--

--
-.--....
COMPANION 11
,--
-.-
---
EX.PI.Of\"
. EXECUTIVE
OQNPANIQN ti
. COHCORD
. 5{NSOR
. ...... V
MAAK VI (MOOUlC!t
SUPEASTAR
IoIA,Ift ... V
."..,. I'11III11..-0-
-

""""" por __ O a..1OO
'ICODQI\1da
,...."."" ... -----.....
-
. 't' ........
,,-
.-..,-
P.,. "".lfttOflMd6ft....,... M--. " . m.Jllt6 W.O"'D ,.

Ofrecemos en el xesenle nmero de OCHO x OCHO las fechas de los Campeona/os de Espa/la de /8S
diferentes calegorlas. Antesala de los Torneos Zonales -primera fase del cIclo para el titulo mundial-, los
campeonatos absoluto y femenIno tienen el aliciente de ser pruebas selectivas. De acuerdo con /a nueva
estructuracIn de la F.I.D.E. (Federacin Inlemacional de Ajedrez) para sus competiciones oficiales, la Zona
, -en la que est 58 ha dividido en tres subzonas: en la primera. estn los paIses del rea Inglesa:
Inglaferta, Gales, Escocia, Irlanda y Guemsey y clasificar de su torneo a dos Jugadores para los Tomeos
Interzonales; en la segunda, estarn Holanda, Francia. Luxemburgo, BlgIca y Mnaco, que clasificara a un
jugador. al igual que la tercera, en la que estan Espafla. Italfa, Ponuga/. Andorra y San Marino. Pues bien,
Espafla tiene derecho 8 Inscribir a cuatro representantes en los torneos de esta sublona, en las cstegorfas
masculina y temenlna y, lo que es ms Importante, nuestlOS representantes en ambas lienen buenas posibill
dades de conseguir fas plazas clasillcatorias para los 1ntetZonales. De ah! el inters adicional que tendrn
este aoo nuestros Campeonatos Nacionales.
Probablemente, a mediados del presente mes, tendremos en Barcelona un gran espectculo, con la con
(fOIIlacln entre el C.A. Vulcs, campen de y el Ttud, rorrespondiente a la tase semifinal
de la IV Copa de Europa de Clubs, en la que tan destacada ac(uacioo est realizando el club barcelones.
La eliminatoria tiene un claro /XOfIStlco: el Too, con 8eIJsvsky y el excampen del mundo Mlhall Tahl, acam
paliados de otros cuatro grandes maestros, debe Imponerse, pelO para los aficionados siempre es un deleite
ver en accifl a valores de esta talla. De este certamen ofrecemos amplia Inlotmacin en este ejemplar de
OCHOxOCHO.
El gran maestro hoIancJes, Jan Tlmman, probablemente el mejor jugador del mundo occidental, aunque
es un punto IrregulS! en sus actuaciones, ha ganado el de BugoJno, del que, por exigencias
de tiempo, solamente ofrecemos un pequeho avance este mes, dejando para el prximo el adecuado trata
mIento que merece una prueba como sta, que ha reunIdo a un buen numero de jugadores de primer/sima
Ifnes mundIal.
Los Campeonatos de la URSS -con la SOfPresa deparada parel nuevo campen, $okolov- y de Hungrta,
el gran .Open_ de Nueva York y el complemento del.supertomeo_ de Londres(del que ya se Infotmextenss
mente en nuestro numero anteriOf), asl como otros tomees, completan la seccIn de actualidad de este mes.
Y, con ella, el lector encontrar las otras secciones habituales de OCHO x OCHO, con-Ias que confiamos
reafizM nuestro propsito d9 otrecer una revista pnJetlca, utll paf8 los Jugadores d9 todos los niveles.
No',: Por exceso de material, la seccl6n _Estudio razonado de las aperturas_ no ha podido ser IncluIda.
El prximo mes estara de nuevo en las pginas de OCHO x OCHO esta seccin habitual.
MENSUAL . ANO IV NUMERO 28
DIRECTOR: R,omn Torn. MaeslrO Internacional.
COLABORADORES: J. P. de Arriaga Jesus Diez del Corral - Bielica - Raymond
Keene - Fernando Visier. 1. Snchet Nava - y la colaboracin exclusiva de Anatoli Krpov.
Campen Mundial.
EDITA, ZUGARTO EDICIONES. S.A. (Z.U.E.S.A.).
CONSEJERO DELEGADO: Rafael Tauler FC!SSC!r Ol rtcdn: Beaona Garca Bilbao
Produccin: Jos Manuel Gmez Pars - Oeptartamfnto Comercial y Suscripciones: Ro-
sa ROdriglvarez Aauilar.
REDACCION y ADMINISTRACION: Pablo Aranda. 3 - Telefono -411 42 64.
MADRID6
Impresin: COCULSA - Torregalindo, 5 MADRID-16.
Dlslribucln: COEDIS. Valencia. 245 Bartelona-7.
Depsito Legal: M. 35.337-1981.
Copyright by OCHO x OCHO)I. 1981. Prohibida la reproduccin de textos, foto-
grafias, dibujos o juegos. ni aun citando su procedencia. O
Precio de este ejemplar para Canarias: 200 pesetas, ms 5 pesetas
de sobretasa por transpone Ejemplares atrasados: 200 pesetas. loo'"::! le.
,
DZINDZICHASHVILI, VENCEDOR
El gran maeslro rusoesladounldense, Romn Dzlndzlchashwll, /la resullado _ del gran lomeo_
de Nueva York, en el que tomaron pate 58 Jugadores, de los que 25 ostentaban el tftulo de gran maestro.
Independientemente del amplio reportaje que el gran maestro Juan Msnuel8eIJ6n nos remitllA para el
prximo nmero de OCHO xOCHq adelantamos la clasificacin final de los puestos de vanguardia: J.Ozincf.
zicllashvill (EE.UU.I, 7 pun/OS, sabm 9 panldas; l Adorjan y Portisch (/Iungris), Kaval .. y Kogan (EEUUJ, y
Sosanko (/Iolanda), 6,5; 7. Browne, GUIBvkh y Kudrln (EE.UUJ, Gheorghlu (Rumania) y HJarlatSOll Oslandia),
6 pun/os; 12.lJuboJavlc (Yugoslavial, Benko, Dlugy, FedtJrowlcz y lein (EE.UU.I, Fras (CIII/ele/lalk (Francia),
5,5 punlos.
E/ lomeo $8 jug por el sistema suizo y result muy reI'Ildo. como es habitual en tomeos de este tipo
un amplio margen de fortuna decidi el certamen, AsI, en 18 ronda final, eJ gran maestro Ljubojevic -uno
de los principales favoritos- perdi una pan/da ante el vencedor del lomeo en la que el empate estaba ase-
gurado para el yugoslavo. As!, en lugarde tennln81 empatado en primera posicin 58 vio desplazado al dieiroo-
segundo puesto. Pero este tIpo de detalles los explicst extensamente nuestro colaboradar, 8elfn.
Mienlras tanlo, ofrecemos a cootlnuacin dos de las interesantes partidas de este cenamen.

"",as '''''
'.P.R, PIAD
tC3AR, C3AD
1P40, Px P
4.CxP, C3A
5.C3AO, no
6.A5CR, P3R
7.020, A2R
La 'lCltante d$JCa. CUIlta el alaqJe Rlchlel . de la defensa,so.
lana. la a1tetnatua pllOC4)al es 7 P3TD

9.P4A. CxC
10.011 C, P3TO
LomAscooocd:les 10 . 04T. ll.PSA.PXP: 120xPR!,DxO:
13 Px O. 010. >lAxA.. CxA. po5ICiOn en la qJe las blancas
II8neO YIlfIIaa de esp;KiO. pero las 1'IE98S Iienen
pce5O'lil'lOO $d)Ie el peIln cer.fal de su riVal
11.A2R, O4T
ltRIC, P3T
l1MT, P4R
14,D2A1, P 11 P
15.C50!, _
OaYadel ya IP! SI 15.0xP. PO y, Si I5.AXC.
AxA. 1SC50 las lleg1ilS OOterdrian Yenlap..
15...., c_e
16,Tx C,hA
17.0_A, P4CO
11.011' PA, _
Las blancas han lOgtaOO veala,a. anle la debIIdad del P O ent-
E11OV1 maestro se def.en:te ahcNa en
lomo", ..
'8..., AlRI
19.0201, D5T
Manleftlet) la amenaza me .7TDt, para ganar el P.R, a ctfl't-
00 del PO senlendaOO.
a,PaCo, 01( PR 21.AlA, D2T1?

oahYa con un a. sebe el P AO Ilefa SIdO 21. ,
OSTR. 22TxPO. TOlO
22.TxPD, TOtA
23.P4CRI. _
Se amenazaba 23 TxP!; 24 OX T. A4A. ganando maJenal
23.....P""O
2U1R, P5T
2S... D1T
2UIIAI, _
2S.A4R!._
CootundenIe sacflflCio de la espectIarW con la mala
SItuacCln de g diIna qoe ahota QI,IeOafa 5enIeJlCI3tti
a ..... _ de rrea espectadora
27.0701, TOIR
2I.A6C!, tblodonan
No Ny a ;a rel!riJd de la IOlle alacada..
290 x PR + decdria
8taocas' 0DnctzlchastMI
--
1.C3AR, C3AR
2P<A,P3CR

lC3A, A2C
4.P40, PU
Ettre as aKemaINas. M n'IieSIro cubtOCilIOOP-
la por IN espec1e de de'ensa Ben!n Con 4 .0-0: 5P4R. P30,
seseguifan bscaocesde la Ia 4 . P40
cuWciria a la Grunteld
5.P50. 0-(I
6.P4R, PlO
1.A3D, _
Ms <XfOXta es 1 A2R. perola leXIUaI
" ,..gaI>Ie
1 .... P4R!?
Metot parece 7 PlR. entrando en la defensa 1l>Ben:n
lA5C, P3TR
.A2D, C4T
10.P3CR, P3T0
1' .C4TR, A&T IU1CR, ...
Oel.ne la kIcha, pues es EMdenle un JUe9OCOfI en
(ocp.:!S en llanet.IS opue'5lOS con tII (1.().()
12 .... C5A
u.;a lenlalrva de Cl:ltClllealIa W'Ia anle la pc$CIO-
NI ctJteRda por las blincas en el p.anteo
13.PJC, OJe
14.03A1, P x P
15.0JPI,OxO
16.,h O, TlO
NeuI1Zada ta teaccOl negla.1as han defIWi)
rrenle SlJ con SL(lfesO'l sobIe el dbI P O y SUS
podJkbOes ele. alatp!l me el ala de alaul'li. con I ruplUla
P4C CO'I'IO lema
17.R2DI, AlAA lLP4T, TlR
Desp.6de la .P41O.I9CSC.C3T. __
tItanoo, PoIC. pero la po5ICIII CkIITnfle de las bIiIncas seria
!YIdeIlte y pdfan tonar LIII'Ileo'O trente.. a base de P.4A '1 P5R.
OIXJf1OOImenIe pleJ)IIt8OO
19.P5TI, AlA
al pQn IOT01C y 21P4C.1as negras protegen
el punJO vOOerabIe. Wle\IIlaotemente, de o.
",TOIe, C2D
tI.P4C, C4R
2U2R1, PxP
23.h P, A2C
2U6CI, P4C
25.A3R, C2D
Zaoata se deben:Ie con fIgeflI). en SlJ posICOt, No
servia 2S AlA por 26 P4A Mota !lende t.r\III celada
26.TxPDI, _
el SiCfl!oo de la caIdiIa. petO a canDo de 111 luene
pen '1 de atefltl2l su \'eIltaja de 6esaIft*. jlJeS el ala de aa
ma oegtil estA toIUnenle paswa
2L., AlA
la IOfle no llene letUada C:Wo 5126 AxC+?
21RxA, TxP: 28 TXPTR ganarla c::OOWamen!e
21"'SAI, AxT
2lPxA, PU
las" negras buscan dese:spefadarnele llI\a reaccIn. anle las
amenazas 29 P4A. sepia de )lP5fl, asi t:Q'11O 29 P4TH
P J PR
3O.PxP, PxP su x N , R2T
&31 RIT.32.MO".y, SI 31 "IR2A.32.AST .
$131 R1A.32.A40
1
para33AST y ehtml'lOtNnco.sena aIltu-
.-
32.CJ PI,_
IKlICO. acentUa la venkI)1 blanca
32..., he
(Pa .. a p6gma 21)
,
VulcTrud (Mosc), en semifinales
Como anunciamos en nuestro numero 26 (mayo del presente afIO). el C.A. VulcA, de Batcelona. campen
de Espans, se clasific pare la fase semifinal de la IV Copa de Europa de Clubs. al batir al 0510 S.K., campen
de Noruega. Con el equipo espaflol J/egaron a sta los potentes conjuntos: Vo/mae (Holanda) y Jos soviticos
Bureveslnik y Trud, ambos de Mosc.
CoincidIendo con la reunin del Consejo Ejecutivo de fa Federacin In/emacional de Ajedrez IFt.D_E.),
en NBW YorK, el plesident8 adjunto de este OIgan/smo, Romn TorAn, encargado de Jos aSlJntos de Europa
y, por fa tanto, de este CSTtamen, mafll el SOtteo en una de las sesiones, con el sIguiente resultado:
VulcTrud, a celebral en 8aJr:eIona; y BurevestnlkVolmac, a celebrar en Mosc.
Habla habido una propuesta del Vo/mBC. para que todos los encuentros de semifinales y finales se Juga
ran en Rotlerdam, pero si bien el Vufc se mostr COflIOfTTlB, los soviticos rechazaron la oferta,
seguIr la fOrmula habitual del torneo.
Como fecha tope pata la disputa de la fase semifinal se ha filado la de/31 d&agosto, y fa del3, dgene/o
de 1985 para la fase final.
De los cuartos de final
El encuentro entre el Vo/mse (Rotterclam), campe6n de Holanda, y el Porz (R.F. Alemana), I8sult mAs t!Nc1o
en sus prolegmenos, por no ponerse de acuerdo los equipos en la fecha del match, que en la lucha 'ft(1/e
al tablero, claramente decantada a IB'IO( del con/unto holands.
Los resultados fueron los siguientes'
1.. Rond.
Volmsc, 3,5 - 2,5 Pon
l. Tlmman, 1/2 - Horl, 112
2. Korr:hnol, '12 - Miles, '12
3. V. der Wlel, 1/2 - Reelschlager, 1/2
4. Keene, 1/2 - Ostetmayer, 112
5. Bohm, 1/2 - Gerusel, 112
6. KuJ', , - Schm'dt, O
2.' Rond,
VoImlJC, 4,5 - 1,5 Porz
,. Timman, O - HOft, 1
2. Korchnol, 1 - Miles, O
3. V. der WieJ, 1 - Ree/schlager, O
4. Keene, I - Ostennayer, O
5. Bohm, 112 - Geruse/, 1/2
6. Kujf, 1/2 - Kreulzkamp, 1/2
Por lo tanto, un rotundO 8-4 a faVOl del Vo/mac en esta eliminatoria, de la que o/recemos tr8s Interesantes
pan/das.
&aneas I.'.es
'_as Korchto
l.PUO, C3AR
2.C!lAO.P3R
Una linea QJe PIda oettas PI'lIos oe oontac:lO CU\ la deten.
SIl rwnzoirda En esta p::lSICIOn de la apertura mgIe5a se uea
con Irecueroa 3 P4D Ilas 4 P4D leva al garntlIIO de
Clama
4.P3CA, I).(l
U2C, P-40
LP.P

6.0.0?_
1.OCT, _
S. leSR 050
1
1 .... P4101
9.0. PA, A3T
10.D4T,AlIIC
11.PO. A, Al! P
lOSC, P3CDI
12.T1A, A. e
fU 11 A, UT!
1USC, _
Acanoodel pe(WI. as 0WQs uenen la paleaoe "1 tl.e':
pego CIe p.eus El gran maesi/O reo Ir.'
Pfeasl l1'\aI1IiObfa (t"ua IIl(rvIIJf sus IOOfZa$
14..., Pu.
1 S. TOlO, 1'20
16.R2C. 02R
17.00. T.T
1a.hT.110
lU"C, PII
2O.04e+. R1T 21.DHR. C20!
(iBvUUOf selia 21 h'T, deoQ) a 22 A4R' oanal'ldo Ah().
ta. a 2ZA4R segu.n CIA
22.T1R, tIA
ZtlMAD. C3C
2.t.osc. 02A
25.Rle, R2C
26.A2C, T70
27.P3TR?, _
KOItMOI taltfota la PlSIClOn Y Cla!a $.p:foOlcao, DelO
esle debiI!affiIeI'Ito 1IflI:W!C@Sa'lOdelef\fOOJll' latIolla la lalea de
OS '"9'a5
'ir
1.

1.
1.
1. 1.
1: 1.
.!!. .!!. .!!.
.!!. .!!.
.. .!!. A
Il

27_ P4A!
Cal este avalU, p'eoafa la ftllJluta P5AR, la pte:SIOn oe
las negras se ac&"Illia COO$Idefabiemef1!:e
0e:snI$ de 28 P.wt. PJTRt 29P4THa.ue PSP), 010', el de>
mno de KorClWO 5ef:a atISOk.IIo al t() $el posClie llAJA por
XI _ exPA' 31 PxC Oxp 32 T2R 06C'" y 33 ,TBR ...
2L. PSA!
29.P.cR, D1 D
XI.T2R, T80 t
32.... 060
BIaocas __
Negras Hort
l,P40, P.O
3tR2T. C5T
32.06A. _

2.P4AO, P3AO
la oefensa esiI'a, c:onua el ganOtodedilma. l.r:rTIi\frIeFIo
le se !SU: pracllCa/'ldoc:on Itecuencli. auntp! la 2.
PlR. sq.Je SJeflOO la prelenda. en sus tOOILOes c:tett.'acaes
lC3AR. C3A 4.C3A, P xP
La vallan:e Alapn. de la 0J8 SmysIoY loe tJ'I decOd;) pafl.d.1111l
en la dcada de 10$ a'Ios SO. pero que reM cWltear en SU
match contra tIna! oe CaIdOa!os, Yef OCHO X OCHO
1Un26)
S,P4TO, MA
6.CSR. _
la 00tI11/lIaC1I\ mas illCl!>lVa autQJe '.a mas usual es 1) PlR.
P3A. 1 A lo: P, ASCO e-.t
6 .... e3T
Una.:Jea raetca Ladaslca es. S P3R. 7 P3A.
MjI) 7 P.1AconI,a H\.tInef. en M1lOSoe fm del U::iII'OoCar!
dId.llO$to). 8Cx P5A ffteIllfas QUe 8P4A" cordJce a PfISIOOo
nes muy compleJas. Iras 8 . AxP es sOldHI iOe'a
6 C02O: 7CxPSA. D2A. 8PXA, PoIR
9PxP. CxP lOMA. T10, se ha"- en vaJS DiltIt
das dei ano oasado
7.P3A?!, _
Una <1Idosa la mt.<N es 7 PlR. CSCO 8AxP' PlR
IlO$lM8 .e7A""por90xC' "xO lOAxPma:el,
A2R IOD2R. laS tJeglas tJeOe!I salIS1ac!or() CM
10, PaTRI: 11 AlT. 12 T10 Q.O 13PST. amo
en la p.1rlG So:stro-Torre TtbIIg 1983
1 .... C2D! lC x PSA, -
Oesp..esde8CxC. AxC'. 9 PJR. ?4ft 10PXP. AJA 11 P.:A.
OxO+. 12CxO. ese. 13C3R, AAAO. lHlCO. C60+. s
oegras betel fa WIICIa1I\'3.. Sl8P4R. Cxc. 9PxA
00 .. 10AxC,PXA, 11 OxP. CSC. 1204R.OxPIIj)afI
CTA... !iIIJ'CIM ctlf'eS9Jen laS fIe9Ias.,,)UE!gO rruy ((m;O)
8..., P.R!
9.P4R, _
SI 9PxP O5T + IOPl:. OxC. 11P-=R. 04A. 12PxA
OxP .... 13,C4R. C3-4A.o bien. g,CXP. CxC. IOPXC, Ox
O... 11 CxO ese. ct1'I atlli'O!!Je9Il. el pen.
liS negras no 1.enE!fl problemaS
9..., P x P
IO.Pd .. PxC l1.PxP._
EIlIa parbda Partos-Nwntu (fb"naJ)a 1973)se 110211 +
A2A' 12C60+ RIA.13CAA.D4Tylasblancaslogtaronl!gefa
Yeriaa. \las 14 Px p, OxPA. 15PG, A5T + lGAlD. [).tO
17 R2A. pe/olas pueden mepar sus posOIIdades. CM
13 PxP' UAxP. 041 - ,/15 OXPA
lVer dllgrlma en p.igina
11 .... OJAl
AA.
13.P4T?, _
Aloa el feyblanco pedalseuameflle efI elceotlO
Se lII1XWlIiI 13.A3A
13..., cse
1 . 03C, eco
15.A30, G.o
16.ASC, _
7
J:

ir

..
.1
.1 .1
.1

.1
,g
,g
0
,g
,g
,g
,g
:a
..Q.

