Ocho X Ocho 197

RECOMENDADA
POR
LA FEDERACION
INTERNACIONAL
DE AJEDREZ
AO XVIII
N' 197
Septiembre
1998
P.V.P.
650 Ptas.
(Incl. IVA)
US S 6.50
S Arg. 6.00
ES UNA
PUBlICACION
y nuestras

secCiones
habituales
00197
mlllnl
8
c
..

El Digital Game Timer permite
controlar el tiempo de luego de DOCE
formas distintas, desde las ms
clsicas hasta las ms sofisticadas .
./' Mxima precisin.
,/ Las dos esferas funcionan a la misma velocidad.
,/ Indica exactamente el tiempo permitido que le queda a cada jugador.
,/ Seala claramente qu bandera ha cado primero.
,/ Trabaja alrededor de 3000 horas can las mismas pilas.
,/ Construido con "estabilida Blitz" .
Precio: 14.900 Ptas .
YA ESTA A LA VENTA!
m
20% de descuento a los suscriptores de
Revista de ajedrez OchojOcho

Q
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, S.A.
CI Arcipreste de Hita, 14.28015 Madrid Telfono: 915431410. Fax: 915491345
Correo electrnico: zugarto@zugarto.es

(O fCinfo)
u
MENSUAL
AO XVIII
NMERO 197
I
DIRECTOR
I
Romn Torn. Moesrro Inlemodonol.
I
COLABORADORES
I
EnriqllC Akmso ((016,ro(0) J. P. de ArrlOfO' G.M.
Zurob M,/. Alberto Barreros
G<NOO CM Juan Manuel 8e1l6n Oimlrrie
Sjc/ka M.I. A/eKlJnder Bihoosky G.M. Roberto
O(uentes Porado M.I. 51lvio Donoilov G.M.
Jest)s Oiel del Corrol G.M.Joon C.M.
Yladimi, Epis/in M.I. A fi/ipowiu GM. Tomos
Georgooze G.M. SVl!IOZOr Gigarle G.M. Boris
Gu!ko Gregorio Hernlldez (fol6fro(o) G.M.
F8ix Izelo MoN. JaIiI Jamroev G.M. &jan
Kurojico G.M. Bogdon Lo/ic ' G.M. Ivon
GM. 1'0'0 Nei G.M. jeJlis M.I. Juan
Rtyes G.M. Ole, RomorIisllin G."'" Poblo Son
Segundo Isldoto S6nchel de lo NOVQ GM.
Nexei Shinw G.M. rMokov
CM
Vessein TopoIo-v G.M. V10dimir
GM Remoldo Vero ' M,F. Femondo YIJie, ' GM.
Alonso Zapato y la c%boroci6n exwsiva tk:
Anatoll Karpov, Campe6n Mundial.
I
EDITA
I
ZUGARTO EDIQONES, 5. A (Z.U.ESA)
Editor: Ralnl Tauler Fener.
Publicidad general:
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Redaccin y Administracin:
Arcipreste de Hita. 14
28015 MADRID
Tfno: ' 91 543 14 10
Fax: 9 154913 4S
Impresin: VIA ROTOGAAF, S.L. CI Monza,
4 Pol.lnd. Uranga 28942 Fuenlabnda (Madrid)
Di stribucin: COEOIS, S.A. Telfono: 93 -
680 03 60 Mollns de Rel (Barcelona).
Edicin especial la Repblica Argentina:
en coedicln con JUEGOS & Co., S.R.L.
Corrientes 1312, (1043) Buenos Aires.
Distribucin en Capital Federal, DISTRIMACHI
S.A., Carlos Calvo 2426, Buenos Aires; en
InteriOl'", D.G.P.S.A., Alvando 2118. Buenos
Aires.
Depsi to legal: M.3S3371981.
e OchoXOcho, 1981. Todos los dered\O$
reservados. Ninguna parte de esta obn puede
ser en ninguna forma o mediante
ningn medio, sil"! permiso por escritO del
Editor.
Precio de este ejemplar pan Canarias, Ceuta
r Melilla il"!cluldo tans: 6S0 peSetas.
Estamos en Internet :
www.:r.ugarto.es
Correo electrni co:
zugarto@zugarto. es
Printed In Spall"!
GRAN TORNEO DE DORTMUND 4
TORNEO MAGISTRAL
DE FRANKFURT 14
TORNEO DE PEKN 19
HISTORIA Y CURIOSIDADES 23
TORNEOS OPEN'98 26
,
SELECCION DE TORNEOS Y PARTIDAS
Campeonato ruso de clubs,
Festival de ajedrez de Bled,
Torneo de Buenos Aires 27
,
EL MAGICO MUNDO
,
DE LAS ANECDOTAS 36
LOS PREMIOS DE BELLEZA 40
LOS GRANDES TORNEOS
DE LA HISTORIA 4S
FINALES ARTSTICOS 48
OchoXOcho es una publicadn plural. La Direccin respeta la libertad de expresin
de los autores de los articulas de opinin, cuyo contenido refleja nicamente
ideas personales.
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
Kramnik vencedor,
super en el desempate a Adams y Svidler
Por ROMN TORN. Maestro Internacional.
El gran maestro Vladimir Kramnik ha resultado vencedor en el ' supertorneo' de Dortmund (Alemania),
prueba tradicional del calendario anual de competiciones, que este ao ha tenido la categora "elo' 18.
Sin embargo, su victoria lleg
tras superar en la aplicacin
del sistema de desempate
a los tambin grandes maestros
Adams (Inglaterra)
y Svidler (Rusia) .
E
t joven gran maestro hngaro,
Peter l eko, tuvo un especta-
cular comienzo y era lder en
solitario al trmino de la 4.1 ronda.
Tom el relevo Kramnik, pero sin
correr riesgos, se vio alcanzado
por Adams y Svidler, que puntua-
ron con mayor eficaci a en l as ron-
das fi n ales del certamen, especi al-
mente, el campen ruso. Kramni k
y Adams terminaron el torneo sin
conocer la derrota, en tanto que
Svidler perdi su partida f rente a
Kramnik.
Los grandes derrotados han sido
Anand y Shirov, sobre todo el es-
paol, despus de haber demostra-
do hallarseen una forma excelente
en sus actuaciones anteriores -el
match contra Kramnik, del que i n-
formamos en OchoXOcho del pa-
sado mes de jul io- y ahora ha t eni -
do, probablemente, el peor resulta-
dode su carrera. Confi emosen que
est en buena forma para la Olim-
piada.
Leko est demostrando que puede
competir con los ms fuertes, con
un "el o" alto y su cuarto puesto en
el torneo que comentamos.
Con Ivanchuk se cerr el grupo de
j ugadores que consigueron, por lo
menos, cumpli r el 50 por ciento de
la puntuacin posible y entre los
que no lo lograron est Anand,
quizs un punto cansado por la
intensa actividad de los ltimos
meses, ya que sus resultados han
si do excelentes hasta este tropie-
zo, al que t ampoco hay que dar
mucha importancia si bien le retra-
4
EIGM Vladimi rKramnik.
sa en su llegada a los 2800 puntos Blancas: Kramnik (2780)
"elo". Negras: Svidler (2710)
Volviendo a Ivanchuk, su nica
derrota lleg al final y frente a
Svi dl er, que dio a ste el paso a los
primeros puestos.
Yusupov y Zoltan Al masi ter mina-
ron con igual punt uacin que
Anand, como puede apreciarse en
el cuadro de clasificacin que in-
cluimos en este reportaj e. Ms fl o-
jos el vet erano Beljavsky y Shirov.
Otro gran torneo en cuyo cuadro
hemos puesto, como es precepti -
va, la evaluacin "elo" del primer
semestre del ao en curso, pues
comenz a f i nales del mes de j u n io,
que es la fecha que se toma.
Ofrecemos a continuacin una se-
leccin de las mejores partidas de
este torneo:
1. d4
2. c4
3. <i) c3
4. cxd5
';;16
9
6
d5
La variante del cambio, la ms
inci siva cont ra la defensa Grn-
t eld.
4.
5. e4
6. bxc 3
7. ~ c 4
8. ~ e 2
9. ~ e 3
10. cxd4
'i) xd5
'1) xc3
" 9
7
e5
';;e6
cxd4
8 a5+
Hasta aqu todo es teora pura.
Solamente la ltima jugada de las
negras no es muy usual, prefi rin-
dose 10 ... O-O 11. O-O ~ g 4 12. f3
13 . .ld3 .s1e6 14. l1cl o bien
13. Uxf7 14. fxg4 e5,
como se jug en la 3
1
partida del
match KramnikShirov, del pre-
sente ao, celebrado en Cazarla
(Jan).
11. ll. d2 Itd8
12. d5
No vala 12 ... a xal, a causa
de 13. IJ' xal, que planteara una
doble amenaza, ganando mate-
rial.
13. O-O
14. ll. b3 It b6
Otra idea es 14 ... 15. f4 <ll g4
16. 'I1 xg7 17 . d4+ " g8
18. h3. como ocurri en la partida
Donner-Ree, , 977.
15. 14
16. ll. d4
Despus de los cambios 16 ...
.G. xd4 17 . xd4 . xd4 la. '1)xd4,
las blancas t endrlan una posicin
ventajosa, al dominar mayor es-
pacio y estar bien protegido su
centro.
17. It d2
18. \ti' x d 2
(ver diagrama)
19. h3!
Una i nteresante idea: Kramnik
quiere situar sus peones centra-
les en 14/ e5 y d6, para dejar blo-
queado al alfil de "97".
19 .... ex d4
Jugador Tt. Elo
, .
Kramnik (RUSI GM 2790
2. Adams (lNG) GM 2670
3. Svidler (RUS) GM 2690
4. Leko (RUS) GM 2670
5. Ivanchuk tUCR) GM 2740
6. Anand tiNO) GM 2770
7. Yusupov (ALEI GM 2630
8. Almasi tHUN) GM 2630
9. Beljavsky (SlO) GM 2690
10. Shirov (ESP) GM 2710
GRAN TORNEO DE DORTMUND
.1 .i. .lW
1.1. J..i.J.
1.
il, J.
..

il,

il,il,
' '
20. hxg4
9
5
Intento de romper la cadena de
peones antes mencionada, pero
las blancas lograrn mantener su
proyectado plan.
21. 931
22. e5!

a xe2
Ante 23. el campen ruso
opta por este cambio que no re-
suelve sus problemas, pero ya es
imposible hallar un plan satisfac-
torio de defensa.
23. 'li xe2
24.
llfc8
I:Ic3
Si 24 ... f6 25. d6+ 'lifa 26. e6, con
abrumadora ventaja de las blan-
cas.
25. !!d3 llac8
26. d6
Se cumple el plan previst o y los
peones tienen una f uer za arrolla-
dora.
26 .... b5
CLASIFICACIN
,
2 3 4 5 6

,

'"

'" '"
,
O

, ,

>1 O

>1
'" >1 O >1

'"
O
"
>1 >1

O
" "
O \\
'"
O O
'" '" '"
'"
O
'"
'" '" '" O O O O
.1
1.
27. ll xc31
<VI'
J..i.J.
dxc3
Claro est que, si 23 ... ,xc3? 24.
d7 y el pen coronara dama.
28. e6!
29. e7+
30. a x f7+1
1 - O
II!1 f8
1I!1 08
rind e
Las blancas abandonaron, ante
30 ... 'li xf7 31. d7, ganando.
';:cC.ri:t
Blancas: Kramnik (2790)
Negras: Yusupov (2630)
1.
2. d4
3. c4
4.
5. ll. g5
d5

06
ll. 07
h6
Con 5 ... O-O 6. e3 7. Lt c1 c6,
se seguiran los muy conocidos
cauces de la defensa ortodoxa,
contra el gambito de dama.
6. JOh'
o-o
7 8 9
'0
Ptos. S-S
,

,
6 25.75

, ,
\\ 6 25

,

,
6 24.50
,
>1 >1
,
5 -
>1
" "
,
4.5
-

"
"
4 17.50

"
,
'"
4 16.50

,
'"
4 16
O O

'"
3
-

'"

2.5
-
5
7. e3 b6
La defensa Tartakower , muy po-
pular y slida lnea de juego,
adaptada por los campeones
mundiales Spassky, Karpov y
Kasparov. La alternativa es 7 ...
'1) e4, [a defensa Lasker*Bernstein.
8. J!. d3
Las blancas tienen aqu muchas
posibilidades; entre ellas, la ms
empleada es 8. 9.
10. cxd5 exd5 11. b4 Y aqu
las negras tienen que escoger en-
tre 11 ... c6, pasiva y slida, o bien
11 ... e5, reaccionando en el cen-
tro.
8.
9. O-O
10. 8' e2
11. J!. g3
J!. b7

c5
Mantiene la tensin central, por-
que las simplificaciones no plan-
tean mayores problemas a las
negr as.
11.
12. cxd5
13. n adl
14. hxg3

exd5

a6
Todo va por terreno muy conoci -
do. Se han jugado:
a) 14 ... '2)16 15. dxc5 bxc5 16.
8' b6 17. ,xb7 'Rxb7 18. d2
ZUda 19. 11fd1 como se jug
en la partida Vyzmanavin-Kolev
(Elenite, 1993), con juego equili -
brado;
b) 14 .. . . c7 15 . .(gc2 .ld. ad8 16.
dxc5 -)xc5 17. C;) d4, con ventajo-
sas perspectivas para las blancas
(Vyzmanavin-Geller, 50chi 1989),
y
el 14 ... J!. f6 15. J!. bl !le8 16. !ld2
a6 17. :.tc1 .!lc8 18. 8' dl c4 19.
<oh2, con juego complejo, segn
la partida Vyzmanavin-Pigusov
(Mosc, 1987).
15. dxc5 bxc5
Las negras quedan con peones
centrales "colgantes" - que no
pueden ser defendidos por otros
peones- y que, por lo tanto, son
un punto vulnerables.
16. J!. bl
Para montar "el tren", equipo de
6
dama y alfil , apuntando al enro-
que enemigo, en el momento
oportuno.
16. ...
17. a4!
Con todos sus inconvenientes
posibles, era mejor 17 ... a5.
18. 1!t c2 96
19. a5 'l)c4
.1 'i' .W
.l.i. .1
.i.J.J.
.a .1.1
..
l .al.a
.a.a
I j!

20. 'l) xb2
Inferior sera 20 ... .(g xd5, debido a
21. e4 y, si 21... 22. 8' xc4
y las blancas ganan material, por
el tema tctico de la doble ame-
nazan, o bien, si 21... 11tb8 22.
lhd5 23. e5 24 . .!l d2
y, de nuevo, se gana pieza.
21.
22. !ld21
1!t xf6

Sbitamente, Yusupov se da
cuenta de que su caballo corre un
gravsimo peligro.
23. gxf3
24. f4!
Para ganar espacio en el centro,
para aprovechar la mayor activi-
dad de sus piezas y la mayora de
peones en el centro.
24 .... c4
Acuden refuerzos para salvar al
caballo, pero Kramnik no va a sol -
tar su presa.
25. e4
26. e5
27 . xd2
28 . e2
!lld8
ll xd2
It d8
1!I d4
A 28 ... que pareca una inte-
resante posibilidad, las blancas
dispondran de la continuacin 29.
8' e4! l1b4 30. e6! fxeS (no vala
30 ... f5, a causa de 31. e71 fl e8
32. e d5+ Wg7? 33. 8' d4+ y 34.
.(gxd3, ganando, o bien 32 ...
33. -y no 33 ... . xe7 por
34. con la doble amenaza
35. '8' g8 mate y 35. 34.
.!:l el <Z) d3 35. l1e3 34 ... c3 35.
'Sf7+ 'tlt xf7 36. .!l b8 37. z:!. cl
y ganan) 31. 1I' xgS+ ganando. En
cuanto a 30 ... (ante 31. e7
. e8 32. seguira 31.
'8xc4!, con neta superioridad de
las blancas.
.1 W
.1 .1
.1.1
.a .a
.l'i' .a
.a
..

29. e6!
Con esta ruptura, de cuya fuerza
ya hemos tenido claro ejemplo en
el comentario anterior, las blan-
cas abren br echa en el enroque
enemigo, que pronto tendr que
afrontar sutiles amenazas tcti -
cas.
29 ....
No era posible la tentativa de
reaccin a base de 29 ... ,!;1 e8? .de-
bido a 30. exf7+ 31.
30. he6
ante la amenaza latente de e7,
combinada, eventualmente, con

31. 9 xe6+ Wl 97
32. c3
Apartando al pen de la amenaza
de la dama enemiga y ante las
posibilidades de ataque, tras
1Ie7+ combinada con l??d7 o
El avance del pen "c" debilita, de
todas las maneras, la posicin del
caballo a cuya defensa va a que-
dar ligada la dama negra.
33.
Con la presin sobre "96" (Rayos
Xl el caballo se torna vulnera-
ble. en su misin defensiva. De-
bemos resaltar la excelente labor
posicional del GM Kramnik, explo-
tando una pequea ventaja posi-
cional.
33. !lb2
34 . e7+1 li g8
35 . e2!
Y. sbi tamente, las negras no tie-
nen defensa satisfactor ia, al no
ser posible 35 ... Z1x c2, a causa de
36 . xc2 y no valdra 36 ... <)b4,
por 37. 9 )(g6+ . f8 38. %1e1. En
esta lnea vemos la importancia
del jaque intermedi o en "er, de la
jugada 34.
35 ....
Una desesperada tentativa. ante
36 . xd3 1!1 xd3 37. j),xd3 !ld2 38.
Jl. xg6, I!Ig7 39. j),e4 e2 40. I!Ig21
para 41. ,cl.
36. gxl4 1117
Si 36 ... xf4 37 . e8+ y la captu-
ra 38 . x96+, decidiri a.
37. !ld1 rinden
1 - O
Las negras abandonaron, ante
37 ... xf4 38. lleva al mate.
fdd,
Blancas: Svidler (2690)
Negras: Shirov (2710)
1. e4 eS
2. <)13 <) e6
3. Jl. b5 <) 16
La defensa berlinesa, contra la
apertura espaola.
4. O-O
La lnea abierta, que populariz
esta lnea defensiva a finales de
la dcada de los aos 1950. Otras
alternativas son 4 ... d6, 4 ... a c5 y
4 ... f3. e7.
5. d4
6. a xc6
7. dxe5
8. a xd8+
9.
<)d6
dxc6
<)15
I!I xd8
La continuacin ms usual. Mucho
menos se usan 9. b3 y 9. lldl+.
El GM Svldle r.
9. ... lfl e8
Otras ideas que han sido ensaya
das en esta posicin son 9 ... h6,
9 ... a5 y 9 ...
10. !ld1
Tambin han sido jugadas 10. h3,
10. b3 y 10. 'j)e2.
10. ... 'j)e7
A considerar son 10 ... h6 y 10 ...

11 .
Igualmente se juega 11. h3, para
evitar el desarrollo del alfil negro
a -g4-.
11. ... i!. g4
Si 11 ... 'j)g6 12. f4 a c5 13. 'j)e4
'j)x d4+ 14. Z1 xd4 b6 15. -'ie3 h5
16. n el -'i e6 17. 'j)g5 lB. n c4
'j)e7 19. l1dl a5 20. c5 21.
22. UgB 23. a3 a4
24. e6 f6 25. h4 26. l1c4 'l/e7
27. <) xc5 bxc5 2B. Z1 xc5 29.
Z1 xf5 'j)xe6 30. y las blan-
cas acabaron imponindose en la
partida Svidler-Topalov (Linares,
199B). En una part ida Leko-Alma-
si (Wijk aan Zee, 1995) se jug
11 ... a6 12. h3 13. f4 a c5 14.
h5 1 5. y se acord un
rpido empate.
La jugada que aqu ensaya Shi
rov, si no es una novedad terica,
es una lnea que no recogen nues-
tras bases de datos.
12. 13 i!. d7
13. 'j)g6
14. 14 c5
15. a g4
16. 1!112
Las blancas dominan mayor espa-
cio y las negras, adems, tienen
inferior estructura de peones y
dificultades para completar su
desarrollo de piezas, dada la mala
situacin que tiene el rey negro,
tras la prdida del enroque.
16. <) h4
17. <) 4c3 h5
18. h3
19. AcB
20. <) d5 <) 15
.1 .i. .1
.l.l.l.i. .1.1.1
21. <f.\ e4 i!. e6
Ante la amenaza 22.
22. 93 <)d4
23. c4!
Apoya al caballo de Md5
8
y res-
tringe el campo de accin del alfil
de "f8", por lo que la compensa-
cin que representa la pareja de
alfiles es, por el momento, insufi -
ciente.
23. ... 16
Sacrificio de pen, a fin de acti-
var el juego a sus alfiles y el de
sus torres. Despus de 23 ...
24. cxd5 Z1 d8 25. b5 26.
b4 27. cxd4 2B. <)b51, con
neta ventaja de las blancas.
24. exf6
25.
26.
27.
2B. Z1 ell
gxf6
1!117
i!. g7
Z1 he8
<)e2
7
Las blancas conservan el pen de
ventaja y conservan una posicin
claramente dominante, que fes
permitir salvar las amenazas
ahora planteadas por las negras.
29.
30. Axe8
3 1. Ucl
32. \lil1
.1.1.1
.1.i.

33. Uxc2!
\lig6
Zb e8

,J;), xd5
J.
Lo mejor, pues brinda menores
posibilidades de r eaccin a las ne-
gras, que manteniendo su par de
al fil es.
33.
34. a c3
35. 94
36.
37. Ae2

h4
l:t e3
cxd4
La partida ha quedado resuelta y
la mlnima ventaja obtenida por
las bl ancas es sufi ci ente para
anotarse un r pido desenlace.
37. ... l:tg3
Si 37 ... '!:! xe3 38. Wxe2 39.
b4! para continuar con 40 . d3,
etc.
38. n e6+ " 97
39. 15 d3
40. f6+ 'irfS
Si 40 ... \li g8 41. 17+ \lil8 42. !l16
para 43. 'l)h7+ Y la coronacin del
pen, o bien 43.
41 . lle 7 rinde
1 - O
Las negras abandonaron, ante 42.
<DeS+ Wg8 43. f7+.
8
Blancas: Svidler (2690)
Negras: Z. Almasi (2630)
1. e4 e5
2. <) c6
3. 86
4 . .<i a4
5. O-O
La variante cerrada de la defensa
Morphy, contra la apertura espa-
ola. Las principales alternativas
son 5 ... - variante abierta- y
5 ... b5, el sistema Arkhangelsky .
6. l1 e1 b5
7. d6
8. c3 O-O
9. h3
l a variante Zai t zev, popularizada
por Karpov. Otras lneas que
cuentan, tambin, con muchos
adeptos son: 9 ... (Breyer) y
la clsica 9 ... (Chigor in).
10. d4 Ue8
11.
12. a4 h6
l a continuacin ms empleada;
otras posibilidades son 12 ... 'ltd7
y , en tono menor, 12 ... g6.
13. d5
Con mayor frecuencia se juega
13. manteniendo la tensin
central, per o tambin hay que te-
ner en cuenta que el avance tex-
tual, en diversas var iant es de
est e planteo, es muy promete-
dor.
13. ...
Tambin se juega 13 ... ')e7, para
presionar con mayor fuerza so-
bre a base de ... c6.
14. c4
15. axb5
16. Zh a8
17. cxb517
(ver diagrama)
e6
axb5

En la part ida Kasparov-Dorfman
(Campeonato de la URSS, 1978)
se jug 17. dxc6 b471 (mejor es
17 ... bxc4 18. . c7 19. {}xc4
con juego bastante equili-
brado) 18. A a4 {} xc6 19. <) f 1
1!lb8 20. g4 !le8 21. 22.
gS hxgS 23. <) xg5 l1xc4 24.
lld4 25 . c2 y las blancas acaba-
ron imponindose.
17 ....
18. exd5
cxd5!

Una jugada que, por lo menos, es
dudosa. Mejor hubiera sido 18 .. .
')xdS 19. 'ilf6 (pero no 19 .. .
20. 19 ... 20.
con juego complejo.
19. ')b1!
As las blancas podrn mantener
la ventaja del pen, con 20. 'ttc3,
afianzndose en el mando de la
lucha.
19.
20. ') c3
21. e xb3
22. A e3
23.

