Las grandes ventajas

de suscribirse a
"1:::'
-=-
..:::..
,;r .. ~ .
~ ~ 1
I
I . ~ ~ . ; : : ! ! : ~
-- JUDIT POLGAR
2E GAMn SOPIRTOIIIIO DE tIOOGMfN
Estuche
archivador
para los
que deseen
col eccionar la.
Se regala
a los
suscriptores.
Revista de ajedrez
u ... ...uu.oa _
Dos publicaciones
bsicas
en el mundo
del ajedrez
Precio especial
de la suscripcin
incluido el estuche archi vador
6.500 ptas.
(Incl. IVA)
Ver boletn de suscripcin en pgina 50.
Distribuidas en toda Espaa
Pedidos y suscripciones a:
ZUGARTO EDICIONES, S. A.
Arcipreste de Hita, 14 - 28015 Madrid.
Tf. 915 4314 10 - Fax: 915 49 13 45 1'-............ .....1
E-mai l: zugarto@zugarto.es
Revista de ajedrez

MENSUAL
AO XIX
NMERO 205
I
DIRECTOR
I
Romn Torn. Maestro Inlemociono/.
I
COLABORADORES
I
Enrique Alonso ((otgrafo). j . P. deArriogo. G.M.
Zurob AxmoiPorashvil M.I. Alberto Boneros
Gorclo G.M. juan Monuel SeNdo Oimitrie
Bjelka M,I. AlcxQnder Bihovsky G,M. Roberto
Ci(uentes Porado M.I. Silvia Donoilov Juon
Froncisco Ocrez Gmez G.M. Jess Diez del
Corral o G.M. loan Ehlvesl C.M. Vlodim" Epishin
M.I. A Fifipow(Z G,M. Tomos Georgodze
G.M. SvetOJ;or G/igar" G.M. 60ris Ga/ka
Gregario Hemrl(/ez (olzr(1(O) C.M. Flix lzelo
M.N.JoIiIJomraev. G.M. Bojan Kurajko . G.M.
Bogdon La/k. G.M. vcro Morovk C.M. va Ne;
G.M. Jess Nogueiros M./. Juon Reyes . C.M.
Oleg Romonisllin C,M. Pabkl Son Segundo .
Isidoro Snchez de lo Novo. G.M. AJexei $hirov .
C.M. Sergel Tiviokov G,M, Vesselin Topolov .
G.M. Vladimir Tu/cmakov. G.M. Reinaldo Vera .
MF. Fernando Visier . G.M. Alonso Zapato . y lo
colaboracin exclusivo de:
Anato/i Karpov, Campen Mundial.
I
EDITA
I
ZUGARTO EDICIONES, S. A (ZU.E.5.A)
Editor: Fesser.
Publi cidad general:
ZUGARTO EDICJONES. S. A.
Redaccin y Administracin:
Arcipreste de Hita. 14
280 I S MADRID
Tfno: *91 S43 14 10
54913 45
Impresin: VIA ROTOGRAF. S.l. el
Monu.1 Pol.lnd, 28912

Distribucin: COEDIS. SA Telfono: 93
- 680 03 60 Molins de Rei
Distribucin en Repblica Argentina: Capital
Federal. Distrimachi SA. Carlos Calvo 2426.
Buenos Aires;
'"
Interior. D,G.P,SA,
Alvarado 2118. Buenos Aires.
Depsi to legal: M.35337-1981.
OchoXOc ho, 19BI. Todos los derechos
reservados. parte de esta obra
puede ser reproducida en forma o
mediante ningn medio. sin permiso por
escrito del Editor.
Precio de este ejemplar para Canarias, Ceuta
y Melilla incluido tasas: 6S0 pesetas.
Estamos en internet:
www.zugarto.es
Correo electrnico:
zugarto@zugarto,es
Printed In Spain
"SUPERTORNEO" DE DOS HERMANAS ......... .. ....... .. . 4
TORNEO DE ENGHIEN-LES-BAINS ........................... 12
TORNEO AMBER, EN MNACO ................................ 20
LOS PREMIOS DE BELLEZA .................... ... ................. .. 23
TORNEO DE DHAKA .......... .......... .... ......... .................... 25
CAPELLA-LA-GRANDE .... ........... ......... .......... ................ 28
TORNEO DEWIJKAAN ZEE II .... ......... ....................... 30
HISTORIA Y CURIOSIDADES ... .... .............. .. ......... ........ 32
MURi NGEL FERNNDEZ .... ......... ..... .... .. .............. 36
SELECCiN DE TORNEOS Y PARTIDAS
Open de Novi Goriea, Linares, 1999,
Open "Fiestas de invierno", ............. ... .... ..... 38
LOS TTULOS Y EL 'RO" FIDE .................................... .43
AJEDREZ E INFORMTICA .. ....... .. ........... .................... .44
FINALES ARTSTICOS ................. .............. ....................... 48
TORNEOS OPEN'99 ... ......... ..... ..... ........ ......... . 17, 24 Y 29
OchoXOcho es una publicacin plural. La Direccin respeta la libertad de expresin
de los autores de los articulas de opinin, cuyo contenido refleja nicamente
ideos personales,
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
A ltima hora se produjo la baja de Morozevich
Por Rom n Torn.
Cuando entra en imprenta el presente ejemplar de OCHOXOCHO, se acaba de poner en marcha
el supertorneo de Dos Hermanas (Sevilla), que este ao ha alcanzado la categora "elo 19.
Toman parte en el certamen diez grandes maestros: Karpov (Rusia), Campen mundial
de la Federacin Internacional de Ajedrez (FIOE), que tiene un "elo' bajo para su nivel, 2770 puntos:
Anand (India), 2784; Kramnik (Rusia), 2751; Adams (Inglaterra), 2716; Svidler (Rusia), 2713;
Topalov (Bulgarfa), 2710; Judit Polgar (Hngrla), 2677; Korehnoi (Suiza), 2773; Illeseas (Espaa), 2585)
y Gelfand (Rusia-blanca), 2675. que sustituy a Morozevich (Rusia), 2723, cuando cay enfermo
el joven gran maestro ruso, el mismo da en que se iniciaba el torneo.
No vamos a hacer pronsticos. Cuando este nmero est en /a calle, ya se conocer el resultado. Pero
s podemos resaltar buenas partidas disputadas en las primeras jornadas, que nos animan a realizar
un amplio reportaje, ronda por ronda, en el que ofrecemos gran informacin y partidas comentadas,
entre e/{as las mejores de nuestro colaborador Anatoli Karpov.
/. Ronda
(6 de abril, /999)
Una primera ronda muy movida,
con un 50 por ciento de victorias.
La partida Gelfand-Korchnoi se
disputar el ltimo da de descan-
so (15 abril) .
Los resultados fueron as:
II lescas 0,5 - Topalov 0,5
Adams 1 - Svidler O
J. Polgar 1 - Anand O
Kramnik 0,5 - Karpov 0,5
Excelente victoria de Judit Polgar
frente a uno de los principales fa-
voritos, Anand, al que desbord
totalmente.
Tambin fue buena la vict oria de
Adams ante Svidler.
Sufrieron con negras Karpov y
Topal ov, especi al ment e este lti -
mo, que tuvo enjaque al GM Topa-
lov.
Veamos las mej ores partidas de
esta primera ronda:
o Adams 12716)
Svidler (2713)
4
l . e4
2, 'il 13
3. d4
4. 'i3xd4
5. 'l)c3
eS
d6
cxd4
'ilIS
8S
EI GM
Adams.
6. eS
La l nea clsica de la variante Naj-
dorf, en la defensa siciliana.
La principal alter nat iva es 6 ... e6,
que lleva a la variant e Schvenin-
gen y, ltimamente, Kasparov ha
jugado 6 ... 7. Ag5 h6 8. a h4
95 9. etc.
7. 'ilb3
8. 13
".S
'ilbd7
La continuaci n ms usual; otr as
posibilidades son 8 ... y 8 ...
hS.
9. g4
Continuacin incisiva,
ha jugado con mayor
9. Bd2.
9, ,.. bS
10. 95 b4
aunque se
frecuencia
Una interesante jugada, si bien
menos usual que 1 O ... " .
8 d2 (En la partida Shirov-
Gelfand - Gr oninga, 1996- se
jug 11 ... ... 7 12. 0-0-0 'ilb6 13.
O-O 14. 15. axd5
'8c7 y la partida, que est equili-
brada, termin en tablas) 12.
'l)xd5 13. exd5 14. uca
15.000 {Ae7 1S. \!l b 1 00 17. c.
18. h4 g aS 19. exf4 20.
e b6 y las blancas acabaron
ganando en la partida Adams-
Svidler, Tilburg 199B.
, 1.
A 11. gxf6 bxc3 12. fxg7 a xg7
13. bxc3 y aqu sera interesante
13 .. . a h6 (a xh6 1th4+J. con acti-
vo juego para las negras, que ra-
cuperan la pieza con activo juego.
11.
12. 8 d2 le7
13.
14. h4
Todo marcha con ideas te6ricas
bien conocidas, en este agudo
planteo.
14. ... hS
Interesante idea, pues quedan
vulnerables los peones blancos
del aJa de r ey. Sin embar go
Adams haba preparado muy bien
esta linea y especula con su ven-
taja de espacio, para montar un
ataque sobre el flanco de rey.
15. ""xf4
1S.
exf4
a xb3
Las negras van perdiendo terreno
paulatinamente y ahor a buscan
complicaciones t cticas en la co-
lumna "h", en busca desesperada
de un contrajuego. No valfa 16 ...
hxg5, a causa de 17. \l f8
18. fxe6 19. h5 20.
Y las blancas tendran la ini-
ciativa.
17. axb3 g6
18. hxg5
.1 .1
.1
19. ,xh4
SUPERTORNEO DE DOS HERMANAS
20. ,x h4 gxh4
21 . 0 00
Como balance de las maniobras
anteriores, las blancas han cons-
seguido una mejor coordinacin
de sus piezas, un rey ms seguro
y buenas posibilidades de ataque
sobre el mal situado rey de las
negras.
Todo ello a cambio de un simple
pen.
21. ...
22. .0. c4
El GM ingls sabe que tiene bien
dominado al -tricampen" de Ru-
sia y sita todas sus piezas en las
casillas ms eficaces. Aquf pare-
ce muy prometedora la continua-
cin 22. . xe7 23. 1txb4
AdS 24. d5 25 . a4+ 'li fS
26. e5 . xe5 27 . xh4, con venta-
ja de las blancas.
22.
23. 1!I xd5


!la7 24. \!I b1
25. e51
'i"w
.1 .1
.1 lo .1
'II!l'B,
.i.

B, B,
B,B,
lffJ .i.
.1
Adams busca la apertura de l-
neas, para atacar al rey enemigo.
Vemos que Svidler no logra coor-
dinar a sus piezas, cada una por
su lado .
25. ... \!i 18
Es evidente que, a 25 ... Zl d7, se-
guir a 26. e61, mientras que, si
25 ... dxe5 26 . xe5+ . e7 27 .
bS+, ganando.
2S. eS Ja IS
Si 26 ... fxe6 27 . xe6 g g7 28.
Zl xd6 8 e7 29 . cS+ treS 30 . c5
a e7 31. Zl f6+ ll f7 32. a xf7 a xc5
33. WxeS 34. n xg6 y ga-
nan fcilmente; por 34 ...
{A18 35. c4 {A17 3S. 95 {AdS 37.
eS a g3 38. c6 We7 39. bt g7+ WdS
40. Uh7 'li c8 41. Wc2, etc.
27. exf7
28. f4
1!1.7
S' xf7
la ltima tentativa de salvacin,
en una posicin desesperada.
29. tl' xd6+ . e7
30. 1!I b8+ \!Ig7
31. !l g1
El cerco se estrecha en torno al
rey negro mientras las blancas ya
plantean decisivas amenazas,
como 32 . g8+.
31.
32. Jad3
33. 1!I g8
WhS
!ld7
rinde
Comenta
el MI Silvia Danailov
o J . Polgar (2677)
V. Anand (2784)
1. e4
2.
3. d4
4.
5.
6. a e3
e5
dS
cxd4

aS
8S
ltimamente se est jugando con
mucha frecuencia la idea primiti -
va de la variante Najdorf. en la
defensa siciliana, con 6 ... e5.
7. g4 eS
En mi opinin, esta es una var ian-
te bastante arriesgada para las
negras. El invento de Kasparov:
7 ... h6 8. f4 eS 9. h5 es la otra
opcin.
8. gS
9. 95 gxf5
10. exfS dS
11 . 13
Tal vez Anand jug esta variante
emocionado despus de su fcil
victoria contra Shirov, hace ape-
nas dos semanas, en el Torneo de
Mnaco, donde el GM espaol si-
gui con 11. gxf6 d4 12. a c4 @e7
5
13. a d3 dxe3 14. f xe3 b5 15.
con juego complicado.
11 .
12. 0- 0- 0
13. ll d 2
d4

.1 ..... 9 ...
J.

.1
.1

.1 Ji Ji
.1

Ji

13 . ... dx c311
J.
.1
Ji
1\
Una jugada dudosa. Las negras
abren la posicin si n sentido y
ahora todas las piezas blancas
participarn en el at aque. l as al-
ternativas son 13 ... 8' c7 o bien
13 ... i<b4.
14.
Anter ior mente, se ha jugado 14 .. .
c7 15. 16. -hel
17. con buena compensacin
en est a complicada posicin.
15. ll g11
Judit no t iene prisa para r ecupe-
rar el material y elige una conti-
nuacin muy fuer t e, con la que
t rata de activar al mximo todas
sus piezas.
15.
16. gx f6
17. lte31
o-o
a xf6
Otra jugada maestr a, con la ame-
naza 1 B. l1xd7 . xd7 19. A xe5,
ganando f ulminantement e.
17. ... Ill h8
nica, deshaciendo la "clavada"
en la columna Ahor a se pr o-
ducir otra fuerte presin, con [a
en diagonal, sobr e
"e5".
18. 14 1'l b6
Un intento interesante, ante 19.
l1xd7 y 20. Si 1 B ... n e8,
6
' SUPERTORNEO' DE DOS HERMANAS
La GM
Polgar.
pareca prometedor a 19. ll xg71?
xg7 20. he5, pues las amena-
zas son terribles; per o Anand se
hubiera salvado con 20 ...
21. f6 . g61 (no vala 21.. . xf67,
a causa de 22. n el , con f or tfsi ma
presin) 22. 23. c3
Ab 1 24. Z'! d2 n adB, con ventaja
de las negr as. Tambin se puede
considerar 18 ... . h6.
Tambin las negr as especulan
con el t ema t ctico de la pieza
"clav ada". En est a j ugada se ba-
saba la idea defensiva de Anand,
per o Judit haba vist o ms lejos.
2 0. ll d61 16
Claramente forzada, puest o que,
si 20 ... 21. f61 22. ll x f 61
'&g8 23. Ad3 23. Wb l , renovan-
do la amenaza 24. f5. y la super io-
ridad de las blancas sera abruma-
dor a.
21. A d21 e4
Parece mejor 21.. . 9 c5, per o las
blancas tienen un curioso mt odo
ganador , con 22. fxe5!
(ver di agr ama)
23. exf6!1 y, si 23 ... 24.
f xg7+ 8 xg7 25. ll xg3 y la posi -
cin de las negras es insostenible,
ya que, si 25 ... 8' e5 26. A c3 ft xc3
27. ,xc3, con gr an ventaja. o
bien 23 ... 8 xd2+ 24. ,xd2
25. fxg7+ iS' xg7 26. l b g3+ Itih8
.1 ...
.1
.1
Diagr ama de anlisi s
27. n f3, con neta superior idad. al
mant ener los dos peones, pues
no servir a 27 ... n xf57 por 28.
ll dB+! Wg7 29. l b f 5 o bien 27 ...
a x f5? 28. ll df 2, ganando mater ial
en ambos casos.
22. A c4 b5
No hay nada mejor ; el gran maes-
tro indio se def iende con su pro-
ver bial garra, pero su posicin es
verdaderamente di f cil.
23. A e61 .l1a7
nica, de nuevo.
24. ll c6
El dominio de las blancas es t ot al.
Todas sus piezas estn partici-
pando en el juego, mientras que
las negras ven cmo se les van
agotando las jugadas tiles.
24. a5
25. a e3 b7
Si 25 ... a6 26. lha6 27.
ganando.
26. <l d5!
T oda la partida est conducida
por Judit con una tremenda ener-
grao
26. !l b8
Nuevamente, otra jugada obligada.
27. , c7!
la puntilla! Las negras estn,
prcticamente, sin jugada.
27. ". b4
28. b3!
Demostrando la total importancia
de las piezas negras.
28. ". !lb57
Pierde material y J . Polgar recu-
pera la pieza sacrificada, con neta
vent aja. De cualquier modo, la
posicin de las negras ya era des-
esperada. En efecto, si 28 ... .t:1 d8
29. con la amenaza 30. f!J. a7.
29. l1xf5
Con la presin sobre la 71. lnea,
no hay modo de salvarse de la
prdida de material.
30. l1 xc8
31.
,xc8
l:.\cc5
Si 31 ... l:Uc5 32. 33.
f5, decidira.
32. n xf5
SUPERTORNEO" DE DOS HERMANAS
33. !ld1
Pr ecisin hasta el final. Tambin
ganaba 33. 9' g2.
33. II/ g8
34. 9 g2 rinde
1 0
Las negras se rindieron, porque
pierden en todas las variantes;
por ejemplo: 34 ... .!l b5 35. n d8+
'lJ f7 36. 9 d2, con ataque gana-
dor, o bien 34 .. . n xf4 35. @d2 y,
si 34 ... 8 g3 35. " xe4, ganando.
Excelente victoria de Judt!

2" Rondo
(7 de abril, 1999)
Topalov 0,5 - Karpov 0,5
Svidler 0,5 - Kramnik 0,5
Anand 0,5 - Adams 0,5
Korchnoi 1 - POlgar
IlIescas 0,5 - Ge!fand 0,5
Korchnoi se mostr como en sus
mejores tiempos, a pesarde haber
cumplido los 68 aos (iFeli cida-
des y que sigas cosechando bellas
victorias!).
Tambin result muy interesante
la partida de Anand y Adams, con
innovacin terica incluida.
Los empates llegaron tras slidas
partidas, correctamente conduci -
das.
Comento
el MI Silvio Donoilov
o Korchnoi (2673)
J. Polgar (2677)
1. d4 .;)16
2. c4 96
3. d5
4. cxd5
Esta es la variante del cambio, la
ms incisiva contra la defensa
Grnfeld. La principal alternativa
es 4. <'} f3 .lg7 5. @b3 dxe4 6.
8' xc4 o-o 7. e4 y aqu hay varias
posibilidades, de las que 7 ...
7 .. . <'}a6 y 7 ... a6, son las ms
usuales.
4. ". <'} xd5.
5. JOd2
Este modesto sistema es cada
vez ms popular. Korchnoi e Ivan-
chuk son los jugadores que la han
puesto de moda.
5. ". <l g7
6. e4 <) b6
La alternativa es 6 ... 7.
e5 8. d5, con liger a ventaja
de las blancas.
7.
8.
9. .;)13
10. d5
11. gxf3
00
.;) e6
<l g4
-'\ xf3
';)a5
En la partida Korchnoi-Svidler
(Bad Homburg, 1998) se jug 11 ...
-:.\e5 12. 9' b3 c6 13. 0-0-0 cxd5
14. -:.\ xd5 -:.\ xd5 15. l'!.xd5 . c7 16.
Wb1 <'} c6 17. f4 y las blancas
obtuvieron, solamente, una ligera
ventaja.
12. c51?
Una interesante idea del GM tur-
co, Atalik. Otras posibilidades
son 12 ... e5 13. o bien 12 ...
S d6.
.1 J.W
J..!.! J..l.t.l
.1

13. -'\ xg71
No se puede capturar el pen,
porque si 13. 14.
<'} xc4 15. 9' e2 16.
t'l'I' xb2 '9c7! 17. a5! 18. <'} b5
19. 4) xc7 20. 4)xaB
axb4 21. \fe2 y las negras
ganan.
13. II/ g7
14. 8' c2 e5
15 . .;)d1 ';)d7
16 . c31
Una notable mejora, comparada
7
con la partida or iginal Sokolov-
Atalik (Nueva York, 1997, donde
se jug' 6. <) e3 c4! 17. h4 b5 18.
h5 con juego complicado. La
idea de Korchnoi es un dir ecto
ataque contra el rey negro, apro-
vechndose del caballo mal si t ua-
do en "a5",
16 .... a6
nica, porque la amenaza era
.!1< b5.
17 .
17. 14 16
.1 'i' 1.
.1 .. 9.1
J. J.J.
.. J. li J.
lili

lili li
i,
<0JV!l
ji
18. 151
Muy enrgico. Las blancas alter-
nan su of ensiva sobre ambos
flancos y la tarea de Judit se
torna ms difcil.
1a. o g57
Esto me parece un serio error
El GM Korchnoi,
8
' SUPERTORNEO' DE DOS HERMANAS
estratgico. Aunque puede ser
peligroso, hab a que intentar 18 ...
gx f 5, con algunas posibilidades
de contra juego. A partir de aho-
ra, slo juegan las blancas, que
t ienen un absoluto dominio posi-
cional.
19. h4
20. 'tle3
h6
ff b67
Otro error posicional. El grave
problema de las negras es su ca-
ballo de "aS". Haba que intent ar
activarlo, con 20 ... b5, incluso
20 ... b6, con idea de llevar a ca-
bo la maniobra 21 ... Y 22 ...

21. a3!
Sencilla y fuerte. No vale ahora
21... 'iJb3 por 22. ganando
122 ... ft b5 23.
21.
22. ll d 1
23. ft b41
c4

Otra jugada maestra. Korchnoi no
tiene prisa para ganar material y
con esta continuacin muestra su
total dominio.
23.
24. 13
25. il112
Demasiado tarde!
26. il1g2
ft b5
llaca
b6
g4
Desesperacin, pero hay
buscar algn contr ajuego.
27.
28. ll hgll
29. axb4

9 xb4

que
Por fin el caballo se dirige al sitio
correcto, pero ahora el problema
es la debilitada situacin del enro-
que negro.
30. WI2 il1h7
31. 'iJe3
32. llg6 h5
Prcticamente, la nica
para evitar 33.
33.
34. -) g3 c3
forma
Judit busca contra juego a toda
costa y no le importa arriesgarse
ms, ante las amenazas de Korch-
noi.
35. bxc3 n xc3
36. .!1< d3
Corta enseguida cualquier r eac-
cin.
36. a5
37. bxa5 bxa5
38. <tl xh5
J.
39. d6!
Es increble la energa y precisin
con que juega este hombre que,
segn dicen, tiene 68 aos, ser
verdad? (Sr, cumplidos en el mes
de marzo del ao en curso).
39.
40. d71
41.
Demoledora!
41 ....
ll f7
l::, b d7
ltc2+
No vale, por supuesto, 41... -)xbS
por 42. l1xd7+ ganando, ni 41...
z::.t b7 42. llxd4! exd4 43. y
ganan.
42. Wll llf7
Si 42 ... '3xfS 43. Z1 xd7+ Wxg6 44.
exfS+ (a 44 ... 4S. :th7
mate) 4S. z:t d1! y ganan, por la
doble amenaza 46. y 46.
ya que, si 4S ... :tc8 46.
a d7+,
43. rinde
10
Polgar abandon, porque s 43 ...
con amenaza de jaque per-
petuo, con 44 ... vendr a 44.
g3+, ganando.
Gran victoria de Korchnoi.
Comenta
el MI SlIvio Danailov
o Anand (2784)
Adams (2716)
1. e4
2. \'l 13
3. ,;b5
4. ,ga4
5. o-o
6. e 1
7. JOb3
8. c3
e5
\'l eS
aS
\'l IS
{>e7
b5
O-O
En esta conocida posicin de la
apertur a espaola, Anand no re-
huye el contragambito MarshalJ-
favorito de su rival el GM ingls
Michae! Adams.
Muchos son los jugadores de eli -
te, ncludo Kasparov, que prefie-
ren r ehusarlo y juegan B. a4 o
bien 8. d3 8. h3, en lugar de 8.
e3, por la sencilla razn de que
todava nadie ha encontrado un
camino claro para conseguir ven-
taja. Las negras siempre tienen
su f iciente cont ra jueg por el
pen sacrificado.
B.
9. exd5
10.
11 . Z1 xe5
d5
<j) x d5
'l} xe5
eS
La original idea de MarshaU era
" ... \'l f6 12. d4 \'l94 13. !le1 ,;d6
14. h3 fB' h4 15. ff f3 como
se jug en el deb de esta lnea,
contra Capablanca. Este la refut
con 16. - e2!, sobre el tablero!
Despus se mejor notablemente
el juego negro.
12. !le1 ll. dS
13. d3
Hace pocos aos todo el mundo
jugaba, automticament e, 13. d4,
pero ahora est de moda la
da que aqu realiza Anand.
13.
14.
15.
fJh4
fJh3
Con la amenaza 16. -h4.
15. fRI5
1S. \'l d2 fRgS
17. f5
(ver di agrama)
18. a4!
' SUPERTORNEO' DE DOS HERMANAS
.1.
.1
.! .!
Aunque la idea es conocida: bus-
car cont r a j uego en el ala de
dama, contra la presin de rey,
aqu{ constituye una innovacin
terica, obviamente preparada
por Anand, en su laboratorio.
La teora recomienda 18. f4, pero
las negras no tienen pr oblemas.
Un ejemplo r eciente es 18 ...
19. 9' f 3 L\b8! 20. L\ xd5 cxd5 21.
<)b3 '8f7, con igualdad, segn la
partida Leko-Adams (Li nares,
1999).
1B . ... !l bBII
Muy pasivo. Habr que estudiar
otras alternativas porque los
amantes del Marshall no van a
estar contentos, seguramente,
del r esultado de la apertura. Hay
que estudiar 18 ... f4 1 9. (pa-
r ece nica) fxg3 20. hxg3 21.
g c2 ... (si 21. ,g xd5 cxd5 22. 9 b3
'8f7, con ventaja de las negras)
21 ... e h5 y esto parece mucho
ms prometedor para las negras).
19. axb5
20. \'l 13
21. rtl e5
22.
23. fxg31!
J..i.
.1
axb5
14

fxg3
.19
.1.1
'i'
Hasta aqu todo es forzado, pero
la ltima jugada de Anand no es
precisa. Se abre la columna " f "
para la tor re, sin sent ido con 23.
hxg3, que es la cont inuacin ms
fuerte, las blancas tendran ven-
taja .
23. {>g4
24. fRe1 ,; h31
Si 24 ... 9 xd3 25. Jlh3 26.
ft f3 27. '8f2 9' xf2+ 28. 'l1xf2
y las piezas blancas tienen clara
ventaja.
25.
Forzada.
25. - f1+
26. Ihf1
27. !lx1 1 !lIB
28.
Tablas.
En efecto, despus de 28 ... Wx f 8
29. "" xd5 cxd5 30. 8' e6! 31.
d8+ rtlJe7 32. 'li 17, las
blancas no pueden evitar el jaque
continuo. Pero ser a interesante
28 . .ttel !? f!l' xd3 29. en un
intento de segui r luchando en
busca de la victoria.
3" Ronda
(8 de abril, 1999)
Tras la j ornada de descanso del
da 8, se disput una ani mada 3.1
ronda, ya que l os resultados de
tabl as se produjeron, en general,
despus de la jugada 50.
Los resultados registrados fueron
l os siguientes:
Karpov 1 - Svidler O
Adams 1 - Korchnoi O
GeJfand 0,5 - TopaJov 0,5
Kramnik 1 - O
J. Polgar O - lIIescas 1
Con su victoria f rente a Korchnoi ,
Adams se mantiene lder, con
medio punto de ventaj a sobre Kar-
pov, Kramni k e IIlescas.
Buen tri unf o del GM espaol que
se impuso en un laborioso final de
torres, con su pen de ventaja. He
aqu el desa rroll o de esta intere-
sante partida.
9
Comenta
el MI Silvia Danailov
o J. Polgar (2677)
lIIescas (2585)
1. e4
2.
3. d4
4.
5. tf)c3
e5

cxd4

85
Asf se entra en la aguda variante
Sveshnikov, una Unea que ha sido
obj eto de muchos anlisis en los
ltimos aos.
s.
7.
8. 0 83
9.
dS
8S
b5
La otra posibilidad es 9. {'d5
10. 11 . e3 12. tf)c2
O-O 13. 84 bxa4 14. :1xa4 a5 15.
b5, con ligera ventaja de las blan-
cas, segn la partida Kasparov-
Van Wely (Wi jk aan Zee, 1998).
9.
10.
1 l o e3
' 2. exf5
13. '')c2
14. tf) ce3
15. J<d3
IS. O-O
g)( f6

15
-" )(f5
O-O

15
La ltima moda en esta var iante.
Con 16. las blancas obtuvie-
ron buenos resultados, pero las
negras hallaron por fin el camino
correcto: 16 ... 14! 17. tth5 :l. f7 18.
WIS 19. S 20.
.3. xe6 . xe6 21 . ttg4 . h6 22.
8 e6 23. '') feJ y se acordaron ta-
blas en la partida Topalov-lIlescas
(Dos Hermanas, 1996).
1. l..
.1
.1 .. .1.
.1
16. WhSI
10
'SUPERTORNEO" DE DOS HERMANAS
EIGM
lIIesen.
Una nueva idea que resuelve to-
dos los problemas de las negras.
Es conocido que no vale 16 ...
'3e7? 17. . xe7 18. a x f 5!
J:2. xf5 19. ltxf5 20. S d5+,
ganando. Otras alternativas son
16 ... e4 o bien 16 ... 11a7, pero las
negras, hasta el momento, no ha-
b an demostrado un claro camino
para la igualdad.
17. I!I h5
Si 17. la jugada princi pal es
17 ... <i)e71, con igualdad. Ahora se
puede ver la dif erencia con el r ey
en "h8", pues no vale el golpe
tctico 18.
17. ...
Otra jugada muy fuer t e, prepara-
da en el "laborat orio" de lIIescas.
1 S. 1'I h3
nica; s 18. a xf5? gana pieza.
18. e4
19. a c2
20. 13/1
Dudosa, en mi opinin, pero la po-
sicin ya es inferior y es difi ci l de
encontrar la correcta jugada sobre
el tablero. Me parece que 20. ll fdl
es la ms natural, pero despus de
20 ... 9 95121. I!I xl5 22. lI1hl
I'l h4 23. gxl3 J<e5 24. 14 J< xd5 25.
9 94 (nica) .!l xf4! 26. ttxh4 .!l xh4
27. <i) xd5 .!l xh2+ 28. llg8+ 29.
'li fl llf8 las negras no estn peor
y tienen un fuerte contraj uego.
Tambin hay que considerar 20.
a f4. que pueden analizar en su
casa, tranquilamente.
20. ... exf3
21. gxf3
Si 21. a xf5 h6 22. gxh3 1tg5 y las
negr as ganan.
2 1.
22. <i) xd5
23. Whl
Las negras ya
mejor.
24.

. g5+
9 d21
estn claramente
Otro error. Haba que intentar 24.
si 24 ... a5 25. lladl . e2
26. l!de 1 ft d2 29. lXed 1, con
igualdad. pero las negras pueden
int entar 24 ... <)c4, si quier en bus-
car la victoria las negras.
24.
25. _ h5
26 . h4

AaeS
Se nota que Judit no tiene plan y
no sabe qu hacer, pero ahora,
despus de perder dos t iempos,
su posicin est perdida.
2S.
27. l1adl
2S.
29. 8' xf4
ft xb2
1182
<) xf4

Las negras tienen dos peones de
ventaja y su posicin est gana-
da tcnicamente. El resto es f cil.
aunque Judit resiste mucho tiem-
po.
30. 9 g3
31. 9 h3
32. .!l g 1
33. ll de 1
34. lh e3
35. :te2
36. :1eg2
.! 1.
1.
36 ....
.!l. e5
S e3
!l16
!l h6
:Xx h 3
6t xf3
... .1
n xb3t
Elegante solucin, eliminando el
tema de los alfiles de di stinto co-
lor. Con el sacrif icio de la calidad,
las negras salvan la amenaza de
El programa Negro sobre blanco
de la Segunda cadena de Televi -
sin Espaola (TV21. que dirige y
presenta Fernando Snchez Dra-
g, en su edicin del pasado 21 de
marzo de 1999 estuvo dedicado al
ajedrez bajo el ttulo AJEDREZ Y
LIBROS.
Los invitados a participar en la
mesa redonda fueron Joaqun P.
de Arriaga, Ricardo Calvo, Leon-
txo Garca y Eduardo Scal a.
La grabacin del programa se rea-
liz en el Hotel Anbal de Linares,
en la sal a donde se estaba jugan-
do el XVI TORNEO INTERNACIO-
NAL DE AJEDREZ CIUDAD DE LI-
NARES, el da 8 de marzo, da de
descanso y anterior a las dos lti-
mas rondas _'3.11 Y , 4'-, cuando
el vencedor ya estaba prcticamen-
t e defini do.
El programa fue t an ambiciosa-
mente planteado, con una agenda
abierta abarcando todo lo imagi-
nable en un juego milenario con
una literatura tan abundante, que
"SUPERTORNEO" DE DOS HERMANAS
mate y se pueden movilizar los
peones negros, con efectos deci-
sivos.
37. axb3 aS
38 . .!l e 1 a4
39. bxa4 bxa4
40. Z:ta2 a3r
As queda decidida la lucha, al no
valer ahora 41. ,xa3, a causa de
41... ';b2.
41. !lll ,; b2
Deja a la torre encerrada, lo que
exigir devolver la calidad tar de
o temprano, pero mejor sera 41.
l1d1. ganando una columna en el
final para su r ey.
42. l1x f5
43. !ld5
44. \'l/ g2
Wg7
!le6
!l161
48 . .!l e3+
49. Z1 exa3
50. lh a3
51 . .!l a7
52. h4
53 . .!le7+
54. n a7
55 . .no7+
56. !l17
Wd4
~ x a 3
d5
h6
We5
\'l/ d 6
\'l/ e5
!le6
Si 56 . .!l g7 We4 57. h5 d4 58. ,g6
Z't xg6 59. hxg6 d3 60. 97 d2 61.
g8=9 d l =fl + 62. Wh4 '8h'+ 63.
" 94 9 92+ ganando la dama.
56. d4
57. \'l/ 13 \'l/ d5
58. l1d7+ Wc4
59. :le7 + Wb3
60. !ld7 \'l/ c3
61. l1c7+ Wd 2
0-1
Una partida muy interesante para
Cortando el paso al rey enemigo la teor a.
desde esta precisa casilla. i:cCti:(
45. !ld3
46. \'l/ g3
47. \'l/ g4
apenas hubo
tiempo de apun-
taralgunosde los
t emas, por ejem-
plo: el origen del
ajedrez; qu es el
ajedrez?; el aje-
drez como art e;
es el ajedrez un
deporte?; el aje-
drez y la mujer; el
cine y el ajedrez;
etctera.
\'l/ 17
\'l/ e 6
\'l/ e5
En el prximo nmero ofrecemos
un amplio reportaje sobre.4.
este certamen. "111'
El director del pro-
grama, Fernando
Snchez Drag,
qued tan favora-
blemente impre-
sionado por las
posibilidades que
ofreca el tema del
ajedrez, que pro-
meti estudia r
con TV2 la emi-
sin de una serie
Nuest ro colaborpdor JOPQuin P. de Ani aga. con Snchez Drag.
en un momento de la grabacin del programa.
de programas monogrficos. La
idea de realizar un programa cuyo
hi l o copductortueseel ajedrez par-
t i de Angel Asensio, colaborador
de la Agencia EFE, que tuvo opor-
tunidad de sugerirl o a Snchez
Drag, en quien encontr una ca-
lurosa acogida.
11
Triunfo del gran maestro Lautier
Por ROMN TORAN. Maestro Internacional.
En la ciudad-balneario de Enghien-/es-Bains (Francia)
se ha celebrado un interesante supertorneo, que alcanz
la categora "elo 15. Result vencedor el gran maestro francs
Joel Laut ier, que parece encontrarse en plena etapa
de recuperacin, ya que, despus de haberse mantenido
entre la elite mundial, se encuentra por debajo de los 2600 puntos
en su evaluacin "elo",
S
u victoria lleg despus de
una cerrada l ucha con el gran
maest ro moldavo Viktor Bo-
logan, que termin segundo, a
medio punto del vencedor. En la
actuaci n de Bo[ogan hay que des-
tacar que no hizo tabl as en ningu-
na de las nueve partidas disputa-
das pues, como puede apreciarse
en el cuadro de clasificacin, obt u-
vo seis victorias y sufri t res de-
rrotas. Ent re stas hay que desta-
ca r, por l o sorprendente, la sufrida
frente a Lautier, que aparece en la
secci n "Miniaturas de ayer y de
hoyl, en el nmero 59 de OchoXO-
cho especial, en tan slo i 10 juga-
das! Una partida de decisiva im-
portancia, ya que se disput en la
penltima ronda.
Los jvenes-prodigios, Ponoma-
ri ev -el jugador que ha obtenido el
ttulo de gran maestro a ms tem-
prana edad: 14 aos- y Bacrot, que
le precedi en este rcord, ambos
con 16 aos actualmente, se situa-
Jugador Pas Tl.
1. Laut ier FRA GM
2. 8010gan MOL GM
3. Ponomariov UCR GM
4. Tkachiev FRA GM
5. Sacral FRA GM
6. Salav RUS GM
7. 8eljavsky ESL GM
8. Rausis LET GM
9. Sadler ING GM
10. Bauer FRA GM
12
ron a cont inuacin. Junto con ellos,
el gran maestro nacional izado fra n-
cs, Tkachev, cerrando el grupo
de clasifi cados con ms del 50 por
ciento de la puntuacin posible.
Tanto Bacrot como Ponomariov
se encuentran en esa difcil etapa
que parece inevitabl e que haya de
sufr ir cada jugador, despus de
haber alcanzado el ttulo de gran
maestro, y mximo cuando este
hecho se produce a tan temprana
edad. Pero t ambin es sabido que,
tras algunas vacil aciones, siem-
pre suel en recuperarse y prose-
guir sus progresos.
El gran maestro ruso, residente en
Espaa, Valeri Salov, no acaba de
recuperar su mejor forma, lo que,
dada su juventud, ha de producir-
se en un breve plazo. Beljavsky y
Sadl er, dos de los "elos" ms altos
del certamen, se vieron desplaza-
dos a puestos modestos, junto con
el letn Aausis, con medio punto
CLASIFICACIN
Elo 1 2 3 4 5
2596 1 1 l\ 1
2608 O
O 1 O
260g O 1 l\ l\
2634 l\ O l\
1
2561 O 1 l\ O
2670 1 O l\ l\ l\
2650 l\ O O l\ O
2508 O O l\ l\ l\
2667 O O l\ O l\
2528 l\ O l\ l\ O
El GM Joel Lauti er.
de ventaja sobre el f rancs Bauer.
Veamos a continuacin interesan-
tes partidas de este certamen:
o Lautier (2596)
Ponomariov (2609)
1. d4 0 16
2. {\f3 e5
3. d5 d6
4. ~ e 3
6 7 8 9 lO Ptos.
O l\ 1 1 l\ 6.5
1 1 1 1 1 6
l\ 1 l\ l\ l\ 5
l\ l\ l\ 1 l\ 5
l\ 1 l\ l\ 1 5
l\ O l\ l\ 4
l\

1 l\ l\ 3.5
1 O O 1 3.5
l\ l\ 1
l\ 3.5
l\ l\ O l\ 3
En lugar de 4. c4, que llevara a la
defensa indo-Benoni, Lautier se
reserva la casilla "c4" para sus
piezas ligeras. Esta lnea es
cida como "defensa Hr omadka
H
,
4. 96
5. e4
6. Jh 2 O-O
7. O-O {>86
Para pr eparar la reaccin temti-
ca o b5. Merece consideracin la
alternat iva 7 ... eS.
8. {>d2 {>e 7
9. 84 b6
10.
11 . " g5 t!l d7
12. b317
Un pl an interesante. En la partida
Suetin-Archipov (1993) se jug
12. n a1 'u' fe8! (inferior es 12 ...
Axc4?1 13. a6 14 . e2) 13.
. d2 o (si 13. e5 14. Axc4
dxe5 15. IbeS ')g41, o bien 13.
A xe2 14. Zl xe2 e6, las ne-
gras tienen buen juego) 13 ...
A xc4 14. A xc4 a6 15. a e2 o (si
15. Oe2 e6 y, si 15. 1IIId3 {>g4)
15 ... b5 las negras obtienen buen
contrajuego.
12. o.. e6
13. tl d2
Claro est que, a 13. dxe6, ven-
drf a 13 ... ")xe6, con fuert e reac-
cin.
13.
14. exd5
15, .. 13
16. h3
17.
18. a xe4
19. bxc4
exd5
!!fe8
{>g4
{>e5
')xc4

a6
Una jugada dudosa; la continua-
cin justa era 19 ... '8f5 20.
a d4, con interesante juego para
las negras.
20, 11 8bl1
Castigando inmediatamente la
debilidad creada tras la l tima ju-
gada de las negras, en -b6".
20.
21, II b3
22. II lbl
lIab8
15
{>a8
No valra 22 ... 23. 8 xc3
Dxa4 24. II xb6 {>b5 25, 8 e31
l1xe3 26. l1xb8+ _f7 27. cxb51
l1e8 28. z:l xe8 \!i xe8 29. b6 'l' xc2
TORNEO DE ENGHIEN{ESBNNS
30. Wd7 (si 30 ... \!i f7 31. b7
1!Ib2 32, lIe7+ \!l 18 33, lIe7) 31.
lle7+ lNe8 32. b7+ INb8 33. Jl. 14
1!I dl+ 34. INh2 tl xd5 35. IId7 y
ganan las blancas.
23. h4 h5
Anticipndose a la maniobra h6,
combinada con
24. a51
De nuevo, vuelven las amenazas
sobre el punt o vulnerable de "b6-,
con lo que las blancas acentan
su presin.
24. ... t e7
.... ... W
'ii'

.1.1 .1 .1
.& .1 .&
.&
J<!1
.&'Illf
:i
25. <tl e21
26. {>f4
27. lI ell
.&.&
'{f
bxa5
llb4
.&
Se abre un nuevo frente y al apo-
derar se de la columna -e-, se au-
menta la ventaj a de las piezas
blancas.
27.
28, !le6
1!I17
Ib e4
Si 28 ... ll xe6 29. dxe6 fl e8 30.
tl xd6, con absoluto dominio, por
la amenaza 31. 9 d7.
29, !l b71
30. ll xe8+
31 . lle7
32, \!l h2
33. tt e31
1!I xb7
INh7
1III bl+
l1xe2
1!I b2
Ante la amenaza 34. l1xg7+ !/x g7
35. 1I'e7+ 'li g8 36. a f 6 ganando
(1ft g7 mate).
34. De6 rinde
1 - O
No hay defensa contra la mort al
amenaza 35. e xg6+, combinada
con .!'1e8 mat e.
o Lautier (2596)
Sadle, 12667)
1. e4
2, {>13
3, d4
4. <f) xd4
5. {>e3
6, " e4
e5
d6
cxd4
{>16
86
Contra la variante Najdorf , de la
defensa sici li ana, el gran maestro
francs opta por el ataque Leon-
hard, que populariz el excam-
pen mundial "Bobby" Fischer.
6. e6
7. ib3 b5
8. O-O b4
Un sistema muy activo, pero se
considera ms apr opiada la conti-
nuacin 8 ... a b7.
9, {>84 Jl< d7
No es muy frecuente la captu-
ra del pen de "e4", por el ries-
go que r epresenta la apertura
de las columnas centrales, cuan-
do las negras ti enen a su rey en
el centro, todava. Sadler ensa-
ya un plan menos usual que 9 ...
" b7.
10. e3
11 , 1!I13
12. c41

d5
Minando la prot eccin de "e4", lo
que promete una duradera iniciati-
va.
12, ... DI6
13. exd51
13
Sacrificio de pieza para abrir la
posicin en el centro y tratar de
explotar la ventaja de desarrollo
y espacio y la comprometida si-
tuacin del rey negro.
13.
14. ft e3
15. !l.141
16. lHe1!
xd4
!te5
!t15
El ataque marcha como sobre
ruedas. Vemos que no vale ahora
16 ... exd5, a causa de 17. ,}, xd51
tt' xd5 18. l1xe4+, ganando la
dama, ya que, si 18 ... tte7 19.
,xe7+ y. si 18 ... Wd8 19. Ue8+ y
20. It' xd5, en ambos casos.
16. g5
17. Uxe4 9xf4
1B. !lx14 fl g5
Hay que t ener la torre atacada,
para aminorar los riesgos que re-
presenta la amenaza dxe6!
, 9. h4! tl' h6
Por las razones expuestas en el
comentario anterior.
.i.
.1 .1
Ji
20. Z1 xf7!
las amenazas se multiplican en
cada jugada: ahora tenemos las
de 20. 'l)b6 y 20. dxe6.
20.
21.
22. g3
!l. d6
!t xh4
!1gB
El gran maestro ingls trata de
buscar contrajuego a toda costa
y ahora amenaza 23 ... a xg3, pero
el ataque blanco entra en su f ase
decisiva.
23.
No era posible 23 ... a xg37, a cau-
14
TORNEO DE ENGHIEN,E5-BAlNS
sa de 24. 1)fS+! rt!J xf7 25.
. f4 2S. dxeS+ 'lN g7 (a 2S ... 'li e8
27. a a4+ y 28. e7+) 27 . xf4
A xf4 28. a d5! l1a7 29. e7 y ga-
nan.
24. dxe6 0-0-0
No hay defensa contra las ame-
nazas 25. Itxa8+ y 25. exd7+.
25. "' a8+ rinde
1- O
Las negras abandonaron, porque,
si 25 ... 'li c7 26. !i'a7+ 'tNS 27. tt c1+
I'l' d5 2B. !Id 1 + l'l' e6 la 2B ... l'l' e6
29. mate) 29. Ab3+ We5 30.
f4 mate.
o Bacrot (2561)
Beljav,kv 126501
1. d4
2. c4 e6
3. b6
4. 83
La lnea popularizada por el que
fue campen mundial, Petr osian,
y posteriormente, por kasparov,
para combatir la defensa india de
dama. En lugar de la clsica idea 4.
g3, las blancas evitan ... Ab4, en
su lucha por las casi llas temticas
de y "d5".
4. !l. b7
5. d5
6. a g5
El GM Blcrot.
As, el planteo recuerda a lneas
del gambito de dama. Se jug
mucho 6. cxd5 <f) xd5 7 . c2,
pero, con 7 ... g6, las piezas ne-
gras obtenan juego satis facto-
rio .
6. !l. e7
7. 'fI a4+
8. lII b3 o-o
9. "' xc4 O-O
10. a xl6
Las blancas renuncian a la pareja
de alfiles, obteniendo a cambio un
mayor control de las casillas cen-
t r ales, lo que se convierte en ven-
taja de espacio.
10.
11. e4
12. e5
13. !l d1
!l. x16
a b7
!l.e7
e6
Las blancas han evitado la r eac-
cin temtica ... c5 y dominan
mayor terreno; Sacrot no tiene
miedo a perder el enroque, con
13 ... 14 . a4 a x f1 15. Wxf1,
puesto que en sus planes est el
de iniciar, r pi damente, una ofen-
siva contra el enroque.
14. h41 'j)a6
15.
Despus de 15 ... 16. hxg5
8 xg5 17. '1)e4, las blancas ten-
dran buena compensacin por el
pen, pues su posicin es rica en
posibifidades .tcticas. Entre las
muchas lneas, tenemos 18 ... . e7
18. _ e7 19. ll d3!. para seguir
con 19. D. g3 o, eventualmente,
con 19. Ltdh3, ambas muy peli-
grosas para las negras.
16. lII d3
17. Og3
18. <) ge4
19. 14
.1.
.1.i.
g6
h6

'1197
20. h51
Enrgica r uptura, que plantea la
amenaza seguir con Ad3, con
presin muy fuerte sobre "96".
20.
21 . fxg5
22. 'l) xd5
23. 0J xg5
24. l1' xgS+!
g5

cxdS
O' xg5
La otra versin de la jugada 20:
con esta magistral decisin de
simplificacin, el joven Bacrot
muestra su excelente concepto y
su confianza en s mismo, lo que
puede comprobarse en esta par-
tida. En ella, como rival. tiene a un
veterano gran maestro que, has-
ta hace poco, figuraba en los tor-
neos de elite de primera lnea.
24.
25. h6+1
.l
.!.i.
.1


26. ll c1
hxg5
\!I hB
.1
.!
.1



9

.!
j,
Con la amenaza 27. Ilc7, lo que
obliga a realizar una nueva liquida-
cin.
26 ....
27. Zl xc8
l1acB

Si 27 ... l1xc8 28. seguido de
QLd3, con la misma maniobra final
que va a produci r se en la partida.
2B.
29. exfSl
15
/l x16
Vemos cmo Bacrot cambi las
accesorias y se qued las piezas
que marcan la enorme superiori-
dad de las blancas en el final. El
rey negro, encerrado en su pri-
mera lnea, requiere la atencin
continua de la torre para proteger
las amenazas de mate.
30. /l h51 /l 14
TORNEO DE ENGHIEN-lESBAINS
31 . .bt xg5
32. \!I e2
/l xd4
/l 14
No vala 32 ... .bt h47, a causa de 33.
h7 /l xh7 34. \!I h6 35. l"/e3
'lih6 36. 1'1g8!, ganando cmoda-
mente.
33. \!I e3 /l 16
34. h7 /l IB
35. I"/ d4
Todas las piezas blancas estn
situadas en for ma ms activa,
especialmente su rey, que avanza
decidido hacia los vulnerables
peones enemigos.
35. a6
36. l"/e5
37.
A 37 ... Ac8 38. 'iNd6! (ante
39. \!Ie7!1 39. \!Ie7 /leS 40. \!I xe6,
etc.
38. Wi xe6
39. \!I e7
40. /l d5
41. \!I n
d4
/lbB
l:t e8+

De otro modo 42. ll xd4 ganara
cmodamente.
42.
43. g4
1 . O

rinde
Las negras abandonaron, ante
43 ... ,"e4 44. g5 d3 45. g6 \!I g7
(ante 46. 'iNf8) 46. h8='9+! Wxh8
47. Wf8! b5 48. a xd3! d2 (si 48 ...
49. g7+ Y 50. 49.
g7 mate.
Extraordinaria tcnica del joven-
c sima Etienne Bacrot.
D Lautier (2596)
Rausis (2508)
,. d4 \)16
2. c4 e6
3. \)13 n6
4. a3
5. 'De3 A e7
En esta popular variante de la
defensa india de dama, la conti-
nuacin ms usual es 5 ... d5 6.
cxd5 0i xd5 7. D c2 g6, para seguir
con ... Y ... O-O, Y el ataque
sobre el centro con ... c5.
6. d5 00
7. e4
Los peones blancos ocupan el
centro y Lautier obtiene ventaja
de espacio.
7.
8.
9. O-o
d6
e6
\) bd77
Una jugada "mecnica", que da
ventaja a las blancas, por el ata-
que sobre el pen de "e6". La
continuacin indicada era 9 ... h6 o
bien 9 ... lle8.
10. dxe6! fxe6
11 . \) g5 \) e5
Sbitamente, las negras tienen
dificultades para proteger "eG".
12. b4
13. bxe5
14. exb6
15. a xg5
16.
17. !!I xd61
h6
hxg5
axb6
\)d7

Cuando las negras pareca que
iban a obtener cierto contrajue-
go, llega esta fuerte maniobra de
Lautier, que permite mantener la
iniciativa a las blancas. De hecho,
inician un atractivo juego combi-
nativo sacrificando una pieza.
17 ....
lB. /ladl

/l f7
Claro est que no sirve 18 ... 0;c5
por 19. A xc5 O' xdG (si 19 ... bxc5
20. 8 xeG+ gana la dama) 20.
A xdG y las blancas tendrfan dos
peones de ventaja.
19. !!I IB
Los temas de "clavada", tanto de
columna como de diagonal, tienen
15
ahora una importancia decisiva, al
comenzar las blancas a recuperar
el material sacrificado.
20.
21. !lxd6
22.
1't xd6
"'8
Wxf7
23. Jl. xb6 l1xa3
Con tres peones y torre, contra
alfil y caballo, la superioridad de
las blancas es incuestionable,
pero an tienen resistencia las
negras.
24. !lb11 Jl. e5
25. !ld8 !la4
Ante la amenaza 26. lI xf8+ com-
binada con 27. las negras
van encontrando cada vez mayo-
res dificultades para mantener la
tensin.
.i <ti
.i. W.l

.i.
1. Ji Ji
Ji Ji Ji
'<fg
26. f41
Se pone en marcha la masa de
peones y se reduce el campo de
accin de las piezas negr as. Ve-
mos que no val e ahora 26 ...
a xf4?, a causa de 27. 9528.
93. Fal sa seria 26. Ac5, debido a
26 ... 'l)e6 27 . .!l xb7+ 'l/ g61 recupe-
rando la pieza, por la doble ame-
naza 28 ... ,a 1 + Y 28 ... <) xc5.
26. Jl. 16
27. !l b8 Jl. a8
28. e5 <) d7
29. !le8 Jl. e7
Si 29 ... ')xb6 30. l1xb6 {J;. e7 31.
llbb8 32. 'ifi f 1, ganando fcil-
mente el final.
30. Jl. 12 e5
31. Z'1c7 lke4
Es curioso cmo las torres blan-
TORNEO DE ENGHIEN{ES-BAINS
negras. Ahor a, a 31 ... ven-
dra 32. <) g6 33. f5 'i)xe5
34. ganando.
32. !ld1
33. h3!
Jl. 15
ltxc4
No hay defensa contra el arrolla-
dor avance de los peones blan-
cos.
34.
35.
36.
37.
g4
15
gxl5
!ld5
Jl. e6
{!;. xf5
<) xe5
1lI16
o bien 37 ... 38. fag2 <) d4
(ante 39. {J;. xc5) 39. z;!. e5, ganando.
38. Zbe7
1 - O
o Lauti er (2596)
Bologan 126081
1. c4
2. e4
3. exd5
4. cxd5
rinde
e6
d5
cxd5
Por inversin de jugadas, se po-
d a convertir aqu, la apertura in-
glesa, en una defensa Car okann,
con el ataque Panov.
Si 4 ... O' xd5 5. <) c3 y las blancas
se adelantan en el desarrollo de
piezas, claramente.
5. <) c3
6. " '3
7. d4
8. 'l) e5
8.
<;l bd7
a6
" b6
" bxd57
cas tienen paralizadas a las piezas Un gravsimo error mecnico, in-
16
creble en un gran maestro de la
tall a de Victor Bologan. Simple-
mente, jug sin reflexionar, cre-
yendo, probablemente, que era
indiferente qu caballo capturaba
en "dS". Se impona 8 ...
9. '8a4+1
lAqu est la diferencia!: este ja-
que hubiera sido imposible con el
caballo negro en "b6". Ahora se
gana material impor t ante.
9. ... Jl. d7
Si 9 ... b5 10. {J;. xbS+ axb5 11.
fhaS y, si 9 .. . <) d7 10. 'l) xd5 b5
11. {J;. xb5, naturalmente.
rinde1
1-0
Las negras abandonaron, ya que,
si 10 ... 1!txd7 11 . axb5 12.
ft xaS+ '8d8 13. 1txb7, con neta
superioridad.
o Bologan 126081
Beljavsky 126501
1. e4 e5 2. 'l) f3 <) c6 3. {J;. b5 a6 4.
<) f6 5. O-O f!J. e7 6. lte1 b5 7.
Jl. b3 d6 8. e3 O-O 9. h3 !le8
O bien 9 ... {J;. b7 10. d4 1"1eS, consti-
tuye la variante Zaitzev, en la de-
fensa cerrada Morphy, contra la
apertura espaola. Una lnea que
populariz A. Karpov, cuyas prin-
cipales alternativas son 9 ... <!)b8
El GM Bologan.
-Breyer- y la clsica idea de ehi-
gorin: 9 ... 10 . .(te2 e2, etc.
10. d4 b7 11. Ibd2 <it8 12. a3
hS 13. e2 Ib8
As se entra en lneas de la citada
variante Breyer.
, 4. b4 -)bd7 15. ';b2 eS 16.
bxc5 exd4 17, e6 d3
A considerar era 17 ... dxc3! lB.
cxb7 cxd2 19 . xd2 .!lbS 20.
IIxb7 21. 115 Ie5 22. II d7,
con juego complejo, segn la par-
tida Tan Chengxuan-Lin Ta (China,
19881.
18. cxb7 dxc2 19. fb e2 b!. b8
20. a4 b!. xb7
Tambin merece atencin 20 ...
bxa4 21 ...
21 . axb5 axb5 22. -'t a3 'Db6 23.
I d4 lI e8
Las blancas, como es frecuente
en la apertura espaola, tienen una
duradera iniciativa, gracias a su
mayor dominio de espacio. Pero la
posicin de las negras es slida.
24. fBd3 I e5 25. tl 93 I h5 2S.
g e3 :tl e7 27. 93 .. .
Para replicar a 27 ... a g5?, con 28.
14.
27 ... 28. <{} xc6 ft xc6 29.
b4 l IS 30. IWh2 lI e8 31. Ib3
fBe8 32. fBd3 18 33. I d4 tl c4
34. 'Oxc4 bxc4 35. <) f5 g6
OPEN DE RONDA
Activo 25 minutos (suizo a 10 rondas).
8 y 9 de Mayo. Premi os: ler. premio:
150.000 ptas.; 2
R
100.000 ptas., 3; 75.000,
hasta 20 premios y 6 cateQoras ms. Alo-
jamiento gratuito en reSidencia escolar.
Ayuda a titulados. Inscripciones: 2.000
ptas., y juveniles 1.000 ptas.Tfno.: 95 287
51 72.
I COPA DE ESPAA INFANTIL
Aranjuez, 22y23 de Mayo. Premios: ReQa-
los valorados en 700.000 ptas. 5 premios
generales para todas las categoras (-10, -
12 y 14) masculino y femenino. Informa-
cin: Tfno.: 91 8911716. Sr. Manuel Sn-
chez.
LEGANES (Madrid)
Activo (25 minutos) 8 rondas. 29 y 30 de
Mayo (slo maanas). Cinco premios m-
nimo. Colegio Pblico E. Pardo Bazn
(Apeadero Metro Zarzaquemada). Tfno.:
TORNEO DE ENGHIEN{ESBAINS
Liquidacin ventajosa para las
blancas, ya que contarn con el
final de torre y alfil que, en posi-
ciones abiertas, son superi ores a
torre-caballo.
36. 4:) xd6 37. <) xe4
38. e 51 ...
En busca de la importante casilla
"d4", especulando con la clavada
del caballo
.1. W
.1.


.1

E, E, E,
E,
't!l
j, j,
38 ... 15
Si 38 ... lIeS 39. 11.8+ IWh7 40.
g5 41. g4 f6 (de otro modo 42.
-h8+ 43. l1g8+ y 44. l1g7+l 42.
Z1c8 y las blancas ganaran un va-
lioso pen.
39. 1Wf7 40. II .S lIee7 41.
lI e2 IIbd7 42. 1W92 lldS 43. lI a8
li deS 44. II h8 95 45. II b2 94
A 45 ... 'iWg6 46 . .tlbbB sera muy
fuerte.
Sr. Juanjo Argente. 91 5082108. a partir
de 21 horas. Tambin inscripciones en
Federacin Madrilea de Ajedrez.
ECIJA (Sevill a)
29 y 30 de Mayo. Activo. Lugar: Palacio de
BenamejL Premios: l
R
100.000 ptas.; 2
R
70.000; 3
R
50.000; 4; 40.000 y 5; 30.000.
Ayuda a titulados. Inscripciones: 1.000
ptas. Informaci n: 'Federaci n Sevillana
954220954 Fax: 412 3515. Mvil: 60614
70 23.
OPEN DE ANDORRA
26 de Junio a 4 de Juli o. Ms da 1.300.000
ptas. en premios. Tfno. y fax: 07-376 82 27
25.
FESTIVAL INFANTIL DE LEN
3 Y 4 de Julio. Consultar Viajes y Comi das
subvencionadas por la Organzacin. Pre-
mios val orados en 400.000 ptas. Inscrip-
ci6n gratuita. Informacin: TInos.: 987 22
70 13 Y 987 21 4489.
4S. h4 lIe8 47. II h7+ 1W9S 48.
1197+ IWh5 49. llb51 1118
Si 49 ... 50. Z1d5, para seguir
con y luego h3, con neta
ventaja.
.1
j,
.1.
jl
.1 W


E, E,
..
50. 131 ...
Comienza el asalto sobr e la posi-
cin del rey negro, con la mortal
amenaza 51. fxg4.
50 ... gxf3+ 51 . 'iWh31 ...
La clave de la maniobra, que re-
nueva la amenaza, con 52. g4.
1 .. O
Las negras abandonaron ante la
obligada prdida de material, ya
que, si 51.. . .tlg6 52. g4+ l1xg4 53.
l1xg4 {'! g5+ 54. l1xg5+ l1xg5 55.
hxg5 56. Wi g3, el final se
ganara fcilmente por l as ......
blancas. ...
XII I OPEN DE AJEDREZ
"VILLA DE ESTADILLA"
4 de juli o de 1999. Desde las 9 hasta las
13:30 horas y desde las 16 hasta las 19:30
horas. Entrega de Trofeos a las 20 horas.
Sal a de juego: Pabell6n Deportivo de Es-
tadilla. Sistema de juego en dos fases:
Sistema suizo a 6 rondas y sistema de
Copa. Inscripciones: Hasta el2 de Julio en
el Telfono 974 30 54 92. Cuota: 2.000
ptas.; Sub16.500 ptas., GM/MI, gratis. Or-
ganiza: Club de Ajedrez "La Aurora Esta-
dilla". Premios: ler. premio: 80.000 ptas. y
trofeo, y muchos premios ms.
VILLA DE BENASaUE
6 al15 de Julio. Suizo a la rondas.
Premios: l R 400.000 ptas.; 2
R
300.000; 3
R
200.000, hasta 30. Inscripcin 5.000 ptas.
Casa Cultura 974 55 1289. Titulados: Ser.
Miguel Royo. Tfno.: 976 21 61 82.
(sigue en pg. 24)
17
LOS MEJORES PROGRAMAS DE AJEHEZ ELEaRNICO
NOVEDADES!! I
REBEL10
AI/lor .. &l. SchlXler
ltima versin del programa REBEL.
ganador del GM Anand, en el match
celebrado en Julio del ao pasado
en Ischia, por 5-3. Ahorn dispone de
nuevas interfaces de comunicacin con
el usuario Principiante, Intermedio y
Experto.
Incorpora Mejoras en la base de datos
con el nue- iilli.I"' ...... ---...
va Free-ln-
dex para
buscar por
cualquier
cri terio.
An lisis
automti-
co de la panida. Estadfsticas.
Base de datos con 300.000 partidas de
alta calidad, actualizable mensualmente
con ms partidas a traves de su pgina
Web. En [memet .
Enciclopedia de Apenuras o Chess Tree,
con 16 millones de posiciones. Tambin
se puede adquirir por separado un CD-
ROlll con una EOC de 50 millones de
posiciones y un milln de panidas en
formato rehel y CBF (Ches, Base anti-
guo).
Software Anti-GM, el programa procura
generar posiciones con grandes posibili-
dades tcticas, que requieran mucho cal-
culo.
Inclnye funciones. como panidas a la
ciega. o partidas simuhneas a cuatro
tableros, (nica entre todos los progra-
mas de alto nivel).
En varios idiomas. entre ellos castellano.
J 1.995 Ptas. Ind. IV A.
M CHESS PRO 8
AI/lor." Marty Hirsch
-Capacidad de entrenamiento.
-Enorme biblioteca de aperturas con
600.000 posiciones.
-De 40 a 50 puntOS ms de Elo, segn su
autor Marty Hirsch.
11.995I
l
fus.lncl.IVA.
CHESS GENJUS 6
AI/l or : Richard Lnng
El Chess Genios 6, rueda dentro del
1 nterface decomunicacin con el usuario
de 32 bits, denomiuado MeS. (Millc-
"illm Chess SySlcm). Incluye 3 mOlares
que son el Genius 3, 4 Y el 6.
I\sf mismo se pueden adquirir por sepa-
rado Olros motores como el Shredder 3, o
el Wchcss2000. Incluye el rboldeaper-
turas oon aproximadamente 1.950.000
posiciones. ampliable por el usuario,
puede alladir y convertir al nuevo fonna-
10 los Master Ilooks de versiones anterio-
res. adems cualquier pan ida o incluso
una base entera pueden ser aadidas al
rbol de aperturas. Incluye una Base de
Pnrlidas en fonnalo CBF. De gran nivel
con m:1sde 540.000 partidas. En ingls y
en Alemn. Mejoras en el manejo de la
base de dalOs: Escribe variantes y texto
en las partidas, que se pueden guardaren
ronuato CBF, incluso con diagramas. y
di versos tipos de bsqueda, y conversin
entre CBF y PGN. Las panidas pueden
ser analizadas simuhneameme con dos
motores, por ejemplo Genius 4 y 6. Nue-
va Funcin: El Entrenador que advierte
de los errores, te da ayudas y te permite
eorregirlos. Ms tipos distintos de piezas
y tableros, en 20 y 3D.
19.995 l'ta'ii.lnl'l.IVA,
IDARCS7
Aulor .. Mark Unincke
-Libro de apenuras con 488.000 posicio-
nes.
-Nivel ELO: 2.575 puntos. Ms fuene
que el anterior Hiarcs 6 y ms rpido en
las bsquedas.
-Gran juego posicional.
f uncin de aprend -
7.aj e posicional.
-Anlisis automticos
de partidas.
-Funcin juego "anl-
humano" .
-Ni veles de juego con distintos controles
de tiempo.
-Programa de fcil aprendizaje.
19.995 Ptus.lncl, lVA.
FR1TZ5.32
NUEVO! ; EN CASTELLANO.
Versin de 32 bits del conocido Fritz 5.
Entre otras inclu-
ye las siguientes
novedades:
MOIores:
.-.--
-MOlar configu-
rable de 32 bits
creado por !'rans
Morsch. ,, __ :t:ar.
- Histricos motores !'dt:t y Jibrosde aper-
turas incluidos.
-Nuevo motor con bsqueda heurrstica.
-Usa los motores compatible Wimboard
con Frlz 5.32
Libro de IIperlllrl/s:
-AcUlalizaci6n del libro de aperturas.
-Mayor calidad de las pan idas.
-Juego mlnimo. Evita la repeticin de
largas Hneas de partidas individuales.
!lmilis;s:
-Mejorado anlisis por correspondencia.
-Anlisis comparativo mullimotor para
partidas completas.
-Mejor prximo movimiento en modo
Ubservar.
-Tablero variable en pantallas de alta
resolucin.
El imerfaz de usuario. tambin se ha
mejorado.
lJ ,995 Ptas, Ind. IV A.
SCHREDDER3
Aulor .. Stefan Meyer -Kahlen.
-Programa de 32 bits, campen del mun-
doen Yakart3 1.996.
-Se suministra en 4 COs, en los cuales se
contienen las bases de finales de Ken
Thompson parajugar a la perfeccin los
finales de cinco piezas o menos, por
ejemplo Rey, Torre y POOn contra Torre,
o por ejemplo Rey, Alfil y Pe6n, comra
Rey y Caballo.
-En ingls y en Alemn.
-Incluye el Entrenador, simi lar al dcChess
Gcnins 6.
-Ofrece y Acepta tablas. y tambin acep-
ta abandonar.
-Permite grabnr y texto con la
pan ida, en formato PGN y CliP.
J9.995 Ptas.lnd. IVA.
20 % de descuento a los suscriptores de rol' .. .
OFERTAS!!
HIARCS 6
MCHESS 7
Autor: Mark Uniacke.
Libro de aperturas con 134.000 posiciones.
Tcticamente muy fuerte.
Autor: Marty Hirsch.
Programa Campen en 1995.
Libro de aperturas con 360.000
posiciones. AUloaprendizajc.
Nivel ELO (en un Pcntium
MMX
a 233 Mhz): 2.550+
Gran juego posicional.
Estilo "humano".
Formatos: CBF, PON y EPO.
Anlisis automlico de partidas,
posibilidad de introducir textos.
Procesador: 386 o superior.
MS-DOS 6.22
6.995 Plas.lnd.IVA.
Procesador: 386 o superior. MS-DOS 5.0 o superior.
6.995 Ptas. Inel. IVA.
(En los programas de aj edrez incluidos en las
Ofertas, 110 se aplica c120% de descuento para
los suscriptores de OchoXOcho).
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, S.A. Arcipreste de Hita, 14 280J5 MADRID
Tclf. 91 543 14 10 - Fax: 91 549 13 45 - Correo electrnico: zugnrto@zugarto,es
e
D
Unll 0./;j'1I tjU!:! iliHJbm y t!1 JJ!Jr;J1Jlhmto
y B lu !w lEg.jJtu)
,,{)01' [jiJ
ol:!!ej'nJll.HIi:lo :HJJf.EJ.!1oJ u!:! !:;:,iH Ju.r;,l.!:dJu
'j d!:!Jt:olJO!JemOQ 1J01' rftJu.;;
.Lll ul)l'U 1'Uj'lLI!J IJfU\lIlU
J (;!JJ'llu;;!!l
j':! Ju;; 11btdo;UJ, JJUJth;O!
\lC,lUJ1IJllo;u;! J o;ullul'uJ\1:J ljU\l Luu
<:UJJ1'un1J1lllu Luuu Ju tJ'uwciu
.IJj:itul'iu!;:nJ'i!!1I la
P. V.P. 4995 Ptas. Inel. IVA YA EST A LA VENTA
,


Kramnik vencedor
Shirov gan el lorneo "a la ciega" y Anand el de "Ajedrez-rpido"
En Monteearlo se ha celebrado el VIII TORNEO AMBER',
una competicin que patrocina el "Mecenas holands
Van Oosterom.
E
' certamen consta de dos tor-
neos: uno de l a modalidad de
Ajedrez-rpido y otro de Aje-
drez -a l a ciega-, establecindose
sendas clasi ficaciones, de l as cua-
les, a su vez, sale l a clasifi cacin
combinada de ambas pruebas. En
las dos, cada contendiente dispo-
ne de 25 minutos por partida, aa-
dindose 10 segundos de bonifj-
cacin por jugada realizada. en la
modal idad "rpida" , y 20, "a l a cie-
ga-,
Result vencedor el gran maestro
Vladimir Kramnik, ya que se mos-
tr el ms regular y. aunque no
gan en ninguna de las especiali -
dades fue quien obtuvo una pun-
tuaci n ms alta. El gran maestro
espaol, Alexei Shirov, gan la
competicina la ciega, empata-
do con Topalov, mi entras que
Anand se impuso en la frmula
"rpida, como puede apreci arse
en l as clasifi caciones del gran cer-
tamen-espect cul o.
Lucha muy reida para l os pri me-
ros puestos, en la cual Kramnik
consigui adelantarse en medio
punto a Shirov y Topalov. El cam-
pen mundial, Anatoli Kar pov,
tuvo una actuacin fl oja, pero no
hay que hacer cbalas, porque rea-
l iz una especie de entrenamiento
para el supertorneo de Dos Her-
manas, que se iniciaba a continua-
cin. Anand, ot ro de los aspiran-
tes a los puestos de vanguardia,
parece un punto cansado, y es que
los mejores jugadores actuales tie-
nen demasiadas invitaciones que,
general mente, suelen aceptar, sin
El gr an maest ro Vladi mi r Kramnlk
fue el mb regular.
reparar en el conti nuo esfuerzo a
que se someten. De todas mane-
ras, gan l a competicin "rpida.
Veamos a continuaci n interesantes partidas del cert amen:
Torneo "rpido"
O Anand (2781)
P. Nikolic (2633)
1. e4 eS 2. {l f3 0 c6 3. a6
4. a a4 5. O-O .lle7 6. ll el
b5 7. a b3 O-O 8. c3 d6 9. h3
lle6
Una de las muchas J( neas que tie-
nen las blancas en esta conocida
posicin de la apertura espaola,
entre las cuales 9 ... {)a5, 9 ... a b7
y 9 ... {)b8 son las cont inuaciones
ms usuales.
10. d4 a xb3 11. axb3 exd4 12.
ex d4 d5 13. e5 ') e4 14. {l e3 f5
Si 14 ... a b47 lS. ') xe4! a xe l 16.
{)egS h6 17. ttc2 hxgS 18.
g6 19. 1!t xc6 .llb4 20. e6!, con
ventajoso juego para las blancas.
15. exfSap. {) x f6
20
En la part ida Van der Weil-Bel-
javsky (1989) se jug: 1S ...
16. {) xe4 dxe4 17. lI xe4 8 d5 18.
lIg4 <;>.7 19. llh6! <;> 15 20. llg5
"" xg5 21. ll xg5 h6 22. llg4 con
ventaja de las blancas.
16 . .llgS! b4
Un error serr a 16 .. . <)b47 a causa
de 17. {) xb5! ax bS 18. - xa8
. xa8 19, l1xe7, 6 16 ... . d6 17.
tte2! seguido de 8 e6, Korchnoi
r ecomienda 16 ... 1/h8!7
17. {) e2 ...
A consi derar era 17. a xf6!? y 18,
{)a4.
17", <;>. 4 18, lle3 Ji d 6 19. tII d3
. c8 20. {) e5 8' b7 21. '%) f4
'%) xe57
Mejor hubiera si do 21 ... '%) d8 Y
consolidar el centro con ... e6,
22. dxe5 a xe5 23. {) xd5 l1fe8
24. lIad1 tII b5 25. tII c2 '"
Clar o est que el caballo de "e4"
est protegido Jndirectamente,
pues si 2S. 1txe47 ganara
la dama.
25". <;> 16 26. Ji l41 ll xl4 27.
'%) xf4 ,xe1+ 28. ,xel eS
Si 28 ... n e8 29, n xe8+ ')xe8 30,
. e4 aS 31. 8 e7, con la amenaza
32. '%)e6 y las blancas tendran
neta superiori dad; una posible
cont inuacin sera 31." " c6 32.
<;>e6 h6 33. g4 Wh8 34. h4 Wh7 35 .
f7 'iS' h8 36. g5 hxg5 37. hxg5
. c 1 + 38. 'lih2 . c6 39, . g3, et c.
(ver diagr ama)
29. <;>e6 ".
Inst ala al caballo en un puesto
avanzado, con lo que acenta su
presin.
1. W
.1.1
.1 .1 .f
'ii'
.1 <0!
ii ii
iiii
j, 'tf
29 .. . '' e8 3 0. :te3 31. :1e5!
Mejor que 31. <tl g5 <;) xe3 32.
8' xh7+ 33. 9 h8+ V!J e7 34.
8 xg7+ 'fld6 35. fxe3 . cS, con
complicaciones.
3 1 ... !l e 7 32 . ..:I d4 It b7 33.
<tl xc6 Zh e5 34. <l} xe5 h6 35.
t!l e4 Wh81
Mayor resistencia ofrecera 35 ...
It b5.
"AJEDREZ !lAPIDO"
Jugador Pta s.
,.
Anand 7.5
2. Kramnik 6.5
3. Ljubojevic 6
4. Topalov 6
5. Shirov 6
6. Karpov 5.5
7. Van Welly 5.5
8. Piket 5
9. Lautier 5
10. Gelfand 4.5
11. Ivanchuk 4. 5
12. P. Nikolic 4
'TORNEO AMBER' , EN MNACO
36. <;) g6+ V!J h7
Pero, no 36 ... '&' 98 37. 8' xd5+
'8xd5 38. <t) e7+.
37. 8' e41 S e7 38. <;) e7+
1-0
Torneo "rpido"
D Ana nd (2781)
Kramnik (2751)
1. e4 eS 2. <;) f3 <) c6 3. d4 cxd4
. 4 . ..:I x d4 ..:116 5 . ..:Ie3 d6 6. 13 ...
Cada vez se juega ms la lnea
"universal" contr a la defensa sici -
liana. consistente en 6. pero
en la forma en que la plantea
Anand se evita la defensa 6 ...
..:1957. " 95 h6 8. " h4 95 9. -"97,
lnea que ha dado buenos resulta-
dos a Kaspar ov.
6 ... e5 7. <tl b3 {!se7 8. O-O 9.
'9d2 a5 10. 'ila7 '1 ,
<tl c6 12. a b5 '3 a7 13. o
Anand no se conforma con el
"A LA CIEGA"
Jugador Pta s.
1. Shirov
8
2. Topalov 8
3. Kramnik 8
4. Lautier 6.5
5. Nikolic 5.5
6. Karpov 5.5
7. Ivanchuk 5
8. Gelfand 4.5
9. Piket 4
10. Anand 4
11. Ljubojevic 3.5
12. Van Welly 3.5
CLASIFICACiN FINAL
Jugador Tt. Nac. Elo Ptos.
.
1. V. Kramnik GM Rusia 2751 14,5
2. V. Topalov GM Bulgaria 2700 14
3. A. Shirov GM Espaa 2726 14
4. V. Anand GM India 2781 11,5
5. J . l aut ier GM Francia 2596 11,5
6. A. Karpov GM Rusia 2710 11
7. P. Nikolic GM Bosnia 2633 9.5
8. L. Ljuboj evic GM Yugoslavia 2571 9.5
9. V. Ivanchuk GM Ucrania 2714 9.5
10. J. Piket GM Holanda 2619 9
11. B. Gelfand GM Ausiablanca 2691 9
12. L. Van Welly GM Holanda 2632 9
empate y elude las tablas por re-
peticin de jugadas. Esta ret ir ada
a "a4", constituye una innovacin
ter ica, cuyo objetivo es contr o-
lar el avance de los peones ne-
gros del flanco de dama.
13 ... 14. .. .
Una simplificacin de dudosos
ef ectos, ya que renuncia a la pa-
reja de alfiles, sin obtener com-
pensacin alguna .
14 ... 1ha7 15. ff f 2 .. .
Otra jugada dudosa. Acorde con
la posicin era mejor 15. 0-0-0.
15 ... .aaS 16.0-0-0 ...
As se entra en una partida con
enroques en flancos opuestos, en
la cual las piezas negras estn
mejor coordinadas para la of ensi-
va.
16 ... t!l b8 17. J). b5 !le8 18 . ..:Ia4
Mejor hubiera sido 1 B. a4, re f or-
zando la defensa del enroque, si-
guiendo con 'li b1, r pidamente.
18 ... d51
La jugada temtica, liberadora
para las negras, en la mayora de
las lneas de la def ensa siciliana,
pues sus piezas ent r an en accin
con rapidez.
19 . ..:I b6 ...
1.'ii'.1 W
.1 .i..1.1.1
<0! .i..f
J..!
ii
<0! ii
iiiiii
'tfj, j,
19 ... a41
Fuerte golpe tctico, especulan-
do con sutiles combinaciones
cortas, pero muy efectivas.
20. ...
21
No era posible 20. {) xa4 debido a 5:
20 ... ,!;f, xa4 21. b5, ganando
material y si 20. . xeS 21.
{'d2 c3!. con dominio de las ne- i._
graso
20 ... 1ta7!
Importante aqu[ el tema de la "cla-
vada" sobre "b6"
2 1. exd5 o
Si 21. z:thf l d4! 22. l1xc8 23.
ft xa2, con formidable posi-
cin de ataque para las piezas
negras.
' TORNEO AMBER', EN MONACO
El GM Shirov.
5. -oc3 a6 6. a e3
7. l1e2 e&
De este modo, el plant eo deri va
1& ... a d8 17. :1hgl
Si 17 ... 18. J1<h6 g6 19.
W' xf8 20. fxg6 hxg6 21. :1df 1, o
bien 21. a xf6 22 . xd6+,
ganando cmodamente.
18 . xe3 f& 19. h4 ...
El dominio blanco es absoluto;
ahora se amenaza abr ir otra co-
lumna, con h5-h6.
19 ... . 17 2 0. h5 15' h8
.1 .i. .1 \VI
.1 'i'.l.l
.1 .1 .1
<l .! ,,
,,
,,
'I1l!'
,,,,,,

hacia la variante Scheveningen, 2 1. ,g&1 :1g8
21 .. . J1< d81
Siempr e especulando con la "cla-
vada
w
del caball o.
22. d x e6 23. exf7+ Wxf7
24. o
La posicin es muy delicada y ya
no hay defensa satisfact oria. No
vala 24. 8 e2, a causa de 24 ...
. xa4, ganando una pieza.
24 ... 8' xa4
01
Las blancas abandonaron. ante la
prdida de material. tras 25.
En cambio, hubiera
sido infer ior 24 ... A xc5, a causa
de 25. Wf 8 26. 19h4, segui-
do de 94 y con la latente amenaza
. c4.
Torneo "a la ciega"
O Shirov (2726)
Ljubojevic (2571)
1. e4 cS 2. d6 3. d4 cx d4 4.
22
de la defensa sici liana.
8. f4 S c7 9. tt d2 10. 0- 0-0
0 0
Shirov ha seguido un plan muy
agresivo, que ha llevado a una
lucha con enroques en f lancos
opuestos, en lugar de la lnea ms
posicional 9. O-O.
11 . g4 -oxd4 12 . x d4 e5 13.
. d3 J1< xg47
Por el si mple valor de un pen, las
negras abren la columna "g" al
ataque blanco, que pr ont o ser
muy peligroso. De cua l quier
modo, ya es muy favor able a las
blancas la posicin, ant e la ame-
naza 14. g5, combinada con 5.
<} d5, mientras que, si 13 ... ex f 4
14. Ad8? 15. g5, mient r as
que, si 14 ... 15.
16. 8 xd6 . xd6 17. Axd6 y no
hay compensacin adecuada por
el pen.
14. J1< x g4 15. . d7
16. 151 ...
Ms fuerte que 16. . c6 17 .
ex f 4 18. A:ba8 19.
n hg1 con resistencia.
Evidentemente, si 21... hxg6 22.
hxg6, con la doble amenaza 23.
8' h3+ seguido de mat e o bien 23.
gxf7.
22. /l dg1 h6
Ante 23. h6, no -er a posible 22 ...
hxg6, a causa de 23. hxg6, en
tanto que si 22 ... b5 23. h6! hxg6
24. 1X96 . d7 25. /lh11 /le8 26.
hxg7+ Wxg7 27. tth6+ Y 28. ttrh8
mat e y, si 26 ... Wg8 27. Zl h8+
Wxg7 28. tlh6 mat e.
23. a xf6 24. :1xh6+1 .. .
Con este doble sacrificio de ma-
ter ial se remata brillantemente la
lucha.
24 ... gxh6 25. a x h&+ '8h7 26.
. xf&+ l1g7 27. h6 ...
La clavada", como tema decisi-
vo de la maniobra ganadora.
27 ... /l og8 28 . /l g6 .. .
1 0
No hay defensa contra la ame-
naza 29. hxg7+ l1xg7 30. l1h6. '"JI
70
0
CAMPEONATO
DE ALEMANIA
La Federacin Alemana de Ajedrez celebr en las postrimeras de 1998 su 70
Q
Campeonato Nacional
en el que, para atraer a sus mejores grandes maes tros, introdujo algunas novedades interesantes.
Entre el/as, /a ms importante fue la de dotar al certamen con 100. 000 DM
(unos ocho milfones y medio de pesetas).
Otra novedad fue la concesin de un premio especial a la mejor partida de cada ronda lo que,
naturalmente, constit uy un aliciente suplementario. De todas {as partidas ganadoras de estos
premios, hemos seleccionado /a que el GM Knaak gan al MI Jugelt. en la ronda inicial
del campeonato, con muchos sacrificios de material que pareci llevarnos a la poca ms brillante
del ajedrez romntico. El/a fue la distinguida con el primer premio.
o R. Knaak
T. Jugelt
1. d4 >116
2. c4 g6
3. '1') c3 d5
4. >113
La continuacin considerada ms
inci siva, para combatir la defensa
Grnfeld, es la variante del cam-
bio: 4. cxd5 <i)xd5 5. e4 ')xc3 6.
bxc3 J:& g7 7. J:&c4, etc. En los lt i-
mos torneos magistrales ha vuel-
to a jugarse la linea textual , con
cierta frecuencia.
4.
5. fl b3
6 . xc4
7. 04

dxc4
O-O
c6?1
Las continuaciones ms usuales
son 7 ... a6 -a fin de continuar con
el plan .. . b5 Y ... o bien 7 .. .
<)a6 -idea de Prins, para seguir
con ... c5- y la ms conocida, 7 ...
A g4, popularizada por el excam-
pen mundial V. Smyslov.
8. lle2 ll g4
9.
La jugada 7 ... c6 tiene el inconve-
nient e de haber realizado un
avance que es, evidentemente,
muy pasivo, ya que la reacci n
temtica en este tipo de posicio-
nes es ... c5. Despus de 9. O-O
10.llxf3 >l fd7 l1. lldl >la6
12. llg5 lle8 13. b4 >l b6 14. fl b3
Iltd7 15. a4 llad8 16. a5 >le8 17.
e5 y las blancas tienen ventaja,
como ocurri en la partida Forin-
tos-Bakos (Budapest, 1962). Sin
embargo, las negras pueden me-
jorar su defensa, con 9 .. . (\bd7
10. 11. e5 12 .
.tl. fdl exd4 13. 8 xd4 (\d5 14.
8' d2 'l) xe3 15. 8' xe3 . e7 16. :1d2
>l b6 17. b3 ll f6 18. lld3 >ld7 y la
partida Langeweg- Bi lek (Be-
verwijk, 1966) termin en tablas,
sin grandes problemas para las
negras.
9.
10. O-O
11 . b4
tt a5
>l bd7
. c7
Esta retirada es ms slida que
11 ... Ilt h5 12. h3 lle6 13. Iltd3 >l b6
14. 'l)e5 8 h4 15 . .tIac1 y vemos
que la dama de las negras queda
un punto en dificultades. Sin em-
bargo, la continuacin 11 ... t c7
es ms pasiva.
12. Aac1 .tl ac8
13. \!Id3
El GM Knaak no tiene prisa en
pedi r explicaciones al al f il de
"g4", con 13. h3 -" xf3 14. a
causa de 14 ... eS. Consecuente-
mente, se dispone a mejorar el
emplazamiento de su nica pieza
no bien situada: su dama.
13.
14 . b1
(v e r diagrama)
ll fd8
ttb8
Las blancas han situado su dama
en lugar seguro y desde donde
apuntan al centr o y, por Rayos X,
sobre el enroque enemigo. Las
negras han seguido la misma tc-
... .1.1. W
.1.1 .J..l.i..1
.1 .1
tica. Si 14 ... e5 15. '3b5 . b8 16.
(\xa71 . xa7 17. e5.
15. >lg5
Las blancas tienen ventaj a de es-
pacio y deci den iniciar su ofensi-
va sobre el enroque.
15 . ...
La tenta t iva de r eaccin, con
15 ... h6 serfa claramente favora-
ble a las blanc as,
con 16. f 3 (\xf7 'lixf7 18.
g4.
16. e5
Una jugada lgica en este esque-
ma posicional. pero hubiera sido
mejor 16 ... h6 17. (\f3 e6, con una
defensa difrcH de quebr ar . El in-
tento de reaccin, mediant e 16 ...
>lg4 17. ll f4 95 18. Ilt b3 >l h6 19.
l1g3, con una desagradable "cla-
vada", en tanto que 18 ... .a. f8 19.
e h3 (\ h6 20. ftxd7 exf4 21.
23
ll fd1, con excelentes perspecti-
vas para las blancas.
17. 141
Para explotar su mayora de peo-
nes en el centro, las blancas bus-
can la apertura de la columna "f " y
la expansin central, ganando
mayor espacio para sus piezas.
17 .... exd4
Inf erior sera 17 ... exf4, debido a
18. ,"x14 1la8 19 . b3 1118 20. e5
21. 1th3, con fuerte ataque,
mientras que, si 17 ... 18 .
b3 (o bien 18 ... Ut8 19.
heS, ganando) 19. 20.
ganando.
18. hG
Mejor hubiera sido 18 ... UaS 19.
. b3 lIe7 20. e5 21.
pero siempre con ventaja clara
de las blancas. Pero la jugada de
las negras constituye un autnti-
co desafo, que las blancas no
rehusarn!
9.1.1 \V'
.1J.

.lA
.1 .1.1
<J
ii
ii <l iiii
El

'i,,<;fJJ
19.
comienzo de un espectacular
(viene de pg. 17)
I CONCENTRACiN JUVENIL
BENASaUE'99
Ni os 14 a 17 aos (Limita 40 plazas).
Matricula: 40.000 ptas., que incluye pen-
si n completa e inscripcin al Open. In-
formacin: Tfno. 610 68 21 30.
OPEN DE SITGES
16 al 24 de Julio.
Sistema suizo a 9 rondas. Vlido elo cata-
24
ataque combinativo, con profu-
sin de sacri f icios.
19 ....
20. e5
Wxf7
lI e8
El rey negro, cada vez peor si tua-
do, es un objet i vo muy difcil de
defender. Las negras optan por
devolver la pieza, ya que, si 20 ...
1. eS+1 'lI g8 22. exd7 Axd7
23 . xg6, ganando fcilment e. En
esta lnea, tampoco sera una so-
lucin 21... 'li xeS, a causa de 22.
Il xg6+ ,"16 23. 1118 24.
l1ce 1 + fi' dG 2S . .IleS+ 26.
fxeS+, con ventaja decisiva.
21. exf6 .Il xf6
Si 21... lI. xe27 22. fxg7 y, si 21...
22. 15 g5 23. Il b3+ 24.
f6 lI. xe2 2S. fxg7+ 'lI gB 2S. a d3,
con abrumadora superioridad de
las blancas.
22. 151
Otro sacrificio de pieza, que viene
a dar renovado impulso a la ofen-
siva de Knaak sobre el enroque.
22 . ... lI. xe2
No valla, tampoco, 22 ... .Il xd4+,
por 23. gS 24. fS, ganara
sin problemas.
23. f xgG+ Wg7
El rey en el centro simplificara la
tarea de las blancas. Si 23 ... We7 24.
<) xf6 2S. ltce11 11xe l (a 25 ...
lle5 26 . 15 27 . 17+ IIId8 28.
97 y el pen coronaria dama) 26.
8 xe l + Wd7 27. lI. xf6 y ganan.
(ver diagrama)
24. lI. xf61
ln, nacional y FIDE. 15 premios. Informa-
ci n y reservas: 9389401 74 (Sr. Marcet),
10 a 14 horas: 93 894 53 63. Sr. Aalsbers-
berg, de 20 a 22 horas.
OPEN CIUTAT DE BALAGUER
Del 16 al 24 de Julio. ler. premio 300.000
ptas.; 2
11
200.000; 3
11
100.000, etc. ler. ceta-
ln 100.000 ptas., etc. Inscripcin: 5.000
ptas. Josep Angerri. Info. Open 8alaguer,
Ttno.: 973 45 05 33, de 21 a 23 horas
mircoles y jueves.
9.1
.!J.
.1
Contina el juego con sacri f ici9S
de piezas, ste ya para rematar
billantemente el ataque.
24 . ...
25.

Wx fG
A 25 ... "" fB, segui r a 2S. '8f5 'lI g8
27. y aun sera peor 25 ...
Ilg8, por 26. 1Ib3+ y la penetra-
cin decisiva de la dama, en "f7".
26. lI.fl+ We5
No vale 26 ... Wg7 por 27 . .!:1 f7+
WgB 2B. 1l'b3 :1el+ 29. Afl +, en
tanto que, si 27 ... Wh8 28. Ah7+
'lI gB 29 . b3+ llevara al mate. En
cuanto a 26 ... 'li e7 se refut ada
con 27 . d311 Y no habr a defensa
contra la doble amenaza 2B.
'8xe2+ y 28. Af7+, ya que, si 27 ...
Zl xa2 28. 1I. f7+ WeS 29 . f5+
'lid6 30. Ad7 mate.
27 . f5+ rinde
1 - O
Las negras abandonaron, pues-
to que, si 27 ... Wd6 28. ll dl+
lIIe7 29. IId7+ Wi b6 30 . a5
mate. ..
LA RODA (Albacete)
Activo (25 minutos). 24 V 25 de Julio.
Inicio: 16h. Premios: 1.500.000 ptas. total.
ler. premio: 300.000 ptas.; 2
11
200.000; 3
Q
150.000, et c .. hasta 15 premios. Informa-
cin: D. Andrs Martnez Cebrin, Ttno.:
967440449 (U a 15 h).
Inscripciones: 3.000 ptas.
(sigue en pg. 29)
Short y Shulman,
vencedores
En la capital de Bangladesh, Dhaka, se ha celebrado un torneo,
el IV United Insurance International".
que alcanz la categora "elo 10.
La lucha result interesante, en especial en la pugna
por fos primeros puestos, que fueron copados por los que salieron
como principales favoritos. Nigel Short, el gran maestro ingls,
con ms de 100 puntos "elo sobre su ms inmediato seguidor,
no estuvo en su mejor forma, pero consigui puntuar
con gran eficacia en las tres ltimas rondas, en las cuales
totaliz 2.5 puntos, y asf logr empatar en el primer puesto,
superando al gran maestro Juri Shu{man
El GM Nigel Short, mejor coeficiente en el
(:Iuemp.te.
por mejor coeficiente en el desempate. No hubo sorpresas
en cuanto a las clasificaciones, pero s en los resultados
individuales. En el cuadro de clasificacin, que acompaa este
comentario, vemos que Short se vio batido por el indio Neelotpal y Eh/vest
por el penltimo clasificado, el gran maestro hngaro Szekely, que poco ms consigui
en este torneo.
o Rahman (2498)
Short (2497)
1. c4 e5
2. '1>c3 d6
3. g3 a e6
Menos usual que 3 ... {)c6 o bien
3 ... {) f6, pero ha proporcionado
buenos resultados a las negras.
4. A g2 {) c6
5. d3 \!I d7
7, b4
A considerar es 7. e3.
7. l<g7
8. '1> d5 '1> d8
9. e4 Posiblemente, el sistema
vo ms elstico para combatir la
apertura inglesa. 6. !lb1 96 Para evitar que las negras ganen
CLASIFICACIN
Jugador Tit. Elo
,
2 3 4 5 6 7 8 9
'0
"
'2 '3
Total
,
1. Short (lNG) GM 2697

\\ l\ I
, ,
\\
,
\\ O \\ I I 8,5
2. Shulman (BIE) GM 2523 \\

,
\\ \\
,
\\ \\
,
\\
, ,
\\ 8,5
3. Ehlvest (EST) GM 2593 \\ O \\ \\ I
, , ,
\\
,
O
,
8
4. WOjkiewicz (POU GM 2570 O \\ \\

I O
,
O
, , ,
1 1 8
5. Sagrebelni (UZB) GM 2506 O \\ \\ O

\\ 1 1 1 \\ \\ l\ 1 7
6. Rahman (BAN) MI 2498 O O O 1 \\ O 1 1 l\ 1 I \\ 6,5
7. Kunte {(ND) MI 2455 \\ \\ O O O 1

\\ O 1 O 1 1 5,5
8. Abdulla (BAN) MI 2406 O \\ O 1 O O \\ O 1 1 l\ l\ 5
9. Reelat (BAN) MI 2354 l\ O O O O O 1 1

\\ l\ \\ 1 5
10. Neelotpal (IN) - 2436 1 \\ l\ O l\ l\ O O \\

O l\ l\ 4,5
11. Murshed (BAN) GM 2470 \\ O O O \\ O 1 O \\ 1

\\ l\ 4,5
12. Szekely (HUN) GM 2444 O O 1 O \\ O O \\ \\ \\ \\

\\ 4
13. Hossain (BAN) MF 2310 O l\ O O O l\ O \\ O \\ \\ \\
3
25
terreno en el centro, con ". eS,
seguido de o d5.
9. eS
10. <) e3
'1, <) e2
Mejor es 11 . b5 O-O 12. bxc6 bxc6
13. '}e2 y la par tida Ujtelky-
Matulovic (Sochi, 1964) termin
el) tablas. tras igualada lucha.
11 . o.. d5
12. O-O d4
Asf las piezas negras han realiza-
do sus planes y han ganado espa-
cio. Ahora cierr an el centro, pa-
ra pasar al ataque sobre el enro-
que.
13. <) c2
14, <) al
15. 84
1 S. <tI b3
17. Wh1
18. n al
IS
<tI f1
O-O
bS
naca
1517
Una vez que el GM Short coloc
bien sus piezas, inicia sus prepa-
r ativos de at aque con esta ruptu-
ra temtica.
19. exf5
20. <tI 91
A considerar era 20. f4!7. Las
blancas pierden terreno, con esta
retirada.
20. g517
21. b5 eS
22. a5
22. o. . e4!7
Cuando las blancas logran esta
ruptura en el ala de dama, Short
rompe en el centro, habilitando
buenas casillas para sus piezas.
2S
TORNEO DE DHAKA
23. axb6 axb6
24. !laS
Si 24. dxe4 .!le6 25. '}d2 of.\e5 26.
III b3 <tI 79S 27. <tI gf3 <tI xf3 28.
<tI xf3 hS 29. <tI d2 11117 30.
'}e5 31. l1ac1 94 y las negras
tendran buena compensacin
por el pen. En p:uanto a 24. l1xe4
25. dxe4 {\d6 26.
27. 13 <tIe5 28. Itb3 11117 29. !la4
. g6 30. h3 h5 31. n a6 g4 y no
valdra 32. f47 a causa de 32 ...
con clara superioridad de
las negras.
24. ... '}e5
25.
Tampoco era satis f actorio para
las piezas blancas 25. dxe4
26. (o mien
tras que, si 26. Zl xb6 y no
seria buena 27. n el , debido a
27 ... <tI d3.
25.
26. Z"1 xb6
27. <tI d2
28. h3
'} xd3
<tI 9
S
l:!. ce8
28. ... e31
Los peones centrales en accin y
el juego negro r ecibe un decisivo
impulso.
29. a c6
30 . .!:l xf2
'} xf2+1
exf2
Una desagradable sorpresa pa
ra el maestro de Bangladesh,
ya que, a 31. vendra
31 ... .!:l el, con fulminantes efec
tos.
31. <tI 913
32. Jl xe8
lil e 7
,xe8
Las blancas no tienen defensa.
Aquf tambin eran fuertes las ju
gadas 32 ... tl xg3 -amenazando
33 ... :te 1! - Y 32 ... 8' xb6.
33. :t xg6
34. n xg7+
fh g3!
No haba defensa eficaz contra
34 ... n e1+.
o Short 12S97)
Sagrebelni (2506)
l . e4 c5
2. d6
3. <f)ge2 a6
4. 14
Siguiendo una de las lneas cerra
das ms usuales contra la defen
sa siciliana. La al t ernati va es 4. d4
cxd4 5. <f) xd4, que llevarla a la
l nea clsica.
4.
5.
S.
7.
8.
9.
10.
d3

O-O
h3
-'1. .3
<ti I S
<tI eS
9S

O-O
J1i. d7
b5
Todo va por caminos normales:
las negras aceleran su ofensiva
t emtica sobre el f lanco de dama,
toda vez que las blancas tienen
mejores posibilidades en el ala de
rey.
11 . a3
12. !lb 1 <tI d4
13. b4 .!:l c8
14. 94 15
Un golpe tfpico en este tipo de
posiciones, para oponerse a la
fuerte expansin de los peones
blancos del ala de r ey.
15. gxf5 gxf5
16. bxc5 dxc5
17. <tI 93 eS
18. Wh2
Para disponer de "g1, a fin da
instalar en la columna las to
rres.
18.
19. axb4
20.
21. <f)ce2
22. '} xd4
23. axfS
2 4. -'l. b7
b47
cxb4
:xd4
ItbS
8' xd4
axfS
TORNEO DE DHAKA
Clave de las maniobras inme-
diatas, con la cual se gana un
pen.
24. !le7
25. ~ x a 6 <) d67
Mejor hubiera sido 25 ... ~ e 6 26.
tD' d2 '@l eS 27. IHc 1 '9b6, mante-
niendo la t ensin.
26. ~ e 2 . eS
27 . .!:::t g1+ Wf7
La r etirada del rey a "ha" le de-
jara en peligro. encerrado en
el rincn y, tras 28. n xb4! '8xb4
29. 8' a1+ la ventaja sera decisi -
va.
28. 8' e1
29. d4!
.1 -'.
~
..
.! i1
'ii'
Ji
30. III g31
1:1 .8
t!t xc2
.1
'\VI
.!
i1
41
~ Ji
.1
i1
lf1l
Sacrificio de material para pasar
al ataque decisivo sobre la colum-
na "g".
30.
31. ~ x e 2
32. I:I g2
l1xe2+
'8xe2+
_ e6
Si 32 ... f71c4, tambin ser a muy
dura la rplica 33. d5!
33. d5! _ f6
Claro est que, si 33 ... ft xe6 34.
9' h4! y no v aldra 33 ... '8xd5 34.
9 g8+, ganara la dama.
34. 0' 98+ 'li e7
35 . .11 97+ <f:! f7
36 . .!h f7+1 rinde
1 -O
A: 36 ... ltxf7 37. d6+. deci d-.
rI a.
-
CATLOGO DE LIBROS
-
COLECCIN DE AIEDREZ DE ZUGARTO EDICIONES S.A.'
2 - Mis finales favoritos, A. Karpov y Evgen; Gik .. ........ ................ 1.200 Ptas .
3 - Cmo ganar contra la defensa Grnfeld, A. Karpov .... .............. . 1.300

5 - Bobby Fischer (1 ' de la serie ' Reyes del ajedrez'), O. Bjelica .... 2.500

6 - Mihail Tahl (2. de la serie ' Reyes del ajedrez'), D. Bjelica ......... 1.500

8 - Alexander Alekhine (3 de la serie ' Reyes del ajedrez'),
D. Bjelica .................................... ..... . ..... .. .. 1.500

................ .... ... . ... .
10 - Tigran Pelrosian (4 de la serie ' Reyes del ajedrez' ), D. Bjelica. 1.500

12 - Jos Ral Capablanca (5 de la serie ' Reyes del ajedrez' ),
D. Bjelica ................................................................................... 1.300

13 - Mihail Botvinnik (50 de la serie ' Reyes del ajedrez'),
D. Bjelica .. ............................. 1.300

.............. ............ . ............. ...... .
14 - La defensa Caro-Kann con blancas y negras,
A. Beljavsky y A. Karpov ..... ............... 1.800

..................... .... ... . . ......
EDICiN ESPECIAL GRANDES TORNEOS'
- ' Los Grandes Torneos - Linares 1991' , A. Karpov y D. Bjelica ...... 1.500 Ptas.
- ' Los Grandes Torneos - Linares 93', A. Karpov y D. Bjelica .......... 1.500

- ' Los Grandes Torneos - Reggio Emifia', A. Karpov y D. Sjetica ..... 1.500

PRODUCTOS INFORMATOR
-Informador ajedrecstico (del 53 al 72) .................................. ...... . 4.500 Ptas.
-Informador ajedrecstico 73 .................................................. .. 5.000

.....
-Enciclopedia aperturas A (Inglesa, Reti, Benoni) .. 6.500

.......... ....... ..... .
- Enciclopedia aperturas B (Semiabiertas) 3
i
edicin .... ........ ..... . .... 6.500

-Enciclopedia aperturas C (Abiertas, Francesa) 3
i
edicin ...... .. ..... 6.500

-Enciclopedia aperturas D (Pen dama, Grunfeld) 3
i
edicin .......... 6.500

-Enciclopedia aperturas E (India de rey, Catalana) 3
i
edicin .. .. ..... 6.500

-Antologa de Combinaciones de Ajedrez .. ...................................... 6.500

-Antologa de problemas de ajedrez-2345. . .......................... 6.500

..... ... .
OTRAS COLECCIONES
-Mis mejores partidas, Alekhine ................................................... .. 1.200 Ptas .
-El arte del ajedrez, Cmara ....................................................... .. . ... .. 955

-Defensa Caro-Kan Clsica, Kasparov .......................................... .. .. . 900

-La partida de ajedrez, Rubinstein ............................. ..... ... ................. 900

-El sacrificio posicional, Kondratiev .................................................. . 950

-Morphy, vida y partidas, L. Esnaola .................................................. 950

-Ataque Sozin-Fischer, Betiavsky-Mijalchishim ............................... 1.950

-Bogoljubov, Ganzo ....... .... ....................................................... 900

...... ..
-La edad de oro del ajedrez, F. Ra ............................................. ... . 1.350

-Defensa Caro-Kan, Euwe ........ ....... ................................................. 1.400

-Aperturas Semiabiertas, Euwe ....................................................... 1.400

-Defensas Indias, Euwe ....... .................................................... 2.400

... .. ..
-Nuevas Ideas en Aperturas (Semiabiertas), Sokolsky .................... 1.400

-Coleccin Campeones de Ajedrez:
(8. Gelland, 9. Yusupov, 16. Capablanca) ......................................... 890

NOVEDAD
-Al ataque, M. Tahl ......... .. ... ... . ....... . ..... . ... ... ................... ............. 2.750 Ptas .
-Linares 98, Alfonso Romero .. . .................... 1.950

... .... ..... .... .. .. . . .........
Pedidos a: Zugarto Ediciones S.A. TIno. 91 543 14 10 FaK 549 13 45
CI Arciprest e de Hita, 1428015 Madrid.
"NOTA: En los libros de "Col eccin de Ajedrez" y "Edicin Es pecial Grandes
Torneos" los suscriptores de la revista OchoXOcho
tienen el 200/0 de descuenlO.
Todos los precios incluyen !VA
27
Agdestein, M. Gurevich y Tregubov,
en los pri meros puestos
El gran maestro Simen Agdestein result vencedor en el Open de Capelfa-/a-Grande,
al superar a sus colegas Mihail Gurevich y Tregubov por mejor coeficiente en el desempate.
Este 'superopen" ha batido todos los records y para muestra diremos que participaron
un total de i 105 grandes maestros y 79 maestros internacionales!
Agdestein ha sido miembro de la seleccin nacional de ftbol
de Noruega y ha alternado esta actividad con el ajedrez,
durante muchos aos. Ahora parece
CLASIFICACIN
que va a retirarse del ftbol y que se consagrar a la enseanza
de nuestro juego favorito, en una escuela privada de su pas,
asf como a la prctica en torneos.
Jugador Tt. Elo Ptos.
E/ veterano M. Gurevich tuvo una actuacin destacada
y una muestra es la partida que hemos seleccionado de este
certamen, en la que vence al gran maestro ruso Voljin,
quinto clasificado. Tregubov es un valor en alza,
al igual que el juvenil Mafajov.
En total intervinieron 615 jugadores, que disputaron el triunfo
por el sistema suizo, a la distancia de 9 partidas.
Veamos una brillante partida del GM Gurevich:
1. Agdestein (NOR) GM 2550 7,5
2. M. Gurevich (BEL) GM 2&27 7,S
3. Tregubov (RUS) GM 2570 7,5
4. Gretarsson (ISL) GM 2459 7
5. VoUin (RUS) GM 2548 7
6. Akopian (ARM) GM 2640 7
7. Avruj (lSR) GM 2609 7
8. Dvoiris (RUS) GM 2562 7
9. Malajov (RUS) GM 2557 7
10. Jadov (RUS) GM 2600 7
o A. Voljin (2548)
La variante Merano, una de las
l neas de defensa ms incisivas;
hasta tal punt o, que hay muchos
grandes maestros que utilizan
sistemas para eludirla, como 6.
1tc2 (Najdorf) y 6. (\e5 (Rubins-
tein, que fue, precisamente,
quien populariz esta variante).
M. Gurevieh (2627 )
2B
1. d4
2. ",13
3. e4
4,
5. e3
6. li d3
dS
e6
", 16
86
"' bd7
dxe4
El GM Gurevich.
7, b5
B. li d3 lib7
9. e4
Con clara menor f recuencia se
juega 9. O-O b4 10. 11 .
<bxf6+ 12. e4 O-O 13. 8 e2, o
bien 13. eS, en tanto que 9 ... a6
conducir a al agudo ataque Rey-
nolds, tras: 10. e4 c5 11 . dS, et c.
9.
10, (\a4
11 . eS
12. O-O
13. e1
(ver di agrama)
b4
eS
", dS
cxd4
",Sb671
La ltima jugada de Gurevich es
un punto sorpr endente, ya que
provoca el cambio del mal empla-
zado caballo de "a4" (en el borde
del tablero y desde donde tienen
dominio sobre menor nmero de
casillas que en el cent r o). Ms
.l.i.
..
.. .1.1.1
.1
Ji
.1

usuales son las alternativas 15 ...
g6 l S .. . a6.
14. 'Z) xa4
15 . xa4+7
Las blancas no apr ovechan la ver-
dadera fuerza t ct ica de su posi-
cin. Mejor hubiera sido l S.
'Z) xe6!. puesto que, si 1S ... fxe6
16. a h5+ We7 17. a gs+ 'f)f6 18,
exf6+ gxf6 19. a xf6+1 Wxf6 20.
8 eS+ 'I1f7 21. t xe6+ \5' g7 22.
8' 94+ 'll 17 23. 24.
8 fS+ _ g7 2S. A xdS, ganando, o
bien 22 ... Wf 6 23. e6+ \5' f7 24.
mi en tr as que, si 1S ...
8' b6!? 16. (\ x fe 'f)dcS! 17. (\d71
8' xc6 18. y las blancas man-
tendran una posicin dominante.
15. o
Buscando contrajuego en la dia-
gonal 91-a7, con "12" como punto
vulnerable.
16.
Una j ugada que el GM Gurevich
refutad a de forma clara; hubiera
sido mejor 16. O-O 17. rtadl,
nica forma de mantener la ten-
sin.
16 .... O-O!
Inferior sera 16 ... a causa
de 17. fhd7 18. G' xd7+
Wxd7 19. Y el final llevara a
tablas.
17. '') c6
Si 17. y las negras
ocuparan el centro, lo que les
dara ventajosas perspectivas y
no valdra lB. por 18 ...
o bien 18 ... S' b6.
17.
J.W
.l.!.!

Con este sacrificio de pieza se
sita al rey enemigo ante serias
dificultades, tomando las negras
el mando de la lucha.
(viene de pg. 24)
XXVI TORNEO FERI A
24 Y 25 da Julio da 1999.
La Roda (Albacat a!. Sistema suizo a 9 ron-
das {partidas de 25 minutos por jugador!.
l ' Ronda: 24 de Julio a las 16 horas.
Premios: 1.500.000 ptas. total. Clasifica
cin general: 300.000 ptas., 200.000
ptas., 150.000 ptas., 4
R
125.000 ptas.,
CAPEllAlAGRANDE
lB. 'll xf2
19. Wf1
ft h4+
Es evidente que 19. 'li e2 no resol-
vera los problemas de las blan-
cas, pues su rey quedara pronto
bajo el fuego de las t orres enemi-
gas, tras 19 ... a6! 20. 9' xe7
21. a h4, con diferentes al-
ternativas:
1) 22. &' g4+ 23. 'l1d3 ... (si 23.
fJ d2 S' xg2+ 24. e2 8' d5+ 25.
'li c2 l1acS+) 23 ... g e4+ 24. Wd2
fdS, con ventaja ganadora; o
bien
2) 22. @c4+, decide; o
31 22. I1I g4+ 23. Wd3 Il ld8
24 . .k\ xb4 ... (a 24. Wc2 25.
Wb3 a d5+ 26. 'li c2 a7 27.
c7) 24 ... 8 g6+ 25. Wd2 -acS, y ,
por ltimo,
4122. S c2 Ud8 23. Il dl ft xh2 y.
como en todas estas derivacio-
nes, las negras ganan.
19 .... f6!
Esta es la ruptura clave de la ma-
niobra, porque permite aportar
mayor es efectivos al ataque, a lo
largo de la columna "f".
20. e2
No es posible 20. WhS 21.
ganando una segunda pie-
za, a causa de 21 ... fxe5+ 22. We2
ll f2+ 23. 'll d3 ftd4 mate, en tanto
que, si 20. "8" xh2 y el ataque
negro sera decisivo.
20 .... fhh2
Despus de 20 ... f xe5+? 21. Wgl ,
las negras habran perdido mu-
chas posibilidades. Con su ltima
jugada Gurevich retiene al rey
enemigo en las columnas centra-
les, donde est seriamente ex-
puesto.
100.000 ptas., hasta 40.000 ptas. Pro
vincial: 25.000 ptas., 15.000 ptas. Lo-
cal: l
R
20.000 ptas., 2
R
10.000 ptas.
Inscripciones: 3.000 ptas.; menores de 18
aos, 2.000 ptas.; ELO +2.350, gratis. Caja
Rural de La Roda {Albacetel. Cta. n
Q
3128/
5680/ 16/0201018904 (hasta el dia 20 de
Julio).
Informacin: Andrs Martinez Cebrian,
Tfno: 967 44 04 49 (14 a 15 horas). Fax: 967
441488.
21. Il f2
A 21. ft xb4 seguira: 21 .. . fxe5+
22. 'lie' 23. adS y el
rey blanco sucumbira rpida-
mente.
J.
.lA
<;1


iiii
Ji
21 ....
22.

J.W
.!.!
.!.!
ii
Jiii 'i'
't!J
."
he51
No vala 22. <3e7+, debido a 22 ...
WhS 23. @xg2+, con mate
seguido.
22. l1xf2+
23. a x f 2
O bien 23. Wi xf2 .t1 fS+ 24. We2
"8xg2+ 25. Wd3 e4+ 26. Wc4
8' e2+ 27. Wxb4 tl' xb2+ o, si 26.
'i!i' d4 S' xb2+.
23.
24. We2
25. 8" xb4
t9h1 +
' ha1
Si 25. <3e7+ 'lif7 26. '8xb4 <3f6
26. 8" xb2+ 27. fl fl 'li e7 28.
Wd8 y las negras ganan, en
todos los casos.
25 ....
o - 1
l as blancas abandonaron, ya que,
si 26. Z!b8 27. ....
!iJxa2 ganara fcilmente. "lI
XXXIV TORNEO DE AJ EDREZ "VILLA DE
MISLATA"
VIII OPEN INTERNACIONAL
Del 19 al 27 da agosto de 1999. Sist ema
Sui w a 9 rondas (2 h/40 jug+l hora K. O.
1.000.000 de pesetas en premios.lnscrip-
cin: seniors 5.000 ptas. Menores de 16
aos y mayores de 65, 3.000 ptas.
Informacin: 963703008 ....
mislata@net64.es. "lI
29

Triunfo del gran maestro Lputian
El gran maestro armenio, 5mbat Lputan result vencedor de/II Torneo de Grandes maestros
de Wijk aan Zee (Holanda), totalizando seis victorias y cinco tablas, sobre las once partidas disputadas.
El certamen tuvo un buen nivel, como puede apreciarse en el cuadro de clasificacin
que se incluye en este reportaje, alcanzando la categora "e{o" 11.
Con esta victoria, Lputan gana el derecho a participar en el torneo principal del ao 1000.
como es habitual en este tradicional certamen.
Merece ser destacada la actuacin del joven maestro internacional brasileo Rafael Leitao,
que se clasific en segundo lugar, superando 'a seis grandes maestros, as! como lonov
que, como los anteriores, consigui terminar imbatido.
Ofrecemos a continuacin una de {as victorias de Lputian:
o Van Ooel (2.547)
l putian (2.614)
1. e4
2. d4
3.
4. eS
5. a3
.6
d5
j) b4
e5
j),a5
l a continuacin ms usual, en
esta posicin de la defensa fran-
cesa, es 5 ... a xc3+ 6. bxc3 y
aquf las blancas tienen un gran
abanico de posibilidades, como 7 .
g4, 7. Y 7. a4, por citar tan
slo las ms populares. Lputian es
un decidido partidario de la jugada
textual , que viene ut ilizando des-
de hace muchos aos, con satis-
factorios r esultados.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
30
6. b4
7. <'>b5
8. 14
9. <'>13
10.
cx d4
j) e 7
j)d7

<'> d7
Jugador Pa(s Tit.
l putian Armenia GM
leitao Brasil MI
lonov Rusia GM
V. der Wiel Holanda GM
Glek Rusia GM
Nijboer Holanda GM
De Vreugt Holanda -
Brodsky Ucrania GM
Bauer Francia GM
Janssen Holanda -
Bosch Holanda MI
V. d. Doel Holanda MI
Elo
2614
2545
2551
2529
2566
2534
2378
2530
2528
2445
2470
2547
El GM lpulien.
CLASIFICACIN FINAL
1 2 3 4 5 6

)\ )\ )\ )\ 1
)\

)\ )\ )\
1
)\ )\

)\
1
)\
)\ )\ )\

O 1
)\ )\
O 1

)\
O O
)\
O
)\

O O O O 1 O
O
)\ )\ )\ )\
O
O
)\ )\ )\ )\
O
O
)\
O
)\
O O
O O
)\ )\
O O
O O
"
O O
)\
7
1
1
1
1
O
1

O
O
)\
O
"
Esta jugada fue introducida en la
prctica magistral por Lputian, en
su partida contra Gallagher (Lu-
cerna, 1997).
11 . O-O
12. 94
Una innovacin terica, en lugar
de 12. que se jug en la
par tida citada en el comentario
anter ior.
'2. ... a6
Ms precisa es 12 ... hS!, directa-
mente. As, despus de 13. f5 a6
14. b5 15. Ixe6 fxe6 16.
17. e b6, las negras
tendran un juego muy bueno. En
cuanto a la alternativa 14. fxe6
axbS 15. ex f 7+ Wf 8 no parece
peligrosa par a las negras.
13. j) d 3 h5
14. h 3
8 9 10 11 12 Total
)\
1 1 1 1 8.5
)\ )\ )\
1 1 7.5
)\ )\
1 )\ )\
7
1
)\ )\ )\ 1 7
)\ )\
1 1 1 6.5
1 1 1 1
)\
6.5
1 1 )\
1
)\
5

)\ )\ )\
1 4.5
)\
O
)\
1 4
)\
1

)\ )\ 4
)\ )\ )\

)\
3
O O
)\ )\
2.5
Se impona 14. '2) f8 (si 14 ...
hxg4 15. 8' xg4 con excelentes
perspectivas de ataque) 15. gxh5!
f6 16. of)c6, con agudo juego,
mientras que, si 14. f5 hxg4 15.
'3xe5 16. fxe6 f6, las negras
tendran mejores posibilidades.
Despus de su desafortunada ju-
gada 14. h3, las blancas pierden la
iniciativa, que pasa a poder del
gran maestro armenio.
14. hxg4
15. hxg4 <3 b6
16. b5
Para tratar de abrir juego al alfil de
casillas claras, pero mejor hubiera
sido la tranquila 16. 17.
18. g e2 19.
I'l b6 20 . f2, con dura lu-
cha.
16.
17. bxa6
18. l:l bl
19. 1'\ b3
20. cxb3
21. ,;i xe3
22. Wg2
<;I e4
'' xa6
1'\b6
,xb3
<;1.3
dxe3
'i'W
.1.'- 41.1.1
.l
.l B,
B,B,
B,B,

9}J
'I!lf
ji
22. ... d41
.1.
Una profunda jugada que es la
TORNEO DE WUK AAN ZEE 11
nica forma de mantener la venta-
ja, puesto que, si 22 ... <')c6 23.
,h1!, con reaccin, en tanto que,
si 22 ... 23. a b5 WfB (a 23 ...
24. ftc2 !tc7 25. l1cl ) 24. llhl
,xh1 25. 'ftxhl d4 26. 8' hB+ <) gB
27. '8h7 y las negras tendran di fi -
cultades para imponer su ventaja
de material.
23.
Si 23. 'l)xd4 sera muy fuerte 23 ...
9' d5! 24. g5!, con neta supe-
rioridad posicional de las negras.
23.
24. f!l'x d4
25. 'l xd4
26.
27. f5
WI8
8' xd4
<;I d5
9
51
La mejor defensa; si 27.
'l) xf4+ 2B. ')xf4 gxf4 29. I1xf4
30. lte4 lth2+ 31.
32. 'uxe3 .!:1h4, las negras tendr an
e( mando de la lucha.
27.
28. fxe6
29. W91
30. 1'\ d1

llh2+
16
Tampoco sera una solucin la al -
ternativa 30. 31. 1::U5 b5!
32. ltxe5 fxe5 33. bxc4 34.
bxc4 0J f4 35. exf4 36.
Wxe6, con final ganador para las
negras; por ejemplo: 37. a4 " e5
38. a5 We4 39. a6 e2 40. Wf2 Wd3
41. a7 ... (si 41. We3 42. a7 f3
43. aS=8' f2 mate) 41 ... el =8' 42.
aS=9 '8g3+ 43. Wf1 9 xg4+, etc.
30.
31.
32. 1'\ d7
<;I e7
'l}xeSI
1'\ 12
El cerco sobre el rey blanco se va
estrechando, paulatinamente.
33. ,xb7 (\f4
34.
Forzada, ante la doble amenaza
34 ... 35. Whl llh2 mate y
34 ... ')xe2+.
34. gxf4
35. 95
35 ....
.1
.'- B,
.1
.l
J.
1!l
131
Ms sencillo y, a la vez concluyen-
te hubiera sido 35 ... fxg5.
36. gxf6 Z1 g2
37. Wll1
Mayor resistencia, pero insufi -
ciente para salvar la part ida era
37. Wh1 1'\e2 38. 1'\ f7+ Wg8 39.
Z1g7 WhS 40. ,.gS+ Wh7 41. f7
l h c41 42. fS=8' llh4+ 43. f2+
44. '&f l ,hl + 45. \'!l e2 Z1el+ 46.
Wd3 f1=8' + 47. 8' xf l Z1xf1 48.
lleS y ganan.
37. e2+
38. fxe2+
o . 1
Las blancas abandonaron, ante la
coronacin del pen negro, al no
ser posible 39. W' el ? por ....
mate. "JI
Aprenda, practique y perfeccione

Ir"
Revista de ajedrez su Juego

preferido.
0tsl o
JUEGO y PRA :r'CA DEL AJEDREZ
Todos los meses, puntualmente en su kiosko.
31
Por JULJN ALONSO MARTiN.
,
lA VALORACION (?!)
DEL NOVENTA Y OCHO
Aunque ya hemos dejado atrs el ao 1998, a m me sigue pareciendo que los espaoles
recordaremos de l, por mucho tiempo y como cosa ms sobresaliente ... que 100 aos antes
era 1898! La famosa "generacin', la explosin del Maine, la derrota de Cavite, la Paz de Pars, ...
nos han sido recordadas tantas veces en prensa, radio y TV, que ya no sabemos con certeza
si estamos aqu! o en el siglo pasado.
E
n el mbito del ajedrez, creo
yo que las cosas han sido
muy diferentes, Porun lado,
poco hemos visto escrito sobre
aquella efemrides que debera
habernos recordado la celebra-
cin de uno de l os ms grandes
torneos de la historia: el que
reuni en Viena a los mejores
jugadores del momento en uno
de l os vari ados festejos con l os
que, en la capi t al aust r aca, se
conmemoraba la ascensin al
trono del Emperador Francisco
Jos 1. Con 20 j ugadores enfren-
tados a doble vuelta, el torneo
inici su marcha el 31 de mayo
de 1898 y slo pudo cerrarse
cuando, resuelto el desempate
entre los dos primeros clasifica-
dos -Tarrasch y PHl sbury- a fa-
vor del germnico (+2,=1,-1) el
ca lendario marcaba ya l a fecha
del 30 de julio.
Por otro l ado, este que acaba-
mos de recordar fue casi el ni-
co acontecimiento deport i vo
reseable de ent re los celebra-
dos aquel ao.
Sin embargo, cuntos y cun-
tos acontecimientos deport ivos
de primera Hnea (ahora, super-
torneos) se han podido cont abi-
lizar en el ao que recientemen-
te hemos despedido ... Desde la
decisin del Campeonato mun-
dial en la seri e de partidas rpi-
das (2 al 9 de enero), a los tor-
neos de Wijk aan Zee, Linares,
Dortmund, Tilburg, o el match
Shi rov-Kramnik de Cazarl a, o la
Olimpiada de Elista ...
Pero no son noticias de primera
pgi na las que queremos traer
aqu. Suficiente cobertura han
TORNEO OE VIENA, 1898, Senledos de izquierda a derecha: h rr nch, Bl ackburne, Pillsbury, Slelnlu, Tschigorln. Janow,ki. Schiffers y Lipke.
De pie de izquierda 8 derecha: Schw.rz, Schl achter, Fihndrich, Caro, M,roczy, Showaller, Marco, Al'pin, Halprin, B,I,d y Burn.
32
tenido ya en los medios de co-
municacin, y sobre todo en las
revistas especializadas, vari os
cientos de las cuales se publi-
can y reparten por el mundo
entero. Nuestra pretensin es
mucho ms modesta.
I DE LA COSECHA DEL 98 I
Hemos seleccionado unas po-
cas noticias de menor rel evan-
cia y, generalmente, con prota-
gonistas menos encumbrados
que, en cualquier caso, han per-
mitido completar una parte de
la historia del ao ajedreclstico
-acaso, una parte de tono me-
nor- aportando su peculiar ma-
nera de participar en ella.
ABANDONOINjUSTlf/CADO
En los primeros meses del ao
se jug en el Reino Unido un
torneo por equipos conocido
como Liga de las Cuatro Nacio-
nes. La posicin del siguiente
diagrama se produjo despus
de la 41 .1 j ugada de l as blancas
en el enfrentamiento que prota-
gonizaron D. Anderton y J. Saun-
ders.
.1
.1 'i'
.a
.a
El segundo jugador, que habla
estado ligeramente inferior du-
rante toda la partida, se sumer-
gi ahor a en una profunda y
larga "pensada
M
, al cabo de la
cual... iabandonl Apenas habfa
terminado Saunders de estr e-
char la mano de su adversario
cuando uno de los aficionados
que segur an la par t ida sugiri
41 ... . c6, que habrra resuelto
los problemas de las negras.
LA JUGADA DEL AO?
En el torneo que se celebra en
La Habana como Memorial Ca-
pablanca, encontramos la si -
guiente espectacular definicin
de una partida:
o Bi schoff
Nogueiras
'i'
J.
.a
.1
.Il1.
.1l,
.1 W
.1
.a
~ . a
.a
<ffl .i.i
38 . x h7+!!
(Jugada que, en alguna revista,
se ha propuesto como la ms
brillante de las efectuadas en
199BI.
3B ....
39. 96
40. Wc1
fl' x h7+
~ a 2 +
Abandonan
CAPRICHO GEOMTRICO
Vean, en primer lugar, este final
de parti da:
Krilov-Tar asov
Mosc, 1961
9.1
.1.1.1 .1 .l .i
'i' J. .1
lI. .a '
.a
1. fhg8+1 fi' x g8
2. l1h8+1 lrxh8
3. 1117 mate
y ahora contemplen el siguien-
te remate de una partida dispu-
tada el ao pasado:
.1
Si dor ov-Gusev
Aostov, 1998
.1
1. . ..
2. " xb1
3. fi xa1
9
.!.l
.1
tt x b1+1
lla 1+1
~ c 2 mat e
Supongo que ya se habrn
dado cuenta de la semejanza
que contienen ambas posicio-
nes y las soluciones aplicadas.
Porque hay aqu, un perfecto
funcionamiento geomtrico ...
Si dividimos el tablero con unas
coordenadas car tesianas, po-
demos comprobar la per f ecta
simetrl a, con r especto al cen-
tr o, de la mayor par te de las
piezas que forman parte en el
"baile" si t uadas en los cuadran-
tes 1
11
y 3
11
V, an ms. Al
"pasar
M
por el centr o, cada pie-
za ha cambiado de color!
PERDER LA REINA? ..
MEJOR EL REY!
La dama del ajedrez es una pie-
za tan valiosa que, cuando se
33
pierde sin compensacin, ms
vafe abandonar. Por eso, segu-
ramente algunos j ugador es,
ante una situacin semejante,
deciden el suici dio de su Rey ...
De un torneo Abierto, disputa-
do en Suiza a comienzos del
ao 1998.
o A. Sokolov (Rusia)
F. Liardet (Francia)
1. e 4 d5 2. exd5 3. <i) f3
4. d4 96 5. c4 6.
eS <tl 6d77! 7. f! g777 8.
Wx f7 9. gS+
.I .f.i.'i' .1
.1.1 J..f J.fl.i. 1.
1.
.a <)
.a
Todas las r eti radas del Rey
son, evidentemente, malas: 9 ...
'lieB 9 ... 'lif8 se contestadan
con 10. e6 que ganara la
Dama. Si 9 ... 'li ga sigue 10.
'8b3+ y mate a continuacin. El
segundo jugador eligi ...
9. ... 11/ 16
... para termi nar antes?
10 . f3 mate
DESCONoclA
LOS ANTECEDENTES
La re vista italiana SCACCO!
publicaba en julio-agosto, 1998
la partida que o fr ecemos a
continuacin. l os coment ar ios
del ganador, en la publicacin
italiana, ignoran los numerosos
precedentes que est e juego ha
tenido. Nosotros, aqui, sola-
mente nos referiremos a ellos.
De Barberis-Musso
Turfn, 1998
1. e4 <l) '6 2. <l) c3 dS 3. exd5
34
<l) xdS 4. Ac4 5. <f) c6
6. ,,13 85 7. d3 a g4 8. h3
a h57
.1 'i'9.i. .I
.11.1. 1.1.1.
.f.f
1. .i.
Esta posicin se ha pr oducido
vari as veces en el tablero.
Ahora las blancas realizan un
sacrificio de Dama, cuyo M mo_
delo ya fue establecido por De
l egal h. 17S0 .
9. 10. Axf7+
VRe7 11. AgS+ Wd6 12.
Wxe5 13. '4+ 14 . .!h dl
En esta posicin ya se haban
jugado antes, adems de la que
veremos en la partida:
al 14 ... We3 lS. O-O! <) d4 16.
:1. del+ <3 e2+ 17. :1. xe21!
Wxe2 18. A h5+ We3 19.
Ilf3+ " d4 20. a f7 11-01 Im-
baud-Strumilo. Part. a dist.
1924.
b) 14 ... <ob4 15. c3+! We3 16.
O-O! " xd3 17. " 93! 11-01.
Rozentalis-Mikenas, Vil na
1981.
14 ... . xgS lS. c3+ We3 16.
O-O
Otra posicin ya vista con an-
terioridad:
el 16 ... 1Ih4 17. 1l13+ 11/82 18.
n d2+ '&' el 19. n fl mat e.
Vuci nic-Djurovic, Yugosla-
via 1984.
d) 16 ... . cS, continuando las
blancas
dll 17. " 931 " d4 18. Il f2
'l)e2+ 19. <) xe2 20.
II/ fl 11-01 D. JUk8S- D.
Pinch, Corresp. 1977.
d21 17. !!d21 " d4 18. I17h2
fte7 19. 11. e1+ Wxf4 20.
cxd4! . h4 21. g3+
8' x93+ 22. '2) x93 (1-0)
Pirozh k o v- Remiz ov,
Mosc 1995 .
las negras de decidieron por:
16 ... <f) e5
.1 .i. .1
1.1.1.
.f
.f
'W
<)
.a.afl .a
.a.a .a
ji jiv,y
17. <'} xg5 <l) x f7 18. <o e61 Ac5
19 . .t1'el mate
SUCESOS EN LA CUMBRE
No vamos a olvidar, en este re-
corrido por el ao pasado, a los
"ms grandes" pues, si tcnica-
mente parecen gigantes o dio-
ses, por sus errores y debilida-
des parecern ms humanos.
COMO EN UN COMPACTO
l a partida que disputaron Kar-
pov y Anand el viernes 9 de
enero de 1998 en l ausana (Sui-
za) tuvo, aparte del comentar io
puramente tcnico del juego,
una serie de aspectos curiosos
dignos de ser r eseados.
RPIDA DECISiN. Era la pri-
mera vez, en la historia de la
competicin ajedrecstica, que
un Campeonat o del Mundo iba
a decidirse mediante la disputa
de part idas rpidas, al ritmo de
25 minutos para cada jugador
ms un incremento de 10 se-
gundos por cada jugada reali -
zada.
El ERROR MS CARO. Al final
de la competicin en la que,
como se sabe, Karpov retuvo el
ttulo de la FIOE, el campen re-
cibi la cantidad neta de
999.680$ y el aspirante, Anand,
58 1.120$. Est a diferencia de
casi medio miJfn de dlares nos
conduce a que el error cometido
por el aspirante al efectuar su
movimiento nm. 40 pueda ser
considerado como el ms cos-
toso de cuantos hayan sido vis-
tos en un tablero de ajedrez.
Ocurri que, despus de haber
conseguido Anand -que llevaba
las negras- una considerable
ventaja, tanto material, como en
el reloj, perdi el "hilo" y se dej,
simplemente, su pen de venta-
ja que adems estaba pasado y
podria haberle dado la victoria.
.1. .1 'W'
,i
.1.1
'i'.l
.1 .1
E, E,
. ,i 11!I'E,,
E,
~
40 ... a477 41 . 9 xf6 gxf6 42.
~ d 7 Y ahora el jugador indio
volvi, probablemente, a equi-
vocarse con 42 ... {) d4 .. . Al fi-
na!, le esperaba la derrota.
CONocAN EL REGLAMEN-
TO? Ouedaba, todava, otro
tema para el comentario. Cuan-
do Karpov iba a efectuar su 59
11
movimiento, el tablero r efleja-
ba la siguiente posicin:
(ver diagrama)
El campen tom entre los de-
dos su pen en sptima, lo colo-
c en h8, exclam: "iDama!" y
apret el botn de su reloj.
Anand le pidi entonces que co-
locara la pieza solicitada sobre la
casilla de promocin ... lo que
Karpov hizo ... mientras corra el
reloj de su adversario. El jugador
indio no hizo reclamacin al
rbitro; pero, de haberlo hecho,
podra haberse visto beneficia-
do con una bonificacin de dos
minutos, que es la penalizacin
correspondiente a la infraccin
cometida por Karpov, pues no
puede accionarse el propio reloj
en tanto no haya sido completa-
da la jugada que, en este caso,
exiga la "presencia" de la Dama
sobre el cuadro h8.
GIGANTE
CON MALOS MODOS
El jugador de origen ruso, aho-
ra establecido en Suiza, Vctor
Korchnoi, es un veter ano que
conserva todava gran parte
de la fuerza que le hizo ser
candidato al tr ono del Ajedrez;
pero no es un "modelo" para
imitar por su educacin y com-
portamiento en el tabler o.
El pasado ao particip en el V
Abierto Anbal que se celebr
en Linares del 8 al 17 de enero.
En la 2
1
ronda, con una posicin
muy favorable, empez a ges-
ticular como si exigiera el aban-
dono de su joven r ival, R. Po-
gorelov, un jugador ucraniano
nacido el 11 .10.1983, es decir,
con poco ms de 14 aos en
aquellas fechas.
Dos rondas ms tarde, y cuan
do ya tena una ventaja que
par ec{a decisiva para ganar la
partida
(ver diagrama)
se impacienta por lo que l esti
maba una desconsideracin del
rival -el maestro mejicano Ju-
lin Estrada- y empieza a ju-
.1 'W'
.1 .1.1.1
gar rpida y ruidosamente, gol-
peando las casillas al ubicar en
ellas sus piezas. Con estas ex-
presiones "furiosas" se alcanza
una nueva posicin
'W'
.1
.1 .1
.1
E,
E,
.1
E,
11!1' ~
en la que, producto de la ce-
guera a la que fe conduce su
mal humor, Korchnoi jug 41.
hxg67 ... y, luego de 41...
.!1h2+, perdi la Dama y la par-
tida. Despus hizo declaracio-
nes en un peridico local donde
acus a su rival de comporta-
miento poco caballeresco y lle-
g a decir que "estos persona-
jes son peores que los indios",
en una clara alusin a los ances
tras de Julin Estrada.
Para terminar, en la ltima ronda,
cuando se enfrent aba al MI de la
Repblica de Oatar, Al Modiaki,
el GM suizo se permiti el si-
guiente "desahogo" verbal:
-Sabes i ngls7
-S, fue la respuesta. Y enton-
ces Korchnoi le solt, en ese
idioma,
-Pues, por qu no abando-
nas?
(As, al menos, se ha contado
en otras publicaciones).
35
ngel Fernlindez,
Campen de Espaa 1961.
DtCADA DE LOS SESENTA:
LA ANTORCHA DEL PRIMER TiTULO
Si la dcada de los sesenta ha pasado
a la historia como una de la ms
rompedora, revolucionaria ycreativa
del siglo XX, para el ajedrez canario lo
fue y de qu forma.
En efecto, en 1961, se organiza en Las
Palmas un Torneo Cuadrangu lar en el
que la estrella principal es nada me-
nos que Arturito Pomar, a la sazn en
el mejor momento de su carrera. Con
l participan Francisco Prez, cuado
del ex nio prodigio, el inolvidable
Germn Pirez, conocido en su patria
chica como el "campeonisimo" y el
"mariscal", y un joven de 26 aos
llamado Juan Pedro Domnguez Sanz,
que ganara de manera sorprendente
el torneo tras batir en memorable
partida al gran Pomar, pasando a ser
uno de los jugadores ms cotizados y
admirados a nivel local.
En 1964, Las Palmas de Gran Canaria
es escenario del Campeonato de Es-
paa individual, en el que entre otros
toman parte Pomar, Medina, Ansel-
mo, Sicilia, Prada, Merino, Visier,
Domnguez, Bias ... , venciendo Anto-
nio Medina.
A principios de esta dcada varios
jvenes se unen a los ya consagra-
dos, Germn Prez, Pedro Lezcano,
Fernando Sagaseta, Bias Rodrguez,
Pedro Domnguez." Son ellos,
Angel Fernndez, Juan Rafael Betan-
36
ngel Fernndez, primer campen
de Espaa del ajedrez canariO, muri
el pasado da 26 de marzo a los 56 aos
Por ANDRS ARMAS SUREZ.
ngel Fernndez, Campen de Espaa de ajedrez en el lejano
1967, y primer jugador canario en conseguirlo, muri el pasado
da 26 de marzo en Las Palmas de Gran Canaria a los 56 aos,
constituyendo su fallecimiento un mazazo para la gran familia
del ajedrez en las islas, y para los muchos amigos que a lo largo
de tantos aos cosech por toda Espaa.
El impacto de su muerte se agiganta, si aadimos
que transcurrieron solo 15 das entre el diagnstico
de la cruel enfermedad que se le descubri, y el adis definitivo.
Con l desaparece una de las figuras ms carismticas que ha dado
el ajedrez canario, no solo dentro del tablero, sino fuera de l,
por su encantadora manera de comportarse.
cort, Miguel Ramrez Cruz y Gonzalo
Angula, conformando entre todos el
cuadro de honor del ajedrez granca-
nario de aquellos aos, dentro de
unos parmetros modestos pero am-
biciosos en sus convicciones, y que
tenan como lugares de juego el viejo
casern del Crculo Mercantil, con
entrada por la escalera "de atrs", la
intemperie del parque San Telmo y
los "silencios" del Bar Jimnez. Junto
a esta plyade de nombres es obliga-
do citar a los autnticos y excepciona-
les cerebros de lo que se estaba ges-
tando; Juan Marrero Portugus en su
calidad de Presidente de la Federa-
cin de Ajedrez y de Director Gerente
de la Caja Insular de Ahorros, y Pierre
Joly Dumesnil, number one en el ini-
cio del milagro ajedrecstico en Cana-
rias.
Necesitaramos un libro para poder
recopilar los mritos queJuan Marre-
ro Portugus y Pierre Dumesnil hicie-
ron en aquella poca, y lo que el
ajedrez de ayer y de hoy debe a am-
bos. Y para que nada faltara a la
dcada prodigiosa de los aos sesen-
ta en el ajedrez canario, hay que regis-
trarotra fecha histrica y decisiva: En
1969, Bent Larsen, a la sazn uno de
los mejores jugadores del mundo,
llega por primera vez a Las Palmas.
1967: ANGEL FERNANDE.Z.
CAMPEN DE ESPAA;
COMIENZA UNA NUEVA ERA
y llegamos a 1967. El de la gran explo-
sin.ngel Fernndez acude a Palma
de Mallorca con el nico objet ivo de
aprender. Contaba 25 aos. De pron-
to eSI,alla con estruendo la gran noti-
cia: Angel Fernndez se proclama
Campen de Espaa superando a to-
das las figuras de entonces.
Lo que esta gesta signific para la
aficin canaria es difcil de explicar.
Se le recibe con todos los honores.
Una nueva era est a punto de iniciar
su andadura con el ttulo del flamante
Campen de Espaa, de ngel, como
antorcha, y con Juan Marrero Portu-
gus y Pierre Dumesnil poniendo la
primera piedra, en el mes de octubre
de dicho ao, en la que sera la gran
idea llevada a cabo por la Caja Insular
de Ahorros de Canarias para promo-
cionar esta disciplina: Abrir el primer
Club de Ajedrez por parte de la enti-
dad de ahorro, y lIevarel deporte cien-
cia al nico sitio donde se perpetan
las grandes obras que el hombre eter-
niza en esta vida: la escuela.
la semblanza anterior slo pretende
resumir cmo era el ajedrez granca-
nario en la que pudiramos denomi-
nar etapa prehistrica de su recorri -
do, etapa que por cierto tuvo una
fecha solemne en 1946con la presen-
cia en nuestra isla del mticoAlekhine,
que dio una simultnea ante 30table-
rosen el Gabinete Literario. Otro dato
que es obl igado citar y que corres-
ponde a nuestra prehistoria, es el
match que Germn Pirez disput con-
tra el doctor Latora, un destacado
ajedrecista valencianoqueen las aos
cuarenta- cincuenta fue obligado a
vivir en Gran Canaria por la sinrazn
del rgimen franquista. El titulo de
Campen de Espaa de Angel Fer-
nndezen Pal'ma deMalJorca, fue una
de las principales referencias de aque-
lla poca. Lo que vi no a continuacin
es algo de ensueo, que ah est para
ser evaluado, no solo por las genera-
ciones Que la vivieron y vi ven,- ya Que
felizmente la labor que desarrolla la
Caja de Canarias se mantiene intac-
ta, sino por las del futuro.
-edd,
ngel Fernndez,a partir de su prota-
gonismo de los aos sesenta, conti -
nu prestando importantes servicios
a las dist intas promociones y horna-
das que se fueron sucediendo. Con su
Club, La Caja Insular de Ahorros de
Canarias, logr el titulo de Espaa en
cinco ocasiones, el primero, en Barce-
lona en 1973, recibido con idntico
jbilo que el obtenido por l en 1967.
El ltimo, en Zamora en 1988. En el
primero, fuedeterminantesu victoria
ante el maestro internacional filipino
Cardoso, componente del poderoso
eq uipo Schwepps, de Madrid. El equi -
po que conquist el titulo en Barcelo-
na estaba integrado por Ricardo Cal -
vo, Ferpando Visier, Augusto Men-
vielle, Angel Fernndez, Juan Rafael
Betancort y Pedro Lezcano.
Estn, asimismo, sus triunfos en los
cuatro ttulos conseguidos en Cam-
peonatos de Espaa de ajedrez de las
Cajas de Ahorros Confederadas, con
su club de siempre, la Caja Insular de
Canarias.
Jug dos Torneos Internacionales
Ciudad de l as Palmas de Gran Cana-
ria, de los aos setenta, torneo de los
ms prestigiosos a nivel mundial de
entonces, haciendo tablas con el le-
gendari o Tigran Petrosian, uno de los
jugadores que ms admir.
Se retir del ajedrez competitivo en
1990, coincidiendo con el ltimo ttu-
lo logrado por la Caja de Canarias, en
Asturias, en el Campeonato de las
Cajas de Ahorros. Antes, en 1985,
gan el I T omeo Open Jhonnie Walker.
En 1989 particip en una magna si-
multnea ante Garry Kasparov.
UNA PERSONA E.NCANTADORA
ngel Fernndez era asturiano de
naci miento, habiendo llegado a Las
Palmas de Gran Canaria cuando con-
taba 12 aos, en 1954. Era profesor de
MURi NGEL FERNNDEZ
E.G.B., dejando la docencia el mismo
ao 1967 en que pas a trabajar en la
Caja de Canarias, hasta su muerte.
Difcilmente se pOdr encontrar una
persona tan encantadora como l,
amable, servicial, solidario, sencillo.
Que nosotros sepamos, no tenemos
noticias de habernos tropezado a lo
largo de su vida, tanto ajedrecstica,
como laboral, con un solo comentario
desfavorable a su conducta, que era
ej emplar.
Una ancdota que refleja la bondad y
sencillez de su carcter es que sus
mejores amigos, al margen del aje-
drez, los tena en los barrios pescado-
res de San Cristbal y en Fuerteventu-
ra. Le gustaba mucho el mar, lo ado-
raba, por lo que se haba comprado
un modesto barquillo al que visitaba
casi todas las tardes en el muelle
deportivo, muy cerca del Club de aje-
drez de la Caja.
En el mundillo del ajedrez informal
era un dolo. Cuando se sentaba a
jugar partidas de bHtz, en las que era
un consumado experto, le agradaba
hacerlo con toda clase de contrarios,
no reh uyendo nunca los de nivel flojo,
a los que salia animar y ensear tras
caer derrotados. En esta lnea hay que
recordar cmo se diverta cuando ju-
gaba blitz en el viejo Club de la calle
Terrero o en el nuevo de Luis Doreste
Silva, entre otros, con Ramn Garcia,
un viejo aficionado ya fallecido que
t ena una forma muy pecuflar de per-
der. "Ramn, le deca, te reto a jugar
con una condicin: que te ganar con
el pen encapuchado (un pen cu-
bierto en su parte Imaginen
la de peripecias que Angel tena que
solventar para acabar ganando, ante
el enfado de Ramn.
Su estilo de juego era eminentemen-
te tcn ico, ag rad ndo le so b rem a ne ra
jugar los finales de alfiles y caballos.
En cierta ocasin, hablando con T-
gran Petrosian sobre qu se siente
cuando se es Campen del Mundo, el
viejo Tigran le dijo: "Despus de pro-
clamarme Campen del Mundo en
1963 ante Botvinik, fui a jugar un
torneo a Suecia,enfrentndome en la
primera ronda al representante local
con el que hice tablas. Cuando me
diriga a la sala de anlisis en compa-
a de mi esposa, sta me recrimina-
ba duramente dicindome que cmo
era posible que un Campen del
Mundo hiciera tablas con un desco-
nocido, a lo que le contest: "iPero,
Rana, ya te he dicho varias veces que
yo nunca quise ser Campen del
Mundo, solo jugar bien, disfrutar con
el juego que apasiona, crear Ji-
neas nuevas ... 1 .
Su encanto personal queda reflejado
en la siguiente ancdota. Durante la
celebracin de los grandes torneos
internacionales, que l nunca se per-
dia como espectador, los aficionados
se le acercaban para cambiar impre
siones acerca de las posiciones que
en esos momentos marcaban los tao
bleros muraJes. Ya sesabecmo sue
l!3n anal izar algunos forof os. Oye,
Angel, le decla un ajedrecista modes-
to, verdad que si Karpov hace alfil
porg7 se queda muy superior? ngel
observaba el tablero mural y tras breo
ve pausa, mi raba a su interlocutor y
en signo admirativo le comentaba:
Chacha!, cmo te has dado cuenta
de la jugada? i Es muy buena y mere-
ce la pena tenerla en cuental Al poco
rato, se acercaba otro de parecido
nivel y la misma' situa
cin le decfa;Angel,creo queenestos
momentos no le vale a Karpov hacer
alfil porg7. i Chachol ... Claro que no
vale .. . 1
En su entierro estuvimos todos sus
amigos. Nos cuentan que en los das
que dur su corta enf ermedad no
quiSO ver a nadie, sino permanecer
tran q u i lo, soseg ado, con scie nte de s u
gravedad. Quiso irse sin hacer ruido,
con la sencillez de siempre.
Y quiso que sus cenizas se esparcie-
ran por las aguas de la playa el Puer-
tita, de Fuerteventura, su lugar prefe-
rido para pasar las vacaciones con
sus amigos los pescadores majore-
ros.
No sabemos en qu pensamiel)to ni
en qu dimensin estar ahora Angel
jugando la gran partida de los silen-
cios d i mens io na les q ue todos ju 9a re-
mos alguna vez.
Pero s sabemos que all donde est,
y como sucede con las viejas varian-
tes de la amistad, seguir tan encan-
tador y buena persona como siem
pre. Descanse en paz el entraable e
inolvidable amigo.
Y termino recordando una entre las
mil secuencias que me toc compar-
tir con l a lo largo de ms de cuarenta
aos. Todos los das tena la amabi li-
dad de invitarme en su coche para
acudir juntos a nuestro puesto de
trabajo en la Caja. Siempre apareca a
la hora acordada, a las siete. Hola,
Andrs1, me deca sonriente, hay que
empezar el diacon optimismo. Y mien-
tras pona el motor en marcha, accio-
naba el casete con "Las Cuat ro Esta-
ciones" de Vvaldi.
Hoy, como ayer, como siempre,
que suene La Primavera.. . "lIf
37
Recogemos en esta seccin torneos y partidas que, por exigencias de espacio y por coincidir con
certmenes de alto nivel, concentrados en los primeros meses de! ao en curso, no tuvieron cabida
en nuestra revista. Como se trata de un material que consideramos muy interesante,
lo ofrecemos aquf.
OPEN DE NOVI GORICA
El GM croata Z. Kozul, ha resultado vencedor del Open de Novi Gorica tEslovenia)
totalizando 7 puntos, sobre las 9 partidas disputadas.
La clasificacin, en los puestos de vanguardia, qued establecida as: 1. Kozul (CRO, GM, 2585 elo), 7;
2. 01/ (ESr, GM, 2630), 6,5; 3. Miles IING, GM, 2609), 6,5; 4. Atalik (TUR, GM, 2585), 6,5;
5. Be/javsky (ESL, GM, 2650), 6,5; 6. Timoshenko (ESK, GM, 2500), 6,5;
7. Mij ailchisin (ESL, GM, 2542), 6,5; 8. Pavasovic (ESL, MI, 2502), 6,5; 9. Laketic (YUG, MI, 2:]961, 6;
10. Sermek (ESL, GM, 2540), 6; 11. Shabalov (USA, GM, 2620), 6; 72. Romanishin (UCR, GM, 2572),
6; 13. Cebalo (CRO, GM, 2511), 6; 14. Kutazovich (CRO, MI, 2465), 6; 15.
Fercec (CRO, MI, 2495), 6 etc. Hasta un total de 90 participantes.
Veamos una de las interesantes partidas del certamen:
D 011 126301
Fercec (2495)
, . d4 N 6
2. c4 96
3. d5
4. cxd5
La var iant e del cambio, contra la
defensa Grnfeld, est consi de
rada como la lnea ms inci siva,
aunque, ltimamente, se est vol
viendo a jugar con gran f r ecuen-
cia, 4. 5 . b3, et c.,
como puede verse en partidas
publi cadas en este nmer o de
OCHOXOCHO.
4.
5. e4
6. b xc3
7. a c4
8.
9. O-O
10. a e3


a g1
e5
O-O
<;) e6

Esta es, probablemente, la conti -
nuacin que ms se ha pract icado
en los l t imos 10 aos, a rafz del
match Kasparov -Karpov disputa-
do en Sevilla valedero par el trtu-
lo mundial . que termin en empa
t e a 12 punt os.
" . 13

Una jugada pasiva. La indicada
rplica es 11 ... como jug
Kasparov, en el citado encuentro.
12. llb1 . e1
38
13. 1td2
14, a l4
EIGMOII .
ll ld8
. e8
Despus de 14 ... eS 15. a g5 Ae8
16. d5, las blancas obtendr an
ventaja de espacio.
15. d5 <;).5
Esta es una innovacin terica
pues, hasta aquf, se habf a jugado
15 ... <') a5.
16. a b3 b5
11. a g5
18. 14
ll e8
<;) e4
Buscando desequilibrar la posi
cin, quedando con la pareja de
alfiles, en compensacin por la
mala estructura de peones. Infe-
rior hubiera sido 18 ... debido
a 19. h3 <') h6 20. f5 gana, o bien
19 ... <') f6 20. <') g3. con la amenaza
21. eS.
19.
20, <;) g3
2 1. llb.,
.I'ii'
1.
.l E,
-'. 1.
E,
E,

22. 151
bxc4
ll b8
Jl. a4
.1 W
1..1-'.1.
1.

