Professional Documents
Culture Documents
Siempre que resulte necesario, se debern adoptar las medidas precisas para que en los lugares de trabajo exista una sealizacin que permita informar o advertir a los trabajadores de determinados riesgos,
OBJETI VOS
El fin ltimo de la sealizacin no es otro que orientar a los trabajadores y dems ocupantes que, eventualmente, se encuentren en un edificio, sobre las pautas de comportamiento a seguir ante cada situacin de riesgo, as como facilitar la localizacin e identificacin de determinados medios e instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia y primeros auxilios. Informar de la existencia de determinados riesgos,
prohibiciones u obligaciones. Alertar a los trabajadores ante una situacin de emergencia. Facilitar la localizacin de las instalaciones de proteccin
COLORES D E S E GURID AD
Los colores pueden formar parte de la sealizacin de seguridad o constituirla por s mismos. Estos colores son el rojo, el amarillo, el azul y el verde. El rojo se emplea en seales de prohibicin, peligro-alarma,
material y equipos de lucha contra incendios. El amarillo o amarillo anaranjado indica seal de
advertencia, atencin y precaucin. El azul indica obligacin. El verde significa seal de salvamento o de auxilio y
situacin de seguridad.
El color de contraste que enmarque o se alterne con el de seguridad sirve para complementar a ste ltimo, incrementando su visibilidad. Este color ser el blanco, a excepcin del amarillo, que se unir con el negro.
SE AL E S E N FORM A D E P AN EL
La sealizacin dirigida a advertir a los trabajadores de la presencia de un riesgo, o a recordarles una prohibicin u obligacin, se realiza mediante seales en forma de panel, de material resistente a los golpes y las inclemencias del tiempo, y con unas dimensiones que garantizan su buena comprensin y visibilidad.
Para garantizar su utilidad y correcta interpretacin, y debido a la dificultad de algunas personas para percibir colores, se utilizan formas para discriminar el rango de peligrosidad de una seal.
Seales de advertencia (forma triangular, pictograma negro sobre fondo amarillo y bordes negros).
Seales de prohibicin (forma redonda, pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda transversal descendente de izquierda a derecha, rojos).
Seales relativas a los equipos de lucha contra incendios (forma rectangular o cuadrada, pictograma blanco sobre fondo rojo).
Seales de salvamento o socorro (forma rectangular o cuadrada, pictograma blanco sobre fondo verde).
SE AL E S LUMIN OS AS Y AC STI C AS
Una seal luminosa o acstica indicar, al ponerse en marcha, la necesidad de realizar una determinada accin, y se mantendr mientras persista tal necesidad. Las seales luminosas debern percibirse claramente, y la intermitente
indicar, con respecto a la continua, un mayor grado de peligro o una mayor urgencia de la accin requerida. La seal acstica tendr un nivel sonoro superior al nivel de ruido
ambiental, de forma que sea claramente audible. Las que sean intermitentes indicarn un mayor peligro o urgencia; sin embargo, el sonido de una seal de evacuacin ser siempre continuo.
claridad las vas de circulacin de los vehculos mediante franjas continuas de un color bien visible (normalmente, blanco o amarillo) teniendo en cuenta el color del suelo. En casos excepcionales puede ser necesario recurrir al uso de seales
gestuales de seguridad, que debern ser fciles de realizar y comprender. La persona encargada de emitir las seales deber poder seguir visualmente las operaciones sin estar amenazado por ellas, y deber dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y a la seguridad de los trabajadores situados en las proximidades. La sealizacin es un elemento clave para evitar o reducir al mximo
los riesgos del lugar de trabajo. Por ello, se debern respetar todas las seales
de seguridad existentes, sin llevar a cabo alteraciones que puedan alterar su significado y dar lugar a errores de interpretacin.
rea de Trabajo Colores y seales de seguridad segn la norma IRAM 10005 - 1 Parte
La funcin de los colores y las seales de seguridad es atraer la atencin sobre lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud, as como indicar la ubicacin de dispositivos o equipos que tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad. La normalizacin de seales y colores de seguridad sirve para evitar, en la medida de lo posible, el uso de palabras en la sealizacin de seguridad. Estos es necesario debido al comercio internacional as como a la aparicin de grupos de trabajo que no tienen un lenguaje en comn o que se trasladan de un establecimiento a otro. Por tal motivo en nuestro pas se utiliza la norma IRAM 10005- Parte 1,cuyo objeto fundamental es establecer los colores de seguridad y las formas y colores de las seales de seguridad a emplear para identificar lugares, objetos, o situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud.
Definiciones generales
Color de seguridad: A los fines de la seguridad color de caractersticas especficas al que se le asigna un significado definido. Smbolo de seguridad: Representacin grfica que se utiliza en las seales de seguridad. Seal de seguridad: Aquella que, mediante la combinacin de una forma geomtrica, de un color y de un smbolo, da una indicacin concreta relacionada con la seguridad. La seal de seguridad puede incluir un texto (palabras, letras o cifras) destinado a aclarar sus significado y alcance. Seal suplementaria: Aquella que tiene solamente un texto, destinado a completar, si fuese necesario, la informacin suministrada por una seal de seguridad.
Rojo
El color rojo denota parada o prohibicin e identifica adems los elementos contra incendio. Se usa para indicar dispositivos de parada de emergencia o dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso est prohibido en circunstancias normales, por ejemplo: Botones de alarma. Botones, pulsador o palancas de parada de emergencia.
Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio (rociadores, inyeccin de gas extintor, etc.). Tambin se usa para sealar la ubicacin de equipos contra incendio como por ejemplo: Matafuegos. Baldes o recipientes para arena o polvo extintor. Nichos, hidrantes o soportes de mangas. Cajas de frazadas.
Amarillo
Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre riesgos en: Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de carrera de partes mviles. Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones elctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de escalera y de la antecmara del ascensor contra incendio), de tapas de piso o de inspeccin. Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc.. Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefacto que se prolonguen dentro de las reas de pasajes normales y que puedan ser chocados o golpeados. Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras autoelevadores, etc.).
Verde
El color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en: Puertas de acceso a salas de primeros auxilios. Puertas o salidas de emergencia. Botiquines. Armarios con elementos de seguridad. Armarios con elementos de proteccin personal. Camillas. Duchas de seguridad.
Lavaojos, etc.
Azul
El color azul denota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remocin o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin, por ejemplo: Tapas de tableros elctricos. Tapas de cajas de engranajes. Cajas de comando de aparejos y mquinas. Utilizacin de equipos de proteccin personal, etc. Cuadro resumen de los colores de seguridad y colores de contraste de contraste Color del smbolo
Color de Seguridad
Aplicacin Seales de detencin Dispositivos de parada de emergencia Seales de prohibicin Indicacin de riesgos ( incendio, explosin, radiacin ionizante) Indicacin de desniveles, pasos bajos, obstculos, etc. Indicacin de rutas de escape. Salida de emergencia. Estacin de rescate o de Primeros Auxilios, etc. Obligatoriedad de usar equipos de proteccin personal
Formato y color de la seal Corona circular con una barra transversal superpuesta al smbolo Tringulo de contorno negro Banda de amarillo combinado con bandas de color negro Cuadrado o rectngulo sin contorno Crculo de color azul sin contorno
Color de contraste
Rojo
Negro
Blanco
Amarillo
Negro
Amarillo
Advertencia
Verde
Blanco
Verde
Azul
Blanco
Azul
Verde Rojo
Se recomienda el uso de tonos mates o semimates. Cuando la reflexin no dificulte la visin puede usarse tonos brillantes. Cuando se requiera utilizar seales retroreflectoras, en cuyo caso las lminas reflectoras deben cumplir con la norma IRAM 10033, debiendo seleccionarse los colores segn la gama que establece la misma.