') xb3

15

Mejor hubier a sido 23 ... a5 24.
. a3 f) c7 2S. 'l)de4 con bue-
na defensa, especul ando con la
debilidad blanca de "dS".
24. l1a1 f4
25.
26. 13 1!ld7
Si 26 ... e a8 27. n aS {!e7 (a 27 ...
28. . xd5 29 . xdS
') xd5 30. b6, gana) 28. . c8
29. Zl a7 Ada 30. A f2, con vent aja
de las blancas.
(ver di agrama)
28. l:1a7! l1e7
No se poda recuperar el pen,
mediante 28 ... t) xdS? por 29.
Z1 xb7 . b7 30 . xdS+, pero hu-
beira sido mejor 2S ... l1bS, aun-
que la vent aja blanca debe impo-
ner se.
29. b6 !ld7
30. <t}c4 rinde
1 - O
Las negras abandonaron, ya que,
si 30 ... <f) xd5 31. 0!xc3 32.
'il xf7+ 33. bxc3 34. b7
Y ganan pieza; o bien 30 .. . 31.
'l)a5! -t)f6 32. ti' c4 l:t e7 33. 01xb7
J;!. xb7 34. " c6, o 31 ... 32. b7
33. 'Sc4, decidira.
Blancas: Ivanchuk (2740)
Negras: Shirov (2710)
1. e4 e5
2. ,,13 " IS
La defensa Petroff, quiz influen-
ciado por sus anlisis para com-
batirla, durante su reciente match
contra Kramnik, del que informa-
mos ex t ensament e en nuest ro
nmero del mes de Julio.
3. d4
La lnea moder na, que Shirov
adopt, tambin, en el citado
match. Las alternativas son 3.
<) xe5 -la clsica- y 3. 0 c3.
3 .... ') xe4
4. <) xe5
La continuacin ms usual es 4.
d5 5. 'xe5, etc., como se
jug en el match mencionado.
4. dS
5. " 13 d5
S. l1!. d3
Por inversin de jugadas se ha
llegado a la lnea clsica.
6. ... o) e6
Esta jugada de Jaenish f ue adop-
tada por Morphy. Las alternati -
vas son 6 ... g. d6 Y 6 ...
7. O-O
8. :1e1
Otro plan, ms abierto,es 8. c4
9. etc.
B. ... l1!. 94
9. e3
Otro plan es 9. c4, presionando
sobre el centro.
9. ... 15
Se refuerza el control de "e4",
pero se debilita el punto "e5",
pero se considera superior a 9 ...
,,16.
10. " bd2
otra posibilidad es 10. "Rb3 O-O
11. 'i)bd2 o) a5 12 . a4 <) c6 13.
o) xd2 14. 9' d6 15. Jl.e2
Jl. xe2 16. :1xe2 .aae8 17.
como en la par t ida Oll-Psahis (Cap
d'Agde, 1994).
10. ... O-O
" . IWha
En lugar de 11 ... como en el
comentario anterior .
12 . xb7
En la partida Karpov-Korchnoi,
del match de Candidatos, de
1974, se jug: 12. h3 13.
tl" xb7 :1f6 14. l b3 l:tg6 15. Jl.e2
l1!. h4 1S. ll f1 l1!. xf3 17. " x13
18. :1xf2 19. 'ifi' xf2
Itd6 20. " g5 /l fS 21. 1!!a3 1!!dS
22. l1!. 14 dS 23. " f3 /l eS 24. l1!. d3
lle4 25. g3 26. " c5 g5 27.
<xg5 hxg5 28. .!lee6 29.
.!le1 9 g8 30. h4 D. g6 31 . .uxe6 y
las negras abandonaron.
12. ... 1l lS
13. II b5
La "teora" da 13. ttb3 como lnea
principal, pero Ivanchuk prefiere
mantener la dama en "b5" (o "a4",
despus de ... -b8), para presio-
nar sobre "c6".
1 3. ... li ba
14. ita4 a d6
Otra idea a considerar es 14 ...
/lgS.
15. h3
El GM IVBnchuk.
Si 15 ... 0!xd2 16. <) xd2 17.
gxh3 Z1g6+ 18. ""fl tl g5 19.
tib c6 ... (mejor es 19. 19 ...
8 g2+ 20. 'fi" e2 Jl. g3 21. '8' d7
ti' xf2+ 22. Wd1 e xel + 23. " c2
Jl. f 4 24 . xf5 Jl. xd2 y las blancas
abandonaron, en la partida Ernst-
Storland (Suecia, 1987).
16. :196
Si 16 .. . 17. ftc2 l:t g6 18. <f) fl
19. .0.e6 20. Jl. f1 f4 21.
o) c4 A xh3 22 . .a xe4 dxe4 23.
11txe4, con ventaja de las blancas,
como ocurri en la partida Sax-
Arlandi (Roma, 1985).
17. '1111
Probablemente, una novedad
terica preparada por Ivanchuk.
Ahora se amenaza la captura del
caballo de "c6" (hasta ahora impo-
sible, por ... Despus de
9
17. 'l'}e5 'l)xe5 lB. lI xg2+
19. Wxg2 8 g5+ 20. 'iWfl ... (si 20.
fxg4 21. h4 1t xh4 22. Z:t xe4
'lif8 con ventaja de las negras)
20 ... 9' h4 21. ,xe4 o (a 21.
a xh3+ 22. 'Il gl {')f3+ 23. A xf3
24. Whl 25 . g1
con igualdad) 21 ... 9 xh3+
22. 'Il 91 fxe4.
17. . ..
18.
"-'4

A considerar hubiera sido, ya que
el cambio de alfiles pone en juego
a la torre blanca de "al",
19. l:t axcl a d6
Para penetrar, a travs de las
diagonales de casillas negras, en
el campo enemigo. Aqu se ame-
naza 20 ... '1)93+ 21. fxg3 fl xg3,
con fuerte ataque.
20. ,c2
Para proteger la 2
1
lnea.
20. ... . ,4
Falso sera 20 ... 'tl xf2, debido a
21. <{) e5!, ganando material (21 .. .
<i) xe5 22 . .(t xh5! 6 21 ... A xe2+ 22.
Z1 cxe2 '3 xe5 23. l1xe5, con la do-
ble amenaza 24. lt e8+ y 24.
Wx121.
21. Adl .!l e8
Int eresante hubiera sido 21 ...
22. J.;!, e8, amenazando
23 ... I!I h2.
22. .!l ge6
Pareca prometedora 22 ... 'l)g3+,
pero parece que las blancas se
escaparan despus de 23. fxg3
.!l xel+ 24. Wxe l '8' g3+ 25. We2,
por las si gui entes derivaciones:
A) 25 .. . @xg2+ 26. 'Il d3 f4 (si 26 ...
,!;,!, e6 27. c4) 27. c41 ... pero no 27.
J.;!, c17 zt f 6 28. Wc2 8 g6+ 29. Wb3
'l a5+1 30 . xa5 %1b6+ 31. Wa3
.!la6) 27 .. . Z1e6 28. cxd5 %1e3+ 29.
Wc4;
B) 25 ... f4 26. c4 ... (o bi en 26. 1
,!;t e6+1 27. fld3 .I1e6) 26 ... n e6+ (si
26 .. . 'i)xd4+ 27. \S' d3 ll d6 28. c5
'l xc2 29. cxd6) 27. _ f1 <) xd4 28.
8' xa7 'i)xc2 (a 28 ... <) f 5 29. Wg1)
29.
23. 'l xe4
24. g3
10
fxe4
(115
GRAN TORNEO DE DQRTMUND
25.
26 . .I1 xdl
27. Wg2

e3
tt e4+
Si 27 ... e3 28. ,!;t e 1 . e4+ 29. f3
ttd3 30. llcc1.
28. 13 . ,5
29. ,!;t e2
Primera etapa para consolidar la
posicin de las blancas, previo a
la explotacin de la ventaj a blan-
ca.
29.
30. lldel
31. g4
32. trb5
33. hxg4
34. 1txd5
1:I g6
11114
h5
h x g4
1:I h6
Con gran sangre fra, Ivanchuk va
incrementando su ventaja, sin
dejarse impresionar por el apara-
toso ataque negro.
34. ... 01e7
Si 34 ... 1:Ih2+ 35. Wfl 1:Ihl 36. 1:1 92
1:118 37. 1:192 1:118 38. 1Ixc61 1:118
39. Zl g2 a6 40. We2 y ganan.
35. 8 e5
Lo ms sencillo, al forzar el cam-
bio de damas. Tambin ganaba
35. '8d7 ,1;1h2+ 36. IIf1 , per o Ivan-
chuk no quiere riesgos.
35.
36. dxe5
37. Wg3
Para evitar 38. c4.
38.
39. 01f4!
. xe5

1:I c6
.t1 xe5
De esta forma se gana el pen de
"e3" y se obtiene una vent aja de-
cisi va. El resto no r equiere mayo-
res comentarios.
39 ... 40. IIxf4 lla5 41. a3
llb5 42. Wxe3! Zl eb6 43. b4
Zl a6 44. rl al cS 45 . .a.b2 cxb4
46 . .t1 xb4 Zl baS 47. a4 %1 eS 48.
1:Ia3
1 - O
Las negras abandonar on, ante su
manifiesta inferioridad.
La par tida tiene un evident e int e-
r s terico en su planteo.
-t"rf-c,Y
Blancas: Almasi (2630)
Negras: Belj avsky (2690)
1. e4 eS
2. 'i)f3 0 e6
3. a6
4. ,,-. 4
5. O-O b5
6. "- b3 "-b7
La defensa Arkhangelsky, que se
jug mucho en el Torneo de Can-
didatos al t tulo mundial (Gran in-
ga, 1997). Las alternat i vas princi-
pales son: 6 ... 6 ... y 6 ...

7. e3
Ms usuales han sido las conti-
nuaciones 7. d3 Y 7. ti e1.
7.
8. d4
9.
'l xe4

Otra posibilidad es 9. 'l}xe5 'll xb3
10. 9 xb3 'l d6 11. llel 12.
-)d2 O-O 13. a4 ,, b8 14. axb5 axb5
15. 'l fl b4 16. c4 y las blancas
acabaron imponindose en el cur-
so de la partida Kotronias-Moze-
t ic (Belgrado, 1993).
9 .... ex d4
10. 'l3xd4
Si 10. t1xe4 1 1. 11el d5 12.
ilxd4 c5 13. <;) f 5 tt d7 14. 'l)g3
t1e7 15. ild2 t1g6, como en la
partida S. Polgar-Potapov (Brno,
1994), en la cual sali vencedora
la mediana de las hermanas Pol-
gar .
10. eS
11 . !!I I6
12. -0i d2!?
w.. J.
1. .11..1
t

..
Esta ltima jugada es una idea de
Zoltan Almasi, pero se jug antes
en la partida Leko-Mozetic (Til-
burg, 1993).
12. ... d5
Si 12 ... a xf5 13. '8d5 14.
. xdl 15. d5 16. - fe1
Wd7 17. '"l c4 18. '"l xc5+
19. .z)xb2 20. 21 d2
- he8 21. ,!;1 de2 96 22. z;!, e7+ l1xe7
23. Wc6 24. con ven-
tajoso fi nal para las blancas que
recuperan el pen, conservando
su pareja de alfiles, como sucedi
en la partida Onistchuk-lin Wei-
guo (Pek n, 1998).
13.
14.
15. -t) xe4
16. tl h5
dxe4
r.. .7
. e6
El juego va por terreno bien cono-
cido. Las blancas mantienen la ini-
ciativa gracias a su mejor desa-
rrollo de piezas.
, 6. o..
Otras continuaciones han sido en-
sayadas en esta posicin:
Al 16 ... !!lg6 17 . 2 6 18. lI.l
h6 19. '"l xc5, con neta superiori-
dad de las blancas, Yurtaiev-Mo-
zaliov (Rusia, 1997), y
BI 16 ... g6 17. !!l e5 16 18 . g3,
como en la partida Leko-Mozetic
(Tilburg, 1993), con mejores
perspectivas para las piezas blan-
cas.
17. b3 g6
18. 8 h3 <ld6
19. ,!;.t e 1 O-O
20.
Con la amenaza 21. <) xd6
22. Inferior sera 20.
S' xcS 21. z:!. xe7 .!:l fe8 sera menos
satis factoria para las blancas, ya
que las negras tendran contra-
juego en la columna "e".
20. <115
Si 20 ... <) xe4 21. . b6 22.

21. <l g5
Provocando el cambio del alfi l ne-
gro de casillas de este color, lo
que brindar a las blancas exce-
lentes posibilidades de ataque. In-
ferior hubiera sido 21. <) xg3
22. ,!:1 xe7 . f6!
2 1 ....
Si 21 ... h6 22. Z1 xe7 hxg5 (22 .. .
23. ie4 . 16 24. y
ganan) 23. . f6 24. con
ventaja decisiva.
22. <) g7
La posicin de las negras es deli-
cada, pero esta jugada renuncia al
control de la columna "e". Se im-
pona 22 ... Z11e8.
23. ZU c8
A 23 ... ZH e8, seguira ahora 24.
. c7 25. 1t xb7 26.

24. Z1 adl e b6
25. ,!:1 e3 ,e8
26. 8 h6
Ante la amenaza 27. Z1h3.
27. Z1eS
Almasi conduce el juego con pre-
cisin y energi a. Adems, el GM
Beljavsky se encontraba ya en
grave apuro de tiempo. Se ame-
naza 28. z:t xh5. Tambin vala 27.
z:t d6 . c7 28. ,!;.t xhS, ganando.
27. <lg7
28. lI d6
28 .... Z1 xe7
Si 28 ... 8' a5 se pr oducira un es-
pectacular desenlace, mediante
29. 30. 1i' xh7+1! Wxh7
31 . .!:l xhS+ \Wg8 32 . .!l h8 mate.
29. Z1 xb6 Z1 xe5
30. h3
El juego est resuelto y no re-
quiere mayores comentarios.
EIGMAlmllsi.
30 ... 31. t!t f4 Z1e2 32. Z1b8+
Z1 xb8 33. 1b b8+ 34.
D. e 1+ 35. Wh2 c4 36. bxc4
bxc4 37. tld8 38.
39 . c8 ,hl+ 40. Wg3
Z1 g1+ 41. Wf4 42. g5+
43, Wf3
1 O
t'c t'('(,'(
Blancas: Adams (2670)
Negras: Anand (2770)
1. e4 c5 2. '"l c3 3. g3 ...
La clsica variante cerrada, con-
tra la defensa siciliana. Con fre-
cuencia hemos visto plantear a
Adams la continuacin 3. f4.
3 ... 96 4. S. d3 d6 6.
li.3 lI b8
Para activar la lucha en el flanco
de dama, ya que, dado el carcter
cerrado de la posicin, no tiene-
mayor peligro retrasar la movili -
zaci n del ala de rey. Por otro
lado, se reserva la puesta en jue-
go del caballo de "g8", que as
podra elegir entre "h6" , "e7" o
"f6".
7. l'l d2 bS 8. ''II d4 9. O-O
b4 10. <)dl ') xe2+ 11. tl'xe2
'"l f6 12. a3 a5 13. axb4 cxh4
14. ) d2?l .. .
Una jugada mecni ca, consecuen-
cia, probablemente, de haber se-
11
guido una linea muy conocida y
no estar reflexionando demasia-
do las jugadas hasta ese momen-
to. Aquf se impona 14. e51 dxe5
15 . .e. a7 16 . xe5.
14 ... <) d7 15. Z'1a2 O-O 16. <f) e3
17. b3 18. a4
contina Anand con la iniciativa
en este flanco, mientras que Ada-
ms ha dejado escapar una conti-
nuacin favorable y va un poco a
remolque de su adversario.
19. bxa4 b3 20. n a3 o
Despus de 20. cxb3 Z1 xb3 darf a
fuerte presin a las negras, sobre
He4 y "d3-,
20 ... 21. d xc4 Ab2
Gana la calidad, pero mejor hubie- EIGMAdams.
ra sido 21 ... bxc2.
22. Z1 xb3 i\ xb3 23. cxb3 ll xb3 Con este sacrificio de pen se
24. :lb' o.. restablece el equilibri o de mate-
'i' J.\V'

.!
Ji Ji Ji
J. Ji
.t

j,
1fl
Con el tema de la las
blancas toman el mando de la lu-
cha. Con un pen por la cal idad,
Adams gran peleador y, por lo
tanto, muy opti mista, comienza
ahor a a entrar en accin ...
24 ... . e7?!
Una j ugada que, por lo menos, es
dudosa. Indicado hubiera sido
24 ... l:Ib8 25. Ahora,
siguiendo con el citado tema de la
las blancas recuperan
la calidad, con buen juego.
25. 26. , xb3 z.t b871
Otra jugada dbil, mejor hubi era
sido 26 ... :::t c8
27. Zl x b8+ . x b8 28. e51 ...
12
rial, pero se da juego al al f il blanco
y el pen "a" -alejado y pasado- es
un ar ma peligrosa.
28 ... dxe5 29. aS! a b2 30. a6
<\ d4 31 . e4
El gran maestro indio opta por
sacrifi car el pen, para que su alfil
pueda colaborar en el control de
la casilla de avance del pen "a".
32. "' xe4 . b2 33. t e2 . c3
El cambio de damas simplificara
la tarea de las blancas.
34. \!I g2 a b6 35. _ a2 _ d4 36.
. c2 e6 37. a b5 h6 38 . e2
S e5 39. S b2 g5 40. g4 41 .
S f6 h5 42. tl I4 lilB 43. e5
e d5+ 44. -'k e4 M' d4 45. tth6+
\!I e7 46. fil 16+ lilB
<\V'

Ji .t
Ji J.
J.
Ji
Ji1flJi
47. ...
Con la amenaza de mate en 2
jugadas (48. 'R' h8+ y 49. 8 e8
mate), se desorganiza la resisten-
cia de las negras. La rpli ca es
nica ...
47 .. . " g8 48. h4! gxh3+ 49 .
x h3 e al
Si 49 ... .ad8? 50 . xd8+1 e xda
51. a7 y el pen coronarfa. En
cuanto a 49 ... . xf2 50 . xf2
A x f 2 51. Wh4! We7 52. 'lixh4, y
ganan el final.
50. \!I g2 fil el
Tampoco aqu sera aconsejable
50 ... 8 xa6, debido a 51 . g5+
lilB 52. _ h6+ \!Ig8 la 52 ... \!Ie7
53 . f6+ . f8 54 . ha+ . e7 55 .
ea mate) 53. con la ame-
naza de mate, mediant e la conoci-
da maniobra 54. . ha 55.
)), gS+ \!Ig8 56. fil h7+ y 57. fil xf7
mate, y tr as 53. a e4 no valdrfa
53 ... '8a7, a causa de 54 . .llh7+
\!Ih8 55. a g6+ \!Ig8 56. fil h7+ iII fB
57. con final ganador, al no
servir 57 ... A xf2? por 58 . ha+
" e7 59. 8 f6+, ganando el alfil.
51 . .Il. f3 h4 52. gxh4 . e5 53.
A h5 . e6+ 54 . f3 . e7 55.
a b7 e x b7+ 56. axb7 Jl e7 57.
14
1 - O
Blancas: Leko (2670)
Negras: Svidler (2690)
1. e4 e5
2. of) f3 <i) e6
3. a b5 a6
4, a a4 ",16
5. O-O t'!l. e7
6. l:Iel b5
7. <\ b3 O-O
a. e3
Algunos jugadores prefieren elu-
dir el contra gambito Mar shall y
juegan a. d3, 8. h3, 8. a4 y 8. d4.
B.
9. ex d5
10. <i) xe5
11 . lb e5
12. d3
d5
<i) xd5
of) xe5
eS
La continuacin normal es 12. d4
a d6 13. l:Ie l S h4 14. g3 S h3 15.
etc. La idea de 12. d3 es
que, despus de 12 ... L\ d6 13. Z'1el
li' h4 14. 93 @h3 15. n e4. amena-
zando las negras no pueden
defenderse con 15 ... 95, puesto
que tras 16. . 15 no se pro-
duce una doble amenaza, al estar
protegida la torre.
12. .!1 d6
13. !le1 tl h4
14. 93 ff h3
15. tl e4 . ,5
La cont inuacin 15 .. . t d7
principal alternativa.
16. i\d 2 tl g6
es la
Ms emprendedora que 1 6 ...
17. :1el 18. ft. e7 19. a4
lIad8 20. t e2 c5 21. axb5 axb5
22. !la7 b8 23. ,"c2 i\d7 24. d4.
con ventaja de las blancas, como
ocurri en la partida Adams-Stan-
ton (Londres, 1993).
17 . .I1e1 15
Otra posibili dad es 17. 1 h5 18.
""e3 ""t6 19. !lh4 i\g4. et c.
18. ""13
Otra idea es 18. f4 19. t U3
b8 20. cxd5 21. n a7
22. a 14 23 . xf4 d4 24.
cxd4 Ad7 25. :le5 y tablas, como
en la partida FogaresiLukacs
(Budapest, 1994). Esta lnea se ha
jugado en diversas ocasiones,
mientras que la textual tiene vi-
sos de ser una novedad terica.
18. ... 14
Ruptura temtica, para abrir vas
de penetracin a sus piezas sobre
el enr oque enemigo.
19.
20. ,axe5 fxg3
21. h xg3 .!1g4
22. tl e1 .!1 13
Con la amenaza latent e de pene-
t r ar con la dama por la columna
De moment o, tal plan est
controlado por las piezas blancas.
23 . .!1 d2
24. a4
%l aeS
Idea temtica. pero la reaccin
blanca llega cuando ya el ataque
negro es muy fuerte.
24. ... h6
Sin prisas para capturar en Md3
M
Svi dler rehUsa la lnea 24 ... t xd3

por 25 . e31 . 96 26. n ae l , libe-
rando su juego las blancas.
25. " d1
26 . xe5
27. n xd l
28. tl d4
29.
:1 xe5
a xdl
xd3
1!t13
Grave err or tctico. Se impona
29. g el y, aunque las piezas ne-
gras tendrfan la ini ciat i va, las
blancas podran ofrecer cierta re-
sistencia.
.lW
1.
1.
29. o..
Una desagradable sorpresa para
el joven gran maestro hngaro.
Este sacri f icio de pieza da paso a
un ataque decisi vo.
30. fxe3
Claro est que, si 30 . xe3. ven-
drfa 30 ... xdl.
30. o.. . e2!
Una jugada Mtranquila", cuya ame-
naza directa: 31... :1f1 mate no
tiene ya una apariencia tan ino-
cente.
31. ,"12
Claramente forzado; la lucha que-
da resuel t a.
31 .
32. 'IIh1
33. axb5
. x12+
. X93
El que fue campe mundial. Dr.
Alekhine, dijo: "Hay posiciones en
que ests tan apurado por el re-
loj, que no tienes tiempo para
abandonarM. Esto le pasaba aqu
al GM Leko.
33 . %1f51
Si 33 ... !l12 34 . d8+ 'IIh7 35.
. d3+.
34. _ d8+ IIIh7
35. tl d3 tlg61
O 1
Las blancas abandonaron, ante la
amenaza 36 ... ,ch5, mate, cont ra
la cual no valdra 37. ,d2, a cau-
sa de 37 ... l1h5+ jaque doble Men
descubier ta M que ganara la .....
dama. ...
Aprenda, practique y perfeccione su juego preferido.
Revista de ajedrez
@S
Todos los meses, puntualmente en su kiosko.
13
El GM J.n Timm.n.
S
e jug un torneo que alcanz
la categora "elo" 14 y que
result muy interesante, por
la cerrada lucha sostenida a lo
largo del certamen por los grandes
maestros Timman y Beljavsky, que
lograron terminaren primera posi
cin, empatados, con un punto y
medio de vent aja sobre sus ms
inmediatos seguidores. Mientras
Beljavsky en la nueva lista de eva-
luacin "el o" ha perdido 35 pun-
tos, en el curso del primer semes-
tre de 1998, Timman gan 20,
pero en ndices muy por debajo de
su bri llante historial.Aqurbrillaron
a gran altura y esperamos que
recuperen pronto su mejor forma.
Como puede apreciarse en el cua-
d ro de clasificacin que of recemos
en este reportaje, el tercer puesto
fue para el gran maestro israel
14
Timman, vencedor,
super a Beljavsky
por mejor coeficiente
Por RQMN TQRN. Maestro Internacional.
El tradicional supertorneo de Frankfurt
(Alemania) tuvo este ao una organizacin
diferente, como ya anunciamos en el nmero
de OchoXOcho del pasado mes de Julio.
En l publicamos los resultados del torneo
de Gigantes, de ajedrez-rpido, a doble vuelta,
que disputaron los grandes maestros Anand,
Kramnik, Kasparove Ivanchuk,
que se clasificaron en este orden.
El torneo magistral de este ao, que se disput
con ocho jugadores a doble vuelta participando,
junto con el gran maestro alemn
Roben Hbner, los jugadores que fueron
sus adversarios en los torneos de Candidatos
al ttulo mundial que jug a lo largo
de su brillante carrera. Complet la nmina
el gran maestro israelita V. Beim, que habfa
ganado el derecho a jugar en el certamen
principal, por el resultado obtenido
en esta prueba el ao pasado.
Valeri Beim, lo que constituye una
sorpresa, al igual que el cuarto
puesto de Adorjan, cuyo "elo" ha
bajado mucho en los lti mos aos,
despus de haber ll egado a jugar
nada menos que el t orneo de Can-
didat os.
Esta competicin vino a constituir
una especie de homenaje al GM
Hbner, pero su actuacin no est u-
vo a la altura esperada. El veterano
Viktor Korchnoi sigue un punto
irregularen sus resultado y en esta
ocasin, despus de su triunfo en
el torneo de Sarajevo (Ver OchoXO-
cho del mes de Agosto). Muy f lojo
el GM Jusupov, as como el vetera-
no Portisch.
He aqu interesantes parti das de
este t orneo:
Blancas: Hbner (2560)
Negras: Timman (2635)
, . d4
2. e6
3. g 3
La apertura catalana. Las prI nCI-
pales alternati vas son 3. c4 y 3.
Ag5.
3. ... b5
En lugar de la ms usual, 3 ... b6,
Tmman prefier e este avance,
que es ms incisivo.
4. i!. g2 i!. b 7
5. fAe7
6.
En la part i da Ivanchuk-Timman
(Belgrado, 1995) se jug 6. e3 eS
7. O-O "'a6 8. 83 O-O 9 . ."bd2 h6
10. J.l. xf6 11 . e2 _ b6 12.
a4 b4 13 . .tUel d5 14. aS . d6 15.
e4 dxe4 16. J.l. xe4 17 . xe4
bxc3 18. bxc3 .aaeS 19. y se
acor daron tablas.
6.
7. e3
8 . O-O
9 . b1
, O.
11 . e3
e5
"'.6
O-O
h6
-'\ xf6
A considerar era 11. e4.
11 . lIb8
12 . .z) e4
13. dxc5
.1
...
.lW
.l.i. .l.i..l.l
..
.1
.l B,
g
B, B,gB,
.1
B, B,

'j" rg
13. o.. f51
Import ante jugada intermedia,
que permi t e a las negras ganar
espacio y tener un claro predomi -
nio centr al.
14. 'ded2
Grave error hubiera sido la jugada
"natural" 14 . .z)d67, a causa de
14 ... J.l. xf3! 15. .z) xc5 16.
Jugador Tt. Elo
,.
Timman (HOLI GM 2635
2. Beljavsky (ESL) GM 2690
3. Beim USA) GM 2555

Adorjan (HUNI GM 2.90
5. Hbner (ALE) GM 2560
6. Korchnoi (SUD GM 2630
7. Jusupov (ALE) GM 2630
8. Portisch (HUN) GM 2600
TORNEO MAGISTRAL DE FRANKFURT
" b6 17. b4 ganando
material.
14.
15. .z)e5
16. 'li xg2
17. 'l)g671
.z)xc5
a xg2
ll.16
Una pieza que queda descoor di -
nada; ms natur al parece 17.
"'df3.
17. 1'1e8
18.
19. 13 ."d6
20. ft d3 <i:\ e'
21 . !l12 d5
Timman ha mejorado notable-
mente su posicin y tanto sus
peones centrales como sus pie-
zas, son ms acti v os que las de
Hbner.
22 . ."d4
23. h4
.1
23.
e d7
eS!
Cont inan ganando espacio las
negras, ahora apoyadas en un
golpe tctico, puesto que, si 24.
a x f51 25 . xf5 9 xe3+, re
CLASIFICACIN
2 3 4 5

, -, , -,

, -"
"_,,
, -"