*
:a
Tmnan plCYOCa el c.-rtio de Ciamas, satfdiC2000 IJ'I pen. da
da la SIIu.acbI de su ley, lo cual es menos pe!IgroSO
sa5ealmnanlasdamas.. SlI6A20. TRIR+ . otilen 16 TOlO.
Y el neglO es fllIY pm'leleoot:
1&..., OxPA+
17.0xO,CxO
1WD, TRIRt
19.R1A. C4D
2O.T1eo, P3CD
21.P3C. P4l0!
Para Ospooet de Ot. para $lIS lIezas La negt'8 es
deastta y HM la lIT'Ip:nIra coo buena lcl'Q
22.T2T, ASe 27.A x C, e x A
23.A4R, C2-3A 28.hTt , hT
2U2R. P4TI 29.C6D, T1T
25.T1A, TOlO 3O.T JI P, P6C1
2e.A){ A, P x Al aUlA. _
Hof1 el peOn.lJJ!I ahora i\.IeM! a ganar. con f'IIajO( yen.
laja No era pc!SC)Ie 31 C4A. Tx P: 32.RtR. poi T xC!. 33 T x T.
P7C '1 el pen corona
31_ hP 34l1At. _
kIgenosa lenlalNa. COl <rnenal3SOe male. ya
si 32 TIC, T5C; 3lRIR. PIe: 34 C4t. {aole C6A. si 34 R20.
150+ 1, 5e9Iicb del oportl.WlO saho del eabai:I el .se,. ti o6Ao)
34 . TOC. decdrna. 9 35C20. C&t.!.1tiCxT, CxT
gana. O 3S R2R (O 35 R2Al, P4COI Y no de'ensa conlla
P!CyC6A
32...,R2l
33.C:cP, P3C
34,P6A, e x P
3S.C5C+. R3T
36,C7A+. R2C
BIaneas' Qsleflneyef
Neg!as- Keene
1,P4O, C3AR
1P<A" PlD
lCUD, P3CR

31.T7A. COD
laT7D. PIe
39.CSCt, AlA


' .P'R. A2C
5.P3A, -
B Samisch. tonlf81a hoy Casi otIMdadao defensa nia
ele ley. SI COII..,aIarfIC)S, lo tooeh:I q.Je se jugaDa hasla finales
de ta dcada de los aros 1970
S.A3A, C>A
La Idea de Tarnanov. pala actIVal el uego en el ala de dama
a base de la f14IIuI8 P:O Las afternatr.ras son 6- P4R (idea
daslcal 6 . P3A. 6. COlO. pala seglJT con 7 P asi ro.
mo 6 P3C. coo esla lJJSlI\a dea
7.CR2R. P3TO
lP3TO. _
Eslto pan no es ellN$ ambicioso pala las CIaneas en esta
sOO'I Idas usualeS son 8 D20 '1 B CIA
8..., AlD
9.P.4CD, P4CDI
10,P.P, P.P
l1.PSO, _
$il1CXP. CxPC 12CxPA? ASir
11..., C2T1
12.C4D. PaR l1P x P,_
Despus: de 13C4xPC. Cxc. 14C>cC CxPfl' 15P-.:C.
D5T +, la de las bIaneas sena 1)1(11
11.., PI! P 15.020, A4R
14.T1A, C4T t6.C3-2R, P3A
ConsolIda su posci6n. a lIlde lepllCal a 11 02'T :on O:iA sm
""'" ooIn de <2A!).
17.P4C, _
liberal su JUego. lasblaocasnoan liI a..xJa! avan-
ce de sus peones, que dIUIhua 1a pos1ctOn oe su le-,
17 ..... C3A
18.PSC. C41
Alac.a el PR pelO deja mal P-OIegOOs lOS pu:1IOS.4IJt, y
Se 20A2C Y bu$caJ el ef\fClqUe
2IL, R1TI
21.C JI{ PR, Ale e
22 .. hA, _
1:
ir

ir
... A
.1
.1
.1
.1
.1
,g
't
,g ,g

JI.
t
,g
1::1
*

:a
22.... C1A!!
La jugada mas rrwlanle de la par11C1a. abee paso a UI'I3
lI.*ooan!e peMlSaOOn en el emmgo
23.TIIP._
$12'3 D3C, 00 )ala CSA.. dalia Sl4)el'iollctad a ias negfas
23..., TIC PT
24.R2A, TtR!
lO mas cOOSlSl;enle. erese posoiIdades taebCaS PflnleleOlras.
pelO nvJIlOSClalas cono 24 DxP y 2-' 1x/l.. 25Rxl.
ex'
26.T2A, C4D!
Keene COIOna la manobta con e$I! de\.de taebco deja a
las Ildeleosas
U.PI! C. Th A
21.C3C, O3C1
2R.R2C, OSO
3O.TlC, _
o bien XlCxC. PXC: 31 OSA. TlARy la
o-ia proteger rM:s el aQ:Ie D5R +. ganando la IOffe En euamo
OxP+ 31 RIC.A5D:
32.A2C 07Tu y W lf'lOe!ensas anle 33
TeR.
30 .... e IIC
31.P )1 C. D5II +
En el citado numero 26lnfonnsmos sobre los matches VuJcA (EspaAa) - 0510 (Noruega) y del Sollngen
(R.F.AJ - Burevestnlk (URSS). He aquf los resultados del otro encuentro de esta fase de cuartos
de Rnal, enlfe el Trod (URSS) - Spartacus (Hungrla.
" Rond.
Trud, 3,5 - 2,5 Spart.eus
1. 8elfavsky, 1 -Pinter, O
l Tah!, 0- Csom, 1
3. Dorfman, !? - Farago, ..,
4. Mlhallchisin, Si - Lukacs, Ji
S. JS - Schnefder, *
6. Zeschkovsky, 1 - Csema, O
2.' Rond.
Trod, . Spart.eu.
1. 8e/javsky, O - Pinter 1
2. Tahl, Ji - Csom, Ji
3. Dorlman, - Farago,
4. Mlhailchisln, Si -Lukacs, K
5. SoIfolo" 1 - Schneidef, O
6. Zeschkovsky, 1 - CS8ma, O
Un 7-5 pars los soviticos que forjaron su triunfo con lB actuacin extraOtdinarla del gran maestroZesch
kovsJry, puesto que en los tableros de cabeza /os MngaTOS puntuaron COll mayor Icierlo. Muy Interesante
fue la de Csom sobre el excampen del mundo, Mihall Tahl, que comentamos 8 continuacin:
IlOncasT ..
Ne9<asesom
l.P",R. P4AO
'C3AR, P3TD
UII8 V8nanle IP! pJpJlalll gl"atl maesllO O'l(eDy en la d-
cada ele 105 aros 1950. en la eIe'ensa sdana
PhInINamenll! se jugO 3P.eD, PxP 4CXP. ClAR. SCW),
P4R \a base ele la leaeleO'KeIy Tatfse
Plep.1r3 J tJ'I cenllO (le peooes, con esle 3OO'JO al

3..., P",O
TarrtIin se 3 ClAR," P5A. CID
,,"PXP, DIIP
s.p"'o. P3R
8.A30. C3AR
7.0<1, A2R
l.'A. _
Ora Qea, Q.e c:orQIcIfia a \ni Ld1iI ms tensa. es 8 D2R. C3A.
9T10. Px P". IDPx PI V. a earrb:ldeI P O . aGIadoo.1as bla::\-
cas ttni\a'I tnep dI!saf'dtI de pezas V S9JII!!I"'
ltleG'll1C3A,
L, ooD 1.C3C, 01"
909 11 P, O. P
lOMA, P3CO
11.C020. A2C
13.P3TR,
14.COotO, C020
15.02R, T1R!
Toma meOdasCOl\lra Iiclco 16Cx P.1)Ie atoa sefia
le'u!* ton 16 AIAI
16.D2A, MA!
J:
'j'
J:
<ir

..
J. J. J.
J.
J. ..

'V


.a
.a .i ifr
.a.
.a
g
g
*
(PI" 23)
,
Andrei Sokolov, nuevo campen
Eljoven maestro moscovita, de Andrel SoIe%v, ha resultado vencedOt en e151 campeonato de
la URSS (Superffgs), celebrado en la ciUdad de Lvov.
Aunque (aUMan varias de las primel8S figuras del ajedrez sovietico, el trIunfo de Solto/OY ha causado grr
netal sorpresa, ya que el plantel de particIpantes, como es habitual en el pa/s Ifder del ajedrez mundial, era
Imporl8Jlle. Por otro lado. es la primera vez en muchos altos que un maestro intemacional conquista el ttulo
de la URSS.
La clasificacIn (inal qued establecida del modo siguiente: 1. Sokolo'l, 12,5 puntos. sobre 17 partidas;
2. Lemer, 12; 3. Elngom, 10,5; 4. MihaiJchisln, 9,5; 5. 881jsvsky, l.putian, No"ikov y Tukmakov, 9; 9. Wtschmana
gin, 8,5; ID. Eh/ves', 8; 11. Dorfman, Psahis y Cham'n, 1,5; 14. Asee", Salo'l y Chajo", 7; 17. Balashov. 6,5 y
18 Jantonov, 6 puntos.
Adems de/triunfo de $okolov, hay que destacar los no menos sorprendentes resultados obtenidos por
Lemer (Mol.' y el maeslro nacional &ngom, que superaron a un total de seis grandes maestros. de los cuales,
Be/javskyera el p/lnclpal favorito, segufdo de Tukmakov, Balashov y Psahls, los cuales qUedaron notable-
mente retrasados, especlalmenls el segundo, que es entrenador habitual del t;ampen del mundo, Analoll
KatpOl'.
Triunfo Importante de la nueva ola, pues habla en la n6mlna muchos jugadores que han destacado en
las competiciones Juveniles Intemacionales en los ltimos silos.
Veamos a continuacin algunas de las interesantes partidas del certamen:
-...-
Ne9las W""",,,-
l.P4R. P4AO
2.C3AR, P3R
3.P40. P x P
tC x P, C3AO
5.C3AD, mo
6.A2l\ CR2"
una de las modernas JCSeas del grao maestro Ti!II\aOO'i, en 111
defensa $CIIIan8 en la &cI.uaIIz.ado las elAsIcas vanan-
les de Pau!sen, OItas alIernallvas son 6 D2A Y 6 C3A

a.Ox e, C3A
9.03D. 02A
10.A5C1, _
AprovedlatlOO las Reglas omilN!roo \a linea 9 A2R
es una &cI.IV2 castila pasa el atril, ya a 10 P3T. se pocIIia
replicar 11.031". manlen.erw la lensOl
10 .... A3D
11.03T!, 0.0
12.TD10. MR
13.R1T, _
Pooe en al ley. anles de nM!t en malcha el ala
q.e temllCO en es185 pci6ICiOneS. a oase<Jel avance del pen
A"
'3..., P3A
Des:us de 13 ASA. 14 AxA. OxA, 1503C', OxO
16 Pi x D. stlia rruy gl3'o'e para las. n1!g18S la CIeIliIdad de SJ
tasllla.3J). y. evetlIuameme la de .xo.. y IX&-
SIOIIalIdD en la aMm de dama, lendrlan asegurada una c
l'iIde4a '1 prome!edora II'Iiaalrva
1U1A, P4CO
'lP.", ASO .UlO, _
El al. blanco toma cuetpO. desous de esta ugada, cuyo
obe\Ml es pasa la IOlfe al llaneo de rey
10
16 .... PSC 11.C10, P4D
IIUetltade reaca6ncel'luaI, pIlla aIlfn jue-g:).';" O 1. 'JI::'l'OOO
espeoaI. dearm pa3) a la dama para e
18.PxP!.Pxp 19.PSAI.
Si 19,04T. MA 'j e pasaria a la oefensa
19 .... D4R
2O.MC, P4TD
21.04TI. _
Toma meodas CORlla la amenaza 21 All al Plepala
a IaYeltpJepem1lte UTR.dal'ldoOectsr.'o aS\i
en este sectOf
21 .... A31
22.TlR. OlA
I
.i.
J.
J.
.a
.a
23. T3TR. P3T
.:
"ii'
.. lo
J.
.a

.a
&0rl
cifr
lo
l.


tI
.a .a

2U.lePTI. _
lbco $ilCtlfOO de PIW. par a/lf,,1a oosICiln del ley etIefIlI
9). eimJIanOO SU OQuela de peores protedOfes
de la (:(In la dobie amenaz OxPT,
de TlC'" , 8$1 como A )C p... 0,110 est O)e. a 2S O)C PI' tes
negtas 1ef".an .e5!SleflC,l.lJ ton
25..., TOlO 26.0 x P, 02CR
$126 MA 21 ogr ... R2A. 28 m + AIR 29A5T + dec

v .ne. Ole T
2!.P IC O. T20 29 . .h P+ l. rinde
A29 hA,XlO6C ... R1l3ITlAI)'e!mate IIas31UT
setia
BIafus: Jaldon:w
Ne9as
l.P4D, C3AR
2C3A1\ p,"

usc._
&la lonna de ope1tufa tOtleo ha YI.IeIIo a Mlollse conaerta
/recuenoa en los U.1f1'OS lameos SOVItJcos, lOs W.
lOS (JIe CIJtI ha obIeBdJ el Qtan maesllO YUSl.IPlY
lCD20, CD20
1.Al!), P3CO
lO,m!, _
Un WCbso NOtmaI es 80.0. s.e.:pi). evenluamonte de
9CSR
..... P3TlI
9..hC.hA
lo.P4R, A2C
11.PSR. AlR
' ..... m
13.P le p. _
Para IIJOaI LN acaOn en el ala de rey, SII'l pre"l!f la SUlII de-
lensa aclwa van a opooo laS negras A eon5I(Ietar era la
rna1)X118 13 TOlRo seg.O) de Ale y atacar en et ala de ley
con PWH'SA. op:wtl.ll8l1'lente
13..,.PxP 14.D4CR. P.a:I
Ccmo ve1emlS frne4UameRl6. eo'Ila II1lenc;:O'1 de fenootlat
al a '11\ de aac en es!e sec'.or tctI P4TA Y PSC, 10
qJe ha .... VIkIefabIe al DeOn hull'lCO de oSA-
15.D5T, RIAI 18.P4TR? _
Esle es ungtMt!ftOl' de ecn:epIO.' su posca)'I
Las blancas pre'.enden 81acar y abren el ,er! bEftl"oo de
su adY&fsaool
la..., R2C1
17.PxP, PleP
IlO4C, 1311
IUR1A, 0111
Las negrasl\alllClflal))deciGdirneme ia lI'IaIilVil. UlQUe, de
lllCIfIlI!nIo. 00 patece las blancas tonan pefIgIo
lO.P3CA. P"!1
flsema 21 C)C P a causa de 21 T81'" 22 R2C. PSD" I
23A4R, Dnt 2AR3A.CxP+ ;anallb
21_ P50!
Able la gran (Iagcnal a su AD con la wnenaz.a de rr.a!e en
+ Y Dm OO}tra 1'(1 SJrve 22RIA. deo!-
do a P601 . COltando la va de escaoe alfe- De atli la
oa oe 20 f'SA1I
22.A4R. hA
nCd. _
23..., ele PI
El amenmde 00 beIIo"ego corrbmtlYO, dec".ll2t
OI'I\'afl'IeOIe la [lema bSJCO es el de la del
eaDallO prOlectOf del
24.Clee, W+
2S.R2C, 01T +
2S.H3.\, llel
27.Clepc, _
PrkIlCamente. UrICO tOOOO de manlenet" la tensO'!. ya qoo. SI
21 h T. P<IA gwna la dama
'11 .... h ell
BIen caICuIaCb. PJe51a reacoon bI\anCa se neotloWal GQIl se-
lendad V Pleoso ruego
28.C le p+. A3A1
29.C4A. D1T!
lO,nA. _
AntelJ .OSRrnale AI'Ofa,30 .TxT;3ICSD+.darlalaboas
31 R4R,32DxP'"
35 040 .... o lJIef'I 34 AlA.. 35 eso + !UR. 36 ()40 + Pero
ll!J)' una l-.a nuc/J) ms luet1e
30- TlCR
"
Blanca> _
Ne9<as """
U'A. P .... D
>C3AR, P3D
3140, P JI P
.. c"P, WAR
'C3AD, P3TD
&A3R, -
lh'Ia: jupia qJe. Urtmamente. vemos con oel1allf-
c;uepcra COlIlla la vananle NaJcb1. de la ac*ana Las
conln/aCOIeS mis usuales. tia todas rn.lnefa5. sqJeI'I SIenCiI
6A5CR. P3R; 1 ,P-1A (taliq.le enlle las lWleas ag,tes.
YaS. Y 8.A5R. tomO posicION! Pfecorw. enlle 01'0$,
el carJ'C)en fh.I"OaI, IUIPOV
6..., P3'
Apart6ndose de la Idea de Naplff. 6 P4R wa enttar M la
""9l'_
7.020. P4CO
lP3A, Al.
B maeslto natOlall'Q leme al oran maesl(O .-.:emaaonal 'f se
lWa decll:lma t.I\II W'ra abIIa la pattdaq.Jllda ma rNl'
cada por el sqo de la tictu n!'YItablelMflte. se
.... uego con 00 ILaotos Y AseeI va OSP>
sos e!ectNOS para el asaM en el ala de ley
114
PsaI-s el relO. san vaoia1 CIlla d!a es letrasar el etVo.
CJJe y aceiefar et lt)e9) !(j el llaneo de cama. retentel'l:lo al rf1t
en et cerdro
11.P4TR, C4R
Msl'lilfl.lalpasece"
zas del ala de Gama que esta JUI}ada pOYOCa el avance
debIItaIb" PI del P AA. AseeJ seguir ahoIa en la 100m mas
"391 ....
1>P ... .,...
MW c:on1JIea es 12 ese. aurqJe parece mas CORSeOJeflle
ya lJje. SI' 13A1C. P4R'
13.Q.4)4, c. e
luxe, C3A
lU3A. IMT
""e, P!C
11.C2A. A2C
llA2t, C%T
lUxe!, _
19 C4C,qJedaria8lgu
/\aS post.IIdades Iktas a las negtaS. eoniJmda; con nco
y ell.nente 5aCnllClO en JjA. 1) 061'. Gel caoalXl
1"'" hA
2O.P5T. D3C 21.01" -
En llJSCa de la C8SJla &31). desde tb'e et cab* leazar& t.rra
exca6etIe iIbOI tdO en el 0J'n:) en la
21_ P3A
a n.clIora P6CR. que a las blancas
abrW IN COlm'Ia. por b menos.. a sus lQIres, 5Ctwe eltey ene-
lI'JgO Eslo laniJlnse plocb:e ahora. pelO en
PsaM considere menos peIIgIow
22.P.p._
"
22.P6C. P3T!. con oeueoe la posiIXIn en es!e seelOI.
all'\abef desapareado el a''i; blanco MIela sef sacri'ca-
<kI en .611h
22..., IxP
21C3D, P4T
24.TD1AR. P3T
"'TRle, OSD
2S.P5R!, _
Asi se atxen l1IJChas p 6i'. kd's al ataque t:IIanco. La amena
es 27 AxA. T xA 28 D2C. aIaCatlOO.7CR> tOnlTlil-
te. Y la tOffe enemoa.
26...,T2.I
'D,A d., h A 21.InC, AlA
Ji

.
1:


.1
.i
.i
.1 'i'
.i
0
.i .i
.i ti'
*
14
14
29.PSAI, ...
El blanco se ha adeIaIUO):'dalameni.e en 19 tafle/a lE
rOOlOOS y esl8 da jXI(Iefoso iI'rpiso a SlJ luego- aJ !O(W
la apertura de 18 ooUma A. R Y el :1m cabalo
al atllllP. va a4AAo
29 .... PICPA
".POR, TR2A
31.TIC P,_
Con su atacJ.Ie sobre la T O et81'If9il. las bIa:nc8s han irritado
las opoones de su a!Mrsaf() en tIt:s u;adas afl!ero-es. ecen-
_su""",
31..., OSAD
32.C4A, PST
33.C6C!, A2R
:W.Tt.1ARI, _
ASH!i no dea fespNal a su luefle Jival Atora amenara male
en lJes jugadas, con 35TBA+
34..., T1e as.TIA, AlA
Ftnaa. ante36CxA+ oxPma:eyl'()5eI' :w.
bIe 35 Me plI' 36 T8A. '" de lelo! PsaD:s !)!tITile
lazal tri contt.rldenle remate.
36.Tl 11 A!, P6C
o bien 36. Px 1 31 C1R -t pala OJe ma!e
37.C1R +, rinda.
Ante 38 Dx Pma1!, Una de las lTIIChas SOfPfesasaee5!e cel-
-
Adorjan, nuevo campen
El gran maestro Andras Adotjan ha resultado vencedor del Campeonato de Hungria. en el que, siguiendo
la norma de los ltimos 8/los, se han reunIdo los mAs destacados valores del ajedrez magIar, esta vez con
la nIca excepcIn de RIM.
El certamen afcanzd la categofia E/o '0 Y la clasificacin final queda recogida en el sIguiente cuadro:
N,'
JUGADORES
EIo 2 3 4 5 6 7 8 9 lO 11 Puntos
--
----
1. Adorjan 2570 x O
=
1
= =
"
=
7
2. Portlsch 2625
,
x
= =
O O
= =
1 1
6
Grosspeter 2490 O
=
x 1 O 1 O
=
1 1 6
Farago
2525
= =
O x
= = =
1
=
1 6
5. Sa, 2575 O
,
=
x
= =
O
= =
,
5,5
Pinler 2515
=
O
= =
x
=
,
= = =
5,5
7,
Lukacs 2470
= =
O
= = =
x 1
= = =
5
a Schneider 2415 O
=
,
O O O x
= = =
4
Utasi 2350 O O
=
O
= = = =
x 1
=
4
lO, Horvalh 2440 O O O
= = = = =
O x
=
3
Csom 2505
=
O O o o
= = = = =
x 3
El gran fa'lOfto, Lajos Portisch, tUYO que coo/ormarse con compartir el segundo puesto, mientras que el
maestro Intemaclonal Grosspeler tuvo una relevante aGluacioo.
Veamos a conllnuacin la partida que fue distinguida como la mejor produccin del campeona/o:
Ibneas' PofllSCh
NeQras Prllfl
l.P4D, C3AA
2.P4AO, P3R
3.C3AR. P4D
4.C3A, PU
s.PxP, c."
PI:It RmIOn de ugaOas. se ha Iegd:l a la oefensa semt-
Talrasen. del garroto de dama
En el match SrnysIootRIbIIILoroes. senlIlIIaI de C'.aMdatos) el
m.raIlcgl das victOflas con la eIsh:a
linea 6P3R
6...,CxC
7.hC, PxP s.P.P, ClAI
.1Or ala.trallclOf'laloB A5C+ 9..A20,AxA ... lO Dx A.
0<1. IlMA.Cl\ 120.0. P3C0, 13TDIOI,A2C. 14 TRIR Y las
I8'elIA1 ::osaaOn cXwmwe 10" as l' 61M(les Q.E
le brnia su nimOo ten1fo, q.e la rnayofia de pe!>
res I'I!!9fOS en El iIia de MIa dsIa I1'lICh)de sef adecuada ecm
0l'I'IS8CII t
9.MAO, P4COI
la dea se popuIarllb a li.'l de la: 9' p.lltda eI ma:cl'l
Spassicy.FISCtIef. para el tdJ lTI.IIaI de 1972. Y q.e se cor&
,(18; ...
10.A2A1. _
es posilIe 10AxPC? por ()4f... y SI IOAX {) IOA30 SI
11m. PlTO'
10..., ASe +
IU20, 00 lUxA,_
Una lIOYedad 1eOnca Intetesanle es 12 psot. Px P. 13 PxP
15CxA..GO
A';lt a 17 1913). y:as blancas.ob-
ItMet(WI ...enla,a en la pilrtda TOIn-PWllet (Roma 1984)
12-,Od+
13.020, A2C
14.P3T0!, _
I.\DxD.CxO, 15AXP.,. R2Rlasamenaus
C7A+ y AxP. J:SI!9>I'an 00 ccmodo a :as l'Ie9'as
116T1A.Q, TOlA!)
lL,OxDi-
15.R. O, P3TD
15.P4TD, P5C
17.PSf. _
Porllsch se asegula asi una ligera venllla posklona1, por
su meJot estruclufI de peones. A 17.TR1A., hublefa segui-
do IL. cm
11 .... TlO IlR3R, p",
II
19.PxP. P-P
2O.A4A, _
la detlIIdad I!.so. a'" oe lep.tif a 20 . C2R? con
2ITRICO'
20..., R2JI1
21.PSO, _
21-. Ft3A1I
JU9dOa !k.tca planlea senos prOOiemaS a las
blancas. poi' la ametIaLa TRIA ..
22.P.C, TRIR ..
23,R4A, T511 +
24.R3C, A1AII
la cIaYe de la ma..:lllfa A.iora se ataca el 'f se podra IX!>
5eq.If la oIensrva sob'e el ley tunco
25.TD1A, _
A etJn$IdefBt efa 2SAx P AxA.; 26 TIllO. DelO PtwtlscII PIe-
hefe manlenef la JI@.la
2S...,T5C+
28.R3T. P5A
21.CSR? _
Estoll&vaalideuOlalW.elaarnenaza21 T3C+ 28A4T
T3T ma:e, se fl1lOda 27 Al( P. kI qJe levalia al empaIe_ l/as
21 ,T6C+ 28AH. T5C+ 29 fl3T. T6C+. ya lPl rJ) valdlia
29 RST? po T40 +. ()esp,se 27 AxPI. no se porla ganal
con 21 . ASA po 28TR1Rl. 1'1 21 A4A.. 28 'f $II!!I'I1lfe
las l:Qncas podflan &in*laJ al peligroso alfil enemgo
'1/_ FWCII
&21 .Y1:+ 28p4C'.
p x P iI (1 -+ . 29 ero + I 'f las bIarcas satvarian lOs problemas
peto noVilliia 28C10-+'. !XCI: 29PxT. AxP+ 3:lP4C.
T x P' qut manlerdiI al rey blanco en fed de male
2I.C7A+. IT
(V ..
29 .... no+ ti
"
.Q. :&
't)
.1 .1
.1 .a
.a
'Ir
.1
.1 J:

.a
.a .a .a
n
l'l
Elegan:e vgada. bilSada: en el lema de odesvI;;tOt'- oe 11 J)Iela
defensora
l:I.P3C, _
3USA+, _
SicnllClllI.l\a;lleZa. 0(WI3t.Ax P rx A. 12 R2C ..... 1.,.,
eo Qtreci;, lTIa'fO'e5 EISOeIatIUS de $3.'VaC(n a ba..y-tt
31..., T4Ct
32.P4Ct . AxP+
AIIle 3t Ix T
3l.R3C, P KA +
3Ubandonan
E.c.IrllOfOnafla partida del gI.iIn I1'IieStrO

(lflecemos a c:ontnJiICl{rIla part.da c,Je rl!COO (lferT'lO IS-
peoa al treIOI a!aOJe
-., Siu
Negras Qosspe;el
1.P4R, P4AD
2.C3AR, P3D
V4O, P x P
"CxP, C3AR
S.C3AO, P3TO
8.P4A, _
Conlfa la V3nante Na,dofI. oe la detensa SM::*ana. Ollas
I'\aIrYa$ son 6A5Qt P3R. 1 PoQ. -alaque Kefes- y 6A2R.
nea posa::INI CJJe KAlpcN, el del nulCIO. trIl"I!!t1 CO'I
excelentes asuRados
.....P.R
7.elA, CD2D
8.P4TO, _
()pcIlllidose derlllllMl/llellle. a la exp;ycs') nega en es!e seco
IOf. con P4CO OUaspJSbhdaoesscn8A30-ur-: usual-
,8A4A0
!...,A2fI
!U30, P3CO
10.0<, A2C
n.RH, Q.4
1lD2R, D2A
I3.P.P. C2xP
Oesp.s de 13 . P X P la conIruacaOn l'IlIT!'al es 14 CAT 1m!'
naza!W:lDCSA. proYOCa 1a!iebiGd 14 . PX, 15A6l e:t
14.C.C, P.C 15.A4Ao. T01A?
SacJlftoo de peoYI. U oaleu promete<ior . a )ftnela
YlS!a concede COt1UiIuegJ en el ata di! mma El .pero.
lO owererros en 111 JU9ada 18
lU.Pl, A." 17.0 . A. ASC
J: I
'i' ..1
i\r .1
..
.1



0

Inl&
b1
*
las neglas IEnefI arora !uene ple5III me la AD.
y amenazan AxC. sep:k)deCXP 8 pen esta leo,oeraOO.
pero SEu eocuenIlCIlQ 9)1J1fl!flden:e tnaI'Itba
de al. \efl{a pelO leulClelN!nle e11CaZ..1JJe IleYar a la ve
-
l&.hCI, PIIT
ti.eSOI, O II P
20..A8T, _
Se saNa la amenaza !le mate y se relSle la noatNa. al ceJlCIl
el cerco Stb"e el ley nmego
lO..., MA
A20. . .
c:otrbnacIo con la penelfaoOn en ojAR.
21,01AI,07A
AtIle 22 O xP Las negras paecen CO'lI/OIaI el PH9f0, con :a
de ;a calldad mas e; alllCf,le oonIns. aIIl $11'1 da
mas. con gran foella
22,P.cOIl, _
AulfUa ClaVe de la rnnIbfa. <p! OOSOI:garw la oefensa er.!o
....
2L, ASO
23.0ll0,hO
2UIAR, ASO
25.P3C, _
Abfe f.N .. "ia de estIfle al rey y e)a a las negtaS con el orOb;e-
ma de escoget q.l6lO1fe han de perder. M!$1as amenazas
Ax T. C7R"'" Y ex Pt no delensa
25.... TAtO
2S..C7Rt , R1T 27.T. PI, _
MIJCh:I mas luelte lJIl'! 27Cx T. ya no es p:ISCIIe 21 f2A
IXW28TxPAUICRI 29.A7C+' hA SII!9J1OOde
TxT male
27 .... T1A
y allrIStIIO 11lOOO. 1as lie9'as 1lballlb'lil1OfI. $If\ !$pelal :a re-
)lea 28CxT. hC 29TxP
ca
&ancas. Aolr)ilfl
Ne9<as so.....
l.P4AO, C3AR
2.C3AO, P4A
lelA. POR
I.POCA, P3CO
s.A2C, A2C

..... A2R
7.P40, P.P
lDlI P, P30
g.no, P3TO
_
En es COOCICIia '1'Ioea de la apectula ngieSa, AIblan
l)!l plan Ot9Mi. pala IlfI!SlOMI con 9JS caballos me el ceo-
Ito y ala e le ESlO pastce lfIIetesan:e 'f mas l!fqIIenoeQ)r
ooelOPJ;
10 .... A
11.R 11 A, C3A
MNntndose enemqJ me oJo.. laS neQ!a5 jlfe-
(latan .a defensa T20
13.P3C, no
1ot.A2C, ().Q 15.C3-4R. C1R
AsiselT'.anllI!f'IeptOleg)-JQ.ye etVl)(JJe OespJsde 15
CxC las bIaocas podrian ent/e 1SCxC et Qlan
16.0 x C. Ax C. 11 o xc.1JJI! lesdara t.I'Ia presron;1{lte
sctre las de -JO. y.x;o.
01T
U.Rle, T10
tlooR, P4CO
tl.TD1AI, P. P
Alxe la couma CO. pertI S8ln las bIiiIIeas. con sus pEzas
metOf cispueslas. pc03n ocupal'la De wa!cpef tn')o
do. no es fioI N2aI 11'1 plan diro pilla las rwas
2O.P. P, D2C 21m. CSC!
Esso CO'I/)ICe a 11'1 hnallTVl nfeocw. pelO las f1egfa5 ya beoef\
<i!ic1,lllae$ pata COI'IIec'tel1a e laS peus bIaI'Cas
por la cdumna C,O
22.T1C, P4TD
23.A.. C, P.A
24.P3TD, D1.
2S.P.P, _
Qafoeslaq.e $125 , xP. PotO' Aunquesematr
tiene et eoabna ma:I!I.aI. el b&anco tiene dala 'o'@fl!il/i. 00f su
(P .... p'gin. 28)
1S


o o
1IDD
El gran triunfo de Krpov
Como complemento del amplio reportaje que, sobre el.supenomerP PrllJ/lps y Drew, de Londres, pUblica
mos en el nmero 27 de OCHO x OCHO, ofrecemos el cuadro final y una nueva seleccin de panidas de este
magno cef1amen.
CLASIACACION Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Tol.1
------- -- -------
1 Krpov (URSS) 2700 x
- --
1
--
1 1
-
O 9
2 Ch.ndler 2515 O x
-- -
O 1 O 1
-
1 8
PoIugaievsl<y (URSS) 2615
-
-
x
- - --
1
-
O
-
1 8
4 llmman (Holanda) 2610 O
--
x
---
1
-- --

5 Ribll (Hungrfa) 2610
-
O
- -
x
-- - --
-
-
7
Selrawan (EE.UU.) 2525
--
O
-
-
x O
-
1 O
-
7
7 Korchnol (Suiza) 2635 O 1
- --
O x
-- --
-
1
-
6,5
Vagan'an (URSS) 2630
-
O
-
O O O
-
x
=
-
1 1 6,5
9 A.ndersson (SuecIa) 2630
-
O O O
-
1
--
x
=
---
=
5,5
Miles Onglal8ua) 2615 O 1
-
=
O
= =
O
=
x
=
O
=
5,5
Speelman (Inglaterra) 2495 O O
=
-
O
--
= =
x
= =
-
5,5
12 Mes"l 2540 O
= =
O
-
O
-
O
=
1
-
x
--
5
Hunn Onglalerra) 2600
=
O O
= =
1 O O
-
O
= =
x 5
Torre (Filipinas) 2565 O O
-
-
=
-
O
= = =
-
O x 5
Entre las partidas efe este certamen habla una queera espeada con la mxima expectacin pot Jos
nados. Nos referimos al encuentro, en la octava ronda, entre el campe6n mundial. Anatolf y el actual
subcampel!, Vlktor Korchnoi. Era su primera confrontacin en uns prueba no oficIal De la F.I. D,f . desde
el Campeonato de la URSS ele 1973. Krpov lleg puntuaf a fa lucha. Korchnoi lo hizo CM (fes mInutos de
retraso y se brevemente ante KJpov, m/enuas ambos se estrechaban la mano/ lo que no habia ocu-
rrido desde/a pan/da de su match en Baguio, 1978, para el titulo mundial. Desde entonces, KArpov
y Korchnol hablan disputado nada menos que 43 pan/das sIn haber realizado este trmIte protocolario de
saludarse antes de iniciar la IlJ(:ha. En Londres se acab, totalmente, el _boycot. sovitIco COIItra Korchnol,
provocado por los ataques de ste a su saJlda de la URSS, gracIas a los buenos oficios del actual equipo
de la FederacIn Intemaclonal (F.I.D.E.).
La partida fue realmente extraordinaria y lesulta dlfkil haJlat el error de KOIChnoi, quilA ligeras Imprecl.
slones de naturaleza estratgica, como apunta nuestro coJabotador el gran maestro Raymond Keene, en el
be/aUn del lomeo.
Veamos a continuacin la partida KAIpovKorchnol, una de las me/OIes producciones del canamen, en
fa que, al final, reccnocid haber sido superado netamente, en bello geslo deportivo, y otras Intere-
santes paltldas de este magno certamen, en el que todos Jos partIcipantes son grandes maestros.
KI)O'l
Negras KA:IIc/'WlQ
I.CWI, C3AI1
1.'''' POCR
' C3A, p,o
lP.O,_
la apettLn d!fwa &Si mea 111 GnllteC1 La pm.
cipa! 4 PxP. CxP: 5 PX:R
Una linea ptpJlanzO el gran maeslfO TiWJ'IaI1OII en &leo.
mienZo de la deada de 1910
MAs l.$.Wes son las 5.MA y.
5Dle
"
6. P" P, _
Lome;:w. la dea prm11'13 de TarnaI'lP.' era 6 441 , COI'-
la paleta de alhles C'.onocm es errO! !ac!C
6CxP1, pueslo (JIe, con 6 CxA 7 e xC. P3f1liS rwas
ganan IR) de lOs CCIbaBo6 alaca(bs SIIYI.tIIneame:e
6...,CxA
1.C"e. P3R
la aItemaIM 8P4TA se ha BCiIm-
oolo ....... _ .... _
a.... PIIP
'AA ..
10.Po4CD, A3R
10 18'J,1IA2A.AXC,12AXAseproclaialN
kICha con alftes de d$bolOcoIot. pero serian las
nes Iendlan las l'I"IeOfes petspectrns con SO tuet1e pre516n $)o
bre el ala de dama.1IaS la de la fl4IIlIf<l
P5CQ, cotilla 12 P3M)
l1.A211, C20 12.0<>, P4A.R
Kotctnlll,ala de abIV el .... ' ame la DCICi actMdad oe sus
al!ile$. sobre 1000 el de &3Ro
13.T1Rl, _
Teme medidas CUIlta t.r1 ewnIual PSAA. anles de 1!IT9'erD!f
ateIUleS me el la de
13..., P4CR
OeIlIIIISI1lfefIIO del ala de 111)'. SItI $lIE!da eonsIdefal6e como
t.r1 Aoesar de la cbIa.sotoaJUOa(lade KamoY. (po
ni: lWefa sida mas e:cnven.enIe 13 fIS\
1U1AO. RH
1WO, P3A 16,P5C, PSC!?
Para elear al CR el contrOl de al).. b es lIWlanle pi-
fa la rpQ pU!Ytsta. 17" . P4A, para eYllalla Pfeslln en la ro-
vmaAO Ilas t1PxP. PxP. ISCHO LaMiidade koIe'"
rO. SItI en1la1!1>. lle!J! el de debIWas oSAR, 0Je
caSIka pala t.r1
11.C2D, P4A
11.P x P, C x P
1e.C3C!, C.C
5119 . ex A. 20 OxCr w blancas Uln:iian Iasme)Oles pefS-
pecINaS, a pesal del par de lliles negos el P,D, .aisIa:b. se-
fa Wln!labIe, y n'lIY dtJl:es paJa las negras las caSII'as.so.
, .SAIlO
2O.P xCI,_
A20DxC. 02Dt 21 PSO.1iOeraria el
9'0
20 .... T1A
21.C2RI, _
IV'" dltgrIlTII)
ConIrda las caSIIIas.4th y.4ARo- en una !te las CUiieSse hali
tuerte es!e eabaIo.lIleWablemen .. e En cantlO. ft AD neoro
SIgIle rql!Iarne
22.D. T, D3Ct?
de llempO. map lJbefa ofreCIdo 22
PSD'
23.C<A, Ale
24.P3C, _
..
iIf J: Wi
.1

.1
JL
''
.1
.1
.1
''
1)

''
''
'' ''
.bt i1f .bt
*'
la posOOn. a tri de f!'o\taJ supresas en sus pnmem lirIeas y
pcdef actuar con ma"OI' ilenild CO'I sus pezas
24 .... P50
25..AAA1, _
ElInwIa la pilleaoe alMes y anor se especuIari con la Ia!en!e
amenaza C6R. tras el canO:J de aIIiles
26.01CI, P x P
& 26, A xA, 21 Px A. ix P' 28 O xP. la Sl4)ef1(WlOl(j blanCa
seria: ewJen!e. con la amenaza 29 Px P (para iBA-+ I o bien.
a 28 PxP: 29TxP'
27.TxP, DtA
'"-OlA. ASO
Tras28 . AxA.29PxA. DxPA XlT'nl1 .-.eanagMSPlO-
blemasa lasnegas, por l) Oxp?; 3UxA!. Rx T.
32.07R+ RIT. 33D6A-+. RIC. 34 D6Rt. R2C; 35CST +1 y
36.DxT- al) A1A:3105A+
T1CH33.C64 y 34 ixP matey. aln XL. AlA. 31 CSTII.
paraD7Cmale.oI:len31 D8A.31TaR+
AlA, 32Tx"+
():fO :WI S8f l)TBA ... . i:x T: 31 Ox T -+, 01C: 32..010
CO'I dato dotrWIo))ClSlC01al. st9in Keena
"
29.T2R. AltA 3O.P lt A, T1CR
$3) OxPA31 18ft .... 1x1.320xT ... 01C1032 R2C.
J3C6R'" R3A. 34 D8T ... t. R X C 3S cee ... gana la dama- O
bien 33 RlT. 34 08A ... I, RX.. 3508:+. R3A 3600 + ,).
33 07Rl y !as bIantas tetian CkIrnrIan:e, DO' la rna
yot..atlMOaC1de SUS PteUS Y awenazas :a!en:es COI'I'OC6R, se-
pi) de C8D O ese. pata (;lA+
31.011.01, 111.0 32.O14!, A2C
PefO. no 32 OxP"". 33.T8A+1 R2C 34TxT. .... 32
OxPC_ 33 030. OxP(Sl33 . [).tA. 34C6A), 3.H8A+ R2C.
35 Tx T. O x 1. 36 O x A + Y ganan. en antx:Is casos
33.030, OSO
.a po5ICIfI negfa se ha d:l de!eoot'I'tdO Y ya
es fQl manltner La lerc5II'I para Korcnnoi, anle la amenaza
J.t 070
1
, COI1'DtIatIa con T7R oC&1 y trasla CST Tam-
poco serva al'Iofa 33 OxP"" por 341SA.,.I. AIA_
35TxA+', R2C. 36TxT. y gana"
35.mll, 110
Oe'ensa actIVa anle las amenazas 36 CST y 36C6R
36.R2CI, _
M!e 36 T80 ... pasa OllA ma:e
3L., 06C
o 36 lIAR. 31 OxP. con laSarnenazas Ox Ama:! vesc",
gaMrd) la dama
37.0xP,_
Mas rirg.co qJe 37 C6R. D6A.. _ 38 O x O, P x O + , 39-R x P
631 TICR38CxATxt.39T8AT
31 .... T1CR
Anle38
da de lucha en ledas sus Iases-. 1I'Ia9SlIamenle por
el Ci/1lI8OIII'1U'a , KaIp:JY. (JJe a 9.1 luefte mal
TIefI'CXIS BIal'QS 2 hotas 1 IT'QllOS
Neglil$ 2 holas 3) rm'lt0:S
Bian<As Owde<
Torte
1.P4R. P4AD
1C3AR, C3AD
3.P40, p_p

El FbchIer, (.(tItfa de!ensa SICIkani. uno e lOs e5l.).le
mas mas las son6A4A0 -
a!aq.N! Leonhatdl- y la plSICIOfIi16A2A
11
Pata sable la debrIGd neg:a de .31)0_ Mb UI!!Uitl es
la tonIAJaC01 9 P4A
l .... P3TR
Fuerza os acontecmenlO5.. especulard:lWl1.f1l reatem tK
la SCO'e el etWOOOe b/3OO)
10.AxC.AxA
1loO_PO, he 12.P x A, DSTI?
Meor palee! 12 OX: 13 D5A. 02A
13.P3C1, 0-3A
Unasorptesa 1.13 OxPR? "A30.04R RxT.
16 Ox r. garwia la taldad
14.D5A!, P4R
1U4A, AlR
lUxA.. OllA
I1.TSO, D6T
1&.D3R. TRIO
IUSOI. TRIAD
& 19 D1C. 20.1110. OxPT. 21.CSA. Pnt, nOD, o,CT.
23 P4AA!. PxP: 2.Px p, Iast:ial'lcasleodl'lfIperSPecll'WiSde
PlOI1l!U!OJlas me et entooue al 0lStI0ne1 de la
cobma e R abeIta
2O.T1-10, nA
?1.PWU, p_p
22.0 _ PI., T2R
23.CSA!, PlCD
24.C70, T1IR
2:5..P5RI,_
Gana espaQO y da mayor 1;J!lu agte5lYa a f\I!9O tlIaI'tCO.
25 TlR Se gMa CCfl.elacJ!n a La oartca
25..., 041
26.T1R, 011 PT 27.D4CR!, T3R?1
Oe'ensatacllCa,arue28C6A+.)'IQ'Je 5127, .AH 28T2R!.
O8T +. 29 TlO. ;Mana rna:eflil, pues la dama blanca
encellada bOJe cdIga a 29 CxP(l)Txq pala scMna
2S.C6A+ 11,_
lA pesa' de 1000. Chcrdet rrueslfa la segun::Ia!ase tIE la )lO-
l\I'Ida l'II3f'IOtMa ncsada con 27 o.tCR_ Fallaba aOOIa 28 i2R,
la ,ohca 28 PITA'. CM el neqro en .1m. 00
,..".
28 .... hC
29.Px T! , h T + 3O.R2C, P4CR
Ol)!I'IJI PX
31.08A+. R2T
32.08A!. R3C 33.P4C!. rln6en
E"I 50 33 El x P ,at'" D7C 14 :.A fn:
350xP. R30 36 '150 mal!!
8-ancas 2 271MJ1OS
Neglas 2 toras 25 linIOS
Blancas Kcwctm
Nl!9fiS Num
l.P-40, C3AR
2.PUO. P4A
3.PSO. paR
4,C3AD, P 11 P

s.PxP, P30
S.OlA, PaCO
7.A4A. _
Una fta :xx:.o usual en esta W10Cda 00$ICItl de :a defensa
1IW8enI:n. 0Je KQfCInJI 'reme
V( (8a!h, 19731 ()esps de la pa/teSa Kord'nDI f'!\'eIO 0Je las
Wleas 1e5lJr.ao!es (le 7 A4A IoImaron palie de su
pala: e' tnaldl con Kas!)arov del afW) pasaao Is.emdlnaI de CaII
OdaIOS) Por t$!O es plI' 10 (Jle KorCM:lllan slo rrroIe 4 n1I
r-.nos para laS 19 pnrre'iU 1119_, maenl18SQUe HuM invIrb6
ooa llora y f1'!e03
7_ A2C
ACOI'\SIdefaa es 1 PlTO. A2C y. iQIi esli.dosa yCOTt-
t*Cada Ilnea 9DtT i A20. 1003C. 02A. IIAxPO, OxA.
120xP. ().(). 13P5R AlA. 140X1. ex, 15AxP AxA
16000. C'SC{I(ordn)-Siba 8eersheva. 1984)
lD4T +, AlO
9.D3C, D2A
10.P4R, Gil
11 .C20, en
12.A3R, P.tA
13.PxP, PaP
Has:a aquI tocb esl /eGCgI(IO MI el lOfo de Ntm .La 8encn
para el de pero slo se menCIOt\a en M la
1n5aoOrI14 PXR
lU2R. PSAR
15.A x PAO,_
SoI5AxC.PxA 16PxP P4CO'.conactrwocomrafl.l'!!lOGe

