,v COv Jv | e9v |E ,jQ9v Mv =v yGh
e;v fC Qv +v S H9v Av v ,v p &v y &v Av }v FQv @ ,v p ,v =v $Pv yG 9v $OQhG ,v Av yG (v $ &v @O9v %v Wv <
d9v s :iQ9v Mv < ,v yGh Qv qv gv F ,v <C #v < Ov }v IC d9v sz :d(v tv * Ev +v I ,A;v =v "v yG
k o
&vAo v=vAvv IQvZv=vy9v< &vAo vgv}vS Em v*OvI Hv Qo :9v|(v* )jQ9vMv=vyG( {v+vf9v}vSE #v< Ov}vJv|
o o o
Ov =v f 9v <C 9v * :&v y Bv zv tv p .Qv Zv }v < &v Av =v Av v e9v Wv y9v < &v Av gv }v S E
v
m v*OvI HQh ,e9vWvy9v<
n n
.yBn wTp :d9s ?&yp 9}n w< uG
#v| ?vzvC9v}v| IO9v%vWv<h Ov"vS ;v< Ev*OvJvyG OQ(v* {v=v"vI #v<G Ov}vIC f9vv 9v}vv
k k
,v !C Bo v dv qv Ihz :d9v s {v =v "v I #v <G Ov }v IC #v <G uGOv =v f #v f ;v tv ! 9v ]v *C ,v =v $Pv yG
:d(vtv* ,?v=v+vV ,v<C #v< Qvwv< 9v<C Bo vgv}vS :d(vtv* ,O9v}vI #v< Qvwv< 9v<C Bo vgv}vS
.y?:Bzs #*C #| :{="I #p < O}I} d9t* :

71
J9v *GhQ IOv f O(v Fh >v =v S GPv $h ,Ev *Ov Jv yG d9v FQ ?v +v tv < d9v I gPv $h
jhQv* jPvyG Ev*OvJvyG fC ,d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvf OvGv! Ev+vI ,OvIG(vyG Ev*OvJvzvy
,vp ,QQvwv@ Qv=vs HGPvf c9v"v$ fC ?v*O(v%v* 9v%vy Bvy9vs Ovs ?vWvF9vf #v+v"v||v}vyG eC fC
IP9vgvAvSE Ev*OvIh ,?vqvzvAvMv| kv+vZv< JGQv| Uv}vL ,gOvI(vy jQ9vMv=vyG Kv+vJvY
kv +v Zv < ,IQv | IQv Wv f iOv IE jQ9v Mv =v yG ,v p QQv wv @ Qv =v tv yG HGPv f #v | ,v =v "v yG

.?qzAM|
.uG ,tA*h ~*Qv uzL )zf jhGQyG f(w* fC *
v v H9v Av v jC ,v p Ov IG(v yG Ev *Ov Jv yG IGhQ ?v zv Tv zv S ,v p #v gv }v Av }v yGh
E *O I
k
,d9vFQvyG >vAvv ,vp IO(vF(v}vyG ~v%v}vFGQv@ 9v!CQvs (vy 9vY9vMvVC ~v]v@ 9v%v!C OvGv*
.WQWyG GP$ ~%"f )qA!:
k k
Ev *Ov Jv yG IGhQ #v | ?v C;v C dhC #v f {v +v s 9v }v y GQv +v Tv * GQRv ! OQ(v "v S d9v Dv }v vh
k
:?=gVh &+<Ch fGO=f ,~$h ,9q!B Q(vP}yG ?WF9f #+"||}yG e} H(T"}yG

&+<Ch fGO=f

,v p(v@ Ov sh ,OGhQ ,v <C #v < ?v zv =v F #v < f9v }v Dv f #v < uG Ov =v f &v}v SG fGOv =v fh

&v!zv< ,Kv*QvGvAvyGh {v*OvgvAvyG ,vp jRGQvyG ~v@9vI ,v<C #v<G 9v"vCOvJv*h .)v$221( e9vf
.?=*Qi E*O9IC ?=gV #f &+<C #f KOJ* f9v
v O v G v v v ,fGOv=vf OvyGh ,?vzv=vF #v<G f9v}vDvf [vMv* ?v=vgvV f(vvh
E * 9 I} x z A <

,jRGQvyG ~v@9vI ,v<C #v<G Ovv|v* 9v}vv ,f9v}vDvf ezv< LhRv@ Ovs ?v=vgvV fC )vyE O(vgv*
.&y x*QV &!} E*O9I}G xzA< &ZM* ?=gV fC hC

72
 r n v
OQ(yG #< L9GJyG #< ?=gV

L9v Gv Jv yG (v <C &v "v f {v tv ! 9v | ^v gv < GPv $h ,IQv Gv %v zv y 160 e9v f )v p(v Av }v yG
:d9}wyG >*P%@ ,p jR}yG
o onn
.A9}S}G ,p ?=gV bzi f9v :{="I #< O}IC &"f d9s
v k o rn o k
9v"vCOvIz :;vF9vs ,Uv!(v* #v< Hv*QvS {vtv! 9v}vv ,I(vTvtv< {v|9vgvAv* 9vdvp f9vvh
o
,&v +v yE Bv Tv zv Gv p ,gOn v Ih Ul v y9v F ?v =v gv V GP{v p ,Ov Gv Tv }v yG Bo v zv LO :d9v s ~v+r vWn v$o
k
,v p gOv Gv @ ~v y ~v C ,GQ(v Zv "v | Bv =v zv _ Bv !C :d9v sh ,,v "v zv vQv p ,&v zv FQ hv pQv p
.y?,yE B8F Pm 8"+Jp ,J9!G(aS:G
#v< {v%r vSn d9vs :(v$Rv< &v"vf d9vtv* 9v| jhQv*h ,Ev*OvJvAvy9v< hvAv}vAvTv* f9vvh
v o v v
Bv!C :jQ(vDvyG f9v+vqvS ,vy d9vs :d9vs ?v=vgvV 9v"vCOvI ,OhGO (v<C 9v"vCOvIz :Kvy9vY

.yE*OJyG ,p #+"||}yG Qo +|C

v
#v < {v +v f9v }v SE 9v "v COv I :&v Tv zv Gv | #v f S9v "v yG aQv Zv !G 9v }v y fRv I GPv y
n
:?v=vgvV d9vtvp ,IQvZv=vyG ~v+r vWn v$o eOvs 9v}vy :d9vs ,f9v<n C #v< fGQv}vfp #vf ,Q9v}v vf
x n
S9v "vvyG d9v }v p .&v"v f G(v =vAvvGh ,g(v sOv Zv p ,~v *Qr v |n #v<G )vTv +v f #v f ~v wv COv vI fEz
r o vn o rn o
9v| e9vavTv< 9v<C 9v* :d9vtvp ,&v<9vJvYC ^vgv< &v< Qv}vp ,?v=vgvV G(vvQv@h ,~v+vWv$ )vyE
p n
Q9v =v i ,v p ,v Tv qv "v < Bo v +v tv yC ,,v Tv qv "v < Bo v gv "v Y 9v !C :d9v s .?So9v "vv yG #v *C ?xv y
.y[x GyG
v nr n
9v "v COv I :&v *hOv gv S d9v s :)v "v jv yG )v "v }v Av *h ,Qv +v tv p &v !C )v zv f Qv Tv Jv Av * f9v vh

,Bn v Jv zv pzv p ,b(v Tw v yG Bn v |Rv yz :?v =v gv V ,v y d9v s ,f9v }v v Tv v yG hv +v <Qv v yG (v <C Ev gv VC

.yBTr zpzp En *OJyG 9!C Bo |Ryh

73
KOv Jv * jPv yG Bv s(v yG ,v p ,HPv v Ev *Ov Jv yG Y9v <QC ?v C;v C fC d(v tv *h
#v < Ov }v IC 9v !zv =v !C 9v | ,?v =v gv V >v FGQv i #v |hz :xv yP #v |h Ev *Ov Jv yG >v FGQv jv <
,OGOv vJvyG ,vzvf (v<C 9v!zv=v!C ,f9v=v vzvyG eQ9vwv}vyG ,v<C #vf ,jQ9vMv=o vyG #v<Gh ,?v|;vS
v n o v
9v"vCOvI ,>v+v=vI #v< Uv!(v* 9v"vCOvI ,QvqvgvF #v< uG Ov=vf 9v"vCOvI ,~v+vgv! (v<C 9v!zv=v!C
v rno
v
#v v< Ov v+v vgv vS Bv vgv v}v vS ,jO(v vGv vyG (v v<C ,v v!Qv v=v vLC ,?v v=v vgv vV 9v v"v vCOv vI ,OhGO (v v<C
n r x
#r v |p 9v |n z :d9v s ,v =v "vv yG fC ,HQp v wv * Ov gv | #v < eGOv tv }p v yG #v f KOv Jv * ,Qv Fp 9v %n v }o v yG
n x o n n n v k n k n n n
)v Av v In goQo v Zr v ! ~v zp v Tr v |o {v v )v zv fn f9v v :E 9v |hQo v Jr v |n Kn v =n v Yr zv p 9v |(r v s a9v \ {v Fo Qn
nn mn o r
.y&p yp 9|n hn &p fp QrRn #r |p &p Ap z+r y iQn tp <p PLz*n
(v <C d9v s :&v |9v *G Qv LB ,v p Ev *Ov Jv y9v < {v jv Av Wv }v yG >v !P ~v dv gv < Qv gv V Ov sh
n
fC #v | jOv"vf a(n vLC A,vV 9v| :d(v tv * L9v Gv v Jv yG #v < ?v=vgv V Bo vgv }v Sz :#v av s
.yE*OJyG #| Q9"vyG ,"zLO*o
v
.yE*OJyG aQp fC ~y ,!Ch ,e9}v In O9sh ,!C JoOOhz :d9s &"fh
:,z* 9| OQ(! #A}yG [M* 9}+ph

)#A}yG( E*OJyG [! ,p 9$Qp(@ >FG(yG WhQWyG #|

k
v v v C PhPvWvy9v< fhOvZvtv*h .GP9vV [v"vyG f(vwv* :C >vGv* *
r y9 M * :
k
6C &v v< Ov vZv vtv v* :h ,Ev v*Ov vJv vyG {v v$C Ov v"v vf &v v"v v| uv vChC 9v vDv v*Ov vI

.&@GP OJ< P9V r*Qg@ GP$h .ua"}yGh {tgyG ry9M*

v v v v Gh .?v vIO9v vs ?v vzv vf )#v Av }v yG( [v v"v yG ,v p f(v wv * :C >v vGv v* *
?zgy

.&< &!hOQ+p E*OJyG ,p f(ttJ}yG gQZ=* >+f :~$O"f

74
>Av v v #v | H9v Av v jC ,v p Ov IGh Ev *Ov I Ov F(v * : &v !C #v +v |R9v F d(v tv !h
gPv$ R9vAvGv* fC hv+vavAvTv* #v+v}vzvTv}vyG >v$GPv| #v| >v$Pv| jC Ov"vf ,Ev*OvJvyG
?v Jv Y )v zv f ~v wv Jv zv y Bv gv \h IQv +v Dv v bv <G(v \ #v +v < #v | ?v gv <Q}G bv <G(v ]v yG

.E*OJyG
fBQv tv yG 9v %v "v | 9v !Qv vP ,v Av yG ,hv *Qv Wv Av yG QO9v Zv | d9v }v wv Av S f6G O(v gv !h
:E*OJyGh
O9%AF G .3

v v v v v O O9vGv*E #v| G(v"vwv}vAv* ~vy GPE )A9v%vtvqvyG( f(vfQvWv}vyG &vy &vGvAv*

~wJy {+y

d(v Zv Jv zv y Ov %v Gv yG dPv < :&v qv *Qv gv @h .Ev *Ov Jv yG ,v p hC fBQv tv yG ,v p ,?v yzv Tv | hC
.,"c h*QW@ )zf
v v v G fC :E ,e(v }v gv yG )v zv f ,?v gv +v Wv yGh ?v "v Tv yG Ov "v f Qv =v Av gv | O9v %v Av F Gh
?"Ty

J9v gv *Qv Wv Av yG {v tv ! )v zv f Q9v Zv Av s Gh ,f6G {v qv sC O9v %v Av F G H9v < fC f(v y(v tv *

k
?v "v Tv yG #v *Ov yG d9v FQ #v | GQv +v Dv v fC Ov Gv ! 9v "v "v wv y .#v +v tv <9v Tv yG A9v %v tv qv zv y ?v *O9v %v Av F G

~v %v @GO9v %v Av FE )v zv f 9v %v +v p fhOv }v Av gv * )ih9v Av p( J9v gv *Qv Wv @ fhQOv Zv * #v *Qv Y9v gv }v yG

jC ,v p YhQv Wv | O9v %v Av F G fC d(v tv * ~v %v "v | ^v gv =v yG {v gv F 9v }v | ,?v +v Zv Mv Wv yG

k
U9v Mv VC )v zv f GQ(v Zv tv | &v zv gv Gv @ ?v "v +v gv | bv <G(v ]v < Q(v Zv Jv | &v "v wv yh ,Bv sh
.O9%AF G #f ?g+WyG &< d(t* 9}y {C9}| ($h ,#+"+g|
v v v v G J9vgv*QvWvAvyG U;vMvAvS v v O9v%vAvF G Qv=vf v v #v*OvyG d9vFQ zvGvzv*h
?+"dy

:,$h h*QWAzy ,IO!9T}yG hC ,?*(!9DyG QO9Z}yG #| OIGh )yE

75
 Y9}F G .4

v v )vzvf y#v+vfQvWv}vyGz A9v%vtvqvyG hC ,#v*OvyG d9vFQ Y9v}vFE &v< OvZvtv*h

~wI

.E*O9I}G hC fBQtyG ,p {+yO &y fhOG* : ,"c

v v )vzvf #v+vfQvWv}vyG #v*OvyG d9vFQ uvqvAv* fC #vwv}v* : d9vJvyG ?vgv+v=vav<h
~wI

>v $GPv }v yG JQv %v c GPv y .)v ]v | f9v |R ,v p G(v tv qv @E fC KOv Jv * ~v yh ,Ov IGh

{v v {v Dv }v @ ,?v +v zv LGO bQv p )v yE >v $Pv | {v v ~v Tv tv !Gh ,hv *Qv Wv Av yG ,v p ?v qv zv Av Mv }v yG

.,"c h*QW@ d(I &y9FQ #| OOf Y9}FE )zf b9q@ G ?sQp

,v p #v *Ov yG d9v FQ AGQB b9v qv @9v < J9v =v CE ?v zv +v Sh Y9v }v F G ,?v gv +v Wv yG Ov "v fh
k
,IQv V9v =v | ,v fQv Wv yG ~v wv Jv yG #v f 9v qv V9v v Uv +v y &v !C f(v y(v tv *h ,?v +v fQv V ?v yzv Tv |
hC ,~v%vAv}vFC OvIC {v=vs #v| ,v=v"vzvy H(vTv"v| Ev*OvI )vyE Ov"vAvTv* fC >vGv* 9v}v!Eh
.&Tq! e9|5y jCQ
:9%"| ,h*QWAzy ?*(!9C iQLC QO9Z| c9"$h
S9+tyG .5

k
v v v )v zv f 9v S9v +v s Ov *Ov F ,v "v c hv *Qv Wv @ hv \(v < A9v %v tv qv yG e(v tv * fC (v $h
h *Q W @

.u<9S
f9TJAS G .6

A9v %v tv qv yG hC &v +v tv qv yG {v +v | )v zv f Ak9v "v < Ov *Ov F ,v "v c hv *Qv Wv @ hv \h (v $h

.QLB h*QW@ )zf &z+]q@h &+yE #+fQW}yG

76
 hFGQPyG OS .7
k
A9v %v tv qv yG hC &v +v tv qv yG f} ,:;v I eQv Jv * Ov *Ov F ,v "v c hv *Qv Wv @ hv \h (v $h
.eGQJy jO|* Os &!C G("c #+fQW}yG
?zSQ}yG ?JzZ}yG .8

k
hC &v +v tv qv yG gQv =v Av fG 9v | )v zv f GA9v "v < Ov *Ov F ,v "v c hv *Qv Wv @ hv \(v < {v Dv }v Av @h
hvFGQPvyG OvTv< hv*QvWvAvy9vp d9vJvyG ?vgv+v=vav<h .?v|9vf ?vJvzvZv| ,#v+vfQvWv}vyG A9v%vtvqvyG

Qv+vih W9vav| 9v%vqv*Qvgv@ f} 9v%vy bv<G(v\ hv\h #vwv}v* : ,?vzvSQv}vyG ?vJvzvZv}vyGh

.QL} [MV #| rzAM*h ,OOJ|

aQgyG .9

A9v %v tv qv yG hC &v +v tv qv yG hv }v Av Gv | ,v p IQv Wv Av "v | ,?v +v f9v }v Av FE IO9v f Q9v =v Av fE (v $h

&v Av FhRh LhR #v +v < uv *Qv qv Av yG xv yP #v |h .?v +v "v *Ov yG {v F9v ]v qv yG #v | ,#v +v fQv Wv }v yG
.>T"yG ,p upG(AyG eOf ,fGO<
?<9JZyG dG(sC .10

v
O I} H(vTv"v| Qv=vL )vyE #v+vfQvWv}vyG A9v%vtvqvyG hC &v+vtvqvyG O9v"vAvS9v< {vDv}vAv*h
.O*OF ,g\h h*QW@ h\(y ,Q*Qt@ hC {gp hC d(s #| ,?<9JZyG
Q*RgAyG .11

dGRv!E 9v%vAvavSG(v< #vwv}v* ,,v\9vtvzvy 9v%v< fPzv * Ovsh ,~vv9vJvyG Ov+v< ?vavzvS
k k
,uG H9vAvv ,vp &vy Uv+vy :(vs d9vs hC ;vgvp >vwv@QE [vMvV uvJv< ?v<(vtvf jC
.?<(tf hC ~wI ,uG d(SQy H(T"}yG E*OJyG ,p )AI :h

77
 i(AqyG .12

yRv *Rv gv Av yGz ?v tv <9v Tv yG ?v +v gv *Qv Wv Av yG ?v av zv Tv zv y ?v y9v Dv }v | ?v +v gv *Qv Wv @ ?v av zv S ,v $h

eQvJv* hv*QvWv@ QGOvYE 9v%v=vF(v}v< hv+vavAvTv* Ev+vI ,#v*OvyG {vFQ Ov* ,vp Bvgv\h
k n n
.BJ< ,ZMV jCQ )zf GO9}AfE ,AkGQFE hC ,;gp hC :(s {zJ* hC
f9azTyG Q|GhC .13

.h*QW@ f9azTyG &< Q|z* 9| {v Q=Ag* E+I

:?"Ty9< f(}T* #}f ?+g+WyG IO+tgyG &< OQq"@ 9}|h
{tgyG .14
k
(v%vp Ev*OvJvy9v< hC fBQvtvy9v< 9v"v+vtv* Bv=vDv* 9v| (v$ ,vzvtvgvyG {v+vyOvy9v< fhOvZvtv*h
f{vp {vtvgvyG )vzvf Ev*OvJvyG [v! VQvf (v$ ,{vtvgvy9v< f(v"vgv* :h ,,vzvtvf {v+vyO
.K+JY Q+i (%p &qy9L
f9v}v* G )vzvf e(vtv@ ?v+vgv+vWvyG IOv+vtvgvyG fC 9v"vdvI: GPE ?v<GQvi ;vp xvyPvyh
e9v gv yG ,v p )v qv Av LE Ov s Qv Wv f ,v !9v Dv yG e9v | G fC fhOv tv Av gv * Ev +v I ,{v tv gv *: 9v }v <
.9| e(* ,p Q%d+Sh ,f6G ,I9+JyG O+s )zf dGR: &!Ch ,IQG%zy 261
v v f(v }v zv Tv }v yG 9v $Q(v Zv Av * 9v }v v v v e;v S G ?v yhO fC Kv ]v Av * uv =v S 9v }v |h
9v|E ,?v+vF9v]vtvyGh ?v*Pv+vqv"vAvyGh ?v+vgv*QvWvAvyG J9vavzvTvyG {vv )vzvf 9v%v+vp ~vv9vJvyG Qvav+vTv*

:,y9AyG (J"yG )zf ,~%"++gA< ($ e(t* #| ?!h9g}< hC IQV9=|

?+g*QWAyG ?azTyG .1

e9v wv ICh ,IQv V9v =v }v yG Qv |Gh}G ?v av SG(v < J9v gv *Qv Wv Av yG #v S ~v v9v Jv zv y uv Jv *

78
,vAvqv}vy9vv ?vqvzvAvMv| J9v+v}vTv}v< ~v%v"v+vgv* #v*PvyG #v*OvyG d9vFQ ?vavSG(v< hC ,Qv*RvgvAvyG
BJ@ v v J9v gv *Qv Wv Av yG #v S ~v %v y uv Jv * A:|v $h ,I9v ]v tv yGh ?v +v "v *Ov yG J9v 8v +v %v yGh
.?+F9]tyG e9wI}G hC ih9AqyG )}T|
?*P+q"AyG ?azTyG .2

v v v v v v v v ,?v *Pv +v qv "v Av yG ?v av zv Tv yG J9v +v I;v Zv < ~v v9v Jv yG hv Av }v Av *

P+q"@ >G* E+I

#v*OvyG d9vFQ dRvfh #v+v+vgv@ gOvIh &vy uvJv*h ,T9vtv! hC ?vgvFGQv| fhO gQv|GhC
uv Jv *h .&v @9v %v +v F(v @ >v Tv I f(v zv }v gv * #v *Pv yG Xv +v Gv yG IO9v sh AGQR(v yGh I9v ]v tv yGh

~v Av * #v *Pv yG #v | IQO9v Zv yG J9v gv *Qv Wv Av yGh e9v wv I}G {v +v av gv @ hC ?v sO9v Zv | gOv Ih &v y

.&Tq! ~v9JyG {=s #| ~%"++g@

?+F9]tyG ?azTyG .3

I9v]vs {vwvV )vzvf ,~vv9vJvyG {v=vs #v| #v+v"v+vgv}vyG #v*OvyG d9vFQ 9v%v< hvAv}vAv*
,vp uvJvyG ~vv9vJvzvyh .~v$Qv+vi hC ?v=vTvJvyG d9vFQ hC ?v_QvV hC Rv+v+v}v@ ?v8v+v$ hC
Qv|C QGOvYE ,vp uvJvyG &vy 9v}vv ,&vyGOv=vAvSE hC &vzv+vavgv@ hC QO9vZvyG ~vwvJvyG A9v]v|E

9v }v < gQGOv Zv Av SE iQv * ,v F9v ]v s ~v wv I QGOv Zv Av S ?v +v F9v ]v tv yG ?v av zv Tv yG d9v FQv y

f(v vwv v@ fC f(v vgv v!9v v}v v* : ,?v vp;v vMv vyG IO(v vgv v< fhO9v v"v v}v vyGh .Qv v*Rv vgv vAv vy9v v< aQv vgv v*
H(v"v* #v| hC ~vv9vJvyG Ov+v< ,?v*(v!9vDvyG J9vavzvTvyG #v| 9v$Qv+vih K;vDvyG J9vavzvTvyG
J9vqvZvzvy ?vzvC9v}v| J9vqvZv< hvAv}vAv* fC >vGv* ~vv9vJvyG fC fhQv* ~v%v"vwvyh ,&v"vf
?v +v y9v Dv }v yG e;v S G ?v yhO fC fhQv *h ,9v %v < 9v gv Av }v @ Qv }v fh Qv wv < 9v <C fC f(v "v dv * ,v Av yG

~v wv Jv y IO(v gv yG f(v "v }v Av *h ,9v }v %v *Ov %v f ,v p f(v }v zv Tv }v yG 9v %v V9v f ,v Av yG xv zv @ ,v $

.9}%}wJy >*Qs

79
80
 WdL dJÇ WšÇ WèÏ

nr n r q v r r
}#n v +v zp v Yp 9v qv yG Qo v +r v L (n v $o hn uv v Jn v yG [w v to v *n &p v zv yp :Ep ~o v wv Jo v yG fpEp ......{
57e9g!}G
v v &v !zv < Qv }v fh Qv wv < ,v <C Qv Zv f ,?v p;v Mv yG IO(v gv < fhO9v "v }v yG Q(v Zv *
QZf

^v gv < )v zv f Qv }v "v Sh .f9v Tv ! G 9v %v < ~v zv Jv * ,v Av yG J9v +v y9v Dv }v yG {v v &v +v p Bv tv tv Jv @

9v%vy ?v*QvF9vWvf ?v|(vwvI 9v%v!(vv #vf Ov*Rv@ : ?vp;vMvyG xvzv@ fC Qv%vdv@ ,vAvyG W9vtv"vyG

.9v%v!hQ(vZvAv* ,vAvyG iQ(vWvyG xvzv@ aQvgv@ ~vyh ,?vavzvTvy9v< OQvqvAv| ,OvIGh ~vv9vI
?v qv y9v Mv | eOv f )v zv f UQv Jv yG Ov *Ov V f9v v v v Qv }v fhC Qv wv < 9v <C v v ~v v9v Jv yG fC :E

,v ph dOv f &v !C Ov tv Av gv * 9v | {v wv < Pv L}G ?v yh9v Jv |h ,9v %v pQv gv * ,v Av yG #v *Ov yG ~v +v y9v gv @

I9v +v Jv yGh dOv gv y9v < f(v }v zv Tv }v yG ~v gv "v * ,v wv y ,v qv wv * : GPv $h ,?v |}G ?v Jv zv Zv |
.IO+gTyG

?q+zMyG Q9+ALE

v ,HGRvIC ?vC;vC )vyE HRvJvAvzvy S9v"vyG YQv$ uG d(vSQ J9v| 9v|Ov"vf

{v

Xv *Qv s A9v tv zv _ HRv I c9v "v $ f9v wv p .~v wv Jv yG )v zv f d(v Zv Jv yG ,v p >v iQv * HRv I

Bv +v < ,v p G(v gv }v Av FE Ov sh ,>v y9v _ ,v <C #v <G ,v zv fh Qv +v <Rv yGh ?v Jv zv _ ~v %v gv |h

,v p G(v gv }v Av FG #v *Pv yGh ,IO9v =v f #v <G Ov gv S ?v |9v fRv < LQRv Mv yG HRv Ih .Qv +v L}G

81
,Sh}G ?v +v =v y9v ih #v *Qv F9v %v }v yG ?v +v =v y9v i ~v ]v * HRv Ih ,IOv f9v S ,v "v < ?v qv +v tv S
HRv I Y9v av Av SE Ov sh .{v %v V}G ,v "v < ,v p G(v gv }v Av FGh Qv }v fh Qv wv < ,v <C ?v |9v fRv <
Q9v+vAvL9v< IOvf9vS ,v"v< ?vqv+vtvS ,vp #v+vgv}vAvGv}vyG Y9v"vsE Sh}G ~v%vgv|h #v*QvF9v%v}vyG
k k
,uG d(v vSQ #v v| 9v v<Qv vs S9v v"v vyG Qv vDv vvC &v v!(v vv .?v vyhOv vzv vy dhC 9v v}v v+v vfR Qv vwv v< 9v v<C
d9v}vy9v< I(vfOvyG ?v*GOv< ,vp &v!9vfCh ,&v< ~vzvSC #v| dhCh ,?vy(vqvavyG Pv"v| &vtv*OvYh
k k
&v y 9v <Qv tv | ,v tv <h ,?v "v *Ov }v zv y GQv F9v %v | ?v wv | #v | LQv L 9v |Ov "v f &v tv pGQh ,Ov %v Gv yGh
.&+zf uG JG(zY J9| )AI
k
IO9v =v f #v <G Ov gv S Y9v "v s 9v +v p9v v #v wv * ~v y Qv wv < ,v < Rv +v }v Av yG GPv $ #v wv yh
n
uv IC &v Tv qv ! iQv * ~v wv Jv y 9v <9v Zv Av iE KOv I 9v | Qv =v Av fGh ,?v |9v fRv y9v < &v y ~v +v zv Tv Av y9v <

.J9| )AI ,#*QF9%}yG ?f9}F dRAf9p .&<

v v v v v v Xv v *Qv v s d9v v FQh ,v v zv v f v v Ev v y9v v Dv v yG HRv v Jv v yG A9v v ]v v f} f9v v vh
r s( |

#v <G ,v zv f Ev I f9v +v qv S (v <C dh9v Ih .IO9v =v f #v <G rv s(v }v y &v <9v Wv | ,VQ9v gv |
,xvzv}vyG YGRvAv! T(v+vGvyG Xv+v+vGvAv< gOvfhh f9v+vZvgvyG f;vfE )vzvf >vy9v_ ,v<C
.)1(KOJ* ~y GP$ #wyh
)v zv f Ak9v "v < ~v Av * ~v y d(v SQv yG Ov gv < #v +v }v zv Tv }v zv y ~v +v fR dhC Q9v +v Av LE f(v wv *h
jCQ VQv qv < A9v F #v wv yh ,Ov tv gv yGh {v Jv yG {v $C 9v %v |Ov s ?v *Q(v V J9v IQv Av tv |
)vzvf v v Sh}G #v| ~v%vgv| #v|h #v*QvF9v%v}vyG HRvI v v #v+v}vzvTv}vyG #v| ?vf(v}vGv|
.~$Q+i

#*QF9%}yG #+< a;AL G v v IOf9S ,"< ?q+tS {Zp / &@Q+S ,p e9W$ #<G &=Av 9| Qd!C )1(
.Q9Z!}Gh

82
fhO9v"v}vyG 9v%vpQx vgv*o 9v}vv v v iQ(vWvyG f(vpQvgv* cGPv!B f(v}vzvTv}vyG #vwv* ~vyh
{v =v s #v | #v +v "v +v gv | Ov tv fh {v I {v $C c9v "v $ #v wv * ~v yh v v f6G ?v p;v Mv yG IO(v gv <

.#+}zT}yG {=s #| #+=MA"| :h ,d(SQyG

bOvWvAvyG ~viQv< ,Qvwv< ,v<C [vMvV )vzvf #v+v}vzvTv}vyG ?v}vzvv hv}vAvGv@ ~vyh
Ov gv S fC #v +v S9v "v Av | ,?v p;v Mv yG IO(v gv < #v +v =v y9v av }v yGh #v +v LQ|v }v yG {v =v s #v | xv yPv <

)v zv f G(v tv < &v <Rv I ?v +v tv <h >v y9v _ ,v <C #v <G ,v zv fh ,&v f9v =v @C ^v gv <h IO9v =v f #v <G
k
fEh .GOv<C ~v%vqvsG(v| #vf G(vgvFGQvAv* ~vyh ,?vp;vMvyG Qvwv< 9v<C ,vy(vAvy ~v%vAv\Q9vgv|
k
?vp;vMvy9v< Qvwv< ,v< aGQvAvf G #vf QvLzv@ Ovs 9v+vzvf fC ?v"vTvyG #v| ^vgv=vyG ~vfR
k
,vp 9v%vtvI #v| 9v%v"vwv}v* ~vy &v!} Qvwv< ,v<C #v| Bv=v]vi ,vAvyG ?v}v_9vp hv| 9v"v|9v]v@
Bv +v p(v @ 9v }v yh .&v +v yE >v $Pv @ 9v %v Av *Rv F Bv !9v v jPv yG ,d(v SQv zv y Ev *Q(v v ,cOv p

.?p;My9< Qw< ,<C ?g*9=}< ,zf e9s ,Q%VC ?AT< uG d(SQ I9ph Og<

fzv < d(v tv @ ,?v tv I: fhQv s ,v p IOv +v tv f ~v %v *Ov y JOv Fp ho Ov tv p ?v gv +v Wv yG 9v |C

y?v }v_9vpz &vAv FhR Bv \Q9v fh ,&v"v | ?vp;vMv y9v < uv IC &v !} Qvwv < 9v<C rvy9vL ,vzv f
k
.cOvp ,vp ,vAvyG 9v%v+v<C c;v|C ?vCGQ(v< 9v%vy Kv}vTv* ~vy Qvwv< 9v<C f} 9v]v*C ?vp;vMvyG
~v yh ,~v wv Jv y9v < ,v zv gv y U(v * ~v y d(v SQv yG f} ,KOv Jv * ~v y A9v fO G GPv $h

,vp(v@ 9v|Ov"vf ,9v%v<9vJvY} ?vv(vzv}v| Bv!9vv cOvp f} .cOvp ,vp c;v|C &vy #vwv*
GhOv f9v Tv * ~v yh ,#v +v }v zv Tv }v yG hv | IOv $9v gv | jC G(v !(v Mv * ~v y ~v %v !} .uG d(v SQ
,d(vSQvyG ~v$;vFC #v| Gh|v* ~vyh ,HQvDv* O(v%v* {vgvp 9v}vv ,~v%v+vzvf ~v$AGOvfC
;v gv yGh A9v }v +v @ O(v %v * d9v Jv v ,cOv p O(v %v * d9v I f(v wv *h .Qv =v +v L O(v %v * {v gv p 9v }v v

~v yh ,d(v SQv yG hv | YGRv ! ,v p G(v zv LOv * ~v y #v *Pv yGh ,?v "v *Ov }v yG #v | #v +v Av =v *Qv tv yG

83
,v p #v *Qv tvAv Tv | G(v !9v v uG d(v SQ J9v| 9v |Ov"v fh ,A(v Tv< d(vSQv yG ~v %v y VQvgvAv *
k
.V(}jyG &q"Aw*h 9J\Gh GhO=* : xyP Og< ~%< {I 9|h .O;=yG xz@
jR9v v jv v }v v yG ,v v p jOv v sG(v v yGh e9v v Wv v $ #v v <G ihQ 9v v }v v =v v Tv v I cOv v p ?v v Zv v sh
,~v%v"v| G(vzvtv! #v*PvyG #v+vLQ|v}vyG #v| ~v$Qv+vih ,fGOvzv=vyG M(vAvp ,vp jQP;v=vyGh
)v zv f Bv COv I Ov s f(v wv @ fC #v wv }v * : ?v FQOv y ,HGQv av \ G #v | Qv +v Dv wv yG 9v %v +v p
.hsG(yG VQC
{$ v C H(vzvs ,vp HO Ovs >vfQvyG fC b9vJvSE #v<G #vf {vtv"v* e9vWv$ #v<9vp
)vzvY uG d(vSQ )vyE G(vDvgv=vpz Qv=v+vL {v$C d9vI &v+vyE dB 9v| ~v%vjvzv< #v+vI ,cOvp
~v %v zv SQ &v +v zv f Bv |Ov tv p ,cOv p #v | rv Zv "v yG )v zv f &v !(v Jv y9v Zv * ~v zv Sh &v +v zv f uG

Bv !9v wv p ,~v %v "v | xv yP {v =v tv p ,?v "v *Ov }v yG eOv s 9v | Ov gv < hC ,rv F9v av y9v < hC Qv =v +v Mv <

9v %v +v zv f rv F(v * ~v y &v !} ,?v Zv y9v L ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y uG d(v SQv y cOv p

.)1(yH9vQ :h {+M<
&v "v +v < #v wv * ~v yh ,cOv p {v $C ~v F9v %v * ~v y d(v SQv yG fC Ov v|v * Qv =v Mv yG GPv $h
v O d(v SQv yG )v zv f VQv f #v | ~v $ cOv p {v $C fCh ,A9v "v Jv V jC ~v %v "v +v <h
hp

.?*RGv ~%z+Y9J| rZ!

k
~v %v y VQv gv Av * ~v y d(v SQv yG f} ,9v fQv V d(v =v tv | :h d(v tv gv | Qv +v i GPv $h

rv+vwvp A(vTv< #v+v}vzvTv}vyGh d(vSQvzvy ~v$ G(v\QvgvAv* ~vyh ,~v%v<Q9vJv* ~vyh A(vTv<

?~%z+Y9J| rZ! hpO d(SQyG )zf f(\Qg*

.Q=+L Q=L ,p cOp Q|C )1(

84
 ?uI &< &y U+y 9| PLC d(SQyG {=t* r+vh
,v p Qv LB f9v wv | ,v p {v tv "v * e9v Wv $ #v <G fC Ov Gv ! KOv Jv @ ~v y ?v Zv tv yG f}h
v v v ,cOvp {v$C fC d(vtv* 9v|Ov"vf ?vtv<9vTvyG ?vZvtvyG hv| VQ9vgvAv* 9v| ,&v@Qv+vS
9 |O " f

~v %v zv +v Y9v Jv | rv Zv ! d(v SQv yG )v zv f G(v \Qv gv * ~v y ,Qv =v +v L {v $zv < {v I 9v | G(v gv }v S

~v %v y Kv }v Tv * fCh ,~v $A9v |O #v tv Jv * fC &v +v zv f G(v \Qv f {v < ,~v $O;v < ,v p A9v tv =v yGh

[v! GPv$h ,~v$O;v<h ~v%v@9vwvzvAv}v| &vy G(vvQvAv* fC )vzvf ,~v%v+v\GQC #v| A;vGvy9v<

9v | G(v gv "v Y Ov s cOv p {v $C ~v %v < hv }v S 9v }v zv pz :e9v Wv $ #v <G IQv +v S ,v p A9v F 9v |

,~v $Qv +v Tv * fC &v!(v yzv Tv * ~v zvSh &v +v zv f uG )v zv Y uG d(vSQ )v yE G(v Dv gv < G(vgv "v Y
.)1(y{gqp ,dG(|}G &y G(zM*h ,~$A9|O #tJ* fCh
v v h ~v%v+v\GQCh ~v%vv;v|C )vzvf ,vy(vAvTv*h d(vSQvyG ~v%v+vzvGv* rv+vwvp
~y ~$

#v*PvyG HQvDv* O(v%v* GhhB #v*PvyG Qv=v+vL {v$C Uvwvgv< ?xvyP >vF(v* 9v| G(vpQvAvtv*
~v %v Av !h9v gv |h ,&v gv | ?v |Qv =v }v yG JGOv $9v gv }v zv y ~v %v Av !9v +v L >v =v Tv < d(v SQv yG ~v $;v FC

Qv =v +v L O(v %v * {v =v sh e9v Wv zv y ~v %v ]v gv < Q9v Tv p .d(v SQv yG HQv I )v zv f #v +v vQv Wv }v zv y

Qv=v+vL O(v%v* H9vtvf f9vvh ,~v%v+vyE d(vSQvyG LQvMvp ,~v%v"v| QvL6G ^vgv=vyG AG(v*E

.&FGOfC AG(*{< d(SQyG JGO$9g| G(!9L ~%!} ?*RGyG hpO

k
Ov s f(v wv @ fC #v wv }v * : cOv p #v f ?v qv zv Av Mv | 9v Zv Zv s f(v LQ|v }v yG OQ(v *h

uG d(v SQ Ev gv < :G(v y9v sz :d(v tv * fGOv zv =v yG M(v Av p ,v p jQP;v =v y9v p ,Bv COv I
O(vgvTv| #v< ?vZv+vJv| Qv=v+vL #v| &vpQvZv"v| cOvp {v$C )vyE ~vzvSh &v+vzvf uG )vzvY

.Q=+L {$} d(SQyG ?Jy9Z| v v Q=+L Q|C ?+t< )1(

85
 v v :&v y d9v tv * ~v %v "v | {v FQ ~v %v Tv +v FQh .e;v S G )v yE ~v $(v fOv * jQ9v Zv !}G
h V( *

rv Zv ! )v zv f ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y uG d(v SQ G(v Jv y9v Zv p ,jO(v %v +v yG f(v ! #v <

uG d(vSQvy 9vZvy9vL cOvp rvZv! f9vwvp :~v%v"v| xvyP :{v+vtvp ,9v%vAv<QvAv< VQ}G
,H9vvQ :h {v+vMv< &v+vzvf f(v}vzvTv}vyG rvF(v* ~vy &v!} ,~vzvSh &v+vzvf uG )vzvY
fC )vyE 9v%v< 9v%vzv$C dRv* ~vyh ,{v+v=v TvyG A9v"v<C )v yE 9v %v"v | &v+v@zv * 9v| aQvZv * f9v vh
.)1(yR9GJyG O(%* )zFCh .&"f uG ,\Q H9aMyG #< Q}f rzMASG

cOvp {v$} O(vgvTv| #v<G ?vZv+vJv| {vSQC d(vSQvyG fC d(vtv@ ?vZvtvyG gPv$h
rv vZv v! QGOv vtv v}v v< ,?v v*Rv vGv vyG A9v vav vfE G(v vzv v]v vp ~v v%v v"v vwv vyh ,e;v vS5v vy ~v v$(v vfOv v*

.{v+v=vTvyG A9v"v<C )vzvf 9v%v"v| aQvZv+vy 9v$PvLzv* d(vSQvyG f9vv ,vAvyGh ,~v%vzv+vY9vJv|
,cOvp g9v}vS jPvyG {vZvqvyG Uvqv! #v| QvLB hvs(v| ,vp jQP;v=vyG gOvvC 9v| (v$h
,v "v COv I d9v s eOB #v < )v +v Jv * 9v "v COv I :d9v s #v +v Tv Jv yG 9v "v COv Iz :d(v tv * Ev +v I
ShC #v < xv y9v | #v f H9v %v V #v <G #v f Ov *R #v < ?v |9v SC #v f Ov +v }v I #v < ~v +v $GQv <G
uG )v zv Y uG d(v SQv y Bv !9v v :d9v s &v "v f uG ,v \Q Qv }v f #v f .f9v COv Jv yG #v <
Bv !9v vh ,9v Tv =v I Qv +v ]v "v yG ,v "v < VQC Bv !9v wv p ,9v *9v qv Y K;v C ~v zv Sh &v +v zv f

.y{+=TyG A9"<} cOp B!9vh ,AGRFC ?C;C )zf Q=+L CRFh ,&=FG("y

cOv p ,v p uv I ~v %v y Uv +v y d(v SQv yG ?v CQh f{v p ?v Zv tv yG gPv $ 9v "v sOv Y (v yh

jQv <9v f )v zv f 9v %v pQv Zv +v y cOv p ?v *Rv F Pv Lzv * &v +v zv f uG JG(v zv Y &v !} ,gOv gv <
.d(g* #|h 9%zvz+y U+yh {+=TyG

.cOp )1(

86
#v| iQvLC IQv|h ,IQv| ,v"v< #v| cOvp {v$C fC IQv| f(vy(vtv* f(vLQ|v}vyGh
v v v v fC rvWvwv* Kv\Gh HQ9v]v@ ,vp ,~v$Qv+vi #v| ?vDvy9vC IQv|h ,O(v%v+vyG
{+s 9| {v

fhQvs ,vp ?vtvzvAvMv| [vZvs OQvGv| 9v%v"vf {v+vs 9v| {vvh .>v+vjvy9v< ~vFQ cOvp #vf
.)1(?"+g| IO+tf SQjy aO%@ ?tI:
v Q v v G v v v JCOv< 9v|Ov"vf BvtvzvAvLG Ovs cOvp ?vZvs fC {v}vAvJv}vyG #v|h
N * 9 A y ? <9 A v

,Qv wv < ,v <C ?v p;v Mv y ^v pGQv yG >v y9v _ ,v <C #v <G ,v zv f rv s(v | Qv *Qv =v Av y ,v |;v S G
Bv y(v Jv @ ~v C .?v gv +v Wv yG #v +v < ?v |9v | 9v < ,v zv f uv I IQv wv p Qv Wv Av "v @ fC {v =v s xv yPh

#v | ,?v }v _9v p ~v %v "v |h ,d(v SQv yG ?v CQh hv "v | &v !} Qv wv < ,v <C #v | {v +v "v zv y ?v Zv tv yG
.9$OyGh KQ@ fC ,p 9%tI
v v v C ,vy(vAv< G(vzv=vtv* ~vy fhQv+vDvv gQv+vih >vy9v_ ,v<C #v<G ,vzvf fC ~v%v}vyG
Q w< 9<

.Qw< (<C J9| )AI ,~%qs(| )zf G(t<h ,#+}zT}yG ?yhO ?|9fR
bQv @o ~v y fEh ,?v =v zv jv yG uv *Qv _ #v f A9v F ?v p;v Mv yG Qm v wv < 9v <C ,v y(v @ f(v wv *h
,~v%vAvY9vL {v=vs #v| :h #v+v}vzvTv}vyG ?v|9vf {v=vs #v| >vMvAv"v* ~vyh .A9v|OvyG 9v%v+vp
#v <G Qv }v f #v | Ov *Ov Jv Av y9v <h ,&v <Rv I d9v FQ jOv *C )v zv f ~v @ gQ9v +v Av LG #v wv yh
jhQv @ 9v }v v ,S9v "v yG ^v gv < ~v %v gv =v @ ~v C ,MGQv Gv yG #v <G IOv +v =v f (v <Ch H9v av Mv yG
.)2(N*Q9AyG >Av

,cOp #f jR9j}yG ,p jOsG(yGh fGOz=yG KAp ,p jQP;=yGh &M*Q9@ ,p jQ=ayG &y9s 9| Qd!C )1(
.d9D}yG {+=S )zf
#*QF9%}yG #+< a;AL G v v IOf9S ,"< ?q+tS {Zp ,p &@Q+S ,p e9W$ #<G &zt! 9| Qd!C )2(
?q+tY v v fhOVGQyG A9qzMyG / hS9AyG H9=yG v v #+yh}G ?"S 9"<9Av ,p g9"zt! 9| hC ,Q9Z!}Gh
.IOf9S ,"<

87
#v<G Qv}vf ?v|9vfRvyG )vy(vAv* fzv< )vYhC ,I9vp(vyG Qvwv< 9v<C JQv]vI 9v|Ov"vfh
xV v fhOv<h .fhQv* #v| Q9v+vAvLE uvI #v+v}vzvTv}vzvy cQvAv* ~vyh ,gOvgv< H9vavMvyG
,v y(v @ f} ,AOv =v yG ,v p ?v p;v Mv yG Qv wv < 9v <G ,v y(v @ G(v \Q9v f #v | >v Gv gv * ~v y GPv $
.HRJyG xyP OGQpC #+< ~wJyG E*Q(@ Q=Ag* Q}f
k
Qv wv < 9v <C fC 9v %v "v |h .?v \Q9v gv }v yG rv sG(v }v yG #v | GOOv f Nv *Q9v Av yG {v Gv S Ov sh

v v uG Ov+v=vf #v<G ?vJvzv_ &v+vzvf {vLO H9vavMvyG #v<G Qv}vgvy Ov%vgvyG ?v*:h #vzvfC 9v}vy
k
&v*hQv* 9v| GPv$h .9vGvAvJv| v v VQ9vgv}vyG >vy9v_ ,v<C #v<G ,vzvf HRvI OGQvpC OvIC
k
9v "v COv I :d9v s Ov +v }v I #v <G 9v "v COv Iz :;v F9v s ,?v CO9v Jv yG #v f ,&v Mv *Q9v @ ,v p jQv =v av yG

?v "v <G A9v }v SC #v f Ov }v Jv | #v < ~v S9v tv yG #v f jQv $Rv yG #v f b9v Jv SE #v <G #v f ?v }v zv S

Bv qv zv Mv Av SG :d9v tv p Qv wv < ,v <C )v zv f uG Ov +v =v f #v < ?v Jv zv _ {v LO Bv y9v s Uv +v }v f

GPE &v < rv +v wv p &v gv | Bv !Ch &v "v | S9v "v yG )v tv zv * 9v | Bv *CQ Ov sh Qv }v f S9v "v yG )v zv f
f9v vh v v Qv wv < (v <C d9v tv p .xv Av +v fQ #v f xv zv F9v Tv p xv <Q b: Bv !Ch !~v %v < ;v L
k
u9v <C hC v v ,v "v sQv qv @ u 9v <C :?v Jv zv av y d9v tv p g(v Tv zv Fzv p ,v !(v Tv zv FC :9v gv Gv av ]v |
Qv +v L xv zv $C )v zv f Bv qv zv Mv Av SG :Bv zv s ,v "v yA9v Tv p ,v <Q uG Bv +v tv y GPE v v ,v "v p(v Mv @

.)1(yxz$C
,&vy Qvwv< 9v<C a;vMvAvS9v< ?v|9vfRvyG )vy(v@ Ovs H9vavMvyG #v<G Qv}vf f(vwv*h
~v y jPv yG ,Ov tv gv yGh {v Jv yG {v $} jQ(v V Uv zv Gv | J9v IQv Av tv | >v F(v }v < Uv +v yh
m m k
IO9v=vf #v<G OvgvS jCQ PvL|v* ~vyh .Bvs(vyG xvyP ,vp #v+v}vzvTv}vzvy 9vphQvgv| #vwv*
#v | Ev y9v Dv yG HRv Jv yG OGQv pC dzv Tv * ~v y 9v }v v ,~v wv Jv zv y Qv }v f ?v *:h ,v p &v <Rv Ih

.Qw< ,<C I9ph QvP v v IQWf K;C ?"S KGOIC / jQ=ayG )1(

88
#v| ~v$Qv+vi :h ,>vy9v_ ,v<G #v<G ,vzvfh Qv+v<RvyGh ?vJvzv_ ~v%vgv|h Xv*Qvs A9vtvzv_
.{FGh}G #*QF9%}yG ?+t<h Q9Z!}G {s}G )zf hC ,#+}zT}yG
v v #vwvyh ,~vwvJvy9v< OQvqvAvzvy f(vgvTv* I9vjv_ Qv}vfh Qvwv< 9v<C f} Uv+vy
~ % !}

e;v S G ?v Jv zv Zv | ,v p >v Zv @ 9v %v !C G(v "v c ?v +v Zv Mv V JGO9v %v Av F9v < G(v pQv Zv @

k
)v zv f 9v %v y;v ]v < Bv tv yC 9v "v "v S G(v "v S Ov s ~v %v !C ~v $Ov zv Mv < QOv * ~v yh ,#v +v }v zv Tv }v yGh
,vp f(v}vzvTv}vyG ~v%vpQvf #v*PvyG e9vwvJvyG O9vtvAvfE )vyE JOCh ,#v+v}vzvTv}vyG Nv*Q9v@
9v}vqv+vv &v< aQvZvAvyG uvI e9vwvJvzvy ,,vZvMvV xvzv| ?v|9vfRvyG fC ?vtvI: Q(vZvf

.Og< 9}+p ,zfh f9}Df QZf ,p K]A* CO< 9| GP$h .A9W*

v v v v G #v | ?v Av S Q9v Av LE #v gv _ 9v |Ov "v f Qv }v f fC Qv +v C}G #v <G OQhC Ov sh
? <9 J Z y

?v C;v Dv y S9v "v y9v < I;v Zv y9v < >v +v %v Y Qv |Ch ,?v p;v Mv zv y Ov IGh ~v %v "v +v < #v | GhQ9v Av Mv +v y

)vzvf e(vtv* fCh Bv+v< ,vp Qv}vf ~v$Q9vAvLG #v*PvyG ?vAvTvyG {vLOv* fC gQv|Ch ,e9v*C
,Ov IGh )v <Ch ?v Tv }v L hv}v Av FG f{v pz :>v +v %v Zv y &v Av +vYh ,vp d9v sh .~v %v ShDQ
.9v }v %v +v SCQ HQv \9v p ,f9v "v CE )v <Ch ?v gv <QC uv qv @G fEh .rv +v Tv y9v < &v SCQ NOv V9v p
k k
G(v\Qv* ~v y f{vp .Qv }vf #v<G G(v }vwv Jvp ;vFQ ?vC;v Ch ,;vFQ ?vC;v C ,v\Q fEh
G(vzvAvsGh ,a(vf #v<G #v}vIQvyGOv=vf ~v%v+vp #v*PvyG hv| G(v!(vwvp ,Qv}vf #v<G ~vwvJv<
.)1(S9"yG &+zf h}AFG 9}f G(=iQ fE #+s9=yG
v v h Qvwv< ,v<C Q9v+vAvLE f{vp ,: eC ?vJv+vJvY ?vZvtvyG gPv$ Bv!9vv AG(vSh
Q}f

fhO9v "v }v yG 9v $Q(v Zv * ,v Av yG ,iQ(v Wv yG f} ,?v *Q(v V IQ(v Zv < Jzv * ~v y ~v wv Jv zv y

.?+yhOyG Q9wp}G B+< / N*Q9AyG ,p {|9wyG v v 366 U )1(

89
: h ?v }v FGO IQ(v Zv < : #v *Ov VGQv yG Qv Zv f ,v p O(v Fh 9v %v y #v wv * ~v y ,?v p;v Mv y9v <
.?As||

?q+zMyG ~wI ?S9+S

k
,&v"v *O ?v |Ov Mvyh ,&v zvy ?v+v "v yG 9v Zvzv Mv | v v #vdv ! 9v}v =v TvI v v Qvwv< 9v <C f9v v Ov tvy
Bv yzv S Bv "v v )v !C JOOhz :I9v p(v yG &v @Qv ]v I 9v |Ov "v f &v y(v s &v +v yE >v Tv ! 9v }v |h

:&v Av yzv S Bv "v v )v !C JOOhh ,Ov IC &v fR9v "v * ;v p Qv |}G GPv $ #v }v y :uG d(v SQ
.)1(y?>+Z! Q|}G GP$ ,p Q9Z!~y {$
x o
>v Zv ! jPv yG dh}G e(v +v yG Pv "v | ~v wv Jv yG ,v p &v Av tv *Qv _ Qv wv < 9v <C #v zv fC Ov sh

,~vvQv+vMv< BvTvyh ~vwv+vzvf Bv+vyh Ovs ,v!{vp ,S9v"vyG 9v%v*Cz :&vy(vtv< ,?vqv+vzvL &v+vp
HPv wv yGh ,?v !9v |C bOv Zv yG .,v !(v |(v tv p Jzv SC fEh ,,v !(v "v +v fzv p Bv "v Tv IC f{v p
,uG A9v V fE &v tv I &v +v zv f Kv *QC )v Av I jOv "v f j(v s ~v wv +v p rv +v gv ]v yGh ,?v !9v +v L
.....uG A9v V fE &v "v | uv Jv yG Pv LC )v Av I jOv "v f rv +v gv \ ~v wv +v p j(v tv yGh
,v y ?v f9v _ ;v p &v y(v SQh uG Bv +v Zv f GP{v p ,&v y(v SQh uG Bv gv _C 9v | ,v !(v gv +v _C
.)2(y~w+zf
WQv Av Wv *h ,i(v tv Av yG :h jCQv yG ,v p gQv +v i #v | {v ]v pC &v !C Ov tv Av gv * : (v %v p
{v |9v v gOv +v < ~v +v fR &v !C )v yE Qv +v Wv * &v "v wv y .uG Qv |Gh} &v Av tv pG(v }v < &v y S9v "v yG ?v f9v _

j(v s ~v wv +v p rv +v gv ]v yGhz :&v y(v s ,v p 9v !}G ?v jv +v Zv < KOv Jv Av * 9v |Ov "v f ,?v av zv Tv yG

G QOZ}yG )1(
u<9Ty
.?g+=yG Og< Qw< ,<C ?=aL /e9W$ #<G )2(

90
jOv "v f rv +v gv \ ~v wv +v p j(v tv yGh ,uG A9v V fE &v tv I &v +v zv f Kv *QC )v Av I jOv "v f
.yuG A9V fE &"| uJyG PLC )AI
.9%y f(=TA"* #}| OIGh U+yh ,?yhOyG {D}* (%p
v v v v v ,?v S9v +v Tv yG gPv $ )v zv f Qv +v Tv y9v < &v Tv qv ! Ov %v FC Ov s f(v wv * Ov sh
E=g* ~zp

,vp &v*CQv< OQvqv!E &v"vwvy ,~v+vfRvyG &v!(vv ~v%v"vf Rv+v}vAv* ~vyh ,#v+v}vzvTv}vyG d9v| Bv+v=v<
k
~vyh ,#v+v}vzvTv}vyGh e;vS G )vzvf Ovgv< 9v}v+vp 9v=vzvS BvTvwvgv!E ,?v*Qv+vZv| JGQGQvs

.d9G| 9%+p iQ(Wzy #w*

:JQGQtyG gP$ ~$C #|h
HQvgvyG &v+vp JOv@QE Bvsh ,vp ,e9vWvyG OhOvJvy ?v|9vSC Xv+vF d9vSQE .1
IQv*RvF f9vwvS #v| IOOv%v| ?v"v*Ov}vyG Bv!9vvh ,d(vSQvyG I9vph Ov+vgv< e;vS G #vf
.e;S G #f GhO@QG #*PyG HQgyG
OOv v f ?v v zv v s ~v v iQv v < ,#v v *Ov v @Qv v }v v yG )v v zv v f ?v v zv v |9v v Wv v yG HQv v Jv v yG f;v v fE .2
.I9vRyG h"| #| h| J9\h9q}yG &y(=s eOfh ,~%FGOfC IQDvh ,#+}zT}yG
.M(Aqy9< ,}S 9| AO< .3
v v #v wv yh ,~v +v +v tv Av yG H9v < #v | JQGQv tv yG gPv $ Qv vPv ! : 9v "v $ #v Jv !h
9 % !}

v v &v +v yE S9v "v yG HQv sC Qv wv < 9v <C &v +v p rv y9v L ,v Zv Mv V jCQ )v zv f Bv +v "v < JGQGQv s
~vyh ,&v*CQ Qv+vi fhQv* G(v!9vv #v*PvyG ?v<9vJvZvyG #v| gQv+vih v v H9vavMvyG #v<G Qv}vf

.9%y(I Qh9W@ hC iQ(W< K}T*

k
uG &vF(vy ?vZvy9vL &vAv+v! Bv!9vv H9vavMvyG #v<G Qv}vf fC 9v+vZvMvV xvVC :h
S9v"vyG Qv_C fC #vdv* &vzvgvF ,,vZvMvWvyG gO9v%vAvFE #vwvyh v v Qvwv< 9v<C f9vv 9v}vv v v

91
 v v v h uG #v *O eOv Mv *h ,~v %v Av Jv zv Zv | &v +v p ,uv Jv yG &v !C (v $ &v "v dv * 9v | )v zv f
utJ*

.e;S G ?yhO aGO$C

v v h .&v Av *:(v y dh}G e(v +v yG Pv "v | ~v wv Jv yG ,v p &v Av S9v +v S #v zv fC Ov sh
Q vP *
k
,&v@9vph ?vzv+vy &v"vpOh Qvwv< 9v<C )vzvf )vzvY Qv}vf fC QvqvgvF ,v<C #vf ;vtv! jQv=vavyG
QvvP 9v}v+vp v v d9vsh {v}vf 9v| dhC f9vv ?vzv+vzvyG xvzv@ ?vJv+v=vY Qv}vf Kv=vYCz :9v}vyh

#v f Xv }v f}G #v f T9v +v f #v < Qv wv < (v <C 9v "v COv I :d9v s >v *Qv v &v < 9v "v COv I 9v | v v
,v!E :d9vtvp Qv=v"v}vyG OvgvY Qv}vf rvzvMvAvSG 9v}vy :d9vs &v+v<C #vf OGOvV #v< hv|9vF
9v}v+vp v v rvzvMvAvSG #v+vI &v< uvav! uvav"v| dhC f9vwvp #v%v+vzvf G(v"v|zvp J9v}vzvv {vF9vs

iQv}vyG #v+vZvI #vf QGQv\ #vf {v+v]vp #v<G 9v"vCOvI :d9vs >vF9vTvyG (v<C ,v"vCOvI
gOvF9vs Qvdv"v+vzvp IOvF9vs hv=v@G rv!C {v}vF {vDv| HQvgvyG {vDv| 9v}v!E :Qv}vf d9vs :d9vs
.)1(yu*QayG )zf ~%"z}I} ?=gwyG HQ(p 9!C 9|Ch ,gO(t* E+I
,&v}vwvI ,vp 9v%vgv=vAv+vS &v!C #vzvfC ,vAvyG Qv}vf ?vS9v+vS QvZvAvMv@ J9v}vzvv ,v$h
k
Uv+vyh ,uvJvzvy HQvsC gGQv* 9v| )vzvf ?v+vZvMvWvyG &vAv*DQ )vzvf 9v|9v}v@ Ov}vAvgv@ ,vAvyGh

.?+=zi}G hC ?f9}GyG jCQ< PL}Gh iQ(WyG )zf

fhO &v Av p;v L IQv Av p dG(v _ ,gPv $ ?v *O9v I}G &v Av S9v +v S ,v p Qv }v f Qv }v Av SGh
Qv +v |C 9v * :&v y {v +v s #v gv _ 9v }v y Qv }v f fCz :&v Mv *Q9v @ ,v p jQv =v av yG jhQv *h ,Qv +v +v jv @

MGQq vGvyG #v< IOv+v=vf (v<C f9vv (vy rvzvMvAvSG #v| :d9vs !BvqvzvMvAvSG (vy #v+v"v||v}vyG
k
gPv$ #v+v|C &v!E :d(vtv* xv+q v=v! Bvgv}vS :Bvzvs ,v<Q ,v"vyzvS f{vp &vAvqvzvMvAvSG 9v+q vI

.Qw< ,<C I9ph QvP v v IQWf K;C ?"S KGOIC / jQ=ayG )1(

92
 k
,q v <Q )v "v yzv S f{v p &v Av qv zv Mv Av SG 9v +q v I ?v qv *Pv I ,v <C )v y(v | ~v y9v S f9v v (v yh ?v |}G
k q
.yu >q JyG O*OV 9}y9S fE :d(t* x+q =! Bg}S :Bzs
#v *Pv yG Qv }v fh Qv wv < ,v <C hv | ?v C;v Dv yG #v *Qv F9v %v }v yG Ev y9v C f9v v IOv +v =v f (v <Ch
IO9v =v f #v <G Ov gv S 9v %v +v p LQRv Mv yG Hv *(v Av @ {v +v =v s ,IOv f9v S ,v "v < ?v qv +v tv Tv y G(v %v F(v @
S9v "v yG G(v gv "v tv * fC #v *Qv F9v %v }v yG ,v C;v C Y9v av Av SGh ,#v +v }v zv Tv }v yG ?v yhOv y 9v }v +v fR
.Qw< ,<C )yE d(JAy9<
Q| v C ,#vgv_ 9v|Ov"vf Qv}vf f{vp ,Qv}vf {vAvtv| {v=vs ,vp(v@ Ovs IOv+v=vf 9v<C f}h
~v yh ,gOv gv < #v +v }v zv Tv }v zv y ?v qv +v zv L Q9v +v Av L ~v %v "v +v < 9v }v +v p Qh9v Wv Av y9v < d9v FQ ?v Av S
k
f9vvh .Pv+vqv"vAvyG >vFGh Qv|zvv &v\Qvp &v"vwvyh ,Q9v+vAvL G GPv$ ,vp GOvIC QvWvAvTv*
a(vf #v<G #v}vIQvyGOv=vf :~v$h ,~vv9vJvyG #v*QvF9v%v}vyG HRvI #v| ~v%v"v| ?vC;vC
a;vAvFE HRvI #v| ?vC;vDvy ?vp9v\E ,f9vqvf #v<G f9v}vDvfh U9vsh ,v<C #v<G OvgvSh
uG Ov +v =v f #v <G ?v Jv zv _ :~v $h ,VQ9v gv }v yG #v *Qv F9v %v }v yG ^v gv <h Xv *Qv s A9v tv zv _
#v | {v FQ jC Qv }v f Q9v Av Mv * ~v yh .>v y9v _ ,v <C #v <G ,v zv fh eG(v gv yG #v <G Qv +v <Rv yGh
v v ~v %v +v fQv qv < Q9v Zv !}G #v | {v FQ jC :h ,VQ9v gv }v yG gO9v =v f #v <G Ov gv S HRv I
v v H9vavMv yG #v<G Qv }v f fC M(v \(v < Qv %vdv* Q9v+v AvL G GPv$h .LQRvMv yGh Sh}G
.?+ZMWyG &Aq_9g< gOg< ~wJyG ?*:(y gQ9+ALE QCz@ Os v v f9T! G
k
?vf9v}vGvv ,9v+vZvMvV gGQv* #v| #v+v+vgvAv< e(vtv* ~vv9vI dhC (v$ Qv}vf f(vwv*h
k
.9J+JY Q9=L}G >Av 9"y &Azt! 9| f9v fE v v OOJ| Y(\(| ,p iQ(Wzy
,jQv F9v Wv gv yG ~v wv Jv zv y ?v %v <9v Wv | Qv }v fh Qv wv < ,v <C #v |R ?v p;v Mv yG f(v wv @h
gOv+v< jPvyG ,gOvIh ~v+vfRvzvy ?v+vZvMvV J9v+vFQv}v< ?vyhOvyG Q(v|C &v+vp Qv+vTv@ jPvyG

93
 v v v h ,&v Av av zv S #v | Ov Jv @ #v +v !G(v s c9v "v $ #v wv * ~v yh .J9v av zv Tv yG {v v
? f9 } F :

9v!9vv v v Qv}vfh Qvwv< 9v<C v v f9vAvqv+vzvMvyG fC :E .9v%v+vzvf &v=vS9vJv@ hC &v@9vpQvZv@ >vsGQv@

,IQvL6G H9vTvI #v| a(vMvyGh Uvqv"vyG ?vgvFGQv|h i(vtvAvyG #v| Qv+v=vv QOvs )vzvf
9v}v%vy;vjvAvSE eOvf A9vFh .fBQvtvyG rvy9vMv* : &v!C f9v"vdv* 9v}v< f9vpQvZvAv* 9v!9vv GPvy

,,v Zv Mv V hv pGO ?v Gv +v Av ! ,S9v "v yG #v f Rv +v }v Av yG hC ?v av zv Tv y9v < hv Av }v Av zv y ?v |9v fRv yG

.xyP #| 9}%g"}@ ?yhOzy #+!G(s O(F(y U+yh ,9}%"| ?+zLGO ?=S9J|h
fC fhO A9v Wv * 9v | d9v }v yG Bv +v < #v | Pv Lzv * fC Qv wv < 9v <C f9v wv |{v < f9v v Ov tv p
9v |Ov "v f &v !C d9v tv *h ,d(v gv * #v |h gOhC ~v +v tv * 9v }v < )v qv Av vE &v "v wv yh ,Ov IC &v =v S9v Jv *

uv I &v < &v y #v wv * ~v y d9v }v yG #v | QOv tv yG GPv $ )v Av I &v !zv < Qv gv V I9v p(v yG &v @Qv ]v I

.)1(&"| &+zf aQY 9| {v d9}yG B+< )yE OQ* fC >zap

&vzvC9v}v* #v | >v+v Zv"vy RG(v| d9v}vyG Bv+v < #v| >v+vZv "v< )v qv AvvE Qv }v f fC 9v}vv
v v v v v v G v v v fC fGOv tv Av gv * 9v !9v v 9v }v %v !C xv yP .#v +v }v zv Tv }v yG #v |
> Z " | ? p; M y > Z " |

,IQv L6G ,v p Ov =v gv yG &v +v zv f >v S9v Jv * uG #v wv yh 9v +v !Ov yG ,v p &v y Qv FC : rv +v zv wv @

9v}vv ,IhQvDvyGh f9vavzvTvyGh g9vGvyG &vy >vzvGv* ,&v=vI9vZvy rv*QvWv@ >vZv"v| Uv+vyh

.Og< 9}+p K=YC

S9v "v yG aQv gv * ~v y ,?v *Qv }v f Qv wv =v yG ?v p;v Mv yG fC Qv vP d9v qv iE #v wv }v * :h
,v p O(v Fh ~v %v y #v wv * ~v y #v *Pv yG ,#v *Ov yG d9v FQv < Ov gv < 9v }v +v p ,v }v S 9v | 9v %v y;v L
?v f9v }v F ~v $h ,U9v Zv tv yG ~v %v +v zv f uv zv _C #v | Q(v %v c COv < fEh .Qv Zv gv yG xv yP

.Qw< ,<C I9ph QvP {Zp v v jQ=ayG N*Q9@ )1(

94
)vzvf #v*Ov}vAvgv| [vZvtvyG ~v%v+vzvf fhOQvTv*h S9v"vzvy Uvy9vGv}vyG fhOvtvgv* G(v!9vv
v G v v h f9v Tv ! G uv zv L #v f ?v +v pGQv Mv yG ?v *Q(v av S}G ?v +v %v qv Wv yG ?v *GhQv yG
~ |} [ Z s

{v < ,Qv }v f ~v %v <Q9v I Ov sh .d(v SQv yG Qv Zv gv y >v Tv "v @ ,v Av yG KGOv I}Gh ?v tv <9v Tv yG

,v p G(v Jv =v Zv +v y #v |Rv yG hv | G(v y(v Jv @ U9v Zv tv yG A:|v $h .~v %v "v | GOOv f HQv \h
.)1(#*OyG d9FQ jC v v A9%tqyGh #*QTq}yGh E*OJyG IGhQ ?tI: Q(Zf
v O v v v G e9vwvI}G :h ih9vAv qvyG QGOvYE ,v "vgv * #vwv * ~v zvp A9v]vtvyG 9v|C
?* 9%AF

^v p &v !(v v #v f GhOv gv * :h .Ov gv < 9v }v +v p aQv f 9v }v v ,uG #v *O #v | 9v $Q9v =v Av fGh

&v y f(v }v zv gv * : 9v }v +v p ?v +v |(v +v yG ~v %v @9v +v I ,v p S9v "v yG #v +v < Qv Gv V 9v }v +v p J9v fR9v "v }v yG
?v "v wv Jv yGh A9v vPv y9v < f(v qv Zv Av * d9v FQv y Qv }v f &v zv vh Ov tv p GPv y .e;v S G ,v p ~v wv I
oo o r o n
.y~%<p (zs ,pp f9}n * p G {p LOr *n 9}v yz #*PyG #| ~%!C (yh
jPvyG ,Kv*QvV ,v\9vtvyG ,Qv}vf QvZvf ,vp A9v]vtvyG )vy(v@ #v| Qv%vVC #v|h
I9v+vI ,vp O(vp(vyG e9vf ~vzvSC Ovsh .#v}v+n vy9v< G(v!9vv #v*PvyG SQvqvyG O:hC #v| (v$
x
.uv*Ov Zx vyG #n v |R #v }v+v yG #v | {v tvAv !Gh ,&v < hv }vAv Gv* ~v yh gQv* ~v y &v "vwvyh d(vSQv yG
k
d9v sz :9v ]v *C &v "v f d(v tv * jPv yGh ,A;v =v "v yG e;v fC Qv +v S ,v p ,v =v $Pv yG Qv vPv * 9v }v v
o n
f9v vh Kv *Qv V )v yE Bo v }v Y9v L :Bv y9v s ,?v +vv Wv <p G(v yG OhGO ew C 9v "v Ar v COv v I :~v +v gn v !o (v <C
.y?+Jy &y U+y
,v p Ov gv S #v <G d(v tv *h .#v }v +v yG ,v p OGQv | #v | ,,v !9v }v zv Tv yG IOv +v =v f &v zv Dv |h
.&v< hv }vAvGv * hC gQv* ~vy #v wvyh ,#v+v Av"v Tv< ,v =v"v yG I9v ph {v=v s ~vzvSC &v!C J9v tv=vavyG

.E*OJyGh Q+TqAyGh &tqyG IO:h {Zp v v #+yh}G ?"S H9Av Qd!C )1(

95
#v <G Qv }v f ?v p;v L ,v p ?v "v *Ov }v zv y )Qv F9v $( Ov sh .O(v p(v yG e9v f ,v p ~v zv SC &v !C jC
.?p(wyG ,p A9]tyG Q}f g:h E+I ,H9aMyG
jQv=vavyGh OvgvS #v<G d9vs jPvyG jOv"vwvyG IQvs (v<C ?v*h9vgv| #v< ?v}vzvS &vzvDv|h
.A;="yG e;fC Q+S ,p ,=$PyG {t! 9}=TI ,IO9ph &y fC
,e;vS G ,vp uv=vS ~v%vy #vwv* ~vyh ,A9v]vtvzvy Qv}vf ~v%v"v+vf #v}v| ~v$Qv+vih
^v qv y ,Qv Zv gv yG xv yP ,v p A9v ]v tv yG f} ,~v %v <(v zv s ,v p f9v }v * G {v LOv * 9v }v yh

,v gv *Qv Wv @ ,v "v *O >v Zv "v | )v yE d(v Jv @ Ov s #v wv * ~v yh ,?v *O9v gv yG J9v |(v Zv Mv yG

.uG YQV #| gQ=Ag*h ,&*CQ< ~wJ* fC ,\9tyG &AaSG(< h+aAT*
jPvyG ,?vqv+vzvMvyG JGO9v%vAvFE )vzvf Bv|9vs Ovs ?v*Qv}vfQvwv=vyG ?vp;vMvyG f(vwv@h
9v %v +v yE ~v wv Av Jv * #v +v !G(v s :h Q(v Av SO c9v "v $ #v wv * ~v yh ,i(v tv Av y9v < hv Av }v Av * f9v v

A(v S S9v "v yG f(v |(v Tv * y?v =v Tv Iz d9v FQ c9v "v $ #v wv * ~v yh .e9v wv Jv yG ?v =v S9v Jv }v y
~v %v y #v *O d9v FQ :h ,jQ(v V Uv zv Gv | c9v "v $ Uv +v yh ,#v *Ov yG ~v S9v < HGPv gv yG

.QZgyG xyP ,?p;MyG IO(g< fhO9"}yG Q(Z* 9}v ,h*QWAyG uI

k
J9v +v y9v Dv | #v | GQv +v Dv v f} ,v zv f :h f9v }v Dv f Ov %v f Y9v \h} bQv av Av ! #v yh
.dO=@h Q+j@ Os IOVGQyG ?p;MyG

96
 tKÇ äu7Ñ bN

k k v n o r n ro
93AGQS G }:(So Qv GQWn <n :E Bo "v {$n ,<x Qn f9Jn =r So {s ......{

v h ,uG d(vSQ #v|R ?vyhOvyG Y9v\hC )vzvf aQvgvAv"vS {vZvqvyG GPv$ ,vp
{$
k k
,v Av yG ?v gv +v =v yG ,v $ 9v |h ,9v }v v9v Ih 9v +v S9v +v S 9v }v +v fR v v &v +v zv f ,v zv Y ~v %v zv yG v v f9v v
,QvZvgvyG xvyP ,vp SQ9v}v@ Bv!9vv ,vAvyG iQ(vWvyG ,v$ 9v|h ,9v%v+vzvf S9v"vyG &vgv*9v<
?i(Ap {$Ch I9]sh ?=TIh #*O d9FQ c9"$ f9v {$h
&vy 9v!OvF(vy ,?vyhOvyG xvzv@ ,vp uG d(vSQ QhO )vzvf aQvgvAvy9v< 9v!COv< (vyh
k
f(vCOvJv}vyGh f(v*Q9v=vL}G 9v"vy 9v%vzvtv"v* ,vAvyG 9v}v$GOvIE ,9v|9v}v@ #v+vAvqvzvAvMv| #v+v@Q(vY
IQ(v Zv yG ,v zv * 9v }v +v ph ,fBQv tv yG 9v %v "v f 9v !Qv =v Mv * ,v Av yG iQv L}Gh ,U9v Zv tv yGh
:)yh}G

O}J| xz}yG
k k k
,gGQv* 9v}v< ~vwvJv* 9v*QvWv< 9v}v+vfRh 9vwvzv| d(vSQvyG fhQ(vZv* f(v*Q9v=vL G
:f(COJ}yG 9%zt! ,AyG ,Q(ZyG gP$ ^g< ,z* 9}+ph

97
 VQ}G ,p OTq*
o nv q
,n v \Q Uv !C #v f M9v +vv Av v yG ,v <C #v f KpQG(v yG Ov =v f 9v "v COv I Qm v }n v gr v |n (v <C 9v "v COv I
m n pn n n n o o
n
Op v Gv Tv }v yG Ap9v "v =v < Qv |Ch ,?v "v *Ov }v yG ~v zv Sh &v +v zv f uG )v zv Y ,wv =v "v yG eOp v sz :&v "v f &v zv yG
p q
n on o o n qv
Qv |zv p .uG )v yE :E &v "v }v C >v zv av ! : :G(v y9v tv p .,v !(v "v |p 9v C Q9v Gv "v yG ,v "v < 9v * :d9v tv p
p p
G(vqvZn vp ,hn vap vto vp {p vMv"vvy9v<h ,Br v*n (xvTo vp HpQn vMp vy9v< ~v vC ,Br vWn v=p v"o vp #n v+vvQp vWv}vyG Qp(v=vto v<
n n
.)1(yOp GT}yG ?z=sp {M"yG
o o q
)vS(v| #vf f9v+vqvS 9v!Qn v=vLC Qm v+vDvv #o v< Ov}vJv| 9v"vCOvI :d(vtv* QvLB Ev*OvIh
n
)vzvY ,wv=v"vyG bQv vIn z :d9vs 9v}v%v"vf uG ,n v\Q Qn v}vf #p v<G #p vf hvp9v! #vf ?v=vtvf #p v<
n m
.)2(yQ+]"vyG ,"< {M! ~zSh &+zf uG
r o n n
Ip9v +n v Jn v yG ,v pp &o v y(r v s xv =o v Gp v gr v *o #v |n Sp9v "vv yG #n v |p hn{ ::)v y9v gv @ &v y(v s 9v qv y9v Mv |
v n n r w nn rn n q o r rw
,vpp )vgn vSn )vy(n v@ GPEphn .e9vZn vMp vyG OvyC (n v$o hn &p v=p vzvs ,vpp 9v|n )vzvfn &n vzvyG Ov%p vWv*o hn 9v+n v!OvyG
n n n n n w o n poq n n r v n n r n r n ron n n ro n
GPEph .O9vTvqvyG >vJp v* : &vzvyGh {vTv"vyGh KQvJvyG xvzp v%v*h 9v%v+p vpp OvTp vqv+vyp VpQr}G
r n n r r n nn q n n
:IQvtv=vyG }Oo9v%n v}p vyG Un v8r v=p vyhn ~o v"vv%n vFn &o v=o vTr vJn vp ~vC p 9v<p IoRv vgp vyG &o v@r PvLC &n vzvyG up v@v G &o vy {v+vsp
p
206 v v 204

>zZ*h bQJ*h HPg*

n n
vp C #vf ?v<;vsp ,v<C #vf Hn(v*C #vf >l v+v$n ho 9v"vCOv vI Om vSn C #o v< )vzvgv|o 9v"vCOq vI
v
U!
k k
)vzvY ,xv=v"vyG )vzvf G(v|Op vs ?v+v!9v}vC {vwvfo #v|p 9vav$r Qn fCz &v"vf uG ,n v\Q xm vy9v| #p v<
v
m
.?"*O}yG {F9]p H9Av v v ?"*O}yG eQI H9< )1(
.Q+TyGh O9%GyG H9Av v v {+M"yGh QhOyG bQI H9< )2(

98
 k
:d9vs ,;vSr Qp 9v"vjp v<C &p vzvyG d(vSQ 9v* :G(vy9vtvp ,?v"v*Ov}vyG Gho(n vAn vFr 9vp ~vzvSh &v+vzvf uG
n n n v n n o
9v %v !9v =v yCh 9v %v yp G(v <C #v | G(v <Qv Wv p G(v tv zv av !9v p ,OhPv y9v < G(v tv Jv zv @ fC :E ~v wv y Ov FC 9v |
p p
nOv gv < GhQv qn v vh ,OnhPx v yG G(v s9v Av SGh ,n v fGQv v yG G(v zv An v sn h ,G(v "v }v Sn h G(v Jw v Yn )v Av I
p
n n o
9v}vp ,>vzvavyG Evgv=vp ,~vzvSh &v+vzvf uG )vzvY ,vv=v"vyG Nv*QvZvyG )v@zvp .~v%v|p ;vSE
p
nQv +v |p 9v Tv }v < Qn v |C ~v C ,~v %v zn v Fo QCh ~v %v *Ov *C hn v av tv p ~v %v < ,n v @Co )v Av I Qo9v %v "v yG {n v Fv Qn v @n
n n n n n
)v Av I f(v tv Tv *o 9v }v p f(v tv Tv An v Tr v *n IQv v Jv y9v < ~v %v IQn v _h 9v %v < ~v %v zv Jn v wv p Br v +n v }v Izv p
.)1(yG(@9|

,v fGQ {v Av s #v |h ,Ov +v yG hv av tv < gQv +v i #v | bQv S #v | )v zv f ~v wv Jv * 9v }v "v +v <

.Q*Rg@ hC >zY fhO ,btp {Aty9< gQ+i ~"i

hFGQA* S9"yG &tpG(* : 9|O"fh A,V #f )%"*

n n n
?|Qwfv p v v p #vf Ol vy9vL 9v"vCOv vI Hp9v$q (vyG Oo v=vf 9v"vCOv vI )v"q vDv}vyG #o v< Oo v}vJv| 9v"vCOvI
fEpz :d9vs ~vzvSh &v+vzvf uG )vzvY ,vv=v"vyG fC 9v}v%v"vf &o vzvyG ,n v\Q Sm9v=q vf #p v<G #p vf
v v
w v n n nv n n
9v }v !Eh ,jOv gv < Om v I} {v Jv @ :h ,,v zv =v s Om v I} {v Jp v @ ~v zv p ,?v wv | eQv I &v zv yG
p
o o n o n o k
:h ,9v $Qv Gv V Ov ]v gv * :h ,9v $;v L )v zv Av Mv * : ,Q9v %v ! #v | ?v f9v S ,v y Bv zv Ip C
r v o
n q o n n mo o n n r o o v
&p vzvyG d(vSQ 9v* :S9v=vgvyG d9vsh .aQvgv}vy :E 9v%vAvavtvy bvtvAvzv@ :h ,9v$Ov+vYn Qo vqv"n v*o
o q x
q o n q
.)2(yQn Lp P p G :Ep :d9tp ?9!Qp(=sh 9"Ap i9Zyp Qn LP p G :Ep

.Q+TyGh O9%GyG H9Av v v uG HGPg< HPg* : H9< )1(

.O+ZyG AGRF H9Av v v eQJyG O+Y Qq"* : H9< )2(

99
 k
?=gwyG ?|QJy 9!Rh ~+t* :
n o v o q
#p v < Up v !C #v f H9v %v Vp #p v <G #p v f xv y9v | ,v "v COv I :d9v s {v +v f9v }v SE 9v "v COv I
ne9v f {n v LO ~v zv Sm h &v +v zv f uG )v zv Y &v zv yG dn(v SQ fv Cz :&v "v f &o v zv yG ,n v \Q xv y9v |
p m
n n n v l o n n nr
{v av L #v <G fE :d9v tv p {v FQ A9v F &v fRv ! 9v }v zv p ,Qv qv jv }p v yG &v SCQ )v zv fh Kv Av qv yG
m px
.)1(yg(zAo sG :d9tp ,?=gwyG Qp9ASz< ul zgA|o

{+FGQSE ,"=y Y9}AS 9< Q|z*

o nr o
f9vTvI 9v"vCOv vI ,wvfGRh}G 9v!Qv=vLC Om vzvMv|n #v< c9vJv]vyG ~vY9vf (v<C 9v"vCOq vI
n m n n v
&v +v zv f uG )v zv Y ,vv =v "v yG fC hQm v }v f #v < &p v zv yG Op v =v f #v f ?v Wv =v v ,v <C #v f ?v +v av fn #o v <
v
x k x
,LnQv I :h {v +v FGQv SE ,v "v < #v f G(v COv Ih ,?v *B (v yh ,v "v f G(v jv zv < :d9v s ~v zv Sh
r k n
.)2(yQ9"yG #n | goOgt|n C(v=An +zp GO}x gn A|o ,vzf HnPv #|h
,v "v =v y Y9v }v Av S G #v f f(v "v ||v }v yGh &v +v =v ! )v y9v gv @h &v !9v Jv =v S uG )v %v ! Ov sh
n q r v r o o v r n
fC &p v zv yG iOn v $o iOn v %o v yG fEp {v s ~r v wv "n v *Op hn v =p v @n #v }n v yp :Ep G(v "o v |p |r v @o :hn{ :{v +v FGQv SE
q n r nr v r o ox n o n o n rx l n n
&p vzvyG Op v+n v<p {v ]vqvyG fEp {vs ~r v wv<Qn Ov"vfp ~r vv(vFw 5vJn v*o hrC ~r vAo v+v@p hC 9v |n {vDv | OvIn C )v@|r v*o
q
73fGQ}f dB }~l +zp fn hl Sp Ghn &o zyGhn Ao9Wn *n #|n &p +@p |r *o
O9vTvpE 9v%v< f(vyh9vJv* J9vpGQvL #v+v}vzvTv}vzvy {v+vFGQvSE (v"v< &vy(vtv+vS 9v| f}
k vo o o n r n n
GQ9v qv v ~r v wv !p 9v }n v *Ep Op v gr v <n #v |x ~v wv !n hOw Qo v *n (r v y Hp9v An v wp v yG {p v $r C #r v |x Ql v +v Dp v v Ov hn{ :#v *Ov yG
r n r o n r n n o n x k
)vAv vIn G(vJo vqvYr Ghn G(vqvfr 9vp uw vJn vyG ~o v%o vy #n v+vv=n v@ 9v|n Op vgr v<n #v| ~v%p vTp vqv!C Op v"vfp #r v| GOvTn vIn
x
n n xo n q v n q r
109IQt=yG }Ql *Op s Am,r V {v )zfn &n zyG fEp gpQp |r z<p &o zyG ,n @p z*n

.Q+TyGh O9%GyG H9Av v v Q=ZyG {Ash Q+S}G {As H9< )1(

.{+FGQSE ,"< #f QvP 9| H9< )2(

100
 S9"yG IO9S X*Qs fC d(t*

f Qf f 9 Ry < f Q j}y 9 COI O gS < ?= As 9 COI

x o v o
n
q

# vv L vv } G # vv O vv ! vv G , vv C # vv I vv + vv vv vv G vv " vv vv +
vv vv vv # vv vv +
vv vv vv "
vv vv vv

p
m

h =@ 9 y 9 s ~z S zf zY = y f zy \ Q Q <
p

v
v
n n
o
l o
n

v v S "
v v Gz :d v v v h &+ v v v uG ) v v , " v v v G fC &" v v & v v G , v Q I v * $ , v v C

h = @ ~ Q p9 v ~ } z T } y h = @ ~ } z T | W y P p X Q t y
o
l l o o
o

vvvv vvvv vvvv $ vvvv vvvv h , vvvv % vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv % vvvv vvvv vvvv vvvv :f z vvvv vvvv G G vvvv $ , vvvv vvvv * vvvv vvvv

p p p
p

~ Qp9wy .
) 1(

y $
p

O y 9s 9}v uzL 9S ~
(%+ zf X Qs Z E OJy
vv vv vv G d vv vv vv ,uG vv vv IO vv %!
vv vv C ) vv vv vv * vv Q ( vv vv * vv * vv vv Gh

K=s < X Qs Y Otp Qty 9| 9AM}y >gV ~ < ~ Tq f

vv vv z vv *
vv vv Q ( vv vv vv fB vv vv G vv C .Q vv vv vv vv G uG vv vv vv % !z vv vv vv % vv vv vv ! C # vv

[ @ Ay ?< Ay S 9 | Qty | Q Dv S p Qqwy Y vv " vv , vv vv G , vv ( vv vv G IQ ( vv vv %" vv vv h ,fB vv vv G # vv I vv + vv vv Q ( vv , vv vv vv vv G Q ( vv

? } ? | f Q : O g y d q J : vQ W | 9 q v X Q s
vv vvFCh zf , vv P f ( vv G *
vv h vv % vv vv G f ( vv vv vv vv * f ( vv vv vv Q vv vv vv * vv fC ) vv vv

,f 9Zt 9 ;< }zT}zy L ~ p ~ | | | Qqwzy vv vv vv ! hC IO vv * R vv #+ vv vv vv vv vv vv vv fG ( vv E vv % vv vv %" vv vv # |* # vv vv vv h . vv vv vv vv

9 | 9 S ~ z = S f O Z p ; z s 9 } C z y 9 5 < Q A V y9 g @ t
n n
r
v o n
n
r
w n
n k n k
n
n q

n
r
r
n
r

v A v v %! v E & + v v v v # v Gh v v v+ v v "
v v v & v v G J *
v v Gh v v G : ) v v v d ( * v v

p p p p p

p p p

s
~ x 8 y ? | : : | | p = sQ : z}g 9v
o

v
n n n n o
k n o n r n
o
o r n n r o o n n r n
o
r

vvvvv $ vvvvv vvvvvv hCh vvvvv P h E # vvvvv | vvvvv , vvvvv f ( vvvvv vvvvv vvvvv * }9{f ( vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv * G ( ! vvvvv vvvvv

p p p p

p
m

p ~ w L p 9 vR y @ ; Z y | 9 s < 9 @ p OAg}y v
n

v
o r
r n n r n r n r n
o n n n o
n n n
n o n o n o r o
r

, vv v vv v vvv ! ( G vvv { v vv I vv v vvv G G ( vv v Bh I vv v vvv G G ( vvv vvv Ch G ( vvv vv v f { vvv }10{fh vvv v vv vvv vvv G

p p

x
Og< | ~ 9} Dw }zg ty 9 6 {Zq Oy
x v x
n
n n
r n o n
n o n o
r n o n r n o r n r n n

vv vv # vv vv %! vv vv vv * C G ( vv vv !
vv fEh }11{f ( vv vv vv vv * e ( vv vv J vv * G vv vv vv ! h #* vv vv G

p p p

p p

v
~ z g y ~ y 9 } : ~ Q q w y ? } z @9 t p ~ w p g_ ~ O f
m

v
n n

v
n n n o r o o n
n r n r n r
n
n
o n o n r o o n n r
r r r r r

vv % vv vv vv vv % vv f vv vv * C vv %! vv E vv vv vv G vv vvFC G ( vv vv vv vv vv vv "* vv O , vv G (" vv vv vv h vv $ vv % vv

p p p p p p p

p p

SQ y Q L < } ~ 9 } D w 9 | s z @9 t @ : A
v
n n

w
n o n

v
r r r k n
n n n o n
o n
o n n o n r r o n
r
n

d ( vv vv G LG vv { vv G ( vv vv $ h vv %! vv vv vv * C G ( vv vv vv ! vv ( vv f ( vv vv vv vv C }12{f (% "* vv vv vv vv

p
p
p p

~A v W M @ u I z y9 p ~ W M @ Q | ~v O< ~
p

w
n n n n

v
q n

v
o r n r o
n n n n n o n
o o o
o r n o r n n n
r r

vvvv vvvv " vvvv fE g ( vvvv vvvv vvvv fC vvvv C & vvvv vvvv vvvv vvvv % !( vvvv vvvv vvvv vvvv C I vvvv dhC vvvv hD vvvv vvvv $ h

m
p

|| }13{ #+" |
n

p p
o w

. >s9 }y " G H 9Av vvv v ... 9< gV ~v9 zgF 9 ( " ! E S 9y 9 9 " G %* C * H 9< )1(

101
 &Az+=ty gOg< #| ~wJy9< ,Y(*

t < Bg}S O}J| < ~Y9f 9 COI U < O } I 9 CO I o

o
v n
o v
:d ( * , vv vv vv C vv vv vv vv vv vv # vv vv vv vv " vv vv vv !( * # vv vv vv vv C "
vv vv vv

v
Q| P R : ~zS zf zY zy S 9s Q}f < 9s
o o

o
o n

v } G G v $ dG *
v z : v v h &+ v v v uG ) v v & v v G d ( v Q d v : v v # v G d v

9 C ~ | t< 9| X Qs p .
)1(

yf " G
o

%" ,
n

* ,

{< G >vQ #| {]pC &Az+=s A9T!

O g S CO I 9 s 9 V < f U Q=L > < 9s
o v o
o
o
n

vv+ vv vv ," vv vv vv :d vv H vv% vv # vv G # vv vv!( * , ! vv vv vv vv C $

vv h # vv G d vv h

m p p m

~zS zf zY zy S Bg}S 9s Q Q 9< > T}y <

n
o n
v
vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv & vv vv G d ( vv Q vv vv vv :d vv I vv * $ vv vv C fC +
vv vv vv vv G # vv

g9f {q_ zf 9 I {< =v 9T Q L X Qs

vv QCh , vv vv

p
) vv vv
o

g vv " vv C : vv

p
G #
n

vv vv

p
Q A

m
vv !
vv
o

+
vv vv *
vv vv A 9T t vv !
vv z :d ( vv vv *
m m

O .
) 2(

yg

p
* JGP , p zf LhR )
m

HJyG ,p EpQ*

COI f 9 COI 9GJy < O t y O = f Q j } y < 9 CO I

v v w
w
n n
o o q
q n o o

," v v v , v G Rh } G "
v v v L v v v G # v Sh v v G v v I +
v v v v G ( v C v " v v

zY = y 9} f zy \ 9 =f < f 9 < < < 9 af

p

v
v o
n
q
n
o
o

uG ) vv vv , " vv vv vv G fCz : vv vv %" vv vv & vv vv G , vv Q S vv vv # vv G # vv M vv Q , vv C # vv A vv vv

p
m

QJ| ? } | R@ ~zS zf
m

)3 (
o r o n
n
n n v n
n

. ye ($ h !( + Lh h &+
p

? } | R @ SQ y \ {w< t E OJy v
n n
n
n n n

($ vvvv h !(
vvvv vvvv vvvv + vvvv Lh vvvv z d ( vvvv vvvv G fC M ( vvvv h vvvv vvvv d ( vvvv vvvv * vvvv * vvvv vvvv Gh

{L 9 F R@ {< btp 9 zf Qs Otg 9 =aM ~y

vv QJ| O jC , %
vv vv h vv vv , vv vv vv %+ vv vv vv &! vv G vv vv vv vv * hC vv % vv vv vv vv * vv h .ye
o

p
vv
r

vv
o

9< . %

>s9 }y 9Av X Qs >s9 | 9< " G H vvvv * " H )1(

A 9= 9Av ?w ;}y By9s

+ !} 9< G H vvvv F G PGh H )2(

QJ}y H R@ 9< e G * h H )3(

102
 }p 9| zg| Q V HJy Qty t Py Bs y p
n

v w
o r
n r
n l n r o n
l

# vvv vvv J vvv ( vvv vvv vvv vvv % vvv C vvv vvv G{ :fC fB vvv vvv G d ( vvv vvv * j vvv G vvv ( vvv G , vvv

zgq@ 9| HJy p OF : Tp : Ep ;p HJy p Qp

r o

n
r n
n n
x n
r n
n
n

n
n
o
o
n

n
n
n

n
n n
v n
r

v n
n
n

G ( vv vv vv vv vv h vv vv G , vv dG vv h b ( vv vv h vv Q vv vv vv G #%+ vv vv vv V vv

p p
p
p

y 9 t@ tAy Ry Q L p R@ zy }zg Q L |
v v v v
o

v
r q n
o r n n n n
o n o o
r n n n n r r n r
r r
n

, vvv hC vvv * f ( vvv vvv Gh i ( vvv vvv vvv G OG vvv G vvv + vvv f { vvv GhOh vvv h & vvv vvv G & vvv vvv vvv vvv * vvv + vvv # vvv

p p p
p
p
m

Qt=y 9 =y
n
r

197I G }H } G

# f N 9 A y Q T q A y E O J y > A v 9 y A z t 9 | 9 sO Y y
vvv vvv * Q vvv vvv Gh vvv + vvv vvv vvv vvv Gh vvv * vvv vvv G vvv vvv vvv " vvv & vvv vvv vvv vvv ! vvv vvv " vvv vvv ( vvv h

y Q < ~ w J 9 a z T A | 9 } v9 I 9 v | O <; p SQ y
k k

( vvv h &* vvv C vvv vvv vvv vvv * , vvv vvv vvv vvv vvv , vvv vvv vvv f vvv &! vvv C # |! vvv vvv fC vvv vvv ,d ( vvv vvv G

9 } Os }zT}y ~ yB Py _;Ty {D| zD| Qty ry9L

k

v v * v #+ v v v v v v G dhO v % v v ! GO #* v v G #+ v v v v G v v & v v v ,fB v v G v v

9D OI
k

. * h

d(SQyG O}J|
v
Q}f z=s | BzL Os S : O}J| 9| v
n l
n n r n l
r
r o n o n n
n

144fG dB }... & # d ( Q E h{

p p p

, vv p 9J=S &! vv vv vv vv uG 9 } SQ vv % vv vv vv * , vv Ay xz@ SQ y ? 9 D y Z y

vv G vv vv ,$ vv uG d ( vv vv vv +! vv vv vv G IQ ( vv vv G

9 = F ^g< z 9} p ~ Qwy <9Av : % ! ( G , * + h , * G &

S9"yG #| {FQ
x
QW< 9 y P ~ | {F y 9 I 9=Gf 9 zy 9v
x
n n n n n

v v
n k
r r n n
n
n n n o r o n n r n
r n r

vv vv h S vv " vv G Q vv ! C fC vv %" vv vv vv Q ) vv E vv "+ vv vv hC fC vv vv vv S vv " vv vv f vv C{

p p
p p
p p
m

Q I9 T y P Q p9 w y 9 s ~ < O f O Y O s ~ y
l o
v
| Py
v x v
n
n n n r n n
n n n r
n r n
n n n o o n n
r n r

vv vv vv G vvv $ fE fh vv vv vv G d vv vv % vv Q vv " vv b vv e vv vv % vv fC G (" vv vv B #* vv vv G

p p p p
p
p p m

U 2 !(* } #+
l

=| p
w

gQ+i )zf )$9=A* fC h+aAT* :

9= G y k z = @ y Q M @ y x 9 IQ | p X }@ :
v
n n
n r o n n n n n
r k
n n n n
n
n r n n r n
r n r

d v v v G v v v # v h VQ } G b v v # v v ! E v v VQ } G , v v v h

p
p
p p p p

103
9}| xy 9 Qw| x< O f 8 S 9v xy {v : _
v n n k
r

n
n
x n
r
o o
u n
n n n n w o
k o

o n

vvv vvv vvv P }38{ vvv $ h vvv vvv vvv Q vvv " vvv & vvv vvv + vvv f vvv vvv P vvv }37{ ( vvv

p p p p

p tzAp QL 9 y zy h| {gG@ : ?}wJy | x< x y I

n

w
r n q n r r n n n
n n k r
n n
o
n n n r n n n n r
n r
n

, vvv ) vvv vvv vvv vvv vvv B vvv % vvv E & vvv vvv G vvv vvv vvv vvv h vvv vvv vvv vvv G # vvv vvv Q vvv + vvv E ) vvv hC

p p p p p

p p

{ QS < IO| 9| z| ~ F v v
k k o
r
o n n n
n

+ FG E ," }39{GQ ( ( "%

k
9qg]AT| f9v (yh #+}zT}y #| G OIC OQ_ h+aAT* :
v
9| F O Q W g y O j y9 < ~ < fO P y Q a @ : x v
r r r n
n o n n n r n
o o
n n r n o n n o n n n
n o

vv &% vv vv h fh vv * vv * , vv vv vv Gh IG vv vv vv vv % vv Q f ( vv vv * #* vv vv G O vv vv h{

p p p p

p p

~ QaAp V | ~ zf x<9TI | 9| V | ~ <9TI | x zf

r
o n
o
r
n
n n x r
n
n
n
n r n n
n x n r
n

r
n
n
r r

vv $ O vv vv vv A , vv # vv vv %+ vv vv vv vv vv vv # vv vv h A , vv # vv vv % vv vv vv # vv vv + vv vv

p p p p
m m
p p p p

v
9g }y9dy | wAp
o
n n
n
n n

52 e !} G } #+ G # f (
p p p

#+}zT}y #| G OIC #f &%F(< VGQf G &y uJ* :

v
}f 9F y @ U = f ~ IQ y } IQ y ~ T <
n r n

n
r n
n o n n n n n

}2{ ) v v } G gA v fC }1{ ) ( v v h v v . +
v v v G # v v v G uG v v

x v v v
| 9| Q vP y g q A p Q vP vR z g y x O 9 |
n v
n
r
o
n
n
n
n
n r
n
v v n
o
n
n n
r
o n n
n o

# vvvv vvvv C }4{i vvvv vvvv G & vvvv vvvv vvvv " vvvv vvvv vvvv vvvv * hC }3{ ) vvvv vvvv * & vvvv vvvv vvvv vvvv * Q vvvv * vvvv h

p
p

v
| 9| vR : x z f 9 | OZ@ y B p jAS
n v
n

n
v v n
n
n n
n
n n
v n
n
o
n
n
n

n
n
r n
r
r

# vv vv Ch }7{ ) vv *
vv C vv + vv vv vv h }6{i vv vv & vv vv !z vv }5{ )" vv vv vv vv G

z@ f B p WM gT 9F
n

v
n n
n r
n n
o n n o
r n n n n r n n

}10{ )% &" !z }9{ ) * ($ h }8{ ) * cA

A9"DASG ;< #+}zT}y G {wy h\G(A* fC &+zf >G*

Wy | }y | xg=@ }y xI9 F ^qL r o

r

n
n
n n
v n
n
n n n
r
r
n

215 iQ ( G } #+" | G # G # " Gh{

p p p p p

&Tq! O"f #| &+y E ,I hC 9| Q+j< aQZA* fC h+aAT* :

~w< : < {gq 9| 9 | { SQ y | 9 fO < B v 9 | { s

x
n
o n

w
o r k o r o
r r
r o
n n o n n n o r n
r

fE vv vv h , vv vv vv vv * vv jQOC vv h vv vv G # vv vv vv vv " vv vv vv {

p p p p p
p

v v
9tI =| Q P : 9 9| y I 9| : h=@
v
n n

w
n

v
n n
l n n n o n o
l

9 a } G } #+ * ! E ! C h , E ) (* E C

p p p p p

104
 k k k
gO+S Q|GhC Pq"* GO=f #wy h 9}+fR :h 9wz| U+y
v
~ w y s : > j y ~ z f : z y R L O f ~ wy s : { s
n n n
o n o r n q o n o
o n o o
n r n
n n n o
r r o r

v v d ( v C h +
v v v G v v C h & v v G # vFB v j v " v v v d ( v C v {

p p p p

v x
;p Q Z=y }f AT { {s y I 9| : h=@ xz|
v
n n n
n r n l n

v
n r r o r
r n n
n n n r n n o n o n
o

vv C vv + vv vv vv Gh ) vv vv } G j ( vv vv vv * vv $ vv , vv E ) vv (* vv vv E vv vv C fE vv vv ,! vv E

p
p p p p p p

v
9g QwqA@
n n n
n
o

50 e !} G }fh

&zy #wy h &y U+y ~wJyG

v x
< zGgAT@ 9| O f 9| < ~A<Pv < | ? < zf {s
n
o

r
n
r
n
n n
o
r
n
n
x v x x n n
n
n
r o

fE & v f ( v v v v v v v j "
v v v & v v v v h , v Q # v v "+ v v ) v v ,! v E v {

p p p p
p m
p
p p p p

v
9g zY9qy Q L uJy [t zy : ~wJy v w
r r q r r
n n o
n n o n n n o
r o
o

57 e !} G } #+ G + ($ h G * & E G

p p p
p
p

| Q p w y ; S ? y O y 9 } v9 I w ~ y SQ p
k

# vvvv O vvvv &" vvvv vvvv vvvv h e vvvv G vvvv h vvvv vvvv vvvv vvvv # vvvv vvvv * vvvv uG d ( vvvv vvvv GPE

v
O Q Wgy Ojy9< ~ < fO Py h| xTq Q=Y 9 Qp x v
r r n
n o n n r r
n o n
o n n o n n n n n r n
n r

fh v * * , v v v v Gh IG v v v v % v Q f ( v v * #* v v G v v v v ! v v G h{ : v $ OG v C

p p p

p p p

=zs 9 zqi | ha@ : 9 Oy 9 Jy ? O Q@ ~ f 9 f Og@ : F

w
n
r r n r n n
n n r o n o o o n
o r n n o
n n r n r n n n o r n r n n r n
n n r r

& v v v v " v v v C # v v v h v +! v v G I v + v v G v "* v R v * v v %" v v c v "+ v v v v h &% v v h

p p
p
p

r wy 9_Qp Q| 9v h= @ 9 Q v f
v
n
k o n r
n n
n n
o r n o n n n n
o o

28 % G } g C f h gG ($ Gh ! P #
p

:S 9 y y < ? y9 S k z = y 9 A L
v " v G ) v E & v Q v v Q v v v + v gQ v v E uG f z v < Q i f btp rzAM g v + v # v v v v v v v * h

x v
9sQqy Q P QW=| : 9 zS 9|
n
n r
k k
n
n n o n n n n
r

56f G }G * ! h G E c " QC h{

jC S v | G ~ zf R }@ y w d ( vv Q & !( vv vv # vv ," vv vv vv * fC fhOh , vv %+ vv vv vv vv + vv vv & vv f ( vv vv * fC fhO

QF | ~wAy S 9| {s 9 a z S 9 F ? g | ? 9 | > S9 w |
x
n n
o r
r
o
r r n n

vv C # vv vv vv vv z vv vv vv { :f vv vv vv hC g vv hC vv *( " vv vv vv hC vv * O vv vv vv vv

x v v
=S O V V {v zf zy zf : QF ~wy p
n
n n o n
l n n o r n
n o n
n n n r n o
r
r

47 z } +% A , ) ($ h & G ) E j C fE (%
p
m
p p p
p

9| vv
n

h{
n

:uG ) vv zf 9 QF O}J| O=gyvv | q z w @ Q | ? y9 SQ y9 p vv $ vv C , vv vv vv g vv vv vv uG # vv , + vv vv vv vv vv vv C vv vv vv vv

x v
rS }y9gzy Qv : QF | zf ~ y T@
n n
n r n o
r r n
o n
n n n r r o r
r r
l

104 (* } #+ P E ($ fE C # &+ % z
p p p p

p p
m

105
 y j= : 9wz| w ~y Py S O}J| P
k

fC & vv , vv vv vv "* vv h , vv vv vv # vv vv* vv j vv G ,uG d ( vv Q , vv vv vv ($ vv G $

vv

QW< ~ f 9 y U y ;S ?y .j + R % + e G hO f } ,f ( w *

B=D@ hs y | vv vv vv , vv G ( vv G # vv h ,Q 9=L >Av | ?y ^g<

vv vv z 9} p } G vv vv # vv vv O } G vv vv OQ (! , * vv vv vv vv vv +
vv h

.j QW< ~ f 9 y w { JAT ;S ?y + R % f ( * fC + * e G hO fC

Q9=L}G >Av #| ?yO}G

E O J y Q T y N 9 A y > A v @Q v 9 | ^ g <
vvv * z 9} pvvv vvv Gh vvv + vvv vvv Gh vvv * Q vvv vvv G vvv vvv & vvv vvv P vvv vvv vvv OQ (! , vvv vvv vvv * vvv vvv + vvv

P p Q 9| 9 9tAf h| 9=L >Av | 9 Q i Q TqAy

g vvv $ , vvv O *
vvv vvv fC vvv ! O vvv vvv vvv E vvv ,Q vvv vvv } G vvv vvv # vvv vvv $ vvv + vvv h vvv +
vvv vvv vvv vvv Gh

&! [t y 9 Ry Pwy 9 zf G ? c 9=L >Awy

vvv Ch , vvv vvv " vvv Gh IO vvv * vvv Gh H vvv vvv G %+
vvv vvv vvv vvv R ( vvv vvv * , vvv +" vvv vvv Q vvv vvv C , vvv vvv vvv G

^g=y zf 9 QZAs Py uJy Q QtAy 9 OI y 9 zf 9}Af w} :

vv vv vv G ) vv vv vv ! vv vv vv G G vv , vv vv G vv * vv vv vv vv $ vv ( vv vv %+ vv vv vv O vv vv vv G # vv vv vv *

Qty p 9F 9| hs y 9 }fO Ay 9 | .fB G , A h G ( G % * , G %"

# O=f 9s
vvv < Q=wy 9t=ay p OgS < t
uG vvv vvv d vvv hz :i vvv vvv vvv G J vvv vvv vvv vvv G , vvv vvv vvv # vvv G d ( vvv vvv * *

," z g F9 p 9 9 w | ? a S | s p y
vv vv vv S 9 Q vv vv vv ! vv vv h vv vv , ( vv vv , vv , vv fE uG d ( vv Q vv * vv%* vv RC

9= Qi g S 9= Qi O< ;S
vv *
vv vv S 9tp ~ zf O ( vv vv + vv h vv vv * vv C vv e vv G fE uG d ( vv Q d vv vv %+
vv vv vv vv

~df xz xy Q i y
vv vv | 9G OY }p C fE vv vv $ vv P +
vv vv ) vv E dB # vv h vv vv ! uG b vv # vv vv

> z j u J y x V 9 sO Y ~ } d f 9 < C x | s
vvvv vvvv vvvv * fC vvvv vvvv G vvvv (* vvvv h vvvv vvvv vvvv % vvvv vvvv vvvv C vvvv G ( vvvv vvvv ( vvvv

{_9=y .
) 1(

O9f 9=Y < Q < B g O s SQ y O G Q = M y P p

v hC v v & !z v v %*
v v RC # v G v v! v d ( v v G fC v v ! v v v G G v $ , v h

? : | s zf y
*
vvv SQ y | > z _ QG}y ;S h & ( vvv vvv ) v vv vvv &+ (* v vv vv v v vv fC d ( v vv v vv G # vv v vv v vvv &! vvv C O vvv v vv vvv ,e vvv G # f
vv v

.uG d ( S Q ) zf Qgy H G JG O 9p Qv h P vvvv i Q=wy G J 9t=ay G )1(

106
 p F : SQ y y < 9 } z s 9 } v9 I w ? S9 S
k k

, vv O ( vv h fC d ( vv vv G & vv #+ vv vv h . +
vv vv +
vv vv vv E vv vv vv f ( vv vv * fC jC , vv + vv vv + vv

,i t A y9 < : 9 y < { \9 q @ : ? S9 T y 9 |9 fR z y ; S
( vvv vvv vvv vvv E S vvv " vvv G #+ vvv vvv vvv vvv vvv h , vvv + vvv vvv + vvv vvv G J vvv vvv vvv vvv e vvv G

D Q v | ~ v9 t z L 9 9 y 9 9 y9 g @ y t y 9 s O Z |
x v
o n

v w
n n k
n o r n
n
n n o n n

) vvv vvv ! Ch vvv P # vvv vvv vvv " vvv vvv vvv !
vvv E S vvv " vvv G vvv %* vvv C vvv * { : ) vvv vvv vvv & ( vvv vvv vvv vvv G vvv vvv

p
m

~ zf zy ~v9t@ zy O f ~w|Qv
l r
v v
p 9gAy { 9=s 9< gV ~v9 zgF
v v
n n
o r
o r o n n k o
n r n o
n n n
n n n n o n n n n
r n r
n

+
v v v & v v G fE v v v C & v v G "
v v v v v C fE G ( v Q v v v vF v v h v ( v v v "
v v v v h

p p p p p

p p

QGJy Q =L
n

13J G G } +
p

# < O } J | 9 s 9 s ? } z S 9 CO I 9 s O } I < 9 CO I
vvv vvv vvv vvv d vvv :d vvv vvv vvv vvv vvv " vvv vv v :d v vv v vv + vvv vvv # vvv G vvv " vvv vvv *

&! vvQ R y 9 V < ~ z T | < O } J | CO I

C j 9JS vv $ vv G H vv % vv # vv vv vv vv # vv vv vv vv ," vv vv vv h :b vv vv E

~ zf Qf vv %+ y ~ 9 fO p ? g Z g Y < Q |9 f < @
vv vv vv V vv h uG ) vv E vv $ vv vv vv vv vv vv # vv vv vv ," vv vv ) vv C

,! y Qp < QJ < y 9t ~ | {F 9tp Tq

v C ( v uGh :SG v # v I v v + v & v d v v * v %" v v v Q d v v & v v v !