Seales de advertencia
La forma de las seales de advertencia es la indicada en la figura 2. El color del fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El smbolo de seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe cubrir como mnimo el 50 % del rea de la seal.
Seales de obligatoriedad
La forma de las seales de obligatoriedad es la indicada en la figura 3. El color de fondo debe ser azul. El smbolo de seguridad debe ser blanco y estar ubicado en el centro. El color azul debe cubrir, como mnimo, el 50 % del rea de la seal.
Seales informativas
Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc.. La forma de las seales informativas deben ser s o rectangulares (fig. 4), segn convenga a la ubicacin del smbolo de seguridad o el texto. El smbolo de seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde debe cubrir como mnimo, el 50 % del rea de la seal.
Seales suplementarias
La forma geomtrica de la seal suplementaria debe ser rectangular o cuadrada. En las seales suplementarias el fondo ser blanco con el texto negro o bien el color de fondo corresponde debe corresponder al color de la seal de seguridad con el texto en el color de contraste correspondiente.
Prohibido fumar
Agua no potable
No tocar
Seales de advertencia
Materiales inflamables
Materiales explosivos
Materias txicas
Materias corrosivas
Materias radiactivas
Cargas suspendidas
Vehiculos de manutencin
Riesgo elctrico
Peligro en general
Radiacin lser
Materias comburentes
Radiaciones no ionizantes
Riesgo de tropezar
Riesgo biolgico
Baja temperatura
Seales de obligatoriedad
Seales informativas
Va / Salida de socorro
Primeros auxilios
Camilla
Ducha de seguridad
Lavado de ojos
Telfonos de salvamento
ALUD OCUPACIONAL
Es una ciencia que busca proteger y mejorar la salud fisica, mental,social y espiritual de los trabajadores en sus puestos de trabajo, repercutiendo positivamente en la empresa.
NORMAS DE SEGURIDAD
NORMAS GENERALES:
Van dirigidas a todo el centro de trabajo o empresa o al menos a amplias zonas del mismo. Marcan o establecen directrices de forma genrica; como el Reglamento de Higiene y Seguridad, visto anteriormente NORMAS PARTICULARES o ESPECFICAS:
Van dirigidas a actuaciones concretas. Sealan la manera como se debe realizar una operacin determinada; como las guas y los protocolos.
La sealizacin se entiende como el conjunto de estmulos que condicionan la actuacin de quien los recibe frente a las circunstancias que se desea resaltar. La sealizacin de
seguridad suministra indicaciones relativas a la seguridad de personas y bienes.
UTILIZACIN DE LA SEALIZACION
Su utilizacin es complementaria de las medidas de seguridad adoptadas, tales como el uso de resguardos o dispositivos de seguridad, elementos de proteccin personal, establecimiento y utilizacin de salidas de emergencia, implantacin del Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial, etc. Y su puesta en marcha no eximir, en ningn caso, de la adopcin de las medidas de prevencin que correspondan. La correcta sealizacin resulta eficaz como tcnica de seguridad complementaria, pero no debe olvidarse que, por si misma, nunca elimina el riesgo. La funcin de los colores y las seales de seguridad es atraer la atencin sobre lugares, objetos o situaciones que puedan provocar accidentes u originar riesgos a la salud, as como indicar la ubicacin de dispositivos o equipos que tengan importancia desde el punto de vista de la seguridad
DEFINICION DE TERMINOS
Vamos a definir algunos trminos, necesarios para facilitar la comprensin del tema:
SEALES DE SEGURIDAD:
Son aquellas que resultan de la combinacin de una forma geomtrica, un color (color de seguridad) y un smbolo o pictograma, atribuyndoseles un significado determinado en relacin con la informacin relativa a la seguridad que se quiere comunicar de una forma simple y rpida, y cuya, comprensin ha de ser universal.
Adems de las seales descritas existe la seal adicional o auxiliar, que contiene exclusivamente un texto y que se utiliza conjuntamente con las seales de seguridad mencionadas, y la seal complementaria de riesgo permanente, que se emplear en aquellos casos en que no se utilicen formas geomtricas normalizadas para la sealizacin de lugares que suponen riesgo permanente de choques, cadas, etc. Tales como columnas, proteccin de huecos, partes salientes de equipos mviles, muelles de carga, escalones, desniveles.
COLOR DE SEGURIDAD:
Color al cual se atribuye una significacin determinada en relacin con la seguridad y la salud en el trabajo.
COLOR DE CONTRASTE:
Color que complementado al color de seguridad, mejora las condiciones de visibilidad de la seal y hace resaltar su contenido.
ESQUEMAS:
Como complemento de las seales de seguridad se utilizarn una serie de smbolos o pictogramas en el interior de las formas geomtricas adoptadas.
La presentacin de los smbolos ha de ser lo ms simple posible, y deben eliminarse los detalles que no sean esenciales para la comprensin de la seal.
SEALIZACIN DE SEGURIDAD:
Sealizacin que referida a un objeto, actividad o situaciones determinadas, proporcione una indicacin o una obligacin relativa a la seguridad o la salud en el trabajo.
SEAL SUPLEMENTARIA:
Aquella que tiene solamente un texto, destinado a completar, si fuese necesario, la informacin suministrada por una seal de seguridad.
REQUISITOS DE LA SEALIZACIN
Para que la sealizacin preventiva atienda a los objetivos propuestos y sea realmente efectiva, debe cumplir con unas caractersticas elementales, entre las que se destacan: Atraer la atencin de quien la observa Dar a conocer el mensaje previsto con suficiente anterioridad para poder ser cumplida Informar sobre la conducta a seguir
Cuando no es posible advertir el peligro a simple vista (altas temperaturas, alta tensin, pintura fresca, cemento fresco, etc.)
Cuando no es posible instalar sistemas adecuados de proteccin
Como complemento a la proteccin ofrecida para resguardos, dispositivos de seguridad y proteccin personal.
COLORES BSICOS DE SEGURIDAD Los colores bsicos empleados en las seales de seguridad se encuentran definidos y unificados por la norma ICONTEC 1461. Su significado se relaciona a continuacin: SIGNIFICADO GENERAL DE LOS COLORES DE SEGURIDAD
La aplicacin de los colores de seguridad se hace directamente sobre los objetos, partes de edificios, elementos de mquinas, equipos o dispositivos, los colores de la sealizacin se utilizan as: ROJO: El color rojo denota parada o prohibicin e identifica adems los elementos contra incendio. Se usa para indicar dispositivos de pare de emergencia o dispositivos relacionados con la seguridad cuyo uso est prohibido en circunstancias normales, por ejemplo:
Botones de alarma. Botones, pulsador o palancas de pare de emergencia. Botones o palanca que accionen sistema de seguridad contra incendio (rociadores, inyeccin de gas, extintores,). Tambin se usa para sealar la ubicacin de equipos contra incendio como por ejemplo: Matafuegos Baldes o recipientes para arena o polvo extintor. Nichos, hidrates o soportes de mangas. Cajas de frazadas.
AMARILLO:
Se usar solo o combinado con bandas de color negro, de igual ancho, inclinadas 45 respecto de la horizontal para indicar precaucin o advertir sobre riesgos en:
Partes de mquinas que puedan golpear, cortar, electrocutar o daar de cualquier otro modo; adems se usar para enfatizar dichos riesgos en caso de quitarse las protecciones o tapas y tambin para indicar los lmites de carrera de partes mviles.
Interior o bordes de puertas o tapas que deben permanecer habitualmente cerradas, por ejemplo de: tapas de cajas de llaves, fusibles o conexiones elctricas, contacto del marco de las puertas cerradas (puerta de la caja de escalera y de la antecmara del ascensor contra incendio), de tapas de piso o de inspeccin. Desniveles que puedan originar cadas, por ejemplo: primer y ltimo tramo de escalera, bordes de plataformas, fosas, etc. Barreras o vallas, barandas, pilares, postes, partes salientes de instalaciones o artefactos que se prolonguen dentro de las reas de pasajes normales y que puedan ser chocados o golpeados. Partes salientes de equipos de construcciones o movimiento de materiales (paragolpes, plumas), de topadoras, tractores, gras, zorras autoelevadoras, etc.).
VERDE:
El color verde denota condicin segura. Se usa en elementos de seguridad general, excepto incendio, por ejemplo en:
Puertas de acceso a salas de primeros auxilios. Puertas o salidas de emergencia.
Botiquines.
Camillas.
Duchas de seguridad.
Lavaojos
AZUL:
El color azul denota obligacin. Se aplica sobre aquellas partes de artefactos cuya remocin o accionamiento implique la obligacin de proceder con precaucin, por ejemplo:
CLASES DE SEALIZACION
La sealizacin, empleada como tcnica de seguridad, se puede clasificar en funcin del sentido por el cual se percibe: SEALIZACIN PTICA: Es el sistema de sealizacin que se basa en la apreciacin de las formas y los colores por medio del sentido de la vista. Incluye:
Seales de seguridad
Avisos de seguridad
Colores de sealizacin
SEALIZACIN ACSTICA: Se basa principalmente en la emisin de ondas sonoras que son recibidas por el odo en forma instantnea, como: alarmas, timbres, altavoces, pitos, sirenas, entre otros, y que, de acuerdo a cdigos conocidos, informa de un determinado mensaje a las personas. Se usa principalmente para dar a conocer diferentes tipos de alerta en la empresa, en casos de emergencia. SEALIZACIN OLFATIVA: Utiliza las propiedades odorantes que poseen ciertos productos para estimular las neuronas olfativas, a fin de combinarlos con otros productos determinados y poderlos detectar. Por ejemplo al gas natural inoloro se le agrega un producto oloroso con el fin de ser detectado en caso de fuga.
SEALIZACIN TCTIL: Se basa en las diferentes sensaciones experimentadas cuando se toca algo con cualquier parte del cuerpo. Aunque en general no est contemplada en la legislacin, debido a su importancia se contempla en el diseo de los rganos de mando, herramientas y objetos manuales.
DE INFORMACION: Pueden proporcionar una indicacin relativa a seguridad, emergencias (salidas de emergencia, situacin de los puestos de primeros auxilios o de dispositivos de emergencia, etc.) o equipos contra incendio.
FORMAS GEOMTRICAS:
Todos sabemos que algunas personas tienen alteraciones que les impiden percibir ciertos colores. Para disminuir tal inconveniente se emplean las seales con unas formas prefijadas a las que al igual que a los colores de seguridad se les asignan unos significados.
Caracterizan la significacin de los distintos grupos de seales de seguridad: prohibicin, prevencin o advertencia, obligacin, informacin; as:
La forma de las seales de advertencia es la indicada . El color del fondo debe ser amarillo. La banda triangular debe ser negra. El smbolo de seguridad debe ser negro y estar ubicado en el centro. El color amarillo debe cubrir como mnimo el 50 % del rea de la seal.
La forma de las seales de obligatoriedad es la indicada. El color de fondo debe ser azul. El smbolo de seguridad debe ser blanco y estar ubicado en el centro. El color azul debe cubrir, como mnimo, el 50 % del rea de la seal.
Se utilizan en equipos de seguridad en general, rutas de escape, etc. La forma de las seales informativas deben ser s o rectangulares, segn convenga a la ubicacin del smbolo de seguridad o el texto. El smbolo de seguridad debe ser blanco. El color del fondo debe ser verde. El color verde debe cubrir como mnimo, el 50 % del rea de la seal.