18-'"
llbP" hA
17.9xTI,_
Una llIe'Ii Idea IrulO de lOS arJJsrs ant,1(asproY de KoreD-
10 entapar.Gille9rrOomiltOt!URSS, l1CxT.
Dx A.. 1&0.0 03C
11 .... O 11 A
,tDxP. hC lt.PxA. CSA
J:
.. ir
J.
.a
.1
J.

j,
..
j, j,
j,
I'D
j, j,
n
*
n
500_ seoellMl a pa'ISaI gtan maestloKOlOl-
/'101 CPe'lE!SO!I'ab819 OxPA.ccrulalacua 'asblanCaSga
nan con 200-0
1
. al esla 0'lIy el ley
as COTO RlT Y TIC
2O.T1C _
N\#VI desp)k OI! 20.0 xT laS bCaI'Icas gNrliln
al e:scallI SlJ ley dej al. nego. ti!! itII)mS lfICIU8S
Muy IIlIelesalt.e 9JW"effl" es una oscura ugda ecrno
21 DIO'. pa!fGl: 21 ex.22TxC.
P x T: 23 07C. OCJefl21 .. ex. 22.CtR. OxPO. 23&, OM
2-'T5T. R2C,25DtA, 81W1i:Ocp.e, St21 03R D7C
21 .... DxPO
22.0xD,CIID
23.T10, _
a 23GOO, esA. ameoaIanIb C1R+
23.., AlA
24.P.tAO, C2R
MAs: seguro ela 25 AlA.
26.C4R, Ax C
25.CxP+, R3R?
Anle T60 + AnJr lOS ooones blancos se !O/nall fIIs podero-
sos
27.P xA. C20
2S.P4A, C3AR
2I.9SR, CSR
30.140, fUA?
la u:!1T\iI posoldld de mantener ladelensa tfa l) . C4ADI
aunqJIl:31 T6O+ AlOa
la O8Itda es It'!SlJI!/Ia. CO'IIOs Q)S oectteS oasad:ls y las to-
rres blancas mas actrvas
31.T7C, C3AD
32.TfAt , R3R
33.T"70, T1CO
nA'R, ROA
3&.Tf0-7A+. AlR
19
34.R2R. TSC
$.hPTR, hP
36.R3D, TST
39.17A. R4D
4O.m 7D + I R4A
41.T8D,rinden
EIiancu' 2 notas 10 rTWIU!os
2 /'IQIas J6IJ1011U1O:S
(ComenIanos de- ghlll rr,aesro R
9W<a> .os
tleqras Num
1.P40, C3AR
2.P4AD, PlCR
lC3AO. A2C

4.P4R, P30
5.P3A, ..
'.A3R.C3A
Ona de laS lineas lalOOlas del "an maeslIO.klM tO'I
la cpe ha 11:9am frecuen!en8IIe Ia.,;csona Yo t.rII'bn )la(:
bCO. pe:o ro l),IeOO la sospecna de que las negras est'!
obJe!r<amente peor Las blancas \Jenen!tla ptacenIefa eIecobn
de .ataeat SObIe el ala de ley (como en esta 0ilIl4a1 o me
el tI.iVlCQ de dama. con UII oporttnl P.tCO
7.CR2A, P3TO
8.020, _
Un .. con SOCMe ala de cama
es 8PJTD. A2D:9P4CV. PJCO. 10PxP, PxP: 11 PSO.C2Tl?:
12CtD. P3R: 13 Px P, PxP: ,411A. CAl 15020. AAReonos
curas y U'l evenwaIlfU'1lo de laS negras (vef
Copad!! Eilropa tDll!CJUIPOS, en es
le tUneto de OCHO x cx::I-IC
L. nc ' .POTA, POCO
.: .i. 1t .: lfr
J.
.1.
J.

.1 ..1.
J.
,a
.B.,a
,a
0 Ji
,a ,a
ilr
,a
n

bl
Atrta. ugaOOfes han fOl, p;lrtdas con la
pmopaIalIemallVl.9P4TR.conIasSlP.lleseonln.lClOO-
nes 1o.CSD, P4CO; 11 PxP. TxP'I, 12Cl-4A.. TIC. l!TlA.
A20: uCxC+ ,",xC. ISC5D,KJ.C. 16ASCR,convenlaacle
lastiancas (MuretNtm,lDes 1983) y 10,CSD. T1R; ll.A6T.
AXA. 12 OxA, P3R. 13C3R 02R. 14,00<1. OlA. ISOSC, coo
mepespersp!CWaS pata las t8lcas(Me:s.Hort. matdl19E13)
10.PST. e x mi
"
10 P!R 11P50CCT Mu:rfltS.
gaoCils:o PCx? 11 P.ICR A:<P 12 p)( A. c) Pe 13ASe
lHon\l <:,,;, . "
SIC. 19831
El o:an oe ectI'OtIaOJ C(Y) s.;s do! -4 pa
Ieee un su.coo
ll.A6T, Ax A? 12.0 JI A. P4A?
S. !as r-tgl851'()!;ef"IeO algo o,;e esIO es ciM:I OJ!: lan
P.tR
15PSC CxC (O lIIen 'S CITA 16TxC' ) 17C6A
\6PAXC.CxPjSl 16 C2A ..
R1C: 1908T male) l1CxC. hC 180xPT .. Rl"
19 08T 1" R2R. 20 D6A R2D 2! -.n ma:e
13.PR x PI, h P
14.P:R. P4R 15..Pd. h,P
16.C3C!. _
Con este sacllflClo de pez.a se den'\IeIe la le5ISIenoa de laS Re-
gru SI las biaocas no CCI\ e<lefgia. las negtl5 podnan
oflec.et n pelea ton dos oeones cmla el 'f una accOI
ccoc6nada de sus 1)el8$
1L.CxC
17.DxPTt.R1A
1lOO t, R2R
19.mt. T2A
mcso +. RlA
21.A3T t. _
la oIenstva biaoca va me ruedas y las negras no eIec
a)n I!II rus rpkas.
21_ tIA
22.AxCt, PxA
23.CJlP+ l. R2R
5123 D)(C: 24PSO .... R2R, 25 TxT .... RxT. 26on ... 9'1'
n.arla la dama. en lalllO we 5123 1 xC" 2..1 PSD male
24.TxT+, RxT
2S.Dn t, R3A
EVIta 27l1C p:l(C7R+. pero
21.T11I, rinden
TIeIJ1lO Blancas. 1 lIOIa 28 nwMos
Neglas- 1 hola 3 mnrtQS
(ComenlMOS del glarl maestlO R Keene 1


Negtas
1.P.AO, P3CR
2.P40, A2C
lC3AO, P3D
424R, C3AR
'P3A, COA
6.eR2R, P3TO
7.PSO, _
Oenuevo. verros el torIIla laoe!ensa inCNcIe
It!y En Iugaf de la eIaStIca 7 AlA. Seuawan k1na .-wneOa:aoe-
asa6n en el tef\lIO
7 .... C4R

."uR, ..
10.P4TD, O4T
lU3T, _
SI 11.020. PxP: 12 PAxP. PJCOt eorlleacclOr1 M9'a en es
le f'.arv;:o
lL, PIIP
12.PA 11 P, 02A
13.A2R, eSA
OxA
15.D3C, 060
16.R2.A!, P4TO
Hay Ilai:xII!aI una CeI.!lada a la dama ame la amenaza
17 TlO Ta.T(IOCO tlbefa S(IO \tia SOIJc(ln para Las negras el
ta/I'IbIo 15 .. Ox D. l6TxO. poi' la pre5lOn fJ.I9 eercerla!"llas
blancas sobre el ala de dama. imIea!ameme. Iras 17TIAO
(Yet
U.eSCI, 0110
lUx 0, .\20
1t.rlAO!, _
Pala canOar una de \as tOfles. 10 ooe Q'lCUIIaJ la clefensa de
las negcas Anie 20 T7A, las neocas no t.enen opcaOn
TRIA
2O.TxT, TxT
(VJenll de pjgln. 5)
21.C3A, _
Es qJe las neglas no lJeOen lies
33.A30, COA ... T5R, _
Se la calidad. quedandO con 0Js peones de vefllaa.
q.aedeben decOt 5rI problemas La ptesent18 de alQe$ de
cot:)f seta al estar IIVI sepataoos tos peones
......
34 .... R3C
3S.AxT+, CxA.
3UxP,MA
37.T7R, TlO
3UxP, ASA
5138 TxP:39TOC
1
g;m.ya<p!.Sl39
TxT. "PXTI, AlA 42P60. R2A. 43P70!. AxP: 4. P1Ce-
codo
y el gran maesuo oorteneneano gana I.I!I pen
Ctl:seNemos (JJe no I'lbeta seMjo 20 A x T? a causa de
21C1A. TIC; 22A7T. ganandO maJenal
21 ...., A1R
22.TxP, C'20
23.CR2R, R1A
2-4.R1R. TSA
2S.R20!, _
B cey bianeo llega a te'lllO rwa prOleger $U amenazado lIan
codedama. al no5el posde. ahofa. 2S Ax P? 1XlI26 PXll
15C: 27 TxT. PxT. 28CxA
2S...,TSC
FalSO c.Mcu/o. qJe aceIm el oesenIact AIg:I metO' ela 25
cu. 5-'1 dda. Mestel omr,o la luerIe ma'di"a 28 C7A'
26.TxT, PxT
n,cse, A x P
aC7A!, C4A
39.TSC. Ax P
4O.TxP, R4A
41.P4T, RlA
".no., R1A
4UxA, hA
29,A x el. P leA
3Q,PST!. ri.
42.AAA, TI AA
43.P60+ 1, R x P
48.P5T, rlndIi
El fnaI noOlrece la meros espefWa. al. el ley Ijenco en apl'fO
eI avance del P TR
Ftacnik y Mokry, vencedores
El tradicional tomeo .Memorial Ricardo Hell., que se celebra anualmente en ChecoslovaquIa, ha tenido
como vencedores al gran maestro Flaenlk y al maestro Internacional Mokry, ambos de nacionalidad checa.
Este ltimo, que se {aval Internacionalmente en el Tomeo de Regglo Emma (ltslia) a comienzos del presente
sAo, ha logrado su primera nonna para el tItulo de griin maestro, mIentras que Ftacnlk hizo honor a su alta
evaluacin e/o (2.570 puntos), qlJ6 le sellaraban como principal favorito.
La compelfcln alcanz la categorfa 8 y su cfaslficacln final fue la slgu(enfe: 1. Ftacnik y Mokty (Clle-
cosJovaquia), 9,5 puntos, sob18 13 partidas; 3. Sto/JI (Checoslovaquia) y Vellkov(BufgarlaJ, 8; 5. Meduna (Che-
coslovaquia), 1 P 6. Schmldl (PolonIa), Podzielny (R,F. Alemana), Csbrilo (Yugoslavia) y Plachelks (Checoslo-
vaquia), 6; lO. P18sk811 (GIBII 8Io1alla) Y Banas (Checoslovaquia), 5,5; Il Sznapik l""lonla), Dubrovolsky y Lanc
(Checoslovaquia), 4,5 wnIO$.
He aqul las mAs interesantes partIdas del certamen.

FIaCnk
l.P.R, P4AO
C3AR, P3D
Una 1inea IffegJ!ar, en la .lIadoonalo 3P,dD, avance
ooe se PfelenOe reawr tul el aw,'O ele este pen. a fil'l de
con oos peones en las casillas cen!!ales
3..., C3AR
4.P3lR, _
OI.ra dea QUe I\a SIdo ensayada es 4A30. para segw con fo2A
y P' D De m:merno, se e'.1IaA5CR, a la no hay lerTIOf
a ex P". eOOO a 5.041" 4 ganando el cabalo
4_C3A
5.A30, PaCR
s.{).(l, A2C
1.A2A, ..
8.T1R, P4R
A8,P40.0Ibera seg0008 ,PxP; g,PxP,CSCO,eImnaIIl
el la poso6n aclual !PilfdCI ilg.JnO$ PIfIICS de contacto
con de la apeliura espano&a
S.P4D, PR. P
1o.P.P, PxP
11.exp, exe
12.0. C, A3R
13.04C, _
Las blancas apanan a la cIa.rr.a de la batida poi et A R
MeI1II}) 'J XeslOll8n me .1CO. la detIIWd de 400 SI
13elA. 14020. CxC. 15 Px C. TIA. CXltI cmodo ue.
90-
(Ver
13 .... P.O!
Con esla etJfgJCa rugada. las negras fesoeM!n el problema de
su pen oaiSlaOO>
14.C3A, _
U QxP. ex?: 15AxC. PxA. 16DxPR
TIC: 11C3A. O4T 'a las negras
cin 10 la mayor sctMdad de sus p!B:US y su pareja de alfl.es.
"
..
.1 .1
i
i1t
.a .a
t1
ro
'''''' CliP
ls,elle, Pite
'ir
..
<jw
.1

.1
.l\Jt
.,
.a
.a
.H. .a
n
*
16.A II p, DSTI
al AA efIefflI90 e noa lI'I agtlOO juego lacllCo. espe-
CUlando con su de$arrolo de pezas.
l1.A20, T0101 lUlCP?!._
Consecuente con SlI WI. pero mvy arrJeSgilda ecIsI6n fyI.
det'rteroente, las bIaocas l'abraron ron exacltlud la rplica
(JIe ma S9J&.1V-I pen1'II\Jra una oelavaCa. de
este
la.... 1501
1lD5T, _
Fotzada yacpae, 5I1903A. T20' alatacal smj.
taneamenle los ()S af,:.es. y la dama
19..., 15ft 20.D5C, T1C!
la maniOtMa 00 Flacnt: ha daOO e;(1ll1Of!inana aclr<ll1acl sus
pieZaS y laS dancas a lenet senos para
Ilfoteget sus ;eones: del ala de dama '1 kbelarse de la
ple5IOn a eslAl'l scmelIda:S
21.T01A., _
5121 PlT 150,22A5C. (n:e22AlAO.140
1
230X:. T3O
24 05C. TlC) 22 [)41' con neta las negras. lJJe
amenazaren 23 P31R si COIm 23 HO. ma:e-
'"
21 _ TxP
22.A3AO, A x A.
2.5.D6A., T x P
26.A8T, OxPt
B;ancas JI.OfJV
t<eg<as _.
l.P4R, P3CR
P30
3-C3A0, A2C
23.Tx A. OSO!
24.11.1AO, P3TD!
27.R1T, D2T1
2Ubandona

WR, mo
5.020, P4CO
Las negras SIgIlOO llfI pian Oflgll\ai en eSla lif1ea de la E!lensa
re .hancl'etk). de fe-, relrasar;) el desarrOle de sus pez:as
de ala de /f!y
lP4TR, P4TR
7PST
7.C3T. A2C
lCse, 020
9.P3A, >3R
lo.P3CR!, C2R
11.A3T, C3C
EkIsca el COII'!I8fU1!OO emlaI en estas con es.\.
CbseM!mas q.e 00 SINe' alln, 12Ax P, p)( A. 13 CxP. oe-
000813 D20 14CxA*, R2A ISA6T. hAI. 16.0xT
(Viene de p';ln. 9)
17.CSCR?!, _
El COInIe!UOE! una ma'llObta aIIre eI.-
)P3f\seg..:aOO DOI CWnen sus doISOOrnas)UVadaS En e'ec
10. IastiallClS se hall enco1trado ame la ameRa-
za de exoatI$I6n, con!7 P4R. Y PSR a y el ex
<le! n'NI'Ido Ilata a costa de reienel ja Qc:Ialr.oi
17 .... AleC
1&..'- P. , R1A
19.A6D. , T2R
2O.A3D, _
No Ilay manera de acenltIaJ la ore5lOn. pueslo que. Si20A6C,
D3A'(me-plQ.le20 PxA,2ICxP ...
20..., O3A1
21.AxT+ , R.A ttC3A, nTI
CIC 110rr. C3A. '8061, '( '.as I'If!9I'SS polill eiegJ enllt!
18 CIC 018 T1CR", QJe es WDa. lXlf 19P5R'
1>P5C, C3A
l1C2R. 02R
14.Q.O, CID
15.C4A. C20
IlP4T, PSC?!
Con un redlCdotantOdemandJra pala su poE!zas. el rrliIe$-
Iro polaco (tala de twJscar cont1aJUI!gO. olIIte la cleoenle po<'
""" !liara
17.0xP!, PU.O
1&.020, Px P
2O.0d" P4R
21.02C, C3AR
22.C3D, o.o
23.P5T, ClA
19.AIe PO, A xA t
2t.R2T, P40
25.PIIP, C.PO
26.T01R. TOIR
27.P<ARI . _
Las negcas ..oerron peto MWy Ii !OCJa!1
va con su tw8Sl6n en ',a COIt.fMa oe ley
C3A
2I.PxP, C5C.
29.AxC, pxA
3O.T4A, A1T
31.C4RI, _
laciO). con la amenaza C6A .. GJe: lelula la lettlat/lia de
reaco6n de;as negras, 32C6A'"
31_ 110
32..C&A R2C 33.P6RI,_
Oes:oe-,a la 9fan dagMa' con se delfUI'IltIa la po5IC()n
oegr.

Pata leoIICar a Jt. TxC. con OxC. peto

Csctn uega C(W'I energi.a '( ... 23 T )( PI. 24 P X T.
OxC con eI'I'dedOIes electos
23.TR1R. A4A
Ahota 00 es laIt ClarO. sacnboo CllIIOO en e- cometJIallO MIIe-
nor. a11ispone1 las blaneas (le 25 RIA
24.P4TR, D2A1
2S.0!R, ese
t) rey Ir:rmloe gl'CUIef el p.J1O r2NH26 TlAA? A X O para
071 mate)
&ceienIe pat14a Gel gt<W\ maesllOCstm sorprenttO a Tah!
WI JI)gadas de sencIIa apilleooa pelO oe enoone etlCatJa
"
Timman gan el Torneo de Bugojno
El gran maestro holands, Jan Tlmman, ha resultado vencedor del .supertorneo- de BugoJno (Yugosla
vial, que reuni a muchas figuras de primera Ifnes mundial,
La clasfflc8cln final qued estabfecfda del modo siguiente: ,. Timman (Holanda), 8,5 punJos, sobre fas
13 partidas disputadas; 2. Ribll (Hungrial. 8: 3. Torra (Filipinas), 1.5; 4. Spassky (URSS), 7,' 5. rahl y Betjavsky
(URSS), Glfgorlc y LjuboJevlc (Yugoslavia) y AndefSS{)n (Svecla), 6,5; 10. Smysfov (URSS) y Miles (Ing/alerra),
6; 13. Ivanor/c (Yugoslavia) y Larsen (Dinamsrca), S puntos.
Importante recuperacin de los grandes maestros Ribli y Torre. que hablan bajado algo, especialmente
el fillpino, Iras su clasificacin para el ltimo TOfneo de Candidatos al titulo mundial. Ahora han vuelto a un
alto nIvel, superando a figuras de muy alta cotizacin.
Tlmman domin el tomeo desde fas primeras rondas y se impuso merecidamente. Probablemente. una
de sus mejOfe5 actuaciones r eso que tiene muchos bitos acumuladoS en su nislona!.
Spassky se mantuvo en su slida linea; sIn excesivas ambicIones en su juego, pero bien colocado. Algo
bajo Smyslov y, sobre todo. Larsen, que contina en grave crisis de Juego.
En cambio, hay que destacar la recuperacin del vetenmo Gligollc, que a sus 6O.mas ha superado clara
mente los resultadOs que ven'a obtenfendo ,,mamente.
En nuestro prximo numero ofreceremos el cuadro de clasillcacfn y une amplia seleccin de PBrtldas
de este fmportante certamen, del que adelantamos una interesante victoria tctica del excampen mundIal,
Borls Spassky:
Blancas. la/sen
--
1.C3AR. C3AR
2J> ... POR
3P3CR. P40
4..P3C. _
La apeltUJa Reu Con. P40. se enlfa.l1a en la apem.lla ca!ala
na. 1an1XlPJla' a /ail IO$malchese> Kas!J6tcw. ene! rOfOeo
Oe Candatos leClE!I'IH!. 1/!!tI!e a Kofdm y Sm)'StN
4.. .. P,4A
5.A2CR. COA
WeI'esanle at:emalf't3 es 1.P3R. OO. 8 Po2C. px;() 9 Cl4, fo2C.
10 P3D. tJ\aI'lIe1II!fldo 13 len$IrI tentral
9.A2C, T1R
Poc se ha !legado a I.N tne901! la defen-
sa TaJlasch. del gan'Uode drama. en la cual Spa.s.9..)' es un es
peaallSta y CU)'OS paso5 SIgOe a/Il{a e; p-en Ilituo
1l'II.II'daI. KasploY
10.C3A. ASe
1U1A. T1AO 12.C5R, A4T1
Faoo wo.a 12 Cxp? a causa de t3.CxA. CxC. 14 P3R.
ganando p.ez.a. al atac.aOls lOs oos eaoa.-os negros EII
cuanlO a 12 PxP: 11CxA CxC. uCSC, leo,clef&lia el
peOn. PxC: I.CXC. A)(C.
lSAxPA.
13.CxC.PxC
14.P x P, h PA.
15.D2A., A3C0
16.P3R. >:JI;
I1.D10, PSOI
CCln su eIasIiCo ue:f:) Y Ple5IOI'IafO) me el P R Spassky ha
mantenJ el y. _a. con es1a !erM1Ica. da
la mbrna acllVlditd a sus l)eW. o que su Wllenor
eslruclltf8 de PEO'W!$.. en el ala de dan'la
"
18.P x P, A x P 19.020, PU
ConIIi y. Sl20AxA
OxA'
2111'3TR. 04T
21.TR101?, ron
22.T1R. _
AlJq.Je las )A..-US bIallCas estar. tanOn bien Sduada$. es e'VI'
denle que lalsen encoenIla ollCUllade:s paJa eIabofll un plan
de awon e!caz. AtooIlana meddas COfIIra la latente pena-
tlacO'! T7R
22...,P3T
23.cn, 030 24.R2T, P4TR
Spas:sky SII!f11PI! ti anItJco) con maesl/oa este bpO
de Su estjQ de uego. eIsb:o. tw1U a VI.n
en estas I)05IC1OIIeS denvadas de la oetensa Tallasen
2S.T4A, hT
26.0xT. T1D
V.RlT, _
E..u PST. conoesagradable Plesilwl yilOJaldalOS
tos. ya que la IIQtrva, evMtentemetl1e.. esl en maros
C&J11leI1 mundial Nal\llunerne, t1e 27 A xA. Px A..
el oeon oasaOO neoro dara Yt'f1laa ctala a esl! oatm
'/1 .... l1R 29,Axe, hA.
28.020, CSRI 30.R2T. AH!
SIl) . A2!::'. 31 Cx pl, AxC 32 03A., con aJ1'Clkacole5:
AhcR. en can1Ic. se;menaza o.aO. conoeciSM:lSe1ectos. b
pIoIarm el 'tIftfable eslado dell!fII(lIJ.le bLanco. !las el 001-
gadO canOo t1e su a.'f- plotec'-,OI'
31.010. [MOl
y laS blancas 1IOiIf'KtIRan:rt, an:1!' 33.0 x A. T7R +
O x P +. segudo de male

34 RIT.
TORNEO BANCO DE ROMA
Ampliamos la 'nformacln ofrecida en el nmero 25 sob/e esle certamen. En la siguIente partida tenemos
una de las de Sax, que COf1Ip8rti6 ef primer puesto, con Tatal:
Blancas: Su
Negras; Plnlet
l,P4R, P4R
t C3AR, C3AD
3..A5C, P3TD
U4T, C3A
5.G<I, A2R
&.T1 R, P4CD
l .A3C, P3D
l P3A,"
9.P3TR. C4TO
tOJ.2A, P4A
I1.P4D, PA.. P
t2.PA 11 P, A2C
Hasta aqulloclo es muy conocido, en esta variante ChIgC>
fin (S,.,enOj. de Ii oelensa MorJlfty, en la aper1ura espa.
l\oIa las neoras siguen una linea ms abierta qw la cibI-
ca 11.. .. OlA.
IlC02D. n AI?
NoanaImenle se juega 13.. .. D2A. Aplovechandoqoeahola
no es posible Ilew al A.C. a _IA_, las blancas cierran el
cenlro. para Iniciar, deSpUs, el ataque sobre los Ilaneos.
14 .... C4T
1SoCI A. CSAO
16.PlCD,C3C
17.C3R, P3C
lW O!, 02011
Ante 19.A5TL tOn desagradable presin, por la edavadao,
pe!'o mejof hubtera sido 18..., D2A.; 19.A5T. AlT. seguido de
D2T.
19.P.UO!, _
T/pQ ruplUfa, para abr .. una columna en este flanco. lo Que
concede a las bWIcas una duradera IniCIativa, Se amena-
za 2O.Px P, Px P; 21.m. i1T; 22.D1T!
19 .... Px P 2O,P JI P, CSAR
Falso seria 20..... P4A., en busca de COIlIrauego a eausa de
21.PxP, PxP; 22..CxPR! 't 23.0xC
21.T1C, eSA
2:2.C lCt. he
23.A3C, T2A
2U. e!,_
DeJa a las negras con la parela de alfiles. pefO oblleM, a
cambio, clara 'tef'IliJa en el centro, al crear un pen pasa,
do.
24..., Pd
25.020, P4C
Clave IklIa manlobla. para Que el P,O. Quede libre.
26...., P. P
n.e. P, D30
28.030, R2C
29,C4Cl, _
As! Queda latente la amenaza 040+
29..., AlA 30J.2A, P4A
Peligroso debllltarl1lento del enrOQUe y centro. No setYia
lL. MA por 31.040+, pero mayor resistencia olrecla
lL .. AxC.
31.CSR, A2C
32.A3C, A3AR 33.C3A, AlA
Anle T6R, lo Que muestra la falsa manlobta lkI alaque so-
bfe el P,O. aulntlu obsesidn para las negras.
ltC40!, A. e
35.0d+, OlA
36.020,030
31.A2T, T3A
38.P5T!, _
Tras asegurarse el control de la COlumna abIef1a. ahoc'a se
lija el PTO enemIOo en casilla vulnerable al ataque con al-
fU, a la vez que se apoya T6C.
3L. l2C
39,TxT, AxT
4O.T1CI, AlA
UD3A!, rindtn
No hay defensa. Si 41. A2O; 42. T6C, 02R; 41 T)( P, tras
el cambio lJOO8fal en oSA. el PTO decldiOa.
"
TORNEO DE PUERTO RICO
Ampliamos la informacldn oftecida en el numero 25 sobie este tomeo:
Blaocas: Santa
Negras: Sisnlega
laT1AO, 04T
19.A1R, nAO
2O.hT+. A.- T
21.03C!. elT
1P"D, C3AR
2.P4AD, P3CR
3,CJAD, P40
4.C3A, A2C
5.PXP, C" P
6,P4R, exe
1.Plt C, P4AO
8.neO, _
A 21_ ASe; 22.A801, t!Cldltia<
Una mocItma linea, COlIlla la defensa GrunleJd. en la que
tambin se lueoa 8.A3R, como principal allamativa .
..... .. 9.A2R, Del!?
819_ C3A; 10P50!, AxP-t ;11.A20, AxA+ , 12.0xA,C50
(a 12..., elC; 13.P4TR!, con lle xC, PxC;
14.DxP, 04T +. 15.020. Ox D+; 16.Rx D, liD; 11.R3A!,
con clara ventaJa blanca, como en la partida Kasparov
Natsis Malla, 1918). En cuanto a 9 .... P3C: IO.A3R, A2C:
11.P5R!1,....(IambIn es posible 11.D3D!'; 11 .... C3A.; I2.P4TR!
es una partida Inleresanie.
10.0.0. ._
Inlelesanle. Yo cooocla ID.T5C, OxP+; I1.A2D, 061;
121ST, D7C; 13.1x PA. que es lI!)efamenle laYOlable a las
blancas, mienlfas que I0.A2D, Ox PI!; 11.0-0, 04T; 12.P50,
OlA; 13.P4A,. C20 es ventaJoso para las negtas.
10 .... OIl PA
0 .- ASO
1.
o bien 22-, 05C; 23.T8A-!- . AlA; 2' .OxO. CxD; 25.A7R
Si 10 .... OxPT 1!.ASeR!
l1.PSO, D4T
lUstR!?, _
Mas precisa es !2.A3R!, OlA; !lOIA. C20; 14.C40.
12..., Ox P
!UxP, T1R
14.A 11; p. T. P
IUJOI, T1R
18.T1RI, no
11.ASC!,
No es posible 17 .... Tx P?; 1aTaA -!- . ganando_
2U.- O, P3T
Conlla 24 "' C4A. 25.D3AI. pala OlA.
25.D3R, R1A
26..P6D, AlR 21.P7D, P3C
Si 27_. AlA (allle 28.031 + Y 29D1A). sigue: 28J)IO_
28.030, rinden,
No te lo pierdas!
EXTRAORDINARIO N' 23
ORlon
La revista de autodefinidos
"
TORNEO DE REYKJAVIK
El joven maestro islands Johann HjartarSQn result vencedot del Tomeo Internacional de Reykjavik. con
siguiendo su definitiva notms para el titulo de maestro Intemaclonal,
La cJasificBcfn final fue la siguIente: l. Hjanarson, 8 puntos sobre 11 posibles; 2. PeWrson (ISlandia), 7; 3.
H. O/aISCII. S/guf}OflSSOfl (Islandia). 6.5; 5. Pla Clam/lng (Suecia) y Shamkorich (Es/ados Unidos). 6, 7. Amsson
(lsfandi8), 5,5; 8. De Firmian (Estados Unfdos) y Knezevlc (Yugoslavia), 5; 10. Albun (Estados Unidos), 4.5; 1 "
Bjamason (lslandlaJ, 3,5 y 12. Krlslinssoo {Islandia), 2,5 puntos.
El certamen fue patrocinado por el Banco de Agricultura. Veamos una de fas partidas del vencedor del
certamen, en la que supera al gran maestro Slgurjonsson:
Blancas: HjrtalSOl'l
Negras.: SigurjOnSSOn
l.P40, C3AR
2.PtAD. P3R S.PXP. P3D
3.ClAR, P4A 6.C3A.PlCR
4.P50, P K P
1.AI.A, _
En esla conocMa po$ICln de la delensa If'Ido.BenOfll, la al-
ternativa pfinclpal es 7.PR, aunque tambin se juegan fre-
cuentemente 7.J8:, y la textual.
1_ A2C 9.DJe, D2A
8J)4T t. A2D
10.P.f.A. _
falso serla IDA x P? O x A. 11.0 x P. 00. t2..0 x T. a causa
de 12.... D3C1. con ta doble amenaza IL DxPy 13. .. ClT.
que darla deciSiva ventaja: a las negras.
10-. G-O
11.A2R, C4T 13.P3TA. A le e
IUlR. A5C lUxA. C3AR
I

..
ir

'iIf
.

la.






''
<O .l
J.
''
.i.

tt

1l
15.PSR!, _
Ames de que las negras consoliden su posicIn con 15.-
coro. pata segWI con CAA. esla fuerte ruplura da gran IIC'
I"'!dad al juego blanco cuyos alfiles sern muy ellcaces.
IS ..... PxP
IS.P6D!. O x P
17.T10!, _
Excelente Juoada W'ltermedla, que da fuene ImpulSo a la
ofensiva blanca.
17 .... D2R
18.0 x p. C020
19.esOI, C)I C
2O.h C, TOlO
21.0iI. _
La linea lranquitt y posJeiooat. aunque muy fuelle 118
21.AxP
21"" A3A
22.0 x P, PSR
Clato que. Sl 23.. A x P: 24.A5CO gana matet'131
24.0xO, AxO
2.S.TSR, AJO
26.hPR, _
Un pen de Yenlaja y la pareja de alfiles: dan ventala declSi
'la a las blancas. 8 resto es cuestin de tcnICa..
2S..., P4A
27.T6R, R2A
28.hAI. hT
2t . hP, T70
3O . h :T, hA
3USA, T x Pe
3U40, TSC
3USA.T4C
34.AxC, hA
35.P4TO, R3R
36.PST. T31
37.T1T, R40
38.R2T, PSA
39.T4T, R4R
P4C
4t.RIA, rinden

A continuacIn una UpIca panida e ataque contra la e.
lensa siciliana.
Blancas: $lguijOOsson
Negras: P. Ctamllng
l.P4R, P4AO
2..C3AR. PaR
3.P4D, P x P
4.C x P. ClAO
5.C3AD,_
"
Acllvando el desanollo de piezas, en lugal ele la posicional
5.C5C, P3O; 6.P4A y aun 6.A4AR, QU9 son las principales
alternativa$.
5.... P3TD
6.A2R, P3D
7,(J.(I, CJA
SAlA. A2Jl
9.P4A, G(I
lQJ>4TD, _
la II"ea de Paulsen ha derivado hacia una variante clsICa
de la delensa siciliana: la Schevenlngen, Las. bIa1lcas evi,
tan la expansl6n a base de unoporluno P.tCO. stendo muy
usual, Igualmetlltl. IQ.OIR. pata pasalla dama al alaQUt'.
"" 03C.
10_ D2.\
I1.R1T, TID
lUlO, e 11 e
P4R
14.AlA, P P
IS.T 11 P!. A3R
16.C50!, _
Fuene fugada. que abre lfT\pOf1anles diagonales pala el ata-
que sobreel enroque. a la vez Que evita la reaccin temti-
ca 16-. Poto.
17.PIIA, T1R
Clames!:' que, 5117_. ex P?; !&A x P.!. Esle lema se re-
pite en las prximas jugadas.
18.A4D, D4T
19.P3A, AIO
(Ver
2O.D3A, D2.\
2UIIC, hA
Contundente sacnliclo de la catldaO, que atMe paso a un
lpldo desenlace.
(Vi,ne de piglna 15)
P CO pasaOO IJ la mayor acIMdad de ros !)lelaS AOOfan 19'
mata la lucha con enefGia
25...,QxP
26.TR1AD, !MQ 21.C40, caA
(Ver
28.C6A!. O_C

3O.DxO, CIIO
31.T7A1. _
Afltes de evanzar el p!I1. es esta peneJraetJn. pata
acwat la puesto IP' .9 31 PSC. C4A
31..., P4D
32.P5C, C7D
33.. nc. rinde
8 <I','aI1Ce del PlOO pasado, COOItlnac con su oponuno ceA
no llene delensa salJSlacloria
&Jeoa Iab(w de Pd:wJall
"
J:
J: Wi>
'i'



.a

.a
tl



A

tl
22-,P T 23.D4C. 1,_
la clave de la maniobra, ya que. a no x P, OlA brindada
buena defensa.
23.. . RIA
SI 23..., Rtf?: 24.05A!
24.A. p. T4R
No habla defensa ellcaz contra 2:S.DIC+. R2R: 26.T1R+
R20; 21.A5A + .
25.D8C+ . R2R
26.0 liT. D3C 27.P3T, n_
TORNEO DE BEERSHEVA
El gran maestro Korchnoi y el joven maestlo fIOIteamelicano, Sergei Kudnn, compa/fi8fon el primer pues-
to en el tradicional Tomeo de 8eer$hsva (1srael), lotalfzando 9 puntos. soor8 las 13 {J8rtldss dIsputadas. Se
clasificaron a continuacin: 3. UnzicJt:er (R.F .A.J, 8 punlos:4 Klndermann (R.F .A.), Uberson (lsraeQ. Mestel (fn-
g/sterra) y Suba (RumanIa), 7,5; 8. Greenfeld y Murey (Israel) y Gurevich (E. E.U.U.), 6,5: 1 lo Pasman y Shvidler
(Israel), 4,5; 13. Dike, (Israel), 3.5 y 14 Slepak (lsr8el). 3 puntos.
Veamos dos ;ntefeSafltes partidas del cerlamen. En primer lugar, la quedtsputaron los del mismo.
Blancas: Kurin
Negras: KOfChnoi
l.P4R, P3R
tP'D, P'D
3.<no, ClAR
La linea mas inciSIVa, conlla la Ta1faSCh, de la de-
fensa Francesa. En sus encuentros para el Ululo mundial,
conlla KrpeN, KCMeMol adopto. SIstmtiCamente. la al-
ternativa 3.. P4AO_
4.PSR, eR2D
s.A3D, PUD
6.P3AD, ClAD
7.C2R. P. P
s.P . P, P3A
Una compfeja vanante.. en luoar de la mis usual
8..., OOC: 9_C3AR. ASe +, o bien 9 P3A.
9.P xP,_
FalllO es el plan agresIvO 9.C4A, 02R; IO,05T +. OlA.
ll.ASe. debIcIo a 11... p. A;, 12.0. T. p. Py lasnegras con.
Siguen fuet1e conlrauegQ, por sus peones cetllraJes que
compensan ampliamenle la calidad
l1.o.t1. D2A
ttC3A, P310
Evita CSCO. las negras han resuello bien el planteo. ya que,
por su P.R.leuasado.lienen la coIuJMa AR. como base
de conlralJeOO.
tU5C" G<l
l-C.AAT, C4TR!
Toma medidas contla 15.A3C. ellfTW1ando al acli'lOAA ene-
migo.
15.nA, P3CR
tU1C, D2C
11.A3C. C xA
IlPT. e, A2D
19.TIR. P4CRI
20.000, _
Defensa conlra 3L, P5C, que seria neutralIZada con
21.CSR. CxC; 22.PxC, al no 5e1Vlr 22..., A)( P1 por23.T. A.
especulando con el male en.7T., que Impedirla la caplUfa
de la 101le.
21) _ T2A
21.TD10, RH
22.12D, TOIAR
nelD, A2A
2-C.03R1, _
ErrOf fAcheo. que pemllle una sulil maniobra combInaltva.
que da clara venfl}i a las negras. De cuaJqUIef modO, es
eotidenle que las negras llenen una posiCin dominante.
2L. T. C! 2S.P T, A5AI
y 111 bllfICIs abandonaron. ante 26.030. A. 1. 27.0x A.
c)( P que seda (\eCiswa. por la amtnaza e )( P + _
Blancas:: Kuclnn
Negra.s: Suba
1.P-CR, P-CAO
U:3AII. P30
lP' D, C3AR

-C.C3AO, P. P
S.C"P, P3R
lP3CR. _
Contra la vaanle Schew!nlngen, de la defensa sicUlana, s....
PlR. \as bIncas adoptan una linea en tugar de
las alternativas 6.P-CCR -alaque Keres- y 6.A2R.
6..., A2R
l.A2C, o.&
lo.o. P3TD
9.A3R, D2A
IO.P. A. _
El gran maestro DIez del Cotral, que Juega 'Iecuenlemenle
esla Unea. sueie mtlw pronto la jugada P-CTO Y presionar
"
sobre el ala de (fama Koolln, por su parte, ya deja en el
aire un posible- al&que sobre el enroque. con el avance _a
la bayoneta. de sus peones.
lo.... C3A
I1.CxC, he 12.cn, A2C
Mejor pateee 12. .. , P40. lemtica reattin tefllral '/. si
11PMl C20.
13.P4At, P4A
14.C3A. C20
larga manIObra. en busca ele .50. o, eventualmente. cc.A.
15.P-4CR!. _
Controlada la reaccin central de las negras el
maestro nOlleamerleano inicia 91 asalto del enroque.
C1C
16.P5C, ClA
17.PSAt, TRIR
ls'P6A, AlAR
El ataque con lOs peones ha dado a las blancas nela VEn-
lala de espacio, pero la larea es an muy dlliell, pues las
negras no Uel16fl puntOS vulnCfables.
lUSA, C4R 2O.TlT, P3C
Hay que lomar medidas, ante 21.051,
21.DZR, 041
UntCa tentativa de reacdn.
22.TIAR, OSC 23.T4A!, PlT
A 2:L. P.tTR,las blancas segulrlan coo24.Tl-4T. OxPA.
25.1 x PU. O x 01; 26,m male, o bien a... P x t 26.0 x P,
ganando.
24.T1I. _
51 2-t.Px p? R2T Y el propIO pen blanco 5elVma (fe escu-
do protector al rey negro.
2"' . ., CxP
$. 24 .... Ox PA. 25.D1R, C6O; 26.0Je, con la amenaza
27.TxP!. 28.041, con rpido
ESCUELA ESPAOLA DE AJEDREZ
" Roman Torn"
25 .601.600 C4R . , 2S.D2AR. TRIC
Trata de am., una vla de escape rey. hac1a el flanco de
dama. al1le 26_ OSO; 27.A3R!
27.A-4A, _
Dlleclametlle. V.l XPI . .6oxl; 28.D4T hubteta SIdo ms pm-
CISo, pI/estoque, 5128..., C60: 29,0 xA. OSO ... ; 3O.A3R COI'
latla loda react:in.
11-. A3A
Si 27. P41R; 28.D2R. OSA. 291 x Pi!. de nUi\'fO, declollia.
:.1
1:


.!.