,,-o
,,-,
o-o "_,,
,,- ,

, -"
o-o 0-17 17-0 0-

0-)\ O-O 'h- 1 0- 17
'h-y" O-O 17- O 0-' O-O
17-0 O-O ,,-)\ O-O ,,-O
cuperando la dama, con gananci a
de una pieza.
24. h5!
25. e47
Ante la amenaza 25 .. . e f7, ganan-
do el caballo; o sea, que Timman
amenaz a uno (el de "d4" , ahora
en y golpe en el otro. Se
impona 25. f4, aunque, despus
de 25 ... f71 26. a xe5 27.
f xe5 ,xe5 28. :le8 29.
30. Wg1 . g6 31 . .!l f3 a g4
32. . h3, las blancas segui-
r an t eniendo muchas dificulta-
des; por Eljemplo: 33. ttd2 <) g4!
34 . 92 Zl e1+, o bien 34, z:!. d 1
z:!. e2!
25. fxe4
26. fxe4 8 g4
27.
A 27 . xdS+ Wh7 y a 27. exd5
e4, ganando las negras, en ambos
casos, el caballo .
27. ... exf4
28 . .t"t x f4 e6
Especulando siempre con el jaque
en "e3".
29. :te 1
30. _ 13
31 . a xh5

:tbc8
"'d3
Blancas: Beljavsky (2690)
Negras: Korchnoi (2625)
6

, -,
, -"
"-O
, - 17

"-O

1. d4
2. c4
3 . .,, 13
4.
7

, -,
,,-,
, -O
, -,
y". 1

0-"
8

, -,
"_,,
, -,
'f.!1
, - 111:
, .

d5
dxc4
.,,16
Tolal
'o
'O
8.5
7.5
6.5
6
'.5
3
15
La continuacin ms usual, contra
la aceptaci n del gambito de
dama, es 4. e3 y otras !fneas casi
abandonadas durante muchos
aos, como 3. e4 y la textual, han
vuel t o a practicarse.
4. o.. a6
Otra idea es 4 ... c6. que nos lleva
a una conocida posicin de la de-
fensa eslava.
5. e4 b5
6. e5
7. a4 e6
Las alternativas son 7 ... y
7 ... e6, as como 7 ... <l)b4, amena-
zando 8 ...
8. axb5
9. . d7
Una jugada que, segn nuestras
bases de datos, es una novedad
terica, pues las continuaciones
empleadas han sido 9 ... Y 9 ...
)' b7.
10. bxa6
, 1.
12.
13. a xc4
14 . xa 1
15. l! g1
ZI xa6
),b 7

Axa1
a xg2
),b7
El balance del planteo es clar a-
mente favorable a las blancas,
que tienen ventaja en el desarro-
llo de piezas y mayor dominio de
espacio.
16. a a7 . d8
17. " e2 96
18. ),b5+ ;,d7
19. %l e 1!
Las negras tienen dif i cultades
para mejorar su posicin, mien-
tras que Beljavsky va acentuan-
16
El GM S,ljllvsky.
do su presin sin problema algu
no. La torre tiene mayor porvenir
en el ala de dama, con las col um-
nas "a
N
y "c" a su disposicin.
19. ... a e7
20. c6
No era posible 20 ... a xe4?, a
sa de 21. l1xc7 . a8 22. ll xd7
. xa7 23. l1a7+ "' d8 (a 23 ... "' f8
24. 24. n d7+ "'c8 (a 24 ...
We8 25. n.b7+! . f8 26. a h6+1 25.
:!. xe7, ganando.
21. ), h61
Evita el enroque y la inmediata
movilizacin de la torre de las
negras.
21 .
22 . xb8+
23.
24. 0J c5+
a b8

Wd7
We7
Si 24 ... 25. dxc5 'li c7 26.
:tg5 27. -'&e71, con absoluto
dominio posicional y con la ame-
naza 28. Wd8 29. b4
30. We3 f 6 31. f4, fxe5 32. fxe5
a b5 (o bien 32 ... a b7 33. b5 cxb5
34. a xb5 a d5 35. Aall , para 35.
Zl a7, ganando cmodamente:
35 ... 'li c8 36. n a7 'f)b8 37. c6!) 33.
a xb5 cxb5 34. :l a1!, ganando
material.
25. ), d2
26. n c3
27. dxc5+
28. 11131
Wb6
.G. xc5
W. 7
Brusco cambio, dndole nuevo
impulso a su juego y a su fuerte
iniciativa.
28. !l18
29. ), h6 !ld8
30. !! xf7 l!d4
La torre negra se ha liberado,
pero las otras piezas permanecen
a la defensiva, protegiendo a su
rey. Ahora que se abre el juego,
adems, la pareja de alfiles blan-
ca se har notar.
31. ), b3
32. a e3
33. Z1 x h7
34. n e7!
%1e4+
n. xe5
;,.6
.1
.1
Contundente jugada, que permite
a las blancas acentuar su ventaja,
apoyndose en conocidos temas
tct icos.
34 ....
35. Z1 xe6!

!l h5
Es evidente que, a 35 ... Z1 xe6? 36.
Jl xe6 'lib6 37. b4 y, con la "clava-
daN se gana pieza.
36. a c2
3 7. WI 3
38. lle7+

Wb7
We 8
La amenaza sobre el caballo ha
resul tado tener efectos decisi-
vos y ahora permite a las pie-
zas blancas ganar un segundo
pen.
39. ), X96
40. h41
41. -" e4
42. I!/ g3
!ld5
;,d3
<Z) e1 +
!ld6
La partida est decidida, tras la
excelente labor posicional des-
plegada por Beljavsky.
43.
44.
45.
46.
h5
h6

l:t xe4+
1 - O

\ld8

rinde
Blancas: Timman (2635)
Negras: Adorjan (2490)
, . d4 ilI6
2. ilI3 g6
3.
Una var iant e elstica y poco
usual, para combat ir la defensa
india de r ey. en lugar de las clsi -
cas 3. c4 y 3. 93.
3. ...
4 . .z) bd2 eS
Otr as posibili dades ms usuales
son 4 ... d5 y 4 ... O-O.
5. e3 cxd4
6. exd4 O-O
7. b6
lti mamente se ha jugado 7 ... d5
y, aun 7 ... d6.
8. O-O
9.
10. n e1
11 . el
12. e b3

.z) xa6
ll e8
e8
Las blancas se han adelantado en
el desarroll o de piezas y presio-
nan sobre "f6" y "e7" , Su ventaja
posicional se basa, tambin, en la
poca actividad que tiene el alfi l de
-gr y el posible aprovechamien-
to de la columna -e-,
12. o <oc71!
Una jugada "natural", que no es la
mejor, en este caso. Parece ms
aconsejable 12 ... d6.
13. .z)e5! 1)86
Sbitament e, las negr as comien-
zan a tener dificultades. No vala
aqu 13 ... e67 a causa de 14.
con la amenaza lS. <)d6, en tant o
que 13 ... dS dificultara la expulsin
del caballo blanco de MeS-.
14. d6
15. A xf6 exf6
16. . cS
Se impona 1 S ... a d7.
TORNEO MAGISTRAl DE fRANKfURT
J. J. W
1. 1."-1.
1. ... 1. .. 1.1.
17. dSI
18. Z1 adl
19.
tl' xdS
. e6
lle7
Claro est que, si 19 ... n ed8 20.
.tt xe6! fxe6 21. . xeS+ Wh8 22.
23. of.'I h6++ 24.
. g8+! Y 2S. 01f7 mat e.
20.
A 20 ... . xf7 21 . a c8 22.
.!h eS 23. Z1 xe6 . xe6 24.
n d7+, ganando.
VI
J. <0J "-J.
.11.
Fuerte jugada que conduce a un
final ganador, tras importante li-
quidacin.
21 .
22.
23. 0J xcS
24. 0J xe1
25. <) xa7
26.
Z1 xd8

.!l xe1+
" el

El caballo negro ha quedado ence-
rr ado y tendr que ser cambiado
y se perder un segundo pen.
26.
27. b5
28. 01cl
29. t) xc l
30. b4
31 . '1111

1117
Llevar al rey a "d3
M
se evita toda
tentativa de reaccin.
31.
32. We2
33. \l d3
1 - O
'l/ e6
\l d5
rinde
Ahor a seguirfa 34.
'C("Cc-((
B[ancas: Hbner (2560)
Negras: Portisch (2600)
, . d4
2. ilI3
3. c4
4. 01c3
5. cxd5
,,16
d5
e6
e5
'l) xd5
La defensa semi- Tarrasch, del
gambi to de dama, un punto aban-
donada en [os torneos magistra-
[es de los ltimos aos. Con 5 ...
exd5 se entrara en la clsica de-
f ensa Tarrasch.
S. e3
La alternativa es S. e4 7 .
bxc3 cxd4 8. cxd4 9. a d2
a xd2+ 10. a xd2. etc .
6. A e7
7. A d3 <) c6
8. O-O O-O
9 . a3
La cont inuaci n ms usual; otras
posibilidades son 9. a3, 9. y
9 . e2.
9.
10. exd4
11 .
cxd4

Todo marcha por caminos bien
conoci dos. Otras lneas ensaya-
das son: 11. y 11. n el .
11 ....
<) ce7
12. tl d3
En el ltimo match para el Cam-
peonato Mundial (Lausana, 1998)
se jug 9. n e1 en lugar de 9. a3 y
aqu sigui Anand -en la 41. parti-
da-, con 12. h4, sin plantear de-
masi ados problemas a las negras.
12. 6
13. Jl. h6 97
17
14.
15 . .!::1 fe1
Wxg7
b6
l as negras tienen dificultades
para movi lizar su alfil de "cS",
para completar su desarrollo,
muy retrasado con relacin al de
las blancas.
16.
Maniobra con la cual el gran
maestro alemn abre el juego,
dispuesto a explotar su ventaja
en la movilizacin de sus piezas.
16.
17.
'} xd5
I1' xd5
Despus de 17 ... exd5 18 . .z)e5,
EIGMHlibJler.
las blancas mantendri an una lige-
ra superior idad posi cional.
18. lleS tl d6
19. d5!
Clave de la maniobra iniciada en la
jugada 16. Se abre el centro y,
con l, la gran diagonal negra, que
pronto ocupar la dama bl anca,
con buenas perspectivas.
19.
20. Ifc3!
J1i. b7
16
EJici6n c OJlJnemol'd i iva
Una muestra de la fuerza del jaque
"en descubierta" nos lo brinda la
siguiente maniobra: si 20.. exd5?
21. lle6+ ... (no vale 21 . .!l xd5+
. f6) 21... d4 22. R d5 23.
'i)f5++ " g8 24. '997 mate.
2 1. ,xe6
22. ll ae 1
. xd5
11177
Esto conduce a un r pido desen-
lace. Mejor hubier a sido 22 ...
:taca .
.1
1..1.

23. ll x f 6! rinde
1 O
l as negras abandonaron, ant e ...
23 ... .!h f6 24. lle7+.
QUINTO CENTENARIO DEL A JEDREZ MODERNO
El lucena es el primer tratado
de ajedrez impreso que existe.
Representa el jaln ms imponame
en la literatura ajedrecstica
de Occidente.
Es la obra capital de la historia
del ajedrez para emender la transicin de!
juego antiguo al moderno.
- ,. ..
. , ..... '.;':.
Precio especial
par.! nuestros leerores:
ptas.
Tncludo IV A Y gastoS de envo.
18
,_,_" ....... .... .. .
.. .................
. . . .. n A.U
'lO AH"'" .. 0" .... 0
ro----------------------
Esta cuidadossima edicin consta
de dos volmenes en un estuche:
El facsmil del incunable 'Repeticin
de amores y Arre de ajedrez con Cl
juegos de partido" de lucena,
editado en Salamanca
c. otoo 1497 .
El estudio histrico y ajedrecstico
"El incunable de l ucena.
Primer arte de ajedrez moderno
de Joaqun Prez de Arriaga.
_________________ 00
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, SA
el Arcipreste de Hit a, 1428015 Madrid
Tfno:9154J 141OPax:915491J45
www.zugarto.es
Correo electrnico: zugarto@wgarto.es
Triunfo del GM Onitschuk
Se celebr en Pekn el torneo "Tan Chin Nam', que este ao ha tenido la categora 'Elo12.
Result vencedor el joven gran maestro ucraniano Alexander Onitschuk, un valor en alza.
Un excelente resul tado obtuvo, igualmente, el gran maestro chino Zhang Zhong, que aventaj
a algunos jugadores de notable fuerza, como Tiviakov -que era el principal favori to
V el de ms alta evaluacin "elo y Ehlvest.
El espaol Magem tuvo una actuacin satisfactoria, quedando a un punto del vencedor.
Muy bien la ex campeona mundial, Xe Jun, que se situ entre el grupo de primeros clasificados,
mientras que su joven compatriota Zhu Chen acus fa dureza de fa prueba.
Veamos interesantes partidas de este certamen.
Bl ancas: Onitsehuk (2610)
Negras: Liang Chong (2405)
1. e4 e6
2. e4
Una continuacin poco empleada
en los ltimos aos, prefirindose
la clsica 2. d4, par a combatir la
def ensa Caro-Kann.
2.
3. exd5
4 . cxd5
d5
cxd5
Con 4. d4, se entrara en el ataque
Panov, que Bot vinnik populariz
en la dcada de los aos 1930.
4.
5.
6. il I3
7. a c4
ilI6

e6
La continuacin ms usual es 7.
d4 Y tambin se ha ensayado sin
mayor xi to 7.
7. ...
Jugador Tit. Elo
, .
Oni tschuk (U CA) GM 2610
2. Zhang Zhong (CHI) MI 2530
3. Tiviakov (RUS) GM 2640
4. Xie Jun (CHI) GM 2485
5. Ehlvest (ESn GM 2610
6.
Magem (ESP) GM 2535
7. Ye Jiangchun (CHI) GM 2530
8.
Kudrin (USA) GM 2565
9.
lind Weiguo (CHI) MI 2460
10.
Tong Yuanmi ng (CHI) MI 2505
, 1.
Zhu Chen (CHI) GMF 2490
12.
liang Chong (CHI) MI 2405
El GM AI.lIander Onltsc"lIk.
vencedor del torneo.
8. O-O O- O
9. d4
Por inversi n de jugadas, se ha
CLASIFICACIN
,
2 3 4 5 6 7

, ,
O
O

,
O

,

O
,

"

,

"
O O

O
,
"
" "
O
O O
"
O
,
O
O O O O
"
"
O O O O
O O O O
"
O
"
llegado a una tpi ca variante del
cit ado ataque Panov y que tam-
bin se produce en l neas de la
defensa ni mzoindia. El esquema
de peones nos lleva al tema del
pen cent r al aislado -sin apoyo
de otros peones-, posible debili -
dad que queda compensada por
el mayor domi nio espacial de las
blancas y su mejor desarroll o de
pi ezas.
9 .... <o xe3
Otras posibilidades son 9 ... y
9 ... b6. Despus del cambio de
caball os, las blancas tienen la "pa-
r e ja aislada , un deri vado del
pen aislado. El pen vulnerable
es el de "c3-, tericamente me-
nos importante que la otra debili -
dad mencionada y que, caso de
llegar a "c4" ll evara la lucha al
t ema de los peones "colgantes"
(en c4 y d4 o bien c5 y d5 si son
las negras).
10. bxe3 . e7
". a d3
8 9
'0
"
12 Total
,

,

,
7.5
O
, , , ,
7

, , , ,
7
"

,
6.5

,

,
6.5
"
O
,

,
6.5
, ,

,
6

O O
, ,
5
,

"
4,5
,

O 3.5
O
"
,
3,5
O \\
" "
2,5
19
Sacrificio de pen, a fin de acele-
r ar la movilizacin de sus piezas y
poner en marcha el temtico ata-
que sobre el enroque.
11 .
12. " 95
13. ,c 1
14. Ue l
. xc3

e .3
96
Para evitar sorpresas con sacrifi-
cios sobre Mhr, pero las negras
debilitan las casillas oscuras de su
enroque.
' 5. g b 51 &xg5
A considerar hubiera sido 15 ...
f6!7
16. 0 x g5
17. e d3
18.
19.
e.5
.6
. xg5
J..i. J.'W
.1 .1.1
.1 .1.1
fi'
A cambio del pen sacri fi cado,
las blancas tienen una posicin
claramente favorable:
a) por la pr esin sobre la gran
diagonal blanca, que reti enen al
al fil en "cS";
b) por la excelente situacin de
sus piezas;
el por su excelente punto de apo-
yo para penetrar con sus torres
en MeS" y la oportuna doblada de
torr es en las columnas Me" o C,
19. ... IIb8
20 . .t1c 7
Fuerte penetracin de la torre en
las primeras lneas enemigas, lo
que acenta la presin de las
blancas.
20 . .. .
21. Z1ec1 !
Otro pen par a las negras!, per o
no se ve nada mejor, por lo que
20
TORNEO DE PEKN
nos acordamos de aquella f r ase
de Najdorf: "Si te atacan, es me-
jor defenderte con un pen de
ventaja". la idea es la posibilidad
de devol ver material oportuna-
mente, para liberar su posicin.
22 . e3
En busca del control de las casi-
llas negras y preparndose para
el ataque del enroque.
22. ... _ b2
23. h4 C b5
No val a 23 ... hS, oponindose a la
ruptura hS, a causa de 24. A xhSI
gxhS 2S . gS+ S h7 26 . xhS+
Wi' 97 27. J:17c3, para seguir con 28.
.!':t g3+.
24. Z1 1c5
25. Wh 2
Devuelve el pen, para liberar la
accin del alfi l. Si 2S ... b6 26. llc2
aS 27. hS b5 28. h61 con fulminan-
te desenlace, por la amenaza 29 .
xeS f6 30 . e7 .
26. !t.5 _ '5
27. C d6 C.6
28. e l4 b6
J..i. J.9
j
1. .1
.1.1 fi' .1
j
.a 'I!f .a
'

29. b xc5
Desesperado intento de prolon-
gar la resistencia, en una posicin
muy dif icil. No vala 29 ... $ e8,
debido a 30. Z1 5c6 31 . .tU 6
II dB 32. h5 _ .2 33. 13 fl b5 34.
D. d6 y la presin de las blancas
sera demoledora, con amenazas
direc tas como 35. h6 Y 35. hxg6
hxg6 36. Z1 xg6+, etc. En cuanto
a 29 ... . fS 30. para 31.
D. xfS y , si 29 ... . g4 30. 1l xf7+
. g7 31. h6+ 'iIlh8 32 . f6 mate.
30.
3 1. dxcS
32. h5
33 . xe7
34 . e5
Z1 bc8
,xc7
!le8
la par tida est resuelta. la ame-
naza 35. h6, obliga a las negras a
debilitar su enroque.
34.
35. 14
36. 15
37. 16!
gxhS

El cer co sobr e el rey negro ha
quedado cerrado y la posicin de
las negras se derrumba.
37.
38 . 93+
39. e6!
1 O

11118
rinde
l as blancas abandonaron ante
39 ... -'ke6, o cualquier otr a, 40.
. g7+ 41 . 98 mate.
-CeCeC',
Blancas: Magem (2535)
Negras: liang Chong (2405)
1. e4 c6
2. d4 d5
3. e5
la lnea ms cerrada, para comba-
tir la defensa Caro-Kann. las conti-
nuaciones ms usuales son 3.
( 3. dxe4 4. -oxe4) y 3. exd5
cxd5 4. c4 (ataque Pano v).
3. ...
4. h4
Con mayor f recuencia se juega 4 .
'2) f3 e6 5. 3 e2 'd7 6. o-o l)e7 7.
'2)h4, etc.
4 . ... h5
Oponindose a un eventual g4,
con ganancia de material o de
espacio.
5. c4 e6
6. '7)c3 0 d7
7.
8 . d2 dxe4
9. a xc4 -ob6
Se est siguiendo una lnea cono-
ci da. Aquf se han ensayado 9 ...
. a5 1 O. 0-0-0 11 . . e3
12. hxgS 0 b6, como ocu-
rri en la partida Forster -Polak
(Open de Berna, 1994).
10. !l. b3 It d7
En la partida Shirov-Lobron lM-
nicho 1993) se jug, O ... a5 11. a3
a4 12. Axg5 13. hxg5 Ae7
14. <) ge2 '}ed5 15. 'i)g3 Ag6 16.
<)ge4 '}cS 17. 94 y las blancas
acabaron imponindose. En l a
partida Magem-Antonio (Olimpia-
da de Mosc, 1994) se jug ' 3 ...
ttl e7 14. <l} ge2 'Jbd5 15. 'Jg3
16. bxc3 17. Ab 1 1J' b5
18. f3 l1d8 19. Ae4 S a5 20. Axg6
<tl xg6 21. e e3 y las blancas logra-
ron salir vencedoras.
11. 0! ge2 0-0-0
12. O-O
Hasta aqu se ha jugado 12. 0-0-0
<;) d5 13. <l)xd5 exd5 14. 'i)93 Ag6
15. Ac2 Axc2 16. 'l' xc2 96 y las
negras salieron triunfantes en la
partida Jaulin-Dorfman (Francia.
1997). Magem prefiere una lucha
con enroques en flancos opues-
t os, propi cia a juegos complejos,
con carreras de ataques mutuos.
12.
13. ex f 6
14. il.14
15 . .1e3
16
gx 16
.5
!l. . 6
Algo mejor hubier a si do 1S ... flb8
16 . e1 17. dxeS, con ligera
ventaja de las blancas.
16. !lld1
17. a xc4
1B. b3
""c4
a xc 4
!l.a6
9.1 .1
.1.1 'i'.i.
.i. .1 J.
J. J.

'

.i .i
Ifg
Vea nuestro
,
TORNEO DE PEKN
EIGMMagam.
19. d5!
Una fuerte jugada, que viene a
dar nuevo impulso al ataque blan-
co.
19. W/ b8
20. d6 . e6
Si 20 ... 21. a cs 'llJ e7 22.
a xdS+ ff xdS 23. 01b5+! 24 .
. aS+ 'iWc8 2S. l1xdS .!::i. xdS 26.
con ventajosas perspecti-
vas para las blancas. A 20 ... fi' xd6
vendra 21. a xa7+ 'llJa8! 22. fte3
. e6 23. con posicin domi -
nante de las blancas. Finalmente,
si 20 ... 21. 'l)e4 b6 22. a4 fS
23. aS!. con excelente ataque
para las blancas, ya que, si 23 ...
1xe4 24. axb6 aS 2S. xaS, ga-
nando rpidamente, con .!:!. da1 y
la penetracin en "a8" (o "a7"),
combinada con la de la dama, o
bien23 ... f xe4 24. axb6 25.
1Ixe2; 023 ... f4 24. axb6 fxe3
2S. II' xe3 A xe2 26. bxa7+ 'llJa8
27. tr xe2 y 28. <t)cS, con ataque
decisivo. En cuanto a 23 ... a b7
24. axb6 axb6 2S. 8 a2 A xe2 2S.
A xb6! fxe4 27. A c7+ 'll e8 28.
tlJ' xe2 .!ld7 29. tlt e3, etc. y, an, si
26 ... 9 xb6 27 . .!la6 S' b5 28. '8a21
fxe4? 29. L't a8+ y 30. &' a7 mat e.
21. 'l) e4
A xe2
Si 21... b6 22. 1I'b4! A xe2 23.
A xb6! axb6 24. tr xb6+ 'li a8 25.
dxe7 ll xdl + 26. Zl xd1 A xd1 27.
t!t d8+ y 28. e8=. y ganan, o bien
26 ... ')xe7 27. R e8 28. lld7,
ganando.
9 .1 .1
1..1 .i.

J. .1

'

Ifg
22. 9 a5!
" a6
No seria una solucin para los
problemas de las negras 22 ... b6,
a causa de 23. A xb6! axb6 24.
ft xb6+ 'li a8 2S. dxe7! .!l b8 26.
& aS+ Wb7 27. 'lic8 28 . .!ld8
mate.
23. ft c 7+ 'li aB
24. dxe7 ,c8
A 24 ... z:1 xdl + 2S. l1xdl <) xe7 26.
9 g4 27. 13 ganando material,
por la doble amenaza 28. fxg4 y
28. tt' xe7 sin olvidar la latente 28 .
,!;!, d8+.
25. 0 c5! r i nde
1 - O
Las negras abandonaron, puesto
que, si 25 ... l! xc7 26. ,c8
(ante la doble amenaza 27. L'!. d8+
Y 27. <Z) xc7) 27. 'l)c7+ 'i1l b8 28.
e8=9 ganando. "211
CATALOGO DE LIBROS
en pgina 44
21
LOS MEJORES ,PROGRAMAS n n o ; ~
DE AJEDREZ ELECTRONICO DEL MUNDO
I LAS LTIMAS NOVEDADES EN EL MERCADO!! I
HIARCS6.0
Alltor: Mark Uni lcke.
posiciones .
Formatos: CBF, PON
Anlisis
automtico
de partidas.
posibilidad
de introducir
textos.
Procesal/O,.:
386 o superior.
MS-DOS 6.22
17.500 Phls. Ind. IVA.
REBEL 9.0
Ful\ Version
Aulor: Ed. Schder.
Nueva versi n! del programa
vencedor frente al GM Yusupov.
Conli cne TopSase, adems de olras
bases de datos.
Libro de
aperturas
cOll188.000
posiciones.
Procesador:
386 o superi or.
Window$ 3.1
y Windows 95.
Adems! Regalo de otro CD
con el REBEL BONUS.
17.500 Ptas. Inel. IVA.
M CHESS PRO 7.0
Autor: Marty Hirsch.
Progrnma Campen en 1995.
Libro de apert uras con 360.000
posici ones.
AUloaprendizaje.
Procesal/O"; 386 o superi or.
MS-DOS 5.0 o superior.
17.500 Ptas. Incl.IVA.
CHESS GENIUS
GOLO COLECTION
Autor: Richard Lang.
Programa ganador de [O ttulos
mundiales consecutivos .
Todas las versiones:
-ChessGenius 1,2 Y 3 para DOS.
-ChessGenius 4 (indita) y 5
(con grficos 3- D mejorados)
para Windows.
500.000
partidas
magistrales
de los aos
[ 945-97.
Procesador:
386 o superior.
Windows 3.[
o superior.
.7.50n Ptas. Ind. IV A.
FRITZ5.0
El Programa que Habla
Alllor: Frans Morsch.
Programa Campen Mundial en 1995.
Versin mejorada.
Base de datos con 300.000 partidas.
Diferentes formatos CBF y PGN.
Estadstica. Anli sis. Partidas contra
"sparrings".
Li bro
de aperturas en
formato FBK.
Conti ene
versiones
origi nal es
FRITZ 3
(DOS)
yFRITZ4.
Procc.mdor:
486 o superior.
Wi ndows 3.1 o superi or.
Tarjeta de sonido.
17.500 Ptas. Ind. IVA.
JUNIOR ENGINE
para FRITZ 5.0
Programa Campen Mundi u[ en 1997.
Versin mejorada.
8.500 Ptas. Inel. IV A.
POWERBOOKS
para FRITZ 5.0
Libro de aperturas con 7,5 mi [Iones
de posiciones.
450.000 partidas.
SHREOOER 2.0
Alltor: Stefan Meyer-Kahl en.
Programa mejorado del que fue
Campen Mundial en Yakarta 96.
En 4 CDs.
Creado en 32 bits para Windows 95
y Windows NT 4.0.
NIMZ098
Autor: Chr. Donninger
Programa creado en 32 bits para
Windows 95 y procesador Pentium.
Tcticamente muy fuerte (250.000
posiciones por segundo en procesador
AMD- K6
de 233 MHz.
Libro de
aperturas con
ms de
200.000
posiciones .
Base de datos
con 200.000
partidas.
Formato PGN impon-export o
17.500 Plas.lncl. IVA.
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, S.A. Arcipreste de Hita. 14 . 28015 MADRID
Telf. 91 543 14 10
Fax: 91 549 13 45
Correo elec'nico:
zugarto@zugarto.es
22
20% de descuento
Revista de a"edrez
a los suscriptores de
CUMPLEAOS
EN SEPTIEMBRE
03 ONISCHUK,
Alexander
(UKR) GM
04 OCHOA
06
08
09
10
11
18
DE ECHAGEN,
Javier
(ESP) MI
RIBU, Zoltan
(HUN) GM
PREZ, F. Jos
(CUB) MI
SMAGIN, Sergey
(RUS) GM
LEKO, Peter
(HUN) GM
HRACEK, Zbynek
(CZE) GM
SUTOVSKY, Emil
(ISR) MI
NIKOLlC, Ped-ag
(BOS) GM
HANS EN, Curt
(DEN) GM
23
44
47
78
30
19
28
21
38
34
Felicidades!
ARTURO POMAR
El ex nio prodigio cumPle 67 aos el I de septiembre
Arturo Pomar naci en Palma de a este comentario, pude verse
Mallorca, el 1 de septiembre de un instante de esta famosa par-
1931. Se inici en el ajedrez, en tida.
el mbito familiar, a los 5 aos y
a los 10 jug su primer campeo- Otro momento estelar fue en
nato de Baleares, en el que que- 1946, cuando conquist el ttulo
d en quinto lugar y, el ao1944, de campen de Espaa por pri-
en segunda posicin. Al no po- mera vez. Otro logro importante
der desplazarse al Campeonato fue la invitacin para participar
de Espaa el campen balear, en el Torneo de la Victoria, cele-
Dr. Ticoulat, su plaza fue para el brado en Londres, en una poca
nio Pomar, cuya presencia cau- en que Espaa estaba vetada en
s autntica sensacin. Logr l as competiciones del extranje-
Pomar clasificarse para la fase ro.
final, si bien qued en ltimo
lugar, acusando su falta de ex- Naturalmente, estamos re co-
perienci a, pero dejando en el giendo, solamente, momentos
nimo de todos, que estaban estelares de la carrera de este
ante un caso inslito. jugador que, sin duda alguna,
ha sido el jugador espaol de
Ese mismo ao, Pomar jug el mayor talento de todos los tiem-
torneo internacional de Gijn, pos.
donde se clasific en quinto lu-
gar, haciendo unas meritorias Su error - mejor dicho, el de sus
tablas frente al entonces cam- mentores- fue hacerle jugar de-
pen mundial, Dr. Alexander masiados torneos y un excesivo
Alekhine. Este resultado en una nmero de exhibiciones de par-
partida que se prolong durante tidas simultneas. Desde nio
tres sesiones y casi 8 horas de tuvo problemas con las apertu-
lucha, dio la vuelta al mundo e ras, que no le gustaba estudiar,
hizo que en Espaa se hablara sin que tuvieran mayor relevan-
de ajedrez en los medios infor- cia las clases que, sobre esta
mativos. En la foto que acompa- materia. recibi de Alekhine. Este
23
r.... '. . - -'.-, ;- ." " .'
k Historia . '. . ' ,:
se quejaba de que "Arturito" (to-
dos le recordamos con este nom-
bre) no era un buen al umno,
pues le discuta sus jugadas y
haba que convencerle j ugando
toda la partida.
En cambio, siempre tuvo un raro
instinto en los finales, fase en la
que bri llaba a gran altura, y era
muy fuerte en las complicacio-
nes tct icas del medio-juego.
Gan muchos torneos en Espa-
a y en el extranjero, recibiendo
el ttul o de maestro internacio-
nal, en 1950, y el de gran maes-
tro en 1962. Entre sus victorias
hay que destacar la obtenida en
el Campeonato abierto de Esta-
dos Unidos de 1954 empatado
con el gran maestro Larry Evans
y el I Costa del Sol, de 1961,
empatado con Gl igoric.
Muy importante fue su resulta-
do en el Torneo Interzonal de
Estocolmo, de 1961 . Estuvo todo
el cert amen l uchando en los
puest os de vanguardia, con los
mejores valores del mundo -con
"Bobby" Fischer al frente-, pero
sin contar con la menor ayuda
tcnica -un entrenador era bsi-
co cuando se aplazaban las par-
tidas una y dos veces-, acab en
111. posicin, que le situaba en-
t re los quince primeros jugado-
res del escalafn mundial.
Pomar decidi hacer oposicio-
nes a Correos y no tuvo dema-
siadas facilidades para jugar, 10
que constituy otro handicap
en su carrera ajedrecstica. Este
fue un mal que suf rieron otros
destacados jugadores, por lo
que result muy difcil contar
con nuestro equipo ms fuerte
en las competi ciones i nterna-
cionales.
La salud de Pomar se resinti en
la dcada de los aos 1960 y su
rendimiento baj mucho.
Una muestra del nivel alcanza-
do l a tenemos en sus partidas;
de stas ofrecemos su victoria
sobre el gran maestro Samuel
Reshevsky en el torneo de Gran-
des Maestros, celebrado en La
Habana, en 1952. Pomar asom-
br a todos al batir al mejor
jugador no sovitico, lo que ra-
tific ese mismo ao, al vencer
a Najdorf, por 11-7 y a Gligoric,
por 5'5-4'5.
He aqu el desarrollo de esta
lucha, en la que podemos apre-
ciar el excelente j uego desple-
gado por Pomar:
Pomar vence a Reshevsky
Blancas: Pomar
Negras: Reshevsky
1. d4 '<\ 16
2. e4 e6
3. '<\13 d5
4. 0!e3 e5
La defensa semi-T arrasch, del
gambito de dama. Las alternati-
vas principales son 4 ... y
4 ... c6.
5. cxd5 'tl xd5
6. e4
La lnea clsica. Otra posibili -
dad es 6. e3 7. td3 7.
etc.
6.
7. bxc3
8. c xd4
9. )). d2
1 O. tl x d2
11. e2
'tl xc3
cxd4
b4+
xd2+
O-O
ltimamente se juega con ma-
yor frecuencia 11. 'tl c6 12.
O-O b6 13. l::1ad1, etc.
11. ... '<\ e6
En la actualidad se juega con
mayor frecuencia 11 .. . b6.
24
12. o-o 1!l 16
Un dudoso emplazamiento para
la dama, por lo que se juega
12 ... tIlt d6 (o 12 ... e5!?) 13. ,adl
b6 14. e5 . e7 15.
con satisfactorio juego para las
negras.
13.
J.
.1.1 .i.
..

14. d5!
)). d7
J.W
.1.1.1
.1 ...
Creando inmediatament e un
pen central pasado, que dar
una prometedora iniciati va a las
blancas.
14 .... exd5
15. exd5
16.
17. :1 fel
1 S. '<\ 94
'<\ e5

ldS
En busca de "e3", desde donde,
adems de proteger el pen
central, dispondr de excelen-
tes casillas como "f5" y "c4".
1 S. It d6
19. 0t e3
20. - acl b5
21. e d4!
Una excelent e centralizacin de
la dama, que pasa a controlar
las casi ll as negras.
21. ... f5
22. f4!
Evita 22 ... f4 Y refuer za el do-
minio de importantes casillas
negras. Las blancas tienen una
posicin netamente favorable.
22.
23. '<\ "
24. Z1 xel
eS
l::1 xel
a5
Buscando contrajuego con su
mayor a de peones, del bando
alejado de los reyes, lo que se-
ra muy efectivo de no progre-
Historia curiosidades ,. .. ',;f
' ....... .1" .......
sar las posibilidades de ataque
de las blancas.
25. '.\ g 3 g6
2 6. h4!
Pomar conduce el juego con
ener ga, especulando con la do-
minante posicin de sus piezas
y ant e las perspecti vas de un
final inferi or si su ofensiva no
prospera.
2 6 ....
27. h5
28.
Ante 28 ... D e5
28 ... n c4.
28 ....
29. h6!
(ver diagr ama)
!le8
\!I f7
y, sobre todo,
b4
Una posici n muy complicada,
pero siempre con muchas posi -
bitidades tcticas para Pomar,
que tiene latent es amenazas,
como O' b2 para entrar en "97",
que obl igan a Reshevsk y a ju-
gar bajo fuerte pr esin, a la que
habra que aadir la tradicional
del apuro de t iempo, en el gr an
maest ro estadouni dense.
I
.i. 'W' .!
... .l E,
.1
E,
.1
.1
E,

E,
'!!!f
E,
':fi'l
2 9. 1!' c 5+
3 0. \!I h 2 fl I8
Complemento de l a jugada
anteri or , para capturar en
"h6" con jaque. Pero esta ma-
niobra t iene el inconveniente de
dejar fuera de juego a la dama
negra, que per der val iosos
tiempos para tan corta ganan-
cia.
31 . d 6 !
Otro paso adelante, con apoyo
a la torre para penetr ar en la 7
1
lnea.
31 .... '8x h6+
Mayor resist encia hubiera ofre-
cido 31 ... .!le8 y, si 32. Zh e8
ft xe8!
32. \!I g 1
Tampoco sed a una solucin
32 ... Ue8, a causa de 33. Uxe8!
g xe8 34. d7, o bien 33 ... \fl xe8
34. tl' e3+ \tf d8 (for zada, ante
35. R e?) 35. e b6+! \fl e8 36.
ti' b8+ f/!J f7 37 . eS! y ganan.
33.
34.
35.
3 6 .
37.
Ue7+
tl' d5+
tt d4+
tt d5+
l'1 xd7
\!I g8
\!I h8
\!I g8
\!I h8
Tras los jaques, para adelantar
jugadas, con vistas al contr ol
de t iempo, en la jugada 40, Po-
mar entra en la conti nuacin
ganador a.
37 . ...
3 8. '.\ 11
3 9 . tI . S
.1l c1+
ft l6
ri nde
Ms pr ecisa era 39 . a8+ que
llevaba al mate, pero la jugada
de Pomar es, igualmente, un ja-
que-mate.
1 - O
Pomar derrota a Smejkal
TORNEO DE BEVERWIJK. / 972
Blancas: Pomar
Negras: Smejkal
1. d4
2. '.\13
3 . g 3
4. Jl. g2
5. O-O
6. c 4
'.\ 16
g6
.<1I. g7
O-O
e5
cxd4
En esta conocida lnea de la
defensa india de rey, otra alter-
nat iva es 6 ... d6, manteniendo
la tensin.
7. <D x d4 <De6
8. <De3 tr aS
El comienzo de un cmplejo plan
icont ra el enroque blanco! Mu-
cho ms slida hubiera sido la
continuacin 8 ... 'Oxd4 9. 1txd4
d6, con equilibrio.
9 . '.\ b 3 flr h5
10. e4!
Pomar anula t oda posibilidad de
at aque con el cambio de damas
y las piezas blancas adquieren
ventaja en el desarrollo de pie-
zas.
10 ....
11 . l'1 xd1
12. <l) d5!
13. c x d 5 !
" xd1
d6
'Ox d5
'.\ b4
Probabl emente mejor hubiera
sido 13 ... <) e5, con las amenazas
de ... <Dc4 y ... ,@, g4.
14. ,@, x b2
A 14 ... f6 15. '@' d2!, con vent aja
de las blancas.
15. g x e7 .0. xa 1
I .i. I'W'
.1.1 .1
..
.1 .1
E,
E,

E,
E,

.i. .i ':fi'l
16. ,!;!, x al! . ..
Una prof unda maniobra, con sa-
crificio de la cal idad, para espe-
cular con su pen "d", mient ras
que 16 . .0. x f 8 'iS' xf8 17. ,xa1
llevaba a una posicin simplifi-
cada, menos prometedora.
25
I .' '". '. '. '. .'
Historia curiosidades
16. t1e8
17. A xd6
18. f4!
Comienza la acclOn cen t ral,
tema que vendr a decidir la
lucha.
18.
19. 0! a5
2 0.
;). d7
b6
Excelente casilla para el caba-
llo, que slo podr ser desaloja-
do con un cambio que cr ee un
pen pasado a las blancas.
20. ') c5
21, e5 0! b7
22.
Otra pieza que realiza un traba-
jo muy prometedor, en t anto
que apreciamos una t otal inac-
t i vidad de las torres negr as.
22 . .. .
A 22 ... .!k 8 sera dura la rpli ca
23. d6!
23. dxc6 '<) e5
. -
24. ;). d6
25. e7
26. Z1 c1!
27.
,ac8
\!I g7
16
Pomar maniobr a con preclslon
y su dominio posi cional es ab-
solut o.
27. /l e6
J.
.1 .a W.1

.a
.a
.a
.a .a
.li VJJ
28. Il xc5!!
Nuevo sacrifi cio de la cali dad,
que pronto acabar con la
Torneos Open'98
VII I "MEMORIAL
SERGIO GUILLN"
12 y 13 de sept iembre de 1998. Ajedrez-
r pido, sui zo 25 minutos a fns.
Sede:Colegio Pblico Honduras, F. Garcia
Lorca, 19 Vallecas-Villa. Inscripciones: Fed.
Madrilea Tell. 91 522 6196 Miguel
Guilln o Estrella Alonso, Telf. 91 331 86 16.
General: 2.600 ptas. Menores de 19 aos y
socios Club Vallecas Villa y Santa Eugenia,
1.800. Elo superior a 2350, gratuita. Premios:
, g 130.000 ptas. 2
9
100.0003
P
75.000, hasta 16
g
a 20
g
, 8.000 ptas. Para menores de 19 aos: l
P
12.000 ptas. 2
P
8.000. Para infantiles: 1
9
,
Suscripcin anual 1999, a OchoXOcho y 2
g
Reloj de Premios para dilerentes
"elos" y Socios Club V. Villa y S. Eugenia.
XII ALBERTO
"VILA DE BAl O"
Baio (A Corunha), dias 12 y 13 de Septiembre.
Suizo a 7 rondas (30 minutos).
Premios: 150.000 ptas., 1
P
40.000 ptas. 2
g
30.000 3
g
25.000, etc. Local de juego: Colegio
Pblico "Labarta Pose", Baio. Inscripciones:
500 ptas. Fecha limite: 11 de Septiembre.
Informacin/ inscripci ones: Pablo Mira P
rez, Tino.: 981 71 80 89. .
TORNEO OPEN INTERNACIONAL
"VILLA DE BERGARA"98
20 de Septiembre de 1998. Sui zo a 7 r ondas
26
(30 mino por jugador). Premios: 1
9
100.000
ptas. 2
g
75.000 Hasta el 15
P
: Trofeos y
dist inciones segn categoras. Local de
juego: lnstituto Miguel Altuna 11 de Berga-
ra (Guipzcoa). lnscripci ones:hasta e119
99S. Telfonos de contacto: 943 76 20 31
(preguntar por Edurne) 943 76 32 39 943
762650 (fax).
FESTIVAL ESCOLAR Y JUVENIL
DE AJEDREZ "VILLA DE BERGARA"98
19 de Septiembre de 1998.
Categorias: Sub-1O, Sub12, Sub14, Sub
16, Sub-18 y Sub-20. Premos y di stinciones:
Segn clasificacin individual y por equi
pos. Participacin: Centros Deportivos y
Centros Escolares y Universitarios. Lugar
de juego: Instituto Miguel Altuna 11 de Ber
gara (Guipzcoa). Inscripciones: Hasta el
17998. Telfonos de contacto: 943762031
(preguntar por Edurne) 943 76 32 39 943 76
2650 (fax).
XIV OPEN INTERNACIONAL DE AJEDREZ
MORATALAZ 1998
Del19 al 27 de Septiembre de 1998. Suizo
a 9 rondas (Control 20 jugadas en 1 hora y
1 hora "a finish" por jugador. Total, 4 horas
mximo). Director del Torneo: Manuel I
Escudero. Arroyo Fontarron, A
28030 Madrid, TIno.: 914 39 32 07. rbi t ro
principal: Eugenio Leal Barrios. CI Pintor
resistencia de las piezas ne-
gras.
28.
29. ;). d 7
30 . .l xe8
31 . f2. e7
bxc5
, ee8
Z1 xe8
/l e8
Obligada, ante la amenaza 32.
Ada, seguida de la pr omocin
del pen a dama.
32. exf6+ 'i1l f7
33. ;). d8
La partida est decidida y la
victoria llega llevando el rey a
"b7", mientras que las dos pie-
zas negras estn ligadas al con-
tr ol de los peones pasados
blancos .
33 .
34. \!I I2
35. \tl e3
36. f7+!
1 - O
\!l eS
e4
Il xd8
rinde
As se corona un pen en dama.
Gran part ida de Pomar.
Murillo, 264
P
, 4 Mstoles (Madrid). TIno.: 916
148 186. Premios: Clasilicacin general: 10
65.000 ptas., 2
P
45.000, Ji' 30.000, etc., y otros
premios para diferentes categoras y edades.
Total premios: 452.000 ptas. InSl:rlpciones:
Senior, 4.000 ptas.; Juveniles, 3.000; Socios,
2.000. Jugadores con ELO FIDE superior a
2300, gratis. Local de juego: Centro Cultural
"El Torito". Avda. Moratalaz, 150,28030 Ma
drid.
IV TORNEO OPEN DE AJEDREZ DEL VALLE
DE PILAGOS "GRAN TROFEO VIRGEN DE
VALENCIA"
Del 1 al 6 de Sept iembre de 1998. a 7
rondas( 40 mov./2H). Hora de comi enzo: 17 .00
horas. Premios: 1
9
150.000 ptas., 100.000,
etc., hasta el 15
Q
, trofeos y distinciones para
regionales, locales y en general, segn cate
90rias. lnscripciones: Hasta el 31898. TIno.:
942570585 (preguntar por Kakel ). Local de
juego: Centro Antonio RobinetVimenor (Vio
1'10 de PilagosCantabria).
"CIUTAT REUS"
Ajedrezrpido (30 mi nutos). 26 y 27 de sep'
ti embre, 1998.
Salones del Hotel Gaudi, de Reus. Premios:
50.000 ptas. lnscripci ones: Club Natacin Reus
Ploms. Tfno.: 977 754 257 Y Sr. Piol: 977 775
245.
Seleccin de torneos y partidas . "
Recogemos en esta seccin torneos y partidas que, por exigencias de espacio y por coincidir con
certmenes de alto nivel, concentrados en los primeros meses del ao en curso, no tuvieron cabida
en nuestra revista. Como se trata de un material que consideramos muy interesante,
lo ofrecemos aqu.
CAMPEONATO RUSO DE CLUBS
En la ciudad de Maikop se ha celebrado el Campeonato de Rusia para equipos de club,
en el cual result vencedor el Sberbank Tatarstan Kasan, que tiene un promedio de evaluacin ' Elo'
de 2575 puntos. El segundo puesto lo obtuvo el equipo de la Universidad de Maikop y fue tercero
el San Petersburgo, que era el club que tenIa ms alta puntuacin y sali como favorito.
La clasificacin final qued establecida asf: 1. Sberbank Tatarstan Kasan, 38'5 puntos;
2. Universidad de Maikop, 37; 3. San Petersburgo, 34'5; 4. Tomsk, 34; 5. Agat Yekaterinenburg, 30'5;
6. Yamal Noiabrsk, 30'5; 7. Uralan E/ista, 29; 8. ApikerJakimanka Mosc, 28'5;
9. Severstal Cherepoviets, 26; 70. Saratov, 21 y 17. Novokusnetsk, 20'5.
El jugador ms destacado fue el primer tablero del equipo de Tomsk el GM Alexander Morozevich,
que logr 9 puntos sobre las 10 partidas disputadas, con un resultado de i2890 puntos "elo"'
De l son las primeras partidas que ofrecemos en este reportaje:
Blancas: Morozevich (2625)
Negras: Ulibin (2575)
1. e4 e6
2, d4 d5
3. <j)c3 <j) f6
Ambos contendientes han elegi -
do la lnea clsica, en lugar de
aplicar la lnea de Tarrasch (3.
'1)d2) y la de Vinawer (3 . .z)c3
" b4),
4 , .<l. g5 dxe4
Li quida la tensin en vez de 4 ...
fi. e7 5. e5 <) fd7, etc.
5. ') xe4
6. <l") xc3+
Otras posibilidades son 6. Y
6. <j) f3, por citar tan slo las ms
usuales.
6,
7,
8, .<l. h4
'l) xf6
h6
e5
Reaccin central t emtica, per o
mejor hubiera sido enrocar , pre-
viamente.
9.
Una jugada nueva, que parece in-
teresante. Las blancas mantienen
la tensin central y siguen adelan-
te con su desarrollo de piezas.
9, '"
1 O, O-O
cx d4
".7
Si 10 ... .0.c5 11 . a e2, seguido de
12. n ad1 y, eventualmente, c3
recuperara el pen con ventajo-
sas perspectivas.
11 . e2 a6
12 . .!:1ad1 b5
13, .<l. b3
Esta maniobra no ayuda al de-
sarrollo -ya retrasado- de las pie-
zas negras. Mejor hubi era sido
13 ... O-O 14. 'l)xd4 . c7 y luego ...
a b7,
14, 4 IIb8
15 . .<l. g3 ll b6
Primer sntoma de su retrasada
movilizacin de piezas: si 15 ...
16. a xd4 ganara material.
por la doble amenaza 17. Y
17 . X97.
16, . xd4 a l6
17 . e3 ..!:1 c6
Una vez ms, las negras debieron
poner a su rey en seguridad, con
17 ... O-O y, si 18. <j)e5 19.
a xe5 Ac6. De cualqui er modo, su
posicin serfa delicada pero ms
defendible.
18,
19. lb d4
Las blancas acentan paulatina-
mente su presi n y van plantean-
do problemas, que impiden a Uli-
bin encontrar un momento re-
poso y realizar el enroque. Este
no era posible ahora, a causa de
20 . .!:1fdl y 21. . d2, con deci siva
presin en la columna cent ral
abierta.
20, ll ldl 0 e5
21.
W .1
.1.1
.1 .1
Esto es ms fuerte que 21. l\d6,
con la cual se retendra al r ey
negro en el centro, al impedir el
enroque. Especulando con el
tema de la "clavada", las blancas
fuerzan la ganancia de la calidad.
21, '" .<l. b7
27
Seleccin de torneos i partidas ;
Tratando de buscar contra juego
en la gran diagonal de casillas cIa-
ras, pero el ataque blanco sobre
el rey en las columnas centrales
es de fulminant es efectos .
22. xe6
Si 22 ... a xc6 23. Z1d8+ . xd8 24.
Z't xd8+ 'lixd8 25 . xeS, gana.
23.
24. A h4+!
We 7
rinde
Las negras abandonan ya que, si
24 ... f6 25 . xc5+! . xeS 26.
,u1d7 mate y, si 24 ... 95 25.
a xgs+ hxg5 (a 25 ... f6 26 .
xcS+!. de nuevo) 26. '8' x95+ f6
27. 8 97 mate.
-t( oC('.'r
Negras: Svidler (2690)
1, e4
2. 1\13
3. d4
4. 'l"l xd4
5. 1\e3
6. 13
e5
d6
cxd4
1\16
1\e6
Una continuacin poco usual en
las competiciones magistrales.
en esta conocida posicin de la
defensa siciliana. las lneas ms
empleadas son 6. oil g5. 6. 11c4 y 6.
ll.e2.
6. o.. e6
Las negras optan por el sistema
Scheveningen. Otra continuaci n
r elativamente bastante jugada es
6 ... e5 7. cz) b3 Y aqu( 7 ... 6 7 ...
-'\e7.
7.
Otras posibilidades son 7 ... a6 y
Ld5.
8. tII d2 O-O
9. 0-0-0
Ms slida que 9. g4, la cual tamo
bin se juega frecuentemente.
Ahora estamos en posiciones de
la popular variante 6.
9. ... dS
Ms elstica es 9 ... a6.
10. e e1
28
EI GM
Morozevich.
La idea es conocida y comn a
muchas variantes de esta defen-
sa, pero la continuacin ms usual
es 10. g4. En la partida Sutovsky
Sax (pula, 1997) se jug: 10. exd5
{\xd5 11. {\ xd5 . xd5 12. c4 . d6
13. e xc6 14. t c3 . a4 15.
. b3 16. a d3 lHc8 17. t xa4
18. b3 con posicin
equilibrada.
10. .. .
Tambin se ha ensayado 10 ... e5
11. {\xc6 bxc6 12. exdS 13.
ll. e4 ll.e6 14. 15. ll. b3 a5
16. {\a4 y las blancas han deteni
do el ataque y controlan la posi
cin, como ocurri en la partida
De la Riva-Semprn (San Sebas-
tin, 1995).
11. a3
12. 1\b3
13 . xc3
, 4.

fil e 7
Interesante era, igualmente, 14.
Jl. g5.
14.
, s.
16.
17. e5
ll d8

Con esta maniobra, el joven gran
maestro ruso se asegura una du-
radera iniciativa, con su mayor
dominio espacial, gracias al con-
trol de las casi ll as oscur as.
17.
1 8.
19. 1\d4
20. tII b4
Comienza Morosevich una polti -
ca simplificadora, para tratar de
agrandar su ventaja posicional y
anticipndose al plan ... aS/ ... t a6
y ... b5.
20.
2 1 . xb6
22. b3
23. ll d3
24. l1c3
25. Zb c8
26. Wb2
27. !ld1
28. !ld3
29. lle3
a5
<i)xb6
1\ d7
b6
ll. b7
l1 xc8

h6
1\e5
ll.d7
Para especular con la presenci a
de alfiles de distinto color, como
un recurso ms para salvarse con
un empate.
30. a4! f6
31. 1\b5
. - - .
. Seleccin de y partidas
31. ...
El campen de Rusia, tras difcil
resistencia, comete este error
que [e cuesta [a prdida de un
pen. No va[ia 31 ... Wf7?, debido
a 32. .!'l xc5 33. :Xxc5 bxc5
34. 'i)d6+ 'l/ e7 35. exf6+ gxf6 36.
pero con 31 ... h5 31...
las negras tenan mejores
posibilidades de resi stencia.
32. Zl xcS+
33. exf6
34.
35. ll dS
36.
37. e3
A xeS
gxf6
'/II g7
bS
eS
Morosevich elige la continuacin
ms segura para alcanzar la victo-
ria, a pesar de que con 37. se
ganaba un segundo pen.
37.
3S. 0Jc7
39. cxd4
40. 0Jb5
41. \!e3 '
42.
43. d4
44. ll d2
45. '/II b2
e5
d4
exd4
d3
lleS
b4
lll7
'/II g S
rinde
Negras: Jakovieh (2570)
1. e4 e5
2. 13 eS
3. ll b5
El ataque Rossolimo, contra la
defensa siciliana. La continuacin
ms usual es la clsica, 3. d4.
3. 9S
4. O-O .<l. g7
5. <) c3
Una lnea bien conocida, pero no
muy empleada, siendo 5. c3 y 5.
Z'1el las que cuentan con ms
adeptos.
5 .... d4
Aquf se juega con mayor frecuen-
cia 5 ... d6 5 ... e5. Esta jugada va
contra el principio de no mover
ms de una vez [a misma pieza en
el planteo. Veremos que represen-
tar una prdida de tiempo.
6.
Otra posibilidad es 6. 'xd4 cxd4
7. <)e2 a6 8. A a4 e6 9. c3 b5 10.
dxc3 11. dxc3 12. a4
A b7 13. 'd4 <) c6 14 . .\le3 O-O 15.
axb5 'xd4 16. axb5, como
en la partida Morosevich-Salov
(Amsterdam, 1995) que acabaron
ganando las negras tras laborioso
final. Merece atencin 6. 1"1 e 1.
6 .... !!I a5
Esta jugada es ms que dudosa,
mientras que estn mejor consi-
deradas las alternativas 6 ... e6 y
6 ... d6. No se debe movilizar pre-
maturamente a la dama.
7. n b1 e6
No vala 7 ... b5, a causa de B.
'xd4 cxd4 (o bien 8 ... .\l xd4 9.
A xb5 A xc3 10. bxc3, salvando la
pieza, con ventaja) 9. b4! '8a6 10.
A xb5 e b7 11. ''tl d5 e6 12. A a6!.
siempre especulando con 'i}c7+ y
las blancas han ganado un pen y
tienen ventaja posicional.
S. a3! b5
Las negras juegan en forma acti-
va, pero un punto arriesgada, ya
que su desarrollo est retrasado
y su rey se halla, todav a, en las
columnas centrales. Con este fac-
tor van a especular las blancas.
Estas tratan ahora de abrir el jue-
go, dango gran actividad a sus
piezas.
9. b4! . a6
.i. W' .1.
.1 .1.i..1
.1 .1
10. bxc5!
11 . xf3
12. 0Jb5!
'xf3+
bxa4
Esta es la clave de la maniobra de
ataque, iniciada con el sacrificio
del alfil y especulando con el
tema del rey en el centro y, aho-
ra, con el de la doble amenaza,
como complemento.
12 .... '/11 e 7
Si 12 ... . a5 13. <) d6+, gana.
13. d4 IS
No hubiera sido una solucin 13 ...
. c6, debido a 14. d51 9 xc5 (si
14 ... exd5 15. exd5 &' xc5 16. d6+
gana la torre) 15. A e3 . c4 16.
llb4 . xc2 17. ,cl .. .-a2 18. A c5+
19. Ifx17 20. A e3! y
ganan (20 ... A xe3 21. 9 f8 mate).
14. 'l)c7
15. d5!
!!l eS
1t xe5
Es obvio decir que, si 15 ... . xc7?
16. d6+ ganara [a dama.
16.
17. ltel
, 8. A e3
19. d6+!
.<l. . S
hS
!!l eS
'l/ xd6
Si 19 ... 'li 17 20. <) c7.
20.
21. '8xf6

!!l IS
Es evidente que no habl a defensa
satisfactoria contra la mortal ma-
niobra que ahora va a producirse.
Si 21... 'ib a8 22. ltedl + Sl c7 23.
_ e5+! f1c6 24. '8d6 mate.
22. ltedl+ rinde
1 O
22 ... 'lJ c7 23. 8' c3+ 'li dB 24. n bB+,
etc .
PREMIO DE BELLEZA
Blancas: Fedorov (2595)
Negras: Kobalija (2500)
1. e4
2. 13
3. d4
4. 0I xd4
5. 'l) c3
e5
dS
exd4
IS
eS
La continuacin ms elstica, en
29
esta conocida posicin de la de-
fensa siciliana. Las principales al-
t ernativas son 5 ... a6, 5 ... g6 Y 5 ...
e6.
6.
El ataque Leonhard. Otra lnea
agres i va es 6. -ataque
Richter-, en t anto que 6. con-
duce a juegos de corte ms posi -
cional.
6. e6
7. a 6
8 . e2
Preparando una lucha con enro-
ques en flancos opuestos, mien-
tras que la idea original en esta
lnea de juego er a a. o-o, para
segui r con f4 y la preparacin de
las r upturas centrales con e5 o
bien f5.
8. ... t c 7
9. O-O-O
As queda planteada la forma
moderna ms usual, es decir el
ataque Velimirovic, gran maestro
yugoslavo que puso "de moda"
est a l nea en la dcada de los
aos 1960.
9. t!!. e7
10. " b3 O-O
11. Il hg l
A fin de lanzar al pen "g", como
ariete del ataque blanco.
11 . >ld7
12. 94 <l c5
13. >115
Todo va por caminos trillados de
la teor a. No vale ahor a 13 ... exf5,
a causa de 14. 9xf5, seguido de
<) d5 y fth5, en el debido
orden, de acuerdo con la rplica
de las negr as, pues las blancas
tendr an un decisi vo ataque so-
bre la columna "g".
13. ... b5
14. t!!. b7
Si 14 ... exd5 15. ')xd5 'ft b7 16.
g5, par a seguir con 17. '8h5, con
excelente ataque, que compensa
adecuadamente el mat erial sacri -
ficado. En esta ofensiva no hay
que olvi dar la ruptura f6, como
baza importante del ataque blan-
co.
30
15. g5
16. j g3
l1fc8
b4
Una posicin cur iosa, en la cual
las blancas se encuentran con
t res piezas amenazadas. No vala
16 ... exd5, debido a 17. <l xd5
9 da l a. dxc5? 19. 0 dxe7+,
ganad a la dama. En cuanto a 16 ...
exf5 17. g6 18. exf5 o bien
16 ... 17. f4! <f) g6 18. <3xg7
Wxg7 19. f5 siempre con fuerte
ataque para las blancas. Por lo
tanto, habra que considerar 16 ...
17. fih5 g6 18. <)h6+ Wi h8
19. fi' h4 b4, como ocurri en la
partida Onitschuk-Shirov (1996).
17 . .z) xg7l ?
Una novedad terica interesante.
En la par ti da Efimov-Starodubts-
chev (URSS, 1989) se jug: 17.
.1l h3 g6 18. 'i)h6+ 'li g7 19. a xc6
bxc3 20. '8f3 cxb2+ 21. Wi bl tUa
22. <) g4 h5 23. gxh6+ ap. 'A' h7 24.
<l f6+ Wh8 y la posicin es muy
compleja.
17 ....
l B. Ilh5
Wi xg7
l1g8!
La mejor defensa. No serva 18 ...
bxc3?, a causa de 19. trh6+ Wg8
20. llh3! ... (no 20. g6 fxg6 21.
ll xg6+ I U7) 20 ... a d8 21.
cxb2+ 22. 'libl exd5 (si 22 .. . dxc5
23. 8' xh7+ Wf a 24. 8 ha+ We7 25.
t!!. xc6, 22 .. . <l e5 23. _ xh7+ Wf8
24. 23. 1txh7+ 'li f 8 24.
1th8+ We7 25. _ 16+ 'itl d7 26.
'8' f5+ rtlJe7 27 . .t:1h7, seguido de
mate. .
19.
Este es el momento culminante. Sin
esta jugada el ataque blanco no
tendra continuacin satisfactoria.
19 . ... bxc3
Si 19 ... fxe6? 20. g6. La mejor
def ensa hubiera sido 19 ... 0!xe6
20. >ld5 fl a51a 20 ... fl dB 21. >116
>l IB 22. fl h6+ I!1h8 23. >l xlB
Wl xfa 24. f4) 21. 1ih6+ ... (si 21.
c) f6 01f 8 22. f!t h6+ Wh8 23. 0 xg8
'll xg8 24. Wb1 b3! 25. axb3
21 ... Wh8 22. 'xe7 <o xe7 23.
8 f6+ Lt g7 24. '&' xe7 b3 25. axb3
26. g d4 '8a1 + 27. 8' d2
8 a5+ 2a. rtlJc1 8 al + ...
20. f 7 ma5?
Las piezas negr as no tenan alter-
nativa y solamente 20 ... ')xe4! les
permita mantener la defensa, ya
que, si 21. n h3 cxb2+ 22. Wxb2
Ahora las blancas ganan,
recibiendo el premio de los auda-
ces!
.1 .1
.i. .i. - W.l
.1 .1
'ii'

B,tlf
B,
.1
-
1\
B,B,B, B, B,
V1J1\
2 1 . .!l h3! \tiI fa
22. ll f 3! 0 e5
Contra 22 ... 'ifi g7 ser a muy fuerte
23. puest o que, si 23 ... hxg6
24. '8h6 mate y, si 23 ... .1l h8 24.
'fI' h6+ 'lIg8 25. mate.
23. Wg7
Claro est que, si 23 ... <oxf3? 24.
e f7, mate.
24. Af7+! r i nde
1 O
24 .. . 25. 1't xf7+ " ha 26.
que conduce al mate.
Esta partida recibi el premio de
belleza, por el creati vo j uego des-
plegado por su ganador . El gran
maestro ruso Alexei Fedorov.
SVESHNIKOV VENCEDOR EN BLED
El tradicional festival de ajedrez de BJed (Es/avena) celebr este ao su XIX edicin. En elfa result
vencedor el gran maestro ruso Eugeny Sveshnikov (2595), que totaliz 7 puntos sobre las 9 partidas
disputadas. A continuacin se clasificaron, por este orden V de acuerdo con la aplicacin de la
frmula de desempate, los siguientes jugadores: 2. Romanishin fGM, VeR, 2570 puntos "e/o '),
Deltsehev IMI, BUL, 25451, Sermee IGM. ESL, 25101 y Kozul IGM. CROo 25851, 6'5 puntos: 6,
Kutuzovie IMF, CROo 24251, Pavasovie IMI, ESL, 25051, Cebalo IGM. CROo 25151, Rowson
IMI, ESC, 24851 y Brumen IMF, CROo 23851, 6 puntos, etc. hasta un total de 62 participantes.
Veamos una de las victorias del ganador del certamen:
Blancas: Sveshnikov (2595)
Negras: Sermek (2510)
1. e4 e5 2. o
Sveshnikov es un especialista en
los planteas. con lneas propias
que maneja con gran habilidad.
Contra la defensa siciliana suele
emplear 2. c3.
2 ... <;\ e6 3. ...
Esta idea fue popularizada por el
que fue gran maestro Nik Rossoli-
mo, en la dcada de los aos
1950. Sveshnikov abandona
pronto el sendero ms conocido,
3. d4,
3 ... e6 4. O-O 'l) ge7 5. c3 d5
Intent o de evitar que las piezas
blancas formen un fuerte centr o,
con 6. d4 cxd4 7. cxd4, lo que les
dar a un mayor dominio de espa-
cio.
6. exd5 Ch d5 7. Z1 e1 a d1 8.
'i)a3! a6
En la partida Gelfand-$veshnikov
(Ljublj ana 1995) se jug S ... 'l)g6!?
9. a fl 10. d4 cxd4 1 l. 01b5
%:t c8 1 2. 13.
. a5 14. g3 O-O 15. e5 16.
cDc2 a.c6, con satisfactor io juego
para las negras.
Ante 10. negras se apre-
suran a preparar la defensa de la
casilla con la dama.
10. . c1 11 . d4 ...
Abre la posicin, para explotar su
ventaja en el desarrollo de piezas
y las posibilidades que le brinda el
mal situado rey negro.
11 ... b5 12. 0 ce5 cxd4 13. a4! <ac6 \ld71 y, a 23. UheS.
19, . b7 20.
Las blancas conducen el juego
con energa y esta fuerte ruptura
abr e un nuevo frente y plantea
mayores problemas a las negras.
13 ... bxa4
Si 13 ... dxc3? 14 . xd7+ tl' xd7
15. 16. axb5, con
clara ventaja de las blancas.
14. 1.'t xa4
Tampoco sera aqul una sol ucin
14 ... dxc3, a causa de 15. a xa6
01d5 16. 'i) xd7 . xd7 17.
Z1 xa4 18. ganando material.
1S. 'i} xd7 l !'x d1 16. a bS! ...
Tambin era fuerte 16.
17. Z1 xd4, con las amenazas
lS. llxd5 y 18. c4, ganando pieza.
16 ... 1tb7 17. a xc6+ . xc6 la.
Ll xd 4 <;\16
Merece consideracin la defensa
18 ... a e7, contra la cual no sirve
19. 'i)e5 8' b 7 20. Z1 xd5, debido a
20 ... S xd5 21. e xd5 exd5 22.
Si 20 ... a e7 21. a xf6 22.
l1b4 . c7 23 . a4+ y el rey negro
queda mal , tras per der el enro-
que.
.1
'ii'
.1
21. <) c4! 'lZe7
y no 21 ... a xd4 22 . .z)d6+, mien-
tras que, si 21 ... c6 22. <Od6+
Wf8 23. a xf6 gxf6 24. Z1d3, con
clara superioridad de las blancas.
22. %1 f41 n ada
o bien 22 ... h6 23. gxf6 24.
1J' h5 e c7 25. t U5, y ganan.
23, t!! h5! !ld5 24. _ h4 Ll g8 26.
a xf6 gxf6 25. g3 Wf8 27 . xf6
!! h5
Precipita el desenlace en posicin
ya desesperada.
2a. e da+
1,0
28 ... 29 . .1:1 94+.
31
Seleccin de torne(Js y partidas
SPANGENBERG VENCEDOR
EN BUENOS AIRES
El joven gran maestro argentino de 22 aos, Hugo Spangenberg, result vencedor
del Torneo de Buenos Aires. organizado entre los actos conmemorativos del 40 Aniversario
de la ASPEE (Asociacin del Personal Superior de Empresas de Energa).
El torneo alcanz la categorfa E/o 9 y result muy interesante, ya que el primer puesto slo se resolvi
en la ronda final, con la partida que Spangenberg gan a su colega Garera Palermo, ya que ambos
jugadores haban llegado lderes a la jornada de clausura.
Como puede verse por la c/asificaci6 final que acompaa esta informacin, hubo una dura lucha
V merece destacar los progresos que viene apuntando en cada nueva actuacin,
el brasileo Giovanni Vescovi.
Ofrecemos a continuacin las partidas seleccionadas de este certamen:
Bl ancas: And. Rodrguez (2475)
Negras: Spangenberg (2530)
1. e4 e5
2, ,,13 ,,16
3, d4
La linea moderna contra la defen-
sa Petroff en lugar de la clsica 3.
'l) xeS d6 4. 'f:)f3 ')xe4, etc.
3,
4, a d3
5. 'l) xe5
6 . ') x d7
7. O-O
'l) xe4
d5
" d7

l!e7
Tambin se ha ensayado la I(nea
7 ... a d6, combinada con un even-
tual ... e h4, planteando una lucha
con enroques en flancos opues-
tos, al seguir con 0-0-0.
Jugador Tft.
1. Spangenberg (ARG) GM
2. Vescovi (BRA) MI
3. Fiorito (ARG) MI
4. GI Palermo (ITA) GM
5. Pierrot IARG) MI
6. Zarnicki (ARG) GM
7. And. Rodrlguez (URU) GM
8. Giaccio (ARG) MI
9. Soppe (AAG) MI
10. Rojas (CHU
- Evaluacin vigente Enero-Junio 1998.
32
S. c4
Minando la base del caballo de
"e4", con lo que se plantean ma-
yores problemas a las piezas ne-
gras.
8, ,,16
9, 1!Ib3
Se haba jugado 9. 'l)c3 lO.
cS e d7 11 . llel O-O 12. a f4 c6 13.
b4 UfeS 14. bS!7 a f5 15. bxc6
bxc6 16. 'l)e4 17. dxe4
18 . a4 n ad8 19. Z1adl, con lige-
ra ventaja de las blancas, como
ocurri en la partida Heller s-Ro-
sent alis (Malmoe, 1997).
2530
2480
2455
2475
2420
2515
2475
2460
2455
2455
9.
10. 'l) c3 O-O
11. llel h6!
CLASIFICACiN

1\
1\
O
1\
1\
O
1\
O
O
2

3

1\
O
1\
1
1\
O
O
4

1\
O
1\
O
1\
O
5

O
1\
1\
O
Con 11 ... dxc4 12. -'\ xc4, la ame-
naza 13. dS es desagr adable para
las negras.
'2, 1!141!
Mejor hubiera sido 12 cxd5 ') xd5
13. a e4 ')b6 1 4. bxc6 con
juego equilibrado o una mnima
ventaja de las blancas.
12,
13. A xc 4
14.
dxc4
. xd4!
Si 14. a. x f7 + Zb f7 15. Z1 xe7
- af8, no dada un resultado posi -
tivo a las blancas, ya que 16.
')g4 17 . .tlfl 'l1xf2.
6

1\
O
1\
O
14. a c5
15, I! g3 1!I g4
7 8 9 l a Total

1
O
O
1\
1
1\
1
O
1
O

O

O
1
O

6,5
5,5
5,5
5,5
4,5
4,5
4,5
4
3
1,5
16. :a. ad1 h5!
1. 1. 'VI
1.1. 1.1.
.i. ..
.i. 1.
'i'
1!!t1:'!
.a.a .a.a.a
.i.j,
1'1
Las negras han tomado el mando
de la lucha y amenazan 17 ... h4,
jugada que no puede evitarse,
con 18. h3?, a causa de 18 ...
1Jxg3.
17. a e2 . b4
18. S cU!
El gran maestro uruguayo recha-
za el cambio de damas, que hubie-
ra sido su mejor continuacin. Sin
duda, una falsa valoracin de la
posicin.
18.
19. a3
20. ll xd8
21.
ltad8
II b6
Zl xd8
Mejor hubiera sido 21. S f5.
21 .
22.
23.
24. 93
:l d4!
h4
Ilg4
hxg3
Despus de 24 ... l1g5 25. a xf6
hxg3 26. 1.1e8+1 27.
gxf2+ 28. 'Ilf1, la posi cin no
est clara.
25.
Si 25. hxg3 n g5! 26. a xf6 ... (a 26.
AI4 llh51 26 ... ll xg3+ 27. fl h2 ...
(si 27 . f1 a g2+) 27 ... %'\ g2+ 28.
'Ilh3 : xt2, con ventaja de las
negras.
25. . c7
26. a d3 _ e8
27. n e5?!
No parece la ms indicada, pero
no es fcil de encontrar una de-
f ensa eficaz. La mayor resisten- Blancas: GI Palermo (2475)
cia se obtendra con 27. b4. Negras: Zarnicki (2515)
27 ....
28. _ 15
Con la amenaza 29 ... l1d1+.
29. ll e1 a b6
30 . g6!?
La continuacin 30. S e5 l1d2,
tampoco ser a muy agradable.
30 .
31. !<b3
32 . c2
1..1 'i'
.i..i.
32.
33. hxg3
34.
II d7
Il g4
1.1.
..
Desesper ado intento de compli-
car una posicin ya perdida. A 34.
. xg3+! 35 . f17 A b5+ 36.
37. S xc4 . xf2 mate;
o bien 24. Jld5 25. y,
ahora, no ser a posible 25 ...
a xd5? por 26. l1e8 mate, pero las
negras tendran la maniobra 25 ...
tl' xg3+ 26. Wh1 a xdS+! 26. Wfl
Jlb5+
34.
35. t't b3+
36. e c2+
37. a d2+
38.
'I1xf7
fl g6
fl h6
g5
Apuros de tiempo, en una posi-
cin perdida.
38. ...
O - 1
1. d4
2. c4
3.
4. g3

e6
b6
Jl. a6
La forma moderna en la defensa
india de dama, en lugar de la clsi-
ca 4 ... a b7 5. a g2 a e7 6. O-O O-O
7. d5 exd5 8. <)h4! etc. y, a cam-
bio del pen, las blancas obtienen
posibilidades tct icas.
5. b3
6. Jl. d2
.G. b4+
Jl. e 7
Esta es la variante que populariz
Karpov, un autntico especialista
de esta linea de juego. Con estas
prdidas de tiempo, las negras
quitan fuer za al temtico gambito
con d5.
7. a g2
8.
9.
10. O-O
11 . c2
e6
d5

O-O
Todo va por caminos tericos bien
conocidos. Las blancas tratan de
ganar espacio con la ruptura carac-
ter(stica e4 y las negras reaccio-
nan oportunamente para oponer-
se. Otra posibilidad, quiz la ms
practicada, es 11 . .!lel c5 12. e4
dxe4 13. ')xe4 14. z;t xe4
con juego muy igualado.
11. ... cS
La alter nativa es 11... :lc8 12. e4
b5 13. eS 14. cS b4 15.
A xfl 16 . .Il x f1 l1b8 17. f6,
como ocurri en la partida Ar -
bakov-Sax (Muenster, 1996).
12. llld1
A consider ar es, igualmente, 12.
dxc5 a xc5 13, Ute1 . c7 14. 8 b2
15. e3, como en la partida
Schwanek-Arosemena (Mendo-
za, Argentina, 1985).
12. oO, ,c8
13. ff b2
Tras 13. z:t ac l cxd4 14. <) xd4 e5
15. 16. a b2 a c5 17. e3
g6 18. <)h4 . e7las negras queda-
ron con cmodo juego, en la par-
tida Gligoric-Ljuboj evic (Niksic,
19831.
33
o ,"/'-T" .'. ....
, Be torneos y partidas
13,
, 4.
15. '1} xe4
, 6.
17. '1}ee5
. e7
dxe4
b5
II b8
b4?
Una jugada mala, pues las negras
no tendrn tiempo para at acar al
al fi l de "a5" y, en cambio, las
cas dominarn casillas muy
portantes del campo enemigo. La
jugada indicada hubiera sido 17 ...

18.
19. dxe5
20.
'1) xd7

Ante la amenaza 21. '1}c6!, que
forzar a la entrega de la calidad
{21.. . .uxc61, ya que, si 21 ... 8' b7
22. 'l)xb4 a ba 23. ,uxc5! 24.
<) xa6, ganando.
21. e5
22. ;'I e6 a b5
.1
23 . .u xe5!
.1
J.W'
.1.1.1
...
La clave del plan blanco que no
slo salva al alfil comprometido,
sino que gana material.
23 ....
24.
. xe5
a b6
No vala el tema tctico 24 ... e4, a
causa de 25. 26.
,ufe8 27. 'be7+ y las blan-
cas ganan.
25. .4
26. <) e7+! xf8
Curioso mate, con el tema de la
"desviacin", se producira con
26 ... 27. 8' xg7.
27. <) xe8 8 a5
34
A 27 ... 28. 9 c2, ganara el
pen de "e4" con ventaja decisi -
va.
28. '-e2
29. exf3
30. ;'I d6
exf3
g6
" h5?
Desesperada tentativa de crear
complicaciones tc ti cas, pero
que slo hace que descoordinar
an ms sus piezas.
31. Itc6!
32. 8 e8+
1 o
".2
Ili g7
Las piezas negras abandonaron
sin esperar a la rplica 33. ft xf7 +!
Wh6 (si 33 .. . " ha 34 . f 8 ma-
te) 34. Ifx f 6! 35. ma-
te.
LA PARTIDA DECISIVA
Por ltimo, veamos la partida que
decidi el primer puesto del cer-
tamen:
Blancas: Spangenberg (2530)
Negras: GI Palermo (2475)
1. e4 g6
2. d4 d6
3. a6
Una lnea elstica, contra la de-
fensa del "fianchetto" de r ey. En
general, se considera que realizar
muchas jugadas de peones en
este t ipo de posiciones no t iene
mayor peligro, dado el carct er
cerrado de las mismas.
4. h4
ltimamente se ha jugado 4. a4
-evitando la expansin ... b5-, as
como 4. f4, 4. y 4.
4. h5
5. ;'113
6.
7. 'l)d7
8. <) g51
Fuerte jugada, cuya i<;ie:a ya h.a
sido ensayada en pOSICiones SI-
milares de este planteo, si bien
sobr e esta lnea hay muy poca
teora.
8.
9. 1l xe2
10. f3

;'Ih6
;'lb 6
A considerar era 10 ... e5 11 . dxe5
<) xe5!?, o bien, si 11. d5 8 e7 y,
oportunamente elegir el enroque
a r ealizar , de acuerdo con el del
adversario.
". 0-0-0 d5
12.
las negras tratan de reaccionar,
pero Spangenberg mantiene la
tensin, confiando en la mayor
coordinacin de sus piezas.
12. e6
13. Zl he 1 8 d7
14. Wb1 e6
15. g41
Con todas sus piezas bien empla-
zadas, las blancas abren la posi -
cin en el ala de rey.
15.
16.
...
gxh5
0-0-0
gxh5
17. a41 e5
Anticipndose a un eventual b3,
seguido de a5 y '1)a4.
18. dxe5
Una jugada dudosa, si no algo
ms grave. lo mejor era 18 .. .
con vent ajoso juego, de
todos modos, para las blancas,
despus de 19. 1ha4 20 .
d3 dxe4 21. '1} xe4 l:1 xd3 22.
'lB' xd3, etc.
19. cxb6!
Este sacrificio de la calidad era el
punto clave de la maniobra de
Spengenberg: el pen en combi-
nacin con el alf il bri nda a las
blancas excelentes posibili dades
de ataque.
19 ....
2 0. e x d5

e x d5
Forzada, ante 21. 'ltc4+.
21 . x e1
22. !'I b4
23. il d3
llhe8
e e6
d4
Hay que prevenir 24. llc3.
24. <) e4 <.\ f5
No vale 24 ... Z1 xe4? 25. fxe4
" x e4?, debido a 26. 1Rc5+ 9 c6
27. 1txc6+ y 28. o bien 26 ...
Wd7 27. ,xd4+.
25 . .!1i. g5 'l)e3 7
Un erro r de clculo, pero tambin
tras 25 ... lld5 36. las blancas
t endr an net a superior idad.
En el saln de Plenos de la Diputacin
Provincial de Castelln tuvo lugar la
presentacin del Festival Mundial de
la Juventud de Ajedrez para la Paz,
con asistencia, entre otras destaca-
das personalidades, del presidente
de la i nstitucin, Carlos Fabra acom-
paado del subsecretario de turismo
de la Generalitat Valenciana, Roc Gre-
gori; director general de Deportes del
Gobierno Valenciano, Jos Emilio
Cervera; presi dente de la Federacin
Espaola de Ajedrez, Javier Ochoa;
presidente de la Federacin Valencia-
na de Ajedrez, Basilio Lpez; alcalde
de Oropesa, Rafael Albert, y director
general de Marina D'Or Ciudad de
Vacaciones, Jess Ger.
Aproximadamente dos mi l personas,
de las cuales alrededor de un millar
sern jvenes participantes de eda-
des comprendidas entre los 10 y los
18 aos y el resto acompaantes, pro-
cedentes de un centenar de parses,
part iciparn en el Festival Mundial de
fa Juventud de Ajedrez para la Paz
que se celebrar del 24 de Octubre al
7 de Noviembre en Marina D'Or (Oro-
pesa).
El Festival, considerado oficialmente
26. d xe3
9.1.1
.1 .1
!. Ji 'i'
27. ,c3
Sin t emor a las compl icaciones
t cti cas. A 27 . %1 xe3 prolon-
gar a mucho la resist encia.
27.
28 . .tl x c6+
29. 'iti a2
30. tt c4!
como el Campeo-
nato Mundial de
Ajedrez para las
categorias su b 10,
12, 14, 16 Y la,
est promovido
por la Federacin
Internacional de
Ajedrez (FIDE) y
de su organiza-
cin se encarga
una empresa del
gr upo Mar i na
D'Or, creada espe-
cficamente para
esta clase de
acontecimientos.
Dos instituciones
vinculadas a Na-
02
b x cS
il d 1
ll xe4
ciones Unidas, UNESCO y UNICEF,
avalan este certamen que cuenta para
su celebracin con la colaboracin
econmica de la Consellera de Bien-
estar Social de la General itat Valen-
ciana, la Diputacin de Castell n y el
Patronato Provincial de Turismo.
Las parti das se disputarn en un am-
plio saln que se inst alar en los exte-
riores del Hotel, as como en el saln
Mediterrneo del citado estableci-
miento hotelero.
Ante 30 ... e1",. 31. @xc6+, con
mate seguido. Si 30 ... ,a1+ 31 .
Wb31
31 . xc S+
32. b7
33. Wx a1
iI1d8
n a1 +
Esto es mejor que 33. Wi b3
llb4+!?, aunque, tras 34. Wi xb4
e1=tt+ 35. Wb3!, las blancas ga-
nar an igualment e.
33 . ...
34. Wa2
e1=ft +
n xa4+
o b ien 34 ... ll b4 35. 1lrd6+
WeB 36. b8='fif+ Z1 xbB 37. e x b8+
'fi e7 38 . a7+ ganando fcilmen-
te.
35 . 'll' x a4 iI1e7
36. c4+ Wx b7
3 7. "ft x f7+ iI1b6
38. 8' gS+ iI1 a7
39. tth7+ iI1 b8
40. lI' x h5 rinde
1 - O

La promocin internacional del Festi-
val Mundial de la Juventud de Aje-
drez para la Paz se ha iniciado este
mismo mes en Austria, donde con
ocasin de celebrarse el Campeonato
Europeo una delegacin de Marina
D'Or se ha desplazado para estable-
cer contactos con diversas represen-
taciones nacionales, distribu ir un dp-
tico en espaol, alemn, ingls y fran-
cs y presentar Marina D'Or Ciudad
de Vacaciones (Oro pesa) como prxi-
ma sede del Campeonato Mundial.
35
LOS CAMPEONES MUNQIALES
EN EL ARTE DE GANAR CERT AMENES
Por ROMELl O MILl N.
Vencer en cualquier contienda constituye todo un arte, pletrico de ingenio y valenta. La naturaleza
de fos buenos resultados deportivos en el ajedrez magistral, estn sujetos a leyes rgidas,
independientemente del dinamismo y el peculiar seffo que, en cada generacin, fe han imprimido
los jugadores colocados en fas posiciones de vanguardia. Esta rigidez se explica por fa absoluta
necesidad de cumplir los requisitos bsicos para conquistar la victoria. De un modo u otro,
los ganadores siempre deben sumar en su haber, entre otros aspectos, un profundo dominio de todas
fas fases del juego; creatividad; objetividad V slidos criterios para calcular variantes: buena
preparacin fsica y sicolgica, traducido elfo en el gozo de un estado de salud satisfactorio; voluntad
frrea para luchar en las ms dismiles posiciones y, por supuesto, poseer suerte
(recurdese que efla acompaa a los audaces).
E
l comportamiento que en sus
respectivos avatares han ex-
hibido los "13 Grandes", a lo
largo de los ltimos 112 aos,
desde que fuese oficializado el fla-
mante ttulo de Campen Mun-
dial, creado por el frtil y prdigo
intelecto de Wilheim Stei nitz, lo
analizaremos a la luz de las esta-
dsti cas, siguiendo adems, el cri-
terio de emplear el vocabl o cert-
menes con vistas a i nsertar en l,
tanto las actuaciones en torneos
(donde inclui mos, adems, otros
eventos por equipos, tales como
encuentros regionales, continen-
tales y, por supuesto, los resulta-
dos en las Olimpiadas Mundiales,
por ejemplo, una medalla de oro o
el mejor resultado en un tablero
en cuestin, sera equivalente al
primer lugar en un torneo) como
en matches. Hemos desechado la
inclusin de t orneos donde la ca-
dencia de tiempo se aparte de Jos
torneos clsicos vigentes por la
FI DE.
Wilheim Steinitz rei n oficial mente
desde 1886 hasta 1894 (otras fuen-
tes sitan su reinado 20 aos atrs,
l uego de ven-
cer a Anders-
sen en 1866,
pero ... an a l
no se le haba
ocurrido "i n-
vent ar" dicho
ttulo) y por
espacio de 40
aos ( 1859/
1899) anim
con su presen-
cia [a espordi-
ca vida de los
36
eventos en la segunda mitad del
siglo XIX. Resulta curioso acotar
que con la corona sobre su testa,
jams gan torneo alguno, no obs-
tante, en matches defendi su tro-
no con xito en tres ocasiones,
Chigorin (1889 y 1892) Y Guns-
berg (1890/1). En total intervino
en 24 torneos, venciendo en 11 de
ell os (45,83%), siendo el de mayor
fortaleza su t ri u nfo campa rtido con
Winawer en Viena 1882, donde
obtuvo 20 victorias, 8 tablas y 6
derrotas, el mismo mil it hipotti -
camente en la CAT X. Mas, en
matches "trabaj" para el 88'23%
de eficiencia, ya que venci en 30
de [os 34 que efectu desde 1862
hasta 1897, solamente fue derro-
tado por Ceci J de Vere (1865);
Chigori n (1891) y Enmanuel Las-
ker (1894 y 1896n). En suma su
real ndice de efectividad en cert-
menes fue del 70,69%, al vencer
en 41 de sus 58 compromisos
oficiales.
Desde 1894 hasta 1921 ejerci su
"gobierno" en el mundo de los
trebejosEnmanuel Lasker, record
que an permanece vigente y de
imposible acceso para los preten-
dientes en lo que resta del siglo XX
y un atractivo reto para el tercer
mi l enio. Su vida de torneos se
prolong 45 aos (1881/ 1936),
periodo en el cual part icip en 27,
ubicndose en el lugar cimero en
17 (62,96%), de ellos son memo-
rabl es sus t res victorias en San
Petersburgo (1895/ 6 -CAT XV-;
1909 -CAT XI- y 1914 -CAT XVI);
en los de CAT XI resaltan Nurem-
berg 1896 y Londres 1899; as
como en Berln 1918 (CAT XIV); ya
en su condi -
cin de ex-
monarcaycon
56 aos su in-
objetable
t riunfo en New
York 1924
ICAT XI II )
asombr a es-
peciali stas y
aficionadosde
todas l as lon-
gitudes y lati -
tudesdelorbe.
Sus resultados
en match es (80, 77%) fueron rele-
vantes, pues de 26 obtuvo el tri un-
fo en 21 (solamente no venci ante
Chigorin en 1903 y Capa bl anca
1921; concluyendo en empate los
restantes, a saber, Showalter 1892,
Janoski 1909 y Schlechter 1910).
En total intervino en 53 eventos,
donde obtuvo 38 vict orias, vlidos
para un muy efi ciente 71,7%.
El continente americano aport, en
la figura del cubano Jos R. Capa-
blanca, al tercer monarca mundial ,
qu en domin el panorama trebejs-
tico desde 1921 hasta 1927, que-
brando as la
hegemoniaeu-
ropea en esta
discipl i na.
"Capa" fue el
Rey de menos
partici pacin
en el mundo de
los torneos, ex-
tendindose
solamente 29
aos ( 1910/
1939), en los
mismos gan
22 de los 37 en que intervino
(59,46%), sobresa liendo entre ellos
tres de CAT XIII (San Sebastin
1911; Berln 1928 y Mosc 1936);
uno de CAT XIV(Nottingham 1936,
empatado con Botvinnik) y uno de
CAT XV (New York 1927). curio-
samente ste y Londres 1922 (CAT
X) fueron los nicos torneos de
esta naturaleza que gan en pose-
sin de la corona. De los 17 mat-
ches que celebr obtuvo la victoria
en 15 (88, 24%), solamente fue
derrotado por Alekhine en 1927 y
el empate ante Snovsko-Borovsky
en 1913. Capa blanca particip en
54 justas, consiguiendo en ellas 37
victorias, con lo cual logr una
efectividad del 68,52%.
Durante 37 aos (1908/1945) se
prolong la carrera ajedrecistica
de Alexander Alekhine en torneos,
consiguiendo 65 triunfos en 91 de
ellos (71,43%). El cuarto monarca
mundial. que rein desde 1927
hasta 1946 (con escepcin de los
aos 1935 a
1937) jams
pudo vencer
en los torneos
de CAT XIV o
ms, pese a
ser un consis-
tente vence-
dor de even-
tos. Entre las
victorias que
logr en tor-
neos de relati -
va fuerza son
destacables
las alcanzadas en Triberg 1921;
Carlsbad 1923 (en unin de 80go-
Ijubov y Maroczy); Baden-Baden
1925; Londres 1932 y Hastings
1936n, todos ellos con CAT X;
Naumheim 1936 (empatado con
Paul Keres, CAT XII); en Bled 1931
y Salzburg 1942 y 1943 (nueva-
mente empatado con Keres, todos
con CAT XIII ). Mientras tanto su
efectividad en matches fue del
66,67%, ya que de los 27 celebra-
dos, venci en 18 (solamente fue
vencido por Capa blanca en 1913 y
por Euwe en 1935 y en el comple-
mentario de 1937; por su parte
logr empatar ante Fahrni 1908;
Nenakorov 1909; Nimzowi t ch
1913; Tei chman 1921; O. Brens-
tei n 1933 y Bogoljubov 1943). El
cmputo total de Al ekhine arroja el
70,34% de efectividad, puesto que
en 118 certmenes pudo saborear
l as mieles del triunfo en 83 de
ellos. Ha sido el nico Rey que la
muerte lo sorprendi en su trono.
A la cu m bre ajedrecistica ascendi
el holandsMax Euwe, mantenien-
dose en elta
muy poco
tiempo, sola-
mente dos
aos (1935/
1937). No
obstante, du-
rante 51 aos
11918/19691
se mantuvo
activo en la
lucha de tor-
neos, intervi -
niendo en
178, de los
cuales gan 97, vlidos para el
54,49% de efectividad. Justo es
consignar que la mayora de sus
triunfos fueron logrados en even-
tos inferiores a la CAT VI I. Sola-
mente obtuvo la victoria en dos
eventos de envergadura, en Ams-
terdam 1936 (CAT XII, en unin de
Reuben Fine) y Naumhei m-Stutt-
gart 1937 (CAT XV), curiosamen-
te, ambos durante su reinado. En
matches, su avat ar se prolong 60
aos (1919/1979) y en ellos ven-
ci en 50 de los 88 en que se
desempe. En total intervino en
226 l ides, donde ocup el lugar
cimero en 147 de ellos, valedero
para un 55,26% de eficiencia.
La estancia en el Olimpo de Mijal
Botvinnik dur en total 13 aos,
desde 1948 hasta 1963, excepto
en 1957/8 y 1960/1, donde cedi
sus privilegios a Smislov y Tahl.
Por cierto, con aterioridad haba
hecho uso de su ventaja de Y2
punto como campen, tras empa-
tarsusencuentroscon David Brons-
t ein en 1951 y Smislov en 1954.
Desde 1924 hasta 1970 (46 aos)
se desempe, tanto en torneos
como en matches, donde curiosa-
mente alcanz
en ambos el
50% de efi-
ciencia. En tor-
neos intervino
en 74, resu l -
tando ganador
en 37 de ellos;
de significativa
relevancia po-
demos desta-
car sus prime-
ros lugares en
La Haya- Mos-
C 1948 (CAT XVII); Campeonato
Absoluto de la URSS 1941 (CAT
XV); Nottingham 1936 (CAT XIV,
con Capablanca); ell Alekhine Me-
morial Mosc 1956 (CAT XIII, con
Smislov); con CAT XII, los torneos
de Mosc 1935 (con Flohr), Gro-
ninga 1946, Mosc 1947 Y XX
Campeonato URSS 1952 (con Tai-
manov); con CAT XI, el XI Campo
URSS 1939, Sverdlosvk 1943 y el
XIII yXIV Campo URSS efectuados
en 1944 y 1945 respectivamente.
Mientras tanto, en matches cele-
br 20, ganando 10 de ellos, pro-
bablemente los ms recordados
por la aficin fueron: su victori a
aplastante frente a Tahl en 1961 y
su clebre revsante Tigran Petro-
sian en 1963. Su cmput o total en
certmenes alcanz un perfecto
equilibrio, pues de 94 actuaciones,
sali airoso en 47 oportunidades.
Los campeones mundiales 7
2
(Va-
sil Smislov) y 8!!.(Mijal Tahl) estn
hermanados en la historia del aje-
drez, por en sencillo hecho de ha-
ber reinado poco tiempo en el orbe
trebejstico, gracias al ejercicio del
derecho de revancha empleado
contra ellos por Botvinnik. Smislov
rein desde el 27-IV-1957 hasta el
9-V- 1958; mientras que Tahl l o
logr desde el 7-V-1960 hasta el
12-V-61.
Vasili Smislov inici su vi da en los
torneos en 1938y hasta 1997 haba
actuado en 211 , venciendo en 53
(25,12%). En-
t re sus sona-
dos triunfasen
eventos fuer-
tes podemos
citar, con CAT
XII, el XVII
Campeonato
URSS 1949
(con Brons-
tein), Mosc
1959 (con
Bronstei n y
Spassky) y el
Int erzonal
Amsterdam 1964 (con Spassky,
Tahl y Larsen); en los de CAT XIII,
el XXII Campo UASS 1955 (con
Gellerl, I Alekhine Mosc 1956
(con Botvinnick); en los CAT XV, 111
Candidatos Amsterdam 1956 y
CAT XVI , 11 Candidatos Zurich
1953. En Smislov coinciden varios
hechos que resultan curiosos e
interesantes, tanto es as, que se
ha convertido en todo un "record-
37
man", Por ejemplo, es el nico de
los Campeones Mundiales que ha
obtenido tambin similard istincin
entre jugadores mayores de 55
aos (1991); es entre ellos quien
mayor cantidad de aos se ha
mantenido en activo y an prosi-
gue intervi niendo en certamenes,
con 76 aos. Tambin destaca en
Smislov que ha sido el nico de los
reyes que ha ganado torneos de
mediana fuerza (CAT VIII ) con 73
aos (Danner Memor ial Amster-
dam 1994) y (CAT IX) con 69 aos
(1 Najdorf Buenos Aires 1990), ya
que en sus momentos respectivos
tales hazaas la concretaron Stei
nitz en New York 1897, con 61
aos; Enmanuel Lasker, en New
York 1924 con 56 aos; Max Euwe
en Blede! 1969, con 61 aos y
Botvinnick en Beverwijck 1969,
con 58 aos. Otra de las significa-
tivas marcas impuestas por Vasili
es la de ser el "ex" que con mayor
edad se haya clasificado para la
Final de Candidat os en 1984, cuan-
do contaba con 63 aos. En lo
tocante a Matches efectu 50,
venciendo solamente en 18 deellos
(36%). Tras jugar en 261 certme-
nes, Smislov ha alcanzado 71 vic-
torias (27'2%). Hasta 1997, l ha
j ugado al rededor de 3300 partidas.
Desde 1951 hasta 1992, Mijal
Tahl jug 191 torneos, venciendo
en 68 (35'6%). Es vl ido resaltar
que el "gen i o de Riga" ha sido el
monarca que jug mayor cantidad
de torneos. Entre sus victorias en
super-torneos se recuerdan los de
CAT XV, IV Candidatos Bl ed 1959
y Montreal 1979 (con Karpov); l
tambin venci en los de CAT Xli ,
XXV Campo URSS 1958; Interzo-
nal Amsterdam 1964 (con Smis-
lov, Spassky y Larsenl. Socchi
1973; XLVI Campo URSS 1978
(con Czeshkovsky) e Interzonal Riga
1979. En los de CAT XIII venci en
Bled 1961 y Leningrado 1977 (con
Roman i shin).
Su actividad en
matchesseini -
ci en 1954 y
hasta 1992
efectu 37,
obteniendo la
victoria en 23
(62,16%). De
el los, su ms
convincente
tri unfo lo obtu- \ 1
vo a costa de l.
Botvinnik en
38
1960, cuando lo desal oj del t ro-
no. El total de certmenes donde
intervino Mischa fue de 229, ven-
ciendo en 91, valedero para una
efectividad del 39,73%. Tahl es
poseedor de un record de difcil
acceso entre los reyes, ya que
desde el 23-X-1973 (ronda XV
Tahl O Petrosian 1 Caro-Kann 27,
XLI Campo URSS) hasta el 21-X-
1974 (ronda VI Tahl O Kirov 1,
siciliana37, Novi Sad, Yugoslavia)
jug98 partidas, sin motivo alguno
para darle vuelta a su rey en seal
de rendicin (gan 47 y entabl
51), adems acotaremos que en
los 9 certmenes donde se produjo
este fenmeno de invencibilidad,
sus categoras oscilaron entre la
VII y la XI11!
Capablanca, Alekhine, Petrosian y
Tahl , conforman el cuarteto de
campeones mundiales que fallecie-
ron oscilando los 55 aos, edad en
la cual an otros prosiguen en su
peregrinar por el mundo del aje-
drez.
El ascenso a la cspide de Ti gran
Petrosian, hubo de concretarse lue-
go de vencer
al "viejo" 80-
tvinnik en
1963. El ar -
menio i ntervi-
no en 149 tor-
neos, ven-
ciendo en 41
(27,53%), to-
dos ellos des-
de 1945 has-
ta 1983. Den-
tro de sus re-
sultado rele-
vantes pode-
mos destacar las victorias logradas
en los de CAT XI, San Antonio
1972 {con Portisch y Karpovl. Xlii
I. B.M. Amsterdam 1973 (con Plan-
nincl, 11 Las Palmas 1973 (con
SteinJ. Tatlin y el l nterzonal de Rio
de Janeiro, ambos en 1979; con
CAT XII, los Campeonatos de la
URSS en sus ediciones XXVI, XXX-
VII (con Polugaievsky) y XLI II, ce-
lebrados en 1959, 1969 y 1975
respectivamente; con CAT XIII, en
Mosc 1966 (torneo de entrena-
miento); con CAT XV, I Piatigorsky
1963 (con Keres) y Desempate Itz.
Biel (Varesse, ITA) 1976 y en el V
Candidatos Curazao 1962, que mi-
l it en la CAT XVI. En matches su
efectividad fue del 65,79%, ya
que venci en 25 de sus 38 com-
promisos, solamente fue derrot a-
do por Korchnoi (1965, 1974 Y
1980); Spassky (1969) y Fischer
(1970 y 1971 ). Los nueve restan-
tes concluyeron en empate. Por
cierto, Petrosian jug en matches
desde 1953 hasta 1980. El balan-
ce general de sus intervenciones
en Jos 187 certmenes arroj el
35'29% de efectividad, puesto que
venci en 66 de ellos.
Hasta 1997, Y desde 1950, Boris
Spassky se ha desempeado en
losmsdismi-
les torneos y la
cifra alcanzada
ha sido de 158,
venciendo en
47 (29'75%) .
Vale destacar
entre sus me-
jores logros las
victorias con-
segu idas en
eventos, de
CAT XI, Be-
verwijck 1967
y Munich 1979
(con Andersson, Bafashov y Hub-
ner); de CAT XII Mosc 1959 (con
8ronstein y Smislov), Itz. Amster-
dan 1964 (con Smislov, Tahl y
Larsen), Belgrado 1964 y Baden-
Baden 1980 (con Bel i avsky); de
CAT XIII , XXIX Campeonato de l a
URSS 1961 y XLI Campo URSS
1973; de CAT XIV, I Bugojno 1978
(con Karpov) y IV Ciudad de lina-
res 1983 y de CAT XV, Zonal
URSS 1964, 11 Piatigorsky 1966 y
Leyden 1970. Su gestin en los 55
matches realizados nos da un sal-
do de 43,63%, ya que ha vencido
en 24 de ell os. Entre sus reveses
aparecen losde Taimanov en 1956,
Stein 1964, Petrosian 1966, Fis-
cher 1972 y 1992, Karpov 1973 y
1974, Korchnoi 1977/8, Hubner
1984 y Judith Polgar en 1993.
Spassky ha rendido para una efec-
t ividad general del 33,33%, al in-
tervenir en 213 certmenes, don-
de ha salido airosos en 7 1 de ellos.
Bobby Fischer ha sido, sin discu-
sin, el ms controvertido detodos
los campeones mundiales. Hay tres
elementos cuya fuerza resulta ino-
bjetable y refuerzan este criterio, a
saber:
1) el inslito hecho de renunciar a
su ttulo como rey del orbe;
2) los serios problemas que deban
afrontar los organizadores de even-
tos, debido a
su f uerte tem-
peramentoy
3) i niciar un
retiro volunta-
rio durante 20
aos y luego
retornar, para
escenificar un
match revan-
cha frente a
Spasky en
1992.
Fischer, desde
1956 hasta 1970 intervino en 53
torneos, obteniendo e147, 17% de
eficiencia, gracias a vencer en 25
de ell os. El undcimo campen
mundial , al igual que Steinitz y
Alekhi ne, nunca pudieron vencer
en supertorneos (CAT XIV o ms).
Dentro de las princi pales vict orias
de Fischer resaltan las obtenidas,
en CAT X, Campeonatos de USA
1958/9, 1965 Y 1966, Skopje 1967
y Vi nkovci 1968; en CAT XI. M-
naco 1967 y Buenos Aires 1970;
en CAT XII, Interzonal de Estocol-
mo 1962 y Zagreb 1970; en CAT
XII I. Itz. Palma de Mallorca 1970.
Desde 1957 hasta 1992 celebr
16 matches, en los cuales triunf
en 15 (87,5%), su nico revs se
produjo ante Max Euwe en 1957 y
el empate lo obtuvo frent e a Reshe-
vsky en 1961, dicho sea de paso,
el mismo no lleg a concluirse
debido a desavenencias surgidas
que se tornaron insalvables. Sola-
mente Fischer intervno en 69 cer-
tmenes, obteniendo l a victor ia en
39 (56,5%). Siempre para m re-
sult sensacional el hecho de que
Fischer lograra mayorear el ELO
histrico en 1972, con 2785 (en
1990 Kasparov lo superara con
2800). mas dos elementos me ayu-
daron a reflexionar sobre sus cau-
sas: 1) venca con holgura en pun-
t os en los torneos y match es en
que participaba, y 2) sus resulta-
dos ante los 25 mejores jugadores
de su poca fue del 59,75% (G-88
T- 106 P-421 ,
En 31 aos de actividad (19661
1997), el duodcimo rey del aje-
drezAnatoli Karpov ha intervenido
en 147 torneos, ve!,ciendo en 79
de ellos (53,74%). El ha tenido la
satisfaccin de vencer en ml t i-
ples supertorneos, sin embargo,
pese a intentarlo en vari as ocasio-
nes an no ha podido alzarse con
una victoria en lides con CAT XVII.
Entre sus principales triunfos des-
tacan, en CAT XIV, Mosc 1971
(con Stein), Amsterdam 1976, I
Til burg 1977, I Bugojno 1978 (con
SpasskyJ. XX IBM Amsterdam
1980, Londres 1982 (con Anders-
son), VI Tilburg 1982, Londres
1984, IV OHRA Amsterdam 1985,
LV Camppeonato UASS 1988 (con
Kasparov). XX11I 8ie11990, 8aden-
8aden 1992 y V Dos Hermanas
1993; en CAT XV, Montreal 1979
(con Tahl), Waddinxveen 1979, 111
Ti lburg 1979, IVTi l burg 1980, 8ad
Kissingen 1980, 11 8ugojno 1980,
Mosc 1981, VI II Ti l burg 83 y
Bruselas 1988; con CAT XVI, Tu-
rin 1982 (con Andersson). V Bugo-
jno 1986, 111 Euwe Mem. Amster-
dam 1987 (con Timman), XII Til-
burg 1988, Skell eftea 1989 (con
Kasparov),
XXXIII Reggio
Emil i a 1990/1,
Reyjavick
1991 (con
Ivanchukl. XX
Biel 1992, XXI
Dortmu n d
1993, XXXIV
Groninga
1995 y XXIX
Biel1996 (con
V. Milov) en fa
CAT XVI II , XII
Ciudad Linares
1994, VII Dos Her manas 1995
(con G. Kamsky y M. Adams) y
Viena 1996 (con B. Gelfand y V.
Topalov). En matches ha vencido
en 24 de los 34 celebrados
(70,59%). Los reveses han sido
frente a O. Jacobsen 1968, Ador-
jan y Ribli, ambos en 1969, Kaspa-
rov en 1985, 1986 Y 1990 Y Short
1992. Sus empates se han produ-
cido con Korchnoi 1971, Petrosian
1975 y Kasparov 1987. En total
presenta el 56,9% de efectivi dad,
como consecuencia de vencer en
103 de l os 181 certmenes en que
ha intervenido.
El ltimo campen mundial, Gari
Kasparov, comenz su participa-
cin en torneos en 1975, el mismo
ao en que Karpov se ci la coro-
na. Desde ah y hasta 1997, Gari
ha jugado 69 torneos, en los cuales
ha ocupado el lugar cimero en 44
de ellos (63,77%). Su f recuencia
de victorias en supert orneos es
sencillamente impresionante, por
ejemplo, en CAT XIV, 111 Bugojno
1982, Niksic 1983, Bruselas 1987
(con Ljuboj evic)' LV Campeonato
URSS 1988 (con Karpov) y Olim-
piada de Sal-
nica 1988); con
CAT XV, Bel -
fort 1988, Re-
ykiavick 1988,
Barce l ona
1989 (con Lju-
bojevicl. Bel-
grado 1989,
XXX Ol impiada
Mani l a y X
Camp.Equipos
Europeo Debre-
cen, ambos en
1992; con CAT XVI. Bruselas 1986,
Skelleftea 1989 (con Karpov). XI II
THburg 1989, VIII Ciudad Linares
1990, y I Horgen 1994; con CAT
XVII, Amsterdam 1988, XV Til -
burg 1991, X Ciudad Linares 1990
y I Horgen 1994; con CAT XVII.
Amster dam 1988, XV Tilbur g
1991, X Ciudad Linares 1992, XX
Dortmund (con Ivanchuk, Aiga
1995, 11 Novgorod 1995 y 11 Fontys
Tilburg 1997 (con P. Svidler y V.
Kramni k); con CAT XVI II , XI Ciu-
dad Linares 1993, VII I Euwe Mem.
Amsterdam 1994, I Novgorod 1994
(con Ivanchukl, y X VSB Amster-
dam 1996 (con Topalov); con CAT
XIX, XIV Ciudad Linares 1997 y IV
Novgorod 1997 y con CAT XXI,
Gran Canaria 1996. Resulta muy
signi f icativo acotar que Kasparov
desde el XLIX Campeonato de la
URSS 1981 hasta el VIII Ciudad
Linares 1990, intervino en 17 tor-
neos, obteniendo en todos ellos la
victoria, lo cual const ituye a todas
l uces un record sensacional. Sus
resultados en matches presentan
una eficiencia del 87,5%, como
consecuencia de vencer en 14 de
los 16 efect uados. Solamente Kar-
pov lo ha vencido en '984/5 (el
famoso match "det enido") y em-
patado en 1987. En total ha inter-
venido en 85 certmenes, siendo
vencedor en 58 de ellos (68,24%).
Curiosamente, quien vive en los
aposentos reales en la actualidad,
obtuvo la corona a la muytempra-
na edad de 22 aos, mientras que
Tahl y Karpov, las consiguieron
antes de cumplir l os 24 aos; sin
duda, todo apunta hacia la direc-
cin donde Caissa, vel ando por la
constante renovacin en su pre-
dios ajedrezados, a partir de los
aos 60, se ha propuesto demos-
trar que los "prncipes", sin arri bar
al cuarto de siglo de existencia,
estn en condiciones de gobernar
consumoxitoenelmundode .....
los trebej os. "2If
39
MIGUEL TAHL Y LOS OLD MASTERS
Por JULlN ALONSO MARTN.
E/2B de junio de 1992 mora Miguel Tahl
despus de una penosa enfermedad
cuyos primeros sfntomas aparecieron, quizs,
en 1959 V' en cualquier caso, muchos aos antes
del falfecimiento.
Sus enfermedades V, luego su muerte, privaron
al mundo del Ajedrez de una ms amplia y mejor
produccin de uno de los mayores gemos
que en ese mundo singular han existido. An asf,
durante el tiempo que vivi fue, entre los 'Reyes
del el de ms grande atractivo
para los aficionados; V, despus de su desaparicin,
las partidas que sell con su firma han seguido
y seguirn por aos, reproducindose con profunda
admiracin. Su estilo de juego
-no vamos a referirnos aqu a sus cualidades
humanas- era, sin duda, fa primera razn de aqueffa
atraccin tan abundantemente repartida entre
los amantes del ajedrez. Todos queramos jugar
como l jugaba, entender el juego
de su misma manera y practicarlo con aqueffa
soltura y Facilidad que l posea y que slo
por el virtuosismo de un genio pueden hacerse realidad. Es cierto que su carrera deportiva
fue fulgurante, y que despus de perder el ttulo en el re-match con Botwinnik (1961) nunca volvi
a acercarse a las puertas de la cima para enfrentarse al campen mundial. Pero tambin
lo es que la calidad de su juego no decay, que las partidas espectaculares siguieron formando parte
de su repertorio y que, cuando sus condiciones fsicas -su estado de salud- se lo permitan,
segua siendo capaz de derrotar brillantemente a cualquier competidor por muy encumbrado ELO
que ste hubiera conseguida alcanzar.
E
n Sevil la hay un club de Aje-
drez ... Sus socios, -veteranos
sin remedio, de fervorosa afi -
cin, romnticos por devocin y
entusiastas por conviccin- practi-
can el j uego por el juego mismo,
enamorados de sus "entretelas" y
estimulados por la pasin que su
belleza produce. Se denominaron
a s mismos "OLD MASTERS" y
para que no quepa duda respecto
del adjetivo se exige a los aspiran-
tes haber rebasado un nivel de
edad muy lejos de la que pueden
lucir las "jvenes promesas" con
las cuales no podrn ser nunca
confundidos. Las canas, la hermo-
sa redondez de la ci ntura o el haber
accedido al escaln de abuelo, son
signos externos que no permiten
pensar, sin embargo, en una cada
de la cal idad de su juego, pues la
que posea n cuando alcanzaron
primeros puestos en el escalafn
40
f02

OLDMASTERS
Sevilla
deportivo sevillano, se mantiene
intacta o bien conservada. Desde
hace algunos aos, en los OPEN
"Ciudad de Sevilla", OLD MAS-
TERS patrocina la concesin de un
Premio de Belleza a la partida con
mayores mereci mientos para ell o
de entre las que opten a tal galar-
dn. El propio Club, con todos sus
miembros, se consti tuye en Jurado
del premio. As que, a sus pasiones
ajedrecsticas de carcter general,
une ahora este grupo de "viejos" -al
que me honro en pertenecer- una
dedicacin preferente a la estimu-
lacin de la consideracin esttica
de la partida ...
Aquel jugador genial y esta singular
institucin, tenan que encontrar-
se ... por la fuerza del Destino, que
no deja si n oportunidades a quie-
nes las merecen. Tahl vino a la
capital hispalense, por primera vez,
con motivo del Campeonato del
Mundo de 1987 y volvi a visitar-
nos para disputar el Open que haca
el nmero XX ent re los "Ciudad de
Sevi lla". Un da del mes de enero de
1992, le fue of recido al jugador de
Riga integrarse como socio de ho-
nor en el grupo de los "OlD MAS-
TERS" y l. muy gustosamente,
acept .
(Nota:Tahl no es el nico. Najdorf,
Los remios de 'belleza' . .... . :
, . - , . ..- , -' .....
Bronstein y Karpov, tambin disfru-
t an la condicin de socios honorfi -
cos de la institucin).
Pues bien. Por l a orientacin que
este club ha dado a su "poltica" m
respecto de la Belleza y por la
presencia honorffica entre sus fi las
de varios maestros que siempre
destacaron entre Jos mejores culti -
vadoresdeaquella bel lezaqueema-
na del juego de ajedrez, se ha
decidido poner en marcha u n senci-
llo proyecto editorial para dar a
conocer y divulgar entre tos aficio-
nados, las creaciones de sus socios
ms distinguidos. En prximas fe-
chas, antes de que el ao t ermine,
habr visto la luz (D.M.I una mo-
desta publicacin de "rico" conte-
nido, donde aparecern reunidas
todas las partidas por las que M.
Tahl recibi algn galardn rela-
cionado con l a belleza o brillantez
de su realizacin. Un material de
categora, acompaado de los
mejores comentarios que hayamos
podido encontrar y nos permitan
sacar a la superficie t oda la hermo-
sura que encierran aquellas parti -
das con que Tahl nos delei taba,
ofrecindolas a los aficionados de
toda condicin como regalo para
el espri tu ... ajedrecistico, claro
est.
El text o que va a continuacin ha
sido extrado del material ya pre-
parado con vistas a la publicacin
que hemos mencionado.
TORNEO INTERNACIONAL
DE MOSC
8i1ek-Tahl
22.05.67
1. <1>13 <1>16 2. 93 b5
Las negras evitan entrar en un
terreno bien conocido por el rival
12 ... 963. '92 '97 4. 0 0005. d4
d5 6. c4 c6 7. <}bd2) con el que,
t anto l como su compatri ota
Portisch, haban conseguido bue-
nos triunfos recientemente. Ade-
ms, la jugada realizada por Tahl
encierra una sorprendente lgica:
prepara un "contra- fianchett o",
dificulta el avance c4 de las blan-
cas y acaso suponga el ahorro de
un tiempo en el futuro desarrollo
del flanco de Dama negro.
3. 4. O-O e6
Prepara la ocupacin del centro a
la manera clsica.
5. d3 d5 6. <} bd2 7. e4
Las blancas adoptan un sistema,
dentro de la Defensa India de Rey,
de gran parecido con algunas li -
neas de la Defensa Francesa.
7 ... O-O
No resultaba interesante 7 ... dxe4
debido a que, tras 8. 'tl g5, las
blancas recuperaban el pen y
entonces podra dejarse sentir la
debilidad de la casilla c5.
8. " e2 ...
Era quizs ms preciso 8. %l e'
seguido de e5, 'tl fl, h4 Y
preparando un ataque en el ala de
Rey, que es el plan ms frecuen-
temente utilizado en posiciones
semejantes.
8 ... e5 9. n e l 'le6 10. e3 ...
Todava era posible adoptar el
plan indicado en la not a anterior ;
pero a Bilek no le gustara una
partida azarosa ante tan pel igro-
so adversario.
10 ... a5
las negras domi nan cada vez
mas territorio en el flanco de
Dama y el Blanco, para contra-
rrestarlo, tendr que decidirse a
actuar en el centr o. El carcter del
medio juego que vaya a segui r
esta en estrecha relacin con el
avance del pen a e5 el cambio
de peones.
11.exd5 ...
La renuncia a 11. e5, que hubiera
sido mas interesante, par ece
consecuente con las anteriores
opciones que f ue eligiendo el
Blanco. Es posible, adems, que
ahora esperase 11... <} xd5 para
contestar 13. a41 apoder ndose
ventajosamente de la casilla c4.
11 ... exd5 12. d4
Nuevo intento de dar a la par tida
un carcter posicional.
12... ft b6
Si 12 ... cxd4 con 13. 'l) xd4! las
blancas tendran mejor partida.
Por otr o lado 12 ... c4 dar a lugar a
13. a41 con idea de 14. <1) e5 que
consigue superioridad. Tahl elige
una continuacin ms activa lle-
vando la Dama a las proximida-
des de su Mfrent e" de peones y a
una diagonal donde tambin est
el Rey rival.
13. dxc5 14. 0Jb3 ...
Tercer intento del primer jugador
para mantener una partida de cor-
te "posicional": si consigue soste-
ner el pen en d5, el juego de las
negras encont rara dificultades.
14 .. . :11e8 15 . c2
.1
.i.
9.
.l.l.i.J.
15 ... d4!
.1 W
.1.1.1

Si las negras hubieran tratado de
mantener la pareja de Alfiles con
... las blancas habr an podi-
do continuar con 16. seguido
de 17. 0Jfd4 con buen juego. Pero
Tahl, fiel a su est ilo, empieza a
hacer vibrar el tablero. Ahor a, los
intentos del Blanco para ganar el
atrevido pen, estan condenados
al fracaso. Si 16. 'l} xc5 _ xcS y el
pen de c3 esta clavado. Si 16.
<J bxd5 16. cxd5 sigue 16 ...
<t) xd5 y no puede r ematar se ven-
tajosamente la operacin porque
el o} de f3 est at ado a la defensa
de la :1 de el.
15 . ,51
Bilek encuentra una buena res-
puesta: desde esta casilla la
Dama ataca el a de c5 que se
ver obl igado a retirarse. Una ju-
gada como 16. que conse-
gui r a conectar ambas Torres
adems de amenazar 17.
habr a permitido 16... d3!, con
mucha presin sobre f2.
41
Los .. remlbs 'de belleza
16 ... l h e1+ 17. <o xel l1e8
Despus de 17 ... fAe7, la jugada
ms natural, Pachman dice que
con 18. cxd4 19. a e3
20. f!xb3 el juego se hubiera en-
caminado hacia las tablas. El ge-
nio de Riga prefiere una jugada de
doble filo que mantiene posibil i-
dades agresivas a costa de co-
rrer algunos riesgos.
18. <\ f3 ...
Tahl considera que la ganancia del
pen con 18. f! f4 19.
20. cxd4 'i)e4 dara buenas
posibilidades a las negras. Pero
es, probablement e, la continua-
cin mejor para las blancas.
, 8 ...
Mejor hubiera sido 18 ... fAfa!? y si
19. f! g5 '0Je7
19 .. , l1!. g5
Finalmente. las piezas blancas
terminan su desarrollo. Por otro
lado, el intento de ganar el pen
sigue sin funcionar: Si 19. cxd4 a4
20. 0!c5 'i3xd4! y si 19. 'i3bxd4
'i3xd4 20. cxd4 (el 'i3f 3 no puede
tomar por ... -e1+) 21. 8 g5
1I'b7 22. 0 h4 (a 22. 0 e1 h6
23. 8' d2 g5! Y las negras ganaran
material, segn anlisis de
O'Kelly.
19 ... 'i3e47!
Despus de 19 ... dxc3 20.
gxf6 21. bxc3 las blancas queda-
ran mejor. Tahl sigue haciendo un
juego un tanto especulativo.
20. -e1 0J e77!
.i.
...
.1.1
42
Una posicin para la polmica.
Tahl con.tina jugando "pelirosa-
ment e" . El mismo deja dicho que,
objetivamente considerada, era
mejor en este momento 20 ...
dxc31 a lo quepodria haber segui-
do 21. -xe4 - xe4 22. 1!txe4 0 e5
23 . e2 cxb2 24. 0 bd2 Y despus
de los cambi os 24... f3 25.
0J xf3 26. 1!it xf3 . c5 y las
negras, con pieza menos, tienen
compensacin por el pen de b2.
Sin embargo 20 ... <l'Je7?1 deja en
manos del rival la posibilidad de
un sacrificio de Dama con buena
apariencia: 21. - xe4! 22.
- xeS+ y cuyas consecuen-
cias son difciles de analizar so-
bre el tablero.
Ji .i.W
.i. .1.1.1
...
.1.1 ..
.1
<;1ii <;1ii
iiii
lf!J
Veamos lo que pensaban los con-
tendientes ... despus de la parti -
da. Segn Bilek, la mejor conti-
nuacin er a ahora 23. 0 fxd4!7 Y
para las negras 23 ... <J d6!(pues si
23 ... 0 xd4 24. -oxd4 f 6 25.
con amenazas muy claras pero
muy difciles de parar) 24.
. a7! (la mejor, pues 24 ... . a6 25.
0 c5 . a7 26. . xb6 27.
- xfS+!) 25. 'i3x b5! 'i3 xb5 (a 25 ...
ba el conductor de las blancas
pensaba en 26. - xfS+ 27.
y luego 2S. con bue-
nas perspectivas de triunfo) 26 .
{A e7 h5 27. g f1 !! que amenaza,
no slo el Caballo de b5, sino
tambin ocupar la diagonal bl -h7
con peligro para el Rey contrario.
Tahl crea que, por supuesto, las
blancas podran ganar, pero se
inclinaba por 23. '"l e5!7 (que ame-
naza tanto - xfS+ como 0 d7)
8' c7 24. y no es posible 24.
1txb7 por 25. 0 bc5 8' d5 26. 0Jcd7
h6 27. 0Jxf8 que, con la amenaza
28. 0 fg6+ Y 29. llh8 mate, resulta
defini t iva. A 24 ... h6 Tahl se incli-
naba por 25. '"l d6 26.
. cS 27. ') xf7 <l) x f7 28. 0 x d4
ti' d7 29. con una posicin
ganadora, pues 0 e6 no podra
ser evitado.
21.
La jugada natural, pero no la me-
jor, segn los analistas, que se
inclnan, desde sus cmodos sillo-
nes, por el ofrecimiento de la
Dama. Especul Tahl con la posi-
bilidad de que Bilek no se atrevie-
ra a aventurarse por los vericue-
tos de t an azarosas variantes? Es
difcil responder ... Pero s puede
decirse que, a partir de este mo-
mento, es el genio de Riga quien
dicta el curso de la partida.
21...96122. tl' h3 dxc3!
.1 W
.i. .1
...
.i. .1
.1J.
..
<;1 .1 <;1ii'llf
iiii
i, lf!J
El Blanco tiene una pieza ms,
pero no puede consolidar su ven-
taja. Si 23. seguira ...
f h f2+ 24. 'Ilh1 1txe l +! 25. 0 xe1
'i)f2+ 26. 'li gl 'i) xh3+ 27. 'li fl (no
resulta muy diferente 27. A xh3
debido a 27... .u. xe 1 + 28. 'li f2
cxb2 29. 0 d2 l'1dS) 28 .
0 xg2 cxb2 29. 0 d2 J.:i dS ganan-
do, segn anlisis de Tahl.
23. Z1 xe4 cxb2!
Mejor que 23 ... debido a la
respuesta 24. Af6! Con la jugada
realizada, el conductor de las ne-
gras cede otra pieza ms, pero
consigue un pen en sptima, de
formidable valor.
24. Z1 e1 ...
No serva 24. " h6 bl='It+ 25. A f1
fl' xe4 y ahora no es posible 25.
0 g5 por 26 ... ah 1 mate! Claro que

Los remios de belleza :
si 24. habra segui do 24 ...
25. h4 26. y
luego 27 ... 'il' xd6 con la partida
ganada.
24 ... 25. Zl b1 a4 26. 0J bd4
Realmente las blancas tienen muy
poco que hacer (el intento 26.
0 95 se conjura con .. . f5!). Ahora
bien: 24. ll e 1 y 25 . .'!l b 1 slo se
justi fi can si ten an la intencin de
26. Zh b2!?, ya que luego de 26 ...
axb3 27. axb3, al menos, daran
mayor trabajo a Tahl para conse-
guir el tri unfo.
26 .. . 27. 'J xf3 l1e2 28.
ll fl ...
Ahora la Torre se ve obl i gada a
ocupar una casilla que, quizs,
debi de ser su destino en la 25"
jugada. (No funci ona 28. 8' c8+
_ 92 29. ttc3+ debido a 29 ...
y fas blancas se encuentran con
una amenaza de mate en dos y la
Dama "en prise
n
),
Aunque, ahora, TahJ demostrar
que la defensa del punto f 2 es
puro espej ismo.
.1
28 ... l1xf2!!
Un remate espect acular para una
part ida bien movida. Las blancas
no pueden hacer nada. Si 29.
,xf2, la pr omocin del pen es el
comienzo del fin. Y si 9. llb 1 (ot ra
vez) l1c2+ desc. y 30 ... .!lc 1 + se-
ll aran definitivamente el comba-
te. Bilek intenta ...
29 . c8+ " g7 30 . c3+ f6
... pero a la vista del resul t ado,
decidi abandonar la disputa.
Una par tida de las caractersticas
con que Tahl sola realizarse ante
el tablero, en aquellos aos ...
Antes de seguir adelante convie-
ne que hagamos, todava, una
anotacin pertienente: el recorri -
do que hemos hecho entre los
movimientos materializados so-
bre el tablero y los que aparecie-
ron en los anlisis, fue "completa-
do" unos aos ms t arde en una
partida disputada por Correo. Re-
gresemos al diagrama que vimos
tras la jugada 20 ... Si des-
pus de 21. ll xe41 <) x f5 22.
Zb e8+ seguimos la lnea
analizada por Tahl, 23.
. e7 , encontramos, ahora, est a
otra posicin
.1.1
Ii .i.'W
.1.1.1
a la cual llegaron Katona y Skor-
pik en el enfrentamiento que
mant uvieron, entr e 1973 y 1975,
a travs de la correspondencia,
como ya hemos dicho. La conti-
nuacin no necesit a ms explica-
ciones:
24. 1!It e8 25. tt xb7
26. dxc3 27. h6 28.
cxb2 29. l't e1 30.
.tl b1 31 . 0! xa5y las negras
se rindieron.
Algunos se pregunt ar n si una
partida as merece ser galardona-
da con un Premio de Belleza ... Y
otr os, incluso, se atrevern a de-
cir, con maliciosa sonrisa, que no
habra sucedido lo mismo si ot ro
cualquiera, y no Tahl, hubiera sido
el ganador de esta partida.
Nos proponemos cont estar esta
cuesti n. Ello nos obliga a dejar ,
por un momento, el apasiona-
miento que sentimos por la figura
de M. Tahl... Lo hacemos, a la vez
que advertimos la imposibilidad
de renunciar a la pasin por la
Belleza ajedr ecstica, venga de
quien venga .. . Desde el observa-
torio que definen tal renuncia y
afirmacin, y sometida la part ida
al correspondient e anlisis, no
ser fcil negar la existencia en
ella ( .. . y en grandes dosis) de una
complejidad maravillosa, cualidad
que siempre avala y enriquece a
la reconocida belleza del juego
sobre el tablero escaqueado. El
nmero de ramificaciones a partir
de determi nadas posiciones que
aparecen en esta partida es, en
muchas ocasiones, difcilmente
abar cable por una mente humana
en el tiempo concedido para dilu-
cidar la contienda .. . Y perderse en
sus vericuetos es tarea bien sen-
cilla. Sobran caminos para la de-
rrota; para la victoria hay uno
solo.
Tampoco puede negarse -y est a
es caracterstica comn a todos
los juegos de M. Tahl- la intensi-
dad de la lucha puesta de mani-
fiesto por la prc ti camen t e
inexistente canti dad de jugadas
que no se encami nen a la conse-
cucin del objetivo. Nada de mo-
vidas grises; todas de "r ojo
vivo".
La idea de unidad se ve r efor zada
por la forma en que el plan se
lleva a cabo .. , Puede aparecer una
quiebra en la lnea de los mereci
mientas el hecho de que, en la
jugada 20, Tahl diera ocasin a su
adver sari o de alzar se brillante-
mente con el triunfo en la partida,
gracias al cual Bil ek hubiera sido,
a la vez, el ganador del Premio de
Belleza. (Estoy segur o de que si
Franc;:ois Le Li onnais hubi era for-
mado parte del Jurado, habra re-
chazado de inmediato esta parti -
da, pues tendra por errneas, al
menos, la citada jugada de T ahl y
la respuesta de Bilek), Nosotros
creemos, por contr a, que el mo-
vimiento de Tahl es la manifesta-
cin ms clara, en esta partida,
de un elemento del juego (el ries-
go) que aade valor a los enfren-
tamientos en que se encuentra si
en ellos ya se dan, en suficiente
medi da, las carac t erst ica que
solemos apreciar segn los cno-
nes generales de la unidad, la
43
complejidad y la intensidad. Es
comnmente aceptado que el jue-
go aument a su espectacularidad
cuando el peligro de caer a uno u
otro lado de la raya que separa la
victoria de la derrota se manifies-
ta con cl aridad. El jugador asume,
pues, el riesgo de acertar o no
acertar en cada lance, de encon-
trar o no el movimiento preciso ...
De la misma forma que se arries-
ga a que su rival descubra el ant -
doto liberador de sus propias
asechanzas. En la medida en que
ese riesgo se hace palpable, la
emocin sube de grado y la belle-
za suma puntos en su haber.
El estilo de un jugador es un com-
puesto de diversas caractersti-
cas mezcladas en diferentes do-
sis, yeso conduce a que ser
difcil encontrar dos jugadores
con el mismo estilo. El riesgo que
se est dispuesto a asumir es una
de esas caracter sticas y la "do-
si s" que Tahl se muestra capaz de
resistir es, generalmente, muy
alta. (Deca Najdorf: "Si Spassky
hace un sacri ficio, ya puede us-
ted rendirse; si lo hace Tahl, hay
que esperar, pues al poco har
otro ms, y entonces, quizs .. . ") .
Bien diferente resulta la acti t ud
de Bilek, en esta partida; por lo
que cuando llega el momento cru-
cial de su mutuo enfrentami ent o,
Tahl se arriesga ... y Bilek "se arru-
ga". Audaces fortuna iuvat (7). En
efecto, las blancas no aciert an
con la salida del tnel ... A conti-
nuacin las blancas t oman la ba-
tuta y dictan el ri tmo de los acon-
tecimientos sin dar opor tunida-
des a su oponente. Y todo esto
es, a nuestro entender, una bella
historia que merece recom-.,
pensa.
44
r- CATLOGO DE LIBROS -
COLECCiN DE AJEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A.'
1 - El ajedrez paso a paso, N. V. Krogius ..................................... .. 1.700 Ptas.
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgeni Gik .......................... 1.200
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov .................. 1.300
4 - Cmo jugar las aperturas abiertas, A. Karpov ..... ...................... 1.300
5 - Bobby Fischer (1 de la serie ' Reyes del ajedrez'), D. Bjelica .... 2.500
6 - Mihail Tah! (2' de la serie ' Reyes de! ajedrez') , D. Bjelica ......... 1.500
7 - Cmo jugar las aperturas semi abiertas, A. Karpov .................... 1.500
8 - A\exander Alekhine (3' de la serie "Reyes del ajedrez"),
D. Bjelica ....... ......................................................................... . 1.500
9 - Cmo jugar las aperturas cerradas, A. Karpov .......................... 1.500
10 - Tigran Petrosian (4 de la serie "Reyes del ajedrez'), D. Bjelica. 1.500
11 - Cmo jugar las aperturas semicerradas, A. Karpov ................... 1.500
12 - Jos Ral Capablanca (5 de la serie "Reyes del ajedrez"),
D. Bjelica ......................... .. .................. . ................. ..... ......... 1.300
13 - Mihail Botvinnik (6 de la serie ' Reyes del ajedrez'),
D. Bjelica . ......... . ........ .... ... ... ................. ................................. 1.300
14 - La defensa Caro-Kan n con blancas y negras,
A. Beljavsky y A. Karpov ........................................................... 1.800
EDICiN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
-"Los Grandes Torneos - Linares 1991", A. Karpov y D. Bjelica ..... 1.500 Ptas.
-"Los Grandes Torneos - Linares 93", A. Karpov y D. Bjelica ... .. .... 1.500
- "Los Grandes Torneos - Reggio Emilia", A. Karpov y D. Bjelica .... 1.500
PRODUCTOS INFORMATOR
-Informador ajedrecstico (del 53 al 71) .......................................... 4.500 Ptas.
-Enciclopedia aperturas A (Inglesa, Reti, Benoni) ........................... 6.500
-Enciclopedia aperturas B (Semiabiertas) 3 ~ edicin ....................... 6.500
-Enciclopedia aperturas e (Abiertas, Francesa) 3
1
edicin .............. 6.500
-Enciclopedia aperturas D (pen dama, Grunfeld) 3 edicin .......... 6.500
-Enciclopedia aperturas E (India de rey, Catalana) ............ .. ... ..... .. 6.500
-Antologa de Combinaciones de Ajedrez ........................................ 6.500
-Antologa de problemas de ajedrez-2345 ................................... 6.500
OTRAS COLECCIONES
-MiS mejores partidas, Alekhine ..................................................... 1.200 Ptas.
-El arte del ajedrez, Cmara .. .. .. .. .. .. .... .. ....... .. ... ............. .. ............... . 955 '
-El ajedrez de torneo, Bronstein ................................................... 1.590 '
-El paso al final, Nesis ........................................................................ 690 "
-Defensa Caro-Kan Clsica, Kasparov ................................................ 900 "
-La partida de ajedrez, Rubinstein .. .. .. . ............................................. 900
-El sacrificio posicional, Kondratiev .... ................. .... .. .. .... .. ............. 950 '
-Morphy, vida y partidas, L. Esnaola ..................................... ..... ... ... .. 950 "
-Ataque Sozin-Fischer, Beliavsky-Mijalchishim .......................... ..... 1.950 '
-Bogoljubov, Ganzo ........................................................................ 900 "
-La edad de oro del ajedrez, F. Ra .............................................. 1.350 "
-Defensa Siciliana, Euwe ............................................................... 2.200 "
-Defensa Caro-Kan, Euwe . ..... .. .. .. .. . .............................................. 1.400 "
-Aperturas Semiabiertas, Euwe ............................ ........................... 1.400
-Gambito de Dama, Euwe .............................................. .... ..... ... .. 2.200 "
-Al ataque, M. Tah! ....................................................................... 2.750 "
-Linares 98, Alfonso Romero ....................................................... 1.950 "
-Defensas Indias, Euwe ............................................................... 2.400 "
-Gane con la Grnfeld, Adorjan-Oory ......................................... 1.700 "
-Coleccin Campeones de Ajedrez:
(8. Gelfand, 9. Yusupov, 16. Capablanca) ........................................ 890 "
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. Tfno. 91 543 14 10* - Fax 549 13 45
CI Arcipreste de Hita, 14-28015 Madrid.
*NOTA: En los libros de "Coleccin de Ajedrez" V "Edicin Especial
Grandes Torneos" los suscriptores de la revista OchoXOcho
tienen el 20% de descuento.
Todos los precios incluyen IVA
V CAPABLANCA IN MEMORIAM
LA HABANA, 1 967 (y 3)
LA REPRESENTACIN
LOCAL
"Este V Capablanca quedar gr a-
bado en la memoria de todos los
ajedrecistas cubanos para siem-
pre, pues en l, al fin obtuvo Eldis
Cobo el ansiado t tulo de MI",
No cabe duda que el redactor de
la revista que escribi este co-
ment ario difcilmente poda sus-
traerse al contento general pro-
vocado por el logro del citado
ttulo. Adems, hay que tener en
cuenta que en aquel momento
slo figuraba Eleazar Jimnez en
la nmina de titulados internacio-
nales. Respecto a Jess Rodr -
guez y Silvino Garc a, el mismo
cr onista auguraba mejores tiem-
pos y logros ... y acert.
Aunque la actuacin de E. Jim-
nez no pas de discreta, "cubri
el expediente" al ganar al excam-
pen del mundo Smyslov. Como
dato anecdti co aadimos que
este mismo resultado se haba
producido en el IV Torneo Capa-
blanca. Veamos los momentos
ms interesantes de esta parti -
da.
E. Jimnez-V. Smyslov
J. W J.
.1.1 .1 .1

.1 ...
.i. .1
ii

ii
Ji
'j.,
<:ffl
16. b4!
Por FERNANDO VISIER. Ex campen de Espaa.
Si los peones tuviesen que pre-
sentar un curri culum, el PCD sea-
lara entr e sus mritos la sacrifi -
cada tar ea de servir a los intere-
ses de la iniciativa. Los casos
ms notables en que se pone de
manifiesto tan esforzada tarea
son el Gambito Evans y el Gambi -
to Benko.
16 .... '<> d4
Para no permitir el poderoso ata-
que 16 .. . 17. c5!
17. c5! O-O
Lo ms sensato. Despus de
17 ... 18. . f8 19.
'<>d6+ 'li g7 20. ll g1 + 'lih6 21.
Wh5 22. n.g5+ 'iS' h4 23.
ff d2, la amenaza en com-
binacin con decide. Otra
posibilidad es 17 .. . 18.
19. 'Il xd7 20.
. a4+ . c8 21. c6 e5 22. cxb7+
Wxb7 23. S d7+, con fuerte ata-
que fE. Jimnez).
18. Z! a-d 1 0J d5
19. 'Rc4
20.
Las torres negras quedan si n
ningn ti po de participacin acti-
va.
20.
21. f4
22. a b3
ll l-d8
n a-c8
!1 xd6
Ante la fuerte amenaza 23.
no serv a 22 ... fBc3?, a causa de
23. :1g1+ \ti' h8 24. etc.
Smysl ov, con el sacri ficio de cali-
dad, trata de resistir en plan nu-
mantino.
23. cxd6
24. ftg3+
25. d7
26. f4
27. a d3
28. %1 g1+
29. tr d6

'>96
ll d8
tl97
'>18
IWh8
J.

W
.1l. ii ... .l

.1
ii ii
ii .i. ii
Ji i.<:ffl
29 .... f h d6?
"Un error que facilita la tarea de
las blancas. Hubi ese sido mejor
29 ... .!l xd7 30. 8' xe7 .1l xe7 31.
:1d8 Y no sera fcil el pro-
cedimiento ganador" (E. Jimnez).
30 . .!l xd6 ,:g, a3
ResuHaque la proyectada captu-
ra 30 .. . Zl xd7 (se supone que era
lo que pensaba hacer Smyslov
cuando cambi las damas) no sir-
ve: 30 ... - xd7 31. Z1xd7 0J xd7 32.
Y las blancas ganan sin de-
masiadas dificultades.
31.
32.
33. ll d4
" 96
hxg6
'<> b2
No hay cabida para florituras. La
"simptica" 33 ... a5 se cont esta
sencillamente con 34. bxa5 ", c5
35 . .!lc4! , ganando.
34. ll d2
35. n e1
36 . .!l c7
37. l b a7
38. ll d3
39. fxg5
40. a4
41. :;;' d5!
.<>16
1W9 7
b6
'li 18
9
5

95
l a jugada "secreta".
45
- T.' '.<' _
. de la historia
41 . ...
42. J:1 c7!
f6
Si la parti da estuviese todava
bajo la presin del reloj, no hubie-
se tenido nada de particul ar en-
contrarnos con el "chiste" 42. a5
bxa5 43. bxa5 e4 44. a6? e3 45.
Wg2 e2 46. Wf2
42.
43. a5
44. bxa5
4S. a6
46. a7
47. a8='8
VII e7
bxa5
4
<l. h4
83
Abandonan
"MI MEJOR PARTIDA"
En 1967 complet Larsen una de
las mejores actuaciones de su
carrera. No tiene nada de particu-
lar, pues, que fuese galardonado
con el "Oscar del Ajedrez" en la
primera votacin que hicieron los
cronistas especializados en la
materia, miembros de la "Asso-
ciation Internationale de la Presse
Echiqueenne" (A.I.P.E.I. Hagamos
un breve resumen de sus actua-
ciones en dicho ao, (Aparte del
Torneo Capablanca que es moti-
vo de esta crnica).
Winnipeg. - 1
11
/ 2
11
Darga y Larsen,
6 puntos; 3
2
/ 4
2
Spassky y Ke-
res, 5,5 puntos (hasta un t otal de
10 jugadores). Interzonal de
Sousse (Tnez).- 1
11
Larsen, 15,5
puntos; 211 /3
11
/ 4
11
Gener, Korchnoi
y Gligoric, 14 puntos (hasta un
total de 22 jugadores). Palma de
Mallorca.-l
11
Larsen, 13 puntos;
22/ 3
11
Bot vinnik y Smyslov, 12,5
puntos (hasta un total de 18 juga-
dores).
No es frecuente que el artista
haga distinciones severas dentro
de su propia obra, a no ser para
acentuar la peculiaridad -siempre
positiva- de esta o aquella. El aje-
drecista, en cambio, si es hombre
(o mujer) de buen juicio y conoce
el terreno que pisa, acta de for-
ma mucho ms exigente consigo
mismo. No le duelen prendas si
tiene que criticar sus propias
partidas, y se muestra cuidadoso
a la hora de cantar las excelencias
de sus preferidas. Es por esto
que el lector que siente curiosi -
dad se det iene a ver "por dnde
van los tiros" cuando alguien
como Larsen habla de "Mi mejor
partida".
46
Blancas:Gligoric
Negras: larsen
Defensa Nimzoindia
1. d4
2. c4
3. <L') c3
4. e3
5. ;<d3
0 f6
e6
;<b4
b6
"Gligoric debi pensar que yo te-
nia algo preparado contra 5. 0Ie2"
(Larsen) .
5. ;<b7
6. 0If3 <Z3e4
7. O-O f5
9.
.1.*..1.1
.1 .1

.1.1
Dos aos antes de esta partida
qued refutada la variante 7 ...
8. bxc3 9 . c2
10. gxf3 'O' gS+ 11 . Whl tlh5 12.
l'1g 1! '8xf3+ 13. l'1g2 f5 14.
<le4 15. llf1 llg8 16. 'Rh3 17.
J
jt.
/
El GM Larsen.
f3 'l f 6 18. d5!, Y las blancas gana-
ron en la jugada 25.
kV, Candidatos, 1965.
"A nadie le gusta el juego de las
negras despus de 7 ... 8.
bxc3 9. %l b 1. El alfil negro
tiene que permanecer largo tiem-
po en "aS", en posicin intil".
(Lar sen) .
8.
Aprendida la leccin, Gligoric me-
jor las espectativas de las blan-
cas jugando contra Hecht (Belgra-
do, 1969) el interesante sacrificio
8. dS!
8.
9. 0 d2
10. bxc3
". _ g4
fxe4

O-O
9
.1.*..1.1
.1 .1
Parece como si las negras hubi e-
sen olvidado algo. Qu pasa con
el pen de
11. ... ll fSI
Muy original y muy fuerte. La to-
rre negra no slo defiende indi-
rectamente el pen (12. <f) xe47
h5!), sino que, desde su activa
situacin, podr a incluso "dar la
lata".
12. d5
"Si las cosas transcurren tranqui-
lamente, el alfil de las blancas ten-
dra pocas perspectivas. Tam-
bin, a largo plazo, existe el peli -
gro de un ataque negro con el
PAD doblado" (Larsen).
12.
13. _ f4
14. cxdS
l:\g5
exdS

Los grandes . ..
15. c4
Se mantiene en la gran diagonal y
defiende el pen de dama. El ca
bailo tiene prevista su salida por

largo tiempo pens reti-
rar el alfil a con idea de ata-
car enseguida el pen de AD;
pero entonces las blancas captu-
r aran con su dama el PA, logran-
do ciert as posibilidades de ata-
que sobre el flanco de rey" (Lar-
sen).
16.
17. a b2
, 8. 1377
I 'i'
.1 .1.1
.1 ...
B,

Ji
l'Ig6

B, B,
W
.1.1
I
B,B,

"Esta jugada t an natural es proba-
blemente el error decisivo. Er a
mejor 18. a lo que las negras
quizs hubieran replicado 18 ...
95. Despus del cambio de da-
mas, las blancas tendran que cui-
dar sus dbiles peones del ala de
dama" (Larsen).
, 8. " .
19, Ac3
')b4!
'i3d 3!
"Est o lo pens ms de media
hor a. A 19 ... . e7 -j ugada que te-
ma Gligoric- poda seguir 20.
. xb4 21 . xc7 22.
fxe4 . b2 23. g3. O bien 22 ... . d2
23 . .l'1 f2 . xe3 24 . xd7. IMi juga-
da nI! 25 fue planteada
(Larsen).
20 . ,5 . h4
2 1. <of6+
Despus de 21. .lla-d l 'Jc5 22.
<o xc5 Uf81 con fuer te ataque.
21 .... gx f6
22. 8 xd3 l'I h 6
Urge for zar el debilitamiento del
enroque. Si 22 ... Wh8 23.
23. h3 11/17
2 4. 1'1127
"No hay ninguna lnea completa-
mente satisfactoria para las blan-
cas. Si 24 . d4 %1 g8 asegura un
pen a las negras. Y despus de
24. Ae1 8' h5 25. h4 %1 98 24. e4
no se ven buenas jugadas
para las blancas" (Larsen).
24. II g8
25. 11/ 11
.1 .1.1
.1 ...
25. ".
I
W .1
.1 I
.a xg2t
y no 25 ... Z1h-g67 por 26 . d4!
El observlI atentllmente el juego.
26. Zl xg2
27. e4
. x h3
l'I g 6
Las blancas abandonar on.
"Despus del sacrificio no habfa
defensa: 27. " g1 a xf3 muestra
la importancia de la dama negra
def endiendo el pen de "d7" (Lar -
sen).
UN TORNEO y
UN RECUERDO
El nmero especial de la revista
"Jaque Mate" correspondiente a
los meses de octubre/noviembre
de 1967, se pensaba dedicar ex-
clusivamente al V Torneo Capa-
blanca In Memoriam. Que al final
no fuera as, se debe a un hecho
de trascendental relieve que "hi-
ri" en lo ms profundo el senti-
miento de muchos cubanos ... y de
otras muchas gent es. El 8 de oc-
tubr e de 1967, pocas fechas des-
pus de finali zar el V Capablanca
(ste tuvo lugar del 22 de agosto
al 20 de septiembre), renda tribu-
to con su vida, en tierras bolivia-
nas, la pasin revolucionaria del
mtico Che Guevara.
Impulsor y paladn del r enacer
ajedrecfstico cubano, es razona-
ble que ocupara su recuer do par -
te del nmer o especial que, segu-
ramente, estaba en imprenta
cuando aconteci el sangriento
suceso. Se le dedican las prime-
ras pginas, con generosa profu-
sin de fotografas, testigos de
su entusiasta aficin por el aje-
drez.
Najdorf, Korchnoi, Smyslov, Tahl
y otros muchos maestr os apare-
cen en su compaa. La act itud
del Che r evela sin equ voco una
personal idad excepcional. Asi -
mismo, se reproducen algunas
partidas. El valor histrico de
las mismas obliga a dejarlas en
carter a para ofrecerlas a nues-
tros lectores en prxima publica-
cin.
Quede para cada cual su opinin
ltima y soberana r especto al
personaje. Seguro que hay senti-
mientos y hasta r azones de peso
para situarse a uno u otro ......
lado de la frontera. ...
47
f J - .. ') . -
._ . . . <; ',: '.
SUPERMINIATURAS (2)
Por J. P. DE ARRI AGA
Continuando con la serie iniciada el mes pasado de miniaturas, que permiten en la mayora
de los casos abordar su resolucin y estudio sin necesidad de echar mano al tablero y piezas.
vamos a ver hoy otro ramillete de buenos ejemplos.
La variedad de temas y la originalidad de las maniobras que nos proponen los autores
causan verdadera admiracin.
Disfrutemos con estas joyas del arte de la composicin.
N" 713 J . Nunn
of Pawnless Endings.
1994
Ganan 3200.00
En el curso de sus tr abajos par a la
redaccin de los libros dedicados
a fi nales cuyo tt ulo comi enza
con "Secrets ... ", Nunn, basndose
en el mtodo de la bsqueda de
las posiciones de zugzwang rec-
proco, ha encontrado numer osas
posiciones de gran int ers. La que
ahora vamos a ver es un buen
ejemplo.
1. l1bb7! Wg 8
l as blancas ti enen que mantener
a la dama negra en la octava f ila
para combinar sus amenazas de
mate y de ganar la dama. El r ey y
la dama deben mant enerse a una
casilla de distancia. Si ahora 1.. .
fB+ 2. nn y despus de la for -
zada . 9B sigue 3. 'il f 21 y las ne-
gras estn en zugzwang. Si 1...
gB 2 . .af 7 y ganan.
2. ,c, g7+1
Si 2. Wf 27 . f8+! 3. Wg2 . e8 y
tablas.
2 .... WIS
4S
3. ll gd7
Si 3. l:tgb77 11MB! 4. 'ile2 . e8+ 5.
'ild2 . d8+ 6. S c2 8 eB y tablas.
3. .. . WgS
Si 3 ... 8 cB los jaques con las to-
rr es ganan la dama.
4. l1ab7! . fB+
5. 11/ .1 WhS
6. Z1h7+ WgB
7. llhe7! WhB
S. llbc7 WgS
9. Wi' e2! y ganan
Si ahora 9 ... Wh8 10. nn . e8+
11. Wf2 '8g8 12. n cd7 y ganan.
N2 714 A. Gerbstman V L. Kubbel
ler. Premio
UTomeo del Club Leningrado",
1937
Tablas 0007.01
l a colaboracin de dos genios de
la composicin nos proporciona
un her moso estudio. l a imagen
f inal, y el ahogado conseguido
son inolvi dables.
1, ofI gl 1)e3+
')f l + 4. Whl 5. of:I x f 3
ahogado.
2. 'il h3!
Seria un grosero error 2 . h17
e 1 ", e l y el caballo ha quedado
clavado. Si 2. Wh27 y ga-
nan.
2. ...
Si 2 ... el . e) 3. l)f 3+! 0J xf3 ahoga-
do!
3. Wh2
Si 3 ... 4. 5.
'itg3 y tablas.
4 . Whl .z)f2+
Ahora, si 4 ... e1=. ahogado.
5. Wh2 e1=<)
6 .
Ahog ado!
NII 715 J . Gunst
1er. Premio
"Helsingin Shakkiklubin 1926
.1
Ganan 0010,12
Situar el alfil en la diagonal ade-
Si 1... <) f4+ 2. Whl l <l)g3+ 3. Wh2 cuada inmediatamente y dejar al
Finales artsticos
r ey la t area de parar los peones
negros da la victori a a las blan-
cas.
1. AI31 !l/ d3
Si 1, .. b5 las blancas ponen fuer a
del alcance del rey negro su pen
y el jaque de alfil en e4 es sufi -
ciente para ganar.
2. h4 !l/d4
3. h5 Wi e5
4. h6 !!I I6
5. " h5!
Est e er a el objet ivo de la primera
jugada. El r ey negro quedar en
zugzwang y tendr Que abando-
nar el cuadrado del pen blanco.
5.
6. !l/ b2
7. Wc3
b5
e5
e4
8 . !l/ d4 y ganan
716 H. Rinck
ler. Premio
NRevista Romana de 1949
Ganan 0033.20
En este estudio de buena factura,
Ainck nos plant ea una aguda lucha
en torno a la coronacin de los
peones blancos.
1. f7!
Hubiera sido un error avanzar el
otro pen: 1. b7? Wf l l 2. bS", .
3. Wh2 4 . xe5 <) g4+
y tablas.
1. ... !l/11
2. !l/ h2 \)12!
Tampoco se lograba nada con 2 ...
a e5+ 3. 'Wh3 <) f 2+ 4. 5.
b7 y ganan.
3. IIlg3
4. !!I14
5. b7
6. b8=. 1

've5!
\) d7
Tras la magnfica defensa de las
negras, todava en este momen-
to, hubiera sido un error garra fal
6. fa:: ft ? ot) xf8 7. b8=. y
tablas.
6.
7. f8=1I' Y ganan
Ganan
NI! 717 J . Lerch
ler Premio
1988
0031 .1'
Un buen ejempl o de dominacin
de la diagonal del alfil con diver-
sos detalles t c ticos en su ej ecu-
ci n, en est a agradabl e lucha en-
tre piezas heterogneas.
1. d6! a es
Con su primera jugada, las blan-
cas obl igan al alfil a defender el
avance del pen en la diagonal
corta, ya que es obvio que si 1 ...
.!l e6 el jaque 2. 01c5+ decide.
2. \)16
3. !l/ e5 " b5
4. !l/b6 Wb4
5. of) dS+ Wc4
6. 01e3+ '&' b4
7. {')c2 lla4
8. S e7!
El r ey acude a amenazar las casi-
llas d7 y e8 para expulsar el alfil
de la diagonal.
8.
9. \<I' d8
1 O.
11 . " e71
>'. e8
i>h5
Ae2

y las bl ancas han obligado al alfil
a ocupar la casill a desf avor abl e
b5.
12. -)e2t
13. o) d4 V ganan
NII 718 V. Bron
1er Premio
"Torneo temtico
del Comit Deportivo 8, 1955
.1
Ganan 0013.11
Con el mismo mat erial , ahora un
estupendo estudio del gran com-
positor sovitico, en donde el al -
fil hace el gasto.
1. e6 '}e6
2. Wd7
y ahora, en funcin de la respues-
ta de las negras, dos v ariant es, a
cual ms interesante.
A 2. Wd5
3. S e5
4. AI4
Si 4. a d6+? Wd51 y tablas.
4.
5 . Ad6
6. 'licB!
7. WdB!
B. S d7!
!!Ib5
!l/b6
'i)a7+

y las piezas negras estan en zug-
zwang.
8. ... Wb7
Si ahora B ... Wb5 sigue 9. \ti' c7! y
ganan.
9. " e7 \) b4
10 . .G. e5!
Si 10 ... <l d5 11. Wb8 12. Wd6
49
0 c7 13. e7 WcS 14. 15.
_ e61 y ganan.
11 . V ganan
B 2. \!I I5
3. . f 6
4. l<I4 \!I I5
5. li h2 \!I I6
6. \!I d6
7. Wf5
8. \!I d7
9. A d4 V ganan
NI:! 719 G. Antonov
l er Premio
1964
Tablas 0046.00
Hace algunos meses vimos cmo
Kasparov, con una torre, se defen-
da contra los dos caballos y un alfil
de Karpov. En este ejemplo, Anto-
nov nos muestra cmo con un alf il
puede conseguirse el empate en
esa parti cular posicin.
1.
No val an otras jugadas. Si 1.
a a6? 0!a2+! 2. Wb3 0!ab4 3.
'lif4 V ganan. Si 1. 'l)e11 2.
'i5' d2 0 ed3 3. a g6 y ganan.
1. ...
Si 1 ... 1 2. a c4 .. juega 3. 'li b2
V tablas.
2.
3. I!Ib31
No vala 3. fib2? 4. a b7
5. a e4 " f2 6. a e5+ 7.
Wb3 <f) c3 y ganan.
3. 'l) c21
4.
5. juegan
6. A b1 y tabl as
(ver diagrama NI! 720)
Lo normal en los estudios de peo-
nes contr a torre es luchar por el
empate. Pero en este caso, el
tercer pen, en su casilla de ori -
gen, amenazado y aislado des-
equilibra el balance y hace que las
blancas luchen para ganar.
1. e6 1If4
2. e7
y las dos formas de det ener el
pen son refutadas por las blan-
cas.
A 2. ... n e5
NI:! 720 H. Rinck
l erPremio
"$chackvarlden ", 1937
Ganan 0300.30
3. g3+ \!l IS
4. g4+ \!I I6
S. gS+ \!l IS
6. g6 \!I I6
7. 7 ,e6+
8. d5 ,e5+
9. \!Id4 V ganan
B 2. II g8
3. g4!
Las alternati vas 3. d4? Y 3. Wd6?
no conducen ms que a tablas.
3. 'li xg 4
4. !tI.6 1108
S. d4 ,a6+
6 . !tII7 11.7
7. dS 'li IS
8. d6 'lieS
..
9. Wg6! y ganan
ZUGARTO EDICIONES, S.A . Arcipreste de Hita, 14 28015 MADRID
Deseo suscribirme a REVISTA a parti r del nmero I
I
PRECIO DEL ESTUCHE ARCHIVADOR
1300 ptas. Unel. IY.I. )
11 PRECIO DE LA SUSCRIPCION ANUAL INCLUIDO EL ESTUCHE ARCHIVADOR
Deseo retiblr la canlidad de C=:J
O ESPAA: 6.500 Ptas. O EUROPA: 90 US $ O RESTO Del MUNDO: 100 US $ estuches archivadores.
NOMBRE
PRECIO NMEROS ATRASADOS
APElLIOOS
650 pt.s .II...,1. IY.I.)
CALLE Nm
Dtseo recibir 10$ Siguientes numeros alrasaoos
P06lAClON
DDDD
PROVINCIA O.P.: TEUFOND
El pago lo hare efectivo de la siguiente forma:
DDDD
O Giro postal no ........ O Taln nominativo a ZUCARlO EDICIONES, S.A. O Contra reembolso (mis GaSIOS de envio).
O Tarjeta de crdito: O VISA O MASTERCARO/EUROCARO O AMERICAN EXPRESS
I 1 I I I I 1 1 I 1 Fecha de caducidad 1 I 1 I 1
(_netHUre(E!
Nombre del titular ..................................... ................ ...... .............. ................ .
O Domiciliacin bancaria 1 I 1 I 1 1 I 1 I 1 l...L...J 1 I I 1 lit 1
Cl.O.VE EIITIDAII 0FlC1IU. D.C. DI:
Titular de la cuenta .................................................... .................... ................. Banco/Caja .
50
FIRMA OeL TITULAR

Dos revistas
por el precio
de una!!
Obtenga tambin
el 20% de descuento
en los libros de ajedrez editados
por Zugarto Ediciones
(Ver pgina de ltulos publiC<ltlosl
Precio e s ~ e c i a l
de la suscripcion incluido
el estuche archivador
6500 Ptas. (lnd. I.V.A.)
Pedidos a Zugarto Ediciones. S.A. el Arcipreste de Hita, 14 28015 Madrid
Telf.: (91) 543 14 10 Fax: 549 13 4S - E-mail: zugarto@zugarto.es
()'f)[

vacaCIOnes
ovilemlbre de 1998
In - SPAIN

Ocho X Ocho 197

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ocho X Ocho 197

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

RECOMENDADA

Svi dler rehUsa la lnea 24 ... t xd3

You might also like