: y 9s ~C Qgy < Bzv X Qs | Aqy P PL

& v d v v .H v v G & v v v } v * v # v ) v v v G G v$ J v C

# | zf Q c ~ C Q | z f 9 g <9 @ J B
vv ) vv vv uG c vv % vv C vv c vv C ) vv vv c vv " vv vv vv # vv vv ! fE vv * CQC

&g] v y Q| v 9 s O g < | Q | 9 y w x q y9 L
v * uG ) v E v } G :d v c v v # v v } G "
v v f ( v v * C v v v

x Qgzy 9 J O Ap y 9tp 9s 9W E I
vv ! hO H vv vv vv vv ! ( Q vv !
vv a vv % vv vv C : & vv d vv vv :d vv .A vv *
vv +
vv vv

Q| < 9 y ?F9I : 9 Q jy Q| 9v Q c p .
)1(

c z " ! ! + } G f J % GP {

# | ?zs S < | ~y vvv f O y ? O < p 9 v SQ y 9 vvv vvv i ( vvv & vvv # vvv |* vvv vvv h ,I ( vvv vvv G vvv * G vvv , vvv f vvv d ( vvv vvv G vvv "$ vvv

," < O p k z < x y h | Q Z z y ? F9 J y U | p X Q s q g ] A T |

vv vv vv h vv vv C vv P vv h ,I vv vv " vv vv vv vv vv G vv C , vv h , vv * vv , vv vv vv vv vv vv

c9 w zp }zS ~ vvv "$ \ { w < ? g Z g Y < Q |9 f

vvv f ( vvv vvv* # vvv vvv G ( vvv vvv vvv C fE vvv %! vvv C ,M ( vvv h vvv vvv vvv vvv vvv vvv # vvv G vvv vvv

Og< ;S ? y Oy w y Q W<
v v ;S p ? S9 S 9|9f
,e v G v h v f ( v v* # v h . v v j } ,e v G , v v+ v v + v J v v R

;_ zf QW< ~ f S .b G ) j + R uG d ( Q

. { 9=ty zf Tq F G ) & ! d ( SQy G V Qf vvvv e 9W $ # < QS G I + )1(

107
 : Q=My P zD| G G $ & h

9 s { q a y < Q |9 f Q v zJy Oy 9 Q< 9s

o

d vvv vvv + vvv vvv vvv G # vvv vvv vvv fC vvv Ph : , vvv vvv vvv G #* vvv vvv G f vvv $ vvv d vvv *

, Q |9 f 9 ~ z S y 9 s O s ~ z S z f
v zY v SQ y *
v v v C & v d v v h v v h &+ v v v uG ) v v uG d ( v v

uG S 9tp B}zS Og< Q| y {gG@ 9tp

d ( vv Q d vv vv ? vv vv vv C fE c vv vv vv } G , vv vv vv vv C :d vv vv

9}
v x| ty : x y xy U y ~zS zf
v ! E jC zY : v ( v v h v v P v + v : v v h &+ v v v uG ) v v

O}J| 9 y 9s
vvv 9W E I zgG
vvv y xy vvv *
vvv : & vvv d vvv h jC :A vvv *
vvv vvv + vvv & vvv vvv vvv vvv * uG ) vvv E vvv P

9| 9tp : 9tp O}y xy Q< y y

vv :d zf ~zS vv vv , :d vv vv ,Q vv vv G vv h vv ( vv G , vv fC ) vv vv vv vv C

, ~ zf 9| x zf }zT}zy 9| xy 9tp B}zS

v%+ v v y v v +
v v v h #+ v v v v v v v v v :d v v ? v v v C fE , v

? p :9 F ; L x z f 9 | 9| 9tp
k
k

: vv * GhQ , vv h , vv Qh vv + vv vv +vv vv vv % !~ } vv vv uGh vv C :d vv vv

?zM {w< a< Q| :9F QF ; L

k
k k k

)1(

. ! # Q } h ,GO Qh GO +

< { qay < Q|9gy A<9F p 9J\ 9| 9I 9v 9 SQ y

k k

f z v , v+ v v v G # v G v v v & v v v E , v v v Ghh v R v f v "$

v v d ( v v Gh

: xy xy U y h SQ y O g < 9 y ? Q W < ? |9 f : ; S ? y vvv vvv P vvv + vvv z :d ( vvv vvv G vvv vvv vvv % vvv vvv * vvv vvv vvv vvv R e vvv G vvv hO

# f zMA zgp ;S
vvv p >i { qay < ) x| ty vvv vvv v vv *
vvv fC &+ vvv vvv vvv vvv ,e vvv G , vvv vvv Q fE vvv+ vvv vvv vvv G # vvv G fCh y vvv ( vvv vvv

9| y ;S ?y p g
vv | s z f y A y ? S9 T y ? | 9 f R y
& vv z :e vv G vv hO , vv O ( vv vv * h , & ( vv vv ) vv vv & vv , vv vv G vv + vv vv +
vv vv G vv vv vv G

? 9ZI : R }@ ~ zf 9| zf }zT}zy . ! h + fhO ,y %+ &+ h #+

?w| pvv z Y O } J | 9 v 9 |O f fO y ? O < p P 9 v

vv , vv uG JG ( vv vv vv vv vv f vv vv vv " vv ,I ( vv vv G vv * G vv , vv G vv $ f vv

? v V B s ? O } z y Q F9 9Z ~zS 9}y 9qg]AT|

k

vvvv ( vvvv vvvv *( vvvv h , vvvv "*vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv $ h ,Q vvvv vvvv !} G vvvv vvvv C vvvv vvvv h , vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

? T y r Z A | { 9 = t y p Q _9 t @ ? w | J A A p
vvv " vvv vvv }zT}y
G vvv vvv vvv " vvv , vvvF vvv vvv vvv G O ( vvv h J vvv vvv vvv , vvv vvv G ( vvv vvv vvv vvv Gh , #+ vvv vvv vvv vvv vvv vvv G

. &+ zf Op J h , Ay G O ( ( p y9< uzgA 9| p QvP * &+ * H 9< ? =zJy Q Ty vvvv + G I + G )1(

108
O=| O=A
C vv vv d vv vv vv * fC fhO ,e; S ? y O y ; T A S y ? O } y z f ? g S9 A yvv G vv h vv e vv vv vv 5 vv , vv "* vv vv vv G ) vv vv , vv vv vv vv G

.j QW< ~ f 9 y w y SQy Og< ;S ?y + R % f ( * # d ( G e G hO fC

hsG(yG #| d:OAS:G

~y GT| OTF Q@ zf zY S p @ 9 |O f
o

v h , ) v v v g v v c v , &+ v v v uG JG ( v v uG d ( v Q , ( v v v v " v

, 9 W < Q vP 9 } v 9 p y | E y9 D y y Q G p { = s : pO
) 1(

e vvv vvv $ # vvv G vvv vvv * vvv vvv ,I vvv ( vvv G # vvv vvv vvv vvv G e (+ vvv vvv G vvv vvv vvv vvv E # vvv vvv *

.? y O y ~ w I > z a 9 | O I { v R I ? C; C y 9 y R J @
vv h vv G vv vv vv vv *
vv vv %" vv vv vv Gh vv HG vv C vv vv ) vv E S "
vv vv G H vv vv h

X Q s 9 t z_ ^g< Q <R y ? Jz_ ~ g| ~V9 < R I 9 9 wp

vv * vv A vv vv vv vv vv h +
vv vv vv Gh vv vv vv vv % vv vv h vv $ ,"
vv vv vv H vv c vv "$ vv f vv vv

? = y9 i
+
vvv ~\ QL RI
vv v 9=gy 9 qS < ~ S zf
vvv vvv h Sh } G vvv vv v B H vvv h ,S vvv vvv vvv Gh f vvv + vvv vvv ( vvv C v vv % vvv CQ ) vvv vvv h

E y9 D y R J y O = f < Q } f Q w < < ~ S z f

vv vv vv Q F9 } y
G H vv vv Gh ,I vv +
vv vv ( vv Ch vv vv h vv vv ( vv C %
vv vv CQ ) vv vv h , #* vv vv vv % vv vv G

RMy ~ | s ~] Q ]L < O S 9=f < OgS ?|9fR< 9v

.LQ G % ( * h + # G + Ch IO # G f

9 wy
vv "" ~ < Q F A y 9 I9 W } y { Y 9 q @ p { LO y
vv vv vv h ,
)2(

vv %"+ vv vv vv J vv , vv vv G J vv " vv vv vv vv G vv +vv vv vv , vv vv vv ! # vv h

x Wy {= t : { y R I P F QG |
v vy 9 QW G v v v * +
v v O ,HG v } G g v $ O ( v h O v v fC ) v E "$
v v v + v v ! fC O (! v

9} Q| zf : $ , #* C )

9V AI : ?J QY ? Y QA ~y O}J|
k

JGQ vvvvv E ) vvvvv vvvvv h , vvvvv vvvvv * vvvvv vvvvv + vvvvv h c vvvvv vvvvv * vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv fC .1

#+ vv vv < t < ~ iQ < ; S ? y ? |9 f O I y A < O q @

, vv vv &! vv C vv vv ,e vv G vv hO vv vv R vv C , ( vv vv vv +
vv vv vv ,J 9J }z@
vv +
vv vv vv vv h

Ay Oy OVQ| SQv ? S . & h h u d ( , " 23 #+ }zT}y G

9W < Q S p S 9 F { Zp e $ # G I + vvvv &" Oh uG d ( Q R % )1(

A 9qzMy hS9Ay G vvvv G H 9=y G vvvv #+ y h } G ? S 9 <9Av p \ }y P p E OJy 9 zZp 9

" " , Y ( ( G G $ , * G " "!} )2(

Of9S < ?q tS OV Qy I ," + vvvv fh G G

109
) ( * # vv y A }y 9qY | vv vv vv vv J vv vv G ( vv hC IQ 9V vv E jC # vv | zM ~ Qwy Qty G ( vv vv vv * vv * vv vv G fB vv vv G fC .2

.d (SQy 9p Og< ;S ?y ?|9f G I h e G hO R

Qty
fB y vv vv G fC ) vv E G (" vv aq ~y }zT}y < ty y 9 t 9|
vv vv vv * vv #+ vv vv vv vv vv vv G f z vv d ( vv vv G ) vv E vv ! ( O vv vv * vv ($
vv h

^g< P vvvv vvvv g vvvv $ h .j QW< ~ f 9 y U y ;S ?y ?IQY [

vvvv vvvv vvvv + vvvv R vvvv % vvvv vvvv + vvvv e vvvv G vvvv hO fC vvvv G vvvv vvvv !

?zD| : } G

y9 g A p tzL Py v p xz} y zf {F
n
n
n
n

) v v v v { : & v v v j v G & !( v v , v v v v G ($ ) v v v h v uG fC *

v v
~ Qwy Qgy w
: y : uJy xz}y zy w
n r r n n r o r
o n o
n n n n
r n

} vvvv * vvvv vvvv G T vvvv vvvv G HQ ($ vvvv E & vvvv E vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv G & vvvv vvvv G

p p p p

| }y
p

)116:f (" | G(

v
~y 9 }T y x z| y P y P x y p 9} <
n r

v
n o r n
o
n n n n o
r r

v h VQ } Gh JGh v v v G v v & v j v G{ :VQ } G g v $ v P , v v v

p p

v
Q O t@ O tp V { v u z L x z }y p x QV y w ~ y O y P MA
k
r n
o
v n n n v o
n
n
n
n
r

o
r l
n
o
o

n
n

n
k
n

n
r
v n
n r
r

}G v * v v gQ v v A , v v v v h v v v G , v v * v & v # v v * v h G v h v v v *
p p p p
m
p

9sQqy )2:f G(

QW=y zf xz| 9 9v p xz}Ay g xz}y

vv vv vv G ) vv vv vv vv c vv "$ vv f vv f { vv , vv vv vv vv G ," vv vv vv * vv vv
o

vv G fC *

uG~ tzL QW=y y O = f ~ ~ y x y9 | p ~ | vv % vv vv vv vv vv vv Gh , & vv vv + vv vv $

vv h vv % vv vv vv (% vv vv , vv %" vv vv

~ tzL }y O =f ~ p 9J=S A =f | : QI
k

vv % vv vv vv # vv vv vv + vv vv vv % vv , &! vv vv vv vv & * ( vv vv O vv vv # vv E ,GQG vv C

btp :

uGh| QAV y ? y 9J| } T| B J@ xz | v cG v v 5 v v h v v ($ v , ) v v v jC v v v v jC fC *

v
~y Py zy O}Jy {s 9J=S OI < [AM 9} p
n q r
o o
r n n
r

vv j vv G & vv vv vv vv vv G vv h{ : &! vv vv vv vv g vv h & vv vv vv vv * vv +

vv vv

p p p

v v
y y w ~y xz}y p x QV y w ~y Oy PMA v
o n r r l o n n r

t
n k
o o
n n n o n n n n
r

, vv h & vv # vv vv * vv h vv vv vv G , vv vv * vv & vv # vv *
vv vv h G vv h vv vv vv *
p p p p

v w
{ QS < Q =w@ Q=v Py |
k
r
n
o
r
x n
n n
x
)111 : + FG E ," ( }G + g h d G #
p

Q ( vvvv A SO yvvvv vvvv G O (" vvvv vvvv < O I h | p9 A Q W = y vvvv C vvvv ) vvvv vvvv " vvvv vvvv * vvvv vvvv vvvv G # vvvv | xz| vvvv vvvv O ( vvvv F hh *

110
Q v | ~ v9 t z L 9 9 y 9 9 t Py y
x v
n

v w
n n
n o r n
n o n n

vv P # vv vv vv " vv vv vv !
vv E S vv " vv G vv %* vv C vv * { :d ( * vv vv j vv G , ,% vv vv G

p
m

v
z y O f ~ w |Q v p 9 g A y { 9 = s 9 < g V ~ v9 z g F D
v
n o
o r
r o n n k o
n o
n n
n n n n o n n n n n
r n r
n

& v v G v " v v v v C fE G ( v Q v v v vF v v h v ( v v v v " v v v h ) ! v v Ch

p p p p

v
QGJy Q =L ~ zf zy ~v9t@
v
n
n o n r
n n
l r
l

)13:J G G( } + + & G fE C

p p

, Q L6 f R } A y R y 9 < = I9 Y Q g W x z } y
#* v vv vvv G # vvv vvv + v vv vvv vvv Gh ($ vv v vvv vvv & vvv vvv vvv vvv vvv vvv * , vv v vvv vvv G fC *

j Py y A SO y < | Q L O < h | p 9 A P vvv G ,% vvv vvv G Q ( vvv vvv vvv G O (" vvv v vv # vvv vvv B vvv " vvv vvv ) vvv vvv " * vvv vvv G vvv $ h

c QWy f y AT| Uq < Q=wy ; My f vv vv G # vv ,%" vv vv vv G i ( vv vv vv vv vv " vv vv vv vv Gh A +

vv vv vv G # vv )%"* vv vv vv

9 9 T I O y y9 < 9 8 V < vQ W @ : z y O = f 9<

r n q
k k r o r
n n r o o
n r
n r r n n n o n
r

vv ! vv vv E #* vv vv G ( vv vv h vv vv + vv & vv G ( vv vv vv h & vv vv G Gh vv vv Gh{ :u vv

p p

p p p p
p

9Gy <Qty 9Gy v9T}y |9A y <Qty P<

r r r r r r
o o
n
n n n n n n n n n n n n
n
r r

Q v v Gh ) v v v G jP Q v v Gh #+ v v v v v Gh ) v v v + v Gh ) v v v G j v h

p p p
p p p
p

~ w 9 } B w z | 9 | { = T y < > G y 9 < > I9 Z y > G y

n

v v
o n n r
o r
n r n n n r n n n o o
r

v v ! v v * C v v v v h v + v v v G # v Gh v " v v v v v v Gh v" v v G

p p p p p
p p

9T y Mp :9AM| 9v | >J : zy
k o n
k
n
r
o
n n
n w o
n
n
q
v
36A " G }GQ ( f # * & G fE

9 ;S ?y p ~ v9 J y w y R Qty
v
vvv ! E{ :e vvv G vvv hO , vvv vvv vvv vvv G ($ vvv f ( vvv vvv + vvv d vvv ! fB vvv vvv G fC *

zy 9}< 9 y < ~ w J A y u J y9 < 9 A w y x y 9 yR

o
q n
n

n v n
r
n
n
o

r
n
x n
r

n
n
r n

r
n

n
r
n
n

& vv vv G cGQC vv vv S vv " vv G #+ vv vv vv vv vv vv vv vv vv H vv vv vv G vv + vv E vv " vv vv ! C

p p

p p p
p

x
9T y 9} ZL 5Mzy w@ :
r o n
k n n
n
n n

105A " G } + #+" F # h

p p
p

v v
j Py zy y9 g @ 9 J = S ;S ?y xz| w
p
vv G &
o

vv vv G ($
n

vv
o

{ : ) vv vv vv h &! vv vv vv vv uG ($ vv e vv G vv hO vv

p
vv
n

f ( vv vv * h

v
9=Gy R Rgy } }y | }y ;Ty Oty xz}y : y :
o
v n
r
o
n
r

o
r
n o
r

o r o
r

o
n
v o
w o
r o
n
r

n o n
n n

Q vvv vvv vvv G vvv * vvv vvv G # vvv +%

vvv vvv vvv vvv G # | vvv vvv vvv G e vvv vvv G Sh vvv vvv G vvv vvv vvv G ($ vvv E & vvv E

p p p

p p p

v
QWJy vQW 9}f zy 9J=S Q=wA}y
n o
r
o v n
n
n r o
o
x n
n
o
r

)23: G( }f ( * & G f G

Qty
fB SQ y g 9 < vv vv Gh ,d ( vv vv G G ( vv vv * vv S 9y f CO J A
vv "9=L wy vv G fC # vv f ( vv vv vv vv * #+* vv vv Q vv vv G # vv vv

: 9wz| U y zf z Y O } J | 9 v p ? g = y P Q vP
k

h vvv vvv vvv vvv + vvv &+ vvv vvv vvv uG JG ( vvv vvv vvv vvv vvv f vvv GP { vvv . vvv vvv + vvv vvv G g vvv $ vvv vvv *

9 y g 9< 9| zgp 9}v9I

k

?S " G & * GP ) ,

111
 ?g+=yG

? Gy ~ y < ~ y | ~ Tq | }y | QAV zy
v v
n n n

v
n n r q
n o r
r n n
n o o n r n o n n o n
o r
n

vvv " vvv vvv G vvv % vvv f z vvv vvv % vvv G ( vvv Ch vvv % vvv vvv !
vvv C #+" | vvv vvv vvv vvv vvv G # vvv i vvv vvv G & vvv vvv G fE{

p p p

p p

Ay p 9tI zf Of zAt z A t p z y { = S p z @9 t v k n k o o q o
q n r n r n n n
n r n o
r n n o n n o
n r n

IGQ ( vvv vvv G , vvv vvv vvv &+ vvv vvv vvv G vvv h f ( vvv vvv vvv *
vvv h f ( vvv vvv vvv vvv + vvv & vvv vvv G vvv + vvv vvv , vvv f ( vvv vvv vvv *
vvv

p p p p p p

p
p

v
P y ~ w g = < Q W = A S9 p z y | O g < p | Q t y { G
n
o q r
r n n o
n
n r r n r n r r n n n n
o r
o r

j vvv G vvv vvv vvv + vvv vvv Gh vvv vvv vvv vvv vvv & vvv vvv G # vvv g vvv % vvv vvv ) vvv hC # vvv h fB vvv vvv Gh vvv + vvv vvv ! Gh

p p p p p p p
p
p
p p p
p

?< Ay ~ dgy qy xy < ~Ag 9<

r r n n
n
o o
n r n o n r n n
o

111 ( G } + G R ( G ($ Ph & *
p p p

) vvv zf
SQ y g 9 < O s 9 y ? p; M y g < 9 } y t
vvv d ( vvv vvv G G ( vvv vvv * vvv vvv S vvv " vvv G fC vvv vvv vvv G IO ( vvv vvv fhO vvv " vvv vvv G d ( vvv vvv *

($ 9G}y P p ~ O f E 9I KY zf O}Ag| ~wJy

vv h d vv vv vv G G vv $ , vv vv $ vv " vv vv * O vv } G vv C ) vv vv #* vv vv vv vv vv , vv vv vv G

?j Y P vv9 Z 9 |O s O I B |9 Z y < 9 = g y T | E O I
vv + vv g vv $ h .Q vv vv !} G A vv vv vv C , vv vv vv G # vv G IO vv vv vv H ( vv vv " vv vv * vv

9 s O g S < J f x y9 | CO I { f 9 } S 9 CO I 9M=y 9
l
v o
v
:d v v + v v # v )+ v v v * # v v v ," v v v v+ v v v E v" v v :jQ v v v G v $ GhQ

9 g 9< 9s B|9Zy < 9=f f < Q=L O y y < 9=f Q=L

"
vv vv
r

vv *
n

vv z :d vv vv vv vv G # vv
n

IO vv vv
o

# vv , vv C ,! vv vv vv C vv + ( vv vv G # vv IO
o

vv vv
o

,! vv
n

vv vv C

b W } y p ? f9 a y h } T y z f ~ z S z f zY zy S
q n
n

vvv vvv " vvv vvv G , vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv G ) vvv vvv vvv vvv h &+ vvv vvv vvv uG ) vvv vvv & vvv vvv G d ( vvv Q

Qw}y .
) 1(

yg
n

Gh

# | @ { yO y 9 A i9 Y 9 f 9 < > f; A y ~ @ ? Q y P
vv , z* vv vv vv + vv vv Gh , %
vv vv vv vv + vv IO vv Eh vv % vv vv vv vv G vv vv * Gh vv G g $
vv h

G P E OJzy QL ? vv E I QL 9w| p Tq 9M=y

$ , vv * vv vv vv i vv C *
vv GhQ OQ (* vv +
vv vv , vv C f vv vv , vv , & vv vv vv ! jQ vv vv vv G

.S 9 y 9| h 9= r v 9<
" G e G * * + H )1(

112
QT< f Q w< f Q}f f > < CO I { f9 } S 9 CO I 9 Z o n o
v o
q

vv vv # vv vv + vv vv # vv h vv vv # vv vv $ h # vv G ," vv vv vv vv + vv vv vv E vv "vv vv : %
vv vv vv !
p
m m

B |9 Z y < 9 = f z f 9 z L 9s ? | < < 9 F f O gS <

n
n o n
n o

vv vv vv G # vv IO vv vv ) vv vv vv " vv vv Oz :d vv vv +
vv C , vv C # vv IO vv " vv # vv vv + vv vv # vv

p m

v x v
Ag}S < zy xgq E OJ< OI zy xJzY 9 zs ^ Q|
n n
r l
n o
n

& vv vv vv vv & vv & vv vv G vv vv vv "*

vv *
vv vv vv K vv , & vv vv G vv vv vv C : vv " vv vv *
vv vv ($ vv h

~zS zf zY = y 9 9f 9s ~zS zf
vv vv zY = y | h &+ vv vv vv uG ) vv vv
w
, " vv vv vv G vv ! vv O :d vv , vv vv h &+
vv vv vv uG ) vv vv
x
, " vv vv vv G # vv

9 g 9=p .
)1(

yg " *

9tp Z E OJy P y ?}AAv QL 9D OI 9M=y ~C

k

d vv vv z : & vv vv ! h , vv * vv vv G G vv % vv vv vv vv vv vv B vv vv * vv jQ vv vv vv G OQ (* vv vv

9 Q w | 9 a W | p ? f9 a y h } T y z f 9 g 9 < 9 z f P L 9 } p
n
r n
n
n
n n
n

"$
vvv vvv vvv vvv h vvv " vvv vvv vvv " vvv , vvv vvv vvv vvv Gh vvv vvv vvv G ) vvv vvv vvv " vvv vvv * vvv fC vvv "+ vvv vvv vvv vvv C vvv vvv + vvv

Qqv Q@ : z Q| 9 : 9 zf QC 9 QT 9 QTf
n
q
k n
n n o o
o
n n

G vv vv Gh vv fC E , & $ vv vv C vv } G YR vv "! vv fCh vv "+ vv vv vv I vv Ch vv ! vv vv* h vv ! vv vv h

p
p

v
9 Q< p zy | ~vO f 9I <
k
n
)2 (
o n

. yf $ &+ & G # " G (

p

r t 9 = g y A = T B sO Y E OJy {Y K\ y |
vv vv * vvvv IO vv vv vv & vv vv vv vv! vv vv fE vvvv vv * vv vv G vv C fC vv G ( vv G # vv h

9| z f 9 <
GP 9 g 9 = p ~z S zf
v zY = y 9 9f y sOf) v v f v+ v fhO yg v " * v v v v v v h &+ v v v uG ) v v
w
, " v v v G v ! v Oz : & ( v v v " v

,xy 9 =< Bzqw@ Os KAqy S zf zY = y g 9<

vv P f vv + vv vv vv vv vv vv vv vv vv vv G IQ ( vv f } , &+ vv vv vv uG JG ( vv vv , " vv vv vv G G ( vv vv * vv

~ z f B \Q p X Q s ? F | p Q = Z y z f O g A y9 < { D } A } y
vvv %+ vvv vvv vvv vvv vvv fE vvv * vvv vvv % vvv G ( vvv , vvv vvv vvv vvv G ) vvv vvv vvv % vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh

? <QJy ? F }y . + G % G ( G

, ?tI: Zf p 9=gy >T E OJzy y9Ay RGy r \ Os

v v Q ( v v , v IO v v v v v ! h *
v v v v , v v v G A v v G v + v C v h

gGh Qp y I xV 9S {s zf xy ~zg 9M=y v

vvvv & ( vvvv vvvv vvvv gQh vvvv vvvv } G ) vvvv vvvv hC , vvvv P vvvv vvvv vvvv * jQ vvvv vvvv vvvv G f z vvvv h

9} < ?zY : QgV E OJy9< tJz ~y OI y . %"+ fC &!} , * & * h ,g (

# vvvv f 9=f zt ~y IO vvvv vvvv & vvvv vvvv vvvv * vvvv ,! vvvv 9Dy RGy vvvv vvvv G A vvvv vvvv G fC ) vvvv zf ?j|Oy ?y vvvv vvvv vvvv G vvvv G vvvv O } G # vvvv | h

9M=y K JY Aqy 9Av .jQ G + vvvv # G H )1(

. ?JqZy Uq u<9Ty OZ}y Uq G ! h G Q G ! )2(

113
r y9 M 9 | Qw}y bW } y p ? g 9 =}y f OJA
v SQ y v v* v ($ v h ,g v v v Gh v v " v v G , v v *
v v v v G # v K v v v * &! v C ,d ( v v G

x
=@ Os Oy p Qv : p Q v : O y < y9 g @ s
v n n
v n
n
r
n

#+ vvv vvv vvv vvv #* vvv vvv G , vvv gG vvv E { : &+ vvv vvv gG vvv E #* vvv vvv G f z vvv ) vvv vvv vvv uG d ( vvv

p p

v
Qgy9< xT}AS Otp zy9< | i9ay9< Qqw }p jy | OVQy x
r q r r

w
n o
n n o n o r
n n
n o n r r r o n n r n n
r r

Ih v v v v v v v G v v & v v v # |* v v h J ( v v v v v v v * # v v , v v G # v v v G

p p p p p p

p p p

Qt=y ~ zf h }S zy 9 y 9Zq : tC y
q n n r
r
n
n o
l n n n n n o
l

256I G } + + & Gh % e ! G ) n
( G

p p p

| z y9 < Q q v | Qv h| Qqwy ;f 9=Af : 9}zD|

q
n n
n
n

# vv & vv vv vv vv vv # vv { :gG vv G vv vv vv vv G f vv Q vv vv vv E &! vv C vv vv vv vv

p p

v
Q q w y9 < Q V | w y 9 } 9 < 8 } a | = z s Q v | : 9 } O g <
o

v t
o r n r r
r n n r
o
n n n n o o n n r n n r n
n

vv vv vv vv M vv # vv # vv vvv h f vv vv * vv # vv vv vv vv & vv vv vv h g vv C # vv E &! vv vv vv * E vv vv

p p p p p
p
p p p p p p

{J y ~ df Pf ~ y zy | >]i ~ zgp OY l
n
l
n
n
r
o
n

n
q

n
x l
n
n
r r
n

n
n k
r
n

106 " G } + HG % h & G # %+ GQ

p p
p

. {f9qy zf Qw {}f G &+ g *

o

jC {a= Qv *
o

gG G fC jC

Gh Q=Af vv vv vv E #+ vv vv _;S 9wI 9 w ~y S | 9 C 9}v vv h e vv vv c "$ #

vv vv vv vv * vv uG d ( vv Q # vv R A "
vv vv C &! vv C vv vv

) vvv zf vvv uG & vvv =F Py y ~ tI { =s | ?azTy zf ~ ; AS

vvv hC j vvv G ,% vvv vvv G vvv % vvv vvv vvv + vvv vvv # vvv vvv vvv vvv vvv G ) vvv vvv vvv % vvvF vvv + vvv vvv E

9y .S " G

B v 9| {s Q t y 9 W < O j y > i ~ z g : SQ y ~ C
o r o
o
n

vv " vv vv vv { :fB vv vv G IO vv % vv vv , vv vv G vv + vv vv vv *
vv d ( vv vv G fE vv

v
y I 9| : h =@ ~w < : < {g q 9| 9| {SQy | 9fO<
v x
n n
n o n

w
k

v
r o r r
n o n o n n o n r n n o r
r

, v E ) v (* v v E v v C fE v v h , v v v v * v jQOC v h v v G # v v v

p p p p p p p p
p

v
9tI =| Q P : 9 9|
n

l w l
n n
n n

9a } G } #+ * ! E ! C h

p p

: {D| 9=f vv vv JQ vv vv d ( SQ y | O Z
vv w } } y | w ~ y y9 A y9 < vv G # vv Q vv *
vv fC # vv vv vv vv G # vv # vv vv * vv , vv vv vv vv h

9 wS < wAy h aAT : z Q| 9 : n o

n

c vv "$ vv f ( vv vv + vv & !z vv vv #% vv vv vv vv G vv + vv vv vv vv * ($ vv h ,y & $ vv vv C vv } G YR vv "! vv fChz

@9p Og< 9wI _;S . & h e h #+

dG ( vvv s 9=Af ~ c Qty P= 9Af

C Q vvv vvv vvv Eh vvv $ (% Q vvv vvv AGQh fB vvv vvv G vvv vvv ! GhO vvv vvv E #+ vvv vvv }zT}y vvv vvv vvv vvv G f } h

hC T 9t 9 < PL >G ?GI QTq}y vv vv ! fhO vv % vv vv } G vv vv * vv vv #* vv vv vv vv vv Gh U 9Zty vv vv vv Gh #+ vv vv CO J } y vv vv vv G

114
xz@ 9=S vv vv H vv vv C M ( vv \ {w< Q d@ KAqy S y aq ~zp Q wq@
h vv vv vv % vv vv vv vv vv G IQ ( vv fC ) vv E G (" vv vv vv vv * vv vv , vv + vv vv vv

S ?<9JZy h 9< 9| zf ?g =y .uG d ( Q G * GP ) h , + G

v v v
p zy O zy g 9= 9} x g 9= Py y9 g @ t
n

r
n o
n
n
n
o n o n
v n
n
o n o n
v
b ( vvv & vvv vvv G vvv * & vvv vvv G f ( vvv vvv * vvv *
vvv vvv vvv ! E vvv !( vvv vvv * vvv vvv * #* vvv vvv G fE : ) vvv vvv vvv d ( vvv vvv *
p p
p p p p

v
zy zf O 9f 9}< p | Tq zf Ew 9} p Ew }p ~ O
v v
n n
n n o n
n n r n n
n o n n n n o n
n n r r n n n n n r
r r

& vv vv G &+ vv vv vv vv $ vv vv vv ) vv hC # vv h & vv vv vv ! ) vv vv vv "*

vv vv vv vv !{ vv vv ! #
vv vv vv vv %* vv *
vv C

p p p

p p p

9} df QF @ Tp
n
k k n
n r
r n
o

}10{ + G C &+ |+
p p p

&! V 9 | SQ z y U y
vv { =S p
C z y ? g = y9 p : E .A , vv vv %" vv vv d ( vv vv vv vv + vv h ,uG vv + vv vv , vv jC , & vv vv vv vv + vv vv vv

t Q_ f ~ Ag 9=| }zT}y Pq 9 AaS < Ay 9v

v
fE{ & * vv vv vv # vv u vv% vv vv vv * vv vv f ( vv vv vv vv vv G vv vv "* vv vv % vv vv vv G ( vv , vv vv G IGO } G f vv

v v
: p ~ y O SQ y O | y A I z y g 9 = 9 } x g 9 = P y n
n
o n o n
v n
n
o n o n

(% v v v % v g *
v d ( v v G v ( v ) v v h } & v v G f ( * v v v v * v v ! E !( *
v v v v v * #* v v G

p
p p p

v
p | {v ~ O p zy O {D} {< Tq {D}
n
n n o
r r n
r

) vvv h # vvv vvv h } vvv %* vvv vvv * C b ( vvv & vvv vvv G vvv * { uG IOGQE vvv vvv vvv * vvv & vvv vvv vvv ! vvv vvv vvv *
p p
p

9} df QF @ Tp zy zf O 9f 9}< p |
v
zf QF p
n n
k k n
n n n
n r n o n n n
r n n r r n n
o r

.} + G C &+ |+ & G &+ $ ) hC # h{ uG ) g z

p p p

K OI Q= Zy 9TAI z f }zT }yv < B 9v ?g =y9p fE v v v Gh H v v v G ) v v #+ v v v v v v Gh uG #+ v v v ! v v v + v v v

Y ( ] M y ; f < ? s; f 9 y U y
vv QI X Qs 9qv < ~ < vv vv G f vv { vv vv vv jC vv % vv vv + vv h ,H vv *
vv vv Q vv vv #+ vv vv h vv %"+ vv vv vv

H Q \ y Q w } y b W } y z f ~ v9 I x z } v SQ z y ? f9 a y
vvv ( vvv h g vvv vvv vvv Gh vvv vvv " vvv vvv G ) vvv vvv ) vvv vvv h vvv vvv vvv ( d ( vvv vvv vvv vvv vvv vvv Gh

~ s tI {v ~ c . % ( Ch $ (% Q

b z T A y M y9 < 9 Q | SQ y O Z 9 O Q CO J } y
vv vv vv vv Y (" vv vv vv vv vv ! vv C d ( vv vv G fC b vv vv ! fC vv "! vv h vv * * vv f ( vv vv vv vv Gh

#| >za R Gf 9} < 9 c OzF 9 s tI zv y 9wJy

v v v v * fC ($ v v v v v "+ v v , v ! (% Q v v Gh v v h v " ( v v v G ( v v C ( v h e v v v G

&! h | _; T y g a ~ Q | 9 | { D | z f g a
vv C }zT}y vv , #+ vv vv vv vv G G ( vv +
vv vv vv * fC vv $ vv C vv vv vv ) vv vv g ( vv vv + vv vv * fC #+ vv vv vv vv vv vv G

v
O j y9 < ~ < fO P y Q a @ : S 9a uI v
r r n
n n n r n
o
o n n n
n o

IG vvv vvv vvv vvv % vvv Q f ( vvv vvv * #* vvv vvv G O vvv vvv h{ :uG d ( vvv Q & !} vvv Y vvv vvv * fC vvv C

p p p

x<9TI | 9| V | ~ <9TI | x zf 9| F O Q Wgy

n
n r n n
n x n r
n

r
n
n
n
o
n r n
n o
x o n
r

n
r

vv vv vv # vv vv h A , vv # vv vv % vv vv vv # vv vv + vv vv vv &% vv vv h fh vv * * , vv vv vv vv Gh

p p p p p
m
p p p p

v
9g }y9dy | wAp ~ QaAp V | ~ zf n n
n
o
n
n
r
o n
o
r
n
n n x r
n
n
r

52e !} G } #+ G # f ( $ O A , # %+
p p p
m
p

115
#*Py } y9 d y | w S < O f @ SQ y 9 v p
vvv vvv G , #+ vvv vvv vvv vvv vvv G # vvv f ( vvv vvv + vvv & !z vvv vvv uG g vvv ( vvv d ( vvv vvv G f vvv GP { vvv

9} | }zT}y | OI 9ZMV y Q_ ~ F~ |
k k

vvv vvv % vvv , #+ vvv vvv vvv vvv vvv vvv G # vvv G vvv Gh vvv vvv vvv ( vvv h O vvv ($ vvv fE , vvv "% vvv vvv vvv $ Gh z vvv

G g_ 9 zy t
( y S Q| r wp 9f | y >=S
vvv vvv + vvv C :S vvv " vvv vvv d ( vvv vvv * fC & ( vvv vvv Q uG vvv z* vvv vvv + vvv vvv ,L vvv RE # vvv & vvv vvv vvv

O y z f ~ v c O z F ~ w s t I z v y a z T A | 9 |9 w I
k

.eGh vv G ) vv vv , vv Q (% vv vv Gh vv vv h vv vv ( vv vv G ( vv vv C ( vv h #+ vv vv vv vv vv vv vv vv vv

>]i ?y9I p ~w | OI Q_ btp U y

k

. , , " G Gh GhO + h

#* QTq}y L }y ^g< 9s 9}v w@ ~y ?g =y 9}v

vvv vvv vvv vvv vvv Gh #+ vvv vvv Q | vvv vvv G vvv vvv d vvv vvv vvv # vvv vvv vvv vvv vvv + vvv vvv G fC vvv vvv

IO gy p X Qs y S g = | Q L @ 9 = = S < CO J } y
( vvv vvv G , vvv vvv * vvv ) vvv E uG d ( vvv Q K ( vvv vvv vvv vvv z vvv vvv % vvv vvv vvv f z vvv #+ vvv vvv vvv vvv vvv Gh

v
zy \ Oty Qty QTy h| ~ A : P { A s ? f9 V
n
r n
o
n
n

& vv vv G , vv Q vv vv : ,! vv B vv vv G O vv vv G vv vvFG ( * vv vv G vv $ f } , vv vv &! vv C vv vv Eh

R p ~ < zs p 9| ~zgp QGWy BJ@ x g 9= | }y f

v
n
n o n r r
n o n n
n n n n
n n n r o n o n r o
r n
n

d vvv !z vvv vvv % ( vvv vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv I vvv vvv vvv G vvv vvv vvv !( vvv vvv * vvv vvv * PE #+" | vvv vvv vvv vvv vvv G # vvv

p p p p p
p p p p p

9v 9 PL Q Dv ~ 9j| 9 = Q s 9 J A p ~ <9 C ~ z f ? w T y
r n

v
o k k n n
n n o n n n n
n k n r n
n n n n n o n n n
n r r r
n

f vv h vv %! vv h vv z* vv I vv + vv vv vv ! vv vv h }18{ vv vv * vv vv vv vv vv% vv vv Ch vv %+ vv vv vv vv "+ vv vv vv vv G

p p p
p
p

v v
~ w y { G g p 9 P L @ Q D v ~ 9 j | z y ~ vO f 9} wI R Rf zy
r

v
o n o
n n o n o k k
n n k n n
o n n o
n n n n n
r n o
n

vv vv vv vv vv vv %! vv h vv z vv I vv + vv vv vv ! vv vv & vv vv G vv vv h }19{ vv vv + vv vv G vv * vv & vv vv G

p p p

x
9_ QY ~w O | }zy ? wAy ~w f 9 y O rv P
k
o

n r n n n r o
r
k
n
n
o
n
n
o
n
v n r
n
v n
n n
r r
n

vv G vv vv *
vv vv %* vv h #+" | vv vv vv vv vv vv vv * B f ( vv vv vv h vv vv " vv S vv " vv G j *
vv C vv h g vv $
p p p p p p p
p

v v
z f z y 9 v 9 < z y 9 I O s 9 z f O t @ ~y Q L 9 } t A T|
n o

w
n n n n k
n n r n r n r
n o o n n
n n n n n r
r o r
n

) v v & v v G f v h v % v & v v G W v C v v %+ v v v GhQ v v v i v Ch }20{ v v + v v v v

p p

v v x
: ~C 9< y y Q q v P y ~ w z @9 s y Q Os V {v
n r

v
n n o n n
o n n n k n n o
n
n r o n n r n
n o
o r

v vvv Q vvvv O } G G ( ( vv vv vvvv Gh vvvv v vvv #* vvv v v vvv G vvv v vvvv vvvv vvvv ( vvv v h }21{G vvvv * vvvv A , vv vv vvvv

p p
m

v v
OG@ y {=s | BzL Os Ay zy ? S Q Z : 9 y OG v
n n n
o n n n n k k
n n r n n o
r
n r o n n n
q

vv vv # vv h vv vv # vv vv vv vv , vv vv G & vv vv G vv " vv }22{G vv + vv vv ! h vv + vv h fh vv vv *

p p p p
p
p p

v
; O=@ zy ? Ty v
k
n
r o

}23{ * & G "

p p p p

&=F }< t | }y < O t f f 9 = f B 9 v ? g = y9 p

vvv v vv ( vvv v vv e ( v vv vvv * , #+" | v vv vv v vvv vvv v vv Gh uG #+ v vv vvv vvv vvv # vvv IQ vvv v vv vvv ! vvv vvv vv v + vvv vvv vvv

~ @9s;}y FQL ~ X Q s 9qv ? F }< }zT}y | O 9g}y

v % v v v v G ( v v v $ fE v * v Q v v v % v G ( v v #+ v v v v v v G # v fh v $ v v v G

xy {<9t| tzA { =S p ~ Ay 9 | zf Q=Zy ~ <QI OZt< v P v v v f ( v v v v * h ,uG v + v v , v v % v v R v " v ) v v v v v Gh , v % v v v v v

| 9} df QF
n
k k
n
r

.uG # } + G C{

116
e ;wy 9}AS vv vv Y vv vv vv G , vv p >i vv Q # vv }y KA qy vv vv vv vv G IQ ( vv S p Q 9c ?g =y ?Zs , vv I $
vv vv vv +
vv vv vv G vv vv h

COJ}y [Zs P=
n
r

. #+ G ! h ,uG

| }y
#+" | < w@ ?g =y
vv zf vv vv vv vv Gh uG #+ vv vv f ( vv vv vv vv + vv vv G fC ) vv vv fB Qty | QL O v @ P vv vv G # vv vv B vv + z vv vv G vv $ h

~ Tq | }y | QAV zy Q p9 w y ? < 9 J | { =S p
v
n
r q
o r
r n n
o n n o n
r
n

vv % vv vv vv ! C #+" | vv vv vv vv vv G # vv i vv vv G & vv vv G fE{ : #* vv vv vv vv G vv Q vv vv h uG vv + vv vv , vv

p p p

Of zAt zAt p zy { =S p z @9 t ? G y ~ y < ~ y |

v
n n

v
o o q o n n
k n n n n n
r r n
r n o
n o n n o n o o n r n
n o

G vv h f ( vv vv vv vv * h f ( vv vv vv vv + vv & vv vv G vv + vv vv , vv f ( vv vv vv vv * vv " vv vv G vv % vv f z vv vv % vv G ( vv Ch

p p p

p p
p

zy | O g< p | Qty { G Ay p 9tI zf v

n
q r k n
n o q
n
n r n r r n n n n r n
n r
r

& vvvv vvvv G # vvvv g vvvv % vvvv vvvv ) vvvv hC # vvvv h fB vvvv vvvv Gh vvvv + vvvv vvvv ! Gh IGQ ( vvvv vvvv G , vvvv vvvv vvvv &+ vvvv vvvv vvvv

p p p p p p p
p
p
p p
p

v
?< Ay ~ dgy qy xy < ~Ag 9< Py ~wg =< QW=AS9p
r r n n o
n r n
o o n
n r n o n r n n n r r
o o r
o

111 ( G } + G R ( G ($ Ph & * j G + Gh

p p p p p p

p p

QhO R ~y 9T y | 9 | }y < < ? <9 W | ? g < 9 O vv * vv ,A vv vv " vv G # vv J vv " | vv vv vv G #+ vv vv h uG #+ vv vv vv % vv vv vv vv vv + vv c vv "$ vv h

=y 9 9 9FQy h| 9v 9}v {Y Q G | f 9 p SQ y
n

w v w n n

, " vv vv vv G vv %* vv C vv * { :d vv vv G vv f vv vv vv , vv h IGOC O vv vv # vv %+
vv vv vv d ( vv vv G

v v
: sQT : 98 V zy9< vQW : zf x g 9= 9 | } y 9F
n
n n n n r n
r k r n
n r n o r
n n r n n n o n r n o n o n
r

h # v v v * h v v + v & v v v # v v v * fC ) v v v " * v v v v * J v " | v v v G cA v GPE

p p

p p p
p p

zF O < QAq 9A =< @ : : zAt : R

n n r n

v v v
n n r n
r r
o n n o n o r
o n r n n n n r o n n n r n n n n n
r r

#% vv vv vv QCh #%* vv vv *
vv C #+ vv vv &"* vv vv vv vv vv * f vv vv % vv vv #+ z* vv vv vv h #$ vv O hC # vv vv vv vv * h #+! * vv vv vv

p p p p
m
p p p
p

v v
~ I qi zy zy y QqjAS g 9=p Qg| p x Zg : l v l
o n
n
v n
v o
n
r n
r n v o r n
n
r n
n
n r n
n

n
r o

} v + v Q Q ( v v & v v G fE & v v G #% v v v v v v Gh #% * v v v v v ah v v , v v "+ v v v v * h

p p p
m p
p p

? JA}}y 12 " G

{D}A}y 9} zf 9T y ?g < =t < O}J}y

v v| Q| ? 6 v v v G ,f v v * G ) v v A v v " v G v v + v d ( v v v v v v v uG # v v C v * Gh

A9 W J q y f O g = y : { A s R y ? sQ T y Q W y f O g = y9 <
vvv vvv vvv vvv G # vvv vvv vvv vvv Gh O h } G vvv vvv h )! vvv vvv Gh vvv vvv vvv Gh c vvv vvv G # vvv vvv vvv vvv vvv

Q g | p x Z g : < | z A 9 } < SQ y 9 Z f O f
n n

r n n r n n
o

}ah vv vv , vv vv "+ vv vv vv vv * h{ & vv Q # vv g ( vv vv vv * vv vv d ( vv vv G f vv + vv vv e vv h

p
m p

; S p y L {=s O}J| 9 g 9=p .e G , #% ( O E jC , * #% *

,$ vv 9 Q i Qg : , vv $ + vv vv a vv vv * ($ vv h J 9 | SQ y 9 p Q f A y ? g = y w A p vv h d ( vv vv G %
vv vv vv , vv vv G vv vv + vv vv G f ( vv vv vv

, vvv p 9Aty Oy p d vvv vvv vvv G hC #* vvv vvv G , vvv d ( vvv LO y9 < Q L6 Q F Q V 9 O z y 9 y h < vvv vvv I vvv G vvv C AG vvv h vvv +! vvv vvv vvv S vvv " vvv G vvv + vvv

117
? f9 a y vv vv vv Gh Y (" vv vv My vv G ," vv vvg@ vv d ( SQ z y ? g < 9
vv vv vv vv vv + vv c vv "$ # vv w ~y
vv Oy QZ { =S vv * vv h , #* vv vv G I vv vv ! vv + vv vv

9azS ~v9Jv y 9 }gy

.f h & A + G

~ z f B \Q p ? g = < O t A 9 y K = Y p Q j @ ~ 9 q } y w y
vv %+ vv vv vv vv vv vv vv + vv vv fh vv + vv vv *
vv S vv " vv G vv vv zvv J vv + vv vv vv +$ vv vv vv vv G # vv vv h

Ay h| ~ Ag 9=| f MzT 9} < bzTAy Gy 9wI | 9\Qp

k

, v v G uG v v% v v *
v v v # v G ( v v v v! E v "+
v v v , v v v v Gh Q ( v v G e v v # v v v

S 9 y > Ggy > G @ Q | ? f9 a < 9 = F } < O g @

vvv " vvv G fC vvv + vvv vvv vvv Gh . &+$ (! vvv vvv G vvv vvv " vvv vvv h g vvv GhC vvv vvv vvv vvv % vvv vvv ( vvv vvv Gh vvv % vvv vvv

9 O y p 9 z f9 p > s9 g 9 fQ V ? |R z | 9 w J z y ~ z d y ? g < Q = A g
k

vvv +! vvv vvv G , vvv vvv % vvv vvv vvv vvv vvv vvv * , vvv vvv vvv vvv vvv e vvv vvv vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv + vvv fh vvv vvv vvv vvv *

h| ? gs }y ? g =y9< R Ay Of | ? \9 ]i OG : 9 } < QL6

vv vv vv ( vv vv G vv vv +
vv vv vv eG vv vv G e vv # vv vv vv vv fh vv vv * vv vv"+ vv vv ,I vv Gh

9}v ?g =< 9 y RAy

vv F f CO J @ O y 9 F
vv y uG vv vv + vv vv S "
vv vv G eG vv vv E H ( vv h # vv G ( vv vv vv #* vv vv G d vv Q fC ( vv h .uG

| O I 9 O F 9 } y _; T z y ~ z d y ? g = < R A y Q ] < CO J A
k

# vv G vv C vv ! vv h vv vv , #+ vv vv vv vv vv vv vv vv G vv vv + vv vv eG vv vv G IQh vv vv f ( vv vv vv vv *

v
Oy y9| R ~y | ~ y9g@ h=@ ~ y9 g @ f z M @ O s } z T } y
n o
o
o r
o n n n o n n
r

g v hh & v v gO v * v # v { v + v v v v v Gh & "* v v O v + v v v # v ) v v v v #+ v v v v v v G

v
9 OF 9| t 9 |O f ~ d g y OY wy 9TL :
k n
n r
n n n n n

vvvv ! vvvv h vvvv h{ :d ( vvvv vvvv * vvvv vvvv " vvvv +

vvvv vvvv vvvv vvvv G uG b vvvv # vvvv vvvv h .}GQ vvvv vvvv E

Qf tS9qy ~ QDv 9 OF O f | ~ QDv

x
n n
n
n r r r
n n n n
n o n n n r r
r
n

102aG } G } #+ $ C ! h fEh % # $ }
p p p
m
p p

118
 iQ(WyG
v
9}| ~ < V ~ Q| ;Zy |9s ~ <Qy <9GAS Py
x
n n

v n
r
o n
r
n
n
o
r
o
o
r n
n
n
v o
n
n
r
n
o n
n
r n n

v v h v % "+ v v v iQ ( v $
v v Ch I v v G G ( v v Ch v % v v G ( v v v v G #* v v Gh{

p p p
p

Wy tq ~ 9 s
n o r
n
o o n
r n

38iQ ( G }f ( "* $ " RQ

9 y 9 zY Os
vvvv % vvvv vvvv " vvvv vvvv h vvvv h ,uG S QZf p F | B 9v Wy d ( vvvv Q vvvv vvvv , vvvv IO ( vvvv ( vvvv vvvv ! vvvv iQ ( vvvv vvvv G

, A y ? p ; M y9 < vv vv Gh , vv vv vv vv fhO 9 }y 9 z M@ Ay 9} OI AqzAM| @ Y

vv " vv vv G vv % + vv vv vv vv , vv vv G vv vv $ G vv E : #+ vv vv vv vv vv vv vv #+ vv vv Q ( vv

uG 9 }S ? 9Dy %
vv vv vv Q vv +!
vv vv vv Gh . [Zs | 9=L >Av 9 y AGT 9| zf O}Ag@ vv vv # vv Q vv vv } G vv vv vv " vv & vv vv vv !
vv vv ) vv vv vv vv vv vv

~ Qwy <9Av p . * G & ,

f(*Q9=L G iQ(V
9 z MA A y
vvvv Wy z f ? p; M y g < 9 } y O W A T
%!( +
v v v v v v v * , v v G vvvv iQ ( v v G fC ) v v v v v G IO ( v v fhO v " v v G v % v v v *
v

~ y B y zy | ?}I 9}=p y9g@ y t< SQy QZf p F |

r
o
n
n
q

n
x n r
n
n
n

v % v v " v & v v G # v v v Q v v v { : ) v v v & ( v v v ,d ( v v G v v , v IO ( v ( v

p p
m
p

~ y QqjAS ~ f rf9p xy I | ]q : >zty e zi 9dp B v y

r
o
n

r
r n
r n
r
o r
n
o
r
n
n

r n r
r
w n
n r
n
r n
n k q
n
n
o
r
n

v % v v v v v Gh v %" v v v v v ( v # v G ( v v v! v v v G v + v v v v v " v ( v h

p p p p

>J zy z y z f { v A p B |R f p Q | p ~ 9V
w o
n
q
v q n
n
r v n
n
n
n
r
n n
n n
r
n

o
n
n
r r

vvvvv vvvvv * & vvvvv vvvvv G fE & vvvvv vvvvv G ) vvvvv vvvvv vvvvv ( vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv GP { vvvvv vvvvv } G , vvvvv vvvvv $ Qh vvvvv h

p p p

p p p
p

x
Q}f zv A}y
r
n
n n o

159fG dB } #+ ( G

d ( vv SQ y vv G | ?6 P fC # vv , *
vv G g vv $ )" vv vvg | I Q T q } y y9 s 9 | = A
vv d ( vv fh vv vv vv vv G & vv vv vv f (" vv vv vv vv * h

Os v ($ v 9 } < ~ 5 < ~A |
v v "+ v v , %
v vFGQ v v v % v &! v C ~ y Q c O s Q | p <9 J Y 9 W 9 v
v % v v % v C v h v C , v & v v v C Qh v *
v f v

119
{=s Qs u=S Q 9}< Q|
vvvvv vvvvv p ]}y zf Rgy Otf ,gQ vvvvv h vvvvv vvvvv h ,gG vvvvv * vvvvv vvvvv vvvvv } G , vvvvv , vvvvv vvvvv vvvvv G ) vvvvv vvvvv e vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv

E = M < { |9 g A SQ y Z K s Q Z @
vvvv vvvv ~ @ 9W| vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv * ($ vvvv h d ( vvvv vvvv G Q ( vvvv vvvv * vvvv h vvvv *( vvvv vvvv ($ vvvv h . vvvv % vvvv Qh vvvv vvvv

)z f Q | ~ v9 I
vvv < { |9 g A E = L
vvv | Q D v A fQ y 9 q j A S vvv vvv vvv jC & vvv vvv vvv vvv vvv * vvv vvv jC # vvv vvv vvv C , & + vvv vvv vvv vvv d vvv vvv vvv vvv Gh

}zT}y . #+ G

f CO J } y 9( A y [ Z t y ? p ; M y9 < 9 } y = A 9 } v
vvv vvv vvv vvv G vvv $ OQhC , vvv vvv G vvv vvv vvv G vvv vvv vvv vvv fhO vvv " vvv vvv G )" vvv vvv vvv *
vvv vvv vvv

9 p 9 V O s SQ y
%+
vvvv vvvv} fR A y r s } y f L } y
vvvv Qh vvvv vvvv d ( vvvv vvvv G fC f ( vvvv vvvv vvvv * , vvvv vvvv G vvvv G ( vvvv vvvv G # vvvv f ( vvvv Q | vvvv vvvv Gh

d S | { zy Bw I 9
( Q [Zty P y [JqA}y
vv <9 J Y
Q # vv vv +" vv vv vv vv +
vv vv vv %! vv C i vv * vv vv vv G g vv % vv vv vv vv vv vv Gh . & vv vv vv C

rs }y P ~ z 9} p <9JY @ 9W| 9 c | QDv

: G ( G g $ $ C , * + h , & } & Qh Q % E # C ,uG

? } F9 } y R I
vvv Ot< zf
vvv z Y ~ z f 9 |O f vvv % vvv vvv HG vvv } G eh vvv vvv &+ vvv vvv vvv uG JG ( vvv vvv vvv vvv vvv vvv " vvv *

d I O L QqJ< zf S 9qy 9}zS 9V ? O}y

( vvv b vvv " vvv vvv vvv vvv &+ vvv vvv vvv , vvv Q vvv vvv G f vvv vvv vvv Q vvv C , vvv "*
vvv vvv vvv G

iQ Wy P p K JY P 9v p Q< PL p ? O}y
( vvv vvv G g vvv % vvv +
vvv vvv v vv G $
vvv f vvv f { vvv . &* vvv C vvv vvv z vvv vvv "*vvv vvv vvv G

B 9v Q t y y f P y g } y h | u p A @ ? |9 f
vv ! vv fEh .fB vv vv G & vv ) vv O j vv G )" vv vv vv vv G vv vv G ( vv vv vv vv

d I uzAM}y [Zty | RF p ?J JY Q i ?Zty

( vv vv vv vv vv vv G vv vv vv G # vv A vv ,% vv vv vv vv + vv vv +
vv vv vv vv vv G

?z ay ? y9 My |;S ?Zt< O< S 9qy 9}zS . *( G + + G & E A

k

y , Q Gz f

fC SQ y ? O } y Q Y9 J @ R I B 9 v 9 | 9 C
d ( vvv vvv G OGQC vvv "* vvv vvv vvv G vvv vvv vvv HG vvv } G vvv ! vvv vvv A vvv " vvv Ch *

,e9W < {t 9}=TI }zT}y zf 9ZJy rqM

vv vv$ # vv G vv vv ! vv vv vv vv , #+ vv vv vv vv vv vv G ) vv vv Q vv vv vv G vv vv *
vv

O< < ?q PI < ZI < ? f y Eg=p

Q vv t Py
# vv vv vv * vv # vv # vv vv # vv "++
vv vv vv vv ) vv E vv vv vv z :d ( * vv vv j vv G

O 9s 9}
G Q}y ?C 9I < < f < 9Jy y
vvF vv vv vv $ h ,j vv vv G vv Q vv , vv C # vv a ( vv # vv KQ vv vv G ) vv Eh

#} < 9 g FQ vvzf ? O}y 9}C EzC 9} 9af p 9qai

vv vv vv vv * fC ) vv vv vv "* vv vv vv G Q vv vv vv vv vv vv $ vv vv z vv ,f vv vv vv

)AI KzZy 9} < < QGp <9JY f f 9} g|

v v , v v v G v v %" + v v v h &" + v v v i v v . & v v v C # v h &" v v v v % v v

120
: KzZy ?} Rf : 9 Wy ht@ ~y 9Awy =Av
E , vvv vvv vvv G vvv vvv * vvv h IO vvv % vvv vvv G vvv vvv vvv h H vvv vvv vvv G G ( vvv vvv vvv

&+zfvvv zY vvvS 9}zp xy p ?\ Q}y

vvv uG ) vvv vvv uG d ( vvv Q OGQC vvv vvv vvv . vvv P , vvv vvv hG vvv vvv G

,IO 9=f < OgS 9g| < OgS y Eg< {gq ~zS vv vv # vv vv vv h P vv vv # vv vv vv ) vv E vv vv , vv vv vv * fC vv vv h

:P9 g | < O g S y 9 t p p 9 } 9 W A S 9 } y x y Q vP p
v v # v v v & v d v v . &+ v v v v $ Q v v v Gh , v v % v v P v v

;~ < 9 < ~wJ AI r Ty : ~ ag : %"+

vv vv vv vv h ""+
vv vv vv vv uG vv vv vv * ) vv vv vv + vv vv G E vv %+ vv vv vv vv ! uG h

dh9 Ap B p ~zS zf zY S 9s
vv " vv vv .cGPh vv !z vv : vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv uG d ( vv Q d vv

9Awy | 9 p 9| 9J}p ?q JZy 9g| < OgS .

)1 (

yH G # %+ , + G P #

YQT @ Os S Z@ ?Zty p 9W < ~f R| 9 sOY y

v v v h uG d ( v Q Q ( v v v v v G f { v e v v $ # v G v G v v " v v ( v h

~ g| O t f O I 9 WAS 9qai 9}fR< 9Z@ Qs 9M@9< :

k

%
v v v v v h , v C IQ v v v E fhO f v v v A v v v d v v G QG v P v v v hC

f f 9 } g | } < 9 g FQ zf ? O}y 9}C EzC 9} 9af p O f

k

# vv h &" vv vv vv vv % vv vv # vv vv vv vv vv * fC ) vv vv "*
vv vv vv vv G Q vv vv vv vv vv vv $ vv vv z vv z G vv % vv

9Awy =Av AI KzZy 9} < < QGp <9JY .yH G G ( ) , G %"+ h & "+ i . & C

Py O gy ^t < 9s QL A}y OgTy 9W}y ?G A 9 9C

k

j vv G vv % vv vv G vv vv " vv e vv vvvv I vv z vv vv vv G vvvv #* vv vv vv vv G IQh vv vv vv vv vv + ! vv vv , vv +! vv vv

Q=Ag g y Q A I9 < Q | P y Q t y 9 q y 9 M | 9 q a i h | g a s
k

vv vv vv vv * h ,O (% vv vv vv G eG vv vv vv g vv z* vv j vv G fB vv vv G vv vv vv vv ,f vv vv vv vv & vv vv vv

y QvPA 9} Q< | h| Qd y ^j< ;S 9< {M| O gy ?qy9M|

r
o

r
o
v n
n
n n
v
o

G ( vv hC vv vv vv * vv !
vv E :e vv C # vv vv vv vv " vv G vv vv e vv vv vv vv vv % vv vv G vv vv vv vv

v
OfQy 9D }y ]t : zy O g< p Py 9 =y
n
n r n q r
n o n o
n o
n r n o n n

G }20{b + G f ( "* h & G % f ( (* #* G }19{H } G

p p p p
p p p

O s9 p P y B A W | P <P A | SQ y Q d @ ? Z t y 9 D y9 C
k

vvv vvv h #$ vvv vvv G vvv vvv vvv ,H vvv vvv vvv ($ vvv h d ( vvv vvv G vvv % vvv vvv vvv vvv vvv G : vvv vvv vvv

IQ 9WAS 9 q a i h | O g y h s @ Q s 9 M @9 < Q T A p R vQ A z y
vv vv vv E fhO f vv vv vv vv vv % vv vv G vv + ( vv vv QG vv P vv vv vv Y vv vv vv * (% vv vv , vv+ vv vv vv vv

O f ^t hF QA ~C p Og< Q WAT ~C OI .g % "* h G * ,fG h } G JG ( + * , C

.e 9W $ # < Q S y Of ~C 9qai h| KzZy Otf

G I + vvvv & h f G d ( SQy ?y 9J| p {Zp G h , )1(

121
 < OgS < t@ 9|O f SQy | { y | ?Zty Q}AT@ 9g<
k

# v v v z f z v d ( v v v v " v d ( v v G # v v +"v v G # v v v v G v v v v : v v GQ

~zg OgS < K }zAv

vv vv *
vv vv vv f z vv +
vv vv vv vv vv yH 9Awy | 9 p 9| 9J}p ?q JZy 9 @ 9g|
vv vv vv G # vv %+
vv vv vv vv vv vv vv , vv vv + vv vv vv G dh vv " vv P vv vv

O gy ~ } zT@ 9qaj<
vv % vv vv G vv % vv vv + vv vv vv h f vv vv vv vv d 9Z@ 9 g O s R vQ A zy O s9 p SQ y
vv vv G Oh vv vv * vv h , vv + vv vv vv vv vv vv d ( vv vv G fC

,9 p 9| 9J| S vv %+ vv vv vv vv vv h uG d ( vv Q O | ?q JZy 9 A< 9tp ~ g| hs }y

vv * # vv vv vv + vv vv vv G dh "
vv vv vv e vv vv , vv % vv vv vv ( vv vv G

QZAy TJ : qS SQy v .a G # * &+ d ( G f z h

# * vvvvv QTq| | vvvvv vvvvv vvvvv # vvvvv U 9Zty vvvvv P y E y9 D y r s } y vvvvv vvvvv G gOQ ( * vvvvv j vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv G vvvvv ( vvvvv vvvvv Gh *

OQh <9 J Y , & vv vv vv } d ( SQ y 9 W A S f L | CO J |

vv vv G IQ vv vv vv E # vv #+ vv vv Q | vv h #+ vv vv vv vv h

Qh 9V zf vv &+ vv vv vv uG JG ( zY < y9 s E I x p ? Zs p
vv vv & !z vv vv G ( vv vv +
vv vv ,y vv Gz vv vv , vv

#+" | v v | }y v 9I v v G eC d v + v &z g p z f > G 9 } p > y9 _ < < z f

v v v &+ v v v v v * v v + v v v , v G # v G , v v

?W 9f . F

hs y v zf OJ@ ~y G; AL Pv xp xp ?Zs
( v G VQC ) v v K v v v h ,b v v Eh H v h v E v G v v h

9 tzAL | 9 zs y ? S 9 <9Av p xy 9 < Os O<

k
q

fC OGQC v% v v v v E # v fC v" v v h , #+ v v h } G v " v v " v v v , v v P v "+ v v v h ,G v C

,uG SQ y ? F B 9 v P | S Q | 9 < ? W 9 f | } y Z d ( vv vv vv hR vv ! vv vv " vv A ( vv IC vv E vv % !z vv vv vv vvF vv #+" | vv vv vv vv vv G eC Q ( vv *

vv

($ 9 s;_ SQy zf I QAs 9 | >y9_ < < zf rs |

v , v % v v d ( v v G ) v v & v G v v Eh v %" v v v v , v G # v G , v v v ( v fCh

# w ~ y ~ w J y > y9 _ < < z f y @ z f 9 \ Q A f

vv vv * >=Ty vv h , vv vv vv G vv vv , vv G # vv G , vv vv , ( vv vv ) vv vv vv % vv G vv vv E AGQh vv vv vv G

9$
vv 9 I p 9 @ 9=S ~wJzy KzZ :
BQh zf 9 F QL vv %"+ vv vv vv , vv vv % vv CQ H vv vv } , vv vv vv vv vv vv vv * & !} & + vv vv vv vv vv % vv h vv

>y9_ < < [MV p ?<9JZy | t< | ? =y9i 9 g| . , C # G , G # , # + %

A9]| Og< ? = OJy SQ y

vv ?g< Qy ?Zty vv E vv vv h , vv + * vv vv vv vv G e (* vv d ( vv vv G fC ,$ vv vv vv G vv G vv vv vv Gh *

QJ ~zp ~w O QJ <9JY 9s X Qs h| KzZy

v "*
v v v v , v v * v $ Gh v v ! E & v v v } d v , *
v v v v v v G

,e9gy 9 Zgy P 9 I {gq 9} p = y 9Jp OI vv vv G f vv + vv vv vv G G vv $ d vv + vv , vv vv vv * vv vv + vv , " vv vv vv G Q vv vv , vv C

122
 y ? } z S F y B y9 t p A } L y 9 | } | h F
k

( vv : vv vv vv eC & vv hR & vv vv vv vv , & vv vv vv + vv ) vv E vv ( vv vv % vv vv Qh

Og< QJ QJ p Og< QJ y S 9 QJ .g Gh ! h " .c Gh " uG d ( Q * J !

~y vv fE ,uG S < ~ Q | 9 } < < : ? <9 J Z y Z @ ? Z t y d ( vv Q & vv vv $ vv z* vv vv vv f (% z* vv vv vv vv vv vv vv G Q ( vv vv vv vv vv Gh

, p vv d ( SQ y Q | Z f O s 9 v ~ 9 } v ~ S q p
vv vv up G vv C G ( vv vv vv G (! vv vv fE vv %! vv C vv vv . %
vv vv ( ! , vv vv vv i ($ vv vv G (* vv

QJ QJ zp Q| 9< . ! &!} Gh "* # , } G O

uG d ( vv S Q Q ( vv Z@ Ay vv , vv vv Gh f (* vv Q 9=L 9 y 9 zt Ay
vv vv G "
vv vv vv % vv vv vv ! , vv vv G iQ Wy ( vv vv G ,$ vv g P $
vv

. ? RM}y * G Q( Zy P < G g %

fBQtyG ,p iQ(WyG
,e ;S ?y p T >G 9| vv G vv hO , vv O ( vv vv * fC vv vv * vv ,$ vv iQ ( Wzy ? Qty Zy vv vv vv vv +! vv B vv vv G IQ ( vv vv G

iQ V : ~ z f ~ v9 I 9 A L | 9 y
( vv h , %+
vv vv vv vv vv vv Q vv + vv vv E # vv S vv " vv G # w}@ V BT y vv vv vv iQ ( vv vv vv +vv ,$ vv h

| V 9 wy v zS ~ t@ x
yR g @ ~ v9 J y > S9 J @
o

Y (! # vvv vvv iQ ( vvv vvv %" vvv vvv vvv h . & vvv ( vvv vvv vvv + vvv vvv hC & vvv vvv vvv hC vvv vvv vvv G vvv vvv vvv

9 @:: 9 p Qv Ay 9 7y : % Oh %+ J P , G J * VG QgAS z 9} p rzAM| G , * + h ,

9| 9 Oy 9 Jy 9A}p V | ~A @ 9}p y9 g @ t
w x
o
r
r n n
o n o
n n n n n
n n
r

vv h vv +! vv vv G I vv + vv vv G Y vv vv vv A , vv # vv vv +
vv vv hC vv vv { : ) vv vv vv d ( * vv vv *

p p
m

v v
zv A ~ < z f | P zy t < Q L zy O f
n
o
v n
n
n
x n
n
n o n n
n
r
n

n
n n
r n r
l

}36{f ( v v ( * v v %
v v Q ) v v h G (" v v B #* v v v ) v v Ch v + v & v v G "
v v

p p p p
p

v
~ =]i 9| XI qy ~C Q 9=v = AG Py
n r r
n n r n n
n n
o o n n n n n o r n n n
r
n

vv $ G ( vv vv vv vv GPEh vv G ( vv vv Gh vv G vvF vv vv f ( " vv vv vv vv * #*

vv vv vv Gh

p p p p
p
p p

v
; Z y |9 s ~ <Q y <9 G A S P y Qqj
p

x
n

n
n
v o
n
n
r
n
o n
n
r n n
n

o
r
n

I vvv vvv G G ( vvv vvv Ch vvv % vvv vvv G ( vvv vvv vvv vvv G #* vvv vvv Gh }37{fh vvv vvv vvv *
p p p
p

v
Py tq ~ 9 s 9}| ~ < V ~ Q|
n

n n
n o
o
r
o n
r
n
n
v n
r
o n
r
n
n
o
r
o
o
r n

#* vv vv Gh }38{f ( vv vv vv "* vv vv $ " vv vv RQ vv vv h vv %"+ vv vv vv iQ ( vv vv $ vv Ch

p p p

?8 S ?8 S RF Q Z A ~ j = y ~ <9 Y x x
n
r n
l n
n n r
n n n n n n n o n o n n
r o
o o

vvv vvv + vvv vvv vvv + vvv AG vvv h }39{fh vvv vvv vvv "* vvv vvv $ , vvv vvv vvv G vvv % vvv vvv C GPE

m p
p

v
>J : zy zf QF p KzY 9qf }p 9 zD|
v x
n n

w
n n n o
n n n
o n n r
o o r n r n r n n
o

vvvv vvvv * &! vvvv E & vvvv vvvv G ) vvvv vvvv g vvvv z vvvv vvvv vvvv Ch vvvv vvvv # vvvv vvvv vvvv % vvvv vvvv vvvv

p p

123
 v
~ zf 9| x8y p }zc Og< QZA }y } y9 d y
o
n n n r o n
n n
n n
n r r n n n n n
r
n

%+
vv vv vv vv vv vv vv h z vv & vv vv vv vv vv vv vv vv ! G # vv vv h }40{ #+ vv vv vv vv vv G

p p p p p
p
p

v
9 y }zd Py zf { =Ty 9} { =S |
n v n
o
r

n n
n
n
o
v n
v n
x
S "
vvv vvv G f ( vvv vvv vvv vvv * #* vvv vvv G ) vvv vvv vvv + vvv vvv vvv G vvv vvv ! E }41{ vvv + vvv vvv # vvv

p p

p p p
m

Pf~ yx8y uJy Q j< p j=

l
n
n
o
n n n

r
o
x n
r

r
n
n r

n o
r n n
r

HG vvvvvv vvvvvv % vvvvvv vvvvvv vvvvvv hC vvvvvv vvvvvv G vvvvvv + vvvvvv vvvvvv VQ } G , vvvvvv f ( vvvvvv vvvvvv vvvvvv * h

p p

p p
p

Rf }yxy Qqi Q=Y }y ~ y

v
n
n n n n
n n
r n
r n n n n n
l
n n

e vvvvvvv # vvvvvvv vvvvvvv vvvvvvv P fE vvvvvvv vvvvvvv h vvvvvvv vvvvvvv # vvvvvvv vvvvvvv h }42{ vvvvvvv + vvvvvvv C

p p p

Wy |
p
o r

iQ ( G }43{Q ( } G

#+}zT}y 9 v 9 | 9 C fOy ? O< p ?w| p ByR 9 6

v v v v v v G f v v A v " v Ch ,I ( v v G v * G v , v h , v v , v v v ! J v * G

?ztAT| ?y 9
vv w {=s X Qs Q=v {=s | qg]AT|
vv vv vv vv vv hO c vv "$ vv f ( vv vv * fC vv vv h , vv * vv AG vv vv vv vv # vv #+ vv vv vv vv vv vv vv

9wI ~ zf w {=s ~ y .e %+ f ( * fC h , %

: fOy | QAqy xz@ p | }y 9qY

,$ t@ 9 6
v ,I ( v v G # v I v v v G v v , v # | v v v G J v v fE d ( v v J *
v Gh

?|9s >]jy O f K|9TAy ~zJy XI qy ~C Q 9=v 9 AF

v v Eh , v v v G v " v v v v v Gh v v v Gh , v G ( v v Gh v G vF v v H v " v v E

& zgp ~ zf >G 9 | ~ | Q<O@ I ~ < 9 } p 9WAy ;Zy

vv vv vv vv %+ vv vv vv vv vv * vv h vv $ ( Q vv C vv vv d ( vv vv %"+ vv vv vv vv vv + vv Qh vv vv vv Gh ,I vv vv G