E, E,
<0J
E, E,

Fuerte ruptura que, a cambio de
ceder "eS" a las piezas negras,
consigue dar un importante im
pulso al ataque del GM 011, al abrir
la columna "f".
22.
23. f6!
It c7

Si 23 ... exf6 24. ganara la
calidad, mientras que tambin se-
ra fuerte alternativa 24. Z! xf6,
como ocurri en la partida.
24. lh l61
Ahora son las blancas quienes
sacri f ican la calidad, para poder
explotar la debilidad de las casi-
llas oscuras del enroque enemigo.
24 . ...
25.
exf6
!l b6
Ant e 25. 8 hB; no vala 25 ... 8' d6
(para r eplicar a 26. " h6 con e f8),
segui r a 26. e5 8' f8 27. Y no
se podra capturar este caballo, a
causa de 28. @95+, por lo que las
negras quedar an indefensas con-
tra la amenaza 28.
2 6. h51 It d6
27. e5 tUs
28. 971
Una idea t an original, como con-
tundente. Las piezas blancas "se
pasean" por Jos dbiles cuadros
oscuros del enroque negro.
28 .... neba
Tras 28 ... 8 xg7 29. Wxg7
30. '8f2, las blancas t endr an ven-
taja decisiva.
29. 151 h5
Ante la amenaza 30. 0 h6+. Tam-
poco hubier a sido una solucin
29 ... Z1xf6, debido a 30. <tlh6+!
31. exf6 Zl e8 32. ::1 e31
33. 8' el! ,xe3 (ante 34. e7J) 34.
@xe3 a5 35. Wf2 a4 36. a3 a e8
37. g e5! ... (siempre el mate en la
8 lnea, como punto de apoyo en
la maniobr a ganadora) 37 ...
38. '8d6!! '8e8! 39. i'l f2! y la
latente amenaza sobre la 8 linea,
deja a las negr as en posicin des-
esperada. En cuanto a 30 ... fl g7,
sera refutada con 31. exf6+
Wxf6 32. :1fl + ganara la dama
(33. ,xf7+l.
30. rinde
1 -O
Las negras abandonaron, pues-
to que, si 30... 8' e8 31 . tt h6
f6 32. e6! y el mate, con 33.
9 h8, no tiene defensa sat isfac-
toria.
LINARES, 1999
Recogemos otras partidas del supertorneo de Linares, 1999.
La primera de ellas, disputada en la 14
11
Ronda, nos muestra el incisivo estilo del GM indio Anand.
/4" Ronda
o Anand (2781)
Adams (2716)
l. <) f3 0 f6 2. c4 e6 3. <tl c3
En la aper t ur a inglesa las negras
adoptan esta lnea que tanto re-
cuerda a la defensa nimzoindia.
Despus de 3 ... d5 4. d4, se entra-
r a en el gambi t o de dama, defen-
sa ort odoxa.
4. 8' b3 cS 5. g3 0 c6 6. a3
7. " g2 O-O
Ambos bandos estn siguiendo la
linea ms popular de esta varian-
te. Otras posibilidades son 7 ... d5
Y 7 ... a6.
8. O-O d6
Otr a lnea int eresante es 8 ... Z1b8,
como ver emos en la partida.
9. e3 e5 10. d3 Z1 b8
El nico plan activo, acorde con el
emprendedor estilo del gran maes-
tro ingls, que ahora pretende rea-
lizar la ruptura tpica ... b5, con la
debida preparacin. Tambin se ha
ensayado bastante la al t ernativa
10 ... h6, para continuar con 11...
para operar sobre el centro, o
bien 1 O ... y luego 1... l1b8.
11 . d2 .. 1512. d5 xd5 13.
cxd5 <tl e7 14. <tl c4 b5
Despus de 14 ... fil. c7, para con-
servar el alfil, vemos que ste
quedar a con muy poco juego,
bloqueado por sus propios peo-
nes centrales.
15. ') xa5 ' h a5 16. e4 ...
Ahora los peones blancos van a
ocupar las casillas centrales ms
prometedoras, aumentando su
dominio de espacio.
16 ... lI< d7 17. It d1 15
Ot ra idea temtica para las ne-
gras , en este t ipo de posiciones,
pero las piezas blancas est n me-
j or preparadas para empr ender
una ofensiva y tomar el mando
de la lucha.
.1 .1 'VI
.1 .l!.
.!
'i'.l.l B. .l.l
B.
18. b41
Aqu era igualmente inter esante
la alternativa 18. f4, abriendo el
centro, para dar juego a su pareja
de alfiles, que es otra ventaja
potencial de las blancas.
39
18 ... cxb4 19. ...
En lugar de 19. que era la
jugada esperada, Anand realiza
este sutil golpe tctico, que da un
fuerte impulso a su desarrollo de
piezas.
19 ...
Si 19 ... 20. axb4 tlt c7 21.
o bien 20 ... . xb4 21.
con la iniciativa en poder de las
blancas.
20. 1t d21 f4
Trata de obtener algn tipo de
contrajuego, ante la creciente
presin de las blancas en todos
los sectores del tablero.
21. gxf4 h6 22. -" h4 exf4 23. f3
Toma medidas contra las amena-
zas ... g5 y ... f3.
23 ... _ b6+ 24. ll l2 1t d8 25.
axb4 f!t g5 26. 'li hl ...
Las blancas tienen una posicin
dominante, con presin sobre el
flanco de dama, predominio en el
centro y ahora comienza Anand a
preparar la ofensiva sobre el enro-
que. Todo ello con ideas claras y
fino sentido del ataque posicional.
26 ... 1t h5 27. !lgl !l b7
Tanto para defender el pen,
como para estar dispuesta a con-
trolar su segunda linea.
28. ll d4 !l17 29. !!I I2 II' h7 30.
Z1 gc1! .. '
La exacta colocacin de las pie-
zas blancas, da neta superioridad
a Anand.
30 ... <{}e7
En marcha hacia "h4", pero las
blancas controlan, prcticamen-
te, todo el tabler o y penetran en
las primeras lneas enemigas.
31 . l1a6! 32. Axd6 33.
ll b2 !l b6
(ver diagrama)
34. ...
Preciso sacrificio de la calidad,
40
J. 1. I..lW
.1.
j,
.l
.l Ji 'i'
Ji Ji .l .fI
Ji Ji

j,
9'!l
que permi tir activar a las piezas
blancas; especialmente, a su alfil
de casillas blancas ya que, elimi-
nado el del bando contrario ad-
quiere notable fuer za.
34 ... z:1 xd7 35. ...
Importante ganancia de tiempo,
al atacar la torre.
35 ... !lf7 36. ll g4 _ g5 37. ll e6
!llb7
Hay que mantener la defensa de
la segunda lnea, ante 38.
38. !lgl !!I d8 39 . '1 ...
Sigue el mismo camino del alfil,
para pasar al ataque.
39 ... z:1 a6 40. 1It h3 z:1a2 41. -'\e5
Ll d2 42. d4 !ld3 43. ll15+ Wg8
Si 43 ... 96 44 . xh4!! t xh4 45.
Axg6! . f6 (ante el jaque mortal
"en descubierta
M
) 46. a xf6 h5 47.
llg7+ y mate en 5 jugadas. En
cuanto a 43 ... 44. tbfS+ 'i!ih8
45. &g6 !!IIB 46. !!I xh6+ II' gB 47.
d6 llf7 48. 8'e6 Wi h7 49. d7 11e7 50.
. g6+ Wig8 51. a xg7!, gana.
44. a c8 45 . e6+ rinde
10
A 45 .. . !lb6 46. lle6+ \!I tB 47.
a xg7+ We8 48. ""xh6, etc.
-cr-C,oCc
10 Ronda
o Svidler (2713)
La variante cerrada de la defensa
Morphy, en la apertura espaola.
Las alternativas principales son
5 ... -abierta- y 5 ... b5 6.
a b7, etc.
6. !lel b5 7. ll b3 00 8. h3 ...
Una forma muy usual, para evitar
el contragambito Marshall, que se
produce tras 8. c3 d5 9. exd5
1 O. 11 . ll xe5 c6
12. d4 lld6 13. !lel &h4 14. g3
ft' h3, etc. y, a cambio del pen,
las negras tienen un juego muy
activo.
B ... d6 9. e3 <{} d7
En esta posicin temtica de este
planteo hay muchas continuacio-
nes; entre ellas, 9 ... -la clsi -
ca lnea de Chigorin-, 9 ... -"b7 10.
d4 lle8 -la idea de Zait zev, po-
pularizada por Karpov- y 9 ...
-Breyer-, por citar tan slo
las ms empleadas en la prctica
magistral. Adams adopta una
idea puesta "de moda", en los
aos 50, por Keres.
10. d4 11. exd4 12.
cxd4 13. eS 14. a3
15. a e3 ...
Todo va por senderos bien cono
cidos. Otra posibilidad es 15.
16. cxd4 17. 1txd4
a f6 18. fi' b4 19. cf)h5!7 con
ventajoso juego para las blancas,
como ocurri en la partida A.
Sokolov-Adams (Francia, 1992).
15 ... 16. "" c2
Las negras juegan en f orma muy
activa, en el ala de dama, tratan-
do de distraer a las blancas de su
temtico ataque en el flanco de
rey.

!l b 1 d5
Otra buena reaccin temtica,
cuando se realiza, como ahora, en
buenas condiciones.
(ver diagrama)
Adams (2716) 20. b3! ...
1. e4 e5 2. {) f3 {) c6 3. a6 Una novedad terica. Anterior-
4. {) a4 5. O-O f!J. e7 mente se habra jugado 20. exd5
J.W'
.1.1.1
.i.
,g, b7 21. a xd5 con satisfac-
torio juego para las negras.
20 ... dxe4 21. 22.
bxc4 o
Si 22. f5 23. l1xe8+ . xeS
24. @xd4 25. bxc4 8' xaS,
con juego equilibrado.
22 ... II b8 23. "' 4 !l b6 24 . xb5
6l xb5 25. , xb5 axb5 26.
a xe3
A considerar era 26 ... con-
tra la cual caba 27.
28. 8' d3 (a 28 ... &' d7
29. !l dl !ld8 30. " e51 29. !1Ixe3
0! a5 30. 8' e5 .z) c4 31. ft xb5
32. S eS! 'fJd3 33. ga-
nando pues, a 33 ... ll a8 34.
8' xa3!
27 . .ll xe3 fh d1 28. , xd1
29. .!l eS 30. 'l)c47
Un error con carcter decisivo.
Se impona 30 ... of)b3 31.
con excelentes posibilidades de-
fensivas para las negras, aunque
las blancas tendrfan la pareja de
alfiles y adems el caballo negro
est un punto comprometido.
31. " .61 >l b2 32. II d21 >1.4 33.
d4! rinden
10
El mate latente sobre la 8
1
l nea,
permite a las blancas ganar el
pen 133 .. . IIb8 34. " xb51.
OPEN "FIESTAS DE INVIERNO"
En Mlaga se ha celebrado un open que ya va teniendo carta de tradicional como la tuvieron
los Costa del Sol" de las dcadas 1960 y 1970. Se jug por el sistema suizo, a nueve rondas
y result vencedor el GM ruso Oleg Korneiev, quien, junto con Jarfov era el principal favori to.
La clasificacin qued establecida as: 7. Korneiev (RUS, GM, 2583), 7,5 puntos;
2. J. Mellado (ESP, MI, 24471; 3. Kon(jenovie (CRO, GM,24991. 7; 4. Jarlov (RUS. GM, 26001, 6,5;
5. J. Moreno (ARG, 24491, 6,5; 6. San Segundo (ESP, GM, 24831. 6.5;
7. Del Rlo (ESP, MI, 24081, 6,5; 8. S. Garela (CUB, GM, 24201, 6.5; 9. Becerra (CUB, GM, 25351, 6,5;
10: Herrera (CUB, MI, 24501, 6; 11. Vassallo (ARG, 2381), 6; 12. Taimanov (RUS, GM, 24241, 6;
13. RieardilARG, GM, 25271, 6. 14. Alonso (ARG, 23391, 6 V 15. P. Diez (ESP, 23301, 6 puntos,
hasta 79 participantes.
Veamos una de las victorias del ganador del certamen.
D Korneiev (2583)
Herrera (2450)
1. e4 e5 2. ') f3 d6 3. d4 exd4 4.
<f) f6 5. ')c3 a6 6. ...
La Ifnea "de moda", para comba-
tir la variante Najdorf, de la de-
fensa siciliana. Las principales al-
ternativas son 6. e6 7. f4
(Keres) y la clsica, posicional, 6.
" e2.
6 ... e6 7. 13 b5 8. It d2 >l bd7 9.
0-0-0 " b7 10. 94 h6 11. h4 b4
12. ')a4 t!t aS 13. b3
Todo sigue senderos conocidos
de la teor a. A considerar aqu es
13 ... ')c5J?
14. \!I bl ...
En l a partida Korneiev-Gulkin
(Novgorod, 1997) se jug 14.
" d3 >1.5 15. 95 >l fd7 16. 96 >le5
19. bxa4 ,ac8!? 20. %1hgl, con
posicin complicada .
14 ... d5
La reaccin central. temtica en
este sistema defensivo, pero las
blancas disponen de buenas posi-
bilidades de ataque.
.1 W' .1
.i. .'-.1.1
.1 .1. .1
'i' .1
<01 .1
<;1 Ji
Ji Ji
Ji
Ji
1!1
j,

j,
17. gxf7+ 'iWxf7 18. ')xa4 15. ...
Fuerte jugada que viene a dar
notable impulso a la ofensiva
blanca sobre el flanco de rey y
sobre el centro. As se habilita la
ruptura g5 y la consiguiente aper -
tura de la columna "g".
15 ... dxe4 16. gS hxgS 17. hxg5
>l d5 18. 961 0-0-0
El MI cubano aleja a su r ey de las
peligrosas columnas cent r ales .
As, vemos que, despus de 18 ...
fxg6 19. ')xe6 y tambin sera
interesante 19. fxe4 ')xe3 20.
9 xe3, con propmetedores pers-
pectivas para las blancas.
19. fxe4 ') c3+?!
Una jugada agresiva, que resulta
dudosa. De cualquier modo, tras
19 ... 20. 8' xe3 ,h4 21. gxf7
,xe4 22. 8' g 11 las blancas ten-
dr an ventaja.
20. bxc3 21. 8' e2 {)c5
41
Merece atencin la continuacin
21... 22. gxf7!7 23.
con buenas posibilidades
para las blancas, a pesar de todo,
por la aireada posicin del rey
negro; por ejemplo: 23 ... AdfB 24.
tlta3 25. . eS 26. fl' xa6+
We7 27. 8 a7+ Wxc6 28.
fl bS 29. a4+ fi b4 30. l'tdl' . eS
31. Lt d4+. con mate seguido.
22. gxf7 l't xh3
Sacrifi cio de la cali dad, ante 23.
la reaccin ser poco re-
levant e.
23. Z1 xh3 24. eS 25. l! xdl
A 25 ... c) xe6 26. ,xd8+ y 27.
8' xe4 con neta superi oridad de
las blancas.
26. ,hB+1 o
La clave de la maniobra.
26 ... !!Id1
O bien 26 .. . Z1 d8 27. ,xd8+
28. f8=tIt. ganando.
27. f8::"i) +1
1 -O
Si 27 ... 28. c) xf8+ Wc6 29.
'8xd l . b4 30. Wal , etc.
BUNDESLlGA
La gran competicin nacional alemana es, sin lugar a dudas, el campeonato de clubs conocido como
Bundes/iga, por analogla con el ftbol. Decir nacional es un punto aventurado, ya que participan un
importante nmero de grandes maestros y maestros extranjeros.
Veamos una de las interesantes partidas de las fases finales:
o Vaganian (Porz)
Ka. Mll er (Hamburgo)
1. d5 2. d4 e6 3. c4 <) f6 4.
tf)c3 e6
Entrando en la defensa semi-esla-
va, en lugar de segui r con 4 ...
dxc4 5. a4 6. e3 o bien 6.
una de las clsicas lneas del
gambito de dama.
5 . 3 ",bd1 6. a d3 .. .
Muchos son los que prefieren elu-
dir la variante Merano, que ahora
va a plantearse, y juegan aqur 6.
. c2 7. etc.
6 ... dxc4 7. b5 S.
a b1
Las al t ernativas son B ... b4 Y la
clsica 8 ... a6 9. e4 c5, etc.
9 . e4 b4 10. e5 11. e5 tf) d5
12.
Este tipo de cambio, para activar
el desarrollo, aun a cambio del
enroque, tuvo muchos partida-
r ios en la primera parte de la d-
cada de los aos 1970. La reali -
dad es que las blancas acaban
obteniendo buen juego, por su
control de las diagonales de casi -
llas oscuras y la situacin del rey
negro, en las columnas cent r ales.
42
13. dxe5 <) xc5 14. 'li e7
De acuerdo con la idea expuesta
en el comentario ant erior.
15. tt d4 8 b6 16. a c4 h6
La "t eora" recomienda aqul 16 ...
17. '894 h6 Y no valdra l B .
xg7? a causa de l B .. . ll agB.
11. O-O llhdS 1S. a d2 a5 19.
tt h4+ !!lIS 20. llld1 ",.1
Las negras han realizado el "enro-
que art i f icial", pero su f lanco de
reyes un tanto vulnerable.
21. .ll d5
Una idea que merecra considera-
cin era 21 ... 22. gxf3 !tc7,
sin temor a 23. Aac l 1txe5 24.
Jld4 . f5, con juego complicado.
(ver diagrama)
22. "' g61
Las negras deberlan aceptar la
pieza, aunque el ataque blanco
ser fa muy fuerte, puesto que
ahora el rey negro .no es menos
vulnerable.
23. Wxg7 24. '8f6+ 'li fS
25. 1I' a7 26. llae1 ll dcS
Claro est que, si 26 ... 27.
ll xd5 2B. ex d5 1h c5, gana,
pues la dama negra est "recar-
gada", en doble misin defensiva
y, si 27 ... exd5 28. li xc5! . xc5
29. <fle6+.
27. a xd5 exd5 28. D. xd5
29. ...
Tambin se ganaba con 29.
'li e8 30 . .J:1 xc8+ Axc8 31 . Z1dB+
.J:1xd8 32 . xd8 mate.
29 ... A xcS 30. n d8+ Zb d8 31 .
We8
O bi en 31 ... 'li g8 32 . g7 mat e.
32. 'lt xdS mate
1 -O
Por ANDRZEJ FILl POWI CZ. Maestro Internaci onal.
He preparado un trabajo de estadfstica, basado en la Lista de la Evaluacin "eto ' de la Federacin
Internacional de Ajedrez (FIDE), correspondiente a la cuarta edicin del mes de enero, de 1999.
Poseedores de ttulos
(jugadores activos e inactivos)
Mundo Espaa Mundo Espaa
GM 658(6 mujeres) 14 GMF 137
-
MI 1822

42 MIF 322 5
MF 2713 55 MFF 262 3
Estadsticos-Clasificacin
(todos los jugadores activos e inactivos)
Hombres y mujeres Slo mujeres
Elo Mundo Espaa Mundo Espaa
Ases mas de 2800
,
- - -

2775 2 - - -
Super Elite

2750 3 - - -

2725 4 1 - -
Elite Mundial

2700 10 1 - -

2675 16 1 1 -
Clase Extra

2650 28 1 1 -

2625 47 1 1 -
lideres mundiales

2600 86 1 1
-

2575 128 2 1
-
GM reales

2550 211 3 4 -

2525 339 3 5 -
GM

2500 498 6 7 -

2475 710 13 11 -
Real MI

2450 984 20 15 -

2425 1.383 32 23 -
MI

2400 1.997 42 34 -

2375 2.750 64 43 -

2350 3.632 83 63 -

2325 4.811 117 96 -
MF

2300 6.441 163 124 -

2275 8.452 246 171 -

2250 10.901 342 222 2

2225 13.568 466 306 4
Maestros

2200 16.558 605 410 5

2175 18. 977 726 556 8

2150 21.244 827 735 10

2125 23.234 971 893 15
Candidato a maestro

2100 25.157 1.076 1.107 19

2050 28.261 1.217 1.653 22

2025 29.345 1.252 1.907 23
Jug. evaluados

2001 30.062 1.269 2.166 23
KASPARDV, primer "elo" mundial .
1) Ms de 2750 significa: todos los
j ugadores evaluados con 2750
puntos o ms de 2750.
2) Todos pueden encontrar su si-
tuacin en la evaluacin mun-
dial. Si Ud., por ejempl o, tiene
un "elo" de 2225 puntos, su pues-
to es, por lo menos, el 13568, en
el mundo, y el 466, en Espaa.
Una mujer con un "elo" de 2225
puntos, tiene por lo menos el
puesto 13568 mundial; el466 en
Espaa y, entre las mujeres so-
las, el306 en el mundo y el 4!l en
Espaa.
3) Los ttul os que concede la FIDE
son los GM (gran maestro), MI
(maestro internacional), MF
(Maestro FIDE); GMF (gran
maestro femenino); MIF y MF
femenino. Los que he aadido,
especialmente al principi o de l a
lista, vienen a marcar una dife-
rencia entre los titulados de igual
grado y muy di stinta eva- .....
l uacin. "2R
43
HIARCS 7.0
E
l HIARCS 7.0, es el programa
de juego de mayor fuerza en
su motor de ajedrez, (vease
artculo de la revista OchoXOcho
del mes de Marzo).
En los comentarios siguientes des-
tacamos sus principales caracte-
rsticas:
Su autor, Mark Unciake, ha mani-
festado que su Elo real est sobre
unos 60 puntos Elo ms fuerte que
Hiarcs 6.0. Las principales caracte-
rsticas en cuanto al programa de
juego, son:
1) Ahora es un 20% ms rpido en
las bsquedas; ha mejorado su
j uego posicional; sus algoritmos
realizan nuevas bsquedas tc-
ticas, realizando autnticos sa-
crificios de largo alcance; mejo-
res extensores; se han mejora-
do las evaluaciones de las pie-
zas en combinacin con la es-
tructura de peones de las posi -
ciones, resultando mayor com-
prensin de las posiciones, en
particular en el medio juego y
finales.
2) La nueva versin 7.01 incluye
hasta 8 grados de selectividad
que generan configuraciones di-
ferentes del motor, desde fuerza
bruta hasta el nivel 7. Los ni ve-
les 6 y 7 solamente recomenda-
bles para anlisis de correspon-
dencia o nocturno, donde se re-
quiere una gran profundidad en
un grupo de pocas jugadas.
44
Tiene tres estilos de juego, Sli -
do, Agresivo, o Normal.
Amplsimo conocimiento ajedre-
cstico. As por ejemplo incluye
los mates de alfil y caballo con-
tra rey; juega a l a perfeccin rey
y pen contra rey; rey y dama,
contra rey y pen en sptima;
las posiciones tpicas de finales
de "Lucena" y "Philidor" en los
finales de torre; perfecto conoci -
miento de los finales de alfi l y
pen de torre con casi lla de co-
ronacin de distinto color (hasta
ahora es el nico, los dems que
tienen algn conocim iento lo ob-
tienen por las tablas de finales
de Ken Thompson (Shredder) o
por las de Edwards, (Mchess
Pro),); as como en los finales de
al fil de distinto talar, y tcticas
de liquidacin de material en los
finales, que lo hacen el progra-
ma ms fuerte en esta fase de la
partida.
3) Tiene extensas tablas de trans-
posicin que alcanzan 63 Mb. En
terminologa inglesa Hash Ta-
bies, son zonas de memoria en
las que el programa almacena
posiciones y valoraciones. Si el
programa encuentra la misma
posicin otra vez, simplemente
recoge la evaluacin de la tabla
hash, en vez de ponerse a anali-
zarla de nuevo. Las tablas hash
aumentan la fuerza del progra-
ma considerablemente, en es-
pecial en ordenadores potentes
que pueden calcular ms de
200.000 jugadas por segundo.
Por ello para anlisis de posicio-
nes y partidas de torneo de rit-
mo lento hay que darle al pro-
grama el mximo nmero posi-
ble de ellas. Al final comentare-
mos cmo hacerlo, pues no es
una tarea sencilla.
4) El programa tiene una funcin
de aprendizaje posicior"!al; as
cuando la posicin esta fuera de
su libro, si el programa realiza
una determina jugada que pos-
teriormente ocasiona un brusco
cambio de la valoracin de su
posicin, recuerda la posicin y
no vuelve a realizar esa jugada.
5) El programa incluye la funcin
juego anti-humano, que es muy
simi lar a la de Anti-GM, de Rebel
10.0.
6) Su libro de aperturas es ahora
de 488.000 posiciones, (relativa-
mente pequeo en comparacin
con otros, pero muy selecto; en
el Hiarcs 6.0, tan sol o haba
166.000 posiciones). Por otra
parte es ampl iable por el usua-
rio. No incorpora los rboles de
variantes.
Por JUAN FRANCISCO DEFEZ GMEZ,
Respecto al resto de posibilidades
que nos ofrece, es muy simi l ar a
l os dems, dispone de diversos
niveles de juego con distint os con-
t roles de tiempo, es un prQgrama
capaz de ofrecer y aceptar tablas
con mayor asiduidad que otros;
por ejemplo a fritz le he visto en
muy raras ocasiones ofrecer ta-
blas, quizs cuando son tablas evi-
dentes, etc.; en cambio el Hiarcs,
adems de poder parametrizar la
funcin de Ofrecimiento o acepta-
cin de Tablas, las ofrece en mayor
nmero de ocasiones.
El Hiarcscalcula el Elo del adversa-
rio en funcin de las partidas que
disputa y segn el juego que el
mismo programa desarrolla, e in-
corpora una Base de Datos con
filtros de bsqueda por diversos
criterios que es capaz de leer los
formatos CBF y PGN, adems de
grabar las partidas en su propio
formato Hiarcs.
Tambin realiza anlisis automti-
cos de las partidas, incluso sea-
lando un puntocrftico, para el ban-
do que se desee.
Tradicionalmente, los usuarios del
Hiarcs nos hemos quejado de l a
calidad del interface, siempre en
tonos grisceos y azules, y con
escasas posibilidades de modifi-
cacin; en l a nueva versin, hay
posibilidad de personalizar l os co-
lores de l as piezas y el tablero de
ajedrez, as como introducir co-
mentarios de texto en color.
Tambin se ha mejorado l a imple-
mentacin del ratn para muchas
funciones adicionales; as se pue-
de jugar una jugada del li bro de
aperturas, haciendo clic sobre la
mi sma, etc.
Evidentemente,su principal mejora
no es el interface de comunicacin,
los hay mejores, pero es muy agra-
dable j ugar contra el Hiarcs, y bas-
tante fcil de aprender. En combina-
cin con otro programa como por
ejemplo MCS, o Fritz 5.32, se com-
plementan perfectamente; consti-
tuyen unos compaeros de juego y
de entrenamiento magnficos.
Su pri ncipal inconveniente es que
sigue siendo un programa para
DOS, su programacin es en el
lenguaje C, y probablemente su
traslado para el nuevo entorno
Windows implica una ligera reduc-
cin de su fuerza de j uego, que de
momento no quieren que ocurra,
(lo mismo le pasa al Rebel 10). De
hecho el Hiarcs 6.0 engine, para
Fritz 5.0, redujo su fuerza de juego
en torno al 10% respecto al Hiarcs
6.0 para DOS, simplemente porsu
pase por Windows.
CMO OBTENER
EL MA YOR NMERO
POSIBLE DE HASH TABLES
EN EL HIARCS 7.0.
Para usuarios de Windws 95 98
En la mayora de los programas de
ajedrez para Wi ndows, Fritz 5.0,
Genius 6, Junior 5.0, simplemente
hay que indicarleal programa cun-
tos KB de memoria Hash va a utili-
zar teniendo en cuenta la totalidad
de MB de memoria RAM que tene-
mos instaladas en nuestro ordena-
dor. Normalmente deberemos de-
jar unas 8 MB para el manejo de
Windows, y el resto se lo podre-
mos dar al programa para el uso de
hash tables.
Tambi n el Rebel, aunque es un
programa para DOS, dispone de
una parametri zacin fcif; sin em-
bargo el HIARCS 7.0 necesita que
toda la memoria sea li neal para
poder general las hash tables; as,
aunque dispone de la funcin -x,
para ejecutarel programa, lo ciert o
es que no he podido arrancarlo
con mas de 128 kb de hash tables,
si se ejecuta dentro del ent orno
Windows; o incl uso en modo DOS
de Windows, par ella hayquetrans-
f ormar la memoria del ordenador
en memoria lineal.
Para evitar complicaciones, lo me-
jor es crearse un disco de arranque
para ut ili zar con el programa ex-
clusivamente.
PRIMER PASO,
En el di rectorio raz C: al que
llegaremos a t ravs de una ven-
t ana del MS-DOS, formateamos
un disco con el sistema; as, una
vez est situado en l a unidad C:
Teclee format a:/5
Tambin puede realizarseabrien-
do MI PC, yen unidadA(disco de
3112 ) ejecute la opcin format ear
aadiendo los archivos del siste-
ma.
SEGUNDO PASO,
Copia losficherosautoexec.baty
confi g.sys de su disco duro a la
uni dad A:
As: Teclee copy autoexec.bat a:;
y despus copy confi g.5Y5 a:
A partir de aqu trabajamos ex-
cl usivamente en el disco A, que
hemos creado, etiqutelo para el
HIARCS 7.0, ut ilizando el coman-
do label.
TERCER PASO:
Edite el fichero configys.sys con
un editor de textos, por ejemplo
el Word, o el Word Pad, etc.
Elimine todas las lineas que ten-
gan referencia a los controlado-
res de memoria extendida o ex-
pandida, por ejempl o el
HIMEN.SYS, EMM386. EXE. sue-
len ser lineas que comienzan con
DEVICE=
C:\ .......... ...... \HIMEN.SyS, etc.
CUARTO PASO,
Cargue el di spositivo rat n en el
autoexec.bat, normalmente sue-
le tener la extensin .com o .exe.
Por ejemplo si usted tiene un
ratn de la firma Jogitech, ponga
una instruccin similar a esta:
C:\logitech\mouse\mouse.exe
Quiere decirque ejecut ar el pro-
grama mouse.exe en el directo-
rio de Jogitech. Tambin puede
estar en el directorio Wi ndows;
en fin lo que se trata es de buscar
el ratn, mouse, gmouse, etc, y
ca rgarlo pa ra poder l o utili zar
despus con el programa.
QUINTO PASO,
Inicie su ordenador con el dis-
quete de arranque, y cuando se
situe en C: cambiese al directorio
donde tenga instalado el HIARCS
7, y ejecute hiarcs-x, o bien H701
-x; si t iene la ltima versin up-
date, automt icament e el pro-
grama se carga con el mayor
nmero posi ble de hash tables,
tambin puede darseJe la canti -
dad, por ejemplo HIARCS - x
61440, quiere decir que se jnici a.:-
r con 60 MB de RAM para HAST
TABLES, para MB, son 1024 kb. ,
supon iendo obvia mente q ue tie-
ne por l o menos 64 MB de me-
moria t otal en su ordenador.
EJEMPLO: A cont inuacin les ex-
pongo un ejempl o de autoexec.bat
y de config.sys que en mi ordena-
dor funciona correctamente:
CONFIG.SYS
BUFFERS= 40,0
FILES= 40
DOS= UMB
FCBS= 4,0
DOS= HIGH
DEVICE=C,\WINDOWS\COMMAND\
DI SPLAY.SYS CON=IEGA" 1)
COUNTRY=034,850,c:\WINDOWS\
COMMAND\COUNTRY.SYS
AUTOEXEC.BAT
PATCH=C:\WINDOWS\COMMAND;
C,\LOGITECH\MOUSE;
C:\HIARCS7; %PATCH%
C:\LOGITECH\MOUSEIMOUSE.EXE
mode con codepage pr epareO
11850) C:\WINDOWS\COMMAND\
ega.cpi)
mode con codepage select=850
keyb sp" C:\WINDOWS\COMMAN
D\keyboard.sys
CLS
La instruccin a ejecutar puede ser:
C:\ Hi arcs7\HIARCS-X, o bi en
C:HIARCS7\H701-X 61440, lo cual-
quier otra cantidad, siempre infe-
ri or a su memoria tot al). Si por
ejemplo tiene 32 MB de RAM, su
memoria mxima es de 1024X 34=
32768 KB, por ello deje al menos
1024 para el DOS, yentonces pon-
ga como mximo 31744 KB.
45
ENTREVISTA
A RICHARD LANG
Programador del genius 6.0
Diez veces campeon mundial de computadoras de ajedrez
A continuacin transcribimos la entrevista que tuvo la amabilidad de concedernos R. Lang.
P: Dganos, en trminos sencillos
si es posible. cmo trabaja un
programa de ajedrez?
En trminos sencillos, un progra-
ma de ajedrez es una funcin de
evaluacin. sta puede examinar
cualquier posicin de ajedrez que
se produzca en el tablero y calcula
una puntuacin para la misma. Por
ejemplo Blancas estn mejor en
1,25 puntos. Para realizar estos
clculos tiene en cuenta el mate-
rial que existe en el tablero, as(
como la estructura de los peones,
la seguridad del rey, fa posicin de
las piezas, etc.
El programa prueba cada movi-
miento en su turno y para cada
turno examina fas respuestas de
su oponente; para cada jugada exa-
mina todas las posibles respues-
tas, y as sucesivamente para ele-
gir la profundidad.
Usando la funcin de evaluacin
el programa realiza la jugada que
ms garantas le ofrece al tener la
mejor punt uacin.
Por supuesto que esto es una gran
simplificacin. Las tcnicas ms
avanzadas, como el algoritmo de
bsqueda afpha beta, recortan las
bsquedas, extendindose con de-
tenimiento para las lneas ms in-
teresantes. Las tabfas de transpo-
sicin (hash tables) tambin son
usadas.
P: Ou mtodos son los ms ade-
cuados, y qu aplica usted para
establecer comparativas de fu er-
46
za de juego entre programas de
ajedrez?
Yo pruebo mis programas usando
el interface denominado auto-pla-
yer, contra otros programas y con
paquetes de test de posiciones
y tambin tomando nota de fos
consejos de fuertes jugadores de
ajedrez que prueban el progra-
ma.
P: Puede un programa ma nipu-
larse para que obtenga buenos
resultados en determinados test
como por ejemplo. El BT-2450. BT-
2630 o e l BS-2830?
S es posible. Los algoritmos de
extensin de bsqueda (ylo coefi-
cientes de ponderacin de la eva-
luacin) pueden ajustarse para re-
solver posiciones especficas de
prueba. A veces esto tiene un efec-
to global positivo cuando ayuda al
programa con otras posiciones si-
milares, pero haya menudo, por
otro lado, un efecto lateral: que el
programa trabaja ms lento. Yo
pienso que todos los programa-
dores acostumbran a poner posi-
ciones de prueba a sus programas
para ponerlos a punto. Por supues-
to, no es correcto manipular un
programa para obtener resultados
buenos en una cierta prueba. Por
ejemplo, la mayorfa de los progra-
mas ahora tienen una funcin de
aprendizaje y esto podrfa usarse
para ensear la solucin de posi-
ciones de prueba especfficas. En
este caso, el programa resolver
fa posicin de la prueba, pero no
otras posiciones similares.
En Espaa, hasta 1995 el progta-
ma Genius era el ms conocido y
probablemente el ms utilizado,
sin embargo el Fritz 4 yespecial-
mente el Fritz 5 ha incrementado
su popularidad en nuestro pa{s en
los dos ltimos aos cuando 105
usuarios espaoles esperbamos
pacientemente una nueva versin
del Genius que nunca flegaba.
P: Por qu ha tardado dos aos
en lanzar a l mercado la nueva ver-
sin Chess Genius 6, cuando en
este tiempo otras casas han lan-
zado dos versiones?
Ha habido grandes mejoras en
el interface de comunicacin con
el usuario que han requerido una
gran cantidad de tiempo. Inter-
namente ha sido cambiado de
16 bit a 32 bits. Hay un nuevo ti-
po de rbol de aperturas, mejor
soporte de base de datos y sopor-
te de mltiples motores de aje-
drez.
P: Soportar Genius archivos
multimedia prximamente?
Lo encuentro di fcil, esperoprodu-
cir antes un motor de ajedrez de 32
bits realmente muy fuerte. Existe
cierta polmica sobre la ver-
sin actual del motor del Genius
6.0 que es de 16 bits.
P: Ti ene pensado hacer un Ge-
nius 6.0 de 32 bits. prximamente.
o ser para una nueva versin con
otras mejoras? En trminos de
puntos Elo, qu supondra un
cambio de 16 a 32 bits?
El motordeajedrezde 32 bits, ser
lanzado al mercado cuando jue-
guemucho mejor que el actual. Yo
espero que esto suceda muy pron-
to pero no puedo decirlo con segu-
ridad. Todava no conozco cunto
ms fuerte ser.
P: Oel27 de Enero al1 de Febrero,
en Internet se ha celebrado un
Match entre el Genius 6 y el Fritz
5.32, en el que el Genius 6.0 ha
resultado vencedor por 3,5-2,5;.
Felicidades. Nos ha parecido un
poco mas agresivo que en anterio-
res versiones, cules han sido los
principales avances en el motor
de juego del Genius 6 respecto a
sus predecesores?
Ha habido varios cambios en la
evaluacin yen las bsquedas que
en los test han mejorado los resul-
tados.
P: Recientemente Anatoly Karpov
ha firmado un contrato de colabo-
racin con la firma Millenium 2000,
significa que colaborar directa-
mente con usted en la mejora del
Genius, o solamente promociona-
r publicitaria mente los produc-
tos de Millenium 2000?
No conozco los detalles de la cola-
boracin. Por supuesto que espe-
ro que l colabore tambin con
mejoras para el Genius.
P: En su opinin, cules son los
cinco programas ms fuert es del
mercado en la actualidad, en or-
den de fuerza, por favor?
Esta es una pregunta diffcil. Lo que
esms importante escmoson de
fuertes los programas cuando jue-
gan contra jugadores humanos y
no ha habido suficientes partidas
jugadas entre ambos para conse-
guir unas estadsticas exactas en
esto.
P: Cul es, en su opini n, el avan-
ce ms importante en programa-
cin aplicada al aj edrez en los lti-
mos cinco aos? Los programas
juegan hoy en da muy bien, se ha
alcanzado el mximo posible?En
qu se podran mejorar?
Yo no pienso que haya habido un
nico avance de gran importancia
Los programas han mejorado gra-
cias al duro trabajo y atencin a
los detalles realizado por los pro-
gramadores, mejores evaluacio-
nes, ms sofisticados mtodos de
bsqueda, etc. Yo espero que los
programas continen mejorando.
P: Acudir este ao al gl!Campeo-
nato Mundial de Computadoras
que se celebrar en Paderborn,
Alemania, del 14-20 de Junio de
1.9997
Todava no he tomado una deci-
sin al respecto.
LA WEB DEL MES
Este mes aportamos dos di rec-
ciones en espaol, que son pro-
bablemente de lo mejor que hay
en la actualidad en nuest ro idio-
ma.
La web de Ajedrez de Estilo
http://www.geocities.com /
.. ajeinte g/index.htm
Nota: El smbolo ASCII. de la HSH
tumbada, despus de geocities.
com/, se obtiene manteniendo
pulsada la tecla ALT mientras se
teclean los nmeros 126.
Vea nuestro
,
Est dirigida por los G.M. y M.1.
Juan Sebast)n Margado, Rober-
t o Gabriel Alvarez, Adolfo Br-
mida y Julio Alberto Gonzlez,
de nacionalidad argent ina. En ella
pod remos encont rar diversas
secciones de actualidad, tanto
de Lati noamrica como de Espa-
a, con parti das comentadas por
colum nistas como Alexander Ba-
buri n, o Felix Izeta.
La web de Superajedrez
http://www.ciudadfutura.com/
superajedrez
Uno de los mejores portales de
acceso al mundo del ajedrez en
habl a hispana, sobre una idea de
Maximil iano Alvarez; sigue mu-
chos torneos en direct o, entre
ell os el reciente de Dos Herma-
nas; permi t e jugaren lnea, tener
acceso a cientos de partidas en
formato PGN, a las ltimas noti-
cias rel acionadas con el ajedrez,
y la posibilidad de suscribi rse a
un servicio de noticias por E-Mail
totalmente gratui to. De induda-
ble inters, descbrala ....
CATALOGO DE LIBROS
en pgina 27
47
VlADIMIR ALEXANDROVICH
KOROLKOV
Por J . P. DE ARRIAGA
La reciente pubficacin de un libro dedicado a la obra del eminente compositor v.A. Korolkov
(1907-1987) es un buen motivo para traerlo a nuestras pginas:
L.I . Kastnelson y A.V. Korolkov. v,A. Korolkov. Vibirayu Ideyu.
-San Petersburgo, 1998. -224 pginas.
T
ras unas pequeas notas in-
troductorias de diversos auto-
res, el volumen comienza con
un prlogo del ilustre maestro des-
aparecido que sirvi de int roduc-
cin al volumen que recoga su
obra en 1958. A continuacin figu-
ran 194 estudios que abarcan las
composiciones del maestro desde
1928 a 1987 o bien sol o o bien en
colaboracin con otros composi-
t ores. La coleccin est dividida en
tres partes: los estudios 1-93 des-
de 1928 a 1957; a continuacin un
captulo con los estudios 94-124
dedicado a la poca de su fecunda
y brillante colaboracin con LA.
Mitrofanov y finalmente l os estu-
dios 125-194 que retoman su tra-
yectoria de 1957 a 1987. Termina
esta interesantsima obra con la
recopilacin de algunos artculos
que Korolkov publi c en diversas
revistas. La calidad de la impresin
del papel y de la encuadernacin
es notablemente mejor de lo habi-
tual en la produccin de l os pases
del este. La bibl i ografa de obras
de Korolkov es la siguiente:
V.A. Korolkov. fzbranye Etiudy.
Mosc, 1958. - El prlogo es el
que se ha copiado en la edicin de
1998. - Contiene 108 estudios del
autor desde 1928 a 1958. -264
pginas.
V.A. Korol kov y V.A. Chejover.
fzbranye Etiud A. A. Troitzkogo. -
Mosc,1959.-Trasunaspalabras
de los autores y un prlogo de
Korol kov, una seleccin de 176
estudios de Troitzky. -184 pgi -
nas.
V.A. Korol kov. Schafmatist Uliba-
yetsya. -Mosc, 1969. -Se trata
de una serie de relatos cortos y
poemas sobre ajedrez. - 112 pgi -
nas.
48
V.A. Korolkov.
Fue ingeniero electrotcni co de
profesi n. Como compositor, ob-
tuvo el ttulo de Gran Maestro In-
ternacional de la FIDE en 1975, pero
para entonces ya haba sido nom-
brado Maestro de Deportes en
1938, Juez de la URSS en 1957 y
Arbitro Internacional f i nalmente.
Como veremos a continuacin en
los ejemplos, algunas veces, sus
composiciones pecan de un poco
pesantes, debido a la cantidad de
material necesario, pero su origi-
nal idad y belleza nos hacen olvi-
darlo y disfrutar de su contenido.
Korolkovciment su fama fuera de
las fronteras de su pas, debido a
las pginas que le dedicaron en la
formidable antologa Sovietsky
Schafmatny Etiud en 1955, inclu-
yendo ms de 30 de sus estudios.
N!l 752
V. A. Korol kov
ler Premio.
OSO Spartak, Tbi l isi 1962
Tablas 0107.12
1. -a8!
Aunque esta jugada pueda sor -
prender al solucionista, es la nica
manera de mantener el equilibrio.
1. ... el::: .
Si 1... 2. cS", 8' el ",8' 3.
9 xa6+ y tablas.
Si 1 ... <;) cS 2. J:h a6+! Wbl 3.
el=. 4 . .llal + 'li xal 5. y
tablas.
2. ,xa6+ <;) a41
Otras respuestas tampoco son
mejores para las negras, por
ejemplo, si 2." 'lib37 3. , xb6+
'li a3 4 . .lla6+ Wb2 y tablas porque
el rey no puede evitar los jaques o
que las blancas coronen con ja-
que.
3. Z1 xa4+ Wb2
4. ,b4+1 'lia3
5.
"' xb3
Una posicin increble. Las blan-
cas, amenazadas de mate en g3,
pretenden hacer tablas con un ca-
ballo.
6. Wa4
De las jugadas posibles, fia2
fi'b2 por ejemplo, Korolkov elige
una para linea principal. Y ahora
qu7
7.
I
y lo logran! Una jugada que corta
a respiracin. El caballo desde e2
defiende el mate e impide a la
dama cualquier r ecur so ganador.
Despus de esto las negras no
pueden evitar las tablas. Un recur-
so asf, en una part ida de torneo,
dejara al rival sumido en la deses-
peracin.
7. 8' xe2
8 . c8=. 'lt h2+
9. \l g4 8' g3+
10. Wh5 y tablas.
NII 753
V.A. Korolkov
2
1
Mencin de Honor.
K. V. Komit. F y S, 1954
Ganan 0420.04
Uno de los ejemplos ms notable
del tema que ha dado en llamarse
movimiento sistemtico de pie-
zas. El acompasado ritmo de mo-
vimiento de las piezas, como dan-
za de la muerte, hace que la torre
negra consiga mantener el equili -
brio hasta que se le acaba el t able-
ro. Korolkov utiliza aqu una idea
que ya haba usado un par de aos
antes, pero aqu logra una expre-
sin ms depurada.
1. " b4 !l b3
2. ,d4 eS
No es lo mismo 2 ... c5 con el apa-
rentemente decisivo doble ataque
a dos piezas -calzonciflos se lla-
ma coloquialmente o tambin pie
de pollo se decia en el siglo XVI-
ya que con 3. 'li' d7 4.
lla3 5. Z1a4 las blancas se zafan
de las amenazas negras.
3. " e2 !l b2
4. ,c4 d5
5. l:l a2
6. Z1 c3 d4
7. " bl !lal
Si 7 ... !lg2+ 8. \li t3 !lg l 9. !le l
variante en eco de la que hemos
visto en la nota a la segunda juga-
da.
8. Z1b 3 y ganan.
A la torre negra se le ha terminado
el tablero y no hay amenazas so-
bre la torre blanca asf que no que-
da ms que rendirse.
NI! 754
V.A. Korolkov
1
11
/ 2
11
Premio. 64, 1937
Ganan 0065.33
Un sorpr endente mate es el resul-
tado de la huida del rey negro
tratando de evitar que los peones
blancos coronen dama con jaque.
l . 0 t4+ Wh6
La amenaza negr a era, si por
ejemplo l . d8=. 7 cl .. 2. Wal
mate o bien 2 ... mat e.
2. g8=<1) + Wh7
3. {) gf6+ Wh6
4 . .;) xg4+ Wh7
5. <i) ef6+ 'i!l g7
6. <i) eS+ fJf7
7. d8='1+ We7
8. c8=.;) mate.
Quiz el nico defecto que se le
puede atribuir a este estudio es
que debido a las amenazas impa-
rabies de mate de las negras, las
blancas dan mate corrido, hermo-
so y sorprendente, bien es cier-
to.
NII755
V.A. Korol kov
y loA. Mitrofanov
ler Premio. SZ8chy, 1962
fi

'i'
Ganan 3014.42
,.
87 0 b41
nica para mantener las posibili -
dades de defensa. Si 1.. . WeS 2 .
.ll. g5 . xc3 3. <) xc7+ 'lif5 4 . .ll. f4
y ganan. Si 1 ... '8a3 2. -'\g5 . c5 3.
<i)xc7 8 bS+ 4. Wc8 'li' d6 5.
y ganan.
2. cxb4 WeS
Abr e la diagonal a su dama impi-
diendo adems .ll.g5.
3. " e31
Tratando de atraer la dama a una
casilla desfavorable.
3. ".
4. " d41
8 911
8' xd4
Triste necesidad. Amenazaba
y habra robado a la dama la posi-
ble defensa con 8 b6+.
5. <) g7+ 'li' xe7
Tampoco 5 ... Wf S 6. e8=8' salva-
ba la situacin.
49
6. V ganan.
NI! 756
V.A. Korolkov
5
11
Premio.
Schajmaty v URSS, 1939
V'Il
J. Ji .!
.! Ji .l
Ji Ji
'ir
Ji
ji
Ganan 3100.54
La situacin de ahogado para las
negras impide los ataques que la
torre pueda intentar yendo a la
octava fila en las columnas del ala
de dama. Si por ejemplo se inten-
ta 1. :tc87 & xI6! seguido de 9' d8
garantiza las tablas. Las negras
amenazan tambin llevar su dama
a la columna e seguido de . e8+ y
tablas.
1. II g1l 8 g2
2. d41 8 g3
Si 2 ... xgl 3. '/I1e7 . e3+ 4. " d8
. e7+ 5. fxe7 y ganan, La presen-
cia del pen en d4 impide, que en
esta variante, la dama pueda jugar
4 ... e b6+ y tablas, Las blancas,
ahora, pueden incluso anunciar
mate en ocho,
3. II g2 ft g4
4. llg3! y ganan.
En la lucha por el tiempo, las blan-
cas con su torre y los tiempos del
pen de dama llevan ventaja a una
dama con pocos recursos defen-
sivos. Si las negras hubieran juga-
do directamente
1. ... ft g4
2 . II g21
No vala ahora 2. d47 8' g2! y ta-
blas.
2. ... 8 g3
3. d41 Y ganan.
y si hubiesen intentado
1.
2. II g21
3. d31
4. d41
ft g3
ft g4
ft g3
y ganan.
(ver diagr ama NII 757)
Un buen ejemplo en el tema que
consiste en evitar el ahogado,
1. IIh21
N!:I 757
V.A. Korolkov y V,A. Chejover
Schajmary v URSS, 1947
Ganan 0500.23
Si 1. l1xb27 h2! 2, l1bl h1 .. . 3.
l1xh l b5+ y ahogado,
1. II d21
2. Wb5 11021
3. 'l/a61 b5
4. Wa5 n d2
5. l1e2! ll c2
6. !!d2 II b2
7. ll c2
Todava hay que evitar algn
traspis. Si 7, :f.de2? l1d2! 8. l1ef2
lle2 9. l1xe2 y ahogado.
7. ll xc2
8 . .!;!. xc2 h2
9. l1 cl V ganan.
ZUGARTO EDICIONES, S.A . Arcipreste de Hila, 14.28015 MADRID
Deseo suscribi rme a partir del numero I
I
PRECIO DEL ESTUCHE ARCHIVADOR
1300 Pln. (tncl. IVA!
I PRECIO DE LA SUSCRIPCION ANUAL INCLUIDO EL ESTUCHE ARCHIVADOR
Otseo recibir cantidad de c:::::::=J
O ESPAA: 6,500 Ptas. O EURQPAo 90 US $ O RESTO DEL MUNDO: 100 US $ aslUCMS archivadorl!S.
NOMBRE APElUDOS
PRECIO NMEROS ATRASADOS
650 PlIS. (IMI. 1'11.1.)
CAill
N'"
Deseo recibir los SiGuientes numeros atrnados
POBLACIN
DDDD
PROVINCIA O.P, : TElfFONO
El pago lo nare efectivo de la siguiente forma:
DDDD
o Giro postal 11' , , , , O Taln nominativo a ZUGARTO EDICIONES, S.A. O Contla reembolso (mb aaSlos de erMo),
O Tarjeta de crdito: O VISA O MASTERCARO/EUROCARD O AMERICAN EXPRESS
I I I I I I I I I I I I I I I I I Fecha de caducidad I I lit

Nombre del titutar ........ , .. , .... ,,, ......... , ....... ,," ... ,,, " .. "" .. """""""""""""".
O Domiciliacin bancaria 1 I I I I I I 1 I I LLJ j I I I I I J I I I I
r;uvnllnun 0fItILI e.t. IiUw.NUlCuum
FIRMA DEL TITULAR

TIt ular de la cuenta ................................................................... " ........................... , BancoJCaja ............................................................................ ..
50
(.
1 ~ L 1.:1 L ~ L 1 -(
. ~

-

Q
El Digital Game Timer permite
controlar el tiempo de luego de DOCE
formas distintas, desde las ms
clsicas hasta las ms sofisticadas .
./ Mxima precisin.
, las dos esferas funcionan a la misma velocidad.
, Indica exactamente el tiempo permi tido que le queda a cada jugador.
, Seala claramente qu bandera ha cado primera.
, Trabaja alrededor de 3000 horas con las mismas pilas.
, Construido con "estabilida Blitz".
Precio: 14.900 Ptas.
YA ESTA A LA VENTA!
20% de descuento a los suscriptores de
Revsta de ajedrez OchojOcho
Pedidos a: ZUGARTO EDICIONES, S.A.
CI Arcipreste de Hita, 14.2801 5 Madrid Telfono: 91 543 1410. Fax: 915491345
Correo electrnico: zugarto@zugarto.es