Martes 29 de Noviembre de 2011

45
ESCENARIO
52069 00002
contina hospitalizado, pero ya puede caminar

P34/35
WILKINS
MARTES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11632 / SAN JUAN, PUERTO RICO
POR SILLA DE LA AEE

P3/4
LOCALES
TIRA Y JALA
Aspirantes a presidir Junta de Gobierno mueven sus fichas para reunin de hoy Georgie Navarro pide desahucios
a los que no pagan agua en residenciales pblicos
P6
Tremendo susto
Senda ristra de 18 temblores provoca que las autoridades insistan en la importancia de estar preparados
P8
Ahorra miles estirando tu dlar P3
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

42 51 53 49 34 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 48 41 29 24 Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
NEGOCIOS
Aumentan activos en cooperativas y se reducen en la banca

As lo revela data de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras P30/31
Para hoy a las 2:00 pm est pautada la reunin de los miembros de la Junta de Gobierno de la AEE.
Estire su dlar
Carrera que echa chispas

La seleccin del nuevo presidente de la Junta de la AEE se torna en una batalla campal
LA JUNTA
Compuesta por nueve miembros Siete miembros nombrados por el Gobernador con el consentimiento del Senado Dos son representantes de los abonados
Seguros auto
La mayora de las personas desconocen que pueden economizar mucho dinero en la pliza del seguro de su autos si comparan ofertas y precios de distintas aseguradoras. De acuerdo a un sondeo de LowerMyBills.com, casi la mitad de los consumidores de plizas de seguro no estn conscientes de los descuentos que pueden conseguir cuando comparan precios sin sacrificar la cobertura del seguro.
YENNIFER LVAREZ JAIMES

EL VOCERO
La carrera por la silla presidencial de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE) est rodeada por diversas fuerzas que apoyan a tres diferentes miembros del organismo. El ingeniero Roberto Volckers, el vicepresidente de la Junta Jos Prez Canabal; y el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Jos Ortiz encabezan la lista de candidatos. Fuentes de EL VOCERO aseguran que algunos miembros de la Junta esperan por instrucciones claras de La Fortaleza para favorecer alguno de los candidatos. Como uno o dos miembros estn con (Roberto) Volckers y el resto estn con Jos Ortiz. De hecho, hay algunos que todava estn con Jos Prez Canabal, agreg. La Junta de Gobierno de la Autoridad de Energa Elctrica est compuesta por nueve miem-
bros, siete de estos nombrados por el Gobernador con el consentimiento del Senado. Los otros dos son representantes de los clientes. Se espera que hoy a las 2:00 de la tarde, la Junta se rena en pleno. Sin embargo, una fuente allegada a la Junta de Gobierno asegur que algunos de los miembros preferiran que no se seleccione hoy al nuevo presidente en tanto Ortiz y Volckers pasen el cedazo del Senado. La Junta necesita un poco de paz y tranquilidad despus de los ms recientes acontecimientos. Se debe evitar nuevas controversias, pero tendremos que esperar para ver quin surge como el candidato electo, sentenci.
Cuestionan nombramiento de Volckers

El presidente de la Comisin de Urbanismo e Infraestructura del Senado, Larry Seilhamer, dijo que recibi informacin sensitiva sobre el nominado miembro de la Junta de la AutoPase a la P4
EL VOCERO / Archivo
4
Viene de la P3
Fotos EL VOCERO / Archivo
Amenaza a municipios exoneracin de pagos