.!. A
1,

;
..
.a

.a .Q
.bl
0
.bt
Ji .a it
,
A

AlIn llega el sac""cio y la posjCIn negfa sedeuulTlOa es--
ltepllosamenle
2S-hl 29.041, RIA
No semi 29._. 050+ por XI.A3R1
3O.0xA+, RIR 3t.D8A+!, rinde
A 31_ RxO: 32.m mala y, a 31..., R2D: 32.D7R+ y
33:181+.
CURSOS
POR
CORRESPONDENCIA
Solicite informea o;
r.I.A. R,omn Torn. Apartado 8402.
T.lfono, 470 12 1 L MADR1D,
CONCURSO SciSys
Nuestra revista, en colaboracin con Europolnt, S.A., firma distribuidora de la compu1adora de a}edltlz
Sclsys -unlcl recomendada por 'a Federacln Intemaclonal de Ajedm-, convoca un CONCURSO que con.
liamos lendri Ilcelente .coglda entre nuestros lectOl'es.
B eonc:Uf1O consiste en Rlsotver un conjunto de DIEZ PROBLEMAS (posiciones de partidas magistrales),
apareciendo dos en cada numero, desde el del pasado mes de abril al de agoslo de este ao, esto es, los
"meros 25, 26, 27, 28 Y 29 de .oCHO x OCHO .
BASES
1.. Enviar las soluciones de los OI EZ PROBLEMAS, todas en un mismo sobre, a la redaclln de OCHO x
OCHO. calle Pablo Aranda, 3 . Madrid-6, antes del dla 25 de agosto de 1984.
2. . En las soluciones deberan Indicarse. al menos, las jugadas clave de la maniobra ganadora.
3.' Se podrn enviar lantas soluciones a los DIEZ PROBLEMAS como se desee, pero siempre sobre origina-
les de OCHO x OCHO. No se admitiran fotocopias ni soluciones escritas que no lo sean sobre la propia
revista.
4. Las soluciones a los problemas se publicaran en el numero 30 de OCHO x OCHO que estar a la venta
el dla 1 de septiembre de 1984.
5, El sorteo de los premios, entre los concursantes cuyas soluciones sean correctas. se celebrara el dla
10 de septiembre a las 12 horas. en las ollcinas de nuestra redaccin, anle todos los participantes que
deseen asistir al mismo,
6.' La relacin de los concursantes ganadores se publicar en el numero 31 de OCHO )( OCHO que estar
a la vent a el dla 1 de octubre de 1934
7.' la participacin en este concurso implica la lotal aceptacin de sus bases.
PREMIOS
PRIMER PREMIO: Un ajedrez electronico Scisys Modelo Sensor.
SEGUNDO PREMIO: Un ajedrez electrnico Sclsys Modelo Explorer. El portatll mas potente del
mundo.
A conlinuatiOl'l ofrecemos dos nuevos probl&mas del Concurso. ~ l Y a l O s r vaya guaroando sus notas. para proceder
al envio de las SOluciones de los DIEZ PROBLEMAS. loda. funtas, a IIn de sunplillcar nuestra tarea (le escnlinlo, Soerte
pala todos
l
-x-- - . --- - - - - - - - - -
- - - - - - - - --1
PROBLEMA NUM. 7
J:
Jf
lli
.1.
.SL
.1.
-S .1. .1.
.1. 'iIr
<O
.a
ir
.a
.a.
.a
.a .a.
.a
ld.
ld.
*
Negras jueg.n y ganan
.1.
tt
.a. .a
PROBLEMA NUM. 8 I
J:
.1.
<O ~
~
.a. .1.
.a
.i
Blancas Juegan y ganan
lii
.1.
.1. 'i'
ld.
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
31 I
&3 l1X3

En la ltima reunin de la Junla de Gobierno dela Federacin EspaMla de Ajedrez, celebrada
el pasado dia 2 de junio se fijaron las lechas y lugares donde lendrn lugar los Campeonalos
de Espana, de las diferenles calegorlas, en la lemperada 1983-1984:
CAMPEONATO ABSOLUTO
Se celebrar en Barcelona, organizado pof la Unin Graciense -que COf'lmen'lOfa aniversario fundacional-,
del 14 al 23 de septiembre.
CAMPEONATO FEMENINO
Tendr lugar en la Roda (Albacele), en la segunda quincena de agoslo, organizado por el Club Polidepor
IlYO de La Roda
CAMPEONATO JUVENIL
La Federacin Burgalesa de Ajedrez correr con la organizacin de este campeonato. reservado a Jugado-
res menores de 20 afIos. Se disputar en Miranda de Ebro, del 14 al 22 de Julio y su vencedor representar
a Espafla en el Campeonato mundIal de la calegorla, que se jugara en KlIJava (Finlandia), del 2 al 18 de agos-
lo.
CAMPEONATO POR EQUIPOS
En el ultimo momento se recibi la propuesta de Ca'" Picafort (Mallorca), como sede de este certamen.
tanto para primera como segunda calegorfas. las fechas serAn del 11 al 19 de octubre .
. - ---- - - - - ------ - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - --1
"
CUPON PARA LA PARTICIPACION EN EL CONCURSO I
SCISYS -OCHO x OCHO- 4.' FASE j
Nombre
Calle
PoblacIn
PROBLEMA 7
........ ".... 2
Apellidos
N ' Dlslrrlo Poslal
Provincia
SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS
PROBLEMA 8
3 ...... . ........ .
1 ...... . .. . .... .
2 ...............
3 ............
4 .............
5 ....... . ......
......... ...... .
........ . ... . 5
,
Pof RotMrt Tcrin
Pareja de alfiles contra dos caballos
Concluimos el estudio de este tema, del que nos hemos ocupado los pasados meses, en esta seccin,
con el apartado 3) PareJ. de ,"fles cont" dos caNllos, en posklones cerrades. En 105 apartados anlen'Ofes;
en posiciones ableflas y en posiciones semlabieflas, rimos que los alfiles se imponfan con re/aUra facilidad,
pero en toda regla hay excepciones. En este tipo de estudio. tales excepciones se producen cuando las es
trvcturas de peones son dbiles, yen las posiciones cenadas. Tambin sabemOS que 105 dos caballos tienen
mucha fuerza cuando llenen puntos de apoyo. A trars de los ejemplos que estudiaremos en este trabajo.
el lector se (amlliazaf, tambien, con aquellas posiciones en las que los caballos supelan a los alfiles.
Eneldlag1amalUn 'tenemos Ilfl eefIllIoelasaco. c,Je (;OIres
oe '.a lacle
las """'"
OIAGIWIA I
:1

I
cfw
J. J. J. .1 J.
J.

J.
I
.a .a
.a
A
JI. n
JI.
.a W
JI. JI.
.
Xl
las taocas Iaenen p:r SI) parea de .'Iies. _
mas ce U!'lit pr!SlOn en la COUma C R. ((11 sus IOl/es OOI
das La pareta de aLfiles: ((1111011 las postiles taSIiIa'.; de pene-
UiC:lOOde la torre negG1 en la COkImaA O ((11
luefza
Veamos ahQnIla QlnhOO300n oe la pattOa. es leameme
-,
18.... PSAI 19.A2A, P4AI
Bk>qonr ef juego I:S 11 COO'IdI ISlrlltgia pall ti bando
que po$M kl:s cabal\o$. Al os peones blancos. las regt8S
luefle. M .4(). En ella. uncaba!-to
sera ddd de des.akJsal, ya cp! a P4R. 0JedaI n:Ie'enso el
P4AR!lIaneO Un caballo en pres>onat<1r sabla el
PAO AD bianco. uocra preza
NCtIYO wrafl:l' 1af90 IIefT1PO
o .... , .. T2AR
21.A3T, mo
nASA, T3T
C3A
2.UtC,120
25.1'3-1 C, _
Reawnente. ro nay tlOS(lIIGdeS de a: .. sobJe el ala oe rey.
pJf bOJe Las!o(>1 C(Il SUSIOfII!S a la defensa de su iJbI
"""" de _
25..., C3C."
26.T2CD, _
No (>ra ac:c:meab6e el cattno 26A xC, CxA 27 T2I:O, (;.dO.
poI(JJe la (ieI PAD. bianco. unda a
de <I!:saIqaI' al C"clIIatl <E r:r:t la OIdda de! pen de .tARo.
twopofCllNl.a !.1Ia erraJa partG a \aS rt'gIIil'I
26..., <:<0
27.R2.0, 141"
28.TR1C, P3CO
29.A3T, _
29A4C, 29 T3T y nunca CxA ooe
Idlelaria e' luego
3O.1SC, 13f!
A DI!Sif e.tll. p;:lSIC(n, esta IGne atla efrCalf\'le'l
le al iIIt" en la defensa del P T D Y con su 1.a!e'l:e
amenaza de avanzas el P C O . a las JOrres blancas aje-
,use de esfe flanco Es de GeSlacar el uego tIianco Ullect'
de"""""""
3tA1A, C1D 32..T11. CUR!
33.T5C1C, C3D 34.P3A, C2ARI
Elavanceel P AR. ton la Idea de alcabalcujed[).,
na el ala de fe'{ bIaoc:o. espeoafmenle la 5e)II1dcI"
!'lea, oor ir) (JI/! a-gcm canDa de ., cihgre sus luerza:s ha
01 es:e sedO!
3S.T3T, _
Esta es una rrues!ra O! lOS de las posiCIOOeS
con peones Para re.a!IW el iJ'i3IlCe P4R, 1as0latlc.as 00-
nen (JI!! deletllet SIl P A O con su jugacIa
lO'e la cAgonaI al en la oeI PAR
Yernos.laITbn, la luelza de un caba*:ldesde I,lII!U\lO luertf.',
alaCdncb todas las debiktMes
(V1f dllgtll1'll 2)
35.... P4CR!
La fOllnl es. atIC:It !,ni posicin rigida di peones es 11..-
,In IIlmL Lu neoras llevan a la plltctlea esla mxIma.
aprovecMndosede que no es posIble36.P x P, a catrSa de
33
otAGIWIA 2
<tft
.1 J:
'1
lo
J: J.
lo J.
'1
.!
I
,g
J.
,g
,g
tI
,g ,g ,g

*
,g
tI J.
c x P, seguido de C6T Y T2CR La ruplura se ha producido
en el momenlo en que lodas las piezas blancas se encuen-
Iran en el aja opuesla.
36.R2R, P lt P
31.P4RI, C3A
!n!enor sefia 38PxP, P-'RI 19PxP CxP: 4()AxP. eso
41 Ax e, T)( A. corll:oSiCIOn SI.OeI'O'
38.... C4T 39.A3R, PSA,J
La m.sma lT\iIf'1Obfill).lP en el ala (le Carre Los oe o5AJ
d,'CUI!an la W"Cl
4O.A2A. T4T
'U1C+, R1A '2.f3.IT, P4R
NI.&rIa agte5l6n a lOS peones &'lCOS InVItando al oel'lE!
del t.l(!gO. con PSQ, en cv;o cm 'OS ser:an suoeno
.es. poi' a ros aI!''eS
43.T1T.IC, C2C
44 . .T4CO, T2A
'Ule, C3R
46.T1D, C3-10
'1.120. C3Al
Los cabaIos S9I!fl ple:smanOO laS ebddades blincas, No es
p:ISlbIe (8 T x P, C3D, la caJdad
48.TSC. hP
49.h P, C2,. P
5O.A4T, _
las bia."C8S I'an CO'tSegU) abtu el luego a costa oe 111 pen .
pelO las oegtJ$ pot SlJ paste, no han De!QOO SU
00n en .4R . iIjXI';iCO eslT\lyo::x;ero-
$O y. con oe oJ,\., W1trda!l ledas las C3:$Ila$ (le PE!""@'
IlaaOn de las DI/es enemgas;,
lila abof e't!"lSIYd y de IlaQ,le
so.... T2CR StR2A, l3C1
Ocmnando la Wlma :inea de enlrada de l)Je 0Sp00ian bIan'
cas, SII'l pelde1 coalldades de
53.T2S0. Tal!
54.A8D, C6D+ I
SUxe, _
Al a 55 AlA.. eJ...!R' las a es:e
caniJO. la!TOXO es $Uf.Qel\le (Jara Sil'Va/se. ya U l.lS 10-
[fes 1'I!9"!S esI.in rn.y aclrvas y la f'f 1>ta'lCO rrvy
llSegJra lO Q..oe S9Je lila -.el rr.as: la DOlencia ele
liS IOtres!"l la spll!'N Y OCIa ... '.neas
5&. h Po. f8.8CR
y las biancas aoandonalOO
\'ea!I'QS, ullotro, ()(fQ 1RSI11.IC11WO sobfe la panda
Oepllilscr.:.nau, 1922l l paI(1r de la I)OSIMI
CJe recoge et _-na run 3
Las eS1n,IClufas de antIOS bal'lOOS Ple$e1Ian deoIdades. PUes
los dos II@!)E!fl Estos ya restan
eIa$liOOad a laS caoenasde geflefamerl!1!
CCWIClICen a un PJlI90 e51afCO 51 SI! prc:,ese el iJVante PSO
de liS blancaS.. ugacJa 0Je ala;roa se tel(fIa I)..e fea;'lat c&
toOOs bs peones tIIancos se eratIIJas<an me
ca5lf.as lX)t' las (Jle COl/e su A R fe'l OIras pa!ablas, n (:(lrNtrt1'
rat\ en 10 qJf se Dl!n:mtta -al!.! mal!> SIn
enaf9(l_ estas conf9J./atIOneS maLas 1i!\geten e.Juaorcana
iOsc.abiJos. en:uentra.'l con fatliGldeJCfII.
tes taSI1:<)S .1<Jefleso< P\)I eretTOQ. en e 00gr0'l'la fUTl 3. fas
regras ya disponen de IN !OOfte caS*a en o:5ARo '1_ SI Las t:f.an-
cas PSD, la eas:t:a .4AD. 5ef.a Q{lO 0Dfl:1YO para los
caballOS Ae9'os
de esl8S COO$IdI!f3CO'leS. -egarr05 a la e:oo::l.ISb1 tr
QIIe \aS negtas Itef'IEn rnep fflIefllras las
tUneas beOefl po$iboWaOe$ de to'IIfaoego en su IWea oe al
...
El pan 10 a mecIIda !)le avaraa la lall$
1_ C2A
tD3A, _
Hnertala gmr Wl per:rl 3A x C. T x A. 01 P X P. P x P: S ..
000 la jupja lexlual no esta de awefOOto1 el senlido de la
posdn El blanco \JIilrle Ifes 1)
su alr. (2AxCl y luchaI' con su oaIf. buenoo conlla el cabal(!
enerTIgO 2) Pul!Oe espeta! a (JI(' et eabakI JWO se
III$IaIf en -sA,R. y efllQI'ICe$ eantJrali) pot SU' AD . pelO en es
te caso J'lPlia C01 su -.1:,. mab CQr1lra taba 10. 3) Pueoe
mantetlel W)S cm afE SI'I En este caso. debe bJs
ear laooamen1e la 10111\3 de GarteS una &C!r;-daI:! mip de la
tl8'el De ICl esto de:iJcIT"os la JX)SbIdad
1I es la meOl
2..., TOIR
De f"Ue'."(). \f\8 tacIlCa iIIll!'1ala' PxP Px p- S O x PT
'1!!I!I'e i Cda. 3 PxP 4PxP. CxPR" SDXC ... l
0"lC0.6TxO.!xT 7A30, TIA
a... PlCO
Use? _
AS se apartan del 11 .: A )( C. era !111 meiOt caITII'lO
las DioVICaS IJl.IeSIla, Lni de:srneddiI ccnflMlUl e'"Ila PilIta (le
aiMes. SIn pelCOI i.tS et.ger0a5 de la pr)SICIfI
..... T'O
5.P4TO, C1TI
8.PST. C3C
1.P3A, CSA
U1A. R1TI
Las blancas I\an elegIdO la posOtcIad 3), pelO eocuentlilll cl!i
CUltades pala entta: en p.ego CM sus "les Por $U OiIne LaS
negtIS Pfepa1an, W1 SlJ "ma ugada. una mandila po5IOO
na! tcniislenle en delat atMe la ca5JII.a ..zm. pala el 0"0 eaba
lo 'f.1Ue!P ae T2A. '1eVaI1O a .lAR. Va oX.R>. W'lltOie
la taSlf'.a tuerta de oSAR>-
9.Axc. _
Al 1m' . se !I'IC!I'\a!1 polla nsbiIdad 2) es la peor de todas
e!as te dea WI un ftna' leOocarnente If'feflOf Es:e caro-
bIo no es liIll cntable, SI se l.ene en aJefItiI la amenaza (JIe
eon:stl\uia la matWJbfa nc1iIia en la ug:ada "lenor por las na-

L . pe.A
lo.D2A. P4CR
I1.P5D? _
Mt>or era 1\ MA J 11 JS; ANJfa e5tarros er'I\Il f ... .a' eJe
lTIiIlOo C(fIU& caballO, cwamenle laYOlable a las negas
11 ..... PUR
12.A2C. R2C
IlD2R. TITA
IU2.\, ._
SI" 061. RX, 150xPT. Tn 1607C. mlCO. 17 OSA PxP
con 'I!fII8a de as negas
' ..... m i
15.TR1CD, C2DI
1S.D5C. P JI pe
17.PTRx P, C4A
tUIT. TST!
19.hT. PxT
2O.A3T. _
P6T' "IAxP OST+ 22R2C D6C+
,,....,
20 .... P.Pl
21.0.P, 010
22.T1CO. T1C!
23.T4C. P3T
"AlA, De
25.0IT. R3C
28..R2D. R4C
Df'1i!OOe el P T Y e-.orta PSC (J:Ie dalla. oporll,ll'l8meflle, luego
al allll Este realIZa una IIlSIe lator, ent\Wltowe el caoa1o. <les
de SU l)OSICIlIn presou SObte M!n nUmefO de eaSrl<as
rmpoItatl!es
n .TIC, DteD
28.T1T, PUD!
NO serv-.a 290xP. T1C'
32 P4A. D3C
t
y gana"
29 .... PST
3O.0tR, D1TR
31.D1AO. T31
29.A2C, _
lJ031 C6C+ 31R30. 04C+
32.A1A, TIT
,... .. P6I
34.A2T, TtCO!
Ifloo de la C01DnacIOn l>'la' Las. bIaneas oeben el
peOn. ya 0Je ae ouo IIOXI. T7C'
3S.0x P, TlT
35,D2C, PSTI
31"''' OST
38.A2R, 01AI
39.hP. D6R+
" .R'A, C5T
y las blancas abanOonalCfl. a/lle U ,e x P
Esta panda 1'10$ oheee una face\a pala la li.dIa <18 dos
a;'\e5 COIlIralXt$ eabaIos y e! 00&eecb' de par!lil de
dete 'l9lar consIanlemenle. lOs l.nales reSullall!eS del
anOooe unoe yel gr.,r
serlIa lenef CO'I ei ca". matoo D3l"a 1UCfIa, eon1ra
'" """".
n:, 1 julio 1984
La larga i del ajedrez no bUla para que ef pa
triarca de los juegos goce de una vejez tranquila. Su
complejidad balta paratajerentomoa sus regLlaloda
cla .. de 'anta'asludle . psicolgica. V aun filosfi
ca .
AJEDRE.! Y CIENCIA flCCION
en la nueva dimensin del
35

fIOt ... DMl dII Corrai Gttn MMstto
Ejemplos prcticos
Para mi colaboracin de este nmero he escogido dos casos tomados de partidas reales que ensetfafl,
desde un punto de vista prctico, 'I8/ios de los ex/remos que deben ser tenidos en cuenta en la estrategIa
de los finales de aflll CQnlra peones.
El J)m'IerO de eslOS apaJete en el agtama. lIOOl 1
l' COflesmde a la pallda Zaf'llbln.fedolov. dIsouljj(\ en la
U'* Sov1tICi. en 1$1
DIAGRAMA 1


W .1
j,
j,
j,

Aooq.e :as Naf(;as tengan la SOla de Ir! peOO
a can'Do del su ley esta lan /:Ie'I $llI.Ii'ICk) 'J es tan atllYO
qJe es1e titC!Of va a ser sufQe!lle para DfopJl'CmU el empate
a su bantb, a condicIn, eso Si de PloceOOr con gaIl exac',
!ud E& desde luego. ell:IaR:o va 8 coosegI.IIl. gra
oas al pen avanzado. eIfnrIaJ el &lfd enemigO. con 10 lf1e el
hRa! 'la e corro ocufle Ian a men.>, en 01'0
de_-
El plcDema eslllba en /10 es el modo Y /OOII'IeO-
10 de $lIpf1'nl1 el affi;, pcIfQtIe sdamenle fIiIV lO canW10 en el
que aquffi 11M! de tOlles ,esu,'e la maOO:wa salva-
do; re<pele un clOl!o nvy pteosode los IIefI1IO$ ylllt men-
IOrtarreote eocooIrada 1)01 el CInlJctcM de las pezas blancas
me el tal*:FO
las blancas, eIl eledo. IOfIaron las 1aW:& segUn la conll'l!la
c>n_.
l.PSTR!, _
Oa'OqJe. despu$de I R1D?, A x P. el negtOvena? SIfl G'aeuf.
1M Pelo da la de lalugad;.! al}!esrva IR1C?de-
beriiI $el lantJin suflCll!Rle No 8$ asi. SlII Milago. c:uno se
mas ar:Ieianle
L., R6R
Las negras f'(I \IeOI!ft ItemjJO para )U9al 1, P4T? a oe
2 RlO. Me. 3 !>1A y el blanco gal\aIja Preasamen;1? efI esta
\-arlMlte radica la dI!e1entaa de resullldo eaue las jugadas'"
aales PSTR y R7C
"
Poi 0""' parte, la jO!JCIda e!egtda DOf las negriS es la cp.Ie M
rirlCUl!a la defensa de su $11. . FfC. SIgUe 2.R7D.
.Mi. 3P6A. RSC 4P1A, AxP: SRxA. AxP. 6.REC. R5C:
1 RxP P4i. 8.P5T. PST. 9 R70 (ntese que este rnovmento
10P6T.pn, IIPn,P8T:Dt, 12R!M;,COfIun
de labias. di? cama CCifIIra de tone en sptma
2.RIO!, _
PIerde 2R1C? P4T. J P6A. ASO." P7A, AXP. 5RxA. R4A.1;
6R10. RSC
2....MT
3.PSA. ASD
".P7" AxP
S.R. A. R(.l
6.P5Tl,
0Jz ro mAs senc.ID f'efo mi? 1fl1E!fe5a hacer o:wlSIaf Que Iam'
t lleva a lablas6 Rl0. . R4D': 7 R7R. R4R:8 PSTt.
R4A. 9000. R4C: IOR3A. RxP; 11 AeC. R5C: 12.RxP P4l
13 A:iC. PST 14 P6T 'f I&Ic:ogn). 7 .AGR. Rx P: afIlA. Bit:
9A6C:P4T.l0RxPPSi.l1R1C1,P6'T: 12P6T.P71; 13m,
P8T=O ..... 14R8C
6..., R<C
1.R60, R x P
y se acotO) el efI1)all!
_
El bIMco. electrvamen:e ... too oo:ere el PT R
Vase & RST. 9 R4A. P4l IORlA. R4C (o bien 10 ... OO.
11 R4A) 1\ RJ;. 12R4T,R4D, 14 R4C.R4A.
15R3A. 16R3D. AxP. 17 R2A. e:e
Vdvienctl a la po:sici6rI naaI. avrpobemcs las
de la falsa JU!fa rtIICI3I del bla,.;;o 1 R7C? aeva al6aQra
malUn2"
EXAOIWfJ. 2
IR.

.1
j,
Ji
j,

Las negtas 'I'!flCefl anora de- rro
1 .... P4TDI
No \ . Ax??:2RXP, Al0: 3PST. P"T. 4R5C.AxP, 5RxA.
1'51.6 P6A. P6T. ""'"
2.PST, _
2 P4T!: 3,P1A. AxP: 4RxA R6C, 5REC,
R x P 6 R )( P. R6C 1 Aa:.. P5T Y el negro gana.
2...,1I6R
3.P6A, RSD
4.P1A, _
Si 4 R8A. puede segJlr. U:;, 5 R1C. AlA. GA6T. K}At
4..., Ax P 5.R xA, AtA!
Ye' negro vence por lI't solo 1ten'9l E; oeOn biarco de IOfle
00 prIXlOrCOla C(fl\f1!1)egO sullCle'lte

TOIHnlnle QStIl\la e1i la del
3yCJ.Iel'St lornaOO
de 1m oarllda (Hamat. 1983'1
OIAGIWIAl
.1

ctfr
g
.1 .1

.1
g
lBs blincas -q"e pcdan ttaber ganado el encuer!110. set;IIirl
se ver- den.,SlIarM descorlOCeI la tcnica de estos
rll'lB1es '1 !1fo1eIon qJe Ilaf\SlQlt CUl fl em,la:a. de$puS de
tR4A? P6T' 2AxP, (1Wl nada vaJia 2Px'" 2 PxP.
lRxP2C. RM:' (.OhJla esI tOOo dalo Una vez 0Je el oeOn
tanto se obIiga(b a iI\."a.'\tar & rey negro se tnSIa\a en una
IOItaieza en la taSIIia de .IA[).), .( Rx:. A4A!El
negro pocb nabef !orzado ya .as latlas con .:
s.F;, AlA. 6RxP, R20. 7R(A, AlA. 8R.aR R20-.
9A5D. RIA., 1000T. R2D: 11 ASA. filA '1 se fllmbel
la V1C;Olli del bLanco e:oge mantener el peo en &5Co y. p)I
(OIS9IeI1:e. cortar el oaso al ley eNmgO t'eeIa ese peOn. El
cm:raI.Ie9J de q.II en e! 1'lI10 $eClOf lXlf
l)Je el8IN es IN peza m.r aptODIaOa. pala perdef 11I!fT4IOS.
fat*taf el aslllCOnall'llatO pautalflO4e! ley negro. De
acuertb con estas Ideas e' bIaJK:o PIlOO gIrIaf as.
PSI
No hay nada lTIeOf Sil. . R3A, 2 ASO - y.511l, R2D.2..MA.
RX:. lASA. R20 .tASO. R2R. S-R5A. RlR, 6AXPI, PxA
1 AiC Esta 0Je 91I'1e9'O re cotI'I'IeI'IEI lealtZaJ
la JUPI'JI'a an:es
UxP. PxP 3.A7T, !'OC
Sil .R3A. .tAIC' ,R3RIOI
gana Cal \'I$la5 al fJI'Iaj de leyes. al negro le tnlel'es& lene! su
oen ., mas celta jXlSlbIe (le la casaIIa de rorcnacl
Ule, R3A
la me: pasa las negfa5 es plOCUtal Ifftr'llW en el M
co (le rey Si R30. 5R40 RlR. 6R5A. RotR
(ob!etl6 R20 lR6C.RIA.8RTT.R2A.9A5A.AIA.10.PtlCl,
1 ROC. R5R 8RxP. A6A. 9 P6C. R7R 10R6A. R8A.. II.ASA,
PfC=D IlAxO. RxA 13P1C. ganaIo
5.A3R, R3C
Si 5 AlA. 6A5A. R3A.. 1 ASO. R.tA. 8000
lRSA, R4T 1,RSA!. _
Ahota /'O nay la 0r9rSe mla el pe o
St8 EUT 9RxP RX", IORAAr
9.RSCf. _
Para prospetaJ hay an"Caf a' tI'IaI de leyes
9 .... ATT
10 . ...:. PST=D
.1
g
Il.AxDt , RxA
12..RxP,_
*
W
(P .... 48)
31
Le Invitamos a que haga usted, sin necesidad de adVersano, un test de su luetza aJedreclslica. CCmo?
Mediante el estudio de las pat1idas que seleccionaremos en cada nmero de OCHO x OCHO. Apenas supe-
rada la fase terica tifI/ planteo, se anuncIar el comIenzo del test. Usted deber 8f;Srlar las jugadas del ban
do YenC8dor y le aconsejo que prepare un papel, para cubrir 81 texto, y 10 vaya bajandO linea a Ifnea, para
evitar leer las siguientes Jugadas. En este mismo papel podr Ir anotando las Jugadas que usted ellfa y los
puntos correspondientes a los aclenos, para ver, al linal, cmo ha resultado el-sxamen_.
Ofrecemos en esta secci6n una autntica antotogla de pat1ldas magIstrales que, al Ir extensamente co-
mentadas, confiamos si",an tanto para mejorar su juego como de amena distracci6n. Analice con calma sus
Jugadas, pues debe tener en cuenta que el gan maestro que gan esta pat1fda emple6 ms de dos horas de
reflexin en el desarroJ/o de la misma.
Beverwijk, 1972
Defensa fndia de Rey
Blancas Pomal
Srneial
l.P4D. C3AR
.C!AR P3CR
A2C
4.A2C, H
5.0.0,
6.P4A, P. P
Es una buena oara las negas piooab'emeflle mep
",,'P:JO
AhonI coml&nu ellesL Le rkOtdImos las f1iCQI'IIendacio-
nas '*hu en la Introducdn. Tral. de 1\11"1115 jugadas
que dieron la lis BLANCAS, i partir 6e 11 pos.
cI6n que queda I'IIWjtda tn el diaaramt. Culndo no "yin
enlnl patinlm los punlos, es que hly eomtntarlo. Iripe
ti tulo , li1Ie. i linol
1.C. P, 11 C3A
1I.C3AD (2 O4T

.1.
I!
..
9..
.1.
.a.
.2.
'Z)
1:
'iIi"

Iitw
J.
.1.

.1.
.1.
'Z)
.i.
.a. .a.

.i.

:a
*
Etllle bs inlenlOS pl1<1 poIerar la defensa cueman \as fIJ!}adas S P3TD, 8 P30
l
t 8 COR. 8 CSCR. 8 OX y 8 exc
9.C3C. _
3 MIOS 2 mos paJa 9C2A
L ooT
Hay n\rIIlpie$ e)eI'IIpIos defooesItan la escasa elltada de 9 ose En twnto al sobre Al}t. con 9 OlT. jupi) en
!apal1!da Ta}-Ree-, Suctam. 1972.. $IfYa su ml!!fOI ooetuabner ctmeflWO 9 OlT. IOPSA. PX;. 11 p.m. PxP: 12P5R.
C1R. Ilex? ()4:T AxC: 150xA,CxP, ,Testl
10,P4R, D. O
4 1IIIlOS No II'MII! tanlo jUI\.lfo 10 P5A que puede Sef COOIestadO con 10 P30 10 P3CO I Tesll
11.1)1 O (1 PlO
12.CSO, C. C
<1 punlas 3 punlos Diti 12 P:JTR Y 12 lISA. fTest'
n,PhC. _
3 PJIlIOS No pun'.ua 13PRx C. en \'1SIa oel ag-adabIe)lJeg) cp!' otlece alas lle9'as la c:oriRJaoOfI13 C4R amenaza el PAD
Y poIenaa el desalfOllo de. su alfil a ia caSIlla .:at,
13_ cse 1, TesIJ
1Use (4 ... 11 P
SrrIei<.a' ltlIeS!t& de esf,; laflna sus ansas de 1110010 De Olla manela se habra decdo por la pacl!a TUI. 15
P3TD. C3T, obleoeen!b IN poson de cJafo SIgue el \eS!
"
lU:ac P f2 h T
16,T
8 JUllos. Un &ilCflbOO OttaM:iad IIJe bUSCa 5IJ tv la eneootrala) en ej centlO tie 16A)! 112 PJIIIosl
ro bene poilU Oo!f f'r.as de Test
16... n R,
H.h P (1 C3T
IlP.\A, _
31)Ut11O!; 0Ift tc.luarse C'OI'\ IOda 5W'I Gal I*"W a laS oem
'L A20 ,Tes!'
19,CSTI, _
QruI1dJGe ta.l1,.1./oolOlIJlI?' "!{'IIto ell '3 A 0 Corro I)..-ef;! OJ!! ia le:soue5f,a N!'IjIa es IorUda
19- P3C
2n.Cl.iAI. _
5CU\tOS fb!w eI oe petneStemtUS petO se COUnna A.D para 'ulraviaoepene!ract.n
de las :Ofl@$ enesTJQaS
2L ContRA elle$I
31.P5!I, pun'''l C2C
'lLA7A (t A. C
&fo 0 pel'fTiltl P60 Test
23.P It A (1 etA
2WD (3 TO-IA
2SJ'7A, _
3 purCo los I'IISI'roS p;ua 25 TIA!!
25.. R2C
26.T1AD (3 P3A
'l1.A6A (3 T3A
Esto l-eva a t '<'1$1050 rema:e Tes!
21. h CI (8 P1t T
29.A70 Ct T3-1R
3O.A :ac TIR ,t T)( A
31.A7R'1 _
6 La Ci!W!' del 5e9J1dO sacnloo de calldaa AntI! Ii ameoata A80. las I'te9IGS sa W!fI a c.tder OIro Pi."On 11;15. 10
wat ta pa.tda
31_ TlAO iesl'
32,P. Pt . _
deoe QWf J2AxP'" II fX'!',iD}
32... R2A Tes!
33.A8D (2 fUR
34.R2A, _
2 eI rer cano Ia lOIre negm: est3n 31aiDS a Ia I!:iCI6n de tos peI:ft!S pas;ac$. EJ pun palo1 gaNlt es tlley
tSae! CliJete-o para.1(l). Clpl'lIfilndG en su carnno al PIm enerr.go de AD
34... PSA t Tesl'
35.R3R (2 T x A
36.P1A+ I, Abandof'l,t
S jU\1OS gw 36 Px T:;:O,. 0 (Dala lOS SUllie$! 36P1( I:;:;. 36 Px hA y 36P xl=C. 1 MIO pali <:UaloJ:eri tSt
""
RESUlTADO DEl TEST
De 9) a 100 punloe: Gran matsllO
De 7S a 89 ponto!; P'Mlefa caltQClril
De 60. 14 punIC!$: Segurlda calegofllJ
De .t5 a .59 punlOS;. Tercer. talegoria
De 20. puntC!: Af!clOflado
Menos de 20 OIJnlo:s.: Hay que penS.1I misl

NIVEl 1
No debe ofrecer excesiva dificultad la solucin de los problemas de este grupo alos ugadofes de primera
categoria, pero 51 sem interesante. en cambio. para stos, tratar de resolverlos al.golpe de vista_, en no mas
de dos o tres mInutos. Para los de sagunda c8fegooa. calculo como tlempo bueno para hallar la linea gana-
dala, de cuatro a seis minutos; unos nueve O diez, para Jos jugadores de tercel8 categorla. y un mbimo de
doce, para el al/clonado.
En lodo caso, un b/len aperitivo para afrontar los siguIentes niveles.
e
BLANCAS
JUEGAN
Y
HACEN
TABLAS


r
I


AIlrQIe las negtas pareeelllenef oeIa venia, en es1a J)OSIo-
CIOn de la pat.:ia (IUgha. hay una linea
(JI! lou.ar e: (,041 es?
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
!

11
M

1.2.
l.
le

1'1
lA
.1
gln
El domirIo llIaS OI!9fas es aDSOIulo peto. ()I3!1afll USled la
talltmenle CONnJaC16n (Ale -escio la 'IICIOOIIIIII jugadaS'J
..
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
el negro paecla una c\e1ensasegula.1as I)ian.
cas cIeor:ieI&1luimna1'1temeAle esta po5IC(n (:OIlespoII!!'I-
te a la partda (URSS. 1977l
Cbro se lOgta tal OO!ellYO'
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

En la panlda 19m en la
se esta pcISICI!n.las nll9'8S bgtaton rrwnerse Itas cm
tundef11e mani:bra ccwrona!Jva QQl es?
@
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

.i


.i
.Q.
A
l.Il
.1ii
f:
1"iII
12l-.l

f-
A .i

.i
Un deseriac
re a la panda Anoetsscr1

nante tr\ItIIObfa ckl
e lINO esta: po:s!CICn CO/resoore'
IiartSlon [HasIrIgs. 1973}fkJI!SIO (J..e.
ellbrn:! btanco es ib!icII.Jlo. !.Al luIfrl.
e! tn,,rIfo a las negras es')
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
lA

1'iIi' 1:
.1 lA.
.1
lA
J!
1:

-


,
1"I

<te perTllhO a las bIiIl:as ecdr 1\11-
Un CCQ)C) letna
esta
18eflin. 1881) ORA
p:lSICtA en la oaf1lda
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

tenlro. l;aS 0Iancas
es el e;egante ganador"


.Q.

f-
:1..

'-
.Q.



A
.A.
1.8.
.i .a. :.8. 1.8.
1l Xl
i!_
11 :agrosa SIfUaOOn ele! rey f!I'l el
decelon esta po$OIL
paftCa IURSS. ,Ck c:orre5lXWe(e iiI
mi) se COI'ISIgOI!' es !lI obi!!rvo?
S
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
En la (laf1lda KoICmOl:&:b [O'
en 1971 En ella
bfa las blancas /ooaloo un dl:$lIco 08SenIaCe ,COmo segtJ4-
ra IGU!CI et
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
la excelente de al. de la dama blanCa pe!Tllh6
a este tla!'IOO CI!eI Ij t.dia en la oar\lda
GoIds:e&TOOIIIifI (URSS. 1965) (.tuaI es tal mat'IOOIa ga"OO:).
<a'
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

..
NIVEL 2
Imperceptiblemente, se eleva el nivel de dificul
tad, aunque, como ya mencion en algn Editorial,
es probable que alguno de /os problemas de este
nivel le resulte ms ffJcil que otros del nivel l. Se
trata de que los temas comblnalfvos se van cono-
ciendo y nuestras ideas son ms cJaras. Cuatro mi
nulos deben bastar, en cada problema. para el de
egunda; trece para el de ter&ef3, Y quince para el af;-
cionado.
Y
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
1:
.1
.1.

'll
.i
-
.i .i .i .!tI i!t .a.
l'it.>l


f
.!-
Coooc)$lemas lactJcos d!elon la 'llClona a las negras. Iras
e.egan!e mardlfa en la pa11G NoaOl9:mIBudaoesl:. 18961
t,Chro eontl'lUalia I.-s:.ed?
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.'I!f


-
1:
'lit
II
't)
.It
1'iIiI
I J

J.
.a. .i
.i
.s.

Esta po$ICIIl se en la pattda
{URSS. 19121 'l. en eIa, a pesa!' l' liS amE!f\aZaS dJec1as de
su acMtsano, liJefOO las otancas f)JIeI'IeS se anotilltl'lll'l rap-
d:::Ilronlo I.Crrtfl
"
@
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
J.
Ji. 1:


.a.

-
.!l
I

17)1

1'iII
1: .a Ji.
II
Conpreosa l'I'IaI'IIIXraCO'TlDl"la:ra. \asnegrasse
esoeclacu&almer!:e eA esta pIl!SICI)n de La paIllda Po"M-Kr!!Clk
/VletIl. I.OJIJJ es el plan gal\aO;)l1
o
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
' .
J.
1
.a

1:

J.
'it.>
J. .1

.a
..
'lll .Q.
.i ln .i Ji.
:t
I ttl!j
Con el sacnhclO oe lJ\a PIWI, laS neoras .011 a esla
sUIn. en la pa.rlloa
en ella. ((Wl dIisIc:a matIIOOfa. lorUrO'! elllUllo ,ChrtJ'I
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

'l

.i
Ji. 'lit
1

.i.
J
.1
.!l
J:
Ji. .i Ji.
l:l
Esza pogan COtlesporoe 11 13 panda Km;
rC:h. 1960) En tia, consublmalMObfa IctlCa,las.blilJCaSC!eo
Oeron la kidIa \hrrJ se ClCI'lS9Je'l
NIVEL 3
Un nuevo paso. quita menos peroeplble que el sn-
leriOI. en cuanto a dificur,ad se refim. Para resolvet
los problemas de este grupo, un Jugador de ""mera
categofa no deber emplea! ms de cinco o seis mi
nulos, siendo un buen /lempo el de doce mmutos,
para el de segunda. dleciocllO. para el de tercera, y
veinte, pata el aficlOllado.
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Con )eUS met'OIes. lXlf IOfle LaS OIMcaS pareoanle-
l1!f \'I!fllaa, en esta jX)SICII)n de la parida PI,eStoIl (PJagi
1931) Slnerooarg; 'OII'1'1a rT\iy';3
poa, CO'IIa rraIa SItuacb't e:a cBma y!j rey enE
IlIIOO ,C/xrt)'
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN


Tras el sacnhoo ele la caIDad, laS btancas lOgrillOfl a
esta Ioftisarna de alaqJe en 111 pII'\I.1a Essegem-1<1mner
lA DA 1969) Y en ella, con l'I\llJIDbra decOeroo la
uet\a ,CJa: es
1
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
.a
a:
.1 ir
MQ.
..
I'i/I"I
.1-;;-
.a
I l1l
la:
.1
.1


1-
.9-
4'
:
Un ele I":'..l:e ya 1 .... a nut$ll(JS le(:OIes 00 la \1t:lo-
na a.;lS 1JIaocas. en esta 00SIC0l 00 la Illda Datga 1N;"'1M
\ St.tz a : 963J (, ('"tfto?
8
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

-\1!1
lA:
.1
I.B.
1.1
IJ


A pesar ele! rewa:lo malet; t?:'!Sfa'!:e, en esla 00SI00n de
la oartda A:WYOWIIr 'Kosa 197Ul:as DIInCaS rerr.aIa
fO'l la luCIIa con rapoez yellel}anCla es el otan
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

En la parOOi hrtllZSlly.f<aspanan IURSS, laS DIoneas
!a cbrmanre pI)SIC'l QJe ej Dala
atwsec:on law::ona.tlas rnaran ,CIJtoot#'tJ'Ut-
loa 1J$Iecf1
"
NIVEL 4
La dificultad, tencamente. es mayor en e/lote de
problemas que componen este grupo. Pero ya algu-
nos de los temas nos sern familiares, si bien es 1m.
portante cap(J/ las Ideas. Las soluciones, por otto 18
do, nos ayudarn a comprender las combinaciones
y esfo ser.J una nueva forma de avanzar en la tcnl
ca de/fuego. Siete u ocho minutos, han de ser sufi
clentes pdra so/ucl6n de cada uno de estos proble-
mas, paJa el Jugador de primera: quInce, para el de
segunda ..... nllds, para el de IIIfCefIl, Y >O/Misis. pa-
fa el aficionado.
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
Con el satt.11CIO de l.f\3 IOfre. las negras CO'I$IIpefO'I esta
fuerte posJC(ln 00 al. y. en ella. a pesar de as iIITII!OaW
de su advefsaoo, se con elegante matIObra MI
..,
@
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
.1
,i

:a:

,i
,i
'O
Jl
la

.1 .1 JI
.1 .1
,i
1!i'
,i
,
Jl
EIIo __ V_tullSS.191111"".....""
inlefl!Sanle posICIn En con prectSO juego de alaqJe COI1\-
binalli'O. las neglas remala'tIfl expeotrvamente la r.J;
",,'
..
@
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
lA,
llI.
ft,i

.J: cA
lA,
II
ti
l.i
l!.
; J!!_
Aesla se llegO en la partida lon'tludyKrarner fEs-
Ial:ls UOOos. Y en eta. con sutil COI\In.ICJCOI. laS litan-
cas Iorzaroo la gatllnoa de ma!enaI QUe decOO la kidla ,CI>
"",
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN
lA
l.i

JI

lJ1, L.I;
lA

L!

111.
IJ. 1.1
Q
-
Esta p:.saciOO COIlesooocle a la :anda DJs
1911) En ella. con combInitl,
va las blancas remalMon la ldIa
eonltualla US!ect'
S
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

A la paltda SclTNebehJOhamessen {Bruselas. 1955) COIfes-
p:me esta PQiSICIfl En ella. con espectacuia1 !as Re-
gras lOgaton IoIlar la vctona ,ctmI comiRlaria US*P
NIVEL 5
Si ha logrado acertar con las solucIones de Jos
nlreles anteriores, podr afrontar los de este nfvel
con buenas posibilidades de bito. De cualquier 100-
do, hay que encaJa/ el estudio de las posiciones con
espirilu de C()(T/petJcJ6n y, al final, estudiando /as feS-
puestas COfTeclas, la forma en que se resolvieron
las partidas, oblendr8 una valiosa experiencia, De
diez a doce minutos, es buen tiempo para la solu.
clOO de cada problema, para el jugadO( de primera
categorla,' dlecmueve, para el de segunda; velnllsis,
para el de tercera. y treinla, pala el aficionado.
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
lA
1.1
i.l!.
..t
1.1
Jl.
1Jl.
lit
1.1 IJI

IJI

.11 .1
ti

OelapaltdaOsnos-Yutmal'\(URSS. 19681 es
cisma ;JOSICIOn las amerwa:s tiBncas paJecetI oeczg.
vas. una e!eanIe matIObri YinO a cIaI e/lruIIo a las negtas
CImP
@
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN
1"
;;

.lI.
JI. 1.1
IJ:

lA

1.2 1.1
;
EsIa carpea se P'cO.I]o en la panda lda!iIIlO'IIC'
Basczay (Yugostavia. 1961) y. en ella. too eMJgIICa marma
de 81aque, laS negrasc:cJf'l59DQfonalzarse can la VICIOna ,C-
l1'D COIlIIlI3/1i USted'
9
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

l. r-
i
IlJ
De la DQI1ICIa lJ<enItlll-Larm1 (AmstetcI;m 1934) es essa po-
SIC:JOn En ala. CM lalga Y PlettSa mardlfa de cuOOI'
no:NO, las bWIcas decOeron:a -.cna r.M' es el iaI'I gana-
""
1389
BLANCAS
JUEGAN
Y
GANAN

De la panda IParts:. 1925! es esla post.
CIOn En elta.1as bIaI'IUs l.enen un clarot:ioTlnto. 00f la
acllY'dad de sus pezas Hasla taf pmlo.pe eslan en COI'OCII>
nas de U!fllala, rpGmen(e la k.Cha CPfJ?
9
NEGRAS
JUEGAN
Y
GANAN

Una larga tnaIlIOtlfa COOOnabva. con SUId&USlc-
do la 'liclon& a las negras_ en esta de la. parllda
Pacfrnan.BfClfl$!etl (Praga 19'6) ,r.hrfP
..

Pct!P. ele AIriIOI
Los concursos de finales artisticos
Hasta ahora nuestros lectores han podIdo ver en los finares publicados, fechas y nombfes de autores pUf-
IMtos que han ido configurando la historia del final artfstlco y que ostentan diversos galardones. Pero algu-
nos lectores pueden preguntarse se hace hoy, quien compone flnafes y dnde se publican.
Entre tOdas/as publicaciones especializadas merece destacar .END GAMES., .EG. para abreviar, edita
da por A.J. Royerolt en Londres, Que recopla cuanto de interesante se publica en el mundo. tanlo novedades
como los resultados de los concursos realizados por las diferentes revistas, y todo elfo exclusivamente en
el campo del final sn/sl/co.
E/ sistema preferido por los autores de estudios de rnr a conocer su Obra, es sin ningn genero de duda
el hacerla participar en algn concurso en competencfa con los mejores maestros del momento.
Ex/sten dos tipos de concursos, los ablenos y cerrados. En los abiertos, fa revista que tos convoca publi
ca a lo largo del periodo estipulado, normalmente uno o dos aJ1os, los origInales recibfdos, designa un juez
que estudie y falle los premios y finalmente publica el resultado.
Los concursos cerrados se anuncian en la revista que S8 encarga de Su organizacin, se designa un direc
tor del concurso y un luez O jueces. Los originales recibidos no se publican y el director del concurso los
remite al juez en la fOlTTla que estipule el concurso. Tras la sefeccin del juez del concurso se publican slo
los finales premiados y el resto, tras el periOdo de tres meses, para hacer firme el fa/lo, se devuelven a sus
autores.
Uno de los concursos cerrados ms imponante en el campo intemacional es el convocado por.fa f ,I.DE.
el World Chess Composltions Toumament (WCC7) de cuya segunda edlciII acaba de publicarse el fallo. Es
un concurso cerrado temtico que se convoc en 1980 y la panlclpacifl es por paises tanto pala los dlfererr
tes tipos de problemas como para los finales. fue designado por la F.I.D.E. el juez H. Alonl de Israel, asi como
tambin se e/l'gl6 el lema propuesto por Israel, asl como tambin se eligi el tema propuesto por ISfael que
era el SIguiente: En el l1anscurso de la variante princfpal o de alguna subvarlante se produce al menos una
co((}()acfn en dsma, blanca o negra, que simultneamente ahogs si contrario.
Se recibieron 31 onDina/es que se publicaron en fOlTTla annIma en mayo de 1981 para dar lugar a los
panlclpantes a enviar sus comen/arios, demoliciones, antfclpaclones ha/ladas, etc., y finalmente se public6
el fallo del juez H. Atonl en el verano de 1983.
De los 17 estudios que se clssificaron en el fallO final seleccionamos CUBtro para nuestros lectores con
los comen/Blos del juez y abreviando las variantes que como en el caso del primer clasfflcado son de una
riqueza extlao!dlnaria y el soporte te6nco deIs variante principal.
N.O 106 G. COSTEFF gstnl) -El nICo. oe.os OI'.g.naitS redlicbs. COfU!ClO. di';arr ,;
Pr\rnt{ clasllicldo, 2.' WCCT. 1983 con la di!;ed corrbnact6n de la repetlC16nlerna:1Ca i.JX.;J

.1

III

.1
i
las negfls juevln. las blancas taIMa$.
..
artiSllCO sallSlaclOflO Es IOleteSallle obseM! 'a 1\'\,1.
rIIObIa en de la tOlre blanca a 1(1 largo de la
n[).8TR Iorzafldo e: a.-ance del per'llOIre y e'
de QlaIes: COOIra" T60 + ') 6 6 rr;,..:. ? W
de \11 ecut\10 es::JeClaI pues taS vanantes SO'I a su rt'llJ"l es
00 denlfO del estudio PelO podr'a uno piame,al5e SI e-: est..;dl:)
Il) debiera t'abef sd:) mas urt'Vi !ente
1.. .. T8C+ 2.RaT, T1AR!
A palt" de ma .as 1.incas etensas de: las blanc:as _ Wl. o
I:IenGa! IOffe en IaOOQCl'.a para
al COfOl'lal' laS negras Uf'Ia dama!Mde davaoa
do el autoaoogo
3.T6Rt, _
S. ah:lfa 3 T6CR? ptelden despus de 3 PST O.. J T2C.
TxP. 5Axl RtA y ganan
1... RlD
4.T5JI!, _
El blanco 1",...:.1" n',arI(Jbtt le e<nlIOra a Vamos
a 'as Ir&S oosIbIes de'ensas y M b:lnllas tellllatOlleS 51
4T6Cft? PST=D .. ST7C TxP: 6AxT S
4T8A+ TxT 5PxT:;O RxO.6.AxP,R2P: 7A7A..f!3\'
y gI'Ia e: il'o'al1Ce di!! oeon WfOI'IiOl coolaS amerw.as
de mal<! SI 4160 ... AlA 5 TSA.,. Ale. 6 TJA T>< p, 7TlTO.
T3Af1I: 8 T x P'lT. Pl: 'f LasllE1pas ganarlCOO el deSUs
......
4 .... PST
5.T50+ , R1A
6.T40!, _
6..., P6T!
1.T4A+ , Rle 8..T3AI!, Y labias
N.' 101 A. KORlNYI (Huogria)
Slgundo ellaillcldo, 2.' WCCT, 1983
1:
.1 ir
0
II .i
.1
11)
1
W
.1
lis blincas juegan y hIetn tabCas
.Unooenuegodell'llfO!lJCCtOn 5T2A. I '11105130 ... S
RxA YIIOS R8R: 6 TIA I A70. adOsOllglna
,es 'Ji/'I3Il'f!"' en 'eco" de con ClaVada ursa tIeqan:e
eecuc"
l.R2C,T7A+ 2.R1T, TBA
A pesar de $tIS Mm pezas .as blancaS no lle"IeI1 el ta'l'llOO
ld S. 3.TlA?, mAl ele PxC7R y ganan
lR2C. P :cerA
'-flAt , R70 S.T2A+.RltA
Todav:a no se l'!eI SlS:ema deObteflef lablas & <as negras fll
DJeIiI'I fU9aCb s R8R? entooces RxA 7RxT.
P8T:; o a TlO'" l.tSttata
la 8 RM 9T2(;A. 05T: HlTxP' y lilbIas
&.TIA+ 11. fl7D
16 R:(: e x P y e x P 1'UI!'>'i'
met'l11! CaoIUlando lQS!fes DI!O'IeS y et IIIIiII fesurlanle de lel/e
CO'IlIa es CIe labiaS
1.TxT. _
y ahOfa en tl,ll'8Cl(In oe la JU9adiI e!eqIda!Xl' laS noeqras <;p .vo.
Il.an laS OOS /!'I.eco- So
as
7 .... PShD+
l i<btv..ases1t lotmeataCOOXJOneslll')Jla:'
tia en lolS bases dto ((lI'I(uISO S. las negtas JueCia'
lRICO, P8T=0
y se oroo..ce el seg.nlo 1em:1CO Es lltetesan:e tIC>
M=O ..
loue iI; Juqil 8 p)( T = T las biancas lI&gaf1 a un
r<na' 'eOIlCO oe taDIas tM lOIJe C011ra cabiIode$JlUSoe 9 R2C
TBAD lOelA- Rm, llClT T6A
H" loe Y. MEK Omel)
Terttr dasi&ado, 2.. WCCT. 1983
:bt
.1

.l
ir
.1
.1
'"
'S
Las IManen Juegan '1 Meta 'eblts
.De l'Ue'o'3 Il'llrociJc:cO'IlTO'es:ona'1'e, rICO en an-
tenrOO 0Je con.A:e a lIIi If1:e:esime Si no de
ah:IgaQ) con c:otida I.leiece una l'I'le'flCtWI esJ)eOOl el ..
eIllfO (IeI uep q.re se aanzil Iras 2 AolR?, lanoen Iras
4 . C4A _?_ yla (lIevenoonOe o..aesGJe tW'e/WI SUlQ'( l/as
R10'>
1 . .\20+. R5R
Otras leflfada$ pemII'!tian la ek;;ada del O bteIl Tx p.
"
2.Tx P, A5T +
Slataa2 S.lxACxl,
6 AJR' con IN pCJSIOOn de labias
s'R xP, C6Ct
4.R2A, PTT
Inlenl,j!ll) la COIonacOI de Su peon sotMl!\IMI!Ofe
SI,. -<)4.h 5R1C.C)(l6MC
u
C2A 7R2T.A6A 8RxP
AfJ;: 9ATR. C4R 10AolT Y tablas, el cambio de! al',! es
_ ....
S.T6Rt , R60
6.T3R+. RTA
1.T3At , hA lr.C!!, PaT=O
N.' 109 J. o. VICENTE 't J.P. di ARRlAGA
Und6dtno daslllcldo, 2.' wccr. 1983
Ild:

ir

.i.
'S
La, blancll Juegan 't h1ean t.blas
(Viene de piglna 37)
Apesat de SU SfT'fJkldad. as wneas lI::ICavII de-
be!'I pugas con cudado La rnaAdn es CCRXida hace br!nlJO
p::Ir nabef $) lMla deVilfIOS esnOos altisll:os, perO
es uhl repasas\
12..., R8A
U.RSA!, _
No es SUfoen:e 13 RotA'. R7R. 14 f\4R. (6 1" ASA. mo,
15RSO.R6A.16RSA.Jr:iCl14 A10
R1C 17 R4C. P;X;I y labias-
..
_Una et)C3f)IaDfa moalUla c:onDnando lemas de
a/'c)ga!b con CO'lOCIdos eIernenIo$ de Il!Ofia tll T T + A conl13
R+ T).
A! ao:wdat 11'1 tI'IiII para el am.rso c la F lOE *
leatB:IS el atogadO. nos Ies:.;.'t b agta(la
bite l'ICIaIOOSellrabaodeaa: e euetp:)StJlicae'lIe V.mosQUe
SI bien blSIoan cotI'Illtllyblen lII(J(.a el pJe! po.
Unos eMqueCef la .oea GIK:O ahogados ctsI ...
los a lo lafgod! la SiDlcOn, SI_ sOlo t.f1O de ellos eta
ro EIo nos atWIl a lettlWlir el [/abap Y erMaOO y La ClaSIfICa
COI nos 00 ,azOO en ooestfas apecliClOneS lene
el mento XNI de bgfal el lema eo IN trnalula es decir.
con gele 0IelaS o menos
tT8C, A4Dt 2.R8T1. C x P
&2- .R4A..3P4A'ttatMs Sl2 .C8A..3T1C.ac.4P4\1 m.
S TIC 6P x A y tac/.a$
3.131!. PnI
51 3 A x T. pmIeI ahogaOO
UxCI,_
No SIfYEfl atofa 1'11 T3ro 1'11 4 Tle por' fWA ganan1O
4 .... PlT:TI
Se atIleNla ma.!e en 11 y ar SI. . Par = O S'e9IIdO;mgaoo
y es elleWlJCO SI 4 Par = A leftef iIhogacb Sl4 P8T = C
,-
S.T3CRt , R2A
lT7Ct , R1A
USC+!, AlA
51 ata. 7 A. x T se PlCOJce el cuarto
&.T1Ct , RlA
1.T6C + I 't w,,s
& ah:wa 9 . R x T PIlO al'lOgaOO SI 9 R4R " R4A () R2A
se Je!a: a una posd.n de labias tericas
13 .... AlR
14.R3R1, RaD 1S.R3AI, R8C
RaA 17.P$C., _
Tannen gana ma 17 RX
17-. R7T
18,fWCI, R1C 2O.R60, RSC
lUSA, R6C nR1A. _
y el blanco ha venado
o
NIVEL 1
Nm. 1361
t.D5C + 1, R 11 DI 2. 4hog1doa.
Nm. 1362
1 .... D7A+II: 2.A 11 o. e70 mat .
Nm. 1363
tASAt 1I Y Las negtas abandooalCWl ame la PlOda de la Cia-
.RxA,205Cmatey,Stl CxA.2D7C
... "
Nm.1364
1. ... o 11 P + 11 V las biarcas iIbard:lnalM. ya qJe a 2 P x O.
SIgUe 2 m + 3 RIC. OR lT'oa!a.
Nm. 1365
1. ... 06T +!! 'f ante 2.R>: D, A8A.ma
le.oblen2RlT.D8A+ 3A1C.DxPmo:e
Nm. 1366
1.0 It C!I, A)I Di 2.1 11 PI Y las negras abiInbIan, pues el ma-
le en oSr. as lfIeYdable. !ras 2 . p)(T. 3JxP
Nm. 1367
1.ASe! Y la$: negfas abarO:J1atort ya qJe, SI 1 Tx A.
2TxP+ 1, Pxf. lDxA male. o bien 1 03A.. 2fxP+'
a.II.91 RZrt2ASAt, P30.3AxP ...
Nm. 1368
tOle + 11 Y laS negras 8bard:Jnaroo. anle 1 e )( o: 2 C6A..;-
RH.3PxC. RxP 4 ixPn\lie
Nm. 1369
1.esA +!, A 11 C; 2.A3O 'f tas ne,'as abiJndcnaron. ante 2
TlR3AxPt' R1T; 4AOC;+. RIC. 5 DTh y60xPmare
Nm. 1370
tAn + " RIA (SI 1 AIl; 2CxPi gana la:dama) laR +!
'f las negfu abanOOnaICI1. lUe:51O que. Sl2 P xC; 3AxPO

o
NIVEL 2
Nm. 1371
1. . ., ATTI;2.RIT, _ (S 211)(1\ MA.,. gMIa la dama 12...., MAl;
3.010, _ {Otilen 3 OlA. 4 Rle. (kiTI; SQxA. on ma
le 13..., A7ft1 (TarrQl!ngana 3 . /ISA + J Rle 00'). 4.0 11 A.
ASAt y liS blarcas aDandofI,a'on anle 5 on.. y 6 08T
male
Nm. 1372
I.DST +, R2T; 2. T 11 P.!I 'f las negras abanOOnarO'l. p.leSSO
q,esi2 ,RxT.3D8t .. y405TmaleY.Sl2 ,PxT.3C6A+
gaf\alia la dwna
Nm. 1373
1. ... O_P+!! (St 1 T6rn 2C5C+ oaun 2aJA-+ RIC:
3C6C'" ganancb) 2.R _ O, ese .. ; 3.RH, 1ST .. I Y las bIano
cas 3banttlnaIoo. ante 4 p)( T. m mate
Nm. 1374
1.. .. 16ft11 (51' C61,2 P3A y el rey se escaparia pof
y las blancas abatcb'taloo. anle 2 C6T Y 1 oec mate
Nm. 1375
1.ASR!!, _ (Sr t C8R', OXP) 1..., T JI A; 2.C8R , laS negas
C4A.3C&.+.RlT .. oecll'8:e
NIVEL 3
Nm. 1376
1 .... P501l; 2.D 111 P, Da1 .. Y las blancasabarQ)nroo, ya QJe,
S! 3 OtO, o xc+ y, SI lClO. DxO gana la dilma.
Nm. 1377
1.C6R!, T3AR (SI I AxC; 2DxP..;.. iX. lOSA mate)
2.111 .. I! , las negras abarlItmIon. va SI 2 . RxT
3D6T ... ,.07Cma!toben2 .R2A.lT8A+ RxC,oIOSO
male
Nm. 1378
1.06C1I ,las negras abatOJoalOfl. pueso que, SI I ,Px o
:H1r male y. SI I TxA, 2T11R, Rle 3Txpr T2A
4 hP+ 1, TxT. SD8Rf R2T. 6.Tlf ma:e.
"
Nm. 1379
tOSA, llAR (S 1 OlA. 2 D:iC.. V3 0)( P y Ji ,
PEiC'" 21)(P',13AR3TJT- RSC405f ... RSA.STlA''l
2.05C +!! ,Ias llt'IJas lICaIICbl.aron . .....:e 2 Px O. 3 T8T ..
o"e , a, !TIa:e
Nm. 1380
I.P701 y las negras aoandonaIcn, 1)JtS. SI \ A)( P 2 A xC
SI 1 pxe, OxO. 3PxP y. 1, IxP
2CxC'
NIVEL 4
Nm. 1381
1 .... Al! T t ,s. 1 AlT. 1R x A, CSR+ 11; lAIC, _
(A 3RxT?, P1A rnalel 3.... T lA+' V tIancas abafldOni.
ron.puesa4RxT,A6T+ fl7A QE!CIde<l
Nm. 1382
1... ... T x PU; 2.R II T. o II P +; lR1A. T1C!! ) :as DlIrCIS aoa.,.
o:r'Iaton. qte!ens;as la f'IiriXwa 5 R x 1. D7C
rr.a'"
Nm 1383
USA!!, AlA (S. 1 Ox k 2,Ox T.. I Y 3 TBA .. y, $1 1
o 0.21'1( O. con Q;()Ie amenaza a 'a l\l1fe y al al,,", . ., Ax T.
OxA J 130. D2A o40tj1) y las neogas abarQ)narCW\
Nm.1384
1.A x PTRI!. T x T +: 2.0)1 T. R x A:. USR.!! y neqras aI;Ia.'\.
dOnafCW'l.)"au 3
Nm. 1385
, .... 16A1I,2.CICT._ISl2DIC.051. 3c::3AR 01A+ 4RU
he!. gana) 2.... 00; lC3A, _ cA 3P3r ASO.,. otRIT
o xl'" deOOer 3.... ASDt!i e.Rn, elA ... : 5.Rle, CSRt :
6.R1T, ese !NII .
NIVEL 5
Nm. 1386
1 .... A6R!!: 2.hT. DxT +;102C, Ox 0+
00na10t' AxA STxA TxA
Nm. 1387
1. ... ASR!; 2.C60, _ rS 2P4A TxC!. lAxT ASA"!' 4RIT
QiC ... y5 gana 2...,C6C;3.T1D.C1Rly3SDIaf1.
casabam:1lason.yal)Jl!' 14AxC.T7C,. 5R'lPXA'y6
T$-7A
Nm. 1388
UxP+!, RItA;2.T601l,hT I$l2 D2C Pxc.
.:00:; .... R2R 3.0xPT, R3R;4.CxA,010 !
l TIAI:t5CxT rxC6DxP+l S.CItT, OitC;6.06A+,
R4D: 1.060+. R5R: UtR +, R4A; 9.D6A+. RSC; tO.m +,
R4T; II.P4C mili,
Nm. 1389
Udl, PItT; 2.T6A. R2T (Ame 3h:P .. SI 2 R2C.
3hP; RxT 4D6A+ A2T.5AxPilCR6D5A+ R2C
7D6C+ Rlf. 8A6A+ 12(; 9D6T male V. SI 3 PxT
4 D7C") lA It PI, TIA; U It P+ y las 1'Iegf2S aoardonaroo
Nm. 1390
1. ... T x A! ; 2.T xT, A It C; 3,h A, C xpc;u x P, o It P!
4 CxT?por5CSOI 5.m,_ISlSOXC.PxP+ 6Rl-
Axpr 7T1CR AxA. 8hA,08A+.9T1COxP"",,';OI 5...
0)( P+: 6.RIT, o x C; 7.T3T,....{tl be11 TJD. 08A.. 7 .... i)( PI;
lh C, h A+; 9,R d. Olt P; 10.140, 03R; Iloh P. nT:
12.D2A, P6T y laS D'A1Ca$ iIOiWIIi:IRalt'll


El ane de prodUCir elegante. curv 11 p.nir de un con
Junto de ,ecUls es al mismo Uempo un campollbieno a
la exploraci6n matemitlca V a la habilidad manual.
HILOS TENSADOS

UNA ARTESANIA MATEMATICA:

..
e

entre en la nueva dimensin del ingenio !
__________________________________________ ____ -J '
"
EL AJEDREZ EN LA FILATELIA
POf I IDO RO ANCHEZ Or. LA NAVA
HOLANDA, 1918
VALORES:
: rlurlN-AS JO' 2 UU
210. 40 e (centavo de
Ilonn)
Sello de una selle de
dos valores. para con-
memow ella. T Ofrleo
Internacional IBM de

ajedrez, celebfado en
Amsleldam.
'918
VALORES:
211. 20 S.
TIrda: 7,<m,OOO.
Dentado: 12.tf.)( 14.
Fedll de emisin: 1 de
junio (fe 1978.
212. 2 P (peso filipino)
Dlto ajtchcfstlco: Resullaron Tlnr
man '1 YUSUpoY, respectivamente, en los Tor
neos de Grandes Maestros y Maestros.
Serie conmemorativa del campeonato Mundial de ajedrez enlle Kjt
poY y Ko<chnoI, _ido .. Baguio ..
fecha de tmlsl6n: 17 ele juno de 1978.
Tlracfl: Se de$conoce.
Dentado: 12'h.
0.10 .}edrteisllco: Revalid e1l1tulo de campen mundial el sovitico
,_-.-
160 - !
, i
fl-L!
Tlllda: um.IXMI.
Denlado: l. V, x, .
,_ 't_

i

An.I04y K<poY.
MEXJCO, 1918
VALORES:
213. l.m p
214. 4.33 P
Selle conmemorativa Gel I
Campeonato Mundial luvenll
de ajedrez poi' equipos, cele-
brado en Mxico.
Fecha de emlsIOn: 20 de agos-
lo de 1978.
Oalo ajedrecislko: Resull vencedor el eqUipo de Inglatefla.
GUINEA ECUATORIAL, 1979
VALORES:
216. 600 E
Hoia bloque conmemorativa del 11 Centena.
, jo de la Independencia de los Estados Unl
dosdeAmtlca.
Fecha de emisin! 1 de enero de 1979.
Tifade: Se desconoce.
DenI.60: Emll1da sin dental.
Oalo a)edrtcI'I\c:o: La hoja presenta el cua-
dro ele Edward Harrison replesefllalldo una
partida de ajedrez enuelady Howe y Sen-
amin Franklln.
Existen pruebas de color Y hojas con sobre-
W9i: Analoly Kfpoy, campen mundial
1978.
ARGENTINA, 1978.
VALORES:
l<lO P
Sello conmemcwatho
de la XXIII
de ajedrez celebfacla
en 8uef10$ Aires.
FtcM de emisin: 7
de oclUbfe de 1978.
nrada: SOO.IXMI.
Dentedo; 13'h.
Dalo el.drecisllc:o:
ResultO vencedor el equipo de Hungra.
PRECIO
SOLO
TAPAS
500 Ptas.
A
ABO A CON LAS
NUEVAS TAPAS
PARA SU
E COADE NAC
ESPECIAL DE
SUSCRIPCI ANUAL
1.100 ptas.
LAS TU S
AHO RESE
"
700 Ptas .. ,
Ik "'" OCHO. OClto
m un.., .. c. PI' ConW1Vi11 p&!d....-n'
I 12nO",.. dolo __ ~ d o .. u
mcuad
(n hOy tniIn10 el ~ r l ( t o. !MI ,tpdc)t.
QUP OIlC:onr'4"" '" lO fifft r .""no,.,