Professional Documents
Culture Documents
!...
:%$ $ "#
5% %< 3= ,'6 78
9 /:; 512 3(4 -. / 0
,'( )*+#
,
! 0B ,.6C ,6
< @## "> A 5,!
32? "> ". % % 9
, $$ = ;4$$ $$ "#D. ,$$
6# ,$$ ,$$ .6C ,$$ ! )$$ B4<
$$ E 78$$
@#$$ # 5,$$
B ,$$ (!
,BI! )M 8
5L4=B : 42JB ;4# K 4
= %" %6. 5F %2 G -. ,6HI
5$$"<O#; L$P $$
$! @$$Q ,$P -$$. D;$< 4$$2# 5,$. ;$$O.5
$E N ;$$# -$. ,$(;.
5$?
! ,$CIM<
$GH T$O ,J$GB ,$<B $?
! $". )K%# 9=>S 3BD ,RB
-R4J$$= V$$+
< )$$G F$$M 5 $$
$$". %$$4 -$$ ,$$! ,$$U< ->$$M 5;$$O. /$$< )$ G
5$"
< $. ,J$GB ,$RB ;4$G< $?
78$
W$ $E
9%$< $
$ /"X# 9 TO 5
EJ
A42 G
4
;O. /. 5" Z! Y1> /". T 4O# WJ! ,OOXB , H ;4G< " E
%!=
5$$!
6 [$$
< ;$$ )O$+# ;%$$< 4$$6 \ 5
$EJ -JK%$$ Z$$
,$$.B -$. ,$$
4 $$MR -$XQ
"=X> T! # , O.
4
9< 546 TO ^8 5]4J= TB @
8
WJ! ,!+ [X1
`$G# T$H -$.
$EJ -;$Q $"E 46 78
`G# 546 )_ %Q< G -R4J V+> -.
5$"#>4OB $"2BIB $"P d$=2< ,$! ,$U $B 5(b)$" -JK%$ "E T! -
;O.
^8$$ ,$$R2 ,$$
8 ;4$$G $$!> Z$$JK 5,$$=2 $$12 F$$!4 %$$4# -$$. /"$$=# -$$ -$$
$" ;$ $B $" %$# /$B ,R4J$
$ W$ 4$2# 5
%$H4 Ce$B 94O# ;O. 5]4J= TB @
-$". 8$" ,$46B W$H 5,$XJ#eB ,$P 3=
9 ,! ,U )K TB "J! X2
%$$2. $$
J -R4J$$= V$$+
$$B 5,!$$+ T$$B ;%$$( "$$=O 5$$"J! f$$2 $$" ;$$ $$B W$$ ,$$2<
,$$" T$$B %$$# $$JQ# $$"
O 5;$$O.S /$$! ,$$" T$$B g$$ ,$$>4O ;$$O. ,$$P d$$=2< g$$> g#;4$$?
%$$( $$U 78$$
IK$$<5h$$K ,$$" T$$B $$". ;4$$ $$"
B %$$4 -$$ ,$$! $$U %$$# I$$K
/$$! ,$$" T$$B ;$$6#
4$$E 78$$
%$$2# 9 T$$O 5 $$"P> $$
4$$ ;4$$? %$$# $$JQ#
$
$"J! "E - ;4G. 5 ,!S U %# IK ," TB %# JQ# "
O 5 ;O.S
,$$= $$"R# ,$$! ,$$U I$$K T$$B j$$> 4$$
$$> 5 ;$$O. %$$# T$$B U$$> ;$$'< i$$
$$
W$$J! 5 $$. $$
! W$$J! i$$ $$! $$
! W$$J! @$$6. L%$$G# ,$$ k 78$$
9. , $$G(
. l; A4X
WJ! i 5 /E
-"
F2 ,
) TB )
n K 4
= -.
WB
\ :4
ARB e T! ,<m ,2B F2 8
\ 5 p$ q4$14 ,$
-$. g$
D$# n-$=
oK WJ!
TB %2J
$B ,$J ,H$= W$J! "$=X> f$X# 32$? -$ ,$! $'6 h%$H -$= $
,'( )M#
I$$K T$$B 5 TP4$$ TP4$$ T$ B %$$"# 32$$? $$K
$$E ,$$J! $$=X# / %$$6# $$"JJ2# d$$J
$". ];+ 9 d ,'( `? > 5 /
%H TB ; ,e=B % / -
B i" 9 WJ! %R
q;$ =# d$$=< /"J6$$=B $ .S $$2 $$B %$$ %"# 3$$(4 8$$
-$$. W2$$1 $$ $$
9S 0$$
.< ,# r%H , 4B
F2 ,JO+B
$B 5 $
$
$ %6# q;=# -. )M< ;'H %2# 12 3(4 -. g4#
)"$=# -$. $44
O 3"$ A8$ 3$(4 -$X. 5 $"
B %$2
$E 78$
[4$H -$. ,JCB ;%( dJ
$$
! $$! 8$$X
%$$6 8$$
3J*$$ ,$$. $$?
9s$$. 5 ,4"$$ ,$$H; $$MR $$"J , $$G $$2
,$B = ;%( -. F2 ,JO+B )M# 5 , !
!
_=K "2< L4X# 32?
. ,J H6B / %6#
,"4 -_(4 ;%< 6 WJ!
:
Ae$$# ,$$4< , $$G( ,$$=X> )$$B4! W$$
$$E $$ $$"J! $$
JP -$$ $$;% d$$J: 0$ #
0$B 5$! $. g$4# -$ )R$+ )$2 %$H ,J
TB 8Q B ]4J W ,
<
.5,! ,U Cs# 5gGGQ# FH E> ," d=H
E =X MR d `#
$
$B 5 (w)"4$6 4s$ %$H D$ ,$?K ,$B! ,$'( T$B 9=>v gX6 g. uB (4B "
8$$ $
7%$$ $
! g$$ $J! )$$ $G2 A8$$ $ T_$$ $O [-$$ $+ ,$$ $P h$$ $B $$ $Q x$$ $( % %$$ $ )$$ $. )$$ $R 4$$ $
"
T$B $MR -$. $B 5$"_> "<$ -$. ,J$GB ,$JK%B ,$RB
$E 78
9(y)")X
oQ$ T$B i_$ [$ T! 5
: ,B46 , OX ,
8 ,= ,
% '6 -. /
4J$ 4$
5,$ O. ,$
8B ,$
,$ $*B 7;$!< g$ $E
T$O 5$K P %1 ,!
54$$6 4s$ %$$H $$X g$$. D$$ F$$H 5,$$% 0$$ 9$$O ,$$! $$XJ $$K B%$$B
: (z)-
)B4 TB T!4B IK TB
E W E
TO
$
,$; % oQ+ d=O# - )B4 TB % f "< -
> 5
J ,U" )B4 .b
; 9 ,EHIB d
5 O )HB -. ,( ;< ; TB "<=R / )B4 78
\ 5 $$
,$$; %$$ oQ$$+ d$$=O# $$"
O 5 $$
,$$; g$$#\ %$$2< $$.R i$$ ;$$<
5 ,$! ,U$+
@_$ -$. )$JQ {$> -
, )HB ,CIC TB . h% OX )O+
: (|) TB )H 78
ZJ
#
9;$$6 9%$$H4 /$$". 5 $$K~ [$$G( -$$. ,$$2B ,$$:; /" %$$ ,$$. ;$$O. 2$$? 9 }
. ;4B Z_62 /". WJ! /" k; d=H
: -=
-$. $J ,$JO g$ A8$ 5 WJM ,J4 4
`?
9 46! %! 8
B )< 5 78
-. h>
$$H $$BD 3$$( -$$. o$$K W$$J! 5 "<4$$ 0$$B $$G# %$$# /$$ $$B4O2. 5 $$
#B
)$< 5 /".%$
Z$62 ,$ $
9%$ ,E> B4O2 *# W 94!% T 8 94
P4 5
<
$$E 78$
4$> W$J! %!$ %$(. T
P4$ T$< $.IQ )$2 )$MB 4J$ 4$
94$O $
0$=#
$M# ,$B $B $! I$H ,$
" ,$
= )X< ,6
4+< Z2 A8 /JE
4$6 T$O 9\ 5 $
,$;B /$C T$B $ $OX W$ [4$J W + 0.%# 5 ,6
d'*
WJ! 0+# ,
1H U< 94O# T! I'. 5 ,! X ,.6C -. "B H )H gO )O<
9<
: "
TB ;< g 8*#
-$ T$B g$> \ 5 ,$(X $"#BD ,$"4B -$. ,$X
! $;B $
! 5 ,= ,E> LXK }b
0.%$
5 "$'
$ 2 %$6# 0$6 !< 5 0 B -= ) B LI: -"
B%
!
A 5 ,% @J=# WJ! {H ,;B W 5 g(46H g2GB T! J hK LP ]4J W 0
T*$$ < 0$$ T$$ B /$$ =( $$ + 9 W$$
B ]; T$$ B %$$ < $$
5 $$ 'B $$
< -$$ $$
W$$ J! $$
: ,J= ,= 2 %> 9 g. d ; B 5 "B< ,= ,J< ,6M 9%6. "1
;$X> $. T$B %$ .6C ! K
B %4 9+ -. ,+ ,R;+ =eB P
.
;Q< ,! !6 TB % % q
( -. /"= 5 -!
$$"> 5 %$$6 ,$$'"
q$$+B -$$. 0$$ L$$XK -$$. ,$$=_ $$ T$$B -$$
,$$6 ,$$% 9 $$R
$$"6 $
3$;B 5 ,$$"B $: $'( -$$. g$#>OB 0$ ;%$$6B ]I"$ $R [$$! W$ 3$42#
$$ * %$$
T$$! $$ W$$ q$
7$$#< 0$$. -$$= L$$XK. 5 ,J6$$=B ,$$
P ,$$#\ [$$
< 0$$
0$$. 0$$ ,J$$= T$$< ,$$6 , 4$$= ,$$(I $$: 9 F$$2< 5 A$$B A$$
$$< `$$G
"#!$+B $= $
W$ ,J= "=< s , =(},(4. !+B ;K -
# W W
g$=X> T$! $ $E 78$
)$ -$. 0$ 9$. )$<6 -$. 5 , $G( ,$! $"K p> 5
(bw) . "B%Q
]IB< g#;K
T$$B $$+ V$$ -$$. o$$K W$$J! ,$$= ,R;$$+ h4$$=B ->%$$# 9 : ,$$= ,R;$$+ %$$> }w
,$$= ,$$; T$$! %$$< 4$$ $$+. 5 $$
$$
$$ 4$$
,
$$1H ,$$U< )$$MB $$6 $$JQB
74$# -$ 5 ,$! ,$B! )_$=B 4$H ;4$2 A$ [%$< W$J! ;%6 g % -
# - 04
<
,$ ,$ %# 4$ %$! 9 $R 5 7$*< 0
( \ g ; T! D
7%6> gJJ2# %< K A )6# WJ!
h4$$6 9$$BH W$$ Ae$$ ,J$$=J -$$66H %$$# 4$$ %$$! $$ ,$$ H T$$B ;%$$( W$$ ;$$6. 5 ,$$66H
,$1; $! 0( J( dB )
# W 5 -!+ -= TB ,! ,=
h "C%$H ,$P6 % ,$< ,$+
9 5 $
; $
J ,$
,$< ,U"# W gJR 8
Ae 5
V$Q> W$ TB4$JE [e$
0$. /JE$< ;4$+ T$B 4$ ZJK ! UX < "# W
)$M ,$+ ,R;$+ $: -$= $E
@J=# ,4 9 T! I'. 5
-= ) -.
W$ ,$% ;$6. T$B h8$*# -$ -$= $
$ ;4$"E ,$" TB -
-=
d$ Y"
$B 9 5 -$=.
-$= )$ ,$B $"_; T$! $ ,$?. ,$= h4$6J `#
%$$=> 5 ,$$X4 T$$B $>BH X$$= T$$B $
B 8$$#
$$ $$K A$$ 2$$? 0$$B )$$B -$$. ,$$ "6
,$% -$. )$B< %$# $"#\ pI$? W$J! ,J$= 0. -. ,J= ;Q LXK -= * 4
(
(by) . -= *J Z.sR
d$J# 5 0$J -$= ;4$ Z! WJ! ,21 , %# ,= ,J -. T
P4 ,R;+B 9
V> ;4J< 4# -. )!X
Cs# " %( , , )M# "> R 5 ,BS [
< B
-. 4H ;
9 T$$ ! I$$ '. 5 ,$$ 4"< -!4$$ Z$$# 5 8$$ < x$$ =Hv N$$ # ">s$$ T$$B -$$ = [4$$ T$$ B %$$ %
A4$
# $"> (b|) TMH$ TB R /=( h \ 5
E ,> 4JH WJ! A4
# ,= ,R;+
: (b|) -".
EJ 4JH WJ!
.,[= TB 7.4#B IK TB "H4 `<O -
5 J=
! ,JO+ %H IH # .
Z$$ P T$$ ! -#s$$ # ,J$$ = 9 $$ . 5,$$ ! $$ (IJ -J$$ = $$ * ,$$ >OB -$$ . I$$ B -$$ *# $$ ">.
`$G# 4$<S 9s$. 5 ,R;$+ "$=X> T! -. Z2 " ; JQB 9 P 5 2 Q>
Z
$? W$ $OH /"#4$? WJ! Cs IK TB * r%H x
,6C d=O 0 B ,H4XB
0$$# 9 -$$ T$$. 5 ,$$= h4$$6 ;$$ $$JQ ^$$\ `$$# \$$. 5 $$ ,$$ "> -$$. q$$(
.
< * W 4!%# - ,. ;O.S
`$$# ,$$
J! ,!$$ 4$$
( I$$K T$$B ,$$= 0 ;$$+ ;$$O.S 2$$? )$$O ,$$ %< `$$=# $ "> .{
5
6JH "< %# , E
# [+>v ;B ]
Z /C TB 5 x
W /"<K 4J2 9 [e"
. A= )
,H=B 3GJ6# ,!+ ,R;+ L> 0=# JR g> %!6R HI TB ^8
[ T$$=2 $$ >$$1 )O$$+# ,$$P6 % )$$ -$$. Z$$62# -$$ ,$$ 8X
,J$$= [ W$$J! ,$$<( 9 .
h%$ )$BS .4$# /$C T$B 5 ,$
0 ;$+B 8$X
)$'. $. Z$62 A8$ $BS 5 g$
> -B4$O2 )
/$
T$< T$B $ -$= $=X 9 N ;s$ x; $
J! %$( 5 ,$+ /"4$H *# ,>OB -. x
.
W 9sJ /"J %( A8 BS 5 /"
< @Q= ,; 0.# x
%
! xs F# - )B4
;$6 -$. TR;$+B /">s$< 9$+ T$H 5 TR;+B W TK TB TB x
42#
,P6 % 9 $
0$$=# /$$6 ^$$J# 3$$O# $$JO. 5 ,J$$= %$$# $$ `B$$= W$$J! x$$
;%$$# ,R;$$+ 9 .
. g<
3X
` 0# "(>
, ,+ 4=B -. ;G X 5 ,
(XK 9 : ,! ,% 9%6. 6X }y
%$!6 9$. 8$ 5 $
$ D$< -$. /"$=# -$ Z_$62 T$B 5 / $O $ 2 4=B ->%# 5
TB 5 6X ZP
-
, 2 A+ ;O " .4#
! "J! %# - ,!
9 \ 5 $M 0$ D4# -$. 9D4 %B ;4
%# ,
eB V4
0B d
< ]2#
9.
-$$. $$
$$ D$$< BJ$$=B )$$R
;%$$< .4$$# $$K ,$$! !%$$G# W$$ 4$$6 A$$G( ;4
%$$
-$$ . o$$ K W$$ J! $$ + V$$Q> )"$$ $$ B $$
4$$ J* ;$$O. $$ 6X ZP$$
-$$ . 4$$
# 5 0$$
$$ D T$$! /$$
)$$B 9$$B 9%$$6. V$$H< /
;4$$+ $$
%$$# -$$ $$E
$$!4
. -6 X D ; [I: /Q' , %B
g$#%6! A$M 7$O. )*$+ $B $+ %$ B%$
. 5 $
/_$ -$.
R; )O+# , ,JO+B 9
x$
$( 0 # ,J_
B%# 4( W 42 ,<
; ,JK , ,J" ,= . 94O g:. I
I$. ,$ g$(46H W$> g$ /$ 78$> A8$ 0$ T$B 6> 0.%<
W + g %( g
$$6XJ. ,$ ,$'( -$. ,$> d$$ gX$1 -
P4$ %$" $: 9 5 0.%$$R /$JE %$6 T$< L$X
:(b) -
,<B ! ,CIC
,$$ 2 O$$ TBs$$ # -$$. $$ "B ; `$$G /$$O2 d$$ J $$ 8$$
-$$. : ;4$$ T$$B 9$$B2 .
,$ H -$. 5 4$BS f$6 TBs$# -. 5 6X Y# , G( ! -. 5 ,J2 ,!
. TO= f;S -. /"(46H 9O=
d ;%$ )$6
,2$G /$J -$. ,$U.O $X ,$=> f$XQ> %$> 9 : X TB 9B2.
-
A8 BS "1 /JE< ;4+ W Ae B _4 , G( X WJ! 4G2 -<
.
-<
$$ E
$$ <
%$$ # %$$ ( -$$ )_$$ 4 T$$ B $$ "
O5 -$$ = $$ "J! ,$$ 6 P -$$ . ,BI$$ v ,$$ R2J
T>%$$ %"$$< Z$$J $$. o$$KS W$$J! 5 )$$?X $$< W$$J! X2$$ 0$$B gBI$$ $$GQ+
.! )O+< , ;2> J
9 \ $ $
$ 4$2> -. 7R -;Q )B Cs# 9 TB d ; B : -;Q )B }|
%$! I$K T$B
$E ,$
# -$. )$!. )O$+< /"$=#5 ,$O BS 4$GQ g$ W$J! , * #
,$" T$B ,BI$v ,4$?S
$E -B$
# W$ $( -$ 5
#B -. ,J?2 ;4 , "".
k$= 5 TJ$= !$+B i$# -$ $'6< ZJ B 5 ,D /JE< ;4+ -B
#
5 ,$GK f; $" %$ - ,4?S ,
% R2 )
,O BS %2 4 g"4# A8 O
$" ;4$# -$
T $+ 9$6 T$B
=Q
<;S -. " - ,4?S ;O. %B -
d$
4$ / %$6# T$B TO$# /$ ,$O BS %$2 4 9 % . n " ,JG< 3 K 3>
. $"
# ,$
O ,$.6C ,$
# -$. 3"$ ,# [K -. "!4( W h A8 BS 5 k= 8"
$$B %$$2 $$ 4 3$$1 $$
! $$! T$$B $$
I#B 5 wb $$ bb $$X# W$$ $$( -$$
-B$
# [4$H )_$ $ W$ %"# ,;K , ;4J< ,2B W ".B 5 % % %2# B hK
5 @$S L+ = T
%"B gJM S 9;# D< %( 5
%1 ,
O %!G# -
%
W 9 -. ,
% ,4?S 4?4< g ; /!% 5 ,O BS `GJ 66H % %"# ,
% ,4?S -. h
-B
# %Re# , 4( ;4< %< R 5 -+ -BIv q;+ -. Ce# 9 3! -< -
5 /O2 %
5 (w|) -BI$$v /$$J -
$$= $$R )O$$+# -$$ , 4$$= %$$"# 8$$K -$$ ,
$$= ,BI$$v ,4$$?S
;$# )X< ; 8
> %( 5 ," > <Q> %< ,J=J ,
=JX xH ,RH /J=# T! I'.
[4$ %$ T$< @<$# -$ ,2$= ,>4"$G ,$R2 T$B 4!%$ ,O BS ;v -. % TE.2
$$RB 74$$6 A8$$ ->$$M ;$$ $$B . (w) ( I$$= g$$J! ) `$$= %$$= 4$$! T$$< )_$$v /!%$$
5 "B )B d
-= Iv 9 h. 5 T+ ;4<;4R %>; RB ,% ,#v ;%
,> 5 "_4H ,2B "B -P ;v WJ! 5 ,BIv 9%J TB MR -. % % ( )O+# -
T$$ B
$$ EJ .4 $$ B h%$$ < Z$$ J 4$$
-#$$ S 5 $$ 6
T$$ B T 4$$ =B $$ " T ;$$ T 8$$
[;~
_ TB -.O
< WE2 h4= 8
5 T#;'H T! T< qG p# 9 TO ,44 %
W$$J! ^$$\ Cs$$# -$$= $$">< ,BI$$v ,4$$?S 9 h$$. ->$$M h4$$= $$B 5 g$$
/$$:; F$$2
46 B46B ]IB 3! /O2 RB %J6#B \ ?4GK 5 ,6
9%J< -. = JQB
,$2 ,O BS ;v )( TB 4( MR h4= 8
9 % 5 / `GB %" ">s. , 4
"
B
.Q 8"< >R8# 4 / 8 5
M %$H g.$+R /#$B $B 5 T
$= $UB 8$
B 4$4B 4$". 5 M %$H g.$+R / / ,.6C T %R Iv 9
T$$ -$. /$O2 $RB W$ ,$$
% ,4$?S 4$? ,$662 78$
/!%$$ $B 5 I$m ,$= 4$6 4$".
9%$J< $_ 9$
-. R /E
, 4( , ,4? RH -B
# 5 L 9
T#R TX>
4$
!S A%G TB ( 9
-. H )
%H 3! %(5B %H W GB -. -< *
E -B
# T! I'. 5 -J_v -< qG N ;# -. B S G
# 9 %1 )_ g
$ bb $
$
k
< ( 5 ,J_
,B C ^J# - YJQ ,< 9%J< -. ,4?S
TO$# /$ 5 ,$" T$B $"_4H 0$=# /$J. ,4$?S
$E -B$
# H _H %2 4 3DB 5
$R2 78$
T$B $MO 3$!; d$ 6 -$1 -$X. 5 h$K ,$" T$B , O$= "#[< "J! ['6 TB
;$$# 3$$H; [%$$ "$$?> )$$< $$"EX $$! $$"
O 5 ;$$ $$2 $$. -$$. pI$$= $$< "#%$$B
4$?4J ,J
,X : 94. T 8 + TB % R % % ) s+> A8 3(4 -. "#(
%2 4 ! %6. 5 T. T< I?. %H 0' bb
[ %( 5 /".%
W
T.$$ T$$< ,$$B# g$$ ,$$( W$$ h $$B 5 /$$ %$$" A8$$ $$Q -$$
,BI$$v ,4$$?S $$R2 9
,O ,4?S R2 %< ;B 01 5 ,.R ;4 q6< )+ %B ,X
! ,"4B -. "1
)6 WJ! f2# h. [;< ,B4!%B 4! 6.
)_ 4# ," TB T % e ;G>S 0
,$$" T$$B d$$J:S -$$. %$$2 $$ 4 0$$B q$$G< $$" ,$$(I! ,$$.4sB $$: $$" W$$
B $$S B%$$
9 \ 5 -BIv / 0B A;'H q? W qG 42 9 82 -<* / 9 %Re TB . hK
/$". -$. 9$ TB %< 8 5 -BIv /O2 R % %"# ". h g> 5 g2G R % %"# ^\ -.
.(w)% -J= ;42 IK TB @6. * WJ! i / WJ!
Cs#
E ;4K
L -. ,O BS ,< )+. -. -< E
,:; 9 ": -! e. . h ' d> 8
-.
$! $ 94$'* /"J g#6 d+ ;K ,P6 % , 2< ZJ . h82 MB 94O WH
I$'. 5 $
W$14X 4$
@J$= %$ T$! ) % 9 /J O BS 4M -O 5 L -. A
^$U 9 ...,6
-. 9 \4X> 04# 5 L -. ,+ \4X> % # TB ,
= ,< % ,+K T!
4 ;
$= ;$O# B4$G < -. ,6<= ; ;O#5 g=X> N ;s % 9 -. 94JBs 4>R 6
$: 5 ,$"B 9D$> Z$62 $R $B $(4# /$"B 94J2 ,< % W 94#s d>S: A%J6
. (w)"4$# F$H T$B /$"; 4$ /"_6H 0 -. 94!;= -< 0(4< 94B%G B 9! /">
;4'H % 78
TB TJ 9 %< 5 ,2G TB d> ". 94O %( 5
; B , k 78" 9
T $12 T$B $MR 9 \ 5 A$ 8$"< 8$KS H%$ B w|y|bb -$. %$*< -$. -%$ #e$ W
,!% ,+ ; T! E
: IK TB ,B6 ! < 94!% 5
! 94'.
$>H 4$G6 @$JQ ^$\ 4$
-B
# TB 4Q W 4!% B 5 ,2J= !
$
$! T$B $MR 9 \ 5 g$JK%# )$H W$J! W$G %$( %$ $R A8
;v ,B6 ! T<
W$ h A8$ $BS 5 )$2 {$K $= O$ -$. ,$XJQB ,$ ,$ k; /$" T 8 # 32?
.
q414 % % %6! ,.1
;$$G2< x$$=H ,$$J#6 %$$H4 T$$B ,$$H $$ $$ : ( V$$H 3$ O ) ,$$=X
)$$B4
8$$X
B A g$$ % q%$$# /$$ ,$$_: 7$$?2# 5 ;$$
J %$$(. 5 %$$H )$$H g$$ % 4$$". 5 T $$K )$$( T$$B ,$$6
:
,B
%6 8
IK TB 5 "JK%#
E d+ ^\
,B Y
B )_ d -
MR
$B %$*
$E $= ,$ ;8 ,$< @#$ -$= )$2 9 $
%$
$E -. @<
\ 5 g$$_> T$$B 0$$ $$.S ,$$ H g
$$14H %$$2# $$
Cs$$# T$$B %$$2J A%$$G -$$. $
4
5 ,$C;R Y_$> W$ I$< Ae$ ;8$ Y$# /$ 9 $<; -$ $
$ -$+X $\4> L >8KB
/ %$6 L$ N ;$# . -. %< 4* T! E
*< g>s. L -.
s< BS ZJ# ;%6<
3$$C ,$$1 ,$$CIM 4$$!S 9 5 $$
,$$ 8* ,$$
BR )$$B4! $$
EB "C%$$Hs< )$$M# -$$ $$?
-$$= ;4$$2 ,$$(QB $$"< $$# ,$$2
,$$_
,$$X_ 3$$=R %$$6.. $$ 4! $$6. "#%$$H $$ D -B$$
#
$2 3$J# -$ I$X> $. 9 )* \ -X_P "# J! , B
! r4H -. ,=B
`<4$$O %$$< ,$$O2< /$$=# ,$$G! ,$$B6> $$!s< ,$$J
$$H $$ ,$$+H4 /
4$$" 3$$J<4(
5 %$$< %$$H W$$ ->$$J @$$4 W$$I# ,:$$? $$>\ %$$# ,2$$G 8$$2 $$JR )$$R# ,$$=e
"2$$GB W$$J! ,$$6J6 ;$$ %$$ 5 o($$
-$$O B \4$$X
%$$< ,$$= ,$$ 4" s$$H -$$. L$$:
9s$< ,$!
( W$ 3J$?4#B \ -J( L )BO# WJ! X2< ZJ "B T! WJQ# %( ,#
[$$=# 5 L$$2 L$$ $$H T$$< T$$B $$ 6< T$$B Y
$$ $$. $$B TJK%$$B $$H $$< g$$OOX#
n ,$$J6 ,$$( $$2 ) w V$$ w -$$. |w /($$ $$
6# -$$. ,$$% $$BD ; ,$$!4B
W$$ Ae$$ -$$ ,$$2 ,$$C2 $$". 94$$O# $$<; -$$ $$(4 o$$QJ# ,JU$$ ( -$$J
q$$G ,$$X_
w| ->$M 94>$R $<Q> n w| T $+# -. ;4% WJ! ,(G )
: -
L Z #
g$R# $ $E
,$P -$. ^$\ )$( W$H wy D4$# -$. 3(e /O2 iJB )O+# 4
,$<; ;4$B ,$R# 4
d= 9 d# n % % TB "#4! W+Q# - ,= ,+>I -+H4 g(
,$$J
$H W$$ I$ L$$> $( $$
%!$G# d$$
g$J. T$$O A8$B 4$$
`$J e$= 9 (yb)
\ T$$ B ,$$ B d$$ J# Y_$$
$$ ,J$$ ?s %$$ 6 ,$$ R
$$ E ,$$ P 9 n $$ ". `$$ <;
: ,$ $ $ $ $ $ #~
# 8Ks# 9 )'X , 9 h>
h4=
: -= h4= WJ! .b
$$ .4$# 9$1 )$ T$B 5 ,$
P4 ,$ 4"< ;4$$+ $!S "$ -.$B )$R ,$B4O2 8$# 9 }
T$$! $$# $$H ,$$JM# i$$ W$$J! ,$$= ,J$$= $$( T$$B %$$< -$$66H -$$ F %$$2# A p$$>
,J= %#
/ 2# ,1; , H , OX ,= , % T'# ,66H , ;
,$$ 2< $$X $$OX -$$R ,$$BDI V$$+ .4$$# 5 9$$=>v L4$$6H 94$$G# 5 , ;4$$ ,J$$ L$$<
[$$'6 ,I6$ T$! I$'. 5 ,$$! ,$E
B $H A W$ 7[$$> $! ,$ 2< g$#!
( x;$
,$$
BS , O$$= $$=e ,I6$$ ^8$$R 5 g$$X_ -J:$$+ -$$ <2 [$$> %$$< $$
,$$ <H ,$ $ %_6! $$ =eB 3$$ = 5 ->%$$ 0$$ `$$ G ,$$ 1K ,$$
P $$ =eB $$
;!<
/$$! g#$$ gI6$$ T$$! q.%$$ W$$J! ;$$( $$"J TP4$$J $$"_ N$$ $$B 5 [4$$ %$$2B
-$GQ f$: AS
Q$=# $EH ,$B ,$X4 ,I6$< x= %! 5 , ;4% ,!+
T$$< $$X e.$$O# $$!B %$$< $$ A$$ T$$H ,$$?K ,$$
%$$ 8$$
d$$=O 5 -$$<H
;$$! ,$$ S "!$$'K %$$< ^$$\ 5 ,$$B _$$4J )$$
s ,$$( T$$ %$$
! T
P4$$
_$ -. Q [XO )
)2B [4 ,6M )
IH ,<4=2 %Q X# ,61
T$$< q$$? $$=eB W$$ ->%$$ 0$$ $$=eB )$$ 42# T$$! q$$
B ^8$$R 5 ,$$B ,$$B%Q
T$! q.%$ -$. ,$S $"B"B T$! ".$G 5 $
; )$ $< 5 ,$= $E
HS
,$$
P4 ,$$ 4" x$$ W$$J! $$O# 5 ,$$ Q ,$$(462 ,$$! ,$$<6
,$$
" `$$G
.(yw) ,= , 4" i
o$$K W$$J!5 B%$$Q 5 _$$4 5 ,$$GQ+ ,BI$$= -$$. -$$( d$$+ $$ 4 ,$$B }
. 4(4 [<"O
,$B4O2 4$6 h%
GH ,2JS q> "#[> "# 4=B T! E
*< +J )H }{
. ,J6=B ,
J< ^\ ,P> 5 @6.
. ">s+< 662 Y_> 9I! "O#B ,<B @1 WJ! F2 %+< ,X_ " ,> }
. ,!=< ,.X+< "R">< 94B46 TB ,2B 9=> L46H lB %!46< ^= }
"$v $! ->$=>v 9%$4 )$6 , $= 9$ S $
6# -
!I `B= ,.6C )X# }
)$$ 5 ;4$$ 2 $$ XB -$$
# 5 ,$$ = ,$$ ! g$$ #R2B 5 $$
)$$ B4 A%$$ G -$$ .
$ ,R;$+J $XB $">4O 5 ,$>I65 Z$
5 AOX % 5 A%6
i2 5 -=
. d Q
J )_% )O+# - 5 q%<v f4"
[
-.
: AG( h4= WJ! .w
. ,
YB< 8X
# ;! LIP 5 ) . 04# IK TB , q414B ,B }
5 ,!=< ,.X+< =X '( /=H 5 - A; =X ,2.O ,. , ;8 , }
(yz) : ,#~ 014 ,B dJ =X ,<;2B -. p
9
$$B ,J$$ ,$$(I! ]$$
9 \ 5 9O$$= ZP$
)$$R W$$J! g$$# /$$J 4$$=B 0$.; .
W$J! g$O> $"
B h$K R %_4. /JJ 5
W q
/J 4
%B T< %ReB
,J$= )_$4 {$"> ;$'< -!4$ ,$
# T$! I$'. 5 $! )O$+< ,$! ,
. ,>v
h$$KS ,
$$12 ,$$U )$$M# -$$ g#$$;B 5 g$$
BOB $$=X ;e$$< $$+R 5 !$$G )$$H -$$.
.
J
_$$ W$J! _$2 $O< A;$$: A$G( 4$6 5 $!; $( 94$$O 9 d$ A8$ $6 .$>C
9 6$$=B d$$O# $$ $$ B%$$
! )$$6 /_$$ %$$! 9 ": bw $$! $$G(I )$$<4>
%H 4
)B 8
: 9. (y|)" ( B;? 94O 6 9 R gJ! +R ,>OB
,_'6 ,
BS =e , 46# ;1 TO#
5 Q ! :I ," S
. /"(B TB +R< `=# -
x$$
B8$$# T$$ B )$$J6# ,$$ " T$$B $$ =X $$. Z$$ '# F$$2< "$$ =# IB$$ )"$$ =# .$$MC
$ $OX 2$? g$ $< Z %$G -< ,B4O2 , ;v [v TB /"1B
,$$ : TBs$$ # 5 /"
$$ ! $$ $$ : 4O$$ = 5 $$ " 94$$ Q -$$ $$ !S -$$ . V$$ Q>
./" 2
. "< B ,JP 4 5 6X
, ,! , 2 ,O )X# }{
. ,B%Q 0 ;+ ,>? D>s< ;4. }
: -BI! h4= WJ! .y
$>4OB $P ,$.O ,$JM ,$
P4 ,X$G $"_! ,$B4O2 ,$BI! =e ; )X# }
.-BI!S ) -. ,
" l ! -( d+
$P f;$# % e# 2 G# -. f4Q d
# WJ! TB4O2 Te= T> FH }
. ,X_ 014 4GQ g WJ! 5 ,!;G
$: $" $"< 4$6# - ,.6M X /! 5 ,
P4 ,< D# ,!4
B ,.6C YB< %! }{
. 9s+ 8
-. ,B4O2
:,$$ $ $ #Q
$"_> "< ". -. ,JGB ,RB
9s< %6#B IK TB `'
%$Re# $B T$B 7$
HPB 9 5 $
,$B $6 W$ Ae$# T$ 4$ $B ,$B ,$ 9s$. 8
%$Re> A8$ 3$(4 -$X. 5 ,$J ,JK% P#;S 0<P 8Q# ,J >;4G# 9 \ 5 7
1.B
d$$>4 ,$$B /$$# /$$B ,$$ %B $$: `$$G# %$$( ,$$ 78$$
9s$$. T$$B q$$( -$$. ,$$ g$$ W$J!
8$X
@$Q 9%$< /$ T$ 8
5
J T14H 0.%R 46 iX
< )# ">S hKS
$K ,$. $
;!s< $
$ ,B ;!S T< 8Ks# ,% !( JQB -. ,B! =
. 0 X 9R %"#
B4$ $ $ $ "
. w| / y / w -. %* % "
dRB " I -RD .b
WS , S %J 5 < 5 -< [
%"B 5 ,< ,X=JX ,!44 5 D TB .w
. 5 b5
5 q /J! ;4E
B TB
; 5 94; %2 %! T=H : E> IGX TB % J .y
. ww 5 , ;%
O 5 ,B ,=eB
,
B 4JJ ,< > ,B ,"4 )
/_ . />: -
* %! %! .. .z
. bz wz
> ,B 5
; ,B6B -.
; ,! L=> 5 4 %! %! . .|
. w f 5 ,
B 4JJ ,<
.;%G iX> .
iX> "
8> -J
S /J= ,.6C +> TB "X(4B ,BIv , + " %H4 %! %2B. .ww
WJ! ;4+
B F2< " ,"4 sQ 4G "+
" 7#! 5 ;%G
.w / | / b N ;< www.aljazeera.net/knowledge Gate 0(4
. yy|z T(+= TB X gE> g#; A4
F %2 XS x"X / .wy
0<= % % % OX ,JB " ,M %2 ,% TBIv T< -=
" 5 A < .wz
@S L+ % 5 " -
%
-B
# ,RBS ,;Q ,= " 5 p -J! . .w|
. wz|b|w N ;s< 5
Z -. 94 O= 94J>v 5 ,= [4
)=
i : E> IGX TB % J .w
"=X> ,XeJ % R . b < 5 L+ ;5 ]= %2B ,# 5 , 4> H W
. w < L+ ; 5 ]= %2B ,#5
.w5 Z<= ;%G 5 p -J! . .w
Fuad Ajami. The Foreigner's Gift, The Americans, Arabs , and .w
the Iraqis in Iraq, Free Press, John Hopkins University ,2006,
.p165.
0(4 WJ! 3>>v WJ! ,6B " g#B
,.6C -. , [( " -Q .w
. w / / N ;< www.rezgar.com
" * ,RH
" B W'#B T! I6> b|b -=
;v O i> . .y
. w / w / w N ;< www.annabaa.org 0(4 WJ! 3>>v WJ! ;4+
B 6B
. " w V w -. |w /(; 6 " ,% BDS ,!4B .yb
WJ! ;4+
B " TJ= ,'( -. d?S ^2 ..
!I `B= ,.6C " 94
< ,; .yw
N ;s< www.Iraq Memory Foundation. Com 0(4 WJ! 3>>v
. w|bw|
WJ! L+ 0(4B WJ! ;4+
B " ,! , G( 7< =X " 94
< ,; .yy
. w|b|b| N ;s< www. Al- Sharq .3>>v
;%G iX> .yz
.;%G iX> T! I6> .y|