9 }| ~ | 9 ty 9q ?f }G}v ~ @ Qs OY ~ 8V r Q Z@
v v v %" v v QO v v G b v v ! Eh , v ( v v v v v % v GQG v QG v Eh v % !( v v v *
v v v h

fC ~ a z T @ X Q s Q = v j < | ~ T q f 9 pO yfhO s , vv % vv vv vv vv h vv * vv AG vv vv , vv vv # vv vv % vv vv !
vv C # vv Y vv vv Gh ,uG & vv RQ

| ~ y Q L 9wy ~ }zc }f qf y j=y hp OI 9GA

k

# vv vv % vv G +
vv vv f vv vv vv % vv vv vv # vv vv G ( vv vv ( vv h , , vv vv vv G vv O Oh vv GhRh vv vv vv *

9 zD| ?8 T< ?8 Ty ?z<9t| . % + + G

,~v 9 I 9 A L B T y ? 6 9 f O J A @ A y Wy v g 9}| v Q v + v v v v + v v * G v %" v v K v v v , v v G iQ ( v v G fC ," * v v v v v

{Jy { < }T 9 y | 9AM| ?f }G}y BT y A=S9J}y :

v v G v $z v f ( v v v* S "
v v G # v IQ v v v v ( v v v v v v + v h , & v v v v v v h

~ | p zgp ~ zf >G 9} p }zT}y 9WAy 9 wy Otgy

$ (
vv Q vv C , vv & vv vv vv vv %+ vv vv vv vv vv * vv vv + vv #+ vv vv vv vv vv vv G Qh vv vv vv vv %" vv vv vv h . vv vv vv Gh

f = G A r v x y | Q Q t @ ~ z f > G 9 } p E I9 = A y ? | y
( " vv vv vv vv vv * vv+ vv vv P # vv h .g vv * vv vv vv %+ vv vv vv vv *
vv vv vv + vv vv vv vv vv Gh , + (+
vv vv vv vv G

f g}AG tA z (~ < 9 } p z Y A r v X Q s Q = v bz T @
v v v v v * h f ( v v v v * #* v Ch , %"+
v v v v v v + v f ( v v G ( * v v v + v h v * v AG v v v v v

QL ? @9 Jy ~ | | xy Q i ~ | S OA .i } G + + G $ ( Q C # P + h , %"* O Q ( C f ( QG * h

124
?}I 9}=p Wzy Qv 9 p Ay QL ? 6
n
n r n
n

vv vv Q vv vv vv { : ,$ vv ,iQ ( vv vv vv vv P vv %+ vv vv , vv vv G i vv } G vv * G *

m
p

| ]q : >zty e zi 9dp B v y ~ y B y zy |
r
r
w n
n r
n
r n
n k q
n
n
o
r
n

n
r
o
n
n
q

n
x
# vv G ( vv vv vv ! vv vv vv G vv + vv vv vv vv vv " vv ( vv h vv % vv vv " vv & vv vv G # vv

p p p p

p Q| p ~ 9V ~ y QqjAS ~ f r f9 p x y I
n
n n n
n n o n
r n n r
r o n o r n o r r n
r r r r
r

GP { vv vv } G , vv vv $ Qh vv h %
vv vv vv vv vv vv Gh vv %" vv vv vv vv vv ( vv

p p p

p p
p

x
zv A}y >J zy zy z f { v A p B |R f
n n
n
o
r

w o
n
q
v q n
n
r v n
n
n
n
r
n n

dB } #+ vvv vvv vvv ( vvv vvv vvv G vvv vvv * & vvv vvv G fE & vvv vvv G ) vvv vvv vvv ( vvv vvv vvv vvv

p p p

Q}f 159fG

# vv | O=@ C vv vv h , OI vv C Ih Ri f OJA@ 9 }\ 9F ? 6 P vv # vv K vv vv vv J vv * B # vv vv JA vv vv * G g vv $ h

9 s9 S | ^g< P ?6
l

: % + # G $ h ,)139( * G

~AzWp A I < ~ T J @ O f z y ~ w sO Y O t y v w
r n r r q o n
n n n n n r n
o n r o
n o o o n n n
r o

vvv vvv vvv vvv GPE ) vvv vvv &! { vvv P vvv vvv % !( vvv vvv vvv vvv PE g vvv h & vvv vvv G vvv vvv vvv vvv vvv h{

p p p

p p p p

O Q | ~w | =J@ 9| ~v 9| Og< | ~A Zf Q| p ~Af 9 @

x
n n

v w v
o
o n o o n
o n o r n
o n r n n n r n n
n r r

vv * * # vv vv vv vv " vv f ( vv vv vv vv vv G QC vv vv vv # vv vv vv + vv vv h vv } G , vv vv vv R vv " vv h

p p p p

p p

~w f 9qf Oty ~w zA= y ~ f ~wpQY ~C QL6 O Q | ~w | 9 Oy

r
o
n
n
n
r n
n

n
r
o

n
n
r
n r
o r
n
r
o
n
n
v
o
n o
o v
o

n
n
r w
n n

v v " v v v v v h v v + v v v v + v %"
v v v v v v v I v G v * * # v v v "
v v h v +! v v G

p p p p

OI zf z@ : OgZ@ | }y zf {]p zy
n r n r r n o q
n n n o o n
n n r o
n o n r n r o n

vv C ) vv vv fh ( vv vv h fh vv vv vv PE }152{ #+" | vv vv vv vv vv G ) vv vv vv vv hP & vv vv Gh

p p p
m
p

x
m

9 | z f R J @ ; w y ~ j < 9 } i ~ w <9 C p ~ v Q L p ~ v fO SQ y
u
n o

v
n n o o

v
r n k o n n o r o
o n n r
n n o
n r n n o n
r r r r
n

vv ) vv vv G (! vv vv vv vv + vv vv vv vv vv vv vv vv vv z vv vv G vv C , vv vv ( vv vv * d ( vv vv Gh

| ~w z f R ~ C z}g@ 9}< Q =L zy ~w<9Y 9| : ~w@9p

x
n n

v
o n n o q o n o
o n n n
n n
n n o
n r n n n n n n
r r r
l

# v v v + v v d v ! C v }153{f ( v v v v v v v + v v & v v Gh v v v C v h v v v

p p

d ~ T q ~ A } O s ? q 5 _ ~ w | ? q 5 _ W j 9 S9 g ? | ~ j y O g <
x w x
n n n

w v
o n o n r
o n l n k n k k
n r n r n
r n
n o o o n n n n n r n
r r r

f (" v v v * v % v v v ! C v % v v v $ C v v vF v h v v " v v vF v ) v v v * v v v ! v " v C v v G v v

p p p

v
{s V | Q| | 9 y { y t ? z 9 G y c u J y Q i z y9 <
v r o n
r
n

n n n
n
o
o
n
v n
r

v
n
x n
r

r
n
q

r n

fE vv A , vv # vv vv } G # vv vv " vv vv $ f ( ( * vv vv vv vv + $ vv vv vv vv G # vv vv vv G vv + vv & vv vv vv

p p p p p p
m
p p p

v v
| 9 y 9v y y t xy O= : 9| ~ Tq p qM zy zv Q|
n n

v
n n o n n n
n n n n o n o r o
o o
o
n n r n r o o r
n

# v v " v f v ( v f ( ( * v v v v fh v v * v v % v v v ! C , v f ( v v v * & v v & v v v } G

p p p p p
p

v v
~ zf >Av Py Q= y ~w @ < p ~ A v y {s 9 9 9 zAs 9| V Q|
n

v
n n o r
o o o o n
n n o
n n n o r n o n n r
o r r o r
n l r

v %+ v v v v v #* v v G R v v v v (+ v v , v v v " v ( v v v "$ $ v v v " v v v v A , v v } G

p p p p p
p
p

p 9 | [ J } y ~ v O Y p 9 | z y z A = y ~ g F9 ] | y { A t y v
q n r
o o
o n n
o n r
n n n n o n r n n
o r n r
n

, vvv vvv vvv vvv vvv + vvv h vvv Qh vvv , vvv vvv & vvv vvv G , vvv vvv vvv vvv + vvv h vvv % vvv vvv vvv vvv ) vvv E vvv vvv vvv G

p p p p p p
p p
p p

v v
~w | y @ Py OZy P< ~ zf zy ~w< zs
n r n
r
o
r
r n
n
n
v o
w
n

l
n o
q

n
r
o o
o

e (* vvv vvv vvv " vvv G ( ( vvv vvv #* vvv vvv G fE }154{Qh vvv vvv G JG vvv vvv + vvv vvv & vvv vvv Gh vvv vvv ( vvv vvv

p p p p

p p p p

v
z y 9 q f O t y = T v 9 | ^ g = < 9 a W y ~ yR A S 9 } 9 g } G y t A y
o
q
n
n
r n
n

n
r
o n
n
n r n
o
n

r
v o
o
n n
r n
v n r n
r
n
n
r

& vv vv G vv vv vv vv h G ( vv vv vv vv vv vv vv f vv vv + vv vv G vv % vv vv vv G vv vv ! E f vv vv vv vv G ) vv vv vv G

p
p p
p

125
 v v
P y9 v w @ : | P y 9 9 ~ zI qi zy ~ f
v
n

w
o n q
n r r o n
o n
n n
n o n n n n n o r
l l r

#* vv vv vv G ( !( vv vv vv G (" vv vv B #* vv vv G vv %* vv C vv * }155{ vv + vv vv Q ( vv vv & vv vv G fE vv %" vv vv

p p p

v
9v y Ri 9v p < Q \ ~ L y9 s Q q v s
n n
n o
r n o r n r r r n r n n
o o n
r r o n n
r r
n o

G (! vvv vvv ( vvv i vvv G (! vvv vvv hC VQ } G , vvv G ( vvv vvv GPE vvv %! ( vvv G vvv G ( vvv vvv h Gh vvv vvv

p p

p p
p p

J z y ~ < z s p Q T I x y z y { g G y z A s 9 | @9 | 9 | 9 O f
q o n n q n r o r
o o o n
o k o n
r o n r n n r n n n n
r n
n

,+ vvv vv vv * & vv vv Gh vv % ( vv vv vv , vv I vv vv vv P & vv vv G vv vv vv + vv G ( vv vv vv vv h G ( vv vv vv vv ! vv " vv

p p p p p

p p p

~ A| z y { = S p ~ A zA s 8y Q Z < z }g @ 9}< zy B }
w
n
q r n o q
o n n
o o o
o r n n n n r n n o n
r r
l

v v hC & v v G +
v v v , v v v v v # v v h }156{ v + v v f ( v v v v v v & v v Gh v + v v * h

p p p p p
p
p p
p

~AzAs ~A| 8y g}G 9}| Q L ?}I zy | Qqj}y w w x x

n

v
r n q n
o n n l
o l r
r n o n r n n r n n n
r r r n
l n

vv vv vv vv hC vv vv # vv vv h }157{f ( vv vv vv vv * vv vv vv + vv vv vv Qh & vv vv G # vv I vv vv vv vv

p p p p

9dp B v y ~ y B y zy | ?}I 9}=p QWJ@ y

k q
n
n
o
r
n

n
r
o
n
n
q

n
x n r
n
n
n n

o
n
r
o
n

vv vv vv " vv ( vv h vv % vv vv " vv & vv vv G # vv vv vv Q vv vv vv }158{fh vv vv vv uG ) vv

p p
m
p p

p ~ 9V ~ y QqjAS ~ f rf9p xy I | ]q : >zty e zi r

o
r
n
n
r
o
n

r
r n
r n
r
o r
n
o
r
n
n

r n r
r
w n
n r
n
r n
n

, v v $ Qh v h v % v v v v v Gh v %" v v v v v ( v # v G ( v v v ! v v v G v + v v

p p p p p
p
p

x
zv A}y >J zy z y z f { v A p B |R f p Q | n n
n
o
r

w o
n
q
v q n
n
r v n
n
n
n
r
n n
n n
r
n

fE }159{ #+ vv vv vv ( vv vv vv G vv vv * & vv vv G fE & vv vv G ) vv vv vv ( vv vv vv vv GP { vv vv } G

p p p

p p p p

v
O g < | ~ vQ Z P y } p ~ w yP M ~ w y > y9 i ; p z y ~ vQ Z r n
x o

o
o n
n
n
n
r
o r o r
n n
r
o n

n
n n n
o
q

o
o

r
o n

g v v # v v v v "* v j v G GP # v v v v v v* fEh v v v v v & v v G v v v "* v

p p p p

x
Q}f | }y {v A zp zy zf
r r q n
n n
r n n
o o n n
n

fB dB }160{f (" | G ( + & G ) h

p p

\ | Q_ 9| zy zf {v Ap B|R f p g|
o q n
n
r v n
n
n
n
r
n n
n n

hC Y ( vv ( vv M vv vv GPE jC } & vv vv G ) vv vv vv ( vv vv vv vv GP { vv { )" vv vv vv h

9 | Q A L ? |O t } y 9 IQ A t } y O @ ~ @
vv 9WAy 9t zy rs | vv + vv vv Gh , vv vv vv vv G J vv vv vv vv vv G dhG vv vv h ,Qh vv vv vv Gh T vv vv " vv vv vv ( vv

~Atq@ 9| P q A< zf {v @ O}J| 9 Rf9p 9 | {]p

vv vv d vv vv G vv vv + " vv vv vv vv uG ) vv vv vv ( vv h vv vv vv vv * e vv vv , vv %" vv vv vv vv } G &! vv C # vv vv *
o

O t Py S O}J}y F | 9aMy
( QAs | zf vvv vvv * j vvv G uG d ( vvv Q & !} vvv vvv vvv vvv vvv & vvv ( vvv H vvv vvv vvv Gh .MG vvv vvv E # vvv &+ vvv vvv vvv

9azS ~ fRv U y ~ y 9 OVQ}v }zT}y .f h + + h , % O $ h #+ G

? t z g A } y } z T } y | I 9 v T y p vP } y 9 W A y
vv vv vv vv vv vv G #+ vv vv vv vv vv vv G Q ( vv C d ( vv f vv IQ ( vv vv G , vv Q ( vv vv vv G Qh vv vv vv Gh

? a j A y w @ r v ~ A v9 |
v + v 9j A| 9|Qy rt QJy9< v v v G f ( v v v+ v h , v % " v v v v C fhQO v v * ) v v h I v v G v v * #* v Gh H v v v

JOCh O I ? vQ g | p B CO I A y 9 a L | 9 q A S y x y Q i , vv C vv vv vv , vv vv vv , vv vv G A vv vv } G # vv IO vv vv vv 5 vv , vv P vv + vv h

}zT}y 9TMy . #+ G IQ

Uy Wy S @Q v Py 9WAzy 9|9}@ {C9}| 9W@

k

v+ v h ,iQ ( v v G IQ ( v & v v P j v G Qh v v v v v v v v v v Qh v v ($ v h

126
U y ~ v9 J y ~ 9 A M }zT}y ? t< vvQ p ? f9 } G < 9 L
+ vv h . vv vv vv G vv $ Q vv vv vv * , #+ vv vv vv vv vv vv G vv + vv vv fhO OG vv C hC vv vv vv vv U vv

9 } y { M A 9 } v yR f A } v9 J | ~ v9 I > Z A < 9 g |
k

fhO vvv " vvv vvv G vvv + vvv vvv vvv * vvv vvv , & vvv vvv hC & vvv vvv vvv vvv vvv hC , vvv vvv vvv + vvv vvv " vvv vvv +"
vvv vvv vvv vvv

9| {wy }zT}y | {s9f ky9< {v O < ? g QW@ ?azS {< ?p;My9<

vv vv vv , #+ vv vv vv vv vv vv G # vv vv vv vv vv vv +
vv vv vv + vv vv * vv vv vv vv vv vv . vv vv vv vv

, p ~wI < R ~y 9} p vv v s QF Qs | ?| ~ v vv v vv & v vv d vv v "* vvv v vv v vv vvv + vvv , #+! ( vv v vvv G vvv h JGAG vv v Eh JGQG vv v # v vv vv v } G vvv %* vvv

, p } z T } y 9 v 9 } v Q j Y ? f9 } F ? | B 9 v S
vv 9Av
f ( vv vv vv vv vv G f vv vv vv ,I +
vv vv vv vv vv vv vv } G vv ! vv AG
k

( vv .uG H vv vv

? O}y p }zT}y K=Y 9}v S9 S 9 v ?y ?w| . "* G , f ( G C , + f + JGP hO hC ,

f9 v y 9t }y p 9T A }y < 9} p w 9W Ay
v 9 W} y ( v h ,e v v v G , v #* v h v v v v G #+ v v v +
v v f ( v v * Qh v v v Gh IQh v v v Gh

xy ~ | OI v <9JY h| 9W@ 9}y ~ fRv R }@ y SQy

v P f } , v %" v v v G ( v & v v v C v Qh v v v v , v + v v v + v v & v d ( v v G

| }y 9} y9 g @ y s O v 9 | P z}y 9qY | U y
n
o r o
r

n
v
f (" | vv vv vv vv G vv vv ! E{ : ) vv vv vv & ( vv vv g vv |* vv vv G vv $ h .c ( vv vv vv G J vv vv # vv +
vv vv

AI = P ~y h|9 F Q| zf g| 9 v
v v
v
y S z y9 < | P y
n
r n n n
n
n o o
n o n n n r n n n o n o n n
r n

) vv vv G ( $ vv vv vv * vv vv vv vv C ) vv vv & vv vv G (! vv vv GPEh & ( vv vv Qh & vv vv vv G (" vv vv B #* vv vv G

p p p p p

p p
m

v v v
p y S z y9 < | Py x8y x AT Py AT
v
m r r
o
n n n n
n n n o o
r n n
o n o o n r r n n o r n
n

GP { vv & ( vv vv Qh & vv vv vv f (" |* #* vv vv vv vv vv G vv vv hC vv !( ! z vv P vv vv vv * #* vv vv G fE g (! z vv P vv vv vv *

p p p p p p p p p

p p p

v v x
zy zy ~ y QqjAS ~ | B8V }y p ~ V ^g=y AS
v
r r r
n n
n n n
r n o
n n n n r n
o r n o r n r n r
o r r
r

& vv vv G fE & vv vv G vv % vv vv vv vv vv Gh vv %" vv vv vv vv # vv vv fP z vv vv % !z vv vv vv vv vv c (! z vv P vv vv G

p p p p p

p p
p

y ~ I qi v
o n
l l

62Q (" G } + Q Q (
p

uqA 9v 9q@ S O I z f h } G z y ? I9 A | B 9 v
vv vv W y9 p
vv * f vv b vv vv Gh ,AG ( vv vv ) vv vv vv + vv vv vv vv vv vv vv !
vv vv iQ ( vv vv vv

~ y h |9 F Q | z f g | 9 v S OI zf h }Gy | zf
n
n n
n
n o o
n r n n n

vv h .y vv vv vv C ) vv vv & vv vv G (! vv vv GPEhz AG ( vv vv ) vv vv vv + vv vv vv G # vv &+ vv vv vv

p
m

G 9 } < ] } y z f R g y O t f O s ~ @ 9 W } < Q 9 d A SQ y w
m

d ( vv vv * vv vv , vv vv vv G ) vv vv e vv vv G vv vv vv h vv % vv Qh vv vv vv vv $ vv vv vv * d ( vv vv G # vv vv *

9=L ~fR 9}v Q_9L p .f (* Q G * ,g ,

UzG| : vv vv vv h ,uG d ( vv S QZf p Otf {I 9F 9 w ~y Q vv vv , vv vv vv h vv d vv Q c "$ #

vv vv vv vv * vv h

g| >MA | . #+ hC " ,iQ ( V

127
 A9]tyG
x
OG : ~C ~ < QGV 9} p }wJ AI | : x< ;p
r
o
n
n

v
o

r
o n
r
n
n
n
n
n
n

o n o
v n
n
o r o
n n
x n
n
n n

Gh v *
v v %"+
v v v v v v v v+ v c ( v v v * )
v
n
v v f (" |* v v v v Qh v {

p p
p

x
9T y 9} zT@ }zT B ]s 9}| 9FQI ~ Tq v x
p
n
k r n k o
n n
n
r o n o n n
r r
n

65A " G } + G ( * h + % ! C ,
p p p
p

Q Z f p } z T } y ~ p Q f 9 } v 9 ] s SQ y Q Z f p w ~ y
( vv vv , vv f ( vv vv vv vv vv G vv % vv vv vv vv I vv vv d ( vv vv G vv vv , vv # vv *
vv vv

)e9 wI 6 x z @ Q = A g @ ? Z M W y ~ 5 < ] t P y ? t I:
v v } G( AGQ G v v v v v v h , v+ v v v v G v % vFGQ v f ( v v * #*
v v v Gh , v v

JG z Y SQ y y t ? p ; M y9 < 9 } y :
( vv | RF vv d ( vv vv G fC f ( ( * vv vv vv vv vv vv vv #* vv O vv " vv vv G fC E .uG #* vv O # vv A vv

O I ; S p LO z y O q ? z = s O p { v h | { S Q 9 v z f
vv C ,e vv G , vv d ( vv vv vv vv vv * vv vv + vv vv vv h vv vv vv *
vv f vv &+ vv vv vv uG

~ y 9 \9 s w ~ < QGV 9} p ~wJ Oy ~ }zg y ?<9JZy

k

, v
% v v + v v f ( v *
v jC , % "+
v v v v v v v +
v v v v v * h #* v v G %
v v v v v + v v v v v G

| Q=Ag < ~wJ 9| {v .uG #* O # * & * h

IQOs | Ov A SQ y Q d E O J < x y z f yO A T
vv # vv vv z * ($
vv vv vv h d ( vv vv G vv % vv vv * vv * vv vv vv P ) vv vv f ( vv vv vv *
vv h

: E OJy [ P } zy zSQ {= s 9 ]t y zf {=F < 9 g|

*
vv vv vv G !
vv G $
vv h , # vv +
vv vv vv & vv vv vv * fC vv vv A vv vv vv G ) vv vv vv vv # vv G P vv vv

< f ? = g V 9 CO I Q q g F < O } J | 9 CO I < CO I O = f 9 CO I

v q

, vv C # vv vv vv vv vv " vv vv vv vv vv # vv vv vv vv vv " vv vv , vv C ," vv vv vv uG vv vv vv " vv vv

# | 9 f ?=gV < Q j}y L < Q}f < 9Jy f f

vvv S vvv ! # vvv vvv vvv vvv # vvv I vvv + vvv vvv vvv G , vvv C # vvv h vvv vvv # vvv KQ vvv vvv G # vvv f ( vvv

&+zfvvv zYvvv S 9g| f [}I { | 9g| 9JY

vvv uG ) vvv vvv uG d ( vvv Q fC P vvv vvv # vvv vvv vvv vvv $ C # vvv P vvv vvv H vvv vvv C

:d 9 s 9 ] s x y Q f h Z @ r v 9 t p } y y D g < I ~z S
v A v v v V v fE v " v v v + v z :d v v # v v +v G ) v E & v v v #+ v v v v h

? T=p 9s
vv " vv 9Av p w ~y p 9s vv 9Av p 9}< ]s
vv :d vv ?uG H vv vv , vv # vv vv * vv f { vv :d vv .uG H vv vv , vv vv vv , vv vv C

128
uG S ? S p w ~y p 9s ~zS zf
d zY ( S vv Q "
vv vv , vv # vv vv * vv f { vv :d vv . vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv uG d ( vv Q

uG S Q]p 9s y :
d O AF 9s ~zS zf ( zY v Q H v v :d v . ( v B ,* v CQ v % v v C :d v ? v v h &+ v v v uG ) v v

uG S up Py O}Jy 9s ~C OY ~zS zf
d ( zY vv Q vv h j vv G u vv vv vv G :d vv vv jQ vv vv vv h &+ vv vv vv uG )vv vv

.y ~zS zf zY S \Q 9 } y ~ z S z f
vvv vvvzY h &+ vvv vvv vvv uG ) vvv vvv uG d ( vvv Q , vvv vvv * vvv vvv vvv vvv h &+ vvv vvv vvv uG ) vvv vvv

y9Ay ?dI;| w} E OJy zf ?g QS Qd < : , G # * * G ) * I " h

9} ? Ty O f E OJy >Av KY p Q ~y E OJy

vv $
vv h , "
vv vv vv G "
vv vv vv * vv vv G vv vv vv C , vv O *
vv vv vv * vv vv G *

E OJy >Av Os p : ~zT| vvv9M=y J JY

* vvv vvv G vvv vvv e vvv C , vvv h , vvv vvv vvv h jQ vvv vvv vvv G , vvv vvv + vvv vvv

xy9| _ | ~ Of . z ( ($ h , $ "

9 f < | Oy P|QAy O}I wy

o

S v ! C # v z ,OhhGO ( v Ch , v QG v Gh j v v v Gh v v C gG hQ # v v *

.yP

p
9g| 9JY | [}I { n o

p
n r

C #
r

p
n r

p
$
r

C #
r

| p

9}
vvv vv v ! Eh ,ah Qg| : OJ| : vvv vvv h O vvv vv v h e ( vv v zg| Q i OZ|
vvv v vv vvv + vvv gQ v vv vvv fC jC *

[}I { | 9
o

n
n r r r

y $ C # S ! Cz

p p

p m

R}y f t Py Q}f < 9Jy ~ y =T Os

o
n
r o n

, ,! vv vv vv G &" vv vv d ( * vv vv j vv G h vv vv # vv KQ vv vv G vv % vv & vv vv vv ! vv h *

#
p
vv < : f Q g : 9 } w y > P @ 9 A v > I9 Y
G &! vv C E &" vv vv a vv vv * z :d vv vv vv G vv * vv % vv H vv vv vv vv

qtDy f < f qtDy ?=gV < Q j}zy v

w
v
n n n o
n r o
r
n

, vv vv vv vv G f ( vv ( vv C &" vv vv ihQh , , vv vv vv vv G vv vv vv # vv I vv + vv vv vv vv NC

p p p p

R}y r ] P < : Qg : E OJy P

p

dGz : ,! vv vv vv G vv + vv *
vv h .yG vv % vv E a vv vv * h , vv * vv vv G G $
vv

Qg : KZ : 9M=y f .ya *
o

h * :jQ
o

G &"

~y O= vv &! vv C Gh vv *
vv h , <9 A v p E O J y 9 M = y
& vv ~ y x yP y
vv vv , vv *
vv vv vv G jQ vv vv vv G OQ (* vv vv vv vv h *

p Q ~y 9}v 9] ~y ~zT| O f KZ
k

, vv O *
vv vv &! vv C vv vv . vv vv* C gOQ (* vv vv & !} vv , vv vv vv "
vv vv vv *
vv

_ }y . z ( G

129
#f vvvvv d ( vvvvv t vvvvv : E OJy
* & ! P |Q A y ~ iQ <
vvvvv C E , vvvvv * vvvvv vvvvv G ihQ j vvvvv vvvvv vvvvv G fC vvvvv vvvvv h *

Uy n

vv+ vv h , & vv F y P | : pQ g : Q } f < 9 J y

( vv G G vv $ # vv E & vv vv vv! z :h vv vv # vv G KQ vv vv G

{ZA}< O f 9 S .
) 1(

y j " gO " E

,?< Aw| E 9I S | w ~ y 9 Q vP @
vvv ( vvv vvv vvv *
vvv O vvv C uG d ( vvv Q # vvv R # vvv vvv * vvv &! vvv C vvv ! vvv vvv GPEh *

E 9 I 9 < O Z t A y ? T y9 < 9 g | ~ w J S
vv * O vv }p } G vv % vv vv vv * ,
vv
o

vv vv G , vv " vv vv vv P vv vv vv vv +
vv vv #* vv C # vv vv

xy p F 9 y w ~y Ay
v P SQ z y ? < T } y ? y t y
, v O ( v h v % v # v v* v , v v Gh d ( v v v v ( v v " v v G v + ( v v v G

Bs y . ( G

9}< Q i 9g| ~wJ

vv vv =t}y | w g vv + vv hC P vv vv vv vv vv * fC d ( vv vv vv vv G # vv f ( vv vv * # vv y 9}v
&! vv C vv vv *

gO I |; v z D }
vvv Oy >T h & vvv vvv & vvv vvv vvv *
vvv uG #* vvv O f } .uG #* vvv vvv vvv "*
vvv vvv h Q ,gG vvv *

P wy OI y 9g| {D} 9g| ;v 9J=S

k

g vvvv $ # vvvv vvvv .g vvvv ( vvvv GP vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv * P vvvv vvvv e vvvv h , &! vvvv vvvv vvvv vvvv

9 < :OAS y ?tI: Zf p Bg\ 9 Q i

%
v v d v v 5 v , v v Q ( v v , v v v h v $ + v v h J 9 Qy *
v Gh v G

, Oy {F Q 9| zf 9 < 9g QWAy h\
#* vv vv G vv Q gG vv * vv ) vv vv A
k

"
vv vv J vv *
vv vv vv vv G vv h RG ( F zf
vv ) vv vv

9azTy 9=i u tJAy 9} Q i

.f \9ty G J Q + , $ + hC , , G hC tqy9v &+

,IQ L A | Z f p u z A M | E O J y O v @ Q L ? d I; |
v z v v Q ( v v , v v v v v *
v v v G fC v | v I v + v C v v v *

ys = y 9Ty zf 9\ QAp Ay 9=gy

k

: & ( v v ,$ v h , " v v v G f v v ) v v , v G v v E ,JOQh , v v G IQ v v v G

9}y ~zS zf
vv vv zY S up Py O}Jy vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv uG d ( vv Q vv h j vv G u vv vv vv Gz

uG zY 9=gp ~zS zf )zY S \Q vv vv z IQ vv vv vv .y vv vv h &+

vv vv vv uG ) vv vv uG d ( vv Q , vv vv *

: S Q Z f p ? |O M A T | w @ ~ y ~ z S z f
h uG d ( vvv Q vvv vvv , vvv vvv vvv vvv vvv vvv # vvv vvv vvv y vvv vvv h &+ vvv vvv vvv

. KQ 9Jzy A}FQ@ }\ 9}wy > P @ p R}y {t 9}=TI & # d G * % , ,! G ! )1(

130
, vv p S 9 y 9 pQ f w y OV Qy 9qzMy QZf p AI
vv " vv G vv % vv vv # vv vv h , #* vv vv G vv G A vv vv vv vv G vv vv , vv ) vv vv

,d ( v S Q y Q Z f p F | B 9 v y A I ? t I: Z f v G v v , v IO ( v ( v v ! v ( v ) v v h . v v Q ( v v

($ vv h 9 |OMAT vv SQy f 9=L >Av 9 y {t A ~zp

% vv vv vv vv vv * &! vv C d ( vv vv G # vv Q vv vv } G vv vv vv " vv vv vv " * vv vv vv vv

Tq f OJA . & ! # K *

9 | ?t tJy w 9| Qs Q=L 9 y zt Os 9=L 9v

k

e vv % vv vv vv + vv vv vv f ( vv vv * vv H vv C G vv vv vv " vv G ( vv vv !
vv vv f (* vv Q vv vv G f vv GPEh

,g Q i 9 g } v 9 | ; S O g < { 9 = t z y SQ y ~ z SQ 9 v P y { SQ y
vv + vv h P vv vv vv , %
vv vv vv E vv vv vvF vv vv vv vv d ( vv vv G vv % vv vv vv * f vv #* vv vv G vv vv G

E OJy P O<;p : * G G $ &! C

f 9 J S < 9 Q v f O z M | < 9 J ] y ~ Y9 f < 9 CO I

n
q
n
n
n r
n o r
o

v v o
q

# vvv b v vv vvv E # vvv A *

vvv vvv R # v vv vvv vvv vvv # vvv c vvv vv v vvv G v vv v vv ( vvv C v vv " vv v v vv

m p

p p

zy \ 9=f < f O=g| < f q Y < zy O=f < J

m

q q
q
q n n n
n

& vv vv G , vv Q S vv vv # vv G # vv vv vv vv , vv C # vv , vv vv + vv # vv & vv vv G vv vv # vv )+ vv vv vv *
p p
m

p p p p
m

y f zy \ 9g| Eg< ~zS zf zY = y 9} f

m

q k q
o o n
o n
n q

) vv E &" vv vv & vv vv G , vv Q GP vv vv vv vv vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv , " vv vv vv G fCz vv vv %" vv vv

p zy S zy : y : 9V y ~f 9tp } y
q o q q n
r
o o r
n

f { v , & v v G d ( v Q ,! v Ch & v v G E & v E fC IO v % v : ) v E v % v OG :d v v # v v + v G

p p

{ v p z Y U } L ~ z f Q A p z y ~ } z f p x yP y f 9 _ ~
n
q q
n q
n n r
n n o r o
r
n

v , v JG ( v v v v %+
v v v v V v v G & v v G fC %
v v v v z v v v G ( v v C v$
p
m

?sOY ~ zf QAp zy ~ }zf p xyPy f9_ ~ p ?z y

n
q
k q
n n r
o r

v v v%+ v v v V v v G & v v G fC v % v v v z v , v v G ( v v C $
v f { v , v v + v h e (* v

~ Qtp zf Q@ ~ 9 i | PL @ ~ y | p
m

) 1(
n o
w n
o
o
n o
r

. y % FG ) O h % +" F C # | , % ( G C ,
p

: #+ A} | 9G {SQ % R ! *
o

uG d ( S Q d ( S Q f 9v Otp
:)yh}G

,fB Q t y < R 9 } v Q J y ; J y9 v ~ | 9 y ~zg vv vv G & vv d vv ! vv vv eG vv vv Gh d vv vv vv %"*

vv vv vv O Q ( vv C S vv " vv G vv vv vv * fC

9 yR 9 ; S 9 j z 9 | Q I 9 y; I ? Q 9 Wg y ? z =t y s
v
n
r
n
n

"
v v v ! C v ! E{ :e v G %+
v v v v *
v v % v G v h %
v v v h v * vF v v v G v +
v v v v G #+ ! ( v v G v f }
p

.jQ 9M=y K JY G + / I 9vRy G H 9Av 9vRy v vvv I G H ( F h H 9< )1(

131
 x
5Mzy w@ : zy 9}< 9y < ~ w J A y u J y9 < 9 A w y x y
n
n r o
n
n

n
o
q n
n

n v n
r
n
n
o

r
n
x n
r

n
n
r n

r
n

#+" vv vv vvF vv vv vv # vv vv h & vv vv G cGQC vv vv S vv " vv G #+ vv vv vv vv vv vv vv vv vv H vv vv vv G vv + vv E

p p p p

p p p
p

9T y 9} ZL
k n

105A " G } +
p

. ~ Qwy * G fB Qty G J 9 ^g< ~ d qJ@ * B % + h ,JGO 9=gy G AGOC ?qv + + h

:?+!9DyG
fBQty 9 9}S 9}v vv vv G vv $ vv vv vv vv vvvv b 9q vv 9 vR y Ay
vv ! 9 sO Z y h } F G hC ,I vv vv G ,$ , vv vv vv G ,J vv vv vv G vv vv

9 @ 9 F9 A I ? z = t y
vv % vv vv vv + vv vv Gh vv vv +
vv vv vv G AG Q t p z f 9 s9 q 9 z f
vv vv 9 t y | 9 pQ f ) vv vv vv % vv vv vv ! Eh , vv %+ vv vv vv #* vv QO vv vv G # vv vvvv vv % vv
q

vv h

? R }y ? Pj@ p ~
+!
v v G +
v v v G v * v v , v v$ 9T y ? O}zy {SQ ^ 9p 9 9v
v v + v ? |9 g y v "* v v v v v *
v , vF v c v"$ v f v fEh , v v v G

v
9}| ;Zy } t v v
> j y9 < | Py ; S ? y O y ? R vQ } y
r
n n n
n
n o o n o r o n
r

vv vv h I vv vv G f ( vv vv+ * vv vv h vv + vv vv vv f (" |* #* vv vv vv vv vv G{ :e vv G vv h vv vv * vv vv vv G

p p p p

p p

Qt=y tq ~ 9 s
n o r
n
o o n
r n

.3I G }f ( "* $ " RQ

uG 9v 9 s 9 | O f @Q S p 9 J S < O v 9 |
d ( vS Q f v h :d v v "
v v , & v +
v v , v b v v E # v G g v |* v v ($ v h

9 | { v y 9 sO Z y z f y9 } f Q | E g < O s ~ z S z f
vv zY vv ) vv E J vv vv vv G ) vv vv & vv vv vv h gAG vv C vv vv vv vv vv h &+ vv vv vv uG ) vv vv

) y Q j } y < ? | < < Q F9 } y E g = p O z = y | ; S _

vv E I vv + vv vv vv G # vv vv + vv C , vv C # vv vv vv % vv vv G vv vv vv ,fG vv vv vv G # vv e vv G z vv hC

," < 9L O =y < O Eg< 9 <

vv vv T gy zf QMp 9g Y vv C , vv + vv vv # vv vv * R vv vv h . vv % vv ($ vv h , vv vv " vv vv G &+ vv vv vv L vv vv ,A vv vv " vv

~@9I < Of Eg< 9 @9sOY zf

vv vv|Q]I y 9Z ?\9 < # vv j vv vv vv h . vv % vv vv vv ) vv vv h J ( vv vv vv ) vv E jQ vv vv !} G vv vv + vv

# < 9s Q < xy9| Eg< OS < zf 9 @9sOY

v G d _ zf v vvvv I *( ! #
v v v v v v v h . v C ," v v ) v v h , %
v v v v h , r+ v v ) v v

O g S < ? sO Y Q p ? z d I < 9 sO Y z f f <Q y 9 W

vv vv ," vv vv vv vv b vv h . vv vv vv " vv ," vv vv J vv vv ) vv vv vvvv , vv ( vv vv + vv G :e vv vv $

# < U s 9 | ? I9 zf O < < 9 sQ <R y E g = p ~ | z F z f

vv vv + vv h , vv %" vv vv +
vv vv ! )
vv vv vv Q vv # vv f vv vv vv G vv vv vv , %"
vv vv vv #+ vv vv vv Q ) vv vv

) z f |Q ] J y < ; g y E g < O s 9 v ? I9 z f ~ Y9 f
vvvvv vvvvv , vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv G # vvvvv A vvvvv vvvvv G vvvvv vvvvv vvvvv f vvvvv h . vvvvv + vvvvv vvvvv ! ) vvvvv vvvvv vvvvv vvvvv

QJ=y .
) 1(

#* G

.e 9W $ # < QS G I + vvvv J 9sOZy zf 9}gy G ) d Gh AG Q| } G Lh QL )1(

132
9 | U y O J | 9 y 8 T | ~ y { SQ y | Q i 9 g | w p
vv %" vv vv vv + vv ,IO vv vv J + (
vv vv vv vv vv vv % vv , vv vv G # vv g +
vv vv h P vv vv f ( vv vv + vv

O Y g P y ? p; M y9 < 9 } y z M A P y 9 g } < 9 ] t y
QG vv E ," vv vv vv * j vv Gh , vv vv vv vv fhO vv " vv vv G & + vv vv vv vv vv * j vv G g vv " vv vv vv ,A vv vv vv G

| 9 9=Af 9 ZMV \9ty Q 9}< 9wI

k

.uG #* O # $ Q Gh + , G gG * e } G

, p ;S ?y p zy S QG| O=f < O}J| 9v p

v e v G v hO f { v , & v v d ( v Q O v v uG v v # v G v v v f v GP { v

9}wI jA< zy Q jp y; F { F z g q y 9 } v9 I Q Z f
n n
n q
k n
n n
n r
r
n

vv vv vv , vv vv vv C & vv vv G vv + vv vv C{ : & vv vv vv uG ($ , vv vv vv vv vv G vv % vv vv vv ,g vv vv

p p

v v
}z g 9 Awy ~ 9 @ Py ;Zq| 9Awy ~w y R P y
v
n n

v
n r r o n n
k n
n n n
o n o n n o
o r n n n n n o n n n
o r o r

&! v C f ( v v v v * H v v v G v $ "+ v v v B #* v v Gh v v v H v v v G v v + v E d v ! C j v G ($ v h

p p p p

9g QA}}y | w@ ;p uJy9< x< | R | n

n
r o
r

n v n
o
n
n n x n
r n
x v x l
v n o

114e !} G } #* G # #!( Q # d "

p

p p

v
@ Py y Q@ ~y Q t y <9 A v ? a S < 9 J = S 9 } w J
o n
n n
r
o n
r n
r
n

G ( vv hC #* vv vv G ) vv E vv vv C{ :fB vv vv G & vv vv vv vv vv G ( vv &! vv vv vv vv vv % vv vv vv vv *

p

v
u Q p y A ~ C ~ < ~ w J y z y 9 A v y fO 9 A w y | 9 = Z
l
n
n
n
n
v
o

r
o n
r
n
n
o

r
n
q
n
n
n
r
n
r
o
n
r

n
x k
n

vv * vv ) ( * vv vv vv vv vv %"+ vv vv vv vv vv +
vv vv & vv vv G H vv vv ) vv E f ( vv vv * H vv vv vv G # vv vv vv + vv vv !
p p p p
p
p p p p

Q}f \Qg| ~ ~ |
n o
r w o n
r
o r
x
23fG dB }f ( $ h %"
p

9}wI 9 yR xyPv ;gp ~wJ 9}w I Qt y }S Os

n
r r n n
k n k k
n
o o n n

v v v g v " v v ! C v v h{ : v v v v v * & !} v , v v v fB v v G , v v v h

| zy | xy 9| ~zgy | 9F 9| Og< ~ B g = @ 8 y 9 <Q f

v
n
q n n r r n n k
n
o r n n
n n n n n r n n r n n
q
n

# vv & vv vv G # vv vv vv vv vv vv G # vv cA vv vv vv vv vv $ AG ($ vv C vv vv vv G # vv vv h +
vv vv vv

p p p p p p

p
p

OfQy : y
p

u
n

n n n

37 G }bGh h , h

p
m

: Q p9 v z 9 F ~ w I p ~wI Q i vvv vvv , vvv vvv $ vvv vvv vvv (% vvv vvv ,uG vvv vvv vvv + vvv , , vvv ZMV ~wI vvv vvv vvv vvv jC h

x
s ty 9}wI zy | TI | j= ? z 9Gy ~wJp
n n

v
r q r r
k n
n n n o
o o r o n o n r r n n r n n o
n

}f (" (* vvv vv v vvv e ( vvv vv v vvv v vv vvv & vvv vv v G # vvv # vv v vvv C # vvv h f ( vvv vvv vvv * vvv + $ v vv vvv v vv vvv G vvv vvv vvv C{

p p p p p p

O 9}y
m

50I F G

v
s : { s 9 } v9 I : 9 w z | w ~ y O } J | Qty Ov Os
n
o k k
o o k

d ( vv C vv { : vv vv vv h vv vv vv # vv vv * vv G vv vv vv fC fB vv vv G vv C vv h

x
h=@ xz| ~wy s : > jy ~zf : zy RL O f ~wy
v
n n n
l n o n o r n q o n
r o n
n r n
o n n n n o
r r o r

vv vv C fE vv vv ,! vv E vv vv d ( vv C h +
vv vv vv G vv vv C h & vv vv G # vvFB vv j vv " vv vv vv

p p p p

p p p

v v
QwqA@ ;p Q Z=y }f AT { {s y I 9| :
n n
n r n

v
n n n r r o
n
n r n n
n n n r n n o n
o o

}50{fh vv vv vv vv vv C vv + vv vv vv Gh ) vv vv } G j ( vv vv vv * vv $ vv , vv E ) vv (* vv vv E

p
p p p

9g e !} G

133
~ < ~wI V ;S ?y ~wI Q| | y w ~y
n
o

o n n r n
r

vv %"+ vv vv vv vv vv G fCh{ :A , vv e vv G vv hO vv vv vv C # vv & vv # vv vv * vv h

R 9| ^g< f Aq ~ PI ~ h=A@ : v
zy R 9}<
n n n n
n n n n q n
r n
n n o o r o n
n r n o n r n n r n n
r r r

d vv ! C vv vv vv # vv c (" vv vv vv vv * fC vv $ Q vv Gh vv $ AG ($ vv C vv vv vv h & vv vv G d vv !
C vv vv

p p
p

v
~ < ^g=< ~ = Z zy O Q 9 } ~zf9p y @ p x y zy
v v
n n
o q n n n q
n r n
o o n
o r o
n r n o n o o n r n
r r r

fEh vv % (! vv vv P vv vv vv vv % + vv vv vv vv * fC & vv vv G vv * * vv vv vv ! C vv vv vv G ( ( vv vv f { vv vv + vv E & vv vv G

p
p p p p p p
p p

O 9}y tS9qy 9 y | Q Dv
n o n
n

v n
x k n

49I F G }f ( S " G # G +
p p

uG?azT y ? P q Ay ?a zTy O < S b S v f R ~y vv vv vv vv vv * vv + " vv vv vv vv G vv vv vv vv G g vv + vv ,d ( vv Qh vv + vv h & !( vv vv # vv O vv * vv h

x
: ~ C ~ < QGV 9} p } w J AI | : x < ; p ? g Q WA y
n

v
o

r
o n
r
n
n
n
n
n
n

o n o
v n
n
o r o
n n
x n
n
n n

v v %"+ v v v v v v v + v c ( v v v * )
v
n
v v f (" |* v v v v Qh v { : + *
v v v v v v G

p p

x
9T y 9} zT@ }zT B ]s 9}| 9FQI ~ Tq p OG v x
n
k r n k o r
n n o
n
r o n o n n n
r r
n

65A " G } + G ( * h + % ! C , Gh *
p p p
p
p

~ < ~wI ~wJy h QWAy p y w

n
o

o n n r n
r

vv %"+ vv vv vv vv vv G fCh{ : vv vv vv G hC vv * vv vv vv G , vv jCQ & vv f ( vv vv * fC fhO

R 9| ^g< f Aq ~ PI ~ h=A@ : zy R 9}< v

n n n n
n n n n q n
r n
n n o o r o n
n r n o n r n n r n n
r r r

d vv ! C vv vv vv # vv c (" vv vv vv vv * fC vv $ Q vv Gh vv $ AG ($ vv C vv vv vv h & vv vv G d vv !
C vv vv

p p
p

v
~ < ^g=< ~ = Z zy O Q 9 } ~zf9p y @ p x y zy
v v
n n
o q n n n q
n r n
o o n
o r o
n r n o n o o n r n
r r r

fEh vv % (! vv vv P vv vv vv vv % + vv vv vv vv * fC & vv vv G vv * * vv vv vv ! C vv vv vv G ( ( vv vv f { vv vv + vv E & vv vv G

p
p p p p p p
p p

O 9}y tS9qy 9 y | Q Dv
n o n
n

v n
x k n

)49:I F G( }f ( S " G # G +
p p

; < SQ y ~ y z t P y ~ w J y 9 t
vvv | }y zf d ( vvv vvv G vvv % vvv & vvv vvv vvv "* vvv j vvv G uG vvv vvv vvv O vvv + vvv !
vvv G #+" | vvv vvv vvv vvv vvv G ) vvv vvv h

v
~ < ~wJ y y S zy y f | }y s 9v 9} Q@
r
o n
r
n
n
o

r
n
o
n
n
n
o o
n
n r o
r n

r
n n n
n
v
%"+
vv vv vv vv vv vv +
vv vv & ( vv vv Qh & vv vv G ) vv E G ( vv O GPE #+" | vv vv vv vv vv G d ( vv f vv vv vv !E{ :OO vv

p p p p p p

p p p

y Jzq}y ~ x8y 9 g_ 9 g}S y t

o n n
r n n n o
n r o
o o o r n n r n n r n n
o

51Q (" G }f ( G $ hCh " Ch " ( ( *

G fC

p p p

134
 Qw"}yG #f ,%"y Gh ahQg}y9< Q|}G

O F9 T y g v Q y J 9 T y O | 9 J y O < 9 g y = 9 A y v v v
r r

v
n n n n o n o n
o o n n o

fh vvv vvv vvv G f ( vvv vvv G vvv G f ( vvv vvvF vvv vvv G fh vvv vvv vvv G fh vvv vvv vvv G f ( vvv vvvF vvv vvv G{

p p p p
p
p

x
Q W < z y O J y d p9 J y Q w } y f 9 y Q g } y9 < Q |6 v
q o r n r r
o n n n
n o
n n o n n o n r n
o o

vv vv h & vv vv G Oh vv vv f ( vv vv vv vv Gh vv vv " vv vv G # vv f ($ " vv vv vv Gh ah vv vv vv vv fh vv G

p p p p p p

p p p
p

?< Ay | }y
r

n r o

112 ( G } #+" | G

p p

Qw }y f y Q g } y9 < Q | 9 < y Q g 9 | 9 w ~ y
vv vv " vv vv G # vv ,%" vv vv vv Gh ah vv vv vv vv vv } vv e (+ vv vv G a vv *
vv vv c vv "$ # vv vv vv * vv

,d SQ y Q Z f p : OV Qy 9qzMy QZf p : ?=TJy ( vvvv vvvv G vvvv vvvv , vvvv h , #* vvvv vvvv G vvvv G A vvvv vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv , vvvv y vvvv vvvv vvvv vvvv Gz

9D OI zy | OY |
;v Q<OA y9g@ xy O v Ay
n
k q o
n
n n r r n n

.} * & G # b C # h{ uG e ! G ( P + z h

p p p

v v
O G P y | = y SQ y g = A P y y9 g @ t
x v
o

v
n

v v v
n o n
o
n o o n n

&! vv h vv vv * j vv G , } vv G , " vv vv vv G d ( vv vv G f ( vv vv vv vv * #* vv vv G{ : ) vv vv vv d ( vv vv *
p p
p
p p

f~ 9 Q g } y9 < ~ Q | { G Ay p ~ O f 9< Aw|

r

n
r
o n r n n
o
r n
r
o
o
o n
r
n
n r
v r
o
n
k
o
r

# vvv vv v$ %"* vvv vvv vv v h ah v vv vvv v vv v vv vvv $ vvv z* vvv vv v + vvv vv v ! Gh IGQ ( vvv vvv G , vv v $
vv v vv v "
vvv vvv ( vvv vv v vvv

p p p p
p
p p
p p

x v
~ QY ~ f h] E 5=My ~ zf QJ 9= ay ~ y {J Qw }y
o r o r
n
o
n
n n
n
n
n
r n
n
o x n o n n o
n
w o n
n

o
r

r r o r o
n

$
vv vv E %"
vv vv vv vv vv * h vvF vv vv vv G vv %+ vv vv vv e vv vv * h J vv vv + vv vv G %
vv vv vv vv * h vv vv " vv vv G

p p p

p p
p

v v
g=@ QZ R f < | P y9 p ~ z f B 9 v A y ; i
v v
n
n n n
r r n n r
n n n r n
o n n o n n o n o n n n
o r r
o

G ( vvv vvv vvv Gh gh vvv !

vvv h ghQ vvv h & vvv G (" vvv vvv B #* vvv vvv vvv %+
vvv vvv vvv vvv vvv ! vvv , vvv vvv G d vvv } Gh

p p p

p p

v
Qf Jzq}y ~ x8 y g| R Py y
o o

w
r n n n
n r
o o
o o r n n n
o n

157aG } G }f ( G $ v hC & d ! C j G Q (" G

p p p

, vvv p ay ~ A} | 9 y | ?f }G|
aG S ry A}p ( vvv vvv G vvv % vvv vvv vvv % vvv S vvv " vvv G # vvv vvv ( vvv vvv vvv uG d ( vvv Q vvv C ) vvv vvv vvv

uG O 9 = f ? t I; } y Ty Zgy z}J ~ vvv ? O}y V vvv vvv vvv vvv vvv vvvv a (+ vvv vvv vvv Gh , vvv vvv vvv G f ( vvv vvv vvv vvv * vvv $ h vvvv vvv "* vvv vvv vvv G YQG ( vvv

? ~ 9 Q=Ag 9qy9M| f 9DJ< ~ @;J| ~ L

k

? +"* O vvvv $ vvvv %! h * J # , % h $ QhO d ( Oh

135
QL p : fO y ? O < p : ; _ z f O J ~ y P
vv GhC , vv h I ( vv vv G vv * G vv , vv ,b vv G ) vv vv K vv vv * vv G vv $

: Q p9 v { J { z | | b z L B 9 v ? O } y h | S I vvv vvv vvv vvv ! h vvv vvv # vvv vvv + vvv vvv vvv ! vvv vvv "* vvv vvv vvv G fC vvv ,uG d ( vvv Q I 9I vvv + vvv

v
#*Py 9 | ~ < 9 t y Q qy
n

v JA Q My } zT }z y p
v G O
w
(*
n

v
n

v
v
{ : %
v v Y v v *5 v U v v G f ( "+ v v v v *
v h , v+ v v G #+ v v v v v v v fh OQ v * * v

~w< | Q L | ~w zf R vQ W } y : 9 A w y { | Qqv
x v x x v
n n
o o n n r n r
n r n n
n r n
r n o n o n r r
r r r
o

vv vv Q # vv +
vv vv # vv vv vv + vv vv d vv "* vv fC #+ vv vv vv vv vv G h H vv vv vv G vv $ C # vv Gh vv vv

p p p

p p
m p

Qt=y ~ dgy {]qy zy 9W | A}IQ< [AM w

zy
r r o q q
n r
r o n n o
n n n n n r n n
o n

105I G } + G G hP & Gh A * # & * & Gh

p p p

p
p
p

f 9 w y ? = T J y 9 < ? t I: Z f p Q f 9 | ; S
vv vv y vv vv vv vv vz vvv vv vv Q ( vv vv , vv a vv vv e vv G , p 9v y
vv f vv ( vv h

uI: QZf | y ?F9I OV . jC # & C uG d ( S | Q # R S 9y " G

v
9t Qp g a@ | Py 9 9 9Awy { 9 9v Otp
n
k n r
o
o
r
n o n n w n n

vv vv * vv G ( vv vv + vv vv fE G (" vv vv B #* vv vv G vv %* vv C vv * { :H vv vv vv G vv $ C c vv "$ vv f vv vv vv

p p

p p

v
Q}f Qp9v ~w 9} Og< ~v Q 9Awy @ Py |
x
o

n
n

r
o

n
n
r n
o
w o
n n
n
r
r
o
n n

100fG dB } #* ! * E hO * H G G ( hC #* G #
p p p p

p p

~ 9}S 9 W z | Qp wA< vvv $ S Q| ~y xy h| vvv vvv ,J vvv + vvv vvv + vvv vvv + vvv h b vvv # *( vvv vvv vvv vvv uG d ( vvv Q vvv z* vvv vvv vvv P vvv h

{ < 9 A w y { ? t I; } y Q w } y f y
vv Q g } y9 < Q | 9 F ,H vv vv vv G vv $ C vv vv vv vv , vv vv " vv vv G # vv ,%" vv vv vv Gh ah vv vv vv vv vv } G d vv Q

~ w Q y 9 A wy { | Q Dv Kq Z ~ f qg Q|
x
n
o
n
w o
n r
n
n
r
r r
l
n
v n

v v ! hO v * ( v H v v v G v$ C # v v + v v Oh{ : v v *
v h v %" v v G ( v v v* fC uG g v C

p p

p
p

uJy ~ y =@ 9| Og< | ~ Tq O f | O TI 9qv ~w 9} Og< |

w x
n

x v x
v
r n o
o k k o
n
n o n n n r n r n n n r n
o r

v v G v % v #+ v v v v v v # v v % v v v! C v " v # v G v v GQ v v v v ! v *
v E v v # v

p p p p p p
p p

x
Q Os V {v zf zy Q | < z y @ A I J q Y q f9 p
v
n r

l
n

r
n o
n
n n
q

r
o
q

n
n
v n
r
o
n
r n
r o
r
n

} vvv * vvv A , vvv vvv ) vvv vvv & vvv vvv G fE g vvv z vvv & vvv vvv G , z* ) vvv vvv vvv vvv G ( vvv vvv vvv Gh G ( vvv vvv vvv

p p p
m
p p p

Qt=y 109I G

ah Q g } y 9 < Q | 9 FQ < } T A | ~ p w ~ y 9 A w y { vv vv vv vv vv } G d vv vv f ( vv vv vv vv * # vv vv %+ vv vv # vv vv * vv H vv vv vv G vv $ Ch

# f D I9 < y < < QD

v V p p a Q w }y f y #+ v v v v O ( %+ v v v G J (+ v v #+ v v H v *
v YQG ( v , v f ( ( v v v * v v " v v G # v ,% " v v v Gh

dG _ Q q y : {D| 9 Aw y { (< w ~y ~ A=s9g}y qy9M}y v b v v G A |$ v v v H v v v G v $ C #+ v v # v v * v h , %

v v v v v v v #+ v v v v v v G

# | ~ | 9v t y9 g @ 9 J = S 9 p x y h | { a y ~ M 9 @
v %"
v v v f v &! v C d ( * ) v v v v v h &! v v v v u v v P v h , v *( v v G v% v v* Q v

?| 9Awy { | S T y Qw }y f Q g } y9 < Q |
x
o n

v
r n
l r
n r r n n o
r

vv C H vv vv vv G vv $ C # vv AG ( vv G ( vv vv + vv { : vv vv " vv vv G # vv )%"* vv vv vv h ah vv vv vv vv vv z* vv

p
p

136
 v
z y9 < | OGT ~ { zy 9 zy 9 zA ?} 5s
q q o
n n o n l n
n r
o r o o r n o n n n n
r r

& vv vv vv f (" |* vv vv vv }113{fh vv vv *

vv vv $ h +
vv vv vv G A vv ! B & vv vv G J vv * B f ( vv vv vv * vv vvF vv

p p p p p

p
p

p f 9T Qw }y f Q g } y9 < Q | Q L6 y
r
n r r r
n n n
o n
n o n o r n r n n r n o n n r n
n
o o

, vvv f ( vvv Q vvv vvv * h vvv vvv " vvv vvv G # vvv f (%"* vvv vvv vvv h ah vvv vvv vvv vvv fh vvv z* vvv h vvv G e (+ vvv vvv Gh

p p p
p p
p p p

Q}f Jy9Zy | x8 y Q My
p
o

v n n r
n
n n r n
r
n

fB dB }114{ #+ G # v hCh JG + G

p p p p p

:O y QaL ~ QaL 9GA Py

(%+ vv vv vv G vv vv vv $ vv vv Rh vv vv vv * #* vv vv G #+ vv t p9 } y ? O } y p 9 v
vv vv vv " vv vv G vv "* vv vv vv G , vv f vv h

|9 s ; Z y y |9 s ~ f 9L z y f 9 M t p9 } y
r
o
n n
v
n
r
o
n n
n
r
o
o
n
n o n
n
q
n
o
n
o n n o
r
v
G ( vv vv I vv vv G ) vv E G ( vv vv GPEh %
vv vv O vv ($ vv h & vv vv G f ( vv O vv vv * #+ vv vv vv "
vv vv vv G fE{

p p p p p

p p p

v
9T y ; zs : zy QvP : 9 y Q y9Tv v
q r n n
k n o o
n n
n o
n n n o n
o n

142A " G } + E & G fh * h S " G fhDB * )

p

a a@ Qg}y f Q w } y9 < Q | 9 F t p 9 } z y w ~ y
( vv vv ah vv vv vv G # vv ,%! vv vv h vv "
vv vv vv vv vv C d vv Q #+ vv vv vv vv " vv vv vv # vv vv * vv h

~ q Y x y h | ~ A = s9 g } y q y9 M } y f 9 D J < ? O } y V
o

uG vv % vv vv h vv P vv h , vv % vv vv vv vv vv vv #+ vv vv vv vv vv vv G # vv vv vv vv vv "* vv vv vv G YQG ( vv

9 t p9 } y t p9 } y Qg}y f Q w } y9 < Q | ~ <

r r
n n o
o n o n n o

J vv vv vv " vv vv Gh f ( vv vv vv " vv vv G{ :ah vv vv vv G # vv f (%"* vv vv vv h vv vv " vv vv vv fh vv z* vv vv% !z vv vv

p p

~ O ]=t Qg}y f Qw }y9< Q| ^g< | ~ ]g<

x
n r
r n r
n o r n n o
n
o n r n n r n r n r n n o o n r n o r n
r
o o

v %* v v * C f ( v v v v * h ah v v v G # v f ( %"* v v v h v v " v v v fh v z* v v v # v v % v v v

p p

p p p
p
m

?< Ay tS9qy ~ tp9 }y ~ T p zy T

n o n
r

o
o n n o
r
v r
o
n
n
n
n
q r
o
n

67 ( G }f ( G $ #+ " G fE %+ " & G G ( !

p p p p

9Awy { vQ W } y | Q q v O V Q f ? O } y p 9 v
k

,H vv vv vv G vv $ Ch #+ vv vv vv vv vv G # vv G vv vv vv C HG vv C vv "* vv vv vv G , vv f vv h

v
}zg : OF 9s9q Qqv OV Qf t p9 } y | 9 s 9 q Q D v
w
n n n n
r n k k k
n n r o n
r
o r n r n n o
o n

G ( v v v v * C Q v Ch v v v ! h G v v v C HG v } G{ : #+ v v v "
v v v G # v v v v ! v v Ch

?< Ay ~ wI ~ zf zy y S zf zy R 9| OI
n
q n q n
o
n o n o n n
n n o n o
l l n

97 ( G } + + & Gh & ( Q ) & G d ! C Oh

p p p p

9| PMA | Qf | t p9 } y y | QaL QDv v

n
o k
r
n n n n n
n

vv vv vv vv * # vv HG vv } G # vv h{ : #+ vv vv vv vv " vv vv Gh O (%+ vv vv vv G # vv G vv vv vv vv Ch

p p

~ zf h }S zy Ty Q ~ zf Q Oy ~w< [<QA 9|Qj| uq l

n
l n
o
q

n r v o
n
r r
n
n
n
v o
o

o v n
n n
k
r
n
o
o
n n n n

} vv + vv vv vv + vv vv & vv vv Gh A ( vv vv G I vvFBO vv %+ vv vv vv vvFGh vv G vv vv vv vv *

vv h vv vv vv vv vv "* vv

p p p p p p
p p

? < Ay 98 ( G

, v p
9W}y rzAM| | vQW| 9qv 9 9v : > 9G< HQ v v v G v v v v # v #+ v v v v h Q v v c "$
v v f v A |$ v v ! v v h

ah Q g } y Q | 9 F ? = T J y 9 FQ < } T @ } p 9 v y ? O } y vv vv vv G vv } G d vv Q hC vv vv vv vv G d vv vv G ( vv vv vv # vv +
vv vv f vv ( vv h , vv "* vv vv vv G

?dJy vS QL @ 9}y }zT}y ;S y Q L Qw }y f y

v v uG d ( v Q v z v v v , #+ v v v v v v Gh e v 5 v v + v v v " v v G # v ,%" v v v Gh

137
,J 9 I;Y | ?tI: Zf p af 9| ~ 9af ~ sQp w@ p +
v v v # v v v Q ( v v , v G ( v v C v v$ v v Ch , v % v v # *( v v v , v

#+ " v _9ty Qf v 9 Awy { vt p9 } y 9 q w y 9 s zf ~ a z T y v v G HG v } Gh H v v v G v $ Ch #+ v v v v " v v Gh Q v v v G H v Q ) v v v % v v v v h

) v z f Q \9 I } z T } y z f ~ Q a L 9 v P y 9 y I 9 | ? O } y p
v v v #+ v v v v v v G ) v v v$ v v f v #* v v Gh , v% ( v v v h v "* v v v G , v

Oy .eGh G

G (" zg ~y |
vv vv vv vv * vv G ( vv GO 9 | ? T J y ? d f } y ? } w J y9 < = Q |
vv wy , vv " vv vv vv G vv vv ( vv vv Gh vv vv vv vv vv &+ ! vv vv vv vv C uG # vv vv h

d 9F { wW A< v Q v+ v v v v & ( yS
v Q| ~y zgp 9|O f }z T}y zf QJy
v Q uG v z* v v G ( v v v v v " v h , #+ v v v v v v G ) v v H v v G

=y 9 9 ? d z i { w < ~ y9 A t y F wA< Q| wy ?=TI

n

w v w n n

, " vv vv vv G vv %* vv C vv * { : vv vv vv vv vv vv % vv vv vv vv T (+ vv vv # *( vv vv vv vv g vv C &" vv vv vv h , vv vv vv

Q Z}y U8< ~ F ~ | ~ zf ezi t p9 } y 9 q w y O 9 F

n
r

n r n v n n o n
r

n n
n
n
r o
r
n n n o
r

n
v o r

n
o r r r n
o

} vv + vv vv vv G vv vv h vv "% vv vv vv $ Gh z vv h vv %+ vv vv vv vv vv Gh #+ vv vv vv vv " vv vv Gh Q vv vv vv G vv $ vv

p p p p
p
p p

~ QJAy 9 * G

ah Q g } y9 < Q | 9 } z D | ? f9 a y O A s g Q w } y9 < Q | vv vv vv vv vv } G fC vv vv vv vv , vv vv vv Gh AG vv vv G ," vv vv vv * vv vv " vv vv vv vv } Gh

9 9 Q w } y9 < Q | 9 a W y 9 v x yP y O A s ? f9 a y g
n

w n n

vv %* vv C vv * { : vv vv " vv vv vv vv z* vv f vv vv + vv vv G f vv vv vv h ,AG vv vv Gh vv vv vv G ," vv vv vv *

v
p 9a Wy aL h=A | 9a Wy aL g=A@ : | Py
o v n
n

r
v n
o
o
r
v n n n
n

r
v n
o
o
o
v n
n

o n n

& !{ vv vv f vv vv+ vv vv G JG ( vv vv vv vv vv * # vv h f vv vv + vv vv G JG ( vv vv G ( vv vv vv vv G (" vv vv B #* vv vv G

p p p
p p
p p p

v
| ~ w | 9 v 9 | A } I ~ w z f z y { ] p : y Q w } y 9 W J q y9 < Q |
x
r
o o n n n n r r
n o n n
n o o n r n
r n n r n r n o n r o n
n r r
o

# v v v " v v R v & v v v Qh v v + v v & v v G v v ( v h v v" v v Gh A v v v v v v z* v

p p

p p

v x v
y ~ zf h }S zy 9W | vR zy wy O< OI
n n

v
n
k
n o n n n
l n n n n o n n n
l
o

21Q (" G } + + & Gh A * # , * & G # h G C C

p p p
m

fBQ t y Q | 9 = @9 < w Q w } y f y Q g } y9 < Q | 9 p

vvv vvv G vvv GhC Y vvv vvv vvv f ( vvv vvv * vvv vvv " vvv vvv G # vvv ,%" vvv vvv vvv Gh ah vvv vvv vvv vvv vvv } vvv

b;L p Os w Tp xy } z T } y {g p y 9 AF
v } G , v Ih v f ( !( v v v + v v v P f ( v v v v v G v v ( v h , &+$ ( ! v v G v H v " v v Gh

eQ9w| QW Ogy T J y9 < 9 y h | z |9 g A S O } J y

vvv v vv fh vvv v vv "* vv v h d vv v vvv Gh )" vvv vvv v vv vvv vvv S v vv " vv v G vvv f ( vvv vv v vvv vvv v vv + vv v h ,I vvv + vvv vvv v vv G

Q c 9| XI qy ?z Qy < 9J
vvv % Q g } y9 < Q |
vvv ;L vvv vvv G ( vvv vvv Gh vvv *
vvv P vvv G f ( vvv Q vvv vvv * h )ah vvv vvv vvv vvv vvv } G jG( b vvv } G

uG > _9 M g } y P p Q w } y f a< 9| 9 | vvv vvv vvv * )" vvv vvv vvv vvv G G vvv $ , vvv h .) vvv vvv " vvv vvv G # vvv f (%"* vvv vvv vvv ( # vvv vvv vvv h vvv %" vvv vvv

Q | @ 9 z y B FQ L ? | Q L ~ A v y t< S | | }y
r o o

o
o
n
v r
n
r
v n
r
n

r
o
o

fh v z v S v " v v v v C v C v+ v v v" v { : & ( v v v uG d ( v Q # v R f (" | v v v v G

p
m

p p

138
 9wy 9Awy { | y z y9 < | @ Q w } y f @ Q g } y9 <
n
n n r n q n r r
n o n n
o n
n r r n
n n r n o n o r n r n r n
o

f vv vv H vv vv vv G $
vv C # vv B ( vv h & vv vv vv f (" | vv vv vv h vv vv " vv vv G # vv f (%" vv vv vv h ah vv vv vv vv

p p p p

p p p p
p

v
Q}f tS9qy ~ QDv | }y ~ | ~ y Q L
x
n
r r
n n r n k n
o n
o n o r o o r o
o o r
o

110fG dB }f ( G $ Ch f (" | G %" % G +

p p

{gF 9}| v v v v ,uG H 9A w < ~ wT } A y v v v %

v v v v v v S 9 z y B FQ L ? | Q L 9 v ~ p
v" v v v v C v C v + v G (! v v v % v

~ Q jy Os vv $ + vv vv vv Ih vv h , Qw }y f vv vv " vv vv G # vv ,%! vv vv h ah Q g } y9 < Q | ~ v z S ~ @9 p Q Z @ vv vv vv vv vv C vv % ( vv vv vv h vv % vv vv vv vv

.J 9|QJ}y f Og=y Q My {gqy G # Gh JG + G

9 | }y | }y ? 6 P 9 | QL 9 A < 9|
r r
n
o n r o n o r o n

J v " | v v v Gh f (" | v v v v G h{ : v * G g v $ v %" v v ,i v C J v * B & "+ v v v v v ($ v h

p p

} t Qw }y f Q g } y9 < Q | ^ g < 9 y ~ ] g <

r n
n r r
n n n o
n
o o n o r n r n n r n o n r n r o r n
n r
o o

f ( vv vv + vv vv * h vv vv " vv vv G # vv f (%"* vv vv vv h ah vv vv vv vv fh vv z* vv vv vv A vv + vv hC vv % vv vv vv

p p p

p p
p
m

z y ~ } IQ S x 8 y y S z y g a 9 vR y @ ; Z y
v v
o

v
q n n n q n
n n n o
o o n n n
o o n n r o n o o n r o n
o n n
r

fE & vv vv G vv % vv vv vv + vv vv vvv hC & ( vv vv Qh & vv vv G f ( vv vv + vv *

vv h I vv vv G f ( |* vv vv h I vv vv G

p p

?< Ay ~ wI R Rf zy
q
l n n
n
l

71 ( G } + * & G

f ( w q 9| vv 9 y | ~ Q j y O s ? | } y | } y9 p vv * fC , "* vv vv vv vv ($ vv h ,S vv " vv G # vv vv $ + vv vv vv Ih vv vv " | vv vv vv Gh # | vv vv vv vv

, ? = T J y 9 FQ < } T @ | Q w } y f y
v v Qg}y9< Q| 9< Zt}y v v G d v v G ( v v v # v v v " v v G # v ,% " v v v Gh ah v v v v v } v O ( v v v v G

9FQy zf Zt| 9f }G| 9 .d G ) IQ ( J ( %!}

9 y t < SQ y | 9 Z
v *
n

9J=S >_9L g}y Uq p

{ : & ( v v v d ( v v G # v R Q v v!} G &! v v v v v v )" v v v v G v ! ,
v v h

v v
~ A : @ } @ : @9 t @ u I z y t @ | Py 9 v v
n n

v w
n q r r
o n n o o
o n
n o n n o n n n

vvvvvvv vvvvvvv ! Ch E # vvvvvvv ( vvvvvvv vvvvvvv h & vvvvvvv vvvvvvv vvvvvvv vvvvvvv & vvvvvvv vvvvvvv G G ( vvvvvvv vvvvvvv G G ( " vvvvvvv vvvvvvv B # * vvvvvvv vvvvvvv G vvvvvvv % * vvvvvvv C

p p p

B}g Qv sQq@ : 9g }F zy {=J< }ZAf }zT| w

n q

v
r o r r o n k r
n n
n n r
n r n n n r n o n o r
o

v v v! Gh v PGh G ( v v v h v v + v v & v v G v v v G ( v v v v Gh }102{f ( v v v v

p p p p
p
p
p

v
9 L A}g < ~AJ=Y p ~w< zs < ry p Of ~A v ~w zf zy
n n n
o o r o n q
k r n o n n o
n
o r o n
n n r r n r n n
r r r r r

vv ! ( G vv E & vv vv vv vv " vv vv vv vv vv z vv vv vv ( vv vv #+ vv vv vv z vv AG vv C vv vv " vv PE vv vv + vv vv & vv vv G

p p p p

p p p p

@9 ~ w y z y = x yP v 9 | ~ vP t p 9 y | Q q I 9 q V z f ~ A v
x x
n

n
r
o n
o
q
x o n o
n n
n
n r
o
n
n n
v n
n
r
o
n n
n
n
r
o
o
n

& vv vv * B vv vv & vv vv G #+ * vv vv vv vv vv vv %" vv vv vv vv !z

vv vv Q vv " vv G # vv I vv vv vv vv ) n
vv vv vv vv " vv h

p p p
m
p

v
Q | Q M y y fO ? | ~ w | w A y OA @ ~wzgy
x
r o

v
r n o o r o n
n n n l n
r o n
o n n
o n n n n r n
r r r
o

fh vvv z* vvv h vvv + vvv vvv G ) vvv E f ( vvv vvv * vvv C vvv vvv " vvv # vvv vvv vvv h }103{fh vvv vvv % vvv vvv vvv vvv vvv

p p

w@ : Jzq}y ~ x8 y Qw }y f Qg}y9<
o
o n r n n n r r
r n r n
o n
o n
n o o r n o r n r n n r n
o
o

G (!( v v v h }104{f ( v v v v v G v $ v vv hCh v v " v v G # v f (%"* v v v h ah v v v v

p p p

p p
p

139
 v
Pf ~ y x8 y 9 =y ~ 9F 9| Og< | qzAL
x
sQ q @ P y9 v
o
n n n r n

v
n r o r r o n n
n
n o o n
l o r n n n n n r n n n
r o

HG vv vv % vv vv vvv hCh J "+

vv vv vv vv G vv$ A vv vv vv vv # vv G ( vv vv vv vv Gh G ( vv vv vv #* vv vv vv

p p p p

Q}f fB dB }105{ ~ df l

+
p
n

~ Q jy Os ?| w < ~ Q | ? sQ q y f ~ 9 E I
vvv $ vvv + vvv vvv Ih vvv vvv C G ( !( vvv vvv vvv * f z vvv vvv $ vvv Ch , vvv vvv vvv G # vvv vvv $ %! vvv vvv vvv + vvv

f Q g } y9 < Q | Q M y y fO ? | ~ w | w A y
x
r o

v
r r n o o r
n n n n l
r
n o n
r n r n n r n o n n n n
r r
o o

# vvv f (%"* vvv vvv vvv h ah vvv vvv vvv vvv fh vvv z* vvv h vvv + vvv vvv G ) vvv E f ( vvv vvv * vvv C vvv vvv " vvv # vvv vvv vvv hz

p p p
p

Jzq}y ~ x8 y Qw }y
o
r n n n r
n r
o o o r n o
o

.yf ( G $ v hCh " G

p p

,uG 9Av p Qw }y f y Q g } y9 < Q | g| P H vv vv , vv vv vv " vv vv G # vv ,%" vv vv vv Gh ah vv vv vv vv vv } G )" vv vv vv ($ vv G $

vv

? O}y ?s p azy SQy ~ zwV 9T

v "* v 9F 9 w ~y Py v v G v RC , v aG ( v v v d ( v v G v % v v v A v v ! hC d v Q c v "$ # v v v * v G v

9W 9}q v Q j y ~ =Gg : 9}f 9DJ< 9 z 9g}G@ 9 s S

k

.fhD * + gh + + % * % $ C J h % G ( Ch

uG Q W < ~ v9 I ; < S | ;S ?y w@ # vv wy vv h ,j vv vv vv vv vv uG d ( vv Q # vv R e vv G vv hO f ( vv vv h

v
~w y R Py 9}wI jA< zy Q jp <9 A v ? a S < 9 } w J
n n n
o n n n q
k n
n n n n
n o n n r
o r r
n

vv vv + vv E d vv ! C j vv G ($ vv h vv vv vv , vv vv vv C & vv vv G vv + vv vv C{ : & vv vv vv vv vv G ( vv vv% vv vv vv vv *

p p p

v
u J y9 < x < | R | }zg 9Awy ~ 9 @ Py ;Zq| 9Awy
x n
r n
x v x l
v n o
v o
n

n
o
n

r n n
n
r

o
o n
r
n
n n
k
v n
o n
n
r

vv vv vv vv Q # vv d "
vv vv &! vv C f ( vv vv vv vv * H vv vv vv G vv $ "+ vv vv vv B #* vv vv Gh vv vv vv H vv vv vv G

p p p

9g QA}}y | w@ ;p v
r o
n n
n n
n
n r o n

114e !} G } #* G # #!(
p

x
> F > Qs p f 9 =f x y S z y 9= f ~ z v 9y
x
o n
n n n
n n
n
o l n n n

v + v C *
v v , !{ v v ," v v jO v v v z v GPEh{ : & v v O v v v % v v S v " v Gh

p p
p
p p p

v
O VQ ~ z g y < | y y = GAT zp 9f Oy f
n o o
n
r
o n
n
r
o r
o
r

n
r
o
n
r
n
r
n
n n
n
v n
n
r n
r

}fh vvv vvv * vvv % vvv vvv vvv , vvv G (" vvv vvv |+ vvv vvv h , vvv G ( + vvv vvv vvv vvv vvv vvv + vvv vvv f vvv O GPE YG vvv G I ( vvv O

p p
p
p
p p
p

186I Qt=y G

{s S ~ p 9}< 9 A F Q | ? f9 a < = y9 a |
r o

vv :uG d ( vv Q vv %+ vv vv vv vv , &+$ (! vv vv G vv H vv " vv vv Gh g vv GhC vv vv vv f ( vv vv vv vv

x v v x
v Q| Oy y 9ZzM| zy O=f Q|
n n n o n n o

v
n k
n o r r r
n
o o n r o
n n o o
r r

dhC f ( vv C f } J vv Ch }11{ #* vv vv G & vv vv vv vv vv & vv vv G vv vv C fC J vv C ,! vv E

p p p p

x
~ df Pf < B Zf 9L {s }zT}y
x
n
n r
r o n r o
n n o n
r n n n n r o
n r

}13{ v + v v e (* v HG v , v Q +
v v v fE a v C ,! v E v }12{ #+ v v v v v v G

p p p

p p

v v
{s | ~ A 8 V 9 | O = f9 p y 9ZzM| O=f zy {s
m m

v x
n
r o n k r o
o o
o o r r o r n
n o o o

fE vv &! vv hO # vv vv vv vv vv Gh vv vv vv }14{ ,"* vv vv O & vv vv vv vv vv vv vv C & vv vv G vv

p p p p p p

p
p

140
 v
x y : ? |9 t y ~ z ~ Tq QTL P y Q S9 M y
n n n
n n n r r
o n n
n o n n r n r n o n n n
n r r
o

($ vvv vvv P C vvv vvv + vvv vvv G e (* vvv vvv %+ vvv vvv vvv $ Ch vvv % vvv vvv vvv ! C Gh vvv vvv #* vvv vvv G #* vvv vvv vvv vvv G

p p p p p p p
p
p

Q|Ry =}y QTMy

r r
o o
o o r
n

G }15{ #+ G fG G

: & < | y I P y Q t y k z = @ f O R : SQ y
vv Q # vv &+ vv vv E ) vv (* vv j vv G fB vv vv G vv + vv vv vv # vv vv * * vv d ( vv vv G QhOh

v
Q| V { v y 9 |Q I P y O z = y P O=f Q| 9}
o
w n r r

v
n n o

v
v
n o n n r
o o n r o
n n n n n n o n
r n r
r

J vv Ch A , vv vv & vv h vv % vv vv j vv G I vv vv vv G g vv $ HQ vv vv C fC J vv C vv vv ! E{

p p p p p p
m
p

OA 9} p OA }p Qty z@
}zT}y | v
v
n n n n
r o r
n n n n o r r n o r
n n r
r n n n n n n r o n
r

j vv vv %* vv vv vv !{ vv i vv vv$ G # vv vv fB vv vv G ( vv vv C fCh }91{ #+ vv vv vv vv vv vv G # vv f ( vv C fC

p p p p

p
p

{} y P }y | 9 9} {tp {\ | Tq y n o
r

n
n
n

n
v r
o n v n
n n
r
n

" G }92{ #* Q " G # ! C ! E # h & "

p p p p p
p p

Og< | y ?q zM< S Y 9gs A| w ~y P y

k

g vvv vvv # vvv & vvv vvv vvv + vvv vvv vvv uG d ( vvv Q , vvv (* vvv fC vvv vvv ( vvv vvv # vvv vvv * vvv G vvv % vvv h

~wJ S | 9q Y | SQ y = 9gs A| w ~y ;=y ~wJ

k

vv vv vv + vv # vv J vv vv G ( vv d ( vv vv G #+ * vv vv vv fC vv vv ( vv vv # vv vv * vv h ,O vv vv G vv vv vv *

~AwJ >G {< ;S ?y ~wJ@ >G :

v v Og< ;=y v v * fC v v* v ,e v G v hO v v v fC v v * & !} v ,g v v O v v G

9 <9Av ?aS < }wJ ~ Ay Oy }zT}y . % G ( f ( *

o

h , % h f ( G

~ t p ~ D 9 I ~ Q S9 q @ ~ M 9 @ = A w ~ y } z T } y
vv %% vv vv vv h % *
vv vv vv O vv Ch $ +
vv vv vv vv vv h vv % vv *
vv Q vv G ( vv vv vv vv * vv #+ vv vv vv vv vv vv G f } h

fC d azTA| OV ;i _;T< }wJ J=Y Og< : f (" v v v * , #+ v v v v v v OG v X v #+ v v v v f ( v v v v *

o

G ( v v v C fC v v E

9 } q v < pQ Z A
vvv vvv g aAT ~ y ZMV xz| 9=gy ;=y vvv + vvv & vvv G ( vvv vvv vvv vvv * fC f ( vvv vvv + vvv vvv vvv vvv * , vvv % vvv , vvv vvv vvv vvv vvv O vvv vvv vvv Gh O vvv vvv G

e ; S ?y K Q Z A y9 < O I Q G A w} } y | w ~z p
v 9W G v hO fC v * v v v v v C C v v v * fC # v v v v G # v # v v * v v ,fhD v v *

~ f Q | B J @ ~ T q O F } z T } y ? Y9 L ~ f 9 y U y
vv + vv R I vv E vv vv vv % vv vv vv ! C Gh vv h #+ vv vv vv vv vv vv G fC vv vv , vv + vv R vv % vv vv + vv

) I 9}| S ?q zL }S
v S 9 p O g < Q V9 = | Q W <
hC v v ,uG d ( v Q v v + v v g ( v v h ,uG d ( v Q I v h v v I v v v j v v

?y Oy 8V Q O 9v u<9S ~ fRy ?q zL < . h G f ( * * f + + &!z

v
9} x g 9= Py S O zf zy ?g =y w@
n
v n
n
o n o n
v
vv vv ! E vv !( vv vv * vv vv * #* vv vv G fE{ :uG d ( vv Q vv * ) vv vv , & vv vv vv vv + vv vv G f ( vv vv h

p p p

| Tq zf Ew 9} p Ew }p ~ O
r n
v v
p zy O zy g 9=
v v
n
n o n n
r n n n o n
n n o n n
n n n n r r n o n o
r

# vv h & vv vv ! )
vv vv vv vv "*
vv vv vv !{
vv vv vv vv ! # vv vv %*
vv vv vv * C b ( vv & vv vv G vv * & vv vv G f ( vv vv * vv vv *
p p p p

p p p

v
KAqy 9} df QF @ Tp zy zf O 9f 9}< p
n n
k k n
n n n
n r n o n n n
r n n r
o r

10 G } + G C &+ |+ & G &+ $ ) hC

p p p

141
, & +$ ( ! 9 A F Q | ? f9 _ 9 < 9 } y 9 y | ? g 9 = |
v v G v H v " v v Gh g v GhC v v h u v f v v *5 v S v " v G # v v *
v v v ,$ v h

9 | }y 9F = y 9 9 | \ Q q j | { <9 t |
n

v w
r n
n
o n r o n
w n n

J vvvv " vvvv | vvvv vvvv G cA vvvv GPE , vvvv vvvv " vvvv G vvvv %* vvvv C vvvv * { :uG # vvvv fG ( vvvv Qh I vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv vvvv

p p

v v
zAt : R : sQ T : 9 8 V z y9 < vQ W : zf x g 9=
n
r n n n n n
r k r
r n r
o r n
n n n n n n n r n n n o n r n o
r

# vv vv vv vv * h #+! * vv vv vv h # vv vv vv * h vv vv + vv & vv vv vv # vv vv vv * fC ) vv vv vv " vv vv * vv vv *

p p

p p
p p

p x Zg : zF O < QAq 9A =< @ : :

n n r n

v v v
n n n n
r
o n n o n
n r n n o n r n n n n r o n n n r
r r

, vv vv "+ vv vv vv vv * h #% vv vv vv QCh #%* vv vv vv * C #+ vv vv &"* vv vv vv vv vv * f vv %

vv vv vv #+ z* vv vv vv h #$ vv O hC

p p p p
p m
p p p
p

v v
? JA}}y ~ I qi zy zy y QqjAS g 9=p Qg| l v l
o n
n
v n
v o
n
r n
r n v o r n
n
r n
r o

12 " G } + Q Q ( & G fE & G #% Gh #% * ah

p p
m
p p

{ <9 t | { =S p ~ y | ~ Tq P=y
v v v ,uG v + v v , v % (
v v G v Ch v % v v v ! C d v v #+" | v v | }y | ?g 9=|
v v v G # v v v* v v hC

~ y | ~ Tq | }y | Q AV zy ? Gy 9 \Q | Q V
v
n n
n r q
o r
r n n
o n r n o n n o n
r
n

v% ( v G v Ch v % v v v ! C # +" | v v v v v G # v i v v G & v v G fE{ : v" v v Gh uG I v v AG v

p p p

p 9tI zf Of zAt z At p z y { =S p z@9t ? Gy ~ y <

v
n

v
k n o o q o n
k n n n n n
q r r n
n r n o
n n o n n o n o
r n o

, v v v &+ v v v G v h f ( v v v v * h f ( v v v +
v v & v v G v + v v , v f ( v v v v * v " v v G v % v f z v

p p p p p

p p
p

~ w g = < Q W = A S9 p z y | O g < p | Qty { G Ay v

n
o q r
r n n o
n
n r r n r n r r n n n n r
o r n
o r

vv vv vv + vv vv Gh vv vv vv vv vv & vv vv G # vv g vv % vv vv ) vv hC # vv h fB vv vv Gh vv + vv vv ! Gh IG Q ( vv vv G

p p p p p p p
p
p
p p p
p

v
?< Ay ~ dgy qy xy < ~Ag 9< Py
r r n n
n
o o
n r n o n r n n
o

111 ( G } + G R ( G ($ Ph & * j G

p p p p

,?| ~ @ Ay ? @9 Jy ~ | p }zT}y < Wy w@ v } G v % v , v v G v + v v + v v G v $ ( Q v C , v #+ v v v v v v G #+ v v iQ ( v v G f ( v v h

9dp B v y ~ y B y zy | ?}I 9}=p I < R ~y 9} p

k q
n
n
o
r
n

n
r
o
n
n
q

n
x n r
n
n
n

vv vv vv " vv ( vv h vv % vv vv " vv & vv vv G # vv vv vv Q vv vv vv { : , vv h & vv d vv "* vv vv vv vv + vv

p p
m
p

p ~ 9V ~ y QqjAS ~ f rf9p xy I | ]q : >zty e zi r

o
r
n
n
r
o
n

r
r n
r n
r
o r
n
o
r
n
n

r n r
r
w n
n r
n
r n
n

, v v $ Qh v h v % v v v v v Gh v %" v v v v v ( v # v G ( v v v ! v v v G v + v v

p p p p p
p
p

x
zv A}y >J zy z y z f { v A p B |R f p Q | n n
n
o
r

w o
n
q
v q n
n
r v n
n
n
n
r
n n
n n
r
n

dB } #+ vvvv vvvv vvvv ( vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv * & vvvv vvvv G fE & vvvv vvvv G ) vvvv vvvv vvvv ( vvvv vvvv vvvv vvvv GP { vvvv vvvv } G

p p p

p p p

Q}f 159fG

: OI Qy 9 FQ y F 9 h w ~y g vvv h H vvv G ($ vvv uG f } , #* vvv O d vvv vvv O

l

( vvv h c vvv "$ # vvv vvv vvv * vvv h

| 9<9< ~ 9= ~ 9=I PM@ 9J=S g| 9< F

x v
n n
k r o n
n
o n o n r n o n r
r r o r n

fhO # vv vv vv QC vv %! vv vv vv $ Qh vv $ Q vv vv C Gh vv vv G{ : &! vv vv vv vv & vv vv H vv Q } O ( vv h

v v v
: y : OI 9 y O=g y : Q| 9| ~ Q| < K T}y zy
o
n k n r q
k r r
o
o n
n n o r n n n n n r n n n
n n
o r

($ vv E & vvv E G vv Gh vv % vvv E Gh vv vv vv + vv E Gh vv C vv h vv * vv # vv G vv + vv vv vv Gh & vv vv G

p p p p p

p p p p

?< Ay vQW 9}f 9J=S v

n o
r n o n
o n r o

31 ( G }f ( * &!
p

f 9TI v v Gh d Ogy9< Q| @ Ay v v v v z v , v v G J 9g QW A y S ? T Jy
v v * v v v G # v h v " v v v G Ih O ty B 9v v v G v ! v h

142
: Qw }y f y v v " v v G # v , %" v v v Gh Qg}y9< Q| g @ Q w } y 9W J qy f @
ah v v v v v } G ," v v v , v "
v v v Gh A v v v v G # v )% " v v v h

v v
Q | 9 vR y @ v
; Z y |9 s p ~ 9 w| Py
n n n r

o
n n
n
n
o
n
n
n
n
v o
n

r r
v o v n

Gh vvvvv Ch I vvvvv vvvvv G G ( vvvvv Bh I vvvvv vvvvv G G ( vvvvv vvvvv C VQ } G , vvvvv vvvvv $ " vvvvv vvvvv vvvvv fE # * vvvvv vvvvv G{

p p

p p

v
HJy | ?=s9f zy Qw }y f Qg}y9<
o r
n r r
o
n n n
o n n o r n n r n
o

41 G }Q ( } G & h " G # G (%! h ah

p p p p
p p
p p

~w | wAy ~ Q jy Os w < 9Z Q | x yP y
r
o
x o
n
r

vv vv " vv # vv vv vv h{ : $ +
vv vv vv vv Ih vv G ( !( vv vv vv * f z vv Q vv vv !} G uG vv C vv vv h

~ x8 y Qw }y f Qg}y9< Q| Q My y fO ?|
o r o

v
n n n r r r n
n n n n l
r
o n o
r n o r n r n n r n o n n n
o r
o o

$
v v vv hCh v "
v v v G # v f ( %"* v v v h ah v v v v fh v z* v h +
v v v G ) v E f ( v v * v C

p p

p p p p
p

Q}f Jzq}y
r
n r
o o

104fG dB }f ( G

#
r

|
vv
n

h{
n

R 9| Q j< ~ < }wJ :uG d !

vv C vv vv + vv vv vv % ( $z vvFG vv vv f ( vv vv vv vv * 9]s 9 w ~y
I vv vv c vv "$ # vv vv *
vv vv h

V y ~ y y I 9 s 9 <P v zy zf QAp }| ~zc

o n n

v
n n n n k q n n r

v
n n n r
n n
n o n r r
r r o
l r n n

A , vv &+ vv vv E M (* vv vv h , vv E , vv hC d vv hC vv vv & vv vv G ) vv vv i vv vv G # vv vv vv vv C

p p p p p

p p p

v
Q } i p } y9 d y Q@ y zy R 9| {D| R S 9s |
n o
n q n o n
n n n n
n n r
o
n o r n n n n n
n n

JG vvv vvv , vvv f ( vvv vvv vvv vvv G PE i vvv ( vvv h & vvv vvv G d vvv ! C vvv vvv vvv d vvv !z vvv d vvv # vvv h

p p p p p

p p

P f R G @ y ~ w T q FQ L ~ O a S9 < ? w 7 } y }y
n n n
n r o o n r r
n o r r r o
o
n n
n r r n r n o r n n n r n
n o r

HG vv fh vv vv e (+ vv vv G vv vv vv vv ! C G ( vv vv C vv %* vv vv * C G ( vv vv vv vv vvF vv vv Gh J ( vv vv G

p p p p
p
p

Q = w A T @ @9 f ~ A v u J y Q i z y zf y t@ ~A v 9}< y
n
r
n
r
n
n r
n
r
o
o
n
x n
r

r
n
q n
n
n
o
o n
r
o
o
n o
r

o n

}fh vv vv vv vv vv & vv vv * B # vv vv vv " vv h vv vv G vv + vv & vv vv G ) vv vv f ( ( vv vv vv vv vv " vv vv vv f (% vv vv G

p p p
p
p p

9g 93e !} G

fC >G 9v Pw v v * f v G v v $ h uG d ( v S Q # v | ;S ?y h\ R e v G v hO v h 9 v Pw f v G v v$

:dA 9TA 9 ! "$ h . ) t= *

? 9 Oy 9gS utJ@ +! G IO fC 9 g\ P ?y Oy w} r v
% h G $ h # * +

143
144
 UN2ÑÇÏÅè WOš7÷Ç WèbÇ

x x v
z v O y z f Q d y uJ y O y9 < y S { S P y
o
n
n
o
r

o
x n
r

n
n
o
r
o
n

o
n
n
n

n o
n n r

& v v #* v v G ) v v g v% v v + v v v G #* v Oh i v % v v & ( v v Q v QC j v G ($ v {

p p p p
p p
p p

rZy vQW}y Qv y
r n
n o n
r
o n r n

9 G }f ( G g ( h

p p

#+! (t y ? A SO y 9 T S } y
vvvv vvvv QZf QZgy P
G vvvv vvvv Gh vvvv * ( Q vvvv vvvv vvvv G J vvvv vvvv | vvvv vvvv G dhO vvvv vvvv ($ vvvv vvvv vvvv vvvv G G $
vvvv

? QW< 9G@ 9A ty P h| 9 Qd {s zf ?< Aw}y

k

vv * vv vv HQ vv vv L vv vv ! #+! ( vv vv G vv vv G g vv $ fC vv h . *
vv vv vv ! vv } G ) vv vv , vv ( vv vv vv vv G

, _ }zy ~ Qwy X gy utJ@ haAT@ ~y 9 : ?z 9 ?z _

#+" vv vv vv G ( vv vv vv vv * vv vv G vv + vv vv G vv vv vv fC vv vv vv vv vv %!
vv vv C E , vv vvF vv $ h vv vv *( vv

~ zf bzTAy h }@ ~y ~ s tI ~ y eqJ@ ~y . %+ G " h , % ( % h

J 9 9w| ? w Q| OJA}y 9 : y 9D}v 9 PL y

vv +! vv vv vv G JGP vv + vv vv * vv } G I vv vv vv vv G J vv * ( vv G ,d vv vv vv vv ! vv C ( vv h

, ? _ Q s } O y 9 G | p O Q = A g @ A y ? z 9 y ? y9 } y ? f9 Z y
vv + vv G vv ( vv *
vv vv G d vv vv , vv I vvFGQ vv vv vv vv , vv vv Gh , vv vvF %
vv vv G vv + vv vv vv Gh vv + vv vv " vv vv G

9|QJy Q}y q Aw@ zL Oy h\ y OG Tp :f Gh IQG G & " , G G ( G fC "

, y9 } S Q y 9 d y
, vv vv vv C vv G e vv vv " vv G , vv p 9T y t tJy f vv vv !5 vv , vv vv + vv vv vv G Q 9 g}y 9}y E I
vv + vv vv vv G ($ vv d vv vv G vv + vv

J 9 | O M y9 < h A } A y vv vv vv vv vv vv vv * #
vv vv h , ? 9T Qf9W}y vv +! vv vv vv! G vv vv vv vv Gh r_ gzy p 9G| : Py vv G ( vv vv vv &+ vv vv d vv vv j vv G

35 9 O G Py c v "$ v fC v v ! G v . 9 q y9 w @ h p z f v % + v v v v v v O ) v v IQ O t y O y | : 9 y9 } w y v v G &* v v # v E J v+ v v v v Gh

#| vv 9}v %32 fC vv vv .ih z| ;< vv QW| ~ vv h #* vv O vv vv % !}

vv vv ~ < =g : 9T z| , %
vv vv z vv vv vv * f vv !
vv E f (+ vv vv vv

bL AT| y ~ vvv i ( vvv vvv vvv ) vvv E vvv % vvvz Y A y ~ @9 = @Q |

vvv + vvv ( vvv vvv vvv % vvv vvv vvv vvv , qw@ : w Q| 9=Wy
vvv vvv vvv , vvv *
vvv vvv } G H vvv vvv vvv G

145
JGQ 9 z } y k z = @ LO < Q L X g P y B s y p
vvvv + vvvv vvvv vvvv G vvvv vvvv vvvv d ( vvvv vvvv fh vvvv B vvvv + vvvv vvvv * j vvvv G vvvv ( vvvv G , vvvv .
) 1(

Qtqy vvvv vvvv vvvv G

dh O y | O f 9 R | z f O R @ 9 R | 9 y 9 vQ V
vvv G # vvv O vvv J vvv +! vvv G vvv + vvv ) vvv vvv vvv * vvv J vvv +! vvv G vvv + vvv vvv % vvv J vvv vvv f ( wz}
vvv vvv vvv vvv * h

. ?g}AG|
, f9 } A F ~ z d y z f b t p ? = Z | ? _ Q s } O y
, vv f BT y vv vv vv G vv vv vv G ) vv vv vv vv vv vv vv " vv vv + vv G vv ( vv vv * vv G H (+ vv vv vv vv + vv h

.~S : ? _ Qs } Oy | p U y _ Qs } Oy ~wJy {<

vvv G E vvv + vvv G vvv ( vvv vvv * vvv G # vvv &+ vvv vvv vvv + vvv , , vvv G vvv ( vvv vvv * vvv G vvv vvv vvv G fE vvv

Qi UF |
v + v S ;=y ~wJ w} : g ^ < B =y9p v " v # v hC O ( v C O v v G v v v * fC # v v v * &! v C ," * v v v v + }v G v + v v v

U Gy | 9v y AI [MV h aAT :
vvv " vvv T v9 S z G
vvv G # vvv f vvv ( vvv ) vvv vvv , vvv vvv jC vvv + vvv vvv vvv vvv * h . , !( vvv vvv vvv vvv ( vvv vvv vvv ! C

HGR I U S @ 9 w | 9 < U y 9 } v ? S9 Q z y T q K VQ { ] q } y
v C +
v v z v f v v v v + v &! v C v v . v vF v v & v v v ! v v * fC v v v v G

: ;Y F }y }Gy _ Qs } Oy <RJy Q i QL
k

h . v C #* ( v O v ( v v G ,jQ (% v v v v Gh , v G v ( v v * v G , #+ v v v v G v + v i v C

c9 p 9 w T y | z s9 g y j y9 = y { v U Q y K VQ @ u I x z }
vvv "% vvv vvv ,f vvv vvv vvv G # vvv #+ vvv vvv vvv vvv vvv G #+ vvv vvv vvv vvv vvv G vvv vvv + vvvF vvv G vvv + vvv vvv vvv vvv vvv vvv *

f9wS QW}y {D| uJy P B=zS h}AG}y p ?] Qf K QV

vv vv h #* vv O vv vv vv G vv vv , vv vv G G vv $ vv vv vv vv vv vv vv vv G , vv vv vv * vv vvFG vv

zY ;=y . #++ } G O G

&*
vv Oy OG Tp 9MA p t I ? S 9 } | p > iQ | A I
vv fC vv vv + vv vv H vv vv vv ! G , vv & vv vv vv Q vv vv , vv vv vv * # vv ) vv vv h

_ Q s } O y R J y { D } | K VQ A y B Z A y9 < { D } A @ O F O J | ? Q I
k

, v G v ( v v * v G H v v G v v v +
v v v v v *( v v v v v v v v G v I Oh v v v * v

h aAT : R J z y Y z y ; Y J VQ ~ y P y }Gy
k

vv + vv vv vv vv * h .H vv vv vv d ( vv ( vv vv vv C & vv vv vv * vv j vv G ,jQ (% vv vv vv vv GhC

~ J VQ @ ~ A P y J VQ } y Q
v % v 9 L Q | K VQ @ 9 g y Q q y
+
v v v v v * #* v v G #+ v v v v v G I v FGO LQ v gG v* # v v + v v jO v v G O v v G

O R@ : w Q| >L9 y Oy Ay ? QJy {wp y9Ay9< Atp | O<

v * v , v v * v } G v v " v G i v , v v G v * v v G v v , v v v v h . & v v v G ( v fh v

? t Q a < z f \ Q q | J VQ | < | } v9 I w S | 9 A L f
vv vv * vv vv &+ vv vv vv #+ vv vv h vv vv #+ vv vv vv vv #+ vv vv # vv & vv vv vv f ( vv vv + vv # vv Q vv + vv vv G # vv

? @9Av .
)2(

* ( Q O

http://www.aljazeeratalk.net/forum/showthread.php?t=6438 )1(

.Jh Q< + vvvv , s9Ty G Q GO vvvv , T =s TI ?}FQ@ + # / #* ( Q @ : ? _ Qs } Oy f C / + G ( * G ,$ 9| OZ}y :Q G )2(

146
Os >gWy rZ | Q Dv
v g : =Z | zf U Qy ZI v v v G v v! # v v v C fC ," * v v v & v v v " v ) v v v+ vF v G d ( v v h

, { g q y9 < @ Y P y r Z | Q D v vv g w y J y9 Z y Y
vv vv vv G( ( vv vv #* vv vv G vv ! #
vv vv vv vv C fC ," vv vv * #
vv vv vv h , & vv vv vv vv J ( vv

200332615 < | ~ Of 9v y y @ Y # + vvvvvv vvvvvv # vvvvvv 62027582 vvvvvv $ O vvvvvv f vvvvvv ( vvvvvv h , & vvvvvv G ( vvvvvv ( vvvvvv

, p < z< vvvF h| OI 9}v B ZAy ~ y uJ [MV

T ( vvv (+ vvv vvv vvv O LQ ( vvv vvv K vvv vvv vvv , vvv *( vvv vvv vvv G vvv % vvv vvv vvv * vvv vvv

%31 zf : {ZJ ~y U Qy P ? S9 Q z y Q L J VQ @
) vv vv E vv vv vv * vv vv + vvF vv G G vv $ fC jC .
)1(

vv vvF vv vv vv + vv } G & vv vv vv

.I OJA}y 9 : y 9wS }G| | vvv = L9 y Y |

vvv vvv vvv G J vvv* ( vvv G f vvv vvv Y ( vvv vvv vvv # vvv %19 hC #+ vvv vvv vvv vvv " vvv G JG ( vvv C # vvv

&y z J 9 } v 9 } S ? S9 T < ; = y Q S ? S9 Q y y @ O t p x y h |
vv G ( vv vv *
vv vv vv vv % vv vv Q vv vv + vv vv O vv vv G vv + vv h vv vvF vv G ) ( vv vv vv vv vv P vv h

J A 9}y Qd y I gqA }y | ?z zs ?f }G| ?v 9W}< 9 ZMV

k k

&
vv + *
vv vv vv vv vv G vv vv! , & ( vv vv #+ vv vv vv vv vv "vv vv G # vv vv +
vv vv vv vv ( vv vv vv vv Q vv vv vv vv + vv vv vv

?gS ? P q @ ? g QW@ 9 I;Y | ~ y 9d y . Gh * + " h + * J + # % e " G

? @9 A w O y f Q D v O g A = @ ~ y Z y P < ? _ Q s } O y w @
k

vv * ( Q vv vv vv vv* vv G # vv G vv + vv vv vv vv vv vv vv IQ ( vv vv G g vv % vv vv +vv G vv ( vv vv * vv G f ( vv vv h

t tJ@ w} : ~zJv ? Oy 9gTy ? t=| ? Q 9Wgy . & + # * *( +! G IO G + , * F Gh

Q T @ ? |; S y ? YQ q y K A @ ~ y } z T } y N 9 @ _
o
q

vv + vv vv fC vv + vv vv G IQGO 5 vv vv vv vv G vv vv vv #+ vv vv vv vv vv vv G *
vv Q vv dG ( vv h

, p Q F P y9 | ~ z g : 9 v
vv SQ y 9 p O g < } z T } y ? y
i vv j vv vv vv vv vv ! vv " vv fEh .d ( vv vv G I vv h vv vv , #+ vv vv vv vv vv vv G vv hO

xy f 9 Oy Qp A}y 9| zg}y O OJ@ Q}f Qw< < QZf

k

vv P # vv vv "* vv vv I vv ( vv vv vv G J vv ( vv vv vv vv G f } ,G *
vv vv vv vv vv h vv vv , vv C vv vv

fC O g < ? t I; y Q t y p B = A v 9 9 w I [ Z s 9 O Z | Q Z g y
vv vv , vv vv vv G fh vv vv G , vv vv vv vv J vv * vv vv h vv vv vv$ Q vv vv vv vv vv G

B 9 v u 9 tJy W@ zf { }f 9 a zTA | 9 Q 9 Wf 9 w z| ~ wJ y K =Y
k k k

v! v fE vF v v v G & *( v v v ) v v v v , v v v v v v * vF v v v v v v v v G v v C

azT@ K]q@ AS9 S QGAS . & h & + e

q

, N 9 A y { 9 G | p B = i O s ? |; S
vvv * Q vvv vvv G vvv $ vvv vvv , vvv vvv vvv + vvv vvv +
vvv vvv vvv G I QGO G ?t tI vvv vvv + vvv vvv fC 9}< vvv vvv h

: hs }y P ( G G $ , p >Av 9t| d / , w Q| qJY * C , vvvv GQ ( ! A 9p {w 9| * )1(

http://www.voltairenet.org/article90220.html

147
{ C9 } | ~ w I vvgy < ? = y9 a } y } z T } y 9 a A S 9 | { w p
vv vv ) vv vv ( IQGO IO ( vv vv G ($ & vv vv vv vv vv vv vv G f ( vv vv vv vv vv G Y vv vv vv G vv vv vv

~ | ?y 9J| p 9qzMy QZf p 9t=a| 9v c 9}y

o
k
n

vv %" vv vv vv h vv vv , vv .dh } G A vv vv vv vv G vv vv , vv vv vv vv vv f vv vvvv &! vv C G (" vv vv vvvv vv vv

9 g | O g < ~ y 9 \Q p A y ~ s t I | { z t y z f Z J z y
vv % vv vv " vv fC vv vv vv % vv uG vv % vv vv , vv vv G vv % ( vv vv vv # vv vv + vv vv vv G ) vv vv d ( vv vv vv vv

fC O g < r Z A } y | Z g y 9 T | y 9 J p _; T y ~ f 9 z v vv vv , vv vv vv " vv vv G # vv ) vv vv vv G c vv vv E G ( vv h vv vv . #+ vv vv vv vv G vv %" vv vv vv % vv vv

~v9Jy 9t=< y9tp azTA}y _;Ty | [zMAy p ?z Jy ~ A f

v v v G A v v v G ( v v v . #+ v v v v v v v G #+ v v v v G # v v v v v G , v v +
v v v G % +
v v v v C

#+ }z T }y _;S 9 < h A} @ A y hA } y { w < g A }@ Q i f R } @

vv vv vv vv vv vv G #+ vv vv vv vv % vv vv vv vv , vv vv G vv vv vv G vv vv & vv vv vv vv h ,g vv + vv # vv g vv + vv vv h

ag F | {zt @9pQZ@ | ; zs Og zf wy z=s

q
o

, v v v * h ,gQ ( v # v v v v * h , & v v v v # v +
v v v d v *
v fC &+ v v v # v v h , & v v v

y S zf 9 zD|
& ( vv QI ? O| p P ~ s tI | { zty 9 y
vv Q ) vv vv vv % vv vv vv uG e vv vv "$ vv G vv &+ vv vv G $
vv h . vv% ( vv vv vv # vv vv + vv vv vv G S vv " vv G

x
~zty O p O@ y <Pw}y ha@ ;p X Qs h| w
n n r
n n n
n r r o o
o o r n n o
o

G }9{f ("$ + #$ ( G hOh }8{ #+ G : *

p p p

9| vv fC 9 < ?t<9S Zp p OV Qy 9qzMy ?=tI 9 Ws9 Os

vv "+ vv vv h , vv vv vv d ( vv vv , vv , #* vv vv G vv G A vv vv vv vv G vv vv vv vv " vv vv vv ! vv h

?y v hO , p T @ > G A y ? |; S
v { D} : 9 f N 9A y zt
O ( v v fC v v * , v v G v+ v v G IQG O G v v v * v %" v v *
v Q v v G & v v v!

9 | F O f | ;S : %" ,g ( h I # ,e G

jQW< ~v9I 9%y U+y e;S G ?yhO v v 1

: <9 A v ? aS < ; S ? y Oy ~ v9 J y
& 9J=S vv vv vv vv vv G ( vv ,e vv G vv h vv vv vv vv G ($ &! vv vv vv vv vv uG f } *

x
P | QW=| = y zy Eg=p OI ?| 9 y 9v x v
o

v v
q
n n k n n
o n k
n o n n n o n n n n o

#* v Q v" v h #* v v v v #+ + " v v v v v G & v v G v v v I v Gh v C S v " v G f v {

p p
p p
p

qzAL 9} p 9 y < ~wJ y uJy9< 9Awy ~ g| R

r o
n
n
r
n v n
r
n
n
o

r
n
x n
r

n
n
r

o
o n n
n
n
n

G ( vv vv vv vv G vv vv + vv S vv " vv G #+ vv vv vv vv vv + vv vv vv vv H vv vv vv G vv % vv vv d vv ! Ch

p p p

p
p

v v
~ @ 9F 9| Og< | @ Py : p rzAL 9| p
o
n
r o n r
n
o n n r n o n n n
o

vvv % vvv A vvv vvv vvv vvv # vvv g ( vvv hC #* vvv vvv G E &+ vvv vvv vvv vvv vvv G vvv h &+ vvv vvv

p p p p p p p

v
| p q zA L 9}y | P y zy O p ~ < 9 j < 9 = y x
n q k r
r o r r n
n r
n o o
n n o n n n o n n n n n
r r

# v &+ v v G ( v v v v G v v G (" v v B #* v v G & v v G i %

v v v % "+ v v v v+ v v J "+
v v v v G

p p p p p

~ tAT| QY y 9W | O zy < uJy n

r w
n
n
n n r n
o
q

n
r x n
r

n o

} vvv + vvv vvv vvv vvv WG vvv ) vvv E A vvv vvv * # vvv j vvv %* & vvv vvv vvv Gh &! { vvv P vvv vvv vvv G

p p p p
m p
p p p

Qt=y
m

213I G

148
9| v
n

h{
n

: ?f9ay ~ zf B=F O =f 9 y xz}y OI 9p

v v v G %+
v v v v v v h v + v v S "
v v Gh v v v G g v h u v *

v
9 Py O=g y : U Gy BtzL v
r r n
o r n
o
o r n n
n

56J * QG G }fh + E ! Gh # G

p
p
p
p p

9 9 Q L6 | ? 9 T z f [ M W y F :
n

w n n

vvv %* v vv C vvv * { : #* vvv vvv G # vvv vvv +! v vv vvv vvv ! E ) vvv vvv C vv v vvv vv v O ( vvv h h *

{ 9 =s 9 < gV ~v9 zgF D Q v | ~v9 t zL 9 9 y

x v
o

v
n k r n n
n o o n o r n
n
n n o n n n n n n o
r

vvF vv vv h vv ( vv vv vv "
vv vv vv vv h ) ! vv vv Ch vv P # vv vv "
vv vv vv vv vv ! E S vv " vv G