Alcalde de Bayamn se expresa contra medida beneficia a compaas que venden combustible a la AEE
incluidos en el ciclo de facturacin de sus abo(INS) - El alcalde de Bayamn, Ramn Luis Rivenados. ra Cruz, pidi ayer al gobernador Luis Fortuo que El gobierno de Luis Fortuo y la Autoridad de examine el efecto que tendr para los municipios Energa Elctrica, en su desesperacin por cumla firma del proyecto de ley que exonera del pago plir lo que prometieron y que no han hecho en tres de patentes municipales a las compaas que venaos, est tratando de engaar a los consumidoden combustible a la Autoridad de Energa Elcres con un esquema orquestado desde los ms altos trica (AEE), sin garantas de que ese ahorro ser niveles de la corporacin pblica, dijo. transferido a los consumidores. Ortiz present documentacin de como la AEE Advirti que la exoneracin del pago de patenreduce los ciclos de facturacin de 30 o 32 das, a tes a estas compaas, que operan casi en forma 28 o 29 das. de monopolio, podra afectar las finanzas de los Con este cambio, la Autoridad artificialmente municipios y en algunos casos representar la quiereduce cerca de un 10 por ciento la factura de luz bra de aquellos ms pequeos. de sus abonados, Rivera Cruz exya que dos o tres plic que estas grandas de treinta son des empresas se precisamente un ahorraran millo7 a 10 por ciento. nes de dlares sin Pero a fin de cuque se garantice entas, el consuque esos ahorros midor va a pagar pasarn a la AEE y por todo lo que al consumidor, tal consuma. Es una y como ocurri con reduccin artifiel IVU y el arbitrio cial porque estn de 6.6 por ciento, contabilizando cuando muchas menos das en una empresas nunca factura, explic. hicieron el ajuste Por su parte, en sus precios para Otoniel Cruz Carripasar ese ahorro a llo, director ejelos consumidores. cutivo interino de Estamos ante la AEE, rechaz otra situacin similas imputaciones lar, donde tal vez del senador Ortiz. estamos legislanLa reduccin do para hacer ms del 10 por ciento ricas a estas granen la factura es des empresas y no real y forma para favor de los intete de varias inireses del Pueblo y El alcalde de Bayamn, Ramn Luis Rivera Cruz (derecha), junto al gobernador Luis Fortuo, advirti que con la ley propuesta, grandes ciativas que estade los consumi- empresas se ahorraran millones de dlares sin que se garantice que mos desarrollandores, alert. esos ahorros pasarn a la AEE y al consumidor. do para la reducEl ejecutivo cin del costo de la electricidad que experimentan municipal de Bayamn es partidario a la bsquenuestros clientes desde el mes de octubre, aseguda de alternativas para bajar los costos de la elecr Cruz Carrillo. tricidad, aunque consider que se debe ser cuidadoso Nuestro sistema de facturacin se compone de en esa gestin. 20 ciclos mensuales, en los que facturamos a todos Rivera Cruz mencion varias alternativas que nuestros clientes. Del 1.5 millones de clientes que redundarn en la reduccin de costos energticos, tenemos, el consumo de electricidad del 97 por entre ellas la creacin de una divisin en la AEE ciento se lee por sistema y el restante 3 por ciento para la fiscalizacin efectiva del hurto de energa, se lee manualmente. Cada periodo de lectura consque el Gobierno adquiera el combustible sin interta de 28 a 33 das, precisamente porque los meses mediarios, lo que ahorrara millones y que se abra del ao son irregulares. Unos meses son cortos, a la libre competencia la produccin y venta de como febrero que tiene 28 das, noviembre con 30 energa. o diciembre con 31, explic Cruz Carrillo. Tambin sugiri que la AEE utilice efectivamente Cruz Carrillo enfatiz que estos ciclos no tienen otros recursos disponibles como la fibra ptica, nada que ver con el 10% que la AEE ha aplicado para vender otros servicios al Pueblo y que se revipara reducir las facturas que pagan sus clientes. sen los subsidios de una manera cientfica. Las reducciones que estaremos aplicando menSenador popular denuncia sualmente son posibles gracias al Fondo de Estaciclo menor bilizacin que hemos creado para ayudar a los 955 De otro lado, el senador de oposicin Eder Ortiz mil clientes con Tarifa Residencial No Subsidiada. atribuy un presunto esquema de engao de la En otras palabras, para hacerle justicia a la mayoAEE mediante la reduccin del nmero de das ra de nuestros clientes, indic el funcionario.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
El presidente de la Comisin de Urbanismo e Infraestructura del Senado, Larry Seilhamer (en la foto), dijo que recibi informacin sensitiva sobre el nominado Roberto Volckers.
ridad de Energa Elctrica (AEE), Roberto Volckers. Me lleg informacin que durante el descargo de las funciones de Volckers en la AEE, le fueron objetadas varias acciones administrativas, sostuvo el tambin Portavoz de la Mayora en la Cmara alta, sin revelar quien hizo la denuncia. La semana pasada Seilhamer mostr su apoyo pblico al director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Jos Ortiz, para presidir la Junta de Gobierno de la AEE. Le otorgo la deferencia a la Junta de que escoja su presidente, pero Jos Ortiz debe ocupar ese puesto. La solucin a los asuntos energticos que atraviesa el Pas se encuentra en un lder con experiencia y visin como l. No debe ser un simple miembro, ni debe delegar la facultad de ejercer este puesto, se que tiene un compromiso con bajar el costo de la luz, pero sobre todo evaluar la mejor alternativa que asegure esa reduccin, sostuvo el legislador en un comunicado de prensa. Seilhamer asegur que Fuente de EL VOCERO Jos Ortiz tambin cuenta con el aval del gobernador Luis Fortuo para presidir la Junta de la AEE, quien ha reiterado que ha realizado una extraordinaria labor como director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. Sin embargo, el Primer Ejecutivo no se ha expresado pblicamente al respecto.
Como uno o dos miembros estn con (Roberto) Volckers y el resto estn con Jos Ortiz. De hecho, hay algunos que todava estn con Jos Prez Canabal.
El gobernador Luis Fortuo no se ha expresado sobre su favorito. En la foto, Jos Ortiz, presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados.
Pa la calle los morosos

