Professional Documents
Culture Documents
Descripcin Comandos de Informacin sobre Columnas Lista de Celdas de Columna Actual Leer Total de columna Leer Ttulo de Columna Fijar Ttulos de Columna en Fila Fijar Columna Actual como Columna de Totales de Fila Comandos de Informacin sobre Filas Lista de Celdas de Fila Actual Leer Total de Fila Leer Ttulo de Fila Fijar Ttulos de Fila en Columna Fijar Fila Actual como Fila de Totales de Columna Comandos de Informacin Diversa Describir borde de celda Lista de celdas en Saltos de Pgina Lista de celdas con comentario Leer Comentario de Celda Lista de Celdas Visibles con Datos Lista de celdas monitor Lista de Hojas Leer Rango de Celdas visibles en Ventana Activa Leer Hipervnculo Informar de Estado de lneas de Divisin Verbalizar Coordenadas de la Celda Activa Verbalizar versin de Excel (slo Excel 95) Leer contenido de foco rectangular Verbalizar tipo de letra y atributos de celda Leer frmula Leer error ortogrfico y sugerencia Comandos de Navegacin Ir a la pantalla anterior de la hoja de clculo Ir a la pantalla siguiente de la hoja de clculo Siguiente hoja Hoja anterior Ir al borde inferior de la regin de datos actual Ir al borde superior de la regin de datos actual Ir al borde izquierdo de la regin de datos actual Ir al borde derecho de la regin de datos actual Comandos de Seleccin Seleccionar columna Seleccionar hipervnculo Seleccionar regin Seleccionar Fila Seleccionar objetos de la hoja Anular seleccin y seleccionar celda actual Comando CTRL+SHIFT+C INSERT+ENTER TECL. NUM. ALT+SHIFT+C ALT+CTRL+SHIFT+C CTRL+INSERT+ENTER CTRL+SHIFT+R INSERT+SUPRIMIR ALT+SHIFT+F ALT+CTRL+SHIFT+F CTRL+INSERT+SUPRIMIR ALT+SHIFT+B CTRL+SHIFT+B CTRL+SHIFT+ACENTO AGUDO ALT+SHIFT+ACENTO AGUDO CTRL+SHIFT+D CTRL+SHIFT+M CTRL+SHIFT+S ALT+SHIFT+V ALT+SHIFT+H ALT+SHIFT+G INSERT+C CTRL+SHIFT+V INSERT+N INSERT+F CTRL+F2 INSERT+F7 ALT+RE PG ALT+AVPG CTRL+AVPG CTRL+REPG CTRL+FLECHA ABAJO CTRL+FLECHA ARRIBA CTRL+FLECHA IZQUIERDA CTRL+FLECHA DERECHA CTRL+BARRA ESPACIADORA CTRL+SHIFT+H CTRL+SHIFT+8 SHIFT+BARRA ESPACIADORA CTRL+SHIFT+O SHIFT+RETROCESO
Comandos de Configuracin Fijar Celdas monitor Leer Celdas monitor Modo Frmula AutoFiltro AutoSuma Insertar Fecha Insertar Hora Cerrar Ayudante de Office
ALT+CTRL+SHIFT+1 hasta 0 ALT+SHIFT+1 hasta 0 ALT+= CTRL+SHIFT+A ALT+SHIT+0 CTRL+SHIFT+COMA CTRL+SHIFT+PUNTO CTRL+INSERT+F4
Atrs
Adelante
Atrs
Adelante
Lectura de Las celdas Definiciones Guardar Lectura de Los modos La Lectura Varios
Ttulos
de Fila y Columna Monitor en Excel por Regin las Definiciones Filas y Columnas Braille en Excel de Grficos en Excel
Atrs
Lista de Aplicaciones
Atrs
Adelante
Para que JAWS muestre dicha lista, pulse CTRL+SHIFT+M. La lista contendr las coordenadas de la celda o del rango de celdas definidas ms el contenido de la celda. Si la celda monitor es un rango de celdas, se mostrarn las coordenadas del rango. Esta lista permite desplazarse a las distintas celdas monitor. Existe otra opcin del dilogo Ajuste de la Cantidad de Informacin que permite eliminar las definiciones de todas las celdas monitor de la hoja actual.
Atrs
Adelante
Definir como regin un rango de celdas Para ello, utilice la definicin de regiones por defecto de Excel.
La ventaja de asignar nombres a las regiones es que stas incluyen las filas y columnas en blanco. JAWS guarda los nombres de las regiones en un archivo *.jsi.
Lista de Celdas de la Columna Actual, CTRL+SHIFT+C. Lista de Celdas de la Fila Actual, CTRL+SHIFT+R. Lista de celdas en Saltos de Pgina, CTRL+SHIFT+B. Lista de Comentarios, (CTRL+SHIFT+ACENTO AGUDO). Lista de Celdas Visibles con Datos (CTRL+SHIFT+D).
Existen otros comandos que no se aplican en el caso de regiones mltiples, ya que no ofrecen informacin de las celdas de la hoja de clculo. Uno de estos comandos es el que muestra la lista de hojas (CTRL+SHIFT+S).
Atrs
Adelante
El elemento Definiciones de Libro de Trabajo del dilogo Cantidad de Informacin de Excel contiene ahora tres opciones: Coincidencia Exacta, Coincidencia Aproximada y nuevo Archivo de Definiciones. Este elemento determina las definiciones que se utilizarn a la hora de leer un libro de trabajo. As, si con frecuencia se trabaja con libros que presentan una estructura similar, por ejemplo, si todos los meses se recibe un libro para el que se pueden utilizar las mismas definiciones de ttulos, totales y celdas monitor, ya no ser necesario volver a configurar todas estas definiciones. Ahora, si se elige la opcin Coincidencia Aproximada, JAWS analizar cul de todos los archivos de configuracin (.jsi) se adecua ms al libro actual y lo cargar automticamente. Nota: Si, estando seleccionada la opcin Coincidencia Aproximada, se modifican otras opciones de cantidad de informacin, la configuracin se guardar en el archivo .JSI especificado en Definiciones de libro de Trabajo, Coincidencia Aproximada. Sin embargo, si desea que un archivo de configuracin se cargue nicamente cuando se haya diseado para ese libro en particular, elija la opcin Coincidencia Exacta. Si desea modificar las opciones de cantidad de informacin para un libro de trabajo que utiliza la configuracin de Coincidencia Aproximada, pero desea dejar el archivo .JSI intacto para otros libros de trabajo, seleccione Nuevo Archivo JSI, pulse ENTER para salir del dilogo Ajuste de la Cantidad de informacin, vuelva a abrir el dilogo y efecte los cambios necesarios. La opcin Definiciones del Libro de Trabajo quedar en Coincidencia Exacta y se crear un archivo JSI especfico para el libro de trabajo actual.
Atrs
Adelante
Atrs
Adelante
Atrs
Adelante
se resuelve pulsando ESCAPE para desactivar el grfico activo antes de seleccionar otro. JAWS reconoce y verbaliza los ttulos y tipos de los 14 tipos y 73 subtipos de grficos, si bien slo se describen con detalle los siguientes: lnea, barra, columna, cilindro, pirmide, cono, tarta, anillo y grficos de dispersin X-Y y sus subtipos. Nota: An no se describen las lneas de tendencia. La descripcin de un grfico se verbaliza cuando el foco est en l y se pulsa INSERT+F1. Ejemplo de descripcin de grfico:
Tipo de grfico. Ttulo del grfico. Ttulo de los ejes. Nmero de series.
Las series se describen informando de la leyenda y del nmero de puntos correspondientes. Cada punto se describe informando del nmero del punto, la etiqueta del dato (si existe), el nombre de la categora y el valor. Cuando se describen grficos para los que no se verbalizan los porcentajes y si existen varias categoras contiguas con el mismo valor, en lugar de anunciar todos los puntos o barras que son idnticos, JFW rene los elementos y verbaliza el rango.
Atrs
Adelante
Varios
El comando INSERT+F distingue ahora entre cuatro estilos distintos de subrayado, en lugar de nicamente si el subrayado est activado o no. Cuando se modifica un color, INSERT+F e INSERT+5 lo identifican correctamente. En el Nivel de Cantidad de Informacin Principiante, JAWS selecciona automticamente un archivo en las listas de los dilogos Abrir y Guardar Como. La Ayuda de Contexto acerca de la hoja informa del nmero de hojas del libro actual. Los comandos CTRL+RETROCESO y AVANCE PGINA, y CTRL+SHIFT+S permiten desplazarse entre las hojas.
Informacin de Posicin
sta es una opcin de Cantidad de Informacin que se define en el Asistente de Configuracin y que suele estar desactivada en el nivel Avanzado, pero en Excel est activado. Esta opcin resulta til, por ejemplo, cuando se trabaja con tablas, ya que es sta la que nos informa de la fila y columna en la que nos encontramos cuando el cursor se sita en otra fila o columna. Para desactivarla, abra el Asistente de Configuracin desde Excel, abra el dilogo Cantidad de Informacin del men Opciones, Pulse TAB hasta situarse en el botn Avanzado: Configuracin, pulse ENTER para abrir el dilogo, y elimine la verificacin de esta casilla.
Atrs
Lista de Aplicaciones