DESCRIPTION DU

POTIQUE

LANGUEDOC, DIVISE AVEC EN SIX LIVRES;

DES NOTES HISTORIQUES ET GOGRAPHIQUES. JH. F. BRACHET,

PAR

A ASSOCI L'ACADMIE D'AVIGNONJ AUTEUR DU TABLEAU HISTORIQUE DE LA PROVENCE.

A AVIGNON, Chez J, J. NiEL , Imprimeur, prs le March, 1817.

'

AUX

LANGUEDOCIENS.

MESSIEURS,

V_J'EST vous tousique j'offre ce foible..crayon de vtre-Histoire. N dans une province voisnie dti Languedoc , et l'ayant habit long-temps , je satisfais mon coeur , en. m'efforant de rc-> lever vos titres .la gloiri Ces: litres vous sont communs-'avec les Provenaux. Vous,, avez avec eux une grande affinit de.mqe,ui's et de langage ; vousiiiabitez le mme climat avoc -Tayantageul.'pbssder.un sol plus fertile. Votre pays fut comme de leur leiCentne de l'urbanit , le sjour chri des muses , la patrie des Troubadours. Votre histoire politique se lie aux grands vuemens qui ont-chang la face de l'Europe , et laisse voir travers les vicissitudes et les altrations invitables qui rsultent des rvolutions , cette vigueur de courage , cette nergie de sentimns qui caractrisrent toujours les habitans du Languedoc. '""..'' 2

Je pourrais faire un rapprochement de vo* moeurs et 4? vos usages ,; avec les moeurs et le usages de Provenaux qui vcurent long-temps sous les mmes lois et furent assujettis aux mmes matres. Je me contenterai d'observer que, polics les uns et les autres par une colonie grecque,qui vous apporta les arts dans des temps trs-reculs , vous devez deux femmes clbres ce got des productions ingnieuses , cette noble impulsion vers la culture des lettres qui vous distingue. Mais Laure , quoique savante , n'eut d'autre mrite que d'animer par sa beaut ' la lyre de Ptrarque ; et Clmence Isaure fonda, une acadmie clbre , qui subsistera jusqu''la fin des temps. Je ne pousse pas plus loinjn parallle quipourroit choqur.anes Concitoyens. Je vous prie seulement de rendrejuslice mon zle et de ne pas juger avec trop de rigueur une production que le dsir de. satisfaire, l'empressement des Souscripteursjriia fait idonner peuttre un peu trOp:tti aujpublic.fi-. \ : .,, . j'ai .l'honneur d'tre, f ''';. '.'.

MESSIEURS','

Votre trs-humbl serviteur, Jh. F. BRACHET.

DESCRIPTION '>' ..

POTIQUE DU. '::.

LANGUEDOC.

LIV^R PREMIER. DESCRIPTION du climat , du sol et des productions du Languedoc ; du gnie de ses habitans.

O E vais te clbrer , riche Septimanie , De Mars et d'Apollon galement chrie , Et si digne des chants des nafs Troubadours (i Que la gat dcente accompagnoit toujours. Je .dcrirai les jeux de la touchante Isaure , ( 2 Plus grande, non moins chaste , aussi belle que Laure , Dont l'esprit y le savoir, la gnrosit Consacrent la mmoire la postrit. J'ai crayonn d'abord la fertile'Provence ; Tes plaines, Languedoc, ton heureuse opulence, Tes odorans vergers , tes vins dlicieux , (3 Dignes d'tre servis sur la table des Dieux , Et les flots de la mer qui baignent tes.rivages , Tes fleuves, tes canaux, tes savans et tes sages .5

Vont tre le tableau qu'esquisseront mes vers. Oubliant notre sicle et les hommes pervers , Je peindrai le bonheur de l'antique innocence , Les ris sans volupt , les jeux sans .indcence ; Je tracerai les moeurs, les combats des tournois, O brilloit la valeur des chevaliers courtois. Jeune et brave Gaston', l'honneur de ta famille, Issu du sang des rois dont ta mre est la fille , Ddaignant les douceurs d'un ignoble repos , Tu suivis, en naissant, les traces des hros ! (4 Hlas , pourquoi faut-il qu'un destin trop svre A la fleur de tes ans te ravisse la terre! Ton bras seul et fix , sous l'tendard des Lis L'orgueilleuse Venise, infidelle Louis. Belliqueux Languedoc , entrans parla gloire,, Autrefois tes guerriers.., prs de la Fort-noire (5 Fixrent leur sjour en dpit des Germains ," tonns de les voir dans ces climats lointains; On doute mme encor, si ces Francs intrpides Qui franchirent le Rhin, malgr sesfots rapid.es, Ne vinrent pas chercher, par un destin heureux, Le berceau regrett de leurs nobles aeux. Quand le fier Annibal, du haut des Pyrennes S'apprtoit franchir les Alpes tonnes , (6 Craignant de tes guerriers la martiale ardeur , Il suspendit sa marche,.enchana sa valeur , Leur ouvrit son projet d'aller dans l'Italie , Attaquer les Romains et venger sa patrie j ,De dtruire en un mot , ce colosse imposant Qui chargeoit l'univers d'un joug humiliaut.

(7) >--.-: .-.Alors la rumeur cesse, ainsi que les alarmes Le chef dit aux soldats de mettre bas les armes, Et de laisser gronder la tempte en fureur , De respecter Carthage et son hardi vengeur. Si me bornant d'abord au sol , au paysage , Je contemple loisir cette superbe plage , O vivent des millers d'hommes laborieux , Que coupent des.canaux, des fleuves orgueilleux, Quoi que mon oeilembrasse et quels lieux que,je voie , Quel sublime spectacle mes yeux se. dploie , Et qui peut mconnotre en ce riche tableau Des mains du tout-puissant l'infaable sceau ! Ici ce sont des monts, qui , voisins des nuages Portentsur leurs sommets la foudre et les orages, Qui vomissent les eaux de leurs flancs sillonns Et portent des torrens aux fleuves tonns. Plus bas ce sont deschamps,immenses etfertiles, O s'lvent les murs de cent superbes villes , Que la mer baigne au sud de ses flots cumeux; Et que.ceigrient au nord mille monts sourcilleux, Qui des bords maills, de l'aimable Garonne , Toujours beaux et riants s'avancent jusqu'au Rhne. Partout le pampre vert, ornement des coteaux* Te donne un jus vermeil qui rougit, les crystaux, Et prcieux nectar , de nouveaux sylnes , Dans une douce erreur fait oublier leurs peines. La desse des bls qui rend les champs fconds, Couvre toujours les tiens d'aboudaatesmoisspus

(,8) Partout l'on voit briller le doux fruit de Minerve, Que sous un ciel clment sa sagesse conserve , Fruit qu'autrefois le Grec, des bords dl'Eurotas TransplantadanslaGaule en ces heureux climats(7 Quand d'un peuple fameux la jeunesseintrpide Vintnous dicter des lois des champs de laPhocide; Par elle on vit bientt prosprer ts cits , Et fleurir les beaux arts sur ton sol transports ; (8 Cette fleur de l'esprit, cette aimable industrie Qui fconde et rpand l'abondance et la vie , N'a point dgnr sur ton sol fortun ; Par-toiit la culture , au commerce adonn , Le colon , le facteur fournit en abondance Mille objets prcieux aux besoins del France; L'tranger est jaloux de tes vins renomms , Et de tes draps brillans de l'Europe estims. Outre les fruits exquis que portent tes campagnes, Tes vallons, tes coteaux ; aufatedes montagnes, Tu nourris des troupeaux, dont l'paisse toison Enrichit le pasteur dans la belle saison. Au pied du Gvaudan , au milieu des Cvennes, Dont Florian chanta les bois et les fontaines , L'habitant conome , actif, laborieux , Cultive avec succs cet arbre prcieux , ( 9 Dont la feuille soyeuse au printemps alimente Le ver qui se renferme en sa coque brillante , Pour former un tissu dont se parent les rois ; L'abeille industrieuse y frquente les bois , Et dpose souvent dans le vieux tronc d'un rouvre Un miel dlicieux que le berger dcouvre.

(9) Mille monts dans leurs flancs contiennent des mtaux, ( 10 Et rapides torrens, dans leurs bourbeuses eaux, LeCezeet le Gardon, dont les sources profondes S'en vont porter au loin la terreur de leurs ondes, Roulant avec fracas des sables chargs d'or, (i Dclent que des monts renferment ce trsor. Le Tarn , qui du midi ",se dirige vers l'Ourse , LeTarn que l'on a vu remonter vers sa source, (ta Et dont le riverain craint le courroux fatal , Roule dans son limon ce prcieux mtal. Les sources que du ciel la bont prvoyante (i5 Destine rtablir la sant languissante , Coulent dans tes vallons, argentent tes coteaux-," Puis, sur des fonds unis forment de nappes d'eaux,' Et cachant leur crystal sous la verte fougre , Y font germer des fleurs que cueille la bergre,' A qui son front d'albtre o rgne la pudeur ,' Donne pour l'embellir tout l'clat d'une fleur. Cette eau que pour boisson nous donna la nature Sort du creux des rochers touj ours limpide et pure Et se mle aux torrents dont les sauts vagabonds Entranent les troupeaux sur la pente des monts, Quand la foudre qu'amne un redoutable orage Perant les flancs obscurs d'un sinistre nuage , Fait retentir l'cho des rivages lointains Et glace de frayeur tous les ples humains; Mais un plus long dtail puiseroit ma veine ; Je vais incessamment produire une autre scne, Montrer le Languedoc qui sort du joug romain

(o) Pour se soumettre aux loisd'un nouveau souverain Venu des sombres bois de l'Allemagne antique Pour conqurir au nord la contre armorique , De l passant au sud asservir ces Gaulois , Par qui le fier Germain fut soumis autrefois.

Fin du livre premier.

( 'O NOTES. i) Et si digne des chants des nafsTroubadours La posie fut commune aux peuples du Languedoc et ceux de la Provence qui parloient la mme langue. Il parot mme , par l'histoire du Languedoc , que la posie provenale fut beaucoup plus cultive dans le Languedoc, et dans,les,autres provinces occidentales de la France , qu'elle ne l'toit dans la Provence, proprement dite. Ce dont, dit l'historien, il est ais de se convaincre sur l'autorit d. deux anciens manuscrits de la bibliothque du Roi , qui contiennent la vie et les ouvrages de ces anciens potes , communment appelles Troubadours : puisque , ajoutet-il , sur plus de cent d'entre ces potes, peine trouve-t-on neuf dix provenaux, tan-r dis qu'on en compte deux ou trois fois autant du Languedoc. L'historien de cette province justifie une rflexion que j'avois dj faite et qui est fort simple ; c'est que notre idiome vulgaire ou le patois , a t form quelques sicles avant la langue franaise , qui n'toit elle-mme qu'un patois que ;parloient'les habitans de la rive droite de la, Loire : patois qui, put plus aisment.se rduire en un principe , et auquel la prononciation plus do.uce;de ces peuples j et uu certain accent agrable l'oreille donnoi.ent beaucoup de grce. Ce patois toit le latin vulgaire , ou la; langue romaine , distingue de la latine , en,ce que la premire toit la langue du peuple , taudis que l'autre toit celle dont on se servoit dans les actes, o elle devoit. ' par consquent souffrir moins d'altration. II. suit del que le meilleur patois ,est celui qui

(12) Se rapproche le plus de la prononciation latine, et qu'il est mieux de prononcer carita, carrel, castagne , que d'y mettre un h comme on fait dans le Dauphin; mais malheureusement dans une grande partie du Languedoc l'on appuy trop sur les consonnes finales : l'on dit amoche pour celte nuit; lei basses pouf les bas : j'ai .vu mme des pays de cette province o un enfant ne pourroit pas prononcer seigneur, il faut absolument qu'il dise seignur , et quand, vous les forcez prononcer autrement, vous voyez qu'il est gn. Ce dfaut de faire sentir les finales, devient plus sensible mesure qu'on s'approche des Pyrennes , et passant ncessairement dans le franais chez ceux qui ne voyagent pas , donne ce qu'on appelle l'accent gascon. On s'en aperoit moins aujourd'hui dans les jeunes gens qui parlent franais , par le soin qu'ont les parents de leur dfendre de parler patois. 2) Je dcrirai les jeux de la touchante Isaure, Quand je dis que Clmence Isaure toit non noins chaste et plus grande que Laure , je ne cherche pas flatter Messieurs les Languedociens aux dpends del vrit: mais j'en suis intimement persuad. Les dtails del vie de cette Femme Clbre tant peu connus , elle nous apparot comme travers un nuage , c'est-dire sous un aspect propre ; lui donner du relief, et la fendre vnrable la postrit ; et' je ne fais aucune difficult de la mettre par cette obscurit mme , u-dssuS de notre Laure, non que Laure lie ft chaste, mais parce qu'il y avoit dans sa conduite yis--vis de Ptrarque,' quelque chose de mou, une sorte de coqueterie de vanit , que je suis loin d'imputer l'institutrice des jeux floraux. Isaure ne fut sans doute

( i5 ) doute que l'amante des lettres ; et quaiH darii une chanson du temps , on se reconnoit indigne de recevoir des fleurs de ses mains. Dame Isaura mrite pas D'ab .de flous de bostei mas. C'est une preuve que l'illustre Toulousaine avoit le noble emploi de distribuer elle-mme les rcompenses littraires, 3) Tes odofans vergers , tes vins dlicieux. Quoique le Languedoc.fournis.se beaucoup de bleds et d'huils, il est nanmoins plus connu par ses vins et ses muscats :les vignobles decette province sont immenses, et fournissent la capitale une grande partie de sa consommation de vins ', sans compter ceux que l'on exporte. Les vins de la cte du Rhne, connus sous le nom de vins de Tavel , sont de l plus grande dlicatesse. Ceux de Ledenori, de Sf-Gilles, etc. , sont plus ros , plus tartreux , souffrent mieux le transor.t, et ne sont pas moins exquis. En un mot, e Languedoc en gnral, except vers le nord , u ct des montagnes, et dans les plaines trop rasss , ne produit gure des vins qui ne soient u-dessus du mdiocre. );Tu suivis , en naissant, les traces des hros. Je fais ici une apostrophe Gaston de Foix , veu de Louis XII, que je regarde comme laii* uedocien. J'en parlerai la fin dans une note lus tendue. ) Autrefois tes guerriers prs del Fortnoire. : C'est ce que nous apprenons de Csar , qui onvient qu'autrefois les Gaulois l'emportoient ' '4

 < 4) sur les Germains en valeur, qu'ils portoient la guerre dans leur pays , et savoient s'y maintenir, en y conservant la rputation de sagesse et de valeur qu'ils s'foient acquise. Il fait honneur aux seuls Volces Tectosages de l'tablissement des Gaulois vers la Fort Noire : Ferlilissima Germanioe loca , circa hercyniam Sylvain , J^olcoe Tectosages occupaverunt , atque ibi consederunt, quoegens ad hoc tempus iisdem sedibus se conlinet summam que habet justicia: et bellicce laudis opinionem. 6) S'apprtoit franchir les Alpes tonnes. J'ai expos dans le tableau de la Provence quelle toit mon opinion au sujet de ce passage. Je rie le rpterai pas ici; j'observerai seulement que je n'en ai point chang , et qu'il me parot probable qu'Annibal ait pass, ce fleuve Tarason, et soit arriv au Lesc, au-dessus de feollne dans trois ou quatre jours de marche. L'on oppose cela de grandes autorits et de fortes prsomptions. Un champ prs de Gaujac, appelle de temps immmorial le camp d'Annibal ; une cuisse d'lphant ptrifie , non loin de l , et des degrs taills dans le roc au-dessus de Roquemaure , qu'on dit avoir t pratiqus pour la descente des lphants , ce qui prouverait que ce fameux capitaine passa le Rhne Montfaucon, C'est un procs entre les curieux de ces recherches qui n'est point encore dcid, et sur lequel je n'ai garde de prononcer. y)Transporta dans laGaule en ces heureux climat. Il y a deux sentmns l-dessus , et des personnes instruites pensent que la France mridionale est assez chaude pour produire l'olivier d'elle-mme , ensorte que cet arbre doit tre

regard comme indigne de nos provinces mridionales. D'autres au contraire le font venir de la Grce , et font honneur aux Phocens de sa transplantation dans la Gaule i Cette' opinion me parot la plus vraisemblable. 8) Et fleurir lesbeaux arts sur ton sol transports. Les Phocens s'tablirent sur les ctes du Languedoc, et dans l'intrieur de cette province: ils y fondrent mme des villes ; ensorte que le Languedoc se ressentit presque aussitt que la Provence de l'heureux changement de moeurs que nous procura l'tablissement d cett* Colonie Grecque. Q) Cultive avec succs cet arbre prcieux. La culture du mrier d'abord si nglige ,' que le grand Colbert craignant de la voir tomber tout--fait, crut devoir l'encourager en Provence par une prime de 12 sous par pied d'arbre , est aujourd'hui tendue des" pays froids et montagneux , o l'on n'auroit pas cru d'abord que cet arbre originaire des pays chauds pt s'acclimater. Dans les Cvennes , on le cultive et on le taille avec le plus grand soin : la soie est la principale richesse de ces pays , et l'habitant des Cvennes est si renomm pour la conduite des vers soie , qu'on appelle par tout Svenez celui qui soigne ce vers industrieux, ip)Mille monts dans leurs flancs contiennent des mtaux. Plusieurs montagnes des Cvnes et du haut Languedoc , contiennent du plomb, de l'argent, de l'antimoine, et d'autres mtaux ou minraux 5 prcieux.

(i6) 11) Roulant avec fracas des sables chargs d'or. Il, est sr que le Cze, le Gardon et quelques autres rivires du Languedoc roulent des paillettes d'or , mles beaucoup d'autres paillettes luisantes qui trompent l'oeille plus exerc. Coudolet , petit mais joli village , [situ prs du,Rhne , a toujours possd et possde enore d'habiles Orpailleurs, Habitants une presqu'isle quelque distance de l'embouchure du Cze dans le Rhne , ils vont sur les bords de l'une et l'autre rivire chercher les endroits o ls cru es ont fait un dpt de sable ml d'or. Par l'usage qu'ils ont de ce travail ; ils sentent la gravit de la corbeille, si la terre,, dont elle est: remplie , contient de l'or ; et quand ils en doutent , ils en font l'essai sar des couvertes raboteuses, en jettaut de l'eau sur le sable. Si le sable contient de l'or , ce mtal s'adhre la couverte qu'ils secouent dans un baquet ; ils fout ensuite avec le mercure la sparation de l'or d'avec les matires trogues avec lesquelles il est ml. 2) Le Tarn que l'on a vu remonter vers sa source ; C'est--dire que le Tarn prouva un dbordement extraordinaire , au point que ses eaux, furibondes entrrent dans Montauban , quoique cette Ville soit situe sur une colline assez leve au - dessus du lit de la rivire. Ce phnomne, dont je ne connois pas la date, et qui est arriv peu d'annes avant la rvolution , est consign dans un tablean o l'on a peint le fleuve sous l'image d'une desse irrite , avec cette inscription , tire d la sme ode d'Horace : Tarai retortis undique violenter unds. J'ai vu moi-mme ce tableau dans l'htel-

(7) de-ville de Montauban , et je m'en suis fait expliquer le sujet par des personnes du pays. i3) Les sources que du ciel la bont prvoyante Les eaux imprgnes de particules de matires minrales renfermes dans les montagnes , au pied desquelles ces eaux coulent , sont toutes plus ou moins minrales; mais il y en a de trsmalfaisantes : c'est pour cela que la mdecine apporte le soin le plus scrupuleux dans l'analyse de ces eaux, Le haut Languedoc ayant beau-" coup de montagnes , a aussi beaucoup d'eaux minrales, entr'autres celles d'Yousset, de Vais, etc. Les Bains de Balaruc , village quatre lieues de Montpellier, prs de la mer, sont fort renomms.

(*)

LIVRE

DEUXIME.

T.4 BLEU de l'histoire ancienne et moderne du Languedoc, sous les Tectosages , les Romains, les Comtes de Toulouse, etc. XJ E Languedoc ancien ou la Tectosagie , Qui reut d'autres noms et fut Septimanie , (i Contenoitdans son sein vingt peuples belliqueux, Orgueilleux-du renom de leurs nobles ayux ; Le Voice Tectosage ou Voice Arcomique Ayant chacun ses lois , chacun sa rpublique , Mais fortement lis , sur-tout dans le danger > Repoussoient bien loin d'eux le joug de l'tranger. On voit leurs noms sortir des sicles de tnbres, Dcntpeine on conuot les faits les plus clbres; On les voit s'tablir dans de lointains climats A travers les dangers , les fleuves , les frimats, Du froce Annibal la valeur indompte Des Volces respecta la fiert redoute , it craignant qu'entrans par l'or desMarseilIais( Ils ne missent obstacle ses hardis projets, Il voulut les gagner , offrit son alliance ; Rome le pressentit et leur fit mme avance ; Le Voice tous les deux rpondit firement , Et sut de ces riva JXrester indpendant. Mais matresse la fia de laitire Carthage,

( i9 ) Rome dicta bientt des lois au Tectosage. ( 5 Un fameux gnral , le fier (Enobarbus , , D'autres non moins vaillans, et sur-tout Manlius Sachant mettre profit leurs querelles , leurs . haines, Aux belliqueux Gaulois purent donner des chanes' De ces dissentions ce sont l les effets ; A leur aide Csar eut les mmes succs , Et courut des confins de la Gaule asservie Imposer sans pudeur des fers sa patrie. Alors le Languedoc et pays adjacents Se soumirent sans peine ces fiers conqurans. Ce joug des fiers Gaulois affoiblit la mmoire ; On oublia leur nom, leur_triomphe, leur gloire. Sous les Calligulas , sous les cruels Nrons La Gaule fut en proie aux dprdations , De leurs vils favoris, esclaves de leur matre ; L'on se rjouissoit de les voir disparotre , Un autre succdant, encor plus affam , Laisoit la Gaule en deuil et son nom diffam. Aussi lorsque les Gts qui ravageoient la terre Et se gorgeoient de sang.sur le double hmisphre Tombrent sur le sol des Gaulois asservis , (4 Ceux-ci ne firent rien pour venger leur pays , Et le Romain perdit son faste et son empire. Ce colosse imposant que n'avoient pu dtruire Ni le fier Annibal , ni le vaillant Pyrrus , Effraya par sa chute et bientt ne fut plus. Des villes duhaut;rang, orgueilleuse rivale, la UQWecapitale (5 NarbQiine des R.OTOun.S

(2) Dchue en peu de temps de sa clbrit , S'clipsa , ne fut plus qu'une foible cit. Toulouse s'leva , prit de l consistance ; (6 Alaric la btit avec magnificence ; Il y tenoit sa cour , lorsque le grand Clovis Vint fonder parmi nons le royaume des Lis. Pourl'un et l'autre roi la guerre avoit des charmes: Alaric assig voulut tenter les armes . Les plaines de Vouill virent ces fiers rivaux Se chercher , se livrer les plus rudes assauts ; Mais Alaric vaincu perdit toute sa gloire , Et Clovis orgueilleux de sa noble victoire Affermit les destins d'un empire nouveau Dont avant lui, la Gaule avoit vu le berceau.(7 Quand le fier Sarrasin , musulman fanatique , S'lana des dserts d la brlante Afrique , Pour tablir sur nous l'empire du croissant, s'alarma de l'aurore au couchant, L'Europe "Et le vaillant Martel la tte des princes De leur joug odieux dlivra nos provinces. Protg de Minerve et favori de Mars , Pourla gloire etson peuple affrontantles hasards, , par qui Pavie Rome fut soumise Ppin Sut rprimer les grands et consoler l'glise. Gnie enor plus vaste et plus ambitieux , Charles prudent, habile et constammeatheureux, Porta le nom franais du couchant l'aurore , Humilia l'orgueil du Saxon et du Maure , Et liant son ebar les peuples et les rois Il vit le monde plein du bruit de ses exploits.

( 21 ) HarOun fier musulman , mais ceeur grand et su' i blime, Rvra dans Bgdat ce prince magnanime : (8 Mais .'-quoi lui -servit d'enchaner l'univers . , Quand le destin sitt nous gardoit des revers , Et que chaque seigneur cessant de se connotre Affecta la puissance et voulut tre matre ! Alors la:royaut ne fut plus qu'un vain nom : Le duc et l marquis , le comt et le baron , S'appropriant eux seuls les terres des conqutes Au-dessus du monarque levrent leurs ttes. Guillaume, Brenger , et sur-tout les Raymonds En fondant un comt signalrent leurs noms : Riri ri'galoil alors la splendeur de Toulouse De sa prosprit la France fut jalouse. Enrichi-des dbris de cent petits tats , L'on vit bientt son comte gal aux potentats tendre son pouvoir sur cette plage immense , Qui de clbres monts embrasse la distance. (9 Les orages civils joints aux religieux Rendirent Raymond VI un prince malheureux. L'audacieux Montfort sous prtexte de zle Le faisant dclarer l'glise rebelle , Lui suscita toujours de puissans ennemis : Raymond VII plus docile , au Pontife soumis ; Aprs mille revers que l'histoire signale , Recouvra ses tats , conquit sa capitale. Mais Toulouse bientt vit un jour plus serein , Et sous les rois de France affermit son destin , ; Quand Jeanne du comt l'unique souveraine

(22) Leur transmit par l'hymen son opulent domaine*; Cette ville eut alors un parlement fameux Qui rgloit sagement ls droits de nos ayeux. (10 Mais quels jours dsastreux viennent ma mmoire , Puissent-ils jamais s'effacer de l'histoire , Et ne. plus rappeler les souvenirs amerS , Qui sont chaque page_ nos regards offerts. Il fut nu temps de deuil, de tempte et d'orag O l'horizon jamais ne resta sans nuage ; O le sage voyoit d'un oeilsombre , alarm , Deux frres en fureur l'un contre l'autre arm,, couroient assouvir leur rage meurtrire , Qui Dans le sang qu'tos deux avoit donn leur mre: Malheureux ! plains l'erreur de ton frre gar 1 Cherche le ramener vers l bercail sacr ! On suivit, mais trop tard, le parti pacifique Que dicte au vrai chrtien le'zle vanglique ,' Ce zle qui toujours s'allie la douceur , Et l'on n'employa plus le glaive et l'a fureur, (r i Hlas ! nous avons vu des fureurs politiques Renverser les tats de leurs bases antiques Et remplir tout de trouble et de confusion ! ' r Que df maux tu causas fatale ambition ! Depuis plus de vingt ans le dmon de la guerre Avoit de notre sang abreuv l'hmisphre J La jeunesse en naissant destine aux combats , ' Etoit comme une fleur sous l faux du trpas. Enfin l'excs des maux nous ouvrit 'espranee Le labarum. des Lis vint luire sur la France

Louis qui gmissbit de nos maux ternels -Vint nous ouvrir son coeur et ses bras paternels Sa royale bont nous console et rassur. Mais l'intrigue s'agite et dans la nuit obscure Elle agite ses traits , aiguise ses poignards , Et de couleur de sang ornant ses tendards , Elle appelle grands cris cet homme impitoyable Que jamais le malheur ne trouva scourable Et pour qui les combats sont des ris et des jeux. Les princes s'arment tous, ils'arme seul contr'eux. Il n'est point effray d'un si grand sacrifice ; Que m'importe , dit-il , que l'univers prisse ! De mon noble projet qui' pourroit m'loigner t ompte-t-onles forfaits s'il s'agit de rgnerl (la Provence , Languedoc , votre valeur guerrire Rallentit quelque temps sa rage meurtrire , Mais il fallut cder au choc des bataillons ; Hlas ! ils ont chang le sort des nations ; Vendus au plus offrant qui vouloit la dtruire , Par eux Rome autrefois,vit dchoir son empire $ Oui vouscdtesdonc, mais en sauvantl'honneur, Une infme victoire au perfide vainqueur. Pont qu'on auroit d mettre au nombre des merveilles , Tes perons hardis , tes arches sans pareilles Qui braveront toujours les outrages du temps , Ont gmi sous l'effort de tous ces combattans ; Vous vtes habitans , les royales cohortes Que le fer et l'airain repoussoient de vos portes^ Vous vtes d'Angoulme en proie ses douleurs,

(24) Ne devoir son salut qu' vos murs protecteurs. L tranquille et serein , au milieu de l'orage , Ce grand prince anim du plus mle courage , Mditoit loisir sur ces fameux revers , Dont le bruit formidable .rempli l'univers ; Fruit de l'ambition , source de mille crimes , Qui dgote toujours du sang de ses victimes , Monstre', ennemi de l'ordre, ennemi de la paix-, Et dontle front d'airainne sourit qu'aux forfaits. Enfin l'hydre abattu n'effraya plus la terre ; Le rgne des mdians n'est qu'un rgne phmre ; Mais .tempte terrible, ouragan destructeur Ils sment sous leurs pas la mort et la terreur. Puissions-nous, oubliant nos anciennes querelles Au pouvoir souverain montrer des coeursfidles, Sous l'tendard des Lis , fiers d'tre runis Devenir la terreur de tous nos ennemis , r Et toujours protgs par un ordre immuable , Voir des fils de Henri le trne inbranlable.

Fin du livre second.

NOTES

C*5) -, NOTES;

i) Qui reut d'autres noms et fut SptimniV Le Langnedoc qu'habitoient les Vocis j distingus en Tectosages , arcomiques , etc. toit anciennement la Tectosagie , puis l'Occitanie , la Scplirrianie', la' Golhic , lorsque les GolS se furent empars de la Gaule Narbnnaise ; et enfin le Languedoc. La France fut mme , pendantlong-tmps , et cet usage existoit encore Sous Charles V , comprise" sds ls deux divisions gnrales de Languedoc , et Langue d'oik L'on ppelloit Langue d'oc les provinces mridionales situes la gauche de la,Loire , parce que les peuples prononoient hoc , et Langue d'oil celles situes la droite d cette rivire } parce qu%l'on p'rpnortoit. oil ulieu d'oc. Le nom de Septimanie que conserva lng-tempsi cette province a pu venir , selon l'historien , de! ses sept principales villes , ou de ses sejsf principales contres , de mme que les neuf thp principales de la Gascogne lui voirit fait; donner le nom de Novempulanie. 2) Et craignant qu'entrans par l'or desMrsettali Les Volces habitans des environs des Pj'rries , avoient d'abord reu favorablement l ouvertures que leur fit Annibal , de son dSii de porter la guerre eu. Italie et de laisser l faule eii paix. Au contraire, les Volcs qui habitoient les environs du Rhne , soif qu'ils fussent les allis des Marseillais faisori de la proximit des pays , soit qu'ils cragiiisSn le ressentiment de ces fidles amis ds Roiiius,' mirent plus d'obstacles au passage d'Aiuib/ '' .

et lui livrrent plusieurs combats. Mas cdrri-s me ces combats leur cotoient beaucoup d sang , et occa'sionnoient le ravag de leurs terres , ils finirent par lui accorder la libert du passage. 11est vrai que les Tectosages qui habitoient la rive gauche du Rhne se mirent en devoir de le lui disputer , et qu'il fallut toute l'habilet d'Hannon pour les dconcerter , mais l'aide d'une si puissante diversion et des radeaux que lui avoient vendus les riverains d'en de du fleuve il ne fut pas difficile au Carthaginois qui savoit si bien profiter des rnomns, de le franchir. 5) Rdiriedicta bientt des lois au Tectdsag. Les victoires remportes par Domitius (Enobarbus et Fabius Maximus sur Bituitus , roi de Auvergnats ^ peuple alors puissant ;-dcidrent du sort d'une partie de la Gaule , et soumirent nos pres joug de Rome , contre lequel ils avoient lutt si long-temps. Ce fut l'poque de l'rection de la Gaule Narbnnaise en province Romaine. L'auteur de l'histoire d Nisrnes pense nanmoins que la. Gaule Narbnnaise , ou l Languedoc ; ne passa au pouvoir des Romains , que par la soumission volontaire des principaux peuples qui l'hbitoient , ce qu'il prouve par la faveur singulire que les Romains accordrent ces peuples , de se gouverner par leurs propres lois ; mais c'toit l une faveur qui entroit asiez dans la politique des Romains, et il est trs-probable que ce fiers Gaulois , si impatiens d'une domination! trangre , dsesprant de pouvoir se soutenir plus long-temps contre cette puissance colossale , ne voulurent, parotre avoir le mrit d'une soumission volontaire , que pour conser-8 ver une partie de leurs iminunitsj

( a7 ) 4) Ceux-ci ne firent rien pour venger leur pays. Les peuples de la Narbonnoise toient accabls d'impts sous Avitus, et encore plus sous Majorien et Severe , ses successeurs. Quand un gaulois de mrite se faisoit connotre la cour de l'empereur et obtenoit quelque emploi, les gouverneurs romains , par jalousie , le calomnioient , et mettoient tout en usage pour le lui arracher : ce qui devait beaucoup indisposer une nation laquelle il restoit encore quelque sentiment de sa libert ; aussi les Gaulois agirent-ils mollement , lorsque les romains (turent attaqus par les Visigots dans ces provinces. Bien plus , Agrippin, seigneur Gaulois, ( qui sa naissance et ses services avoient mr rite le commandement d'une partie des Gaules , voulant se venger du comte Gilles , gouverneur de la province qui n'avoit rien oubli pour le perdre, s'unit ayec les Visigots et leur livra Narbonne. La perte de cette ville , qui toit depuis six sicles le boulevard des Romains contre leurs ennemis , entrana celle de toute la Narbnnaise premire, c'est--dire , de touta (cette vaste contre qui s'tend jusqu'au Rhne. 5) Narbonne des- Romains la noble capitale. Narbonne , sous les Romains , toit parvenue au plus haut degr d'opulence ; et quoique par sjour des princes Visigots Toulouse elle ft dj dchue d'une partie de son opulence , elle toit encore si riche , que quand Childebert aprs sa victoire sur Amalaric roi des Visigots , se fut empar du butin de cette Ville , il trouva entr'autres objets prcieux , dans les glises de Narbonne , soixante calices et quinze palues d'or pur , enrichies de pierreries dont .8

(38-)il fit prsent aux glises de ses tats. L'on a prtendu que ces vases toient les mmes que les Romains avoient enlevs autrefois du temple de Salomou et transports Rome : qu'tant devenus, la proie d'Alaric dans le sac de cette grande Ville , ils avoient pass depuis dans le trsor des rois V'sigQts , successeurs de ce prince. 6) Toulouse s'leva, prit de la consistance.

Selon M, de la Martinire , quoique Toulouse ft une des Villes les plus clbres de l'Empire Romain, nanmoins elle ne fut jamais mtropole pu capitale de province sous les Empereurs : ce fut soiis les rois des Visigots qui y tablirent leur rsidence , qu'elle devint une 'Ville royale , reconnaissant toutefois Narbonne pour mtropole ecclsiastique, Alaric II , que Clovis vainquit et tua la bataille de Vouill , prs Poitiers, l'an 5o7 , l'avoit fait rebtir et rendue digne d'tre la capitale d'un grand royaume. s) Dont avant lui la Gaule avoit vu le berceau. Quand le pre Daniel ne place le commenceynnt de la monarchie franaise que sous Clovis, c'est sans doute moins pour nous drober le spectacle peu agrable des rois francs , portant (le noms barbares , et faisant des courses sir gnales par mille cruauts , sans but fixe et par le seul appt du butin , que pouf nous mettre tout de suite-sous les yeux la France chrtienne j ce qui est louable et digne d'un religieux ; mais nous sommes tellement engous de l'antiquit , que quoique l'origine de notre monarchie se perde pour ainsi dire dans la nuit des temps , nous voudrions , s'il toit possible, la reculer encore.

( 29) 8) Rvra dans Bagdat ce prince magnanime. Le fameux Haroun Al-Raschid >c'est--dire , Justicier , conut tant d'estime pour Gharlemagne , qu'il lui envoya des prsents avec les clefs du St. Spulchr , ce qui put faire concevoir ds lors aux chrtiens occidentaux , l'espoir d'une croisade , dont le succs ne pa-r roissoit pas devoir tre douteux , l'poque o l'esprit de chevalerie , joint au zle pour la religion , toit capable d'enfanter des prodiges. 9) Qui de clbres monts embrasse la distance. Quand Raymond V , l'ge de.14 ans , succda Alphonse Jourdain son pre , il hrita de vastes tats qui s'tendoient depuis les Pyreiir nes jusqu' la rivire de Lisr et aux Alpes. Ce prince toit si puissant , dit l'historien , qu'il le pouvoit disptiter aux plus grands :vassaux de la couronne , et au roi lui-mme , dont l do7 maine particulier tuit bien moins tendu. 10) Qui rgloitsagementles droits de nosayeux. Le parlement de Toulouse , aussi ancien que celui de Paris, remonte au milieu du i5me sicle ; c'toit le parlement particulier , dit l'historien du Languedoc, d'Alphonse , frre de St. Louis , mari de Jeanne , fille de Raymond VII , dernier comte de Toulouse. Ce parlement,^, que Philippe-le-Bel rendit ensuite sdentaire au commencement du i/jme sicle , conserva toujours , jusqu' l'poque de sa suppression, une grande rputation, de lumires et d'intgrit. Il falloit bien qu'il ft clair , puisque le ministre le consultoit prfrablement tout autre' sur les cas les plus pineux du droit ; Mais ce 9

(5o) ce qui fasoit encore plus d'honneur au parlement de Toulouse, c'est son intgrit et son impartialit. Eu parcourant la collection des arrts des diffrentes cours du royaume , l'on g'aperoit que celle-l s'est plus s'ouvent leve que les autres au-dessus des prjugs du temps ; et a presque toujours rendu justice aux plbiens, lorsque leur cause toit juste , quelque puissant que ft d'ailleurs leur adversaire, |) Et l'on n'employa plus le glaive et la fureur. N'ayant pas cru pouvoir viter dans cette courte exposition de l'histoire du Languedoc j de dire un mot des guerres de religion , je l'ai fait avec toute la circonspection dont je suis capable , et d'une manire conforme mes principes , car personne n'est plus ennemi que moi del perscution ; je suis catholique et jem'ho* nore de l'tre. Mais je suis bien afflig de voir que nos pres ayent si souvent employ , pour ramener leurs frres , des moyens si opposs Ja charit vanglique , et si peu propre at* teindre leur but. Il est bien fcheux que sur .cinq volumes in-folio , que renferme l'histoire du Languedoc , il y en ait peu-prs un quart, consacr terniser le souvenir de tragdies dont l'impression est si difficile effacer, 2) Cpmte-t-on les forfaits s'il s'agit de rgner? Je lui attribue non sans fondement la maxime sacrilge de Csar , qu'obligs dans toutes les autres situations d'observer l'quit et la justice , l'on pouvoit tout fouler aux pieds quand il s'agissoit d'un trne. Il seroit diffice d'tre jnoias dlicat sur les moyens de russir : aussi avec de pareils principes , va-t*pn loin dans la carrire du bouleversement du monde , quand

(3i) en a le vent en poupe. Puissent tous les franais , revenus de bonne foi ds projets chimrique de flicit, que quelques-uns fondoient et fondent peut-tre encore sur un affreux systme de subversion de l'ordre actuel , comprendre la fin et se bien pntrer , qu'hors la paix et le gouvernement lgitime, tutlairede nos droits, jl ne peut y avoir pour nous ni repos, ni bonheur.

(3a)

LIVRE

TROISIEME, Les Antiquits.

IL est un aqueduc qu'un Empereur romain , Le grand , le vnrable et pieux Autonin , Et l'immortel honneur de Nismes sa patrie leva sur trois ponts de structure hardie, Ouvrage merveilleux dont les arcs imposants . Triompheront toujours des outrages du temps. L'tranger stupfait avidemment contemple Ces masses qui menoienf une eau lustrale ail temple; Cette eau baignoit les murs d'une immense cit Quand le sige romain Nismes transport , En fit pour quelque temps une autre capitale , Reine du Languedoc et de Rome rivale. De ce noble acqueduc l'exces''re hauteur Accompagne des murs l'tonnante paisseur; Des arcades du pont l'ouverture est immense , Et l'oeil avec surprise en parcourt la distance. C'est par ces monumens qu'affams de renom Les clbres Romains ternisoient leur nom. Ils desiroient briller au temple de mmoire ; Que les sicles futurs publiassent leur gloire : Et lorsqu'aux intrts de la clbrit Ils ajoutaient encor ceux de l'utilit, Ils vouloient qu'en dpit de ses cruels outrages

(53) Le temps qui dtruit tout respectt leurs ouvrages Aussi lorsque les Gots , ennemis des Romains, Pour abattre ce pont runirent leurs mains , Ils le virent port sur deux nobles collines Braver avec orgueil l'effort de leurs machinesMais les fastes Romains n'ayant point constat Le temps o fut construit ce colosse indompt , Cette poque pour nous sera toujours obscure, Bien d'autres monumens n'en ont pas de plus sre; Et l'arne o jadis le vil gladiateur Arm de pied en cap alloit avec chaleur', Au pril de ses jours combattre un adversaire, Nousmontre son enceinte et nous cache son pre; Hlas ! pourquoi faut-il que nulle inscription De son grand fondateur n'ternise le nom ? Que sur ce monument la triste conjecture En attribue deux la superbe structure 1 Le temple de Diane , lgant panthon ( 3 Et consacr sur-tout la soeur d'Apollon , A mme obscurit , car l'on dispute encore Sur le temps o parut la nef qui le dcore. Cette maison carre o l'on voit des rameaux: Des colones orner les nobles chapiteaux, O le christianisme avoit plac la Vierge Sur le prophane autel de l'aveugle Minerve , toit-ce un autre temple o l'Empereur romain Faisoit rendre sa femme un hornmagedivinf (a toit-ce un capitale , un temple de justice/ Nous l'ignorons encor, mais ce bel difice , Ces colonnes ? vcesfts d'ordre Gorynthien,

(34) Que la foule attribue au clbre Adrien ~, Ces ornemens exquis , ces frises admirables Portent du got romain les traits ineffaables, Ainsi ce peuple altier qui soumit l'univers , En nous donnant les arts nous forgea d'autres fers, Et pour gagner les coeursparun plusdoux empire Cra ces monumens que le bon got admire, Souvent l'esprit humain par l'erreur gar Rendoit l'homme mme un culte rv.r.' L'Empereur qui reut le beau surnom d'Auguste, Inique triumvir , mais prince bon et juste , Avoit en plusieurs lieux des temples, des autels: L recevant l'hommage et l'encens des mortels, 31 voyoit prosterns aux pieds de ses images , Des hommes comme lui, souvent beaucoup plus sages ; Ces autels ne sont plus ; reste peine le nomT' De ces vils monumens de l'adulation : iusilorsque ces grands qui dominoient le monde Ont perdu le pouvoir o leur orgueil se fonde, Ou que la mort met fin leur culte vant -, Nelaissentqu'un vain nom trop souvent dtestV Par un travers d'esprit que nul autre n'gale Le fou Caracalla , Claude Hiiogabale , D'un peuple mpris barbares assassins , toient Dieux , recevoient les hommages divins Peuples offrez vos voeux, consacrez des flamines, De deux frres rivaux les guerres intestines Vont faire de l'un d'eux un Dieu du second rang, Ce ridicule honneur il l'obtient par son sang ;

L'autre n'est pointjalouxquele ciel ait son frres Pourvu que son rival ne soit plus sur la terre. Ne calomnions point nos rrialheureux aeux , Leur erreur trop souvent multiplia les Dieux ; Mais leur coeurrepoussoit de profanes hommages; De ces Dieux impuissans ils brisoient les images; En dpit nanmoins des plus affreux revers : Ils rvroient toujours le Dieu de l'univers, (6 Qui prside au destin , gouverne le tonnerre , Et rpand ses bienfaits sur le double hmisphre ?

Fin du livre troisiemi

(36) N OTESi i) Le grand , le vnrable et pieux Antoniri; Le Pont du Gard, au jugement des connoisseurs , passe pour un des plus hardis et des plus superbes difices de l'antiquit. Ce chef-d'oeuvre qui fait encore aujourd'hui l'admiration des plus habiles architectes , est situ 5 lieues de Nismes vers sou nord-est , entre deux montagnes , loignes l'une de l'autre de i56 toises. La rivire du Gardon, qui descend des montagnes des Cvnes et s'embouche dans le Rhne .Un peu au-dessous de Valabigue , coule sous le Pont auquel elles donn son nom. Ce colosse de maonnerie , comme l'appel l'historien du Languedoc , fut lev par les Romains pour conduire Nismes les eaux de la fontaine d'Eure qui prend sa source un peu au-dessous d'Uzs. Sa'fondation est splide et pose sur le vif rocher d'o s'lvent trois rangs d'arcades plein ceintre , qui forment trois ponts l'un sur l'autre , avec des .retraites et des compartimeus si bien proportionns toute la irfa~33e, qu'ils marquent le dessein qu'avoieut tes Romains d'en terniser la dure , autant que celle de leur nom. Ce Pont, dont, la solidit rsista tous les efforts des Gots , ennemis des Romains , qui youloieiit le dtruire , faisoit partie de l'acqueduc qui avoit quatre lieues de long , et se terminoit Nismes prs la Tour-Mague ,-o toit le grand rservoir , qui fournissoil des eaux la Ville,' aux temples pour les lustrations et l'amphi-s' thtre pour la reprsentation des nnumaehies. Depuis qu'on a dblay l'amphithtre , l'on y a trouv en creusant, les conduits qui recev oient

(37 j tes eaux pour ces sortes de spectacles. utM le pont , proprement dit jette sur le Gardon ,' il y a encore ct et quelque distance ,des restes de l'aqueduc , dont les ouvertures et la pierre Couverte d'une mousse noirtre ont de loin quelque chose d'imposant. 11faut que le pont duGardsoitbien majestueux, quand J. J. Rousseau , dont l'imagination loit si vive, avoue que cette fois l la ralit l'emporta sur l'ouvrage de son imagination. 2) Et l'arne o jadis le vil gladiateur',L'amphithtre de Nismes qui subsiste oncof est un des plus entiers et des plus prcieux rhonumens de l'antiquit. On ignore le temps? de sa construction ; quelques-uns l'attribuent l'Empereur Antonh le pieux , qui le fit,' dit-on -, lever pour orner cette Ville dont il toit originaire; mais cela n'est constat n par l'histoire , ni par aucune inscription. La figure de l'amphithtre de Nismes est ovale* cqmme celle de l'amphithtre de Rome.- Deux rangs de soixante arcades chacun', l'un sur l'autre , forment tout autour divers portiques. Il ne' reste plus aujourd'hui que 17 rangs de' siges des 5o qu'il avoit , et qui toieht si bien disposs que 20000 personnes pouvoie'nt s'y asseoir commodment. Cet amphithtre , vulgairement appel les.Arnes., a servi long-temps' de forteresse ; c'toif il y a quelques annes , un village bien habit. Les maisons dontil toit rempli out t dmolies depujs peu; l'arne tout-fait dblaye, et es arcades du rez-d'echausse fermes'. avec des grilles de fer.' 5) Le Temple de Diane , lgant Panthonv Le Temple de Diane estundes monumensqk'j J'O'

'W , .... ,oi . Ss'oiit conservs dans la mme ville, sans qu sache le temps de leur construction. Il parot ,par ce qui en reste,- que la structure de ce tem[)le toit trs-belle. 11to'it vot en arcs; doubleaux et bti de gros quartiers de pierre parfaitement lis ensemble , sans le secoure d'aucune espce de ciment. 11y avoit au-dedans 12 niches places dans les intercolounes , pouf 'atant de statu-s qui reprseutoient sans dout les douze principales divinits du paganisme. Ce qui a fait croire que c'toit un panthon plutt ql'Un f"mple particulirement Consacr Diane. l y eu a mme qui ont prtendu que Ce monument toit plus ancien que Rome : quelques-uns ont voulu qu'il fut consacr Vesta : car ces sortes d'ouvrages Souvent grossiers et informes tirent leur plus grand prix de leur' anciennet ; mais n'et on d'ailleurs d'autres documens , il ne paiot pas douteux qu' raison du voisinage d'une belle fontaine , ~ie temple-dorit il s'agit n'ait t consacr la desse , qui , pour se dlasser des fatigues de la chasse , aimoit prendre les bains , et <q>"ii puait d'une manire si exemplaire le tmraire qui se rendit coupable son gard d'une indiscrte .curiosit. 4)Cette Maison Carre o l'on voit ds Rameaux. Un autre ancien difice , qui dcore la ville de Nismes, et n'est pas moins digne des regards des curieux., c'est la Maison Carre , situe a quelque distance del'amphilhlre , et qui s'est conserve en son entier. On l'appelle Maison Carre , parce que c'est un carr long sur 12 toises de longueur , six de largeur at autant de hauteur; rn;;is nulle inscription, nulle date qui instruise la postrit rie l'poque de s.i construction et de l'usage pour lequel cite fut'cons-

C 59) . ., truite. Les savaris se sont inutilement mordus les doigts pour dcouvrir si c'toit la basilique que l'Empereur Adrien fit btir dans la mme ville en l'honneur de Plotine, veuve de Trajan, son pouse et sa bienfaitrice , si c'toit un ca.pitole o s'assembloient les magistrats , ou bien un temple ; mais ce dernier sentiment est le plus.vraisemblable. Quoiqu'il en soit , l'difice est orn au dehors de trente colonnes caneles d'ordre Corynthien , dont la sculpture qui orne les chapiteaux et les frises . fait encore aujourd'hui l'admiration des plus habiles connoisscurs. Louis XIV le fit rparer- en;\i689 , et en fit don aux religieux Arigustins auxquels il a servi d'r ;glise jusqu' la rvolution. $) Vont faire de l'un d'eux un Dieu du second ran-j. Il nous scro'it difficile aujourd'hui d'valuer .exactement l'opinion des peuples sur ces ridir.ules apothoses , parce que les tnbres ris l'idoltrie dans lesquelles ils croupissoient depuis si long-temps , les avoient accoutums toutes les extravagances eu matire de culte ; mais il est probable que dans un sicle qui n'toit point sans lumires , le peuple n'en toit pas la dupe, et qu'il toit encore plus courb sous le joug du despotisme que sous celui de la superstition, 3) Ils revroient toujours le Dieu de l'univers. C'est une rflexion que fait un traducteur de Sutone , au sujet de la douleur o la mort de Germanicus plongea les Romains : le peuple dans son dsespoir' , s'en prit ses Dieux impuissans ; il lapida les temples , trana les dieux lares dans la boue et leur fit mille autres outra11

ges ; mais content de se venger sur ces dlusf subalternes, il n'osa attenter la majest du grand Jupiter ; ce matre du ciel et de la terre , .Que les Romains adoroient sous le nom de Jupiter optimus maximiis , comme pour reonnotre les deux premiers attributs de l'Etre? Suprme , ne cessa pas un instant d'tre l'objet ,4e leurs adorations et de leurs sacrifices,'

(40

LIVRE

QUATRIME.

Le Canal royal du Languedoc ; digression sur les beaux- arts'florissants .sous, le rgne de Louis XIV', et le ministre du grand CoU bert, \_jETTE'mer qui du globe embrasse le contour, Et montre un sein paisible ou mugit tour--tour, Alloit enfin s'unir par un autre hymne A celle qu'on nomma la mdilerrane , Quand Hercule eut ouvert par son bras vigoureux Une nouvelle voie aux flots tumultueux. L'on creuse ce Canal, merveille de la France (i Qui sillone le sein d'une province Immense. On abaisse avec art les terreins ingaux , Plus d'un mont dans ses flancs voit circuler les eaux ; De superbes hauteurs s'affaissent, s'aplanissent, El sousleurs lourds dbris les Madriers gmissent' Si par fois , le granit , aussi dur que l'acier , Aux plus rudes efforts oppose un mur de fer, Aussitt par degrs l'on construit des cluses Qui recevant les eaux dans leurs bassins recluses Sur la pointe d'un roc lvent le bateau Et frappent le passant d'un spectacle nouveau. C'est ainsi que les ai ts enfantent les miracles ,

(40 Triomphent par l'adresse et forcent les obstacles,: C'est par eux que l'Egypte asservit autrefois Un fleuve imptueux ses suprmes lois , Et dirigeant l'essor de sa course orgueilleuse, S'enrichit du tribut de son eau limoneuse. Le nouveau Pricls , le plus-grand de nos rots Appelloit sa cour tous les arts la fois. Dans les travaux de Mars, transport parlagloire-,' Louis vola long-temps de victoire en victoire': Des peuples redout comme un autre Csar , 11semblpit attacher les destins son char. Mais la victoire , hlas ! qui cote tant de larmes Pour son coeur magnanime avoit eu trop de charmes : " devoit aux Jl franais , il devoit aux humains Faire un prsent plus pur , plus digne de ses mains ; A sa voix les beaux arts, fruit heureux du gnie^ Vont rpandre par-tout une nouvelle vie , _ Ennoblir l'lgance , lever la grandeur , Soulager l'indigent et doubler le bonheur : L'tanger stupfait admire , s'merveille , 'E;id'un profond sommeil l'Europe se rveille, (a La main-de l'architecte embellit les cits , Das leur sein de la mer les flots sont transports De superbes voiliers fendent l'azur de l'onde , L'Europe s'enrichit de l'or d'un nouveau monde le hardi Colomb , ce clbre Gnois Que Sur un frle vaisseau , dcouvrit autrefois. C'est eu vain que le ciel mit une mer immense

(43) Entre les continents ,"l'art frachit les distance Et rapprochant enlr'eux mille peuples divers , Ne fait qu'un mme tout de ce vaste univers.' Heureux si bannissant la discorde ennemie Et resserant entr'eux le doux noeud qui les lie, Ussavoient vivre en raix,s'ils observoient les lois, Que dictoit Fnlon aux peuples comme aux ris, Magnifique Colbert , dont la gloire fat d'tre Le ministre clair , le guide de ton matre ! Tant que le firmament fera briller ses feux , Tu seras clbr de nos derniers neveux : Ton ministre heureux qu'pargna la censure Sera toujours l'objet d'une louange pure. L'on n'oublra jamais les'lablissmens Que cra ton gnie; ternels monumens Quiprouvent qu'attentifaux besoins de la France, Aux lauriers du dieu Ma'rstu joignis l'abondance; Hlas ! il est un terme toutes les-grandeurs ! )Lafortune ' Louis prodiguoit'ses faveurs : Elle ls lui retire , et bientt l'abandonne , Elle met en pril-sou sceptre et sa couronne : Louis aimoit son peuple, il gmit de ses maux, ; Et forc de s'armer contre ses fiers rivairs-y 11 fait part aux Franais cls cruels sacrificr-s , O le foroient du sort les rigoureux' caprices:' Le Franais sa voix raiirh'e sa valeur ; J II s'indigne,'il rugit, il part , il est vainqueur; (3 Quand un peuple en son roi peut voir encofson pre , ; L'tranger n'ajainais qu'un triomphe phmre:

( 44 ) n'est pas ainsi de ces fiers conqurans Maisil D'un peuple infortun redoutables-tyrans , Dont la clbrit s'achte par des crimes , Qui ne sauraient rgner qu'en faisant des victimes; Sous le poids du malheur ils restent abattus, Si leur fortune change ils sont bientt perdus. Mais dtournon les yeux des revers de nos pres Htportons nos regards sur leurs destins prospres, Quand du globe pers'queau pays des Germains, L'tranger accouroit des rivages lointains Pour voir de nos cits la pompe merveilleuse , Admirer de nos arts l'adresse ingnieuse , Et par un doux tribut, fruit de la vanit , Dposer de leurs moeurs la farouche pret, Du hardi Richelieu l'tonnant ministre , En abaissant ces grands qui dsoloient la terre , Avoit donn l'essor , rgl l'impulsion ; De plaire l'on sentit la douce ambition ; El dj les succs de l'an des Corneilles taient les prcurseurs de mille autre merveilles: La langue accrut sous lui sa pompe et sa clart; Bientt tous .'es beaux arts , par leur rivalit Acquirent aux Franais une plus noble gloire , Que, jamais n'en donna la plus belle victoire. Lully de la musique tend le sublime'art , Lin palais somptueux s'lve sous Mansard F,t frappe tous les yeux par sa noble lgance ; De magiques, jets d'eau coulent en abondance : Le ciseau dePuget, le pinceau dePoussin Sont ceux de Piaphul, du Guide ou deBeruin.(f-

(45") &e--sa-vants procds -donnent - nos teintures Tout l'clat de la pourpre et nos manufactures , Fruit de l'attention d'un ministre clair , '.Obtiennent en Europe un succs ignor. ; Alors tous les esprits s'animent , s'lcetrisent , Lecoeurcdeson tour et les moeurss'humanisent, Le prince rvr , moderne Salomon , Aux rois du continent donne par-tout le ton. Nos voisins , nos rivaux parlent notre langage , Admirent nos progrs et nous rendent hommage; Ils sentent prs de nous ces charmes, ces attraits Qu'ils tchent d'imiter, qu'ils n'atteignent jamais: Ainsi l'urbanit , l'aimable politesse Remplacrent les moeurs de l'antique rudesse. . Mas polis sans cesser d'tre francs, vrais, ouverts' Les hommes n'tant point d'un vil masque cou verts , Trouvoientdans les liens d'un commerce agrable Les bienfaits-pr venants, la bont scourabls. L'on rvroit alors les princes et les rois , De la religion l'on obsefvbit les lois , Et l'on ne vpyoit point une raison altire ( Sur le dogme porter sa lueur tmraire , Ni des hommes pervers d'un ton insinuant Par lupm'oral impie enhardir'le mchant,' Et sous le beau vernis de la philosophie, An?juste tr l'spir- d'une meilleure vie. Fin' du'livre qutriti;'

(46) NOTES. i)L'on creuse ce canal, merveille de la France. Le Canal royal du Languedoc, la premire merveille du sicle o tant de beaux monumens sortirent de la main des arts , entreprise colossale qu'avoieut inutilement tente les rois ses prdcesseurs , fut commenc et heureusement termin par les soins de Louis XIV , qui donna en 1664 des ordres pour sa construction. L'ouVrageft dirig par M. Rique.tde Beziers, habita ingnieur, et conduit sa perfection eu 1682, Il fallut, il est vrai,. lutter contre de trs-grandes difficults , couper des montagnes , lever des terreins ; pratiquer des cluses , entr'autres celles de Beziers qui nous offrent un des plus beaux spectacles de l'industrie humaine , une barque -s'levant par degrs sur un rocher : Mais de quoi les ressources des arts et un travail opinitre ne viennent-ils pas abouti a) Et d'un profond sommeil l'Europe se rveille. Je suis loin de croire quel'Europe ft plonge dans l'assoupissement de l'ignorance avant, le rgne de Louis XIV; je sais que les lettres grecques et- latines taient' cultives avec succs dans plusieurs contrescir,conyoisinjes.,pl.usd!uu sicle avant lui , et que ce ne furent pas les , franais quiles mirent d'abord en vogue. Je sais que le premier rayon de lumire nous vint de l'Italie ; que les campagnes de Charles VI11 et de Louis XII donnrent occasion aux franais de voir et d'admirer des chefs-d'ceuvres des arts inconnus alors notre nation ; qu'il est mme tels de ces chefs-d'oeuvre que toute l'ha*-

bilct franaise n'galera jamais. Mais il n en et pas moins vrai que les encoufagmens donns par Louis XIV aux lettres et aux arts , l'clat de son rgne, et une certaine supriorit qu'ils'toit acquise sur son sicle, que tout cela,dis-je, donna l'impulsion gnrale qui s'tendit jusqu'aux contres les plus septentrionales de l'Europe. L'ambassade que l'Emptreur Alexis envoya . Louis XIV, toit le prsage de l'heureuse rvolution qui devoit se taire en Russie sous Pierre le Grand. 5) Il s'indigne, il rugit, il part, il est-vainqueur.Lorsque dans ia guerre que ses ennemis lui faisoient avec tant d'acharnement les dernires annes de son rgne-, Louis XIV vit sa couronne en pril,et se vit lui-mme forc exiger de nouveaux sacrifices d'un peuple puis par tant de guerres ,, il se rsolut Caire p,irt aux gouverneurs des provinces rie la fcheuse' extrmit o l'avoit rduit l'opinitret de ses ennemis, et de la malheureuse ncessit o ils l'avoient mis de continuer la guerre par leur rejet hautain des propositions de paix avantageuses qu'il leur avoit faites. Le peuple , qui les gouverneurs communiqurent,-celte missive au nom du monarque , touch de voir un roi 'naturellement fier descendre jusqu' lui , compatit ses maux, l'associer, pour ainsi dire son conseil , crut qu'il toit de l'honneur public ,-de venger un outrage fait ld nation en corps dans la personne de son souverain . et le mit par de nouveaux sacrifices , mme de frire une paix honorable. Cette sage dmarche n'a pas t suivie par nos gouvernails rvolutionnaires . quoique nous nous soyons trouvs dans des crises bien plus terribles. lis n'estimoient pas assez les Franais pour s'abaisser jusqu' leur dire qu'il leur tardoit de voir finir leuis maux.

4)'Seri ceux-de; Raphale du Guide ou deeraifsv Je n'entendsjpas par l qu!il y ait;une parit rigoureuse entre les: artistes Franais et les artistes Italiens.' Il suffit.jpour que la .comparaison Soit potiquement exacte , que quelques-uns' de os peintres etde nos sculpteurs, ayent,rivalis -sous certains'rapports , avec ceux de Florence -t-de Rome.- Qui.peut...ignorer . que. Raphal f dont le nom exprime le gnie de .Ja.^peinture comme celui de Cicron exprime le gnie de l'loquence", est le premier des peintres modernes / Mais il est pourtant vrai que quelquesuns de nos grands peintres j le. Poussin ..surtout ,- forms l'eoia de -Rome , ont.fait_des -ehefs-d'eeu-vre que l'on a, placs ct de ceux -de Raphal-.-Quant Puget, son mrite devoit tre bien- grand",- -puisqueide clbre.- Bernini ,' que Louis XIV taisoit .venir: grand J'raix.de "oracpour diriger ses btimen-s , parut surpris -en voyant les ouvrages:dePugel , que ce Prince possdant un si -habile' homme,,'.et .song l'appeler. Le sciences; t: tes lettres .ne-fleuraient pas moins cette.poqu-e :;toufc.venoitde la-mme-source.- L'nergie , qu'un sicle.r.de guerres civiles avit' donn aMx esprits venant .toutrdu-gnie-, dut coup' se plier >aux productions 1, -ncssairenwnt .passer daiisla: .composition, ,;t : fut dtisaccapable d'eifatiterdes prodiges, ,-L.es teufs du sicle^d-Louis XI 1 tie laissent pas V* - d'ludif l'es' fetfs-d'oeuvi'&s 1a .'produits ^,et jquii fchent dess'^ormer sur:ces wactles.

-LIVRAI

LIVRE

CINQUIME.

ZE S Tournois des sicles de chevalerie. Description des Jeux Floraux. loge ae Clmence zdiire. Sir,fut jadis un temps o n'onafs yfx, Vivoint sans artifice et par l mme heureux; L'on ignoroit alors la fraude et l'imposture , Qui trahit tous les droits ,'outrage la nature, Sur la perte d'un autre tablit sa grandeur , Et supplante un ami pour gagner la faveur, Maisonaimoitl'honneur, le triomphe ,1a gloire , f quand ces temps de deuil quedplore l'histoire O chaque noble tant vassal et suzerain , Pouvoit braver son prince un Cartel la main , Eurent fait place aux moeurs d'une chevalerie Galante avec pudeur , fire sans barbarie ; A'ix'combts en champs'Clossi communs autrefois. Succdrent les jeux des joutes des tournois. De nombreux spectateurs tout autour de l'arti* Se r'angeient ; l'es tenants pleins d'ardeur, hors d'haleine , De superbes coursiers pressant les flancs poudreux ttiroient les ? gards parieur air belliqueux* Ils brlent tous les deux de franchir la barrire; Mais singulier spectacle, l'instant par derrire, i 3

Une dame s'approche et'touchant l'un des doigts^' L'atterre et l confond pour la premire fois. C'est un-tratre , un perfide , un" mchant, uiv infme ; Il est honni de tous , odieux sa dame ; On l'assaille; on le hue , on crie l'imposteur ,Qui d'une dame illustre a pu fltrir l'honneur ; Il est dconcert , soudain son- sang se glace , Et va daus5uii rduit dvorer sa disgrce.Ou si pour relever la fiert de son front , Si brlant d'effacer et Pe crime et l'affront Qui le rend la rise et lui cote ds larmes, Il s'obstine combattre et fente encorles armes;' Il est recommand par ce signe fatal Au zle , la bravouy , aux coups de son rival: Un autre prend saplace et les'braves s'lancent, Les cris des spectateurs au ombat ls devancent,L'on ouvre la barrire et tout couverts de fer, Ils font briller leur casqu", clater leur cimier j Une lance la main ils baissent la visfre , Et le front obscurci d'une'noble poussire , Ih se pressent Pun l'autre , un d'eux dsaronne* Se relve avec peine et s'en va constern ; Puis tranant tout confus son armure brise , Il est des spectateurs la fable et la rise : Tandis que son rival radieux , triomphant,-' Provoque les regards , s'avance firement, Orgueilleux du succs que convoitait son aine,' Et place ses lauriers aux genoux de sa dame. Mais loin d'avoir acquis-par ce don gnreux

c*o Quelque droit sur son coeur; un air imprieux toit souvent le prix de l'offre gnreuse Qui reudroit aujourd'hui la vertu si douteuse. Dans ces temps de candeur la pudique beaut toit un objet saint des mortels respect , .Qui ne recevoit point un criminel hommage ; Son regard confondoitle courtisan volage, Dont l'air et annonc de coupables dsirs. Oblig d'touffer jusqu'aux tendres soupirs Il craignoit qu'un seul mot ne caust sa disgrce; Auprs d'elle timide , ailleurs rempli d'audace , 'Tmraire , il c.ourojt affronter les hazards, jBraver mille trpas dans les travaux de Mars , ^Escalader les murs d'une ville assige , -Signaler sa valeur en bataille range ; iEt quand couvert de boue et tout souill desangj 31 lui montroit le fer dont fut perc.son flanc , ?Qu'il arracha soudain d'une large blessure , Et les clats sanglans d'une pesante armure , lobtenoit peine un souris gracieux Qui le combloit de joie et remplissoit ses voeux:" Pudeur chevaleresque , aimable courtoisie , Qu'un jour l'on taxera de fable ou de folie , .Gardien de la sagesse et prcieux trsor , Malgr les moeurs du temps on te clbre encor. .Quipourroit sans frmir lire ce que pour plaire Osa de Boucicaut la valeur tmraire , E,t de mille hros , trop glorieux , trop fiers , D'obtenir une pouse au prix de leurs lauriers. Mais quoique de ces moeursla puret nous tou 14. che,

:." C&o :..- '.. Leur sauvage aprt pourtant nous effarouche 5; E quoi ! toujours du sang , des combats aux. humains 1 N'est-il pas des lauriers plus dignes de leurs mains? Minerve dont l'gide accorde la victoire ,. N'a-t-elle pas: aux arts attach quelque gloire f. On le sentit enfin , ces tendres Troubadours Qu'accompagnoient les ris , qui chantaient les. amours De deux jeunes poux dont le Dieu d'hymne. Venoit de conner.la flamme fortune , Entrrent seuls en lice et montrrent le but;: L'esprit plus cultiv s'leva L'apperut, lit bientt le bon-got fit germer , fit.lpre r Les nobles jeux d'esprit de la desse Flore. * Flore qui de tout temps l'on dressa des autels Fit.toujo.urs l'algresse etl'espoir. des mortels-.,. Et l'on pleuroit de joie autour de son image,, {%. Quand frapps de l'aspect d'un riche paysage ,. Ou vpyoit ses prsens mailler les gurts ,. Prmices des trsors de la blonde Crs ,. . Et des fruits savoureux qu'aprselle couronne La librale rnain de l'aimable Pomone. Au retour du printemps le farouche Romain , Prenant un air ouvert , un visage serein , Cqlbroit les bienfaits que la desse Plore Rpand sur les mortels du couchant l'aurore , Quand avec le;zphire elle vient aux frimats , Substituer les fleurs qui naissent sous nos pas.

'

(55) cent trompettes D.ansl'excsdeleurjoieausonde Les femmes leur tour prenoient part ces ftes, Couroieijt, dansoient sans cesse et couronnoieut de fleurs Celles qui dans la course avoient t vainqueurs; Mais ces obsnes jeux remplis de turpitude N'ont que le nom communaye ceux que l'tude Consacre clbrer les talens , les vertus , Mme prconiser la mre de Jsus. Telle est de ces grands jeux la sublime matire ; Des athltes fameux parcourent la carrire , Et tchent d'obtenir dans ce jour solemnel , Dans le temple du got un honneur immortel. Toulouse o de ces jeux l'oii protgea l'enfance, Les clbre au printemps avec magnificence,(5 Au mois o nous voyons les bouquets odorans Effacer la couleur des pis oudoyans , Et dposer le soir , sous les coups d Bore L'clat dont au matin leur tte fut.pare.' Et comme au mois de mai dans un printemps nouveau , . D.e l'immortel printemps tout droit porter le sceau : Quatre superbes fleurs , emblme du gnie , Par leur couleur brillante ou leur teinte embrunie Dsignent le sujet, couronnent les travaux O' l'athlte vaincu ses superbes rivaux ; Eglantine , souci, violette , amaranthe , Ce sont les nobles fleurs que la troupe savante Avide des houneurs de l'avare. Appollon, i5

( 54 ) S'empresse de cueillir dans le sacr vallon j L'imagination par le got pure Dans le temple d'Isaure seule droit d*entre : L'on en exclut toujours ces trop minces talents Qui dans un art divin se tranant pas lents , Montrent par le dfaut d gnie et de verve Qu'ils prtendent sans titre aux lauriefs de Minerve ; Mais le zle estlou , l'on applaudit encor , Quand l'athlte dchu de son sublime essor , Pour des succs futurs donne quelque esprance ; Une fleur est le prix de la noble loquence ; Trois sont pour le pote ou prophan ou sacr Qui jettant dans la lice un regard assur , Dans les riants tableaux d'Horace et de Pindare N'a pas t de fleurs et d'ornemens avare. L'acadmie en corps juge de leurs travaux, Couronne les auteurs vainqueurs de cent rivaux; Les voix et les concerts au retour de l'aurore , Annoncent leur triomphe et le retour de flore ; Dans ce jour fortun, le plus beau de leurs jours Le front ceint de l'auriers , les nouveaux troubadours , -, Vainqueurs dans les combats o s'exeroit Cl" merice , L'aimable posie et la noble loquence , Saluant avec grce et le front radieux S'avancent firement ; le chancelier des jeux Vient proclamer leurs noms, et lafoule prsente Fail ralentir les airs , ml sa voix bruyante -

(55) Auxcomplimens exquis dontsevoyent honors Les athltes heureux de leurs fleurs dcors. Toi qui malgr le temps et les sombres nuages Dont ta vie est couverte , iras dans tous les ges Animer le pote , exciter l'orateur , Isaure dont le nom touch , attendrit le coeur ; Moins nous te connoissons , plus nous croyons divine , L source o tu puisas ton illustre origine I Souvent la rnomme et la clbrit Sont-les filles du vice ou de la vanit; Hl d'o vient pafminoUs l'clat du nom deLaure! C'est que vaine et sensible; l'amantquil'adore Elle adresse par fois des regards, des soupirs , Et nourrit dans son coeur de coupables dsirs ; Elle souffre l'encens du chantre de Vaucluse , Que sur ses senlimens par orgueil elle abuse ; La libert qu'il a de l'aimer , de la voir , De la rendre infidelle , alimente l'espoir ; Ainsi la vanit rend les femmes clbres : Mais vous illustre Isaure travers les tnbres Qui cachent votre vie aux regards curieux , Vous nous montrez encor votre front radieux : Tousles ans, tous les jours de doctes conjectures Relevant votre gloire et vos vertus obscures , Sur les ales du temps votre nom exalt Fera de vous un ange , une divinit ; Hrone souffrez , qu'une plume ingnue , Obscure sans patrons , des muses inconnue , Sur votre tombe aumoiasrpande quelques fleursl

( 56) D-autres plus fortuns brigueront les honneurs, Dont l'aimable pote qui sourit Minerve , Voit orner au printemps le doux fruit de sa verve, Triompant de gagner sur ses aliers rivaux , Le prix que le gnie obtient aux jeux floreaux. Les palmes qu'on mpissonue aux jeux acadmie ques , .S'emportent sur l'clat des palmes olympiques, O pourtant dans la Grce pn voyoit autrefois Combattre firement les princes et les rois , Qui, monts sur un char, en ouvrant la barrire Brloient d'atteindre au, but dans la noble car* rjre,

Fin du livre inauiin*),

(57> NOTES. j)Une dame s'approche et touchant l'un des doiga. Les chevaliers qui se prsentaient pour disputer le prix dans une joute ou un tournoi , taient sous l'inspection de tous les assistans ,. et sur-tout des dames juges de l'honueur , et malheur celui qui auroit choqu par quel-que calomnie ou quelque propos licencieux; un de ces juges svres , mais intgres.. La belle offense , en touchant l'cu ou l'paule du a-valier, le recommandoit son rival qui alors le menoit 'outra.ee ; ( car ces jeux guerriers ne difioiut gures d'un vritable combat. ) Quelquefois , sans attendre l,:vengeance du clrmpi'ou , les spectateurs faisoient droit l'offense , et les dames elles-mmes assail.loient coup de pierres le chevalier discourtois , qui alors toit oblig d'abandonner la lice ', moins qu'en rclamant la merci des dames , elles ne le rhabilitassent dans sesdroits de loyal et preux., Au reste les tournois taient des spectacles brillants, annoncs la veille par les proclamation des hrauts d'armes, auxquels assistaient les seigneurs , les .princes et mme les rois. Les dames d'abord s'abstinrent d'assister aux tour.nois par l'horreur qu'elles ont naturellement de yoir rdaudre le sang ; mais elles cdrent ensuite l'inclination qui les porte tout ce qui appartient aux sentimens d la gloife , et y jourent depuis un si grand rle qu'elles toient l'ame des tournois , les juges, t les patrons des tournoyans qu'elles animoient par leur prsence et les distributrices des prix. Ces jeux guerriers et brillants , mais tragiques , toient autrefois en usage dans"toute l'Europe , mais sur-touteu

JFrance , o le got en fut pouss jusqu' la fureur , au point que la mort funeste d'Henri II $ tu dans untournoiauxyeux.de toute la nation, ne put les extirper entirement, et qu'ils bravrent long-temps , comme lit .ensuite le duel, les canons de l'glise, les excommunications des Papes , et les dits de nos rois : ils cr .drent enfin des dfenses ritres , et des moeurs plus douces qui dirigeoient ls esprits vers des amusemens bien plus nobles , le got plein de charmes de la culture des sciences fit des arts. c) Et l'on pleurcit de joe auxj-piedsde son imagef De tous temps les hommes se sont crus obliques d'tre reconnoissans envers le Ciel, des biens .qu'il leur prodigue : l'auteur du voyage d'Aaiajch.arsisdit que les Athniens en demandant aux Dieux la prosprit des fruits ,de la terre , ou jen les remerciant de leurs bienfaits , fbhdoieht quelquefois ei>larmes aux pieds de leurs statues. A.Rome la fte des jeux Floraux avoit salis .doute dans l'origine un objet purement moral et religieux. L'on se rassembloit au printemps pour remercier l'Auteur des productions de la, terre , dons la munificence se peint si bien dans ses dons. Cette bnigne influence du ciel qui fconde la terre , ils ne la regardrent d'abord sans dpute .que .comme un attribut de l'Etre suprme., qu'on personnifia ensuite , et dont la superstitjpnfit une divinit distincte sous le nom de Flore; ef. comme la prosprit a le malheureux effet de c.orrpmpre les hommes , mme au milieu des pjus saines doctrines , de la morale la plus pure; 51n'est pas surprenant que celle dont joissoieut les romains dans les derniers sicles de la Rpublique , ait augment .chez eux les drglemens.du coeur , ait fait d.V

- ,. , . (5g , gnrer en' orgies' infmes , ui ft si propre par les circonstances o elle toit clbre, et par l'impression des objets extrieurs* sur les sens , produire des illusions dangereuses l'a vertu. 5) Toulouse' o de ces jeux l'on protgea l'enfence. Les clbre au printemps avec magnificence : Le projet et rtablissement des Jeux Floraux,selon plusieurs auteurs , date de i5a4' il s' sept hommes de condition amateurs desbelles-lettres , qui, vers la Toussaint de 1523 , rsolurent d'inviter par une lettre circulaire , tous les Troubadours ou potes de Provence , se trouver Toulouse le 1er mai de l'anne Suivante , pour y rciter les pices de vers' qu'ils auroient faites , promettant une violette 1 d'or celui dont la pice seroit juge la plus belle. Cette institution plt aux Capitouls qui firent dlibrer par le conseil municipal, qu'on la continueroit aux dpends dp la ville. On cra un chancelier Si UTecrtaire" Cette nous velleacadVmie. Les? sept instituteurs prirent le nom de' maihteheurs pour marquer qu'ils se' chargeoient du soii de maintenir l'acadmie' naissante. L'on ajouta dans la1suite deux autres fleurs la violette, et successivement le nombre des prix a t port jusqu' cinq. Ces fleurs qui sont d'or ou d'argent, ont par leur clat , ou leurs teintes plus ou moins fonces , Un certain rapport avec le sujet ; le Lys est pour uiv sonnet ou un hymne la St Vierge ; l'amaranthe est pour l'ode ; la violette pour un pome ou un ptre-; l'glogue et l'lgie concourent pour le souci ; l'glantine d'or est d'une valeur plus considrable que les autres fleurs , et le prix d'un discours acadmique.

t o ) L fte des. Jeux Floraux qui se clbre 'tous les ans Toulouse avec beaucoup de magnificence et de solemnit , est une fs'e potique et religieuse laquelle tous les habitahs prennent part. Elle commence par l'loge d ClTnence Isaure ; aprs quoi ls commissaires de l'acadmie vont avec pompe chercher les fleurs d'or et d'argent qui sont exposes ds le matin sur le matre autel de l'glise de la Daurade , o reposent ls "cendres de Clmence Isaure. Telle est la destination de chaque fleur, selon le progamme d l'acadmie des Jeux Floraux. L'origine de cette acadmie se trouve dans toutes les histoires du Languedoc , et l'on fait communment honneur- Clmence Isaure de sa fondation , bien qu'elle n'eu suit Vraisemblablement que la bienfaitrice. Mais comme si le destin de cette fenim clbre toit de ne jamais se montrer la postrit qu' travers un nuage mystrieux , l!on a lev de tout temps et l'on lev encore aujourd'hui des doutes sur sa donation et mme sur son existence Elle Vient d'tre de nouveau attaque dans un ouvrage bien crit d'ailleurs ; mais 'o l'ironie rgne d'un bout l'autre , d'ns^lequel sous prtexte de venger la mmoire 'de 'Clmence Isaure , l'on n'oubli* rien pouf la dtruire et faire regarder comme illusoire l'Opinion gnralement adopte. L'institution des Jeux Floraux selon l'auteur , n'est ni du 5e ni du 14e sicle , et se perd dans la nuit des temps ; cela est possible et n'eu est que pluS honorable aux Toulousains. S'il est vrai , comme il l'avanee , que sous le premier Brennus , des guerriers Tectosages composassent des madrigaux Mareille-, il faut convenir que le gnie de l posie est foi-1 ancien dans le Languedoc , et que Toulouse fut apelle , juste titre la ville de Pallas. Quant Clmence Isaure , il n'y a nul doute

'

.."f . , ... qu'elle ait exist , puisque des mbhtrii* -respectables en font foi , et. que les belles-lttfe%5 Toulouse rendent annuellement depuis plusieurs sicles unhommage solennel 'la mmoire ;de la restauratrice des Jeux Floraux ; d'illeUfs il est si rare de trouver une dame distingue par sa naissance et ses richesses , qui peut; trouver dans le monde tant d'autres amUsemeis plus convenables. soirsexe , uimerles'taieis ;par son exemple , et couronner "les iuteriiss de ses mains-, il est si rate et ;i beau a'e l voir consacrer ses biens la dotation d'uiie socit savante pour terniser dans sa ;patri' l'mulation des lettres , qu' .'^dfaut.''d'autres documens , une tradition constante suffirqk^ seule pour prouver ce qui aroit t soustrait par la malveillance , ou n'au>*oitpoint tTc&S#' ; ;sign dans les fastes de.l?histoirek

"' Uvre *Pfr du cinijxdkni

xW) SIXIME. LIVRE ^Eloges ds 'grands Sommes dti Languedoc. A^IUELQUE espace de temps qu'embrasse ma mmoire , 'Je vois le Languedoc fournir notre histoire , Des esprits transcehdans, dcs hommes fameux -Dont l'clat rejaillit sur leurs derniers neveux, lie pieux Antonin , Afer , Cujas , Isaure , 'Pibrac, Fleury, Bfnis dont la France s'honore Et d'autres clbrs dans les fastes divers 'Sont par de grands talents connus dans l'univers : Voyez cet empereur aux bons toujours propicefi Taire rgner par-tout la paix et la justice : Voyez-le s'levant par'ses hautes vertus, Happeler aux Romains le rgne de Titus ; Au fate des grandeurs, assis au Vang suprme-*, Il fut eiicor plus grand d'tre toujours lui-mme De tous les hommes pre,'ainsi que desRomam, Du sang de nos martyrs il tnt nettes ses mains; 'Ces athltes du Christ que poursuivit Tibre , Que Trajan proscrivit par un dit svre , Et dont la mort lassa l'a rage des bourreaux, Sous ce rgne de paix vcurent en repos. Toi qui descends du ciel pit filiale , Des plus nobles vertus gnreuse rivale "Dont se sont honors les pieux Antonins , Tu n'es plus qu'un vain nom prophan des hii'inains-,

C65> Qui, colore souvent la noire, ingratitude;:. Ah ! reviens parmi nous sainte sollicitude Qui prvient les besoins des pres indigents ! Ce prince est aussus des Nervas , des Trajans : La douce- impression d'une si-,belle vie j, En pntrant les coeurs laisse l'aine attendrie ^ Mais pleine de vertus elle est vide de faits. : L'histoire plus au long signale les forfaits: Ainsi ces conqurans qui: ravagent le monde Et portent en tous lieux ,;une terreur profonde, De leurs contemporains, redoutable flaux , Occupent nos neveux de leurs sombres tableaux:. L silence est le fruit d'un beau ciel sans nuage , Mais l'air mugit au loin aprs un jour d'orage. _ Cruel Mars ennemi des lois et du repos., Tu mets pourtant au jour la vertu ds hros , Qui. suivent ls-.combats , mais ne le font point. natre , Et sans ambition savent servir leurmartre*. Tmoin le grand Gaston, ce dfenseur des Lis( Dont L perte cota des larmes Louis ; Lorsque victorieux dans ls champs de Ravenne', . Tout cpuver^de sueur et respirant peine , Par uq sort si-commun dansl'horreur des combats;. D'une,lance ennemie ilf reut le trpas ; -;Tel,fut jadisle' sort du vaillant fils d'vandr , Dont lessArcadiens rvrrent la cendre , Que Virgile compare la naissante fleur. , Qui conserve Un instant son aimable fracheur , Quand une avide main tranche sa destine ,

. . (64), semble vivre encor bien que moiti fan* 3?t Combien d'autres hros , prophanes et sacrs ,c j^ipa fible louange ont des droits assurs. Combien, dont les talents., les vertus , le gnie 4pnt clair leur sicle , honor leur patrie; 30u grand art de parler fait sentir les effets , Jeu serpent d'Epidaur-e arrach ses secrets. (3 Hi'un de Quintilien fut le guide et le matre; -(4. L'autre consul prteur, et trs-digne de l'tre: [5-, Gelui-ci de son sang va cimenter sa foi ; (& Celui-l prend la haire et mditela loi , Renonant jeune encor cespompesmondaineSi IJlont l'austre vertu cherche briser les chanes.. Mais je. mets l'cart ces sicles nbuleux D'o l'on .ver-roi jaillir l'clat des noms fameux:t J^emeborneau poniraitde quelques personnages Qui de tous les Franais mritent les hommages, t-dant nos fiers voisins ne font pas -moins de cas;.. jDjabodis'offre .mes yeux.le clbre Cujas : (ffl^jas par son savoir , son gnie admirable , ^Dbrouilla de nos lois le ahos effroyable : 30e ce commentateur la sage Opinloi, 2pka du magistrat l'irrsolution : ^temple de Thmis en dpit des obstacles ,' iis'assit gravement, y rendit ces oacles Qu'admire i'tranger, qui passent pour divins,'.. Et sont dans l'univers le, guide des humains. Au sicle de Cujas,, trop beur/use Toulouse, Tu produisis Pibrac dont la France est jalous,(8> , ^hc rformateur du stile du Ba.r.rpa.u S?ar,qui l'avocat parle un, langage neu-vea ,. la MK-.rprimant fougue, o l portoifr-spn zie >n J3S:droits de son client fait l'expos-fidle. Wais que dis-je, au milieu des plus nobles talents, gne femme s'lve et dispute aux savants (9 J^tpus ces beaux esprits que l'Europe rvre , iessecretsinerveilleux del langue d'Homre. 3*leury d'un de nos rois habile prcepteur , (rq, du monarque enfaat le guide et le tuteur^ ^at,

(-65-) f son conomie Ees heureux rsultats de Donnrent la France une nouvelle vie. Par son prince investi du plus ample pouvoir , Jamais il n'excda les bornes du devoir / - -, Doux , ami de la paix , dans un long ministre, 11 maintint la concorde en loignant la guerre. Le clbre Bcrnis n de nobles ayeux, (n crivain lgant, pote ingnieux, Dpositaire alors de l'auguste puissance , Et conclurre une paix honorable la France : DE la pourpre tous deux ils furent revtus , li'un ei l'autre aux talents sut joindre les vertus. -. T;u fus.encor l'honneur de la Seplimanie., Toi, qui brlant d'amour pour ta chre patilie Ne cessais d'exalter les vertus de ton roi , Intrpide crivain', gnreux Durosoi ;:(.ia Quand son auguste voix ,, par un sort sans exemple., Ne pou voit pas franchir les barrires du temple Comme un autre Tacite en signalant leur noms, Tu votrois au mpris nos modernes Nron.s. , Hlas ! pou vois-tu seul,, quelque ft ton courage, Intimider le crime et conjurer l'orage , Au milieu du caho.s , du bouleversement 'Poiivois-tudans sou cours arrter le.torrent! Lorsqu'une, .faction impie et sacrilge, Arracboit ton roi son dernier privilge , "Qu'on imploroit en vain un secours tranger,, Quel espoir avoit-hi de pouvoir l venger Atlendois-tu -du Ciel quelque clatant miracle ? 'Non tu voulois offrir un tragique spectacle ; Tu .vpuUusl'immoler pour lu cause des Lis , 'Trop heureux de mourir le jour de Saint Louis, v"Et,le dernier soupir de ton a me attendrie Fut encor,pour ta foi , .ton prince et ta patrie., Fin du sixime et dernier livre..

-C"66~)N.Q T ES,. 3^V>yez^etErnpereur aux bons toujours propice. Resserre par l'exigut, de l'espace. ( car je ne,,. jp.us mettre plus de trois feuilles cet ouvrage. sans m'engager dans des frais, onreux.) Je. m'tendrai,peu sur les grands hommes du Languedoc , pour pouvoir placer la fin quelqueslg'res.nofes gographiques ; si ce petit ouvrage. a le bonheur de circuler , il ne sauroi.t trop tre, la-porte de tout le monde. Je, commence par,l'illustre Antonhi, i': Antouii le pieux, qui parvint .Tem-. pife aprs Adrien, toit originaire de Nismes,, et-i-' Lanuvki m pendant un voyage qu'y, firent ses. paros. Qe prince avoit beaucoup d'esprit-, de savoir et d'loquence; mais sa pit . filiale et une quit qui ne se, dmentit jamais,, l'ont sur-tout, rendu recommandable la posl. r,itv Sous ce prince bon et juste on vit rgner . la paix, et l'abondance. Les peuples trouvrent; en lui-toute la, tendresse d'un pre avec toute, 1-iiitgrit d'un- juge : Il joignit l'conomie., la libralit, respecta les chrtiens et fut son, tpur respect des Barbares qui le laissrent eui., paix, ) Tmoin le grandGaston.ee dfenseurd'esLis. Gaston de Poix-..,,duc de Nemours ,.tqit fils, d? Jean de Foix , comte d'tampes , et de Marie d'Orlans , soeur de Louis XII. Gpuverneur rie Milan l'ge de 22 ans, il justifia, par sa prudence autant que.par son courage la,, confiance-du roi'son oncle. Avec fort peu de., troupes , il tint; toujours les , Suisses, en chec-

>6>> quoiqu'ils eussent des forces .trs-suprieures.- 11} sauva'Boulogne , repris Bresse et prit malhu-, reusement la ba.taille, de Ravenne , dont le. gain fut d. sa..valeu, Louis Xl le pleura et,: .tmoigna par, les expressions les plus, vives ,. cpuibieii.il regrettait, ce jeune hros, 3) Au serpent d'pidaur.e arrach ses-secrets.. Il est glorieux pour Montpellier: de possder. le plus ancien Jardin des Plantes qui existe en, Fiance ,, et.eric-oi;. Lus de possder, une savante p Facult de. Mdecine, qui depuis, le commence-, rnent du i3me sicle, a toujours conserv sa, haute r.puiajiou., , ti.-a.versles, vicissitudes et, les orages des rvolutions. La premire origine, de. la Facult de. Montpellier. , remont mme", beaucoup.plus. haut. Eu 1180 Guillaume V.I11;, seigneur de cette, ville accorda un,privilge pour l'enseignement public del, mdecine qui parat.y, avoir t professe par les Juifs et les Arabes. Les bornes resserres de cettec.escript.ioii ne me, permettant pas rie, in'teudre davantage , je, n'ajouterai rien ce que j'ai dit d Mpntpeller, je me. bornerai aussi aux. nutes. concernant.. Nismes , Toulouse .,.Narbonne, Beziers, Albi,, Garcassonne , etc. sont assez, connus d'ailleurs ; )',y ferai entrer seulement quelques notes relati-, s vfs au genre descriptif, ou de- faits qui ne, sont point, consigns dans l'histoire du., Lan-, gudoc. 4) L'un de Quinlili-en fut le guide et le-matre. Sons, Gaius Calligjda , Fleurit Domiikis; Afe#, le plus clbre des orateurs rie sou temps , qui, fut prleur et parvint la' dignit, cousnlaire. N-, , Nismes de pareus. obscurs., il. releva cette-. p.bscuvH.Jjar l'clat de ses, Ulenjs.. H e.t t/.

^lautre-Ciron , dit un historien respectable,-, sil avoit employ ses talens oratoires la d-, fnse de l'innocence; mais il les prostitua mal-, heureusement la dlation, et perdit sur-tout l'estime des gens de bien, en accusant Pulehra teousiue et favorite d'Agi ipine , princesse verueuse , et Verus , homme extrmement sage. Il perdit , mais reconquit adroitement la faveur du barbare Calligula , eu reconnoissant la, supriorit de l'loquence du prince , dans une accusation capitale dirige contre lui-mme. IL fut chri de Quhtilien dont il fut le prcepteur.. et mourut l'an, 5y de Jesus-Christ. 5) L'autre consul; pi^teur et bien; digne de l'tre Plusieurs-, grands personnages de la Gaule, Narbnnaise montrrent des talents suprieurs, et un mrite trs-drstiugu. Les Empereurs Romains poussoient quelquefois la confiance a leur . gard jusqu' Iur- donner le gouvernement d'une partie de cette vaste province. Tmoin cet Agrippin ,. gouverneur d'une partie des Gaules, dont les querelles avec le comte Gilles, qui par jalousie vouloit le perdre , furent si. fatales la puissance romaine. EnIr'autrs grands personnages j Fulvus A.ntouinus , pre de l'Empereur Anloninie pieux, fut honor deux fois, de la dignit rie consul outre celle rie Prfet de Rome. Sousl'empire d'Adrien (Emi'lkis A-rc.ah.us, natif de Narbonne , fut lev-'anx plus grands honneurs civils et militaire , et la dignit de Snateur,. 6) Celui-ci de son sang va cimenter sa foi. Saint Saturnin . vque de Toulouse , vintde l'Orient porter la lumire rie la foi dnsvnoS .-provinces : ses prdications eurent beaucoup de

succs. Il s'tablt Toulouse o il;btt une-glise , dont il fut- l'aptre et l'vque. On lui* attribue la gloire' d'avoir souffert le martyre.. an 27..Saint Amarant fut martyris Albi, s'dus l'empire de Dece : Saint Paul Narbonne , peu prs dans le mme temps,'Saint Andol, le premier qui, ait arros de son sang l partie qui est en de du Rhne ,; Souffrit le martyrepar l'ordre et*en, prsence de l'Empereur S-_ v're , dans le, territoire de Viviers , .prs d'unbourg nomm alors Burgias-et depuis St, Andol,; du nom du Saint qui y fut martyris. Sulpic Svre , "n. , Agen , et qui passa, quelques annes de sa vie Toulouse, passe. pour avoir introduit le premier l'tat irrnas-'. tique dans le Languedoc, L'exemple de sa vie pnitente et retire.for:r.a de clbres solitaires; dans la contre ,.entr'autres Sinnius et Minerve en Orient pour consulter St qui'passrent Jrme, et furent protgs par St Exupre qn; occupoit alors le' sige de Toulouse. Suipice vre qui.vivoit a la fin du 4me. sicle est-m'a..-, historien ecclsiastique fort estime qui a crit, a^vec,heaceup de puret.-~t d'lgance. '.'.-,-. y.) P'ajbprd. s'qffye. mes yeux l%clcbre Cujas, Cujas est de tous:les, jurisconsultes modernes, celui, qui.apntrjle plus avan dans les. mys-, tre des lois et du droit romain : se.sleons tornr<ent.- e. clbres,, magistrats,^ et. le. roi de, d France-' pour, honorer, soii mrite,, lui,permit; de prendra sance., parmi les., conseillers du. garlemeut de Grenoble : il:iiquit Toulouse., et mourut- Bourges o il/s'toit fix en 1090, 5)Tuproduisis Pibrac, dont la France est jalouse, i Qui du FaUP, seigneur, de Pibrac, outre l^

c 7 y t>fe d'avoir introduit la vraie loquence dans.: le barreau , et d'avoir t successivement prsident aux parlemens de Toulouse.et.de Paris . jouit encore d'autre3 honneurs , et obtint sous. Charles IX et Henri III > des emplois de e.on-. fiance qui. supposent le mrite le plus minent.. 9) Une femme s'lve et.diispute aux savans. M. et Mde Dacier ont; trop fait d'honneur au, Languedoc pour que-jfaie d les oublier ; et comme une femme erudite est un personnage, beaucoup plus rare- qu'un homme savant, j'aifeint qu'elle avoit la mme, patrie que son mari, dont elle a. prit la place dans cet lpg : pou-, vois-je me refuser oce lgre altration , L'gard d,'une femme illustre qui; possdoit si, bien les auteurs,-grecs.,,et avec laquelle les. beaux esprits du sicle de Louis XIV disr. putpient avec taut dex dsavantage... jo) Fleury d'un de nog.rois habile prcepteuE, Ajtdr-Kercule de Fleury , (''abord vque. , de Prjus, puis cardinal-, Katif d todve ,_ est sans, doute un Jes, meilleurs, ministrs que-, la France ait eu. Plac pa^ le roi Louis XV . son lve , la tte du. ministr.e , il ne s'enfla, point de ce haut rang-, et y, porta,sa douceur,, son galit d'ame^f sa amour d.e i'Ordre et de; la paix. La Franceppspr.a, vfut heureuse soust son ministre pacifique**et il le- fut, lui-tnm*. autant qu'un.hpHime peut,i'tj;esur, la, terr.e., 11) Le clbre Bernis;.,. n& de, nobles ajeux,, Le cardinal de B'ernis est un des hommes qu ont fait le plus d'honneur au Languedoc. Connu, djB.l'Europa entire par des ngociations invi.

portantes et -par des ouvrages ingnieux y il a des droits assurs l'admiration de la postrit et la reconuoissance des Franais , pour lesquels il fit conduire une paix honorable pendant l courte dure. de son 'ministre. Les, cpi.ronnes littraires-, a dit M. Sabbalir , tonbeut ses pied; , taudis que celles qu'il a obtenues comme homme d'tat viennent se placer d'elles-mmes sur sa tte. . 12) Intrpide crivain gnreux Durosoi. Je dois m'excuser sur la licence'd'avoir place .M. Durosoi parmi les grands hommes du Languedoc, Comme la mort hroque de M. IDurosoi, rdacteur, de la gazette de Paris 1, fit beaucoup de bruit dans 'son-temps 1, et que ,par ses relations frquentes avec Toulouse dont l'acadmie l'avoit reu au nombre de ses membres correspondants , M. Durosoi tait communment cru Languedocien j j'avois fait'son article dans cette persuasion'; et lorsqu'en vrifiant la chose,, -j'ai vu qu'il n'tait point toulousain comme <on me l'avoit dit, .j'ai pens encore que jepouvdisterminer cet loge par celui d'un homme 'de lettres-, qui par ses crits ..courageux dans les circonstances les plus critiques ,. et par le 'sacrifice gnreux qu'il fit de sa yi-, la cause sacre qu'il avoit 'embrasse, n'a pas moins fait d'honneur la "citf|jrH'voit adopt mrne littrateur, qu' 'celle'uiii^lui avoit donn le jour. v*':>J'avoisdessein d'ajouter ici d'autres notes : Quelques courtes descriptions des sites des pays du Languedoc que j'ai parcourus, je Youlois dcrire la fontaine de Tourves et l grotte, o l'on adoroit le Dieu Mithras au Bourg St.-Andol, la fontaine d'Isis du Vigan\, laquelle aprs avoir arros d'immenses prairies>

. . ., . -^O -, Viehtgrossr l'Hrault de ses eaux argentes ; je Toulois parler d'Aigus-Mortes , que S.Louis fit btir ,- de Vauvert, o il alla faire ses dvotions , de St. Gilles , d'o il date une de ses ordonnances-, de ^Beaucaire o il tablit la convocation des trois ordres de l'tat-, du Pont de Gignac, de,S. Andr , 'etc. , mais l'espac me manquant, -je ne puis me refuser relever un trait bien glorieux a l'a ville de Montfrin. Quand les Sarrasins , expulss d'Aviguon , infestoinl encore les bords du Rhne , et rvageoient les terres de Pugeau , Rochefort, Villeneuve , Myne , Sage , Montfrin et Sarnhac ; Martel qui ne vouloit pas leur donner le temps de se retrancher sur les "bords du Gardon o ils s'taient camps, toit embarrass pour passerla rivire dborde ; mais Un cavalier de Montfrinlui-enseigna un gu, parlquel le hros alla attaquer ces froces ennemi* 'et en fit un grand carnage', -ce qui lui procura une entre libre dans la Narbnnaise. Si les anciens 'parchemins o ^'taient consigns des traits rglorieux des'cemrhunes ou des particuliers-, "s'tietit 'conservs, ils 'fourniroient l'histoire -des matriaux intressans, et sauveroient de l'oubli des noms qdi sont peine , ou qui he sont nun^a*e^mnu.

IN;