Navarro propone desahuciar de residenciales a los que no pagan el agua
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El Departamento de la Vivienda debe desahuciar a los que viven en residenciales pblicos sin pagar el agua, a pesar de tener una tarifa preferencial. Esto segn el representante novoprogresista Jorge Georgie Navarro, quien aadi que tan pronto haya dos o tres casos en los tribunales, estos residentes comenzarn a pagar el agua y la luz. Hasta tanto y en cuanto no elimines o saques por desahucio a dos o tres, no van a pagar. Como no hacen nada, por eso lo hacen, dijo Navarro. Vivienda tiene que seguir esto hasta las ltimas consecuencias porque hasta que no vean que al vecino lo sacaron por no pagar el agua y la luz, la gente va a seguir robndosela. Dijo que tanto el director ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Jos Ortiz, como el secretario de Vivienda, Miguel Hernndez Vivoni, deben cortar el servicio a los morosos y desahuciar a estos residentes. Yo no puedo legislar para ponerle una pistola en la cabeza a la gente para que pague, dijo Navarro. En el 2009 se aprob la Ley de Justicia Tarifaria para ofrecer precio fijo de agua a los residentes de residenciales pblicos. Segn dijo Ortiz a EL VOCERO, ms de la mitad de estos residentes no estn pagando ni las deudas que tenan con la AAA ni las nuevas tarifas, provo-
cando una deuda de ms de $8 millones. Tanto Ortiz como HernndezVivoni indicaron que no pueden resolver el asunto, pues resulta ms costoso remover estos residentes que cobrarles. La senadora penep Lornna Soto, presidenta de la Comisin de Banca y Asuntos del Consumidor del Senado, dijo por su parte que se debera considerar quitar la tarifa fija a los que no han cumplido con el pago de agua. Si se comprueba que hay personas que pueden pagar este dinero y no lo estn pagando, esa persona, si no est haciendo uso adecuado de los beneficios, se les deben descontinuar, dijo Soto. Cuando se le pregunt si deba derogarse esta ley, dijo que es algo que hay que estudiar. Este proyecto fue aprobado en la Legislatura con el aval de populares y novoprogresistas. Fueron pocos los legisladores populares que se abstuvieron o le votaron en contra a la medida. El senador popular Cirilo Tirado fue uno de los pocos que se opuso al proyecto. La cultura de facturacin y pago de muchas personas en residenciales pblicos ha sido la de abandonar las cuentas, mudarse de apartamento o cambiar el nombre del usuario de la luz en los apartamentos, dicho por la Autoridad, dijo Tirado. Esto no resuelve el problema. Los que pagan, pagan y los que no pagan, no pagan. Hay que trabajar con la cultura de las personas que no pagan.
El comisionado residente Pedro Pierluisi rest importancia a la posibilidad de que el proyecto de estatus no sea incluido en una sesin extraordinaria en diciembre, pero recalc que lo importante es que el plebiscito se celebre.
Casi afuera el estatus

MARICARMEN RIVERA y YENNIFER LVAREZ
EL VOCERO
En el 2009 se aprob la Ley de Justicia Tarifaria para beneficiar a los residentes de residenciales pblicos, pero ms de la mitad de los beneficiarios continan sin pagar por los servicios.
La sesin extraordinaria podra ser convocada para la prxima semana, pero todava es incierto si la agenda incluir el proyecto de estatus que falta por ser aprobado en el Senado. El portavoz de Prensa de La Fortaleza, Edward Zayas, dijo a EL VOCERO que durante esta semana el gobernador Luis Fortuo se reunir con los presidentes de los cuerpos legislativos para determinar la agenda de la sesin extraordinaria y que la misma podra ser convocada para la semana entrante. El secretario de Estado Kenneth McClintock confirm la semana pasada informacin publicada por este rotativo en el sentido de que el Gobernador considera no incluