COLECCIO OS DE

Otra fascinante forma de juego

N8 EL ACERTIJO DEL A DARIN
Y otras diversiones matemticos
SIGUE A LA VENTA
P.V.P. 1300 Pla . (In 1. .. VA) 196 pgin
YA ESTA A LA VENTA
NI 1 GANA.R A18AOCG OH
jlOI' Mdla.o Mowet
P.V.P. 1600P,os. ('"cI.!VA)
TITULOS PUBLICADOS
N 2
ULA81RIN10
y OTROS
JUEGOS
MAltMATtCOS
por Edoucrrd lucos.
P.V.P. 1 00 Pt
N
I
4
PUERtA

OIMlNSION
por doce maestros
del lento (orto
P.V.P. 1 oo!>tas.
(In I.'VA)
N
'
6
MAGIA
INTEUGlNTt
por cut
GaJdne.-
P.v.P. 1300 P
(In 1. IVA)
(In 1. IVA)
N2l
fl lOIOMA
DI lOS ESPIAS
por ortin
GllJdner.
P.V.P. 700 Pt .
(In 1. I Al
N
I
3
DE
LATfRAl
por Pa Stoone.
P.V.P. 1000 PI
(In l. I A)
Magia
Inteligente

Si no los encuentra en su punto de venta, pdalos ahora a:
ile
te ulta
m cmodo
haga u
p dido por
telfono o fa
Telfono
91
411 42 64
Fa '
62 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S. A. Pablo Manda, 3 2B006 MADRID
DESEO !lECUlt" LOS UBROS QUE I OICO A CONTINUACIO
TITULOS, ______________ __ ____ " cempbrco
<j<mpb .....

cjcmpbrH
_______________ ______ __
NOMBRE ___________ APEWDOS, ____________________ __
CALLE _____________________ Nm __ . _____ _
POBLACiN C. P. PROVINCIA

Giro posal n' ______________ _
Contra reembolso (mis guros de envio)
Taln nommato.o a ZUGAATO EDICIONES. SA
MENSUAL
AO X III
NMERO 133
I DIRECTOR
Romn Torn. Maestro Internacional.
COLABORADORES
Enrique Alonso (fotgrafo).
J. P. de Arriaga.
G.M. Juan Manuel Belln.
Dimitrie Bjelica.
M.I. Alexander Bihovsky.
G.M. Jess Diez del Corral.
G.M. Jaan Ehlvest.
G.M. Epishin.
M./. A. Filipowicz.
G.M. T amas Georgadze.
M.I. Javier Gil CapaP.
G.M. Svetozar Gligoric.
G.M. Mihail Gurevich.
Gregorio Hernndez (fotgrafo).
M.N. Jalil Jamraev.
G.M. Lanka.
M./. ngel Martn.
M.N. Pablo Morn.
G.M. Jess Nogueiras.
M.I. Juan Reyes.
G.M. Manuel Rivas.
G.M. Oleg Romanishin.
Isidoro Snchez de la Nava.
G.M. Mijail Suba.
G.M. Vesselin Topalov.
G.M. Reinaldo Vera.
G.M. Alonso Zapata.
y la colaboracin exclusiva
de Anatoli Krpov, ex Campen Mundial.
EDITA
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
(ZU.E.S.A.)
Conseje ro De le ga do:
Rafael Tauler Fesser.
Publicidad ge ne ral :
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Redaccin y Admini straci n:
Pablo Aranda, 3 - Telfono: *41 I 42 64 .
Fax: 562 26 77 28006 MADRID.
Impresin: EMSA Artes Grficas. Pol-
gono Industrial San Marcos. CI Bell, sIn
Getafe (Madrid).
Dist ri bucin: COEDIS, SA Telfono:
93 - 680 03 60 Molins de Rei (Barcelona).
De psito legal: M.35-337-1981.
OCHOXOCHO, 1981 . Prohibida la
reproducci6n de textos, fotograflas o juegos, ni
aun citando su procedencia.
Precio de este ejemplar para Canarias: 475
pesetas, ms 25 pesetas de sobretasa por
transporte areo. Precio de este ejemplar para
Ceuta y Mel illa: 500 pesetas, incluido transporte
urgente. Importador exclusivo en la Repblica
Argentina: Juegos and Co., S.R.l. - Corrientes
1312, (1043) Buenos Aires. Distribuidor en la
Repblica Argentina (Interior): SADYE, S. A. -
Belgrano. 355 Capital.
EDITORIAL Pg. 4
TORNEO DE LINARES Pg. 5
MATCH POLGAR-SPASSKY Pg. 10
TORNEO DE PODOLSK Pg. 16
TORNEO DE HASTINGS Pg. 20
MATCH KRAMNI K-LAUTIER Pg. 26
TORNEO DE SEVILLA Pg. 30
EL MUNDO
DE LAS APERTURAS Pg. 32
TEST DEAJEDREZ Pg. 36
LA PARTIDA DEL MES Pg. 38
FINALES ARTSTICOS Pg. 40
PROBLEMAS Pg. 44
SOLUCIONES Pg. 49
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Como nos temamos, la Federacin Internacional de Ajedrez (FIDE) no ha adjudicado al Sr. Marcote la
organizacin del match Kasparov-Short, valedero para el ttulo mundial, de 1993, con sede en Santiago de
Compostela.
El Presidente de la FIDE, Sr. Campomanes, decidi ampliar el plazo durante quince das yen ellos recibi
otras dos ofertas de Londres y otra de Manchester, decidindose la FIDE por Manchester, que tena un fondo
de premios algo menor de los 200 millones de pesetas.
Poco pueden sorprendernos ya las decisiones de estas subastas de matches, pero las reprobamos. Hay
demasiados intereses. Si la nica oferta que haba quedado en pie, en el primer plazo -8 de febrero-, era la
de Santiago, en buena lgica tena que ser la elegida. Pero 'slo' unos 80 millones de pesetas para premios
no lo podfan aceptar, por lo visto, ni los jugadores ni la FIDE. Sobre todo, tras los 5 millones de dlares que
tuvo el match Fischer-Spassky (el triple de lo ofertado por Manchester).
Los premios que hubo en la vuelta de Fischer y los previstos en la candidatura de Los ngeles para el
mundial (ms de 4 millones de dlares), retirada en la segunda mitad del ao 1992, hizo concebir a Kasparov
y Short esperanzas en un fondo parecido.
El Sr. Marcote est, al parecer, asociado con Kasparov y estuvo muy en contacto con el Sr. Campomanes,
quien visit Galicia y advirti que "Barcelona est muy interesada", cuando ya se habfa renunciado en la Ciudad
Condal a la bsqueda de los casi mil millones que no sabemos quin consider necesarios para ganar una
subasta que no tena mayores atractivos. Porque el propio Kasparov se haba pasado seis meses explicando
El organi zador de Los ngel es y Campomanes se dan la mano, felicitndose por la firma del contrato
para el match-mundial, 1993. El campen t ambin estaba muy sat i sfecho, pero fallaron los californianos
y Kasparov amenaza con la escisin.
que no tena rival y que el match
sera 'short' (corto).
En la comitiva del Sr. Campoma-
nes figuraba el Sr. Carlos Falcn,
que haba trabajado en la candida-
tura barcelonesa, como funciona-
rio del ayuntamiento de la capital
catalana, en el rea de deportes.
Por lo visto, a falta de postores de
otros pases, se trat de enfrentar
a las dos propuestas de Espaa,
para subir el listn.
Pero, tanto Kasparov como Short
rechazaron -al parecer sin firmar
declaracin alguna, slo verbal-
mente, segn la FIDE-Ia decisin
de sta sobre Manchester, lo que
parece crear una especie de esci-
sin. Acusaban al Sr. Campoma-
nes, y l lo negaba, de no haberles
consultado. Pero el Campeonato
mundial es una competicin de la
FIDE y, tanto el campen, como el
aspirante lo son en virtud de las
oportunas pruebas organizadas por la FIDE. Caso de seguir adelante con su idea de gestionar unidos una
oferta mejor, los hasta hace poco irreconciliables Kasparov y Short, el reglamento de la FIDE prev un match
entre el ltimo campen, Karpov, y el finalista de Candidatos, Timman, para el ttulo de 1993. Puestos a
saltarse el Reglamento de la FIDE, el presidente Sr. Campomanes poda meter en la liza al campen no
derrotado, Fischer (un triangular?) con lo que s subira el fondo de premios.
En Linares, la idea de Kasparov de dar impulso a su Unin de Jugadores Profesionales no encontr
demasiado eco entre los ases all reunidos. Si la FIDE dejase de controlar la reglamentacin del ttulo mundial
volveramos a la poca en la cual los campeones elegan a sus adversarios. Se puede mejorar el sistema, quiz
dejando que el campen pueda poner en juego el ttulo, durante su reinado, decidiendo adversario y
condiciones. Esto s, comprometindose tanto l como sus posibles contendientes a enfrentarse al aspirante
oficial, ganador de las competiciones de la FIDE, cada tres aos. O bien otro sistema, el que sea, el cual
debern respetar todos: jugadores y directivos. Porque en el reino de la anarqua, perdera el ajedrez.
4
Cuando entraba en imprenta el presente ejemplar,
se llegaba a las jornadas decisivas en el XI Torneo
"Ciudad de Linares, en el que la lucha por el primer
ce participantes-adelantamos una seleccin de los
mejores juegos de las jornadas iniciales.
Tambin en nuestra seccin habitual "La partida del
puesto haba quedado reducida a
Karpov, Kasparov y Anand.
En nuestro nmero del mes de
mayo ofreceremos un amplio re-
portaje con las mejores partidas
disputadas de este magno certa-
men -el primero que ha alcanza-
do la categora "elo 18 con cator-
Blancas: Ljubojevic
Negras: Kasparov
1. d4
2. c4
3. 'l)c3
4. e4
5.
6.

g6

d6
O-O
As se entra en una de las lneas
ms usuales contra la defensa in-
dia de rey. La alternativa es 6.
- la idea de Averbaj- y 6. f4,
conocida como ataque de los cua-
tro peones.
6. ... e5
7. O-O
Otras posibilidades son 7. y
7. d5.
7. <) c6
8. d5 <) e7
9.
En esta compleja lnea de la de-
fensa india de rey, sta es la con-
tinuacin ms empleada. Tambin
son conocidas 9. y 9. b4.
9. a5
10. b!. b 1 <) d7
11. a3 f5
12. b4 'l/h8
sta es una idea popularizada por
el propio Kasparov, con la cual se
cede "g8" como v a para activar al
caballo de "e7".
13. f3
Aqu se juega mucho 13. c2 <) g8
14. f3 o bien 14 ... 15. c5
El G.M. ljubomir ljubojevic.
axb4 16. axb4 'l)h5 17. <) c4
18 . .&i e3 <) f6 19. b5 fxe4 20. fxe4
como ocurri en la partida
Browne-Shazer (Campeonato de
EE.UU., 1992/ 93), en la que las
negras tienen un juego activo que
les acab dando la victoria. Por
esto es interesante la idea 13.
. c2 <) g8 14. exf5!? gxf5 15. f4
exf4 16. <)f3 17. <) xf3+
18. axb4 19. axb4 <)h6 20.
'mh1 , 1)g4 21. c5, con ventaja de
las blancas, como en la partida
Lputian-E. Torre (Olimpiada de
Manila, de 1992).
13. ... f4
Posiblemente, la continuacin
ms incisiva, disponindose a ata-
car decididamente el enroque
enemigo, para compensar la supe-
rioridad de las blancas en el otro
sector.
14. 'l)b3
Las blancas siguen el plan temti-
co en esta lnea, preparando la
ruptura c5.
mes': tenemos una partida de
este torneo, ampliamente ana-
lizada por nuestro colaborador
Anatoli Krpov, quien tambin nos
ha prometido comentar sus par-
tidas ms interesantes en nues-
tro prximo nmero de OCHO X
OCHO.
14.
15. axb4
16.
axb4
g5
1)g6
As, el caballo tambin se activa
mucho, va "h4". La jugada 12 ...
'l/h8 sigue siendo til, de todas
formas, al permitir atacar a la to-
rre con b!. g8, apoyando la ruptura
... g4.
17. b!. a1
Mejor parece 17. c5 directamente.
17.
18. xa1 <) f6
19. 9 a7
I
.1 W
-'.1.
19. ... g4!
Kasparov llega antes a la ruptura,
en tanto que Ljubojevic no tiene
contrajuego eficaz.
20. fxg4
21. h3
Si 21. 22. xb 7 'l)h4
5
dara a las negras un poderoso
ataque, siguiendo con ... 9 g5 o
bien la maniobra ... gS combina-
da con o
21. ...
22. gS
Con jugadas lgicas, el ataque ne-
gro va progresando rpidamente.
23.
24. \ti h 1
Para eliminar al alfil enemigo, lo
que permitir llevar el ataque so-
bre las casillas negras; especial -
mente, las de "g5" y Ih4".
25.
26. <Z) xe1
27. f2

<z) h4
.lVl
.1
..
Las blancas tienen muchas piezas
protegiendo a su rey, pero las
6
TORNEO DE LINARES
--........ El G.M. Gary
Kasparov.
negras las tienen dispuestas to-
das para el asalto del enroque. No
hubiera sido una solucin 27. f2,
a causa de 27 ... llg3 2S.
29. gxh3 llxh3+ 30. g 1
31 . gS+ 32. 9' g2 llg3 y
ganan, mientras que, si 27.
2S. gxf3 d7 29. Wh2 llg3.
27.
2S. <Z) f3
29.
g5
1.'l xf3

y las blancas abandonaron,
ante 30. xb7 - h4! 31. a2
ganando.

Blancas: Anand
Negras: Timman
1. e4 e5
2. 'l.)c6
3. a6
4. b5
5.
Una idea que populariz Taima-
nov, en la dcada de los aos 50,
contra la apertura espaola.
6. O-O
Lo ms natural. Si 6. 'l.)xb3
7. axb3 e7 S. d4 d6, se recupe-
rar a el pen, mientras que a jue-
gos azarosos conduce la dudosa
6.
6.
7. d4
d6
<Z) xb3
S. axb3 f6
Despus de S ... exd4 9. <Z) xd4
las blancas tienen buena compen-
sacin por la pareja de alfiles, tras
10. <Z) c3.
9. <Z) c3
Otra interesante continuacin es
9. 'l.)h4.
9. ...
10. <z) h4 d7
La alternativa 10 ... <Z) e7 11. dxe5
dxe5 12. f3 9' d7 13. lld 1 e6
14. <Z)d5 <Z) xd5 15. exd5 f7 16. c4
17. <z) f5 lldS 1S. g6 19.
<z)h6 9' g7 20. g3 21. h4, las
blancas obtuvieron ventaja, en la
partida Anand-Agdestein (Baquio,
19S7).
11 .
Una idea nueva. En la partida T ai-
manov-Unzicker (Mosc, 1956) se
jug 11. f4 0-0-0 12. etc.
11. f7
12. c4 c6
13.
14. d5
As, las blancas se aseguran una
ventaja de espacio y cierran el
centro para que los alfiles negros
no tengan juego.
14.
15. cxd5
16.
17. c1
cxd5
g6
f5
cS
Tras 17 ... fxe4 1S. c7, con fort-
sima presin.
1S . .!h cS+
19. exf5
20.
I
.i.
.l .1

gxf5
f4
WA
...
J.
.1
.1 li .l
-
.1
li
eS,
eS,li,,
A1fJ
21.
Prometedor sacrificio de pieza.
Por otro lado, si 21. 'i')c2 g8!, las
negras tendran buen juego (22.
0>g6!).
21. ... fxe3
Karpov sugiri 21 ... J:t g8!?, pero
Timman acepta la pieza, confian-
do en las posibilidades defensivas
de su posicin.
22. fxe3 g7
23. e2
Si 23. h5+ 0>g61 no tendran las
negras mayores problemas.
23 ....
24 . e7

gS7
Grave error, que conduce a un
rpido desenlace. La continuacin
indicada es 24 ... g8!
2S. 'i')f3!
26. Wi hl
27. l:!. el
xe3+

. f4
Las piezas negras, faltas de coor-
dinacin, no podrn hacer frente a
la ofensiva blanca.
28.
29. 'i') xeS!
Wi xe7
rinde
En efecto, si 29 ... f8 30. 0>xd7+!
y, si 29 ... 30. ,xe5+ Wi f6 31 .
d6+!, decide.
Blancas: Beljavsky
Negras: Ivanehuk
Buena labor posicional de Beljavs-
ky, en una variante del cambio, del
gambito de dama.
1. d4 'i') f6 2. e4 e6 3. 0> f3 dS 4.
0l bd7 5. exd5 exd5 6.
7. e3 e6 8. g e2 O-O 9.
l:!. e8 10. h3 'i') f8 11. 12.
O-O 'i')6d7 13. ,abl 0lb6 14. b4
15. xd6 16. a4 a6
17. 0>d2 1J. e 7 18. ')b3! 1J. e 7 19.
') e5 0l bd7 20. f4 f6 21. f5
22. 9 f2 aS 23. ') xd7 l:!. xd7 24.
bxa5 Z'!. xa5 25. l:!. b6 a3 26.
l:!. fbl l:!. a8 (26 ... 9 xc3? 27. l:!. 6b3)
27. l:!. 6b3 . e7 28. f4 J:t e8 29.
Wi f2 gS 30. 1!!t f3 h5 31. aS h4 32.
<0J a4 d8 33. <0J eS J:t de7 34.
<0J xb7 e7 3S. Wg7 36. Wgl
TORNEO DE LINARES
El G.M. Anand.
Wi h6 37. a6 38. 0>d7 39.
el y las negras abandonaron .
(
Blancas: Beljavsky
Negras: Anand
1. d4 d5
2. e4 dxe4
3. e4
Una lnea que se ha puesto "de
moda" en los ltimos aos, contra
el gambito de dama aceptado, en
lugar de la tradicional 3. 0>f3.
3. eS
4. dS <0J f6
5. <0J e3 bS
Una activa lnea que se jug en
otras partidas de este certamen,
por lo que ser tema de un estudio
inmediato en nuestra seccin "El
mundo de las aperturas", por lo
que no nos extendemos en co-
mentar esta fase.
6. aS
7. eS 0>e4
8. <0J ge2 0>a6
9. f3!
Elimina la tensin y habilita "f2"
para el rey.
9.
10. <0J xe3
11. g4
12. a4
0l xe3


<0Jb4
Lucha tensa, con mutuas amena-
zas. A 12 ... b4 13. 'i')b5 dara clara
ventaja a las blancas, por lo que
Anand trata de crear complicacio-
nes tcticas.
13. Wf2
14. axb5
15.
16.
17 . g2

b6
g6
<0J xd3+

Si 17 ... 0>xe5 18. bta6 t\l' c7 19. d6!
exd6 20. 'i')d5 d8 21. e1! con
excelentes perspectivas, ya que,
si 21 ... f!J. e7 22. amenazan-
do 23. xe5.
18. f4 g5
Necesaria para minar el centro de
peones blanco, ya que, a 18 ... O-O,
podr a seguir 19. b3 g5 20. bxc4
0>xf4+ 21. gxf4 22. J:t a6 c7
23. e 1 24. btc6 b8 25.
0>e4 26. d3 con claro domi-
nio de las blancas.
19. a6
20. a4
21. 1!!t a2
22.
23. xe4
24.
2S. 0l e4
e b7
'i') xb2
gxf4
0>d3
J:t xeS

Las blancas, a cambio del pen
sacrificado, tienen una posicin
dominante, con sus piezas mejor
coordinadas.
25. ... d8
7
2S. %l d1 h5
27. g5!
Evita la apertura de columnas en
este sector, sin dar al adversario
la menor posibilidad de reaccin.
27 . ...
J.
--
28. xd4!
Cuando las negras parec an haber
resuelto sus problemas, este pre-
ciso sacrificio de la calidad da
nuevo impulso al juego blanco.
28. ... exd4
29. eS+!
Clave del plan, para conseguir dos
peones ligados, y pronto pasa-
dos, que decidirn la lucha.
29. ... %l d7
O bien 29. .. d7 30.
30. . xeS
31. dxeS bt d5
Si 31 ... %l c7 32. b6! %l xc6 33. b7! Y
ganan.
32. bt xa7! O-O
33. <) d7 bt d8
A 33 ... .6!. xg5+ 34. f3 bt xc5 35.
<"l xf8 Wxf8 36. bta8+ Wg7 37. c7,
ganando.
34. bS
35. b7
3S. bt a1
37. bt xd1
d3
d2
d1=
bt xd1
Las negras ganaron material , pero
los peones son incontenibles.
38. e7 bt 1xd7
39. b8= xb8
40. exb8= + Wg7
8
TORNEO DE LINARES
La par ti da est resuelta. El resto
no requiere comentarios.
41 . e5+ WgS 42. h4 %l d2+ 43.
Wf3 bt d3+ 44. We4 .!l d1 45. 9 h8
y las negras abandonaron.
Blancas: Timmnan
Negras: Karpov
Una dura lucha, en la que Karpov
no dud en ceder a su adversario
la pareja de alfiles, contra la suya,
de caballos. Una clara muestra del
agudo sentido posicional de Kar-
pov pues, gracias a su dominio de
la importante casilla de "d5" y de
la debilidad potencial del pen de
"d4", logr un juego muy satisfac-
t orio.
1. 2. e4 eS 3.
4. g3 bS 5. 6. O-O O-O
7. e2 %l e8 8. d1 d6 9. d4
10. ft xe3 11. b3 a6
12. e5 13. llae1 14.
15. bxe4! 16.
bxe4 17. a5 18.
exf3 d5! 19. exd5 20. f4
d7 21 . .!l d2 22.
23 . .!l b2 h5 24. llee8 25.
b7 d8 h5 24. bt ee8 25.
b7 d8 26. \'I g2 h4 27. a4
a5 28 . .!l e5 <) d7 29. bt e2 <) 7b6
30. b5 fS 31 . d3 .!l d8 32.
e4 .. .
:ti
... I W
.1J.

.1..-
.1

.a1tii .1
'

ii
ii vo E,
32 .... <)d7?
Este error malogra la excelente
labor anterior de Karpov. Con 32 ...
%l d7!, para seguir con 33 .. . . d8 y
luego c8, hubiese obligado a ju-
gar 33. e5 d8 34. para
sal var la torre y, tras 34 .. . '0I xd5
las negras t endran un excelente
caballo, centralizado, contra un al-
f il poco activo, sin olvidar la laten-
te debilidad del pen blanco de
"d4".
Ahora la posicin de las negras se
derrumba rpidamente.
33. f5 hxg3 34. hxg3 <) f8 35 .
.!l eS <)b4
y las negras perdieron, al reba-
sar el lmite de tiempo reglamen-
tario.
Blancas: Anand
Negras: Ivanehuk
1. e4 e5
2. <) f3 4) f6
La defensa Petroff, una de las
formas ms usuales para eludir la
aper t ura espaola (2 .. . 3.

3. d4
sta es la continuacin moderna y
ms usual, ltimamente, que 3.
<) xe5 de 4. <)f3 5. d4 d5,
etc.
3. ... <) xe4
Se juega menos 3 ... exd4 4. e5.
4. d5
5.
Una aguda lnea ensayada y popu-
lari zada por el gran maestro ruso
Makarichev. La alternativa es 5 ...

6.
7. O-O

tlh4
La continuacin ms moderna,
que suele conducir a complejas
luchas tcticas. Otras posibilida-
des son 7 .. . y en tono menor,
7... f6 y 7 ...
8. e4 0-0-0
A 8 ... 9. g3 <) xg3 10. fxg3
11. e2+.
9. e5
La "ltima moda". Las blancas cie-
rran el centro, para evitar 9 ...
a la vez que se disponen a em-
prender una ofensiva sobre el
flanco de dama.
9 ... , g5
Si 9 ... g6 1 O. 11. <)f6
12. b4 13. b5, con ventaja de
las blancas, Timman-Hbner (TiI-
burg, 1983). No vale 9 ... 10.
lh f2 xd4 11. c6! 12. f5+
o bien 11 ... bxc6 12.
10.
11. g3
Para desviar a la dama de las co-
lumnas centrales. Esto parece
ms emprendedor que la posicio-
nal 11. 'le2.
11. h3
12. 'l xe4 dxe4
13. A xe4
14. 9' f5
15.
9.1
J..l.l
I .1
J..i..l
1-'
'i'.l
f1

ji

111
Novedad terica, en lugar de 15.
b3 c6, que se hab a jugado ante-
riormente. Anand cede la calidad
afianzando su centro y con pti -
mas perspectivas de enroque,
gracias al control de las casillas
blancas.
15.
16.
17. 9 a41
18. ll d1
19. 1l d31

1lhe8

e6
De esta forma la torre pasar in-
mediatamente al ataque. Las ame-
nazas .lla3 y 1lb3 son claras.
19. e4
20 . .lla3 a6
21.
Despus de 21. dara
cierta reaccin a las negras, ya
que, si 22. vendra 22 ...
puesto que, si 23.
xa4 24. bt xd4 o bien 23.
TORNEO DE LINARES
El G.M. Timman.
9 a8+ 'li c7 24. a5+ 25.
xc5? btd1 mate.
21 .... g4
Io.l
.l.i..l
La preslon sobre "d4" es muy
fuerte, pero Anand encontrar
una contundente forma de retener
la iniciativa.
22. bt b3!
Excelente jugada que deja a las
negras indefensas, por las amena-
zas 23. bt xb 7 + Y 23.
22 ....
A 22 ... .ll xd4 23. xc6! d7 24 .
.ll xb7! xb7 25. xe8+ 'li a7 26.
27. y ganan.
23. bt xb7+!
El comienzo de una combinacin
espectacular que decide expediti-
vamente la lucha.
23. ... 'li xb7
24. xa6+ 'li b8
A 24 ... 'li c7 25. a7+ 'lic8 26.
mate.
25. b6+
Si 25 .. . 'Il c8 26. xc6+ 'li b8 27.
9 b6+ . c8 28. 'lid7 29. 9 d6
mate.
26. xa6+ . b8
27. b6+ 'li a8
28.
y las ne ras abandonaron, ....
ante 29. c6 mate. ...
9
Venci a Spassky por 5,5-3,5
En Budapest se ha celebrado un match entre la jovencsima gran maestro,
Judit Polgar (2.595 "elo") y el excampen mundial, Boris Spassky (2.565). El encuentro,
concertado a diez partidas, finaliz con el tanteo de 5,5-4,5 a favor de Judit
El match se jug con el reloj y controles de tiempo similares
a los que se adoptaron en el match Fischer-Spassky, del ao pasado.
Judit Polgar contina su lnea de progreso y, tras el xito alcanzado en Hastings,
se anota otra importante victoria, porque bati al excampen mundial Spassky en forma clara,
exhibiendo su pujante estilo, audaz pero cada vez ms firme.
Ofrecemos a continuacin todas las partidas de este encuentro:
I a Partida
Blancas: Spassky
Negras: J. Polgar
1. d4 'l) f6 2. e4 g6 3. 'l)3 4.
e4 d6 5. f3 O-O 6. e5 7.
01ge2 ...
Despus de 7. dxc5 dxc5 S.
'l)c69. xdS 10. e6 11.
b6 12. 01a4 13. ,I;1d 1
14. 'l)ec3 01d4 15. h5, con
compensacin por el pen, como
ocurri en la partida Ivanchuk-Gel-
fand (Linares, 1991), que t ermin
rpidamente en tablas ..
7 ... 'l)e6 8 . d2 a5
Con S ... cxd4 9. se IIegar a a
una especie de formacin Maroc-
zy, contra la defensa siciliana. En
cuanto a S ... b6!? 9. d5 10.
'l')g3 e6 (a considerar es 10 ... h5!?)
11. exd5 12. cxd5 a6 13. a4
,I;1eS 14. e7 15. O-O fa 16.
,I;1ab 1 es favorable a las blancas,
como en la partida Razuvaiev-
Vukic (Oberwart , 1991).
9. d5 10. a6 11. a4
e6! 12. ,I;1a3 exd5 13. exd5
Una novedad terica muy intere-
sante, que muestra la excelente
preparacin de la joven G.M. hn-
gara.
14. f5 15. exf5 gxf5 16.
8 b4 17. 'l) xg7 18. f4
'l)e4 19. x e4 20. 'l) 1-e2
21. a5 ,I;1 ae8 22. f2! ...
Esto es mejor que 22. O-O, a causa
de la rplica 22 ...
22 ... ,I;1 e7 23. ,I;1 fe8 24.
,I;1ha1 h5 25. bt a4 26.
,I;1 xa4 b3 27. ,I;1a3 b4 28.
bt a4 ...
10
La gran maestro Judit Polgar.
I
*'
.l I ..
.1 1.
E. J. il 1. .1
E.
c0i
ji

jifi
Aqu parec a que la lucha termina-
r a en t ablas, por repeticin de
jugadas, pero Judit quiere buscar
la victoria, sacrificando la dama.
Esto muestra una cualidad exce-
lente para un j ugador en forma-
cin (ia pesar de su ya alto nivel!),
dada su juventud.
28... h4! 29. ,I;1 xb4 hxg3+ 30.
xg3 exb4 31. 32.
\1if3 ,I;1e1 33. d3 'l)f6!
Engaosa era la continuacin 33 .. .
bta e4 34. g3 35. ,I;14e3+
(mejor es 35 ... 36. xe3
Zh e3+ 37. 'Il xe3 3a. 'Il d4
pues el final quedara perdido para
las negras.
34. xf5 bt f1+ 35. 'l) f2 36.
'8g6+ 37. 8 f5+ 38.
8' g6+ f8 39. '9f5+
Tablas
Blancas: J. Polgar
Negras: Spassky
1. e4 e5 2. 'l)c6 3. a6 4.
5. O-O 6. ,I;1 e1 b5 7.
O-O 8. e3 d6 9. h3
La variante Breyer, contra la aper-
tura espaola, que tambin adop-
t Spassky en su reciente match
con Fischer.
10. d4 11. 12.
,I;1 e8 13. 'l) f 1 f8 14.
g6 15. b3
En la a
A
partida, Spassky ensay
la idea de Beljavsk y 15 ... d5.
16. d5!1
Busca nueva diagonal al bloquear-
se el centro.
17. h6 18. e6 19. e4
a5! 20. d2 'Il h7 21. <)h2 b41
Consecuente y mejor hubiera sido
21 .. . a4!
22. <) xg4 23. hxg4 h4
24. g511 e51
Otra imprecisin. Lo indicado era
24... cxd5 25. exd5! hxg5! 26.
o bien 25. cxd5 hxg5
26. con igualdad.
J.
.i.
25. <) f 1!! ...
La clave del plan de Judit, para
explotar la comprometida situa-
cin de la dama enemiga.
25 ... f6 26. g3 h3 27. f3! fxg5
2S. n e2 29. g4! ...
Corta la va de escape a la dama
hacia "d7". Contina Judit su plan,
sacrificando peones con gran san-
gre fra.
29 ... 8' xf3 30. h3 31. n f1

Ante la amenaza 32. n f3 h4 33.

32. n f7+ 33. xg4+
34. n g2 _ h3
Si 34 ... 9 c8 35. planteara
insalvables problemas a las ne-
gras.
35. n xb7 n fS 3S. ...
De nuevo, este elegante sacrificio
abate la resistencia del excam-
pen mundial.
36 ... hxg5 37. xg5 8' h6 3S.
xh6+ ...
A 38. lth2?? ,f1 mate.
38... 'I1xh6 39. ,h2+ 'I1g5 40.
,xg7 ,f3
y las negras abandonaron sin
aguardar a 41 . .ng2+!
J. Polgar, 1,5 - Spassky 0,5
-ct
3
0
Partida
Blancas: Spassky
Negras: J. Polgar
1. d4 2. e4 gS 3.
4. e4 d6 5. O-O 6. e5 7.
d5 h6 8. ...
En esta aguda lnea de la defensa
india de rey. Otra posibilidad es 8.
e6 9. dxe6 10.
.ne8 11. 4)f3 4)c6 12. O-O 4)d4, con
compensacin por el pen. As se
jug en una partida Lukacs-J. Pol -
MATCH POLGAR-SPASSKY
gar, Campeonato de Hungra,
1991.
8 ... eS 9. h3 ...
Ahora 9. dxe6 es menos
lgica. Por ejemplo, en una partida
Portisch-Nunn (Bruselas, 1988) las
negras lo raron buen juego tras
10. S' d2 h7 11. h3 4)c6 12. <)f3
a5 13. n d 1 4)d7 14. xd6 .!lad8
15. O-O b4.
9 ... exd5 10. exd5 .!l eS
Lo mejor. En una partida contra
Hort, en Munich 1991, Judith Pol -
gar jug 10 ... pero, despus
de 11. g4!, no vale 11 ... 4)e4 12.
4)xe4 13. f3, por lo que las
negras tuvieron que jugar 11 .. .
y tras 12. d2 b5!7 13.
b4 14. 'I1 xg7 15. 4)d1 4'Je4
16. "Df4 las blancas lograron clara
ventaja.
11. d2 a6
Este sacrificio de pen constituye
una novedad terica, intentando
mejorar el juego de las negras en
la mencionada partida Hort-Pol-
gar. Lo habitual es 11 .. . 'I1h7 12.
<) f3 (o 12. b5!7 13. cxb5
4'Jbd7 14. 0ige2 0i e5) 12 ...
12. 13. xh6 b5
14. 4'Jf3 g e7
Con la idea de mantener el rey
blanco en el centro. Si 14 .. . b4 15.
seguido de <)e3
15. ...
Esta jugada refuta el sacrificio del
pen. Las blancas amenazan
por lo que las siguientes
jugadas son prcticamente forza-
das.
15 ... 16. g4 17. 0-0-0
18 . .!l he 1 f8 19. xfS+
\Wxf8 20. n xe2 .!l xe2 21. <) xe2
22.
Sacrifica otro pen para lograr
algn contrajuego.
23. exb5 axb5 24. .!l xa2
25. Wb1 n a4 26. <) fxd5
27. n b4 28. ltd2 c4 29.
e1 .na4 30. <)e5 Ila1 +
Si 30 ... 31. \Wb1
31 . e2 32. \Wc3
Es necesario seguir as para crear
amenazas, pero la partida ya est
decidida en favor de las blancas.
33 . d4 Ila4 34 . e5 .!l a5+ 35.
. eS' 'l/ e7 36. h4 ...
Es peor 36. <) xc4 <) xc4 37. Ilxd5
y las blancas pierden cali-
dad.
36... f6 37. ...
Tambin ganaba 37. <) d7+
38. Ilxd5 39. 'lJd6
37 ... 4)e8 38. 4)de7+ 39.
Wd7 n a7+ 40 . e8 .!l a8 41. g5+
'I1f5 42. 'lJf7 bl a7 43. 4) d4+ 'I1g4
44. 4)b5 ,a4 45 . .!l d4+ 'I1h5 46.
'l) e5
y las negras abandonaron.
J. Polgar, 1,5 - 1,5
(Comentarios del M.1. Angel Mar-
t n) .... 'c-r:r'f,.. ?
Blancas: J. Polgar
Negras: Spassky
1. e4 e5 2. 'l)f3 'l)cS 3. g6
4. O-O 5. e3 aS 6. d6 7.
d4
Y as, por inversin de jugadas,
se ha llegado a una conocida posi -
cin de la defensa Steinitz, diferi-
da, en la apertura espaola.
8. n e1 9. d5 ...
Ms usual es 9. O-O 1 O.
e8 y ahora s 11. dxe5 'l)xe5! 12.
4)5c6 Morovic-Spassky. Via
del mar 1989. Mejor 11 . b6
12. dxe5 dxe5 13. <) c4 Karpov-
Spassk y I Bugo jno 1986.
9 ... 4)b8 1 O. ...
Curiosamente, esta jugada, algo
ilgica ya que ayuda al desarrollo
del caballo negro, es una novedad.
Lo conocido era 10. c4 O-O 11.
<Z)c3 h6 12. b4 f5 13. Plaskett-
Kamsky. Londres 1989 pero en
una partida Arakhamia-G. Georga-
dze las negras ensayaron la inte-
resante idea 11 ... 12. h3
13. ' xf3 f5 y consiguieron buen
juego. Por ello, Judith evita esa
posibilidad.
10 ... 11. h6
Preparando ... f5 sin permitir la
maniobra 'l)g5-4'Je6.
12. O-O 13. e4 f5 14. f3 c5
15. e7
Inicio de un plan bastante pasivo.
Parec a mejor 15 ... 'lJh7 con idea
de 4)g8-4)f6 para dar ms activi-
dad al caballo .
16. blb1 n fbS 17 . . e2 f4 18.
g5
11
Ahora, con las piezas en el flanco
de dama, este avance tiene poca
efectividad.
19. b4 b6 20. Ilb2 21. Ileb1
<) eS 22. g4 ...
Buena jugada que frena las aspira-
ciones negras en el flanco de rey
y en un futuro puede permitir la
apertura de lneas con h4.
22... g7 23. Cfl g2 Wg6 24. a3
g7 2S. d 1 'lNf7
La posicin de las negras es muy
pasiva y Spassky se ve forzado a
esperar.
26. a4 ':!J e7 27. b3 <) eS 2S.
a4 aS
De otro modo, las blancas juga-
r an a3 seguido de a5.
29. ':!JbS . dS 30. bxa5 ll xa5
Si 30 ... bxa5 ser a dif cil defender
este pen cuando las blancas lo
ataquen con {)b3 Y e1
31. Z1baS 32. e2 Z1 5a6 33.
Z1 ba1 34. <i\ b3 1\'t d7 35. a e1
36. '"J e7 37. a5
3S. 'lNf2 'lNe7
Tampoco era satisfactorio 38 ...
bxa5 39. ':!J xa5 con consecuencias
parecidas a la partida.
39. axb6 40. ':!J a5 'lNfS
Permite una combinacin que ase-
gura clara ventaja a las blancas,
pero si 40 ... Wi f7 41. ':!Jb 7 sera
muy fuerte.
41. ':!J e6! b!. xa2 42. b!. xa2 Z1 xa2
43. xa2 ':!J xe6 44. aS+!
45. bSL..
La clave, las blancas recuperan la
pieza y mantiene la ventaja debi -
do a la debilidad de d6.
45 ... h5 46. xb6 47. bS+
"' g7 4S. h3 hxg4 49. hxg4 \!I f6
50. <) e 7 51. fS <)g6 52.
gS ':!Je7 S3. h7 . eS 54. a e7
aS
Intentando un contra juego contra
el rey blanco. No val a 54 ...
55. f5 ganando, pero la pasiva
54... d7 no es mejor pues las
negras quedan prcticamente en
12
MATCH POlGARSPASSKY
zugzwang, por ejemplo, 55. Wg2
1'Ig656. g8 ':!J e7 57. f8 58.
b8 "'e7 59. '))a7 con gran ven-
taja.
55. <) xd6 56. a xd6 a2+
57. g1 9 a1+ 5S . h2 g6 S9.
...
Decisivo, la amenaza .e. d8 obliga a
la dama a volver a una posicin
pasiva.
59... . aS 60. ':!J xe5
No es mejor 60 ... 9t'l xe5 61. g7
tomando el caballo con jaque.
61. f5+ \!I g7 62. xe5+ Wg6
63. f5+ "'h6 64. f6+ Wh7 6S.
f7+
y las negras abandonaron.
J . Polgar, 2,5 - 1,S
(Comentarios del M.1. Angel Mar-
tn)
5 Partida
Blancas: Spassky
Negras: Polgar
1. d4 <) f6 2. e4 g6 3. ')) e3
4. e4 d6 S. h3 ...
Esta lnea es cada vez ms fre-
cuente contra la defensa india de
rey.
5 ... O-O 6. a g5 e5 7. d5 e6 8.
exd5 9. exdS eS!7
Judit se encuentra en su elemento
cuando la lucha se complica. Ve-
mos que no vale ahora 10. 1'Ib5
debido a 1 O ... 11. ')) c7
'"l c3+! Otra idea es 9 ... h6 1 O.
b5 11. <) xb5 12. 1'Ie2 b!. b8 13.
O-O d7 14. 1'Iec3 15.
b!. e8 16. a3 a6 17. axb4
como en la partida Gulko-Sherzer
(Campeonato de Estados Unidos,
de 1992).
10. e2 a6 11. a4 '))bd7 1 2.
13. o-o 14. ':!J d2
<) xd3 1S. xd3 <) eS 16. g3
f5! 17. f4! <) f7 1 S. exf5 ...
Merece consideracin 18.
ya que, si 18 ... 19. xc3!
f xe4 20. b!. ae 1 f5 21 . g4, con
mejor juego de las blancas, segn
anlisis del G.M. Lilienthal, en el
boletn del match.
1S... 19. b!. ae 1 bS 20.
1'I de4 ':!J xg5 21. fxg57! ...
Ms precisa era 21. ')) xg5 especu-
lando con la posible penetracin
en "e6".
21 ... 22. h1 23.
bxe3 24. Z1 xf8+ xfS 25.
Z1 xe4 b5! 26. axb5 axbS
27. Ile6 b4 2S. exb4 exb4 29.
Wh2! ...
Si 29. b!.a3 30. e5 b!. xh3+!
31. Wg1 b!. e31, con igualdad.
29 ... Z1 bS 30. b!. xd6 b3! 31. b!. f6
eS 32. Ile6 fS 33. bU6 eS
34. f8
Tablas
J. Polgar, 3 - Spassky, 2
t? r t?
6Partida
Blancas: J. Polgar
Negras: Spassky
1. e4 eS 2. <) f3 ':!J e6 3. a6 4.
5. O-O {Ae7 6 . e2 ...
El ataque Worrall, en la apertura
espaola, que Short emple con
xito en la semifinal de Candida-
tos 1992, frente a Karpov.
6 ... b5 7. O-O S. e3 d6 9. d4
10. Ild1 exd4 11. exd4 dS
12. e5 13. a4 b4!
Esto es ms emprendedor que
13 ... llb8 14. axb5 axb5 15. h3
16. 9' d7, que se jug en
la partida Anand-Kamsky (Mosc,
1992) y aqu las blancas pudieron
mejorar la lnea seguida, con 17.
llc1 !
14. a5 hSI 1S. e2 ':!J a7 16.
f5 17. exf6 a. p. ':!J xf6 1S.
.!l e1! e5! 19. e4
A considerar era 19 ... .!lc8 mante-
niendo la tensin.
20. ...
Un sacrificio de largo alcance, que
muestra el valiente estilo de Ju-
dith y su fantstica intuicin.
20 ... 21. _ d3 dxe4 22.
':!Jb51 23. ...
Esto es superior a 23. y a
23. .!l xf7 24. {Axf7 ':!J xd4 y
las negras tendran ventaja deci-
siva.
23 ... 24 . .!le3! 9 xd47!
Una jugada dudosa. Lo indicado
hubiera sido 24 ... b! xc4! 25. xc4
xd4.
2S. xb2 2S. b!b 1 b! e 1 +
27. b! xe1 xe1 + 28. f1 xf1 +
Mejor parece conservar las da-
mas, con 28... c7 29.
con prometedora iniciativa.
29. 30. bt h3 31.
, xhS
A 31 ... , xf2 32.
32. .@. xe7 33. b!. xeS .@. fS
34. b!. e3 .@. d4 3S. b!. f3 ,xf3 3S.
gxf3 b3 37 . .@. xaS .@. e3 38 . .@. e4
b2 39 . .@. a2 40. f4! .@. e7
41. fS hS 42. Wg2 Wh7 43. h4
Tablas
J. Polgar, 3,S - Spassky, 2,S
t"r -cr-cr
7 Partida
Blancas: Spassky
Negras: J. Polgar
1. d4 2. e4 gS 3. .@. g7
4. e4 dS S. f3 O-O S. ...
Una versin elstica del ataque
Samisch, aunque Spasskv ha ju-
gado siempre 6 . .@. e3.
S ... eS 7. dS eS 8. exdS 9.
exdS hS! 1 O. ...
Otras posibilidades son 1 O.
h4 11. o bien 10 . .@. g5!? b6
11. d2 12. 13.
14. a6 15 . .@. e2 1!!fa5
16. O-O b5, con juego complejo,
segn la partida Gulko-Spraggett
(Hastings, 1989/ 90).
10 ...
Judit, con buen criterio, espera al
enroque de su rival para avanzar
su pen "h". A 10 ... h4 11. <)f1
ser fuerte la rplica 12. g41
11. O-O aS 12. a4 h4 13. 1
14 . .@. e3 ...
.19
.l.i.
1.
..
.1
fMTCH POlGAR-SPASSKY
14 ... .@. d4!!
Una entrega de pen que resuelve
los problemas de las negras, que
toman el mundo de la lucha.
1S . .@. xd4 exd4 1S. xd4 gS!
17. b!. ad1 fS
Superior a 17 ... <) f4 18. g3!
18. exfS 19. g3 n xfS 20.
.@. d31 ...
Lo mejor, antes de que las negras
completen su movilizacin con
20 ... etc.
20 ... 21. Wg2 22.
Wg1 ')h3+ 23. g2 ') f4+
Tablas
J. Polgar, 4 - Spassky, 3

SO Partida
Blancas: J. Polgar
Negras: Spassky
1. e4 eS 2. ')f3 3. aS 4.
S. O-O {!e7 S. ,e1 bS 7.
dS 8. e3 O-O 9. h3
Spassky insiste en la variante
Breyer, su favorita, que ha jugado
en multitud de ocasiones.
10. d4 11. '@' b7 12.
{!e2 b! e8 13. ...
Una maniobra tpica de la Apertu-
ra Espaola. Actualmente, las ne-
gras han encontrado una manera
de evitarla por medio de la Varian-
te Zaitsev: 9 ... 7 Y tras 10. d4
b!. e8 11. .@. f8 12. trans-
poner a la idea de Breyer con 12 ...
ya que, entonces, el ataque
sobre e4 impide 13.
13 ... 14. gS 1S. b3 dS
Una idea de Beljavsky, que la em-
ple con xito precisamente fren-
te a Judith Polgar, en Munich
1991. En la segunda partida de
este match, Spassky jug 15 ...
.@. g7.
1S. ...
Novedad terica. En la menciona-
da partida, Judith jug 16. exd5
17. dxe5 18. d3
19. ft c8 20. t)d4 V aqu
sacrific una pieza con 21.
exf5 22. b!. e6! 23. h4
con grandes complicaciones, que
terminaron con el triunfo de las
negras.
1S ... hS 17. .. ,
En sus comentarios, Beljavsky
slo consider 17. xf618.
exd5 exd4, con buen contrajuego
del negro.
17 ... dxe4 18. gS
No 18 ... exd4? 19. 20.
b!. xe8 ganando.
19. dxeS! ...
Sacrificio temporal de una pieza,
indudablemente preparado por
Judith tras su partida con Beljavs-
kV, que deja al blanco con clara
ventaja posicional y pone en duda
la jugada 15 ... d5.
19 ... 20. 21.
b!. xe4 gxh4
No hay nada mejor pues si 21 .. .
c8 22. f5 23. b!. d4.
22. b!. d4 b!. e7 23. eS! ...
La clave. Con esto se recupera la
pieza, manteniendo una clara ven-
taja por la mala estructura de los
peones negros del flanco de rey.
23... fxeS 24. b!. g7 2S.
b!. xd7 gS 2S. f3 b!. d8 27.
b!. xg7+ ...
Naturalmente 27. tambin era
muy fuerte. En tal caso, las negras
no tendran nada mejor que 27 .. .
b!. xd7 28. hxg5 o bien 27 .. .
g6 27. b!. xd8 b!. xf7 28. e2 y las
blancas deben ganar sin demasia-
dos problemas.
27... xg7 28. b!. e1 29.
'9gS
Si 29 ... b!. f8 30. e4 h5 31. xe6
Wh8 32. b!. e5.
30. f4 31. <) xhS+ . g7
32. xh4 fS
Si 32 ... b!.h8 33. 9' e7+ Wxh6 34.
b!. xe6. El resto, con dos peones de
ventaja, es sencillo.
33. xfS+ WxfS 34 . .!'l e2 .!'l d 1 +
3S. Wh2 .!'l e 1 3S. g4 b!. xe3 37. h4
.!'l d3 38. gS+ 'I!1e7 39. gS !if8
Si 39. !if6 40. V no vale 40 ...
!ixe6 41. ')e5.
40 . .!'l xeS b!. f3 41. b!. fS 42_
!ig3
y las negras abandonaron.
J. Polgar, S - Spassky, 3 .
(Comentarios del M.1. Angel
Martn)
13
9
a
Partida
Blancas: Spassky
Negras: J. Polgar
1. d4 2. c4 g6 3.
4. e4 d6 5. f3 O-O 6. c5 7.
d5 e6 8. exd5 9. cxd5 h5!
10. 11. ...
Hasta aqur se habr a seguido la
lnea de la 7
1
partida. Spassky
busca nuevos horizontes.
11... a5 12. d2 a6 13. O-O b5
14. a4 b4 15. c4!
Como en su estilo de juegos es
habitual, Judit maniobra con ener -
g a y en forma muy activa. No
vale ahora 16. a causa de
16... c5+ 17. 18. f4 (si
18. 18. sigue 18 ... g5)
18 ... ganando pieza (19. b1ae1
xc4).
16. Z! c1 c3!
.i.
..
.1
Q.
=
IW
.l.i.
.1

Excelente sacrificio posicional de
pen, con el que debilita seria-
mente la estructura de peones
enemiga y se crea un pen pasa-
do, avanzado.
17. bxc3 b3 18. 19.
9 c7 20. a5 b1b8 21. b1 b1
22. 9 f4 23. f6!7
As quedar firmemente controla-
do el punto "e5" as como vitales
casillas de su enroque, amenazn-
dose 24 ... 95, eventualmente.
24. 'Il xg7 25. e3 h4 26.
27. 28.
29. xe2 30. 9 d1
31. b1 xb3 32 . e1
b1xb3 33. c4 34. ...
Spassky conserva el pen, pero la
posicin dominante obtenida por
Judit le compensa adecuadamen-
te.
34... 35. d4 36.
Wh1 f5! 37. exf5 b1 xf5 38. e7+
b1f7 39. xd6 40. g e5+
9 xe5 41. b1f5 42.
43. Z! e1 44.
45. 46. ...
14
/V\ATCH POLGAR-SPASSKY
El ex-campen
mundial Boris
Spassky .
YI
.1
I
.1

=
Spassky lucha por mantener los
dos peones de ventaja, pero sus
caballos han quedado desplaza-
dos y Judit est en condiciones
de atacar el enroque.
46 ... !1g5! 47. ...
Si 47. b1xg2 48. a6 49.
hxg3 hxg3 50. a7 b1h2+ 51 . g1
0Jh3+ 52. f1 f2 mate y, si 50.
J;l e7+ Wh6 51 . a7 Z!h2+ 52. Wg1
0Jh3+ 53. Wf1 g2+ y 54 ... g1 = 9 +,
ganando. Ahora, a 47 ... J;l xg2 ven-
dr a 48.
47 ... ::t c5 48. a6 b1 xc6 49. a7

Con la mortal amenaza 50 ...
Judit consigue material suficiente
para salvar el final.
50. h3 J;l xc7 51. a8= 52.
h2 53. e4
Elegante camino salvador, en un
curioso jaque-continuo.
54. xf3 b1c2+ 55. g1 Z! c1 +
56. f2 b1c2+ tablas
Si 57. e3 J;l e2+ 58. xd4 b1xe4+
con final tablas .
Spassky, 3,5 - J . Polgar, 5,5
,oa Partida
Blancas: J. Polgar
Negras: Spassky
1. e4 e5 2. 3. a6 4.
5. O-O 6. lle1 b5 7.
Ab3 d6 8. c3 O-O 9. h3 10. d4
11 . lle8 12.
13. 14. 'lg3 g6 15. b3
16. d5 'tib6 17. b1c8 18.
8 e2 c6 19. c4 cxd5 20. cxd5
21. exd5 22. b4
23. 24. ed1
25. d2 'l d3 26. d5 27.
28. J;l e1 29. llad1 b6
30. g5 e4 31. e3 32.
1 33. llxb 1 'tia4 34. . xb6
'l xb6 35. 36. 'l c3
37. b1bc1 Z!c4 38. 39.
d8 40. g4 d4 41. b1cd 1 d3
42. 3 43. 44.
xd2 dd4 45. f3 exf3 46. Wf2 b4
47. xf3 b1d8 48. b1e7 b1b8 49.
d7 b3 50. 7xd3 a5 51. b2 a4
52. Wg7 53. e3 b1a8 54. 'l c3
b1b4 55. 'l xa4 b1axa4 56. bxb3
b1f4 57. 'Il e2 h6 58. f3 Wg5 59.
Wf2 b1 xf3+ 60. Wxf3 h4 61. 'Il g2
a2+ 62. g1 h5 63. gxh5 xh5 y
las blancas abandonaron.
J. Polgar, 5,5 - Spassky, .......
4,5 ...
CARTA AL DIRECTOR
Estimado director:
Le escribo estas breves lneas con la esperanza de que puedan ser publicadas en su "nueva" revista.
Como aficionado, tengo que decirle que me ha impresionado bastante el libro de Bj elica sobre Bobby Fischer.
Una vez ledo tengo que i ndicarle que me ha parecido fantstico y aprovecho la ocasin para felicitarle por su
publicacin que cubre un hueco "fundamental" en la historia del noble juego. Creo que es necesario para que
en Espaa se conozca mejor al que ha sido, a mi juicio (y al de otra mucha gente) el mejor jugador de todos
los tiempos. Mi carta no es ms que para resear la importancia que para el ajedrez supone que Bobby Fischer
haya reaparecido. Le guste o no a Kasparov, la irrupcin de Fischer en el mundo del ajedrez actual, divide el
trono que l hasta aqu ocupaba, con permiso de Karpov. Fischer tiene una personalidad muy fuerte y lo que
ms me ha impresionado de su vida, ha sido sin discusin su fuerte carcter pues ha sido, y afortunadamente
sigue siendo, una persona de principios .. . Kasparov me ha demostrado por sus ltimos comportamientos que
no parece serlo. Cmo se puede escribir una autobiografa siendo tan joven? Cmo se puede cambiar de
carcter en tan poco tiempo? Cmo se puede criticar la actuacin de una serie de personas y luego cambiar
de actitud con ellas? Como bien defini el gran maestro Adorjan en un libro, con Kasparov en poco tiempo se
pas del "Hijo del Cambio" al "Cambio del Hijo ".
A m siempre me ha parecido que si Karpov estudiase ms las aperturas, sus enfrentamientos con Kasparov
seran muy distintos, porque el campen del mundo parece que se impone antes de empezar la partida, con
sus largos y exactos "estudios de laboratorio .....
Qu pasara en un hipottico Fischer-Kasparov? Yo creo que en lo nico que Kasparov supera a Fischer es
en que tiene 20 aos menos, pero en talento no. En fin, Bobby Fischer no tiene que demostrar nada a nadie.
En definitiva, ocurra lo que ocurra con Fischer, juegue ms o no, hay que respetarlo y hay que considerarlo
como el mejor jugador de todos los tiempos.
ngel Jimnez Arteaga
Santa Cruz de Tenerife
OFERTA DE LIBROS
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A. *
1- El ajedrez paso a paso, N. V. Krogi us .. .. ........ ........................................................................................ 1.700 ptas. c. IVA
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gi k .... .......................... .. .. .. ................................................. .. 1.200 "
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov ........................................................... ........ ...... ... 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov .. .. .......................... .................... .. ............................ ...... 1.300
5 - Bobby Fischer (1
2
de la serie "Reyes del ajedrez") ............................................... ...... ............ ...... ........ 2.500
6 - Mihai l Tahl (2
2
de la serie "Reyes del ajedrez" ) .......... ......................................... .................................. 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semiabiertas, A. Karpov .. ......................................................................... .. 1.500
INFORMADOR AJEDRECSTICO*
- Informador 53, FI DE .......... .. ................................ ................................................................................ ....... 3.750 ptas. C. IVA
- Informador 54, FI DE ... ..... ....... .. ......... ..... ...... ..... .... .. .... ..... ... ............... ......................................... ...... ...... ... 3.750 11
- Informador 55, FI DE ............... ... ............................ .. ... ..................... ... .... .............. ....................... ... ... .. .. .. ... 3.750
ENCICLOPEDIA DE APERTURAS DE AJEDREZ*
- Tomo A ................... ........ .. .............. .. ......... .. ............ ... .. ........ .. ................................................... ...... ............ 4.000 ptas. c. IVA
- Tomo B .. ... .............. .... ..... ... ............... ... ...... ........... ..... ..... .. ............... ...... ... ..... .. ............. .. ... .............. .. ....... .. 5.500 ptas. c. IVA
- Tomo C ........... ... .. .. ...... ................... .. .... .. .. .. ...... .. .... .... ..... .. .. .... ... ... .. ..... ..... ... .. ... ....... .. ..... .. ... .... .... .. ..... .... ... . 5.500 ptas. c. IVA
- Tomo D .... ..... ... ......... ....... ..... ...... ............. ............. ... ....... .... ... ..... ..... .... .... .. ... .. .... ... ..... ..... ... .................. .... .. . 5.975 ptas. c. IVA
- Tomo E ..... ................ ..... ..... ...................... .. ... .. ..... .. .. .. .. .. ... .... .. ... ... ... .. .. ....... ... ... ..... .. .... ......... ....... .. .... ..... ... . 5.975 ptas. c. IVA
OTRAS COLECCIONES
- Mis mejores partidas, Alekhine ......... ........ ... ..... ............ ............... ... ... ...... ....................................... ......... 1.075 ptas. c. IVA
- Mi sistema, Nimzowitch .... .... .. .. ... ..... .. .... .. ... ... .............. ... .......... ........ ............... ........ ......... .......... ........ ....... . 955 "
- La prctica de mi sistema, Nimzowitch .. ................................................................... .................................. 850
- Los grandes maestros del tablero, Reti .... .. .. .. ...... ......... .. .. .. .. .. ...... .......... .. ...... .... .. .............................. ...... .. 850
- El arte del ajedrez, Cmara .............. .. .. .. ............................ ........ .. .. ...... ...... ................ .......... .. .. ..................... 955
- Juegue como un gran maestro, Kotov .. ... .. .......... ..... .. .... .. ...... .. ...... .. .. .. .... .. .. .. .. ...... .. .............................. .... 995
- Piense como un gran maestro, Kotov ................ ......... ... ..... .. .... ...... .. .............. .. .......... .. .. ...... .............. .. .. .. .. 850
- El ajedrez de torneo, Bronstein .. .. .. .......... ................ .. .......... .. .. .. ............ ............ .... .. .. ................ .. .. ........... 1.590
- El paso al final , Nesis .. ........ .. .................... .. .. ............ .. ........ .. .... .. .. .............. .. .. ............................ .. ...... .. .. .. .. .. 690
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 411 4264* - Fax 562 26 77 el Pablo Aranda, 3-28006 Madrid.
* NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez" , "Informador Ajedrecstico" y "Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez" los suscriptores
de la revist a OCHOXOCHO tienen el 20% de descuento.
15
Victoria del Gran Maestro Dreiev
En la ciudad rusa de Podolsk, cercana a Mosc, se ha celebrado un interesante torneo,
que alcanz la categora "elo 11. Despus de una fuerte pugna con el M.I. Georg Georgadze,
logr alzarse con la victoria el G. M. Alexei Dreiev, mostrando hallarse
en lnea de recuperacin, despus de algunos tropiezos en 1992.
Estos dos jugadores lograron terminar imbatidos y, como puede apreciarse
en el cuadro de clasificacin que publicamos, se jug en general un ajedrez muy slido
y solamente los tres ltimos sufrieron muchas derrotas.
Mnimas diferencias entre los restantes puestos. El joven G. M. Tiviakov, de 19 aos,
que lleva una buena lnea de progresos, no estuvo a la altura de sus ltimos torneos,
siendo meritoria la actuacin del veterano Gipslis.
Veamos a continuacin interesantes partidas de este certamen:
CLASIFICACiN
Jugador Tt. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1. Dreiev (Rusia) GM

2. G. Georgadze (Georgia) MI
3. Tiviakov (Rusia) GM O
4. Gipslis (Letonia) GM O
5. Makarov (Rusia) GM O 17 112 .
6. Sveshnikov (Rusia) GM 112

O
7. Vishmanavin (Rusia) GM O O O

8. Kiselov (Rusia) MI 112 112 112
9. Bagirov (Letonia) GM 112 112 O 112
Ptos.
7,5
7
6,5
6
6
6
6
5,5
5
10. Berkovitsch (Ucrania) MI O O
O
O O O O

4
3,5
3
11 . Gufeld (Georgia) GM 112 O O .
12. Zaitzev (Rusia) GM O 112
O
O O 112
O
O .
Blancas: Tiviakov
Negras: Dreiev
(Comentarios sobre notas del
G.M. A. Dreiev)
1. e4 e6
2. d4 d5
3.
16
La variante Tarrasch, contra la
defensa francesa, que ltimamen-
te ha perdido adeptos, volvindo-
se a la clsica 3. sin temor a
3 ...
3. .. . e5
Otras alternativas son 3 ... Y
3 ... sin olvidar 3 ... dxe4, que
se est jugando con cierta fre-
cuencia en los ltimos aos.
4. exd5 9 xd5
Con 4 ... exd5 las negras acaban
teniendo problemas con su pen
"d", que suele quedar "aislado" (sin
defensa de otros peones) tras un
oportuno dxc5.
5. '1)gf3
6.
7. O-O
8.
9.
10.
exd4
d6
'1) f6

.z) xd4
a6
Tambin se juego 1 O ... 11. c3
'9' c7 12. t!!e2 0-0-0 13. a4 14.
g3 h5 15 . .z)b5 16. axb5 b6
17. b1a4 \tIb8 18. h4 19.
c5 20. gxf6 21 . llfa1, con
ventaja de las blancas, como ocu-
rri en la partida Adams-Djurhuus
(Oaklan, 1992).
11. b3 e7
12.
13. h3 O-O
14. a4
Una 'ugada dudosa, mientras que
14. f3 parece interesante.
14. e5!
15. e4
16.
Si 16. 17. b5! 18.
bxc41, las negras tendran
excelente juego.
16.
17. e2 llae8
18.
Si 18. llad 1 e3! sera muy fuerte,
ya que, si 19. fxe3 20. 'l/h1
con neta ventaja de las ne-
gras.
.lIW
.l1i'.i. .l.lJ.
1. .i..
18. ... t ta5!
Inferior sera 18 ... e c5, debido a
19. xd4 20. b1 fd1 .
19. ll dl! g e5
20. g3
No val a 20 ... debido a 21.
TORNEO DE PODOLSK
c5 22. xd6 23. '1)e6,
ganando material.
21. fl
22. e3
Mala sera 22. a causa de
22 ... '1) xg3.
22. ... Wh8
No val a ahora 22 ... '1) xg3, porque,
tras 23. f x g3 xg3+ 24. g2
xc3 25. xh3 el juego
estar a complicado. Sin embargo,
hubiera sido mejor 22 .. . b5! 23.
axb5 axb5 24. 25.
'1)xg3 26. g2 lle6! y la
amenaza ... b1g6 dejara las blan-
cas ante problemas muy graves
(27. h2 '1)e2+ 28. \tIh1 b1g6 29.
f1 9 f5).
23. g2 f5
24. <) e2
Para evitar la ruptura .. . f4.
24.
25.
26. gxf4

<) xf4
Es evidente que, a 26. se-
guir a 26 .. . e3!
26. g e7
27. ll f6
28. flhl llg6
Tambin era interesante 28 ...
b6, presionando sobre "f2" y
"b3" (previo
29. 8 fl
30.
31. e4
32. b1 d5

xe6
9 b6
Si 32. b1ab 1 33. f3 c6!, gana-
ra cmodamente. Ahora las ne-
gras materiali zan su ventaja.
32.
33.
34. b1el
35. xd3
36. b1dl
xb3
e3
d3
exd3
d2!
Con la amenaza 37 ... b1e1 +. Ahora
inician las negras un contundente
y preciso ataque.
37.
38. b1 xf5 b1f6!
39. b1d5
Si 39. b1 xf6 gxf6 40 . .z)xd2 b1d8,
ganando.
39. h6
40 . .z) xd2 b1e2
41. \tl gl
El cerco se va estrechando: la
amenaza ... llfxf2 obliga a un nue-
vo debilitamiento del enroque
blanco.
42. f3
43. Whl
O bien 43. f1 b1f2+ 44. We1 b1g6
para llg8 mate.
43. b1g61
44. b1d3
45. '1) fl b1eg2
y las blancas abandonaron ante
46 ... b1g1 mate o, si 46 . .z)e3 b1h2
mate.
Blancas: Vishmanavin
Negras: Tiviakov
1. d4 <) f6
2. e4 e6
3. <) f3 b6
4. g3
5.
6. O-O
En esta lnea de la defensa india
de dama, la continuacin ms
usual es 6 ... 1)e4, contra lo que
puede seguir 7. c2 o bien 7. .
7. e2 d5
Oponindose a la expansin cen-
tral de las blancas, con 8. e4. La
alternativa es 7 .. . c5.
8. exd5
\
'1) xd5
Con mayor frecuencia se juega
8 .. . exd5 9. O-O 1)a6 10. b1d1 h6 11.
b1e8 12. a3 c513. '1)c7 14.
15. xf6 16.
con ventaja de las blancas, tras
16 ... b1ad8 17. xd6 18.
dxc5 bxc5 19. 8 g6 20. xc5,
como ocurri en la partida Yusu-
pov-Kuzmin (Frunze, 1981).
9. O-O <Z) a6
En la partida Karpov-Spassky
(Riga, 1975) se iug 9 ... 10.
exd5 11. -d1 12.
c5 13. dxc5 a xc5 14 . .z)d3 15.
17
bte8 16. e3 0Je4 17.
xd6 18. 0Jf4 -ac8 19. a4 e7
20. xa7 0Jxf2 21 . con
ventajosas perspectivas para las
blancas, que acabaron imponin-
dose. La jugada 9 .. . sigue una
idea muy comn en este tipo de
posiciones, para apoyar la reac-
cin central ... c5.
10. bt d1
11. b3
<1) ab4

Ante la amenaza 12. e4 13.
bxc3 atacando al caballo).
12. bxe3 <1) e 6
13. e4 (te8
14. bt d8
15. d5 0Jb8
16. e4 <1) d7
Si 16 ... exd5 17. cxd5 18.
19. xc3 xe4 20.
f5 21 . xc7 es tambin
f avorable a las blancas, segn
anlisis del G.M. Vishmanavin.
17. exd5
18. exd5
19. e3! f6
Ante la amenaza 20. e5. Ahora,
especulando con el debilitamiento
del punto "e6" para las negras,
Vishmanavin toma fuerte iniciat i-
va.
20. exd6
I1tI*
.1 ..

1..1
.1 .1 .1
fl
B,
9<1il
B, il,il
:&
i,
e
21. a3! <1) e 5
A 21... a6, seguir a: 22. a xd6
xe4 23. e5 24. e6+! y
gana fcilmente.
22. xa7 f5
Si 22... xe4 23. e5 24. <1) c6
25. dxc6, con neta ventaja
de las blancas.
18
TORNEO DE PODOLSK
23. e5!
Hbil golpe tctico, que da nuevo
impulso al ataque blanco.
23. dxe5
24. xb6 bt e8
25. -ae1 bt f6
26. b4 e4
o bien 26... e7 27. <1) xe5! xe5
28. bt xc5, con clara superioridad.
27. bt xe5 exf3
28. f4
29. g4 h5
En grave apuro de reloj , para
completar el control de la jugada
40, el joven G. M. ruso busca des-
esperadamente una posibilidad de
complicar la lucha.
30. gxh5
31. xe5
32. e7
33. bt b1
34. 9 xf4
Blancas: Tiviakov
Negras: Zaitzev
Zh e5
bta6

h7
rinde
1. e4 e5
2. ')e6
3. a6
4. <1) f6
5. e2
El autntico ataque Worrall , de la
apertura espaola. En el match
Short -Krpov (semifinal de Candi -
datos, Linares, 1992) se jug des-
pus de 5. O-O 7 6. e2.
5. ...
Las alternati v as son 5 ... b5 y 5 ...
d6.
6. e3
Otras son 6. O-O Y 6.

6. d6
7. O-O O-O
8. bt d1 e8
Una idea anti gua que deja latente
la amenaza ... 0Jd4 (cxd4 xa4),
que se ha j ugado en lneas de la
defensa Steinit z- diferida.
La continuacin ms natural es 8 ...
9. bte8 10. d3 h6 11 .
<1) bd2 0Jh7 12. 0Jf1 <1) g5 13. <1)e3
0Jxf3+ 14. xf3 15.
con satisfactorio juego para
las negras, como ocurri en la par-
tida Stefanov- Sturua (Sofa,
1984).
9.
10. d3 0Je7
11. <1) bd2 0Jg6
12. g3
Debilita las casillas blancas del en-
roque, pero ... 0Jf4 era desagrada-
ble amenaza.
12 ....
13.


Mejor parece 13 ... h6 14. <1) e3

14. h3!
Sacrificio de pen con el que se
deshace la "clavada" y, especulan-
do con la mala situacin del caba-
llo en "h5", permite iniciar una pro-
metedora ofensiva.
14.
15. <1) g5!
16.
17.
18. h5



gxf6
En pocas jugadas, la partida ha
tomado un cariz claramente favo-
rable a las blancas, por las debili-
dades creadas en el enroque ene-
migo.
18.
19. g2 e6
20. <1) e3
Ms precisa que 20. bth 1 bte8,
para escapar con el rey v a "f8" y
"e7".
20. ... .t'1 fd8
21. d4!
Crea otro frente, para distraer a
las piezas negras de la defensa.
21. ... exd4
22. exd4 9 b5
Si 22 ... , d5 23. sera muy
fuerte, ya que, a 23... dxe4 ven-
dra 24. d5 t'tb5 25 . .t'1h1 26.
xh7+ WfS 27. d6! 2S. h6+!
WgS 29. xg6+ y mate impara-
ble.
23. d5
24. b3
25.
26 . .t'1ae1

.t'1e8
9 b4
.t'1xe4
Tentativa de liberar su juego, con
27. xe4+ 2S. g1 c5 y
luego 29 ...
27 . .t'1h171
Con 27. se forzaba la decisiva
ganancia de material, pues la
dama negra no podra proteger
"e4", pero la jugada de Tiviakov
tambin gana rpidamente.
27.
28 . .t'1xe71
Si 2S... xd3 29. con la mor-
tal amenaza 30. hS+!, ya que, si
29 ... .t'1h4 30. g7+ !leS 31 . .t'1e1+
WdS (si 31 ... 32 . gS mate y,
si 31... 32. gS+! 33.
t't xf7+) 32 . .t'1 xd7+ 'iWxd7 33.
xf7+ lleva al mate.
29. rinde
Blancas: G. Georgadze
Negras: Vishmanavin
Excelente labor posicional del
maestro internacional georgiano
G. Georgadze, entrenador de Kas-
parov. Merece destacarse la lucha
para debilitar el enroque negro,
con 24. y 25. b2 y luego la
casilla de "e5", con la amenaza
tctica 2S. Buen remate del
ataque, con sutilezas combinati-
vas.
1. e4 f5 2. g3 3. g6 4.
TORNEO DE PODOlSK
5. e3 O-O 6. 1)ge2 e5 7.
d3 1)e6 8. O-O d6 9 . .t'1b1 g5 10.
f4 gxf4 11. exf4 1le7 12. fi h1
e6 13. 14. b3 15.
d7 16. e2 17.
.t'1be 1 exf4 18. 1)xf4 1lxf4 19.
xf4 20. 21 . 1ld4
ae8 22. ft d2 fih8 23. b6
24. h6 25. b2 26.
1)xg7 27 . .t'1xe8 .t'1 xe8
28. d5 29. f1t d6 30.
1le5 .t'1e7 31 . .t'1g1 h7 32.
33. ft g2 dxe4 34.
fih8 35. bxe4 f6 36. e5
37. 1) 6+ 38. xg6 xg6
39. xg6 h5 40. .t'1 h6+ y las
negras abandonaron.
Blancas: Berkovich
Negras: Gufeld
1. d4
2. c4
3. 1)e3
4. e4
5.
1)f6
6
g7
O-O
Una lnea poco usual, contra la
defensa india de rey, en lugar de
5. 5. f3 y 5. que son las
ms empleadas.
5. ... e6
Ms "natural" es 5 ... d6.
6. 1)g3 d5
7. e5 1le8
8. exd51
Cierra el centro, ya que, si S. h4,
c5! 9. cxd5 cxd4 10. xd4 las
negras obtendran excelente jue-
go, con 1 O ... ,
8. ... exd5
9. h4
La alternativa es 9 ... h5, oponin-
dose a la apertura de la columna
"h".
10. h5 1)e7
11. f4 e6
12. e3 b6
A considerar era 12 .. . para
seguir con 13 ... reforzando el
flanco de rey y replicar a un even-
tual 14. 1lxf5 con exf5!
13. g4 f5
14. 9 h3 g5
Activo plan de defensa y evitan-
do la apertura de la columna "h". Si
14 ... .t'1eS 15. 1)b51 16.
17. hxg6 hxg6 1S.
19. h7+ fi f7 20 . .t'1h6,
gana.
15. h6
16. fxg51
Este sacrificio de pieza da fuerte
impulso al ataque blanco.
16. f4
17. g6 fxe3
Mejor defensa brindaba 17...

18. g7 .t'1 f2
Despus de 1S ... 19. hxg7
se abrira la columna "hit con efec-
tos decisivos.
19. 9 g4!
20. 1)h5
21. 0-0-0
22 . .t'1dxf1
23 . .t'1 xf2
24 . .!l f1
e7


1)e8
exf2
f7
Mejor era 24 ... si bien, tras
25 . .t'1xf2! WhS 26. hxg7+ 1)xg7 27.
- xg7 2S. xe6 1)xd4 29.
xd5 . g5+ 30. Wb 1 .!l dS 31 .
e4, con la amenaza 32 . .t'1f7, las
blancas tendran clara superiori -
dad.
25 . .t'1 xf2! rinde
Si 25 .. . '8xf2 26. '8xe6+ 8 f7 27.
gxhS=ft +, ganara la dama. En
cuanto a 25 ... 8 e7 26. xe6+! .......
xe6 27 . .t'1fS mate. ..
19
Judit Polgar super a Bareiev por coeficiente
La joven gran maestro Judit Polgar, la menor de las tres famosas hermanas hngaras,
ha compartido el primer puesto en el tradicional Torneo de Hastings con su colega ruso Bareiev,
al que super por mejor coeficiente.
En el cuadro de clasificacin final puede verse que los organizadores recurrieron a un torneo con corto
nmero de participantes, que disputaron la prueba a doble vuelta. Judit, con 9 puntos sobre las 14
partidas jugadas, ha demostrado que se trata de una figura ya consagrada, capaz de las empresas ms
altas, porque juega con ambicin y valenta, sin temor a la derrota.
Bareiev cumpli, de acuerdo con su evaluacin "elo", mientras que el veterano Polugaievsky
no estuvo a la altura esperada. Satisfactoria actuacin de Speelman,
bien los maestros Gurevich y Sadler y algo bajo Nunn, que ya est lejos de la lite.
Judit Polgar venci a Bareiev conduciendo las blancas en la ltima ronda del torneo.
Con su victoria, Judit se situ en el primer puesto. Dada la importancia de esta partida,
iniciamos con ella la seleccin de los ms interesantes juegos que les ofrecemos:
Blancas: J. Polgar
Negras: E. Bareiev
1. e4 e6
2. d4 d5
3.
4. dxe4
Esta idea de liquidar la tensin, en
lugar de la clsica 4 ... se est
jugando mucho en esta lnea de la
defensa francesa.
5.
6.

h6
Ms usual es 6 ...
8: 1txf6 9. d2 O-O 10.
0-0-0 b6 11. 12.
d5 13. c4 d6 14. f4 c5, con
equilibradas posibilidades, como
en la partida Gelfand-M. Gurevich
(Reggio-Emilia, 1992). Despus de
6 ... 7. 'l xf6+ tambin
se ha jugado 8. d2 9.
'l f6 1 O. d6 11. 0-0-0
O-O 12. f3 llb8 13. 'l e4 14.
con mnima ventaja de
las blancas, Karpov-Bareiev (Til -
burg, 1991).
7.
8.
En la partida Zaitzev- Yanovsky
(Mosc, 1991) se jug 8.
xf6 9. c6 1 O. 11.
e2 c5 12. dxc5 A xc5 13. 0-0-0 Y
se acordaron tablas.
La joven gran maestro Judit Polgar vencedora en el cl sico Torneo de Hastings
Otra idea es 8. c5 9.
10. e xd7 11. e2
12. O-O 'l xd4 13. 11fd1 O-O 14.
ll xd4 c7 15. llad1 llfd8 16.
20
.l':'l. xd8+ y tablas, como en la parti -
da Smirin-Bareiev (Debrecen,
1992).
8.
9. d3 b6
10.
Tras 10 ... 11. dxe5 xd312:
las blancas
tendran la ventaja de la pareja de
alfiles.
11. 9' b5+
12. 0-0-0
13. b3
14. e4!

a6
b5
Muy emprendedor, lo que es habi -
tual en el estilo de la joven Polgar.
Especula con la "clavada" del pen
de "b5".
14. ... O-O
15. f4
Si 15. cxb5
17. xc4 y 18 ... axb5, las ne-
gras obtendran cmodo juego.
15.
16. e5
17.



Mejores 17 ... 18. c2
19. dxe5, c6. Bareiev acepta el
reto, lo que es un punto arriesga-
do ya que, a cambio del pen, las
blancas dispondrn de la columna
"g" abierta para sus piezas.
18. hg1
19 . e2 f5
Una decisin difcil para el G.M.
ruso, pues debilita la casilla "g6".
Por otro lado, bloquea la diagonal
b 1-h 7 e impide la ruptura f5.
20. <) g6 .l':'l. e8
Jugador Tt.
1. J. Polgar (Hungrfa) GM
2. E. Bareiev (Rusia) GM
3. J. Speelman (Inglaterra) GM
4. 1. Gurevich (EE.UU.) MI
5. J. Nunn (Inglaterra) GM
6. M. Sadler (Inglaterra) MI
7. L. Polugaievsky (Rusia) GM
8. C. Crouch (Inglaterra) MI
TORNEO DE HASTINGS
Si 20 ... .l':'l. f7 segUirla, como en la
partida 21 .c6 .l':'l. f6
23. f2 23 . .l':'l. g3, para seguir con
24 . .l':'l. dg1, con excelentes pers-
pectivas para las blancas.
21. e6!
Gana espacio, asegura la perma-
nencia del caballo en "e5" y desor-
ganiza la defensa enemiga.
21. ... <) f8
o bien 21...<) f6 22.'lle5 y luego
doblar las torres en la columna "g".
22.
Oponindose a la maniobra 23.
.!::!. g3 y 24 . .l':'l. dg1. Ahora ser la
dama blanca la que entrar en ac-
cin contra el enroque enemigo.
23. e2!
24. h5
f6
.l':'l. ed8
Claro est que no vala 24 ... .l':'l. e7-
protegiendo "g7", debido a
25.<) g6! <) xg6 26 . .l':'l. xg6, ganando
material.
I I
.. ,.
.1 .1
.1 .lfl .1
.1 .t .l 1lf
il .t

Ji
"T]

i,
25. .l':'l. xg7+!
CLASIFICACiN
Elo 2 3 4
2595

,-,
0- ]..7 ,-]..7
2670 0-0

,-, ,-]..7
2595
, -]..7
O-O

1-]..7
2515 0- ]..7 0- ]..7 0-]..7

2580 ]..7-1 0-1 1f2.]..7
O-O
2540 0-]..7 Wh Wh
]..7-,
2635 0-1 0- ]..7 ]..7-0 ]..7-0
2415 O O-O 0-]..7 ]..7-0
Si 25.. . xg7 26. xh4! \!i h8
27 . .l':'l. g1 h7 28. f6+.
26. g1+ h8
Tampoco resolva los problemas
de las negras 26 ... Wh7, a causa de
g628. xh4 y no habra
defensa contra la amenaza
29.<) f6+.
27.
28. <) xh6!
\!i h7
rinde
28... xh6 29. f7 + Y mate inevi -
table.
Blancas: Bareiev
Negras: J . Polgar
1. d4
2. e4 g6
3. <) e3
4. e4 d6
5. O-O
6.
Conocido como ataque A verbaj,
contra la defensa siciliana. La con-
tinuacin ms usual es 6.<) f3 y
otra posibilidad es 6.f4 .
6. ... . <) a6
Las principales alternativas son
6 ... h6 y 6 ... c5 7.dxc5 . a5, pero
tambin se ha ensayado la tex-
tual , apoyando la reaccin ... c5.
7. h4
A considerar son 7.f4 y 7. d2,
que se han jugado en torneos re-
cientes.
7 . ... e5
5 6 7 8 Ptos.
]..7-0 1-]..7
' -0 '-1 9
' -0
1f2.]..7 , -]..7 ,-,
9
Wh Wh
]..7-, 1-]..7 8
1-1
]..7.() ]..7- 1 ]..7-1 7

]..7-0 1-]..7 ]..7- 1 7
]..7-1

Wh ]..7-0 7
0-]..7 Wh
1-]..7 5,5
]..7-0 ]..7-1 0- ]..7

3,5
21
Consecuente con la jugada ante-
rior. En la partida Bareiev-Kaspa-
rov (Linares, 1992) se jug: 7 ... h6
e5 9. d5 0Jc5 10. c2 c6 11.
h5 g5 12. f3 a5 13. g4 14.
a415. d2 cxd5 16. cxd5 a517.
0Jb1 Y aqu Kasparov se embarc
en una audaz defensa activa, con
17 .. .'Mxe4 18. fxe4 0J xe4 19.
ffxa5 lha5 20. 0Jc3 0Jg3 21 . b$. g 1
22. Wl xe2 e4!?, que le permi-
ti llegar al empate, tras aguda
lucha.
8. d5
9. d2 e6
10. e517
Interesante sacrificio de pen que
proporciona a las blancas una du-
radera iniciativa. Prematuro sera
10.h5, ex d5 11.exd5 1'le8, con ac-
t ivo juego de las negras.
10.
11. d6
12. 0-0-0
13. h5
dxe5
0Jee8
d7
si 13.0Jf3 14.0Je4 c6, con
satisfactorio juego para las ne-
gras.
13. b5!
Judit devuelve inmediatamente el
pen, en busca de contrajuego
sobre el rey enemigo, estable-
cindose la tpica carrera de ata-
ques mutuos, caracter stica en las
partidas con enroques en flancos
opuestos.
14. 0Jxb5
A 14. 0J xb5 vendra 14 ... 0J e4
15. e3 0Jxg5 16. xg5 a6 17
0Jxd6 18. d2 2:1d8, con buen jue-
go.
14. ...
15.
Para eliminar al mejor defensor
del enroque enemigo y, en vista
de que, a volvera a ser
dura rplica 15 ... y, si 15.hxg6
fxg6, con slida posicin. Pero,
con golpe tctico Judit gana un
pen.
15 . .. . xd6!
Sin temor a 16. x d6 por
22
16.
17.
18.
g5
xh6
g5

e7

TORNEO DE HASTINGS
19. e41
Otra fuerte jugada de la joven
Judit, que devuelve el pen a fin
de apoderarse de la iniciativa.
20.
O bien, 20. h6! 21. e3
22.0Jxe4 23. xe4 como en
la partida.
20.
21.
22. e3

h61
No vale 22. xh6 0Jxe4 23. hxg6,
debido a 23... g5+.
22.
23. xe4
24. 0Je2
J.
.1
E, .l
0Jxe4
g5
24. ... a6!
Una vez afianzada la defensa de
su rey, las negras provocan la
apertura de columnas, para su
ataque sobre el rey enemigo.
25. bxa6
26. a3
27. f4
28. e5
2:1 xa6
9 f6
2:1b8
Si 28.2:1d2 2:1 xa3 29.bxa3 fta1+ 30.
Wl c2 xh 1 31 . 2:1d 1 fl xh5, con
clara ventaja, mientras que, si 28.
l:t xa3! 29. bxa3 xc3+ 30.
' c2 xa3+ 31. d2 1'lb2, ganan-
do.
28.
29. fxe5
30. 0Je3
xe5
2:1 a4!
2:1 g4
Judit ha llegado a un final muy
favorable, dada su mejor estruc-
tura de peones y la mayor activi -
dad de sus piezas.
31. 2:1 d2
32. 1'lel
33. b$. edl
34. ll d8
35. 2:1 xd8
0Jf5

g7
1'l xd8

Fuerza el cambio de los caballos y
ya se entra en un final de torres
muy ventajoso.
36.
37. 2:1d3
38. 'l/ d2
39. l:te3
40. 'l/e2
41. l:th3
2:1 xe4
Wf8
We7
2:1 h4
Wd7
Como a 41 . b$. d3 o 2:1b3, las negras
controlar an la penetracin de la
torre blanca, ya la torre negra po-
d a capturar el pen sin proble-
mas. Pero el final de peones resul -
tante tambin es ganador para
Judit.
41 . 1'l xh3
42. gxh3 e6
43. a4 'l/d5
44. a5 'l/ e6!
45. d3 Wb5
46. b3 xa5
47. We4 b6
48. 'l/d3 Wl c71
Si 48 ... Wlb5 49. c3 c6 50. 'l/c4!
49. e3 Wl b71
y las blancas abandonaron.
En efecto, si 50. c4? c6 51. d3
Wl d5 y, si 50.Wl e3 . c6 51 . e4
b5 52. d3 'l'b4 53. c2 c4.
Blancas: Sadler
Negras: Nunn
1. d4 2. e4 g6 3.
4. e4, d6 5. f3 O-O 6. ....
En el ataque Samisch contra la
defensa india de rey, se juega con
mayor frecuencia 6.
6 ... 7. 0Jge2 a6 8. d2
9. h4 h5.
Oponindose a la ruptura 10.h5,
para abrir la columna "h".
10. 0-0-0 b5
Inicia inmediatamente la carrera
de ataques mutuos, tpica en las
partidas con enroques en distin-
tos flancos.
11. e5 12. ...
L
TORNEO DE HASTINGS
- - - ---
Una vez asegurada la eliminacin
del alfil defensor del enroque ne-
gro, ahora sigue la amenaza de
nuevos cambios que dejen al rey
negro sin las defensas adecuadas.
12 ... 13. xh6 bxe4 14.
g4! ...
Otra ruptura temtica, para abrir
v as de penetracin a sus piezas
sobre el rey.
14 ... cl) xd5 15. exd5 <) b4 16.
cl) g3 e3 17. cl) xh5! gx h5 18.
gxh5
Para tratar de cerrar la columna
"g", ante 19. %l g1+
19. %l g1 f5 20. fxg4 f4 21. bxe3
<) xa2+ 22 . e2 xh4 23. g6+
h8 24. e7.
Ante 25. h7 mate, no vala
24... f2+ por 25. d2!
25. h6+ . g8 26. e6+
y las negras abandonaron.
Despus de 26... xe6 27. dxe6 el
caballo estara perdido, aparte de
las amenazas 28. Y 29. e7, as
como 28.
El gran maestro Gurevich.
Blancas: Bareiev
Negras: l. Gurevieh
1. d4 cl) f6 2. e4 g6 3. cl) e3 d5 4.
exd5 cl) xd5 5. e4 cl) xe3 6. bxe3
7. ...
La ltima novedad en la variante
del cambio contra la defensa
Grnfeld. Las principales alternati-
vas son 7. 7. y 7. <) f3.
7 ....
Con mayor frecuencia se ha juga-
do 7 ... c6 8. c5 (ver partidas G.
Georgadze-Adorjan y Kramnik-
Adorjan, en el Campeonato de
Europa, OCHO X OCHO de enero
1993).
8. e5 9. cl) f3 exd4 10.
exd4
Plan activo. Despus de 10... a5
11. a4 12. O-O O-O 13. xa4
14. %l ab1 e6 15. %l xb7
16. %l c7 17. <) g5 las blancas
tienen fuerte iniciativa y, en la
partida Kramnik-Lputjan (Dort-
mund 1992), acabaron imponin-
dose.
11. d3 f5 12. exf5 a5+ 13.
a xf5 14. e3! 15. 0-
O <) e6 16. %l ab1 O-O
Ambos bandos han maniobrado
en forma activa, pugnando tenaz-
mente por tomar el mando de la
lucha. Grave error ser a 16 ... b6?, a
causa de 17. %l fc1 O-O? 18. 1lb5!,
con las amenazas 19. %l xd5 xd5
20. y 19. %l xc6.
17. 1l xb7 1lab8
Falso sera 17 ... cl) xd4, debido a
18. CZ) xd4! 19. xd4
20. 1lf7! (Si 20 ... e6 21.
f7 22. d7+) 21. %l e1!! %l e8 (no
vale 21... f6? por 22. xf6 exf6
23. 1le7) 22. . f6 (nica, ante
23.
23. xa7 con ventaja de las blan-
cas, que an pueden jugar ms
ambiciosamente 23. c5!?, con la
amenaza 24. y luego . d4 o
e5.
18. %l xb8 1l xb8 19. %l e 1 1lb2 20.
e4 21. %l xe4 - d5.
A 21 ... 1lb 1 + 22. cl)e 1 d5 23. ,c5!
d6 24. e41, %l b6 25. <) f3 y no
valdra ahora 25 ... cl) xd4? por 26.
%l c8+ 27. <) xf3+ 28.
gxf3 %l b8 29. e6+!! . h8 30.
xd6 gana, o bien 26... f7 27.
cl) g5+ f6 28. cl) xh7+ . f7 29.
cl)g5+ . f6 30. f4, con la amenaza
31. y las blancas tienen abru-
madora ventaja.
J. .. J.W
.l.i .1
J. .l
Ji .l J.

f},
B,B,
.l
B,f},

...,.,
Ji.
22. 1le5! d6 23. 8' e4! ...
Controla "b 1" y activa sus piezas,
apoyndose en el conocido tema
tctico de ataque sobre la 8
I
l -
nea.
23 .... <) xd4
Si 23 ... cz) d8 24. %l c8! %l xa2? 25.
%l xd8+ - xd8 26. e6+.
24. %l e8+ 25. A h6 %l b8 26.
%l xf8+!...
As se obtienen dos piezas meno-
res por la torre y la partida queda,
prcticamente decidida.
26 ... Jb f8 27. CZ) xd4 %l d8 28.
cl) f3 d 1 + 29. <) e 1 f7 30.
%l d7 31. h4 h6 32. %l d6 33.
a3 a1
A 33 ... %l e6 34. e f3+ xf3 35.
cl) xf3.
34. A d2 rinde.
Claro est que si 34 .. Jlxd2? 35.
. f4+ ganara la torre y, si
34... xa3 35. o bien 34 ... %l e6
35 . c4 xa3 36. cl) f3!, para se-
guir con 37. <)g5.
Blancas: Speelman
Negras: 1. Gurevieh
1. <) f3 <') f6
2. e4 g6
3. cl) e3 d5
As se entra en una especie de
defensa Grnfeld. Con 3 ... 4.
e4 d6 5. d4 se lIegar a a la defensa
india de rey, soslayando la citada
Grnfeld.
4. exd5 cl) xd5
5. e b3
Otras posibilidades son 5. e4
cl) xc3 6. dxc3 ( 6. bxc3) y 5. g3
6. CZ) c6 7. O-O cl)b6 8. d3,
como en la partida Krasenkov-
Leko (Dortmund, 1992) y 5. a4+.
5. <)b6
6. d4
7.
Esto parece superior a 7. a5
8. %l d 1 a4 9. c2 O-O 10. e4 cl)cb
11. d5 <') b4 12. d2 a3 13. <)b 1
cl) xa2 14. bxa3 %l xa3! segn la
partida ostenstand-Donchev (De-
brecen, 1992).
7. ...
23
En la partida Trapl -Jansa (Names-
tovo, 1987) se jug 7 ... 8.
c2 9. e3 o-o 1 O.
11. c1 12. O-O 13.
t,k 8 14. -d 1 e8 15.
con mejores perspectivas para
las blancas.
8.
9. h3
10. e3
o-o

e5?!
Reaccin temtica, un punto du-
dosa en este momento. A consi -
derar era 1 O ...
11. dxe5 e5
12.
Fuerte golpe tctico que, proba-
blemente, no valor el M.1. esta-
dounidense. El tema de la "clava-
da" es, una vez ms, arma demo-
ledora.
12.
13.
14.
15.
:l xf7

e7
Clave de la maniobra, pues prote-
ge "c5" y amenaza 16.
xf7 17. xf7+ 18. Y
19. as como un eventual
<z)d6.
15. ... <) a6
16. !te1 f8
A 16 .. . 17. 18.
" f8 19. c4.
17. xf7
18. a3!
Las blancas tienen torre y dos
peones contra dos piezas meno-
24
TORNEO DE HASTINGS
res, lo que representa un material
equilibrado. Pero la mala coordina-
cin de las piezas negras da neta
superioridad al G.M. ingls.
18.
19. O-O
20.
e7
b6

Se amenazaba 21. y 22.
xa6 y no val a 20 ... a cau-
sa de 21. cxb61 axb6 22. lh c7!
,xa3 23. ,xc8+, ganando.
21.
22. b4
23. bxe5
24. !tfd1
b1 xe8
" g8

Con la calidad de ventaja, la parti -
da est decidida en favor de las
blancas.
24.
25. b4
26. h4
27. a4
28. e4
29. a5
30. d5
h5

" h7
O' b7

bxa5
rinde
La "clavada" del caballo no tiene
defensa eficaz, ya que, si 30 ...
e7 31 . b1c4 (si 31... e4 32.
32. a4 33. b1dc1 a3 34.
:lxc5! lh c5 35. :lxc5 9' xc5 36.
f7+ Wh6 37.
Blancas: l. Gurevieh
Negras: J. Nunn
1. e4 e5
2. <z) f3
3. a6
4. <) f6
5. O-O
6. !te1 b5
7. O-O
Normalmente, en esta lnea de la
variante cerrada, en la defensa
Morphy, contra la apertura espa-
ola, se juega 7 ... d6 8. c3 O-O, etc.
8. d4
Una de las formas para eludir el
contragambito Marshall , que se
produce tras 8. c3 d5 9. exd5
1 O. 11. lh e5
c6, para seguir, eventualmente,
con 12. d4 13. b1e1 h4, etc.
con fuerte presin sobre el centro
y flanco de rey, a cambio del
pen. Otras ideas son 8. a4 y 8.
d3.
8. ...
Ms usual es 8 ... d6 9. c3 10.
d5 1 O. etc.
9.
Tambin es muy conocida la
continuacin 9. + !txf7 10.
!tf8 (peligrosa es 1 O ...
debido a 11. 12. e5
con fuerte ataque) 11. xd4 c5
12. 1!!td1 c7 13. 14.
d5 15. exd5 con juego
complejo, como ocurri en la par-
tida Ulybin-Timoshenko (URSS,
1989).
9.
10. e5
11. e3
exd4

Sacrificio de pen que permite a
las blancas adelantarse en el desa-
rrollo de piezas. Tambin se ha
jugado 11. xd4 c5 12. g e4 :lb8,
etc.
11. ... dxe3
La alternativa es 11 ... d6, rehusan-
do el pen.
12. d6
13.
Otra posibilidad es 13. f3 b1b8
14. 15. 16.
') xd5 dxe5 17. 18.
b1ad1 " h8 19. d7 20. 9 h5,
con fuerte ataque, segn la parti -
da Vogt-Goldberg (Nordhausen,
1986).
13.
14. n e8
15. 9' f3
16. b1 ad1 h8
17.
Por inversin de jugadas, a esta
posicin se lleg en la partida Zes-
hkovsky-Malanjuk (URSS, 1987).
En ella se continu con: 17. c6
18. exd6 19. cxd5 20.
xd5 !tc2 21. d7 22.
b1xc7 23. d6 b1a7 24. xf8+
xf8 25. b1e8 !ta8 y se acordaron
tablas.
17. ... f5
El G.M. ingls trata de oponerse a
las amenazas sobre Ih7" (18.
h5), pero la ventaja posicional
de las blancas es muy difcil de
neutralizar.
18. h5 h6
Si 18 ... 19. planteara
la amenaza 20.
19.
20. xg5
I .i.if
.1.1

.a

fifi
.i.
21.
xg5
hxg5
l..
.l.i..l
.1
.1

.a .a
.acfi

JI
Con la doble amenaza 22. Y
22. las blancas consiguen
neta superioridad.
21.
22. exd6
23.
24. J:1 e7
25.
26. J:1 e 1
h7
exd6
A xe8
g4
Wg6
La lucha est resuelta y la activa-
cin de las torres blancas acelera
el desenlace.
26.
27. bt ee7
28. bt xg7+
29. bt gf7
30. llee7
Blancas: Bareiev
Negras: Croneh

d5
Wh6
bt e8
rinde
1. d4 g6; 2. e4 3. g e3 d6 4.
...
Entre las muchas continuaciones
TORNEO DE HASTINGS
posibles en esta aguda lnea, las
ms usuales son 4. y 4. f4.
4 ... 5. O-O 6. O-O A g4 7.
...
Otra idea es 7. a4 8. d5
9. a5 c6 (O bien 9 ... 10. a6
bxa6 11. 12. bt xa6 c6
13. c8 con igualdad, Moro-
vic-Chernin, Buenos Aires 1992 y,
si 13. dxc6 . c8!) 10. a6 bxa6 11.
dxc6 9 xc6 12. 13.
a5, con igualdad aproximada,
como en la partida Beljavsky-
Speelman (Linares 1992).
7 ... 8. d5 9.
10. e6.
A considerar es 10 ... c6!? 11. f4
12. dxc6 bxc6 13. btb1 c7
14. d3 15. 'lih1 d5 16. e5
17. e6 18. btbe1 f6 con
juego equilibrado, Blatny-McNab
(Debrecen, 1992).
11. f4 4)ed7 12. dxe6 fxe6 13.
d2 e7 14. Wh8 15.
e6 16. g4 ...
Las blancas han obtenido la ven-
taja terica de la pareja de alfiles
y mayor espacio. Ahora inician
una expansin sobre el ala de rey,
para reducir el campo de manio-
bra de las piezas negras.
16 ... 17. b3 e5
Tampoco resolva los problemas
de las negras 17 .. . d5, debido a 18.
g51 19. dxe6 20. 4) xe4
con la amenaza 21. o bien
18 ... 19. exd5! 20.
cxd5 21. con ventaja
de las blancas.
Sin embargo, este avance permi -
te a las blancas obtener una peli -
grosa mayora de peones en el
flanco de rey.
18. f51 ...
.1
.1
1.
.1
\1
.1
.l.i.

Con la amenaza 19. g5, que gana-
r a pieza. Las blancas toman la
iniciativa.
18 ... gxf5 19. exf51 20.
21.
Si 21... xf6 o bt xf6 22.
22. g5
O 22 ... 23. para seguir
con 24. f6 24.
23. 4) xd5 exd5 24. f6 e6 25.
bt ae8 26. bt e3! ...
Se amenaza 27. seguido de
28. y, luego, bth3.
26... g4
Si 26 ... d4 27. btg3, con la idea del
comentario anterior.
27. bt g3 d4+
El cambio de damas, para detener
el ataque. Sin embargo, ste con-
tinuar, igualmente, con gran fuer-
za.
28. xd4 exd4 29. h4, bte2 30.
h5! 31. g6 hxg6 32. hxg6
Wg8 33. g71 y las negras aban-
donaron, ante 33 ... 34.
SHERBAKOV
GAN EL "OPEN"
El M.1. ruso Sherbakov gan el
Torneo "Challenger", uno de cu-
yos premios es jugar el certamen
principal el ao prximo. Sher-
bakov totaliz 8,5 puntos, sobre
11 partidas, seguido del gran
maestro Krasenkov (Rusia), E.
Mortensen (Dinamarca), Mestel
(Inglaterra) y Webster (Inglaterra),
todos ellos con 8 puntos.
Veamos una de las interesantes
partidas de este certamen, en la
cual el gran maestro Mestel luce
su estilo de ataque.
1. d4 d6 2. g6 3. e4 4.
e4 e5 5. 4)e3 6.
7. O-o O-O 8. e6 9. e2
1 O. f6 11. a5 12. 1
. te7 13. bt fe1 14. e5! dxe5
15. dxe5 (Si 15 ... 16.
4)xe5 xe5 17. e6 18.
16. Wh8 17. exf6
18. 4) xf6 19. e5
20. e6 21.
xd6 22. e7 23. e3+
(O bien 23 ... . g8 24.
para 25. 24. b5 25.
26. exf7 27.
d6 28. ' e5 . xe5 29 .
bt xe5 30. rinden.
25
4,5-1,5 Kramnik desbord a Lautier
Dentro de un festival de ajedrez celebrado en Cannes (Francia), el pasado mes de febrero,
la competicin estrella fue el match entre la ltima gran revelacin rusa, Vladimir Kramnik, de 17 aos
y con un "elo de 2.685 puntos, y el primer tablero francs, el excampen mundial juvenil
y gran maestro Joel Lautier, de 2.645 "elo': que cumpli 20 aos el4 de marzo.
Kramn ik, en fulgurante carrera, se situ en dos aos en el 6
2
puesto de la evaluacin "elo':
mientras que Lautier, despus de algunos altibajos, lgicos por otro lado, dada la temprana edad
en que comenz a destacar, se ha afianzado y ahora comparte el 14
Q
puesto de la evaluacin.
Kramnik desbord a Lautier, por el rotundo tanteo de 4,5-1,5,
despus de una dura lucha por la victoria, hasta el punto de que solamente una
de las seis partidas disputadas termin en tablas, como puede apreciarse en el cuadro de resultados.
Veamos a continuacin las partidas de este match:
El joven gran maestro Vladmir Kramnik. la ltima revelaci n rusa.
26
I a Partida
Blancas: Lautier
Negras: Kramnik
(Comentarios del M.I. ngel Mar-
tn)
1. c4 e5 2. 0Jc3 3. 0Jd5
Es ms habitual 3 ... 4. b4 c6 5.
bxa5 cxd5 6. cxd5 xa5 7. e4
<z) f6, etc.
4. 0Jf3 e4
Tambin es jugable 4 ... c6 5.
e7 6. e3 d6 7. d4 exd4 8. 'l xd4
<z) f6 9. O-O 10. O-O 'bd7,
Chernin-Psahis (Mosc, 1987).
5. 'l g57!
Novedad terica, aunque un tanto
dudosa. Se hab a jugado 5. d4 f8
6. 'l d2 c6 7. d5 8. e3 <z) f6, con
una posicin caracterstica de la
defensa francesa, pero con los
colores cambiados. As fue la par-
tida Yuferov-Maljutin (del Open
de Mosc, 1991).
5 ... e3!
Pero no 5... 1txg5? 6. d4 Y las
blancas recuperan la pieza con
ventaja.
6. d4 exf2+ 7. Wl xf2 8.
'l xe7 9 xe7 9. e4 d6
Ser a peligroso ganar material
mediante 9 .. . h6 1 O ... xe4
11 . con mucha compensacin
por el pen.
10. 11. ...
Necesario, ya que, tanto 11.
como 11. son fa-
vorables al negro.
11... <l) f6 12. lle1 13. d3

Si 13 ... 14.
14. h6 15. e5 ...
Es peor 15. <) f3
15 ... dxe5 16. d5 17.
e4 ...
Aunque las negras ya tienen me-
jor posicin, era preferible 17.
<) e4.
17 ... 18. <) h3 b5!
Sera malo 18 .. . 19. xe5.
19. ...
Pero no 19. cxb5? <) c5, ganando
material.
19 ... 20. xe2 ...
El caballo negro en d4 ser una
pieza muy fuerte. Por eso, con
todos sus inconvenientes, era
preferible 20. cxb5.
20 ... 21. d1 ...
Forzado ya que si 21 . e4 <) c5!
21... h4+! 22. f1 ...
No hay ms remedio que dejar el
rey en esta mala casilla, pues si
22. '&' g1
22 ... o-o 23. 24. 9 c2
25. lJ. xe3 f5
(Ver diagrama)
La posicin negra es ya muy su-
perior debido a la mala colocacin
de las piezas blancas.
26. Wg1 b!. ae8 27. e4 28.
c3 29. g3 h5 30. lJ. f1
<) d7 31. '&' g2 32. h3 f4! 33.
gxf4 ...
Resulta peor 33. ll xe4 fxg3 34.
xg3 lJ. f3.
I
1.
MATCH KRA/'v\NIK-LAUTIER
33 ... Zb f4 34. l1xe4? ...
Un error, probablemente provo-
cado por los apuros de reloj , tras
el cual las blancas pierden una pie-
za. Era necesario jugar 34.
bt xe4 35. b!. xe4 g6+ 36. btg4
37. hxg4 xg4+ 38. g3 y
ahora lo ms sencillo para las ne-
gras es asegurarse una clara ven-
taja mediante 38... xc4. En cam-
bio, el final de peones resultante
de 38 ... bte2+ 39 . .!'l f2 xg3+ 40.
Wxg3 .!'l xf2 41 . Wxf2 Wf7 42. e3
e7 43. We4 h5, est lejos de ser
claro; por ejemplo: 44. c5 h4 45.
b4 h3 46. Wf3 g5 47. Wg3 g4 48.
b5 y si 48 .. . 'llf6? 49. d6 cxd6 50.
b6.
34 ... 9 g6+ 35. 9 3 .!'l xf2+ 36.
bt xf2 xe4+ 37. h2 38.
1txc7 xd5 39. 9 xa7 ...
La partida ya est decidida. Ahora
Kramnik puede ganar un pen con
39... pero correctamente
prefiere decidir la partida por ata-
que.
39 ...
'll h1
bt g2
bt g1
d6+ 40. 'll g2 41.
d5+ 42. Wh2 1 43.
d6+ 44. Wh 1 lJ. e 1 + 45.
d5+
y las blancas se rindieron, pues
si 46. \!Ih2 lJ. e2+ 47. g3 g5+ 48.
Wf3 lJ. e3+.
Blancas: Kramnik
Negras: Lautier ,
(Comenta el M.I. Angel Martn)
1. d4 d5 2. <) f6 3. c4 e6 4.
<) c3 5. 6. cxd5
exd5 7 . c2 ...
Es ms usual 7. e3 c5 8. c4 9.
a510. c2 O-O 11. O-O.
7 ... h6 8. h4 c5 9. e3 c4
Tratando de sacar provecho del
orden de jugadas elegido por las
blancas. 9 ... o-o 1 O. c4 11.
f5 12. O-O 13. bxc3
14. 9 xf5 d7 es tambin
posible, como en una partida
Komljenovic - Wirthensohn
(Zurich, 1989).
1 O. a5 11. O-O 12.
bxc3 13. lJ. fc1 ...
Mejor que 13. b1ac 1 <)b6 14.
f5 15. 16. d2 o-o
17. lJ. fe8 18. b5 19.
.!'l ce1 bt e6 y las negras lograron
muy buen juego Znamenacek-Pa-
lac (Oberwart, 1991).
13 ... <)b6 14. a4 ...
Esta es la idea de 13 . .!'lfc 1. Al
impedir ... a las negras les
resulta difcil atacar el pen c3,
uno de sus objetivos en esta va-
riante.
14 ... 15. b2 O-O 16. ...
Tambin era interesante 16. 7!?
b!. fe8 17.
16 ... 1:H e8 17. b!. a2 f6 18.
19.
Un error , ya que las siguientes
complicaciones sern favorables
al blanco. Era necesario 19 ...
y, si 20. f3,
20. xb7 lled8 21.
22. f3 lldb8
.lI W
J.
1. J.
... J.
.! .l it .
Ji itit

ji
4)\f9
Pierde material, pero, si 22 ...
las blancas no jugaran 23. b1 ,
27
que permite salvar la pieza me-
diante 23... b5 24. 9 a1 sino
23. e7! 11' b5 24 . .!:k a1 25.
bt xa7, con ataque decisivo.
23. bt xa4! xa4 24. xd5+
. hS 25. xe4 a3 26. bt b 1
xe3 27. bt eS
Forzado, pues, si 27 .. . bt xb1? 28.
xa8+ 'IIh7 29. e4+, ganando.
2S. g6 ...
Ahora no hay defensa contra bt b7
y las blancas pueden montar un
fuerte ataque.
2S ... a5 29. bt b7 btgS 30.
d3
nica, frente a la amenaza 31 .

31. e4 xd4+ 32.
Pero no 32. 'IIh 1? f2
32... dS 33. fS 34.
...
Mejor que 34. bt f7 c5+ 35 . h1 ,
que tambin ganaba. En tal caso la
mejor defensa sera 34... xf7
35. xf7 gxh6 36. xf6+ y, aun-
que las blancas deben ganar, an
tendr an que superar algunas difi-
cultades.
34... eS 35. g4 cmh7 36.
h3+
y las negras se rindieron pues,
si 36 ... cmg6, vendra 37. f5
mate.
Kramnik, 2-Lautier, O
3
Q
Partida
Blancas: Lautier
Negras: Kramnik
1. e4 e5 2. d6
Kramnik abandona 2 .. . como
jug en la 1 A partida.
3. d4 exd4 4. xd4 5. d2
6. b3 a5
28
MATCH KRNv\NIK-LAUTIER
Agresiva lnea. En la partida
Lautier-Piasetski (Manila, 1992),
se jug 6 .. . 7. e4 a5 8. a4
9. btd1 axb3 10. axb3 g6 11 .
12. O-O 13. O-O 14.
con ventajosas perspecti -
v as para las blancas, ya que, si
14 ... bt a2 15.
7. ...
En la partida Korchnoi -Polugaievs-
ky (Evian, 1977) se jug 7. e4 a4 8.
btb 1 axb3 9. axb3 g6 10. g3
11 . O-O 12. 13. f4
14. O-O bt e8, con ligera ven-
taja de las blancas.
7 ... a4 S. bt d1 ...
Si 7. bxa4? 8. e3 con
excelente juego, mientras que, si
7. <) xa4 bt xa4 8. bxa4 d5, con la
amenaza 9 ... combinada con
10 ... <)e4
S .. . axb3 9. axb3 g6
En la partida Mijailchisin-Zaitshik
(L VOV, 1987) se jug 9 ... 10.
e4 <)d7 11. 12.
13. 14. 15. f4
16. 01gxe2, con mejor juego
de las blancas.
10. e4 11. 01d4 12.
13. xe2 O-O 14.
01h5 15. O-O f5 16. e5! ...
Mientras las negras buscan la
apertura del juego para activar su
pareja de alfiles, en tanto que las
blancas explotan su ventaja de
desarrollo.
16... fxe4 17. 'il xe4 d5 1S.
19. e6! ...
Evita 19 ... c6, afianzando su pen
Ud".
19 ... 20. 'il 2g3 21.
bt bS 22. bt d3 bxe6 23.
xe6 bt b6 24 . e3 ll e6 25.
lleeS 26. b4 e6 27. d6
2S. 'il d4 bt f6 29. bt e3 bt efS
Si 29 ... bl, xe3 30. fxe3 bl, xf1+ 31.
cmxf1 xh2 32. xc6 h8+ las
negras no tendr an problemas. A
pesar de su ventaja en el marca-
dor, el joven G.M. ruso prefiere un
plan ms ambicioso.
30. bt e2 'il f5 31. 0Jb3 0Jh6 32.
h3 33. 01e5 01g5 34. bt fe1
bl, 6f77
As se quedar muy debilitada la
estructura de los peones de las
negras. Muy compleja es la audaz
34 ... 1)f3+ 35. gxf3 bt xf3.
IW
I .1
.1

35. h4! 'ile4 36. 'il xe4 dxe4 37.
e4 d5 3S. bt e1 bt f6 39. xe4
xe4 40. bt xe4 I:l xf2 41.
llxe6 ...
Se lleg a un final tcnicamente
ganado para las blancas y Lautier
se impone con buen juego.
41... bt f1+ 42. cmh2 g Sf4 43.
g ee4! bt xe4 44 . .!h e4 cmf7 45.
. g3 g b1 46. cmf4 h5 47. cmg5
g b2 4S. g3 ,b3 49. g4 ,d3 50.
cmh6 hxg4 51 . bto f4+ cme7 52.
,xg4 bt d6 53. cmg71 -b6 54.
bt e4+ cmdS 55. f7 y las negras
abandonaron.
Kramnik, 2-Lautier, 1
Blancas: Kramnik
Negras: Lautier
1. d4 01f6 2. e4 g6 3. 'il e3
4. e4 d6 5. f3 .. .
El ataque Samisch, contra la de-
fensa india de rey.
5 ... O-O 6. e5 7. 1)ge2 e6 S.
d2 1)bd7 9. 0-0-0 a6 10. cmb 1
b5
Como suele ocurrir en las partidas
con enroques en flancos opues-
tos, ambos contendientes tratan
de apoderarse de la iniciativa.
Lautier parece adelantarse. Por su
parte, Kramnik es partidario de
10. \!l b 1 -idea posicional-, en lu-
gar de 10. h4!?
11. exd4 12. b8
En la partida Kramnik-Kasparov
(Linares, 1993) el Campen Mun-
dial prefiri seguir con 12 ... b4 13.
'l a4 c5 14. 15. xd6
16. g3 17. ft' h3 18.
g3 19. h3 Y se acordaron
tablas.
Otra posibilidad es 12 ... 21e8 13.
9 xf6 14. xd6 xd6 15.
llxd6 <)e5 16. f4 'l g4 17. e5
18. g 1 f5+ 19. \!la 1 b4 20. <) a4
f6 y las negras acabaron impo-
nindose en la partida Shirov-Kas-
parov (Dortmund, 1992).
13. 'lb3 bxc4 14. a5 13.
a3 ...
Tablas
Kramnik, 2,5-Lautier, 1,5
nico empate del match. Sin lucha
alguna, como un descanso que se
dieron los contendientes.
SQ Partida
Blancas: Lautier
Negras: Kramnik
Forcejeo posicional equilibrado.
En la jugada 36, Lautier no se
conform con la repeticin llec5
-en vista de la desventaja en el
marcador- y acab perdiendo.
1. c4 e6 2. g3 d5 3. 'l f6 4.
5. O-O O-O 6. b3 a5 7.
<) c3 c6 8. d4 b6 9. 10.
<) d2 lla7 11. c2 21d7 12. e3 e5
13. 21fd1 cxd4 14. exd4 'l e6
15. 'l b5 'l b4 16. b1 17.
a3 'l a6 18. d3 a8 19. e2
<)c7 20. a4 ,c8 21. Z1ae1 'l xb5
22. axb5 21 de7 23. Z1 e2 24.
Z1 de1 h6 25. f4 dxe4 26.
9 xb7 27. bxe4 'l d6 28 . . d3 a4
29. 'i.Wf2 30. 'l') f3 lld8 31.
MATCH KRA.tv\NIK-lAUTIER
I1g1 'l') f5 32. e5 bxe5 33. 21 xe5
Z1 ed7 34. Z1 1e4 35. ll e5

.1 W
ir' I .1J.
J..! .l
Ji
E 4)
.l li.Ji ii
1! <1ii
Ji

36. 21xa4? 37. 'l') xe5 Z1 d5
38. llb4 'l') e7 39. b3 ,b8 40.
llbd8 41. b6 'l') f5 42. a4
ll xd4 43. ,xd4 'l xd4 44. a7
xa7 45. bxa7 f6 46. 'l g6 lla8
y las blancas abandonaron.
Kramnik, 3,5-Lautier, 1,5
Blancas: Kramnik
Negras: Lautier
1. d4 d5 2. 'l f6 3. c4 e6 4.
'l c3 dxe4 5. a4 6. {}e5 e6
7. f3 8. e4 9. fxe4
'l xe4 1 O. xd4 11. 'l xe4
xe4+ 12. e2 13.
\!I xd2 d5+ 14. \!I e2 <) a6 15.
0/ xc4 0-0-0 16. e5 f6 17.
e3 ...
Una aguda lnea de la defensa es-
lava, que se ha jugado mucho en
los ltimos aos, tras haber esta-
do prcticamente olvidada.
17 ... \!I b8 18. ...
Las alternativas 18. llg1 y 18.
\!Ib3 no han brindado mejores re-
sultados. Kramnik no vacila en ce-
der un nuevo pen, a fin de acele-
rar la movilizacin de sus piezas.
18 ... t!t xg2 19. llhg1 xh2 20.
ll xg7 'lb4+ 21. \!I b3 <l"l d5 22.
f3 h5
Hasta aqu se haba seguido la
partida Shirov -Bareiev (Biel,
1991), en la que se jug: 22... f4
23. bt f1 d4 24. 9 f2 xf2 25.
llxf2 \!I c8 y, despus de muchas
alternativas, se lleg a tablas.
W
.1.1
J.
1.
23. llc8 24. \!I a2 lle7 25.
llfg1 f4 26. xf4 'l') xf4 27.
llxe7 . xe7 28. llg7+ . b8 29.
A f3 <l"l d5 30. <l"l d6 b6 31. 'l f7!?
ll e8 32. lle7 33. II 8+
. c7 34. 21a8 . b7 35. llf8 c7
36. f5 37. \!Ib3 a5 38.
'lb4 39. 'l d5
Las blancas han conseguido recu-
perar uno de sus peones y el final ,
con alfil contra tres peones le es
ligeramente favorable. Sin embar-
go, Lautier, sin duda desanimado,
no va a ofrecer la mejor resisten-
cia.
40. 'l b4 41 . e3 e5 42.
'l g5 f4 43. b3 \!I d6 44. Z1 f6+
\!I d7 45. bt f5 46. \!I d3
47. Z1f6 llg7 48. 'l g4 49.
Z1 f8 \!I d6 50 . e4 Z1 e7 51 .
'l f2+ 52. \!I f3 'l d1 53. 21 f6+
We5 54. 'l d3+ Wd4 55. lld6+
Wc3 56. Z1 xc6 'l e3 57. e4
'l xe4 58. bxc4 f3
La lucha est resuelta, pues Kram-
nik logr mejorar al mximo la
situacin de sus piezas.
59. 'l xe5! \!I d2 60. ,xb6 f2 61.
Z1b2+ We1 62. e5 f1= 63.
bl b1+ We2 64. ll xf1 \!I xf1 65.
c6 \!I e2 66. Wd5 \!I d2 67 . d6
lle8 68. e7 \!I e3 69. 'l d71 \!Ib3
70. 'lb6 llh8 71. Wc6 Z1 g8 72.
. b5 y las negras abandonaron.
Kramnik, 4, 5-Lautier, 1,5 ..
29
El gran maestro ingls Anthony Miles, que
bati el rcord de puntuacin de este certa-
men.
Blancas: Miles
Negras: Kurajiea
1. d4
2.
3. e4
4.

e6
b6
En lugar de la clsica 4. g3, el G.M.
ingls opta por esta lnea popula-
rizada por Kasparov a finales de la
dcada de los aos 1980.
4. ...
Despus de 4 ... las blancas
pueden escoger entre 5. a3, la
idea de Petrosian y luego de Kas-
parov, o bien la ms posicional, 5.

5. b3
6. a3
7. xe3
S. e3
9.
e5

o-o

d5
Merece atencin 9 ... En ese
caso, parece interesante 1 O.
11 . btg 1 12.
13. xg7 +! \Wh8! (Si 13 .. .
\Wxg7 14. doble, lIevar a al
30
Buen triunfo de Miles
El gran maestro ingls Anthony Miles result vencedor del XXI Open
Internacional "Ciudad de Sevilla", que este ao ha reunido a 15 grandes
maestros y numerosos titulados ms. Miles estableci un rcord en este
certamen, en el que jams se haba logrado una puntuacin tan alta: 8
puntos, sobre las 9 partidas disputadas. De acuerdo con su pujante estilo,
Miles pugn tenazmente por la victoria en cada partida, lo que se mostr
necesario, puesto que Jalifman, el G.M. de ms alta evaluacin "elo' del
certamen (2630 puntos) termin a tan slo medio punto de distancia.
Igualmente, en este captulo de destacados hay que mencionar a los
grandes maestros oolmatov, Kurajica y Ch ern in, as como al maestro
internacional ucraniano Pogorelov (2400 "elo") que se col en los puestos
de vanguardia. En cambio, se esperaba mucho ms de Yudasin (261 0).
Al margen, ofrecemos los resultados de los primeros clasificados. Tam-
bin con 6, 5 terminaron los espaoles Mellado (21), Gmez Jurado (23),
Anguik (25), Jos Luis Fernndez (26), Rico Galiana (27) y Vila (28). Ya con
6 puntos se situaron Magem, De la Villa, Mario Gmez, Montecatini,
Javier Sanz, Tejero, F. Pacorro, Reales y A. Rodrguez. Buena organizacin
de las Federaciones Sevillana y Andaluza, que han logrado mantener esta
tradicional prueba como a ms importante entre las que se celebran en
Espaa de esta especialidad "open". Actu como director del torneo,
Joaqun Espejo, con su habitual pericia, y tambin tuvo una lcida
actuacin el equipo arbitral, al frente del cual estuvo el A. l. Sancho Gracia.
Veamos a continuacin interesantes partidas de este torneo:
mate) 14. c2 'li xg7 15. 1txe4
<Da6 16. b4, seguido de 17. y,
luego, . e2 o bien 0-0-0 y las blan-
cas tendr an buena compensacin
por la calidad sacrificada, dadas
sus buenas posibilidades de ata-
que sobre el enroque.
CLASIFICACIN
Jugador Ptos.
1. Miles 8
2. Jalifman 7,5
3. Dolmatov 7
4. Kurajica 7
5. Chernin 7
6. Pogorelov 7
7. Spraggett 7
8. lonov 7
9. Campora 7
10. Kovacevic 7
11. S. Guirado 7
12. Markzon 7
13. Yudasin 6,5
14. Suba 6,5
15. Komljenovic 6,5
16. Eslon 6,5
17. Z. Franco 6,5
18. Westerinen 6,5
19. R. Talavera 6,5
20. Izeta 6,5
10. b4
11. eS
12. bt e1 e5
Despus de 12 .. . 13.
xc4 14. xc4 y an 14. d2!?,
las blancas tendran ventajosas
perspectivas.
13. d4
Complemento de la jugada ante-
rior. Las negras entregan un pen,
tratando de explotar su ms
avanzado desarrollo de piezas, en
la apertura de la posicin:
14. exd4
15. <f) xd4
16.
17. <) e2!
1S. 'l)e3
exd4
bt eS+

e6
ll adS
El G.M. de Bosnia sacrifica una
pieza, ya que, tras consolidar su
juego con <) e3, las blancas iban a
seguir con 19. O-O, con neta ven-
taja. Kurajica, por lo tanto, se
embarca en un audaz plan.
19. b5
Si 19. O-O 'l)d4 y, eventualmente
20 ... 'tle4
19. ... 'tl d4
20. bxa6 'tl e4
Confiando en 21. b4 'tl xe2 22.
. xe2 'l)xf2!, pero ...
.1
.a l.
I.l W
.1.1J.
1t
21. f h d4!
Con esta entrega de la dama, Mi -
les obtendra torre y dos alfiles
contra la dama, lo que es ms que
amplia compensacin, a la vez que
termina la iniciativa de Kurajica.
21.
22.
23. ,d1
24. O-O
25.
,xd4
ft d6
9 xa3
1!txa6
c8
Si 25 .. . 'tl g5 26. .!lc8? 27. 'tl f5!
con fuertes amenazas, como 26.
'tl xe7 y 26. para 27.
La partida est decidida y Miles
impondr sin dificultades su ven-
taja de material.
26 . .!l fe1 f5 27. fl f7 28.
lld4 g6 29. bl. ed1 a6 30. h3
9 a5 31. ,d5 8' a2 32. ,d7 .!l e 7
33. .!l xd7 34. bl. xd7+ We6
35. ,d1 fxe4 36. 9 a3 37.
g3 b3 38. Wg2 a5 39. a4
40. bl. d8 a b 1 41. a3 42.
bl. a8 a2 43 . .!l a7 Wd6 44. h4 fle6
45. 'l)d5! Wd6 46. 'tl c3 d3 47.
bl. xa3! We6 48. ,a7! 9 xe4
A 48... xd4? 49. bl. c7+! 'f!1 xc7
fl d6 50. 0Jb5+ ganando la dama.
49. rinde
No hay defensa eficaz contra 50.
bl. c7 mate.
:,, 'ct,'r ,'r
Blancas: Chernin
Negras: Veingold
1. d4 'l) f6
XXI OPEN 'CIUDAD DE SEVilLA"
2. e4
3. <l:'J f3
4. g3
e6
b6

La forma moderna de la defensa
india de dama, en lugar de 4 ... 7.
5. b3
6.
7.


e6
Tambin es jugable 7 ...
8. O-O
9. 0Je5
10. <l:'J xd7
11.
12. 'l) d2
13. e4
d5
<l:'J fd7
'tl xd7
O-O
,e8
e5
Las blancas lograron ventaja de
espacio y las negras reaccionan
en el centro y la lucha se complica
notablemente.
14. exd5 exd5
15. dxe5
A 15. vendra 15 ... <l:'J f6 16.
cxd4, con juego satisfacto-
rio para las negras.
15. dxe4
16. c6! cxb3
17. bl. e1
El juego discurre por senderos
conocidos y la lucha es compleja,
con amenazas mutuas y defensas
indirectas.
17. ...
Si 17 ... bxa2 18. lh a2 19.
,xa7 20. bl. xc6 21.
a41 .!l xc3 22 . .!l xd7 ganando. En
cuanto a 17 ... bxa2 18. lh a2 'l)c5
19. 9 a1 20. a5 21.
22. <l:'J e4 parece favo-
rable a las blancas.
18. axb3
19.
20. bl. xa7!

,xe6

En la partida Karpov-Korchnoi
(Tilburg, 1991) se jug 20 ... <l:'J f6
21. f3 1!ltd5 22. bl. exe 7 xf3 23.
<l:'J xf3 bl. xc3 24. <l:'J g5 con una mni-
ma ventaja de las blancas, mien-
tras que, si 20 ... bl. xc3 21. <l:'Jb1 bl. c7
22. ,xc7 xc7 23. ,xe7 .!l d8 24.
<l:'J a3, con presin.
21.
Segn Karpov, novedad terica.
Despus de 21 . 22.
,xd7 c8 23. en la partida
Novikov- Schneider (U.R.S.S. ,
1990) se acordaron tablas.
21 ....
Ver partida Karpov-Beljavsky, Li-
nares 1993, en este nmero de
OCHO X OCHO, en la cual se jug
21 ... 'l)c5.
22. bl. xd7 f6
23. bl. e41 bl. e6
24. bl. f4 g6
Si 24 ... bl. e1+ 25. xe1 26.
,xf6 gxf6 27. ,b7, con ventaja
de las blancas.
Il'
i: .1.1.1
J. 1. 'i'
cd iL
Ji .*. ii
eS, ji
W1
25. bt dxf71 xf7
Claro est que, si 25 .. . bl. xf7? 26.
d8+ llevara al mate.
26. Ih f7 bl. xf7
27. d8+ bl. f8
28. d5 bl. 8f6
29. 'l)d6
30. fl h8
Contra 30 ... bl. g6, sera fuerte 31 .
0Jg5.
31.
32. Wg2
33. d8+
34. d3+
35. f4
36. Wf3
37. b4
bl. xf6
h6
Wh7
fl g8

g6
flg7
No se puede capturar el pen, por
38. c4+.
38. b5
39. e3

rinde
Si 39 ... g5 40. f5 h5 41. g4, o
bien 39 ... 40. a1 flf7 41.
a7+ 42. g4. ..
31
NUEVAS IDEAS EN EL
GAMBITO DE DAMA
Por ROMN TORN
Aunque las defensas indias continan siendo las que cuentan con mayor nmero de partidarios, en los
ltimos aos se han vuelto a jugar con mucha frecuencia las defensas eslava y ortodoxa. Especialmen-
te, en esta ltima, con las variantes Tartakower y Tarrasch.
As, el gambito de dama se ha revisado y son notables las nuevas ideas o viejas, ahora redescubiertas
y valoradas con mayor rigor, que se van encontrando. Un ejemplo claro nos lo brinda la partida principal
de este estudio, disputada en el Torneo "open" de Hastings, del que informamos en este nmero.
Hastings 1992/93
Blancas: Krasenkov
Negras. Janovski
1. d4 d5
2. e4 e6
3. cz') e3 e5
En esta lnea de la defensa eslava,
durante muchos aos se ha juga-
do sistemticamente 3. cz') f3, para
Elvitar esta reaccin de las negras.
Ultimamente, se ha visto que no
resuelve todos los problemas de
las negras. Con 3 ... S}f6 y 3 ... e6 se
entra en lneas "normales" del
gambito de dama.
4. dxe5
Otras posibilidades son: 4. e3 (ver
32
partida complementaria nm. 1),
4. cxd5 (ver partida nm. 2) y 4. e4
(ver partida nm. 3).
4.
5. 0Je4
6.
d4
a5+
La continuacin hasta ahora
preferida ha sido 6. cz') d2, que
veremos en la partida nm. 4. La
jugada redescubierta por el G.M.
ruso Krasenkov se abandon
despus de la partida Kondratiev-
Kirilov (URSS, 1957) en la cual ,
tras 6. xe5, las blancas
siguieron con 7. 0Jg5? y, con 7 .. .
0Jf6 8. S} 1f3 d6 las negras obtu-
vieron unq posicin ligeramente
favorable.
1.
6. xe5
7. S} g3!
En esta jugada, ms slida que 7.
4)g5 citada en el comentario ante-
rior, se bas Krasenkov al estu-
diar y ensayar con pleno xito la
abandonada idea 6.
7. 4)f6
8. <) f3 d6
9. e2
10. 0-0-0
Muy activo, para presionar rpi -
damente sobre el pen "d", con un
oportuno e3.
10. ... O-O
11. e3!
Nos encontramos en una lucha
con enroques en flancos opues-
tos y es bien sabido que en este
tipo de partidas es muy importan-
te tener la iniciativa, para poder
adelantarse en la carrera de ata-
ques mutuos caracterstica.
11 . ...
12.
dxe3
Es evidente que en la gran diago-
nal negra este alfil va a tener me-
jores posibilidades de colaborar
eficazmente en el ataque.
12 .... e7
La mejor defensa. No es posible
12.. . c5? I a causa de 13. b4! b6
14. c5 . c7? 15. en tanto que,
si 12... g e6? 13. 4)g5! g4 14.
con la amenaza 15. xh7
mate, ganando en ambos casos
las blancas. En cuanto a 12... f 4
13. dxe3 xe3+ 14. b1, dejara
a las blancas con neta ventaja en
el desarrollo y la amenaza 15. lle 1,
combinada con 01g5, lo que com-
pensar a adecuadamente el pen
sacrificado. Sin olvidar 13. lld4,
para llh4.
13. fxe3
14. a3
Contra 14. 01g5 -una idea temti-
ca en este tipo de posiciones-,
con la amenaza 15. para
xh7 mate, las negras tendran la
sutil defensa 14... h6 15.
hxg5!, mientras que sera un gra-
ve error 14 .. . por 15.
16.
14. ...
1S. b41
Gana espacio, sin temor al debili -
tamiento de su enroque, al calcu-
lar con buen tino que, con su re-
trasado desarrollo de piezas, las
negras no pueden emprender una
ofensiva seria.
1S ....
Consecuente, ya que 15 .. .
dejara al caballo fuera de juego.
16. lleS
17. cS bS
Para oponerse a la amenza 18.
apuntando a "f7" y dando
fuerza a la latente amenaza 0Jg5,
sin olvidar . b3.
1S. 41
19. g1!
J.
.l
Las negras confiaban en 20.
y, si 21. g5 01e4. Pero Kra-
senkov hab a tomado las medidas
oportunas en sus dos ltimas ju-
gadas, contra esta reaccin y es-
tn en condiciones de forzar una
elegante victoria.
20. 0Jh6+! gxh6
21. gS!
Ante la mortal amenaza 22. gxh6+
no hay tiempo para jugadas como
21... 01xe3 21... 0l xc3. Tampoco
sera una solucin 21... h5, debido
a 22. g6! fxg6 23. llxg6+! f7 24.
e7 25. bte6+ d8 26.
mate.
22. 0l xeS ,xeS
Si 22_ .. 01xc3 23. gxh6+ . h8 24.
. xc3 25. xc3+ -"g7 26.
xg7
23. xh6+ hS
24. xdS!
Excelente sacrificio de la calidad,
especulando con la poderosa ac-
cin del alfil sobre la gran diagonal
negra.
24. cxdS
2S. g2
nica, para poder proteger "g8".
26. xg4
27. h3


La "clavada" sobre "e5" hace es-
tragos y es obvio que, a 27 ...
seguira 28. xe3. Ahora
se pretende romper la "clavada",
pero Krasenkov no vacila, para
evitarlo, en continuar con su es-
pectacular juego de sacrificios de
material.
2S. %l xg7!
29 . g3+
30. f4+
31.
32.
Wxg7
f6
We6
fS
,xfS
Ahora la "clavada" era sobre la
dama. Si 32 ... We7 33. o
bien 32... f6 33. ganad an
fcilmente, tambin.
33. xc7
34. c2
bt afS
rinde
Un brillante ataque!
PARTIDAS
COMPLEMENTARIAS
Partida nm. I
Linares, 1991
Blancas: Speelman
Negras: Salov
1. d4 d5 2. c4 c6 3. e5 4. e3 ...
4 ... exd4
Tambin se ha jugado 4... e4 5.
01f6 6. cxd5 cxd5 7. 0lf4
')c6 8 . b3 como en la parti-
da Jarlov -Shabalov (Filadelfia
1990).
s. exd4 6. cxdS s) xdS 7.
S. S) f3 9. O-O O-O
10. %l e 1 11. ') xdS 0l xdS
12. ,cS 13. h3 14.
1S. fxg6 16.
A f6 17. b3 s)b6 1S. a4 d7
19. aS 0l c4 20. b4 ,c6 21. b3
S)d6 22. bt xd6 23. s)eS
24. dxeS ,e6 2S. ,ad1
,dS 26. d4 ll dS 27. axb6
ll xb6 2S. lla1 . e7 29. bt e3 gS
30. ,c3 h6 31. llaS b7 32. e6
e7 33. ,xdS ll xdS 34. cS+
Wh7 3S. . e4+ g6 36. . xdS
,xe6 37. 1tc4 f6 3S. g3 hS 39.
bt aS ,e7 40. cS f7 41. f1
33
bt b7 42. b4 btd7 43. e3 ...
Tablas
Partida nm 2
Bruselas, 1988
Blancas: Nogueiras
Negras: P. Nikolie
1. d4 d5 2. c4 c6 3. <)c3 e5 4. cxd5
4 ... exdS S. e4 S.
(Interesante es 6 ... 7. e3 aS
S. f3 exf3 9. 1 O.
O-O 11. O-O 12.
13 . .@. e 1 14. 1S.
xe7 1S. dS 17.
h3 1S. 19. 9 xf1
20. hxgS 21. f2
22. <) gS fS 23. '9' eS
24. f3 bt adS 2S. bt eS 2S.
<) feS bt feS 27. e4 9 dS 2S. b3
29. 'l'l xb7 bS 30.
'i":'l eS 31. dS 0JeS 32. xbS ,xbS
33. b3 bS 34. bt d1 'i":'l f7 3S. bt d4
aS 3S. bta4 bt aS 37. a3 <) dS 3S.
b4 'i":'l e4 39. bxaS 40.
gS 41. eS heS 42. <) xgS+
43. <) geS bt a7 44. <) e4 <) eS 4S.
b1e4 'i":'l e 7 4S. dS 'i":'l fS 47. ,eS+
4S. 'i":'l dS+ 49. y
las negras abandonaron.

Partida nm. 3
Erevan, 1955
Blancas: Jalilbeili
Negras: Pimenov
34
1. d4 dS
2. e4 eS
3. <) e3 e5
4. e4
4 ... dxe4 S. dxeS xd1+ S.
7. 'i":'l ge2 0Jd7 S.
9. e2 10. <) exe4
.@. e7 11. f4 12. h3 13.
<)hS 0-0-0 14. <) h4 15.
<D xg7 1S. fS <) h4 17. bt f1
hS 1S. 19. 'l'l hS
20. ,ae 1 fS 21. <) 5-eS bt dgS 22.
bt e4 23. fxeS bt xg7 24.
bt xh4 <) gS 2S. bt f5 bt gS 2S.
bthf4 bt xfS 27. <) e7 2S.
<) xf5 29. lh f5 bt hS 30.
. e4 \!I dS 31. ,f3 e7 32.
h4 33. b1a3 aS 34. b1 e3 b5 3S.
exbS axbS 3S. ,e3 eS 37.
bt gS+ 3S. xh4 gS 39. bt e3
bt g2 40. b1b3 b4 41. a3 bxa3 42.
b1xa3 xb2 43. aS Zi g2 44.
l1eS ...
Tablas
Partida nm. 4
Madrid, 1992
Blancas: Epishin
Negras: Salov
1. d4 dS
2. e4 eS
3. <) e3 eS
4. dxe5 d4
5. <) e4 aS+
S. 'i":'l d2
(Ver diagrama)
La continuacin ms usual, hasta
la partida tema de este estudio.
S ....
Idea del G.M. Bareiev. En la partida
Beljavsky-Gelfand (Linares, 1992)
se jug S ... ')hS y despus de 7 .
8. g3 'i":'l e3?! 9. fxe3 dxe3
10. a3! 11. 12. b4!
13. axb4 xa 1 14. O-O!
exd2 15. xd2 O-O 16. a6
17. 18. e6! f6 19. e7!
bte8 20. b6+ 21 . c5 c722.
Wh8 23. l1xf6! <) d7 24.
xg6!, las negras abandonaron
(Los comentarios de esta partida
pueden verse en OCHO X OCHO,
mayo 1992).
7. ')f3 ...
Dudosa es 7. e6?! fxe6 8. g3 e5 9.
'i":'l gf6 1 O. <) f3 7 11. O-O
tlt c7 12. c2 O-O 13. b3 bt e8 14.
15. 'i":'l g5 16. h3 g6
17. g4 18. <) de4 'i":'l fxe4 19.
'i":'l xe4 'i":'l e6 20. b4 ')f4, con satis-
factorio juego para las negras,
segn la partida Karpov-Salov (li-
nares, 1992).
7 .... ') xeS S. xe5 9. <) f3
10. e5 11. a3
12. xd2 13. xd4
xd4 14. 1S.
1S. 17. e4
1S. bt xf1 Zi bS 19. e2 'i":'l fS 20.
ad 1 ')eS 21. 0Je4 22. <) dS
<) eS 23. 'i":'l e4 24. 'i":'l dS ...
Tablas
AJEDREZ '93
Lo que Vd. esperaba
TABLEROS IMPRESOS CON LETRAS Y NUMEROS
Piezas de plstico antichoque. RESISTENTES!
Tablero plstico 45 x 45.
Tablero plstico 40 x 40.
Staunton 5 plstico sin fieltro.
Staunton 5 plstico con fieltro.
Staunton 6 plstico con fieltro
345 Ptas.
295 Ptas.
815 Ptas.
915 Ptas.
1.025 Ptas.
A PARTIR DE 300 IMPRESION LOGOTIPO/ANAGRAMA
GRATIS!
ICONDICIONES ESPECIALES PARA CLUBS Y FEDERACIONES!
MURALES MAGNETICOS
1 00 x 1 00 Torneo con piezas.
90 x 90 con piezas.
Plegable maleta 80 x 80.
(Ideal para mOnitores. Con asa y clerrel.
Caballete madera 1 80 cm.
21 .000 Ptas.
17.000 Ptas.
19.000 Ptas.
4.300 Ptas.
AJEDREZ MAGNETICO MADERA
1 Ajedrez madera magntico.
5 Ajedrez madera magntico.
1 O Ajedrez madera magntico.
2.900 Ptas.
13.000 Ptas.
23.000 Ptas.
RELOJES
Reloj GARDE de madera.
Maletfn para 1 O GARDE.
Maletln con 10 GARDE.
Reloj JERGER CHESS CHAMPION.
Maletln para 1 O JERGER.
Maletln con 1 O JERGER.
Reloj JERGER rpidas 5 minutos.
Reloj JERGER rpidas 20 minutos.
MAS DE 10 UNIDADES A 2.000 Ptas. CADA UNO
PARA MAS CANTIDAD CONSULTENOS!
REMATEnNAL
Mural 100 x 1 00 Mural 100 x 1 00
7.200 Ptas.
7.000 Ptas.
70.000 Ptas.
5.950 Ptas.
5.000 Ptas.
59.000 Ptas.
6.200 Ptas.
6.200 Ptas.
+ 25 tableros plstico 45 x 45 + 25 tableros plstico 45 x 45 Reloj Gar
+ 25 Staunton 6 plstico
de
+ 25 Staunton 6 plstico
+ maletln con 1 O Garde + ma(etln con 1 O Jerger Chess
+ caballete madera para mural Champion
+ caballete madera para mural
100.000 Ptas.
95.000 Ptas.
J.SOlER
Cuba, 50
Telfono y Fax: (96) 34 1 6984
Todo en Aj edrez
46006
VALENCIA
+ Ajedrez madera ma
+ Copa del Mon D'
gntico viaje
Escacs 89.
8.500 Pt as.
~ l
\ ~ c
--'\,\,
Le invitamos a que haga usted, sin necesidad de adversario, un test de su fuerza ajedrecfstica. Cmo? Mediante el estudio de
las partidas que les ir seleccionando. Apenas superada la fase terica del planteo, se anunciar el comienzo del test. Usted deber
intentar acertar las jugadas del bando vencedor y le aconsejamos que prepare una cuartilla para cubrir el texto y la vaya bajando
lnea a lnea, para evitar leer las siguientes jugadas. En ese mismo papel podr ir anotando las jugadas que usted elija y los puntos
correspondientes a los aciertos, para ver, al final, cmo ha resultado el examen. Tambin se intercalan unas preguntas cuyas
contestaciones se dan al final del test.
MATCH HUNGRA-YUGOS-
LAVIA,1964
Blancas: Portisch
Negras: Gligoric
1. .z) f3
2. c4
3. g3
4.
5. O-O
6 . .z) c3
7. d4
8. e4
9. h3
.z) f6
g6

O-O
d6
e5
.z) bd7
c6
b6
Esta es una de las posiciones t pi -
cas en la Defensa India de Rey. El
campen mundial G. Kasparov le
ha dado una dosis de dinamismo a
esta variante.
Por JUAN REYES. Maestro Internacional
10 . .!le 1
Las blancas mantienen la tensin
central. Las opciones son:
a) 10. d5 cd5 11. cd5 .z)c5 12. -e1
13. f 1 Z:l. fc8 14 . .z)d2 .z)e8
15 . .z)c4 c7 con ligera ventaja
blanca Aseev-Rosenthal (Berln,
1992).
b) 10. c5 dc5 11. de5 g e8 12. ')a4
a6 13. b5 14 . .z)c3 .z)c7 15.
a e 7 .!le8 16. <0J e6 17. a4?! b4
18 . .z)e2 a5! 19. cz)d2 con
ventaja negra, Hubner-Kasparov
(Dortmund 1992).
10 ....
11. .z) xd4
exd4
.z) g47!
Con presin sobre "f2" y "d4" Y la
consiguiente maniobra del caballo
a "e5"; pero no es lo mejor. En los
ltimos tiempos se est jugando
Ahora comienza e/Test
11 ... 12 . .z)f3 .z)e5 13. <l) xe5
de514. a4 15. 9 c7 16.
-ad1 -01g7 17. c5 01e6 con chances
para ambos bandos, Zajcik- Yul-
dashev (Manila, 1992).
Tambin se juega 11... Z:l. e8, etc.
I .!
,J. 1. 4)
1t.l.l
I
1.*
1..!J.
.1
Le recomendamos que siga las insrucciones de la introduccin y que trate de hallar las jugadas
que dieron la victoria a las BLANCAS, a partir de la posicin del diagrama.
Cuando no vayan los puntos entre parntesis y detrs de la jugada es que hay comentario.
Despus de un breve repaso de la
Teora comienza nuestro Test.
12. (5 puntos) ...
No servira 12. hxg4 9 xd4 y las
negras no tendran problemas.
12 .... 01ge5
Ahora sera ilgico 12 ... 01gf6 13.
c2 Z:l. e8 14. y los tiempos
perdidos por las negras, conce-
den a las blancas una gran supe-
rioridad.
13. b3 (2 puntos) 9 c5
14. (3 puntos) aS
Una jugada normal en este tipo de
posiciones: se le brinda un apoyo
al caballo de "c5" al evitarse un
"b4" del oponente, adems, en al -
36
Contestaciones
a las preguntas
Respuesta 1: Si 15 ... .z)ed3 16.
Z:l. f1 y la incursin de los caba-
llos en campo enemigo no les
beneficia a las negras, debido
a que carecen de un objetivo
de ataque real. Si lo consider
antese 5 puntos.
Respuesta 2: Las blancas es-
tn mejor debido a su mejor
desarrollo y a su dominio cen-
tral.
Respuesta 3: Es una fuerte
jugada blanca, ya que obliga a
retroceder al caballo de "e5".
No era posible 18 ... 01ed3 19.
Z:l. d2 .z)b4 20. a3, 21. b4,
con una posicin aplastante.
gunas lneas, sirve de ariete avan-
zando a la casilla "a4". De esta
manera se intenta debilitar al pen
de "c4", o abrir la columna "a".
15. Z:l. b 1 (3 puntos) ...
Una jugada lgica; se evita cual-
quier contrajuego en la diagonal
"a1-h8",
15. ... Z:l. e8
Las piezas negras ejercen una
gran presin en el centro, pero las
blancas confan en poder restrin-
gir esta actividad de las piezas
enemigas.
PREGUNT A 1: Por qu motivos
no 15 ... .z) ed3?
16. <l)c3 (5 puntos) ...
El excampen mundial, M. Botvin-
nik, jug en su partida con Pach-
man (Oberhausen, 1961) 16. ,l;t f1!?
(una idea de Furman) y coment al
respecto que, a pesar de ser una
jugada pasiva, evita las posibilida-
des tcticas de los caballos ne-
gros sobre la torre de "e 1 ". Si
consider esta jugada antese 6
puntos. Sera un error 16 . c2?
por 16 ... 17. ,l;t ed1 cb4, lo
cual permite la ganancia de un
pen, justificando las maniobras
de los corceles negros.
16 .... d8
En caso de 16 ... <) ed3, sigue 17.
,l;te2, con la idea 18. -d2, con fuer-
te presin sobre "d6".
17. Zl e2 (4 puntos) e7
18. f41 (6 puntos) ...
PREGUNT A 2: Quin est mejor?
PREGUNT A 3: Por qu esta juga-
da es buena?
18. ...
19. (2 puntos) ...
La sobreproteccin de e4. Ahora,
las negras tendrn que preocupar-
se por la presin sobre "d6", as
como una ofensiva blanca en el
flanco de rey. Veremos la tarea
blanca de materializar su ventaja
de espacio.
19. ...
20. d2 (2 puntos)
Se prepara la maniobra 21... llad8
seguido de ... defendiendo la
debilidad de "d6"
21 . .!:tbe1 (6 puntos) ...
Las blancas restringen considera-
blemente la liberacin del juego de
las negras.
PREGUNT A 4: Por qu no 21.
,l;t d1?
21. ,l;t ad8
22. (4 puntos)
23. h2 (3 puntos) ...
Una jugada tranquila, mientras a
las negras les cuesta encontrar
algo satisfactorio.
23 ....
Respuesta 4: El ataque al
pen "d" con 21. ,l;t ad 1 sera
prematuro, debido a ue las
negras disponen de... ad8 y
... con suficiente defensa.
Respuesta 5: Parece contra-
dictorio cambiar este alfil,
pero de esta manera se consi-
gue restringir an ms al ene-
migo. Las blancas proyectan
cerrar la diagonal "a 1-h8" con
e5, consiguiendo un apoyo en
las casillas "d6" o "f6" para el
viaje de su caballo de "c3" va
"e4".
Respuesta 6: En caso de 28.
exf6, 29. fg7 , xg7 30.
,l;t xc2 .!:t xe1 31. y, en
este final, las negras podran
tener sus chances. Con la juga-
da del texto se mantienen la-
tentes las amenazas.
Las piezas negras se preparan
para la ruptura blanca en "e5". Hay
que hacer notar que casi siempre
que no hay un caballo blanco en
"d4" las negras pueden buscar
contrajuego con ... f5, pero como
puede verse, las blancas han to-
mado medidas contra esta accin.
24. (7 puntos) ...
Las blancas conducen la lucha en
forma extraordinaria, ahora quie-
ren que las negras se definan, ya
sea cambiando los alfiles de casi-
Resultado delTest
De 90 a 100 puntos:
Gran Maestro
De 75 a 89 puntos:
Maestro
De 60 a 74 puntos:
Primera categora
De 45 a 59 puntos:
Segunda categora
De 20 a 44 puntos:
Aficionado
Menos de 20 puntos:
iHay que pensar ms!
lIas oscuras (lo cual debilita la for-
taleza del rey negro) o bien ce-
rrando la diagonal.
24. ... 'l f6
A considerar era 24 ... f6, prepa-
rndose contra la ruptura en "e5".
25. c2 (3 puntos) f8
Una triste necesidad, pero la ame-
naza blanca e5 era muy fuerte.
26. A xc5! (9 puntos) ...
Excelente jugada.
PREGUNT A 5: Bajo qu conside-
raciones se apoya?
26. dc5
27. e5 (4 puntos)
28 . c1 (5 puntos) ...
Rehusando la atractiva liquidacin
28. exf6.
PREGUNT A 6: Por qu no 28.
exf6?
28.
29. (4 puntos)
30. (3 puntos) 'lb8
No intenta responder a 31.
con 31... ,l;t xd6, sino con 31.. . .!:t e7,
protegiendo "b7".
31. f5! (5 puntos) ...
Ya madura la posicin, se inicia el
ltimo acto: el ataque sobre el rey.
31. ... gxf5
32. (6 puntos) h8
En caso de 32 ... 33. exf6, la
posicin negra no tardar a mucho
en caer. De todas maneras, las
negras estn perdidas, pues su
posicin es insostenible. Ahora, el
resto es cuestin de tcnica.
33. (1 punto) ll xe8
34. . c2 (2 puntos) f4
35. gf (1 punto) e7
36. (2 puntos)
37. xf5 (1 punto)
38. e6 (2 puntos) rinden.
Una excelente demostracin en el
juego posicional del G.M. Por- .......
tisch. ...
37
Ka rpoy-Sa oy
Linares 93
Por Anatoli Karpov, ex Campen Mundial
Del XI Torneo Internacional "Ciudad de Linares" es la partida seleccionada para esta seccin. Corres-
ponde a la primera ronda del certamen y en ella tenemos un tpico ejemplo del ataque "a la bayoneta".
Al mismo tiempo, el amplio comentario del planteo permitir al lector ponerse al da" en una aguda
lnea de juego de la defensa india de dama.
El gran maestro Karpov.
Blancas: Karpov
Negras: Salov
1. d4
2. e4 e6
3. b6
4. g3
La continuacin clsica, en la de-
fensa india de dama. ltimamente
se juega con gran frecuencia la
alternativa 4 ...
5.
6.
7.
38
l.... .1
.l.i..lJ..i..l.l.l
.1 .l
Esta lnea, en lugar de 6. O-O, O-O 7.
(7. d5 es otra posibilidad)
8. c2 etc., tiene ms fuerza
de la que parece a primera vista.
Las blancas renuncian a la pareja
de alfiles, para asegurarse un ma-
yor dominio de espacio.
7. oo,
En la partida Karpov-Salov (Ma-
drid, 1992) se jug 7 ... O-O 8. d5 f5
9. c2 10. b3 11. z:l d1
g e7 12. O-O 13. con
mejor juego de las blancas, que
acabaron imponindose (Ver
OCHO X OCHO, julio 1992).
8. O-O O-O
9. z:l e1 e5
Otra posibilidad es 9 ... d6 10. c2
11. xd2 12. e4 . e7
13 . .tlfel z:l fd8 14. h4 a6 15. 4lh2
,ab8 16. con ventajosas
perspectivas para las blancas,
como en la partida Psahis-Kraan
(Ostende, 1992).
El gran maestro Salov.
10. d5
11. exd5
12.
13.
exd5

d6
En la partida Karpov-Portisch (Til-
burg, 1988) se jug: 13.
14. b3 15. xc4 a6 16. a4
17. 18. e2 c4 19.
z:l e8 20. ,c8 21.
con ventajoso juego de las blan-
cas, que salieron vencedoras.
13 .. oo
Despus de 13 ... ,e8 14. d2 a6
15. b4 16. bxc4 bxc4 17. f4
c7 18. a5 19. -bl!
20. 21. lla7 22.
{)c8 y las blancas ganaron, tras
22 .. . 0l c6 23. ''Jxa7 0l xa7 24.
en la partida Kasparov-Ligterink
(Malta, 1980).
14. f4!
Las blancas inician inmediatamen-
te el ataque "a la bayoneta", espe-
culando con la posicin un punto
desguarnecida del enroque enemi-
go.
14. ...
En la partida Pinter-Beljavsky (Lu-
cerna, 1985) se jug 14 ... ''Jab 15.
f5 16. ''Jxf6+ xf6 17. <)e4
e5 18. f6 l;tfe8 19. fxg7 f5 20.
0lc3 ''Jc7 21. e4 fxe4 22. 0lxe4
''Jxd5 23. f3 fl xg7 24. ''Jxd6
l;te3 25. 1itd1 e5 26. llf7 y las
negras abandonaron, despus de
26... xf7 27. ''Jxf7 ifl xf7 28.
9 f3+ 'I!1e7 29. ZH1.
En cuanto a 14 ... ll e8 15. g4 <) a6
16. g5 t) c7 17. a3 .!'l b8 18. d3 b5
19. b4 cxb4 20. axb4 a5 21 . l;tb 1
22. <) a2 23. 0l ec3 b6+
24. 'lih1 25. g6 26. f5
27. fxg6 fxg6 28. y
las blancas se alzaron con la victo-
ria, en la partida Vojinovic-Par-
bukchian (Plovdiv, 1988).
I
.l.i.
1S. g4! a6
16. a4 z:l e8
Si 16 ... t) f6 17. 0Jf2 h6 18. h4 g5
19. hxg5 hxg5 20. e3 y las blancas
tienen ventaja.
17. gS
18. h1
Para tener despejada la columna
"g", cede la casilla "g1" a la torre,
como amenaza latente.
18. ... bS!7
Interesante idea, ya que tanto
18 ... g6 19. como 18 ... l;tb8
19. b3, de jar an a las blancas con
claro dominio posicional. El sacri -
ficio del pen trata de buscar con-
trajuego.
19. axbS axb5
20. ''JxbS b6
Otra posibilidad es 20 ... <)b6 21.
0Jbc3 22. d3 (si 22 ...
'll xb2? 23. b5) 23. g3, con la
idea de seguir con 24. f5 y, luego,
g6.
21. ''Jbc3
A 21. 'lla3 dar a la iniciativa a
las negras.
21 .... b4
A 21... seguira 22 . .!'l f3, con
intencin de continuar con el plan
l;th3- e 1- h4.
22. d3
23. g3! 'I!1h8
No val a 23 ... a causa de 24.
25. gxf6 26.
gxf6+ 'I!1h8 27. con neta
superioridad de las blancas.
24. l;tcd1 'c4
Contra 24 .. . CZ) a4 ser a interesante
25. b1!?, mientras que, si 24 .. .
25. f5 e5 26. g6 27.
con ataque ganador.
2S. b3!
Contra 25. f5 vendra 25 ... ''Je5!,
aportando piezas a la defensa.
25
.l.i W
.l.lJ.
26. g6!
Excelente sacrificio de pen, que
habilita la casilla "g5", para llevar
su caballo al ataque. Inferior sera
26. f5 a3 27. g6, debido a la
rplica 27 ... f6!.
26. ... fxg6
Si 26... hxg6 27. h4 g8 28.
gana, en tanto que, si 26 ... f6
27. gxh7, con la amenaza 28.
''Jxf6! , tambin con clara ventaja
de las blancas.
27. f51
Nueva ruptura, temtica idea en
este tipo de ataques, a fin de abrir
v as de penetracin a sus piezas
sobre el rey enemigo.
27. gxfS
28. xfS
29. l;t df1
No es posible 29. <) xd6, debido a
29... 30. xd6 xc3 31 .
xd7 32 . .!'l df1 g8! 33. d6
y el juego se complicara. A
30 ... 'llf8 31. g3 (si 31... l;ta3
32. 32. e4, las blancas
mantendran una posicin favo-
rable.
29. ... 'eS
30. btSf4
Las blancas han de maniobrar con
precisin, para retener el mando
de la lucha. Falso sera 30. <) g5
g4 31. xe5?!, debido a 31...
xg3 32. xe8 xg2+ 33. xg2
bt xe8.
30 .... b6
Si 30 ... 'g6 31 . 11g4 32. bt xg6
hxg6 33. xg6, para seguir con
34. 'llg5, ganando.
31. 'g5
O bien 31 ... 7 32. 'll f7 + 33.
xf7 34. 'I/1 g8 35.
'I!1xh7 36. g1 , con ventaja decisi-
va.
32. 'f7+
33. xg61
g8
rinde
Es evidente que, a 33 ... hxg6, ven-
dra 34. bth4, para 35. 'h8 ....
mate. ..
39
WCCT 1989-1992 (1 )
Por J . P. de Arriaga
Se han publicado los resultados del cuarto "World Chess Composition Tournament" de la FIDE, cam-
peonato mundial oficial de composicin en todas sus variedades, para el periodo 1989-1992.
E
n el apartado de estudios, el
tema que propuso la FIDE era
el siguiente:
"En el curso de la solucin, una
misma pieza (D,T,A,C,P), blanca o
negra, es primero clavada y des-
pus desclavada".
Siempre resulta apasionante ver
cmo, de la aridez de la expresin
del tema, se pasa a la expresin
art stica del mismo y cmo los
distintos autores enfocan y re-
suelven con una imaginacin des-
bordada, las dificultades tcnicas
que impone la limitacin temtica.
El juez inicial era V. Neidze, pero a
causa de una discusin tcnica
sobre uno de los estudios, renun-
ci, y la FIDE design a Pauli Per-
konoja para que llevase a buen
puerto el fallo final.
Se recibieron 29 entradas de las
que fueron eliminadas 12 por de-
fectos tcnicos y anticipaciones.
Quedaron 17 estudios considera-
dos correctos. Posteriormente,
Perkonoja elimina tres ms, pero
no indica las causas.
Dado que segn el reglamento se
clasifican 20 estudios para obte-
ner puntuacin, en este caso, los
14 supervivientes fueron clasifi-
cados automticamente, y slo
hab a que ordenarlos, a criterio
del juez.
El resultado fue el siguiente, con
los comentarios del juez P. Perko-
naja, que creo sern muy intere-
santes para nuestros lectores:
(Ver diagrama)
"Una clara, lgica y al mismo
tiempo divertida realizacin del
tema, que se repite cuatro veces.
La dama blanca mantiene con xi-
to el dominio de la situacin, hasta
que finalmente se deshace de las
molestas torres negras".
1. d8=1!t
2. h4

,h-g2
Si 2 ... ,h8+ 3. Wg5 1l2xh4 4.b7
40
NI! 327
l. BONDAR, URSS
1 ero clasificado.
4
2
WCCT, 1989-1992
J.
llii
ii

J.
ii
ii W ii .1
Blancas juegan y ganan
ll g4+ 5. .l:Xg-g8 6. exf4 y
ganan.
3. xf4
4. 9 h6
.l:Xh8+
.l:Xh-g8
Si 4 ... ll,h2+ 5. h2xh6 6. b7
h5+ 7. h4+ 8. \tI xf5 .1:1. 8-
h5+ 9 . e6 .1:1. h6+ 10. \tI d5 y
ganan.
5. f6
6. 1th4
7. b4+
.1:1. h2+
.1:1. h-g2
\tia 1
Si 7 ... lic2 8. 1tb3+ y ganan. Si 7 ...
\tIxa2 8. c4+ y 9. xg8 y ga-
nan.
8 . f4
9. h6
10. f6
11. h4
12. h1+
.1:1. h8+
llh-g8
.l:X h2+
.l:Xh-g2
y ganan
NI! 328
E. DOBRESCU, Rumania
2
2
clasificado.
4
2
WCCT, 1989- 1992
1.
Blancas juegan
y hacen tablas
W
.1.1
"Una posicin semejante a la de
una partida, que oculta un intere-
sante mecanismo de pndulo que
incluye la exigencia temtica: la
clavada y desclavada de la torre y
alfil blancos alternativamente.
Una construccin econmica".
1.
Si 1. d7? .1:1. g8 2. d3 y las
negras ganan.
1. ... .l:X3-c4
Si 1 ... h5 2. h7 3.
ll xc3 4 . .l:Xd4 y tablas .
2.
Si 2. .l:Xxd4 3 . .1:1. xd4 . g8 4.
Wg5 Wf7 5. Wf4 Wf6 y las
negras ganan.
2. Wg8
3. lif1
4. d7
Si 4 . .1:1. g7+? Wf8 5 . .r:1. g4 lie8 y
las negras ganan.
4. d8
5. Z'l. f4+ '11 e 7
6. lif7
7. \tI g6
8. f6+ \tI g7
9. f4+ \tI g8
Si 9 ... xd4 10. xd4 Wf6 11.
\tIg3 y tablas.
10. g4+
11. bt f4+
12.
\tI f7
\ti e 7
y tablas.
NlI 329 O. PERW AKOW,
URSS
3er. clasificado.
4
2
WCCT, 1989- 1992
J.
J.ft
1.
J.
J.
Blancas juegan
y hacen tablas
" Es notable y causa impresin el
movimiento sistemtico de varias
piezas. Su nico defecto es que
termina en una posicin simplifi -
cada, que habitualmente es el co-
mienzo de los anlisis" .
1. d7
Si 1. Wxb4? g2 2. d7 g1 =9 3.
xg1 mxg1 4. d8= a1=9 5.
b8= e4+ y las negras ganan.
1. ... ,d4
Si 1.. . d2 2. \lxb4 y tablas.
2. b8=
3. ftb3
4. ,xa2+
d3+
e-e3
\tI f3
Si 4... mf1 5.d8=9 bt xd8 6.
xe3 y tablas.
s. \l a4
6. b4
Si 6... ,xb4+ 7. \lxb4 g2 8.
d8=9 g1 = 9. f8+ mg3 10.
b8+ mh4 11. h8+ Y tablas.
7. a3+
8. \tI aS
9. bS
10. a4+
11. a6
12. 9 b6
13. d8=_
14. bt f4+
1S. xe6
mf4
bt dS+
bt e-eS
\l fS
bt d6
e-e6
xd8
\l xf4
y tablas
NlI 330 J. RUSINEK, Polonia
4
2
clasificado.
4
2
WCCT, 1989- 1992
Blancas juegan
y hacen tablas
" Clavadas y desclavadas alter -
nan de modo ejemplar. No es fcil
hallar la jugada adecuada en esta
miniatura anal t ica".
1. bt aS
2. gS+ mf3
Si 2 ... f/xf2 3. 4.\tIh5
5. mg4 y t ablas.
3.
3 .. . <.'l f5+ 4. mh5 5. g6 Y
tablas.
4. mh5
5. g6
6.



Las negras tienen siempre la mis-
ma dificultad: no pueden cambiar
un alfil por la torre, que lleva a un
final tablas.
7. 'IIg5
8. ,g7
9. \Wh5
10. g6
11. mg5
12. bt g7
13. mh5
4) e7

4) fS

4)e7

y tablas
Si en la jugada 10 las negras hu-
bieran jugado
10.
11. g4+
12. \Wg6
13. f4+
14. mxf6
f4
me5

m juega
y tablas
NI! 331 A. LEWANDOWSKI ,
Polonia
1-
52 clasificado.
4
2
WCCT, 1989- 1992
I
Blancas juegan
y hacen tablas
" Una solucin combinativa corta
que incluye dos jugadas temti -
cas, y que causa una buena impre-
sin. El pen blanco de c2 es una
inteligente forma de evitar 6.
1tf5+ y de activar el otro alfil
negro" .
1. 4)eS
Si las blancas hubieran jugado 1.
4)f57 9 xd7+ 2. mha h1 3. 4)h2
xh2 4. fIl' xh2 y ganan.
2. 4) f5 h1
Si 2 ... 3. h5 bth1 4. 4) 6+
\Wf7 5. 4)g-h4+ mf6 6. 96+ e5
7. g7 Y tablas.
3. 4)g6+ mf7
Si 3. xh1? 4. 6+
5. mX96 94+ 6. f6
mate.
4. \Wf6
Si 4. 9 xh17 5. h6 xd7
6. g7+ e6 7. fIl' xd7+ Wxd7 8.
c4 9. mh6 y ganan las
negras.
41
S. d8= + xd8
6. 1tc3+ y tablas por aho-
gado.
(Ver diagrama)
"El orden de las jugadas en el
juego previo est bien realizado y
la trampa del tema Romano est
combinada de una manera natural
con el juego temtico. Su nico
defecto es la pasividad del caba-
llo negro a lo largo de la solucin".
1. 'ilb3+ Wc4
Si 1. d8= +? d8 2. 'b3+
ffxb3 3. 1h b3 e2 4. Zi d3+ Wxe5
5. Zi e3+ Wxf5 y tablas. Si 1 ...
xb3+ 2. Zi xb3 e2 3. -d3+
Wxe5 4. e3+ Wxf5 5. xe7
6. J.h e6 Wx 7. d8=
e1= 8. e8+ y ganan.
NI! 332
N. MICU, Rumania
6
2
clasificado.
4
2
WCCT, 1989-1992
Blancas juegan y ganan
2. d8=
Si 2 ... 3. Wc6 4 .
. c8+ Wb6 5. b8+ Wc6 6.
y tablas.
3. ,cS+ Wb4
4. a3+ a4
S. b7
6. Wi a2 f7
Si ,c4+? \!l b5 7. n b4+ c6 8.
<0J d4+ 'llJc7 9. - xb7+ . xb7 10.
11. e6 12. a4 Wc7
13 . b3 14. Wd8 15.
Wc4 16. Wd5 y
tablas.
7. e6
8. Wb2
9. aS+
10. <0J d4
9 xe6
ftb6
9 xaS
mate
DAVID BRONSTEIN
Un genio que tambin
compone problemas y estudios
C
ontratado por la Universidad
de Oviedo, para impartir cIa-
ses a una serie de prometedoras
figuras, menores de veinte aos,
se encuentra desde hace unos
meses en la capital del Principado
de Asturias, el gran maestro ex-
sovitico David Bronstein, uno de
los mitos vivientes de nuestro jue-
go, pues no en vano ha sido consi -
derado como el genio del ajedrez
del siglo XX, gracias a sus hermo-
sas partidas, con fantsticas com-
binaciones y concepciones extraor-
dinariamente originales.
Su historial es sumamente brillan-
te y muy extenso, por lo que va-
mos a sealar solamente sus ms
destacados xitos. Dos veces cam-
pen de la U.R.S.S.: en 1948, em-
patado con Kotov, y en 1949, em-
patado con Smyslov. Gan el In-
terzonal de 1948, probablemente
el ms fuerte de todos los tiempos
y el de 1955, as como el Candida-
42
Por Pablo Morn, Maestro Nacional de Ajedrez.
tos de 1950, donde finaliz empa-
tado con Boleslawsky, al que ven-
ci en el "match" de desempate. En
1951 disput el Campeonato del
Mundo a Botvinnik y el encuentro
finaliz empatado (+5 - 5 = 14), por
lo quese ledenomincomo "Cam-
pen de Medio Mundo" .
Las partidas de Bronstein estn
repletas de ideas y de jugadas bri -
llantes e inesperadas, por lo que
siempre aparecern en los ma-
nuales de nuestro juego, pues
Bronstein es ya, y desde hace mu-
chos aos, un clsico imperecede-
ro.
Hay otras dos facetas de Bronstei n
menos conocidas y son su labor
periodstica, con libros que se han
convertido en clsicos, como son
"Ajedrez de Torneo", en el que se
glosan las partidas del Torneo de
Candidatos de 1953, y "200 parti -
das abiertas". La otra faceta es la
de compositor de problemas yes-
tudios, como nos ha mostrado en
Oviedo, y que damos a conocer a
continuacin:
Comencemos con una sencilla mi -
niatura en dos jugadas:
Mate en 2 jugadas
El G. M. David
Bronstein.
1.
Blancas juegan y hacen tablas
-
1.
'-
Blancas juegan y hacen tablas
1ft 1..1

Blancas juegan y ganan
SOLUCIONES
Nmero 1
La clave es sencilla e ines-
perada. 1. -h4.
Nmero 2
1. V!1 c7 2. ,e4 3.
,xe2 ,xf5 4. xe7+!!
5-d6+ y tablas, pues el ne-
gro queda ahogado, tanto si
el blanco juega \!l xd6
Y, en caso de que el
negro mueva su rey, tras
dxe7 tambin se consiguen
tablas.
Nmero 3
1. h1 = O (Si 1...
cf) xd2 2. etc.) 2.
g xe4 3. g8 = O CZ'} xg8 4.
xg2 5. h7 Y tablas.
Nmero 4
1. a2 2. \!la1
3. a5+ . a2 4. xc3+
b2 5. a5+ a2 6.
e5+ b2 7. e1 + V!1 a2
8. e6+ \!l a 1 9 . a6+
a2 10. f6+ b2 11.
f1+ a2 12. f7+ a1
13. a7+ ft a2 14. g7+
9 b2 15. g1 + V!1 a2 16.
a7+ a3 17. f7+ \!l a1
18. flt f 1 + Y gana, pues si
18 .. , \!lb2 19. cf) c4+, etc. y si
18 .. , \!la2 19. b 1 mate.
43
Nivel I
l
No debe ofrecer excesiva dificultad la resolucin de los problemas de este grupo
a los jugadores de primera categora, pero s ser interesante para stos tratar de resolverlos
a "golpe de vista", en dos o tres minutos a lo sumo.
Para los de segunda categora, calculamos como tiempo bueno para hallar la lnea ganadora
de cuatro a seis minutos; unos nueve o diez, para los jugadores de tercera categora,
y un mximo de doce minutos, para el aficionado.
En todo caso, un buen aperitivo para afrontar los siguientes niveles.
4.431
Negras
juegan
y
ganan
A pesar de la triple amenaza de las blancas en esta
posicin de la partida Q'Sullivan-Rossolimo (Hilver-
sum, 1947), con conocido tema tctico las negras
consiguieron imponerse. Cmo?
4.432
.1 1t .lW.l
ii I .1
ii ~
Blancas
ii
juegan
ii ii
y
ganan
Aprovechando la fuerza de su pen pasado yavanza-
do, las blancas inclinaron la balanza a su favor, en esta
posicin de una partida de Capablanca. Cmo logr
imponerse el que fue campen del mundo?
44
4.433
Blancas
juegan
y
ganan
La comprometida situacin del rey negro permiti a
las blancas forzar un fulminante desenlace, en esta
posicin de la partida Spielmann-Walter (Alemania,
1928). Cmo se gana?
4.434
1. 9.*..1
.1.1 .1.1.1.1
~
--
ii .*.
Blancas
ji
J
juegan
y
1__ ii
iiiijiB,
~ I ~ , W 1 ~ el
ganan
Una tpica maniobra tctica resolvi la lucha, en esta
curiosa posicin, en la que las negras parecan haber
obtenido ventaja de material , sin mayores proble-
mas. Cmo se gana?
4.435
Blancas
juegan
y
ganan
I .t. .l.W
1. .l.l
1. .1 .1
.l 4}

li illi 1t

li
liil'i!
ji
'\f!J
Una inesperada maniobra tctica permiti a las blan-
cas rematar drsticamente la lucha, en esta posicin
de la partida Rossolimo-Cukierman (Pars, 1937).
Cmo continuara usted?
4.436
Blancas
juegan
y
ganan
I .t.
.1.1.1



ttil
il ft
W
.1


it


Con un conocido tema de mate, como base de la
maniobra, las blancas decidieron la lucha a su favor,
en esta posicin de la partida Soyka-Kolta (Viena,
1955). Cmo continuara usted?
4.437
Blancas
juegan
y
ganan
1.
Una elegante maniobra vino a resolver la lucha en
favor de las blancas en esta posicin, especulando
con la activa situacin de sus piezas. Cul es la
maniobra ganadora?
4.438
J..t. J..
1. 1.1.1.


tJ. J. 1lt

Blancas
li
juegan
liil
y
I
1l \tfJ
ganan
A esta posicin se lleg en la partida Capa blanca-
Torres (Barcelona, 1929). En ella, el genial cubano
logr imponerse con precisa maniobra de ataque,
Cul es?
4.439
I .i. W I
1i' .l.l.l
.1

.1
.1.t.
ft
Negras

juegan

1},,,a,,
y

,i.
.8
ganan
Esta posicin de la partida Brunet-Barnhardt (Nueva
York, 1939), fue rematada por las negras a su favor,
mediante una tpica maniobra de ataque tctico, ba-
sada en los temas de "desviacin" y "doble amenaza".
4.440
Blancas
juegan
y
ganan
Una temtica maniobra tctica de ataque sobre el
enroque decidi la lucha en favor de las blancas, en
esta posicin de la partida Fuster-Negyesy (Buda-
pest, 1946). Cmo conducira usted la ofensiva?
45
Nivel 2

Imperceptiblemente, se eleva el nivel
de dificultad, aunque es probable que alguno
de los problemas de este nivel le resulte ms
fcil que otros del nivel 1.
Se trata de que los temas combinativos se van
conociendo y nuestras ideas son ms claras.
Cuatro minutos deben bastar, en cada problema,
para el jugador de primera categora; nueve,
para el de segunda; trece, para el de tercera,
y quince, para el aficionado.
4.441
Blancas
juegan
y
ganan
.1.1
.fr.fr
.1
.fr .l


.1
9


V!l
Esta posicin, con mutuas amenazas, se produjo en la
partida Marshall-Von Sheve (Estados Unidos, 1904).
En ella, con contundente continuacin, las blancas
consiguieron imponerse drsticamente. Cmo?
4.442
Negras
juegan
y
ganan
W.l
1..1

9
.fr
.i. tt.fr
it
:i
.1
.1.1.1
.i.

Ji.fr.frJi

,i
De la partida Lilley-Rivlin (Yorkshire, 1947) es esta
posicin. En ella, especulando con la situacin del rey
enemigo, en el centro, las negras iniciaron una enr-
gica maniobra que les dio la victoria.
46
4.443
Blancas
juegan
y
ganan
I .i.
.1.1.1
.1


li
.lW
.1 .1

'
.fr.fr.fr
A
;,
Una hbil maniobra tctica dio el triunfo a las blancas,
en esta posicin de la partida Alekhine-Pita (simult-
neas a la ciega, del que fue campen mundial , Cce-
res 1946). Cmo conducira usted la ofensiva?
4.444
W
.1 .1 .1.1
.l.i. .19

.1 .i.
.1
Negras
Ji cdJi
juegan
.frJi.fr
y
Ji
ganan
V!1
En la partida Suara-Hernndez (Tarrasa, 1947) se
lleg a esta posicin. En ella, con elegante maniobra
combinativa, las negras consiguieron la victoria.
Cmo continuara usted?
4.445
.1 9 \V.I
.1
.1
.i. .1 .1
B,
Negras
.fr .fr
juegan
.fr.fr .fr .fr .fr
y
AV1l
ganan
Esta posicin corresponde a un estudio de Polerio
(Roma, i1 606! ). En ella las negras rematan la lucha
con vistosa maniobra de ataque. Cmo lo conducira
usted?
Nivel 3
Un nuevo paso, quiz menos perceptible que el
anterior, en cuanto a dificultad se refiere. Para
resolver los problemas de este nivel, un jugador
de primera categora no deber emplear ms de
cinco o seis minutos, y ser un buen tiempo el de
doce minutos para el de segunda; dieciocho, para
el de tercera, y veinte, para el aficionado.
4.446
Negros
juegan
y
ganan
.1 .i.
ii .l Jl
el
W
.lJ..l
.1

Ji 'i'
. i . ~ J i
~ .Wl
j , ~ ,
Esta posicin se produjo en el Torneo de Via del Mar,
de 1943, en la partida Molinari -Roux Cabra!. Tras
sacrificar material , las negras consiguieron un fuerte
ataque y aqu iniciaron la maniobra decisiva.
4.447
I. .i. .l.
J. .1.1
.1 .l'i' J.
J. B,
Ji
Blancos
. i . ~ ~
juegan
JiJiii ~ J i i i J i
y
1\
j ~
ganan
Esta posicin se produjo en la partida Rossolimo-
Castaldi (Hi lversum, 1947). En ella, con conocidos
temas tcticos, las blancas consiguieron ventaja de-
cisiva. Cul es el mtodo ganador?
4.448
Blancos
juegan
y
ganan
1.
.11.
11'
Ji,S,,a
~
I
.i.YlJ.
ji
.1
J.
1! Ji
{
ji.
Las negras, con su rey en las columnas centrales, se
encuentran en una comprometida situacin. Hasta tal
punto que, en la partida Zeitl in-Ossipov (U.R.S.S.,
1970), las blancas se anotaron un triunfo. Cmo?
4.449
Blancos
juegan
y
ganan
.1 W
tt .i..1.
De la partida Podserov-Kuntschevitsch (U.R.S.S., 1970)
esta posicin. En ella, con elegante maniobra de
ataque, las blancas deciden fulminantemente la lu-
cha. Cmo conducira usted la ofensiva?
4.450
1 W
J. .l.lJ.
J.
.i.
Ji Ji .
Negros
~ J i ~
.,
juegan
Ji 'i' Ji
y
.i ~ I W1
ganan
Esta posicin, a la cual se ll eg en la partida Gi ll en-
Kiik (Debrecen, 1992), la remataron las negras con
brillante juego combi nativo. Cul es la continuacin
ganadora?
47
Nivel 4
La dificultad, tericamente, es mayor
en el lote de problemas de este grupo.
Pero ya algunos de los temas nos sern
familiares. Las soluciones, por otro lado,
l
nos ayudarn a comprender las combinaciones.
Siete u ocho minutos han de ser suficientes
para la resolucin de cada problema al jugador
de primera; quince, para el de segunda;
veintids, para el de tercera,
y veintisis, para el aficionado.
4.451
Blancas
juegan
y
ganan
.1 1.

1.

iiii


I
I9
..,.1.1


fi

iiit
W):
.1
.E,
En la partida Byhovsky-Oltean (Berln, 1990). En ella,
con enrgica maniobra combinativa, las blancas incli-
naron la lucha a su favor. Hallar usted la lnea
ganadora?
4.452
Blancas
juegan
y
ganan
1 J.
.i.1t
.1

.l
...
41 l
JiJifi

.9
.1
.l it .l
.1 Ji


g

En la partida Hellers-Dukic (Malmoe, 1989) se produjo
esta posicin. En ella tenemos un tpico tema de
ataques mutuos en enroques en flancos opuestos.
Las blancas se adelantaron y ganaron. Cmo?
48
4.453
Blancas
juegan
y
ganan
J. .i.
.l
1.
.1
W
fI.l.l.l

Gracias a su clara ventaja en el desarrollo de piezas,
las blancas consiguieron alzarse con la victoria, en
esta posicin de la partida Danielian-Borisov (Brno,
1991). Cmo continuara usted?
4.454
fI
I
W
.i..lJ. J.J.
.l I
Ji
flli

Negras
juegan
Ji Ji
y

ganan
Esta curiosa posicin se present en la partida Srid-
har-Prasad (Palani , 1991). En ella, con brillante juego
de ataque, las negras consiguieron salirtriunfadoras.
Cmo se logra este objetivo?
4.455
I I W

.11..1
.i.fI. J.
-
J. .1 Ji Ji
.1
Blancas
Ji
juegan
liilfi
y
X 1Jtli
ganan
A esta posicin se lleg en la partida Vasjukov-Ro
Gunawan (Bela Crkva, 1988). En ella, con vistosa
maniobra de ataque, las blancas se impusieron rpi -
da y brillantemente. Cmo?
Nm. 4.431
1 ... 2. 9 xe2 ... (Si 2. Wh1
3. Wxg2 gana) 2 ...
y las blancas abandonaron,
ante 3 . xg2
Nm. 4.432
1. eS+, f6 2. xd6! xd6; 3.
e7 y las negras abandonaron,
pues el pen corona.
Nm. 4.433
1. xc6+! y las negras abandona-
ron, ya que, si 1 .. 2.
mate.
Nm. 4.434
1. Z'txa711 y las negras abandona-
Nm. 4.441
1. y las negras abandona-
ron, puesto que, si 1... xg4 2.
llfa mate y, si 1 ... llea 2. hxg6.
Nm. 4.442
1 ... 2. ... (No 2. 1.)xb4,
decide) 2... ll xd4! 3.
1.)e2+ (Con 3 ... se ga-
naba la dama) 4. d1 1.)xa1 y las
blancas abandonaron. Tambin
hubiera ganado 4 ... 1.)xe3+ 5. fxe3
con la amenaza 6 ...
Nm. 4.446
1... A g1+! (Tambin ganaba 1 ...
1.)g4+ 2. hxg4 1 +!, una altera-
Nivel I
ron, ya que, si 1 ... Zl xa7 2. c7 y el
pen coronara dama.
Nm. 4.435
1. (No vala 1 ... Wiha
por 2. 1.)f7 mate) 2. y las
negras abandonaron, ante la pr-
dida de la dama.
Nm. 4.436
1. xc3 (No era posible
1 ... ft xc6, a causa de 2. g7 mate)
2. 1.)xe7+ . h8 3. 1.) f7 mate.
Nm. 4.437
1 . h8+!! Wi xh8 2. g7+ Wg8 3.
Y las negras abandonaron,
porque si 3 ... W/ xh7, o 3 ... Wf7,
vendr a 4. ga = mate.
Nivel 2
Nm. 4.443
1. 7! ... (Si 1. 9 xfa+ Wxfa 2.
. g71) 1... lle8 2.
g e6 3. f6 (o bien 3 ... llxe 1 +
4. ,xe1 xc6? 5. I:!. ea mate)
y las negras abandona-
ron, ya que, si 4 ... I:!. xe 1 + 5. I:!. xe 1
xf6 6. llea+ Wf7 7. fa mate.
Nm. 4.444
1... xg2+! 2. xg2 llg6+ 3.
Wh3 4. Wh4 S. Wg3
... (Si 5. I:!.h6+ 6. Wg3 7.
Nivel 3
clon a la lnea de la partida);
2. xg1 ... (Si 2. Wxg1 9 xg3+) 2 ...
1.)g4+! 3. hxg4 h6+ 4.
xh4 mate.
Nm. 4.438
1. 1.)fS 1.)e8 2. <0Jh6+ . h8 3.
. e7!! y las ne ras abandonaron,
ya que, si 3... ga sigue 4. 1.)xf7
mate.
Nm. 4.439
1 ... 1.)g4! 2. I:!. f1 3.
1.)d4! y las blancas abandonaron.
Con 2 ... 1.)d4! directamente, se hu-
biera resuelto la lucha con mayor
rapidez, pues, si 3. 1.)xd4 xh2+
y, de otro modo, vendra 3 ...
<0J xf3+ y 4... xh2 mate.
Nm. 4.440
1. 1.) gS! fxeS (Si 1... fxg5 2.
xh5) 2. . h8 3. 1.) f7+! y
las negras abandonaron, ante 3 ...
,xf74. xh5 llf6 5. Wga 6.
h7+ Wfa 7. 9 ha mate.
Wg2 I:!. xh2+ a. Wg1 con mate
inevitable: llh1) s ... 6.
.!:t xgS+ 7. Wh4 .!:t h5+ a. Wg3 f4
mate.
Nm. 4.445
1... g4! 2. xc6 gxf3+ 3. Wh1
.!:t g2 4. .!:t e 1 .!:t xh2+! S. 'Il xh2
h4+ 6. \\' g1 g4+ 7. Wf1 g2
mate. La mejor defensa es 2. f4!,
pero con 2 ... g3! 3. hxg3 .!:t xg3+ y
4... h4 mate, o bien 3. xc6
gxf2+ 4. Wl h1 .!:t g1+ las negras
ganaban igualmente.
Nm. 4.447
1. e4! .!:t d8 2. d6! Wf8 (Ante
h7+ y ha mate); 3. bxc3 1.)c6
49
4. xc6 5. e4 };l acS 6.
'l')e5 y las negras abandonaron su
intil resistencia.
Nm. 4.448
1. Y las negras abandona-
ron, ante este tema de despeje de
la columna ("d") y "doble amena-
za". En efecto, si 1... xb5 2.
d6+ 'Il f6 3. };l h6+ 'Il g7 4. 'Re7!
'Il xh6 5. g5+ Y 6. };lh1 mate, o
Nm. 4.45/
1. gxh6 2. %1 d6!! (Si
2 ... 9 xd6 3. g6+ 'Ilh8 4. tt' xh6+
5. xd6 o bien 4 ... . g8 5.
,g3+) 3. 8' g6+ 'Il h8 4. xh6+
5. %1 g3 y las ne ras abando-
naron, ya que, si 5... g8 6. };l x 8+
'l!Jxg8 7 . .ag6+, o bien 5 ... f5 6. e6
f7 7. 1le8! 9 f6 8. ,g8+ .axg8 9.
bXxg8 mate.
Nm. 4.452
1. <) d5! exd5 (Si 1... f7 2.
<) xb4 3. ganando) 2.
'Il h8 3. f7 d6 (Ante 4.
f6 mate) 4. 1l xh7+ !<) xh7 (Si
4 ... . xh7 5. h3+ cti g} 6. h6
mate) 5. %1h1 'Il g7 6. bXh7+ cti fS
(O bien, 6 ... Wl xh7 7. h3+ Wl g7 8.
'flth6 mate) 7. f6+11 Y las negras
bien 1... 2. ftc5+ 'Il f6 3. donaron, ante 3 ... hxg6 4. 'l')xg6
,h6+'Ilg7 4. g1+ 'Il f8 5. };lh8+ mate.
e76. g5+
Nm. 4.449
1. 9 gS+11 cti xgS (A 1 ... ,xg8? 2.
mate) 2. 'l') e7+ ... (Tambin
gana brillantemente 2. 'l')f6+ 'Il f8
3. 'lRe7 4. mate) 2 ...
'IlfS 3. Y las negras aban-
Nivel 4
abandonaron, ante 7... xf6 8.
gxf6 mate.
Nm. 4.453
1. bxe6 (De otro modo la
superioridad blanca sera, tam-
bin, evidente) 9 fS (Si
2... e6 3. ,d8+ <) e8 4. <) d4!) 3.
1ld8 'l')eS 4. e5!! y las negras
abandonaron, ya que, si 4 ... 5.
'Ilh8 6. si 4 ... h6 5.
'l')e7+ 'Ilh7 6. c2+ para ca turar
en "c8"; si 4 ... g6 5. <) e7+ g7 6.
c3+ , si 4 ... f6! 5. d5+ h8 6.
'l')e5! a7 7. c5!! ,e7 8. 'l')c6,
ganando las blancas, en todos los
casos.
Nm. 4.454
1... 2. g3 ... (Si 2.
mate y, si 2. f5 h4 3. h3 . xh3+
Nm. 4.450
1... };l e3! (con la amenaza 2 ...
,xh3+!) 2. hxg4 3. 1!!t xe3
.. , (Ante la amenaza 3 ... };lh3+! Y 4 ...
mate.) 3 ... 9 xe3 4. <)d5 f2
5. h5 6. };l e1 h4 7. ,eS+
Wh 7 S. 1 f 1 + 9. 'lRh2 h3!
10. gxh3 9 xh3+ 11. 'l!i g1
12. 'l')e3 y las blancas aban-
donaron.
4. 1lxh3 mate, o bien 3.
9 xh3.) 2 ... 9 aS! 3. ... (ni -
ca, ya que, si 3. mate)
3... b7 4.bXg2 ... (A 4. 9 g2 'l')xg3
mate) 4 ... 'l e3 y las blancas aban-
donaron, ya que, si 5. d2 bt xh2+!
6. Wi xh2 gana; si 5. f2
,xh2+ 6. 'l!i xh2 y, si 5. e2
1!txg2+ 6. xg2 4)xg2 7. 'l!i xg2
,c6, ganando.
Nm. 4.455
1. 4)xd5!! exd5 2. e6! 'l')f8 (Si 2 ...
fxe6 3. ,xe6 para 4. bt xc6 4.
xd5) 3. exf7+ Wl h8 4. d5
(A 4 ... 5. 'l')fe6 6.
7. xa8!, decidira) 5.
lleS1! ,xe8 (O bien 5 ... a4 6. btae1
7. d6, gana) 6. fxeS bt xe8
7. f7! d8 (Si 7 ... ,c8 8. bt e1 ,
para 9. 'l')g6 10. bte8) 8.
9 xb7 y las negras abandona- ......
ron. ...
Vea nuestra oferta de libros en pg. 15
50
ca
Reyes del aiedrez
ALEXANDER AlEKHINE
por D. Bjelica
A/ekhine. junto con su gran rival. Capablanca.
puede ser considerado como creador del estilo imperante en la actualidad.
con gran influencia en el juego de los Fischer. Karpov y Kasparov.
Por esto resultarn muy interesantes las ms de 200 partidas recogidas
en este libro. todas ellas seleccionadas por Mikhail Tahl
-otro genial campen del mundo-.
Interesantes fotograflas. ancdotas. grandes xitos
y momentos dramtIcos de su carrera. toda una vida fascinante.
en suma. es recogida en esta obra.
Un rrabajo. por lo tanto. muy instructivo y lleno de inters.
PROXIMAMENTE A LA VENTA
OTROS TITULOS
PUBLICADOS
N I
EL AJEDREZ PASO A PASO
por N. V. Krogius
P.V.P. 1700 Ptas. (Ind. IVA) 2n pginas.
N 2
MIS FINALES FAVORITOS
por Anatoli Karpov y Evgeni Gik
P.V.P. 1200 Ptas. (Inel. IVA) In pginas.
N )
COMO JUGAR C9NTRA
LA DEFENSA GRUNFELD
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1300 Ptas. (Incl. IVA) 200 pginas.
N ,",
COMO JUGAR LAS APERTURAS
ABIERTAS
por Anatoli Karpov
P.v.P. 1300 Ptas. (Inel. !VA) 216 pginas.
N S
Re es e o 'edrez
BOB8Y FISCHER
por D. Bjelica
P.v.P. 1500 Pta.s. (Incl. IVA) 3S1 pginas.
N 6
Re es del o' rez
MIHAIL TAHl
por D. Bjelica
P.V.P. 1500 Ptas. (Inel. IVA) 230 pginas.
N 7
COMO JUGAR LAS APERTURAS
SEMIABIERT AS
por Anatoli Karpov
P.V.P. 1500 Ptas. (Inel. 'VA) 228 pgi nas.
20% de descuento a los suscriptores de la revista OCHO X OCHO
Sf NO LOS ENCUENTRA EN SU PUNTO DE VENTA P;OALOS A:
1 I
Si le resulta ms
cmodo,
puede hacer
su pedido
por telfono o fax.
Telfono:
(91) 411 4264 I
Fax:
(91) 562 26 77
ZUGARTO EDICIONES, S.A Pablo Aranda, 3 28006 MADRID
TITULO
DATOS PERSONALES
N de ejemplares
N de ejemplares
OM8Rc.. E ______ APEUIOOS. ________________ _
CALLE N m ~ n l ~ . ____ _
POBlACIO, .. ___________ C. P,-__ PROVINCIA _______ _
FORI'v1t\ DE PAGO
Giro posml n _________ _
Contra rmbolso (R\ gulOS de envio)
Taln nomlIQYO a ZUGARTO EDICIONES. SA
A ta Venta en:
Grandes almacenes
(toda Espaa)
ia loySco io 68000
Solicite catlogo o informacin
Distribuidor especializado
Rcord aplastante de ventas en Espaa durante 1992,
entre las computadoras de ms alto nivel del mercado.
Hiper Chess
el Montera,34-1/28013 Madrid
Tel+Fax: 5231498
Telfono permanente: 908/609827
Para ser las mejores computadoras de ajedrez
NOVAG SCORPIO P.V.P. 99.150 pts.
CARACT RISTICAS G N RAL
Microprocesador 16 bit/16
megahercios con tabla de transposicin.
Unicas computadoras del mercado
que al igual que "algunos humanos"
aprenden de sus propios errores.
Calculan el ELO del jugador
despus de cada partida
para comprobar su propio progreso.
FORMA DE JUEGO Y SACRIFICIOS
TIPO HUMANO CON
CONCEPTOS POSICIONALES
Permite al usuario programar
nuevas aperturas para su estudio
Niveles de juego infinitos
(ajustables por el usuario).
DESEO RECIBIR INFORMACION SOBRE
l OS SIGUIENTeS MODELOS:
HOBRE ................................................................................................... " ..... .
DOMICIUO .................................................................................................. ..
LOCALIDAD ...................... , ....... " ......... H .......... . .. . ... .. ............... . "' .... _ ........ ... .
PROVlNClA ........................... _ ....... " .. ........................................ _ ................ .
del mundo,hay que demostrarlo!!
En el primer torneo l1!ixto presentado en Espafta
Torneo Santa Isabel-Zaragoza), el Novag Diablo
qued clasificado con 6,5 puntos,
80 puntos Elo por
encima, de la
actual campeona
LatMqU1M
anuneia mate en 13
en su nhtel de
an6nsls en esta
'nte ..... "t. poslcl6n
Funcin de ayuda, muy adecuada para
jugadores que quieren mejorar rpidamente.
Permiten siete tipos diferentes de juego
gracias a su selectividad de anlisis.
Programa totalmente humanizado
para mximo nivel contra.
Almacenan hasta 64 partidas, que
pueden analizar posteriormente.
SUPER FORTE e
El mejor 8 bit del
eRecomendada para
jugadores de l ' categora
eEn el ultimo torneo
oficial en la que .
(ritmo normalJslstema
suiZO). este modelo
obtuvo 2.260 puntos ElO.
DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:
ELO:2260
P . V . P . : ~
74.750 ptas.
CO U ,S.L.
C/lsla Cristina, 7 - 28035 MADRID
TELF: 3164030- FAX:316261
TELEFONO PERMANENTE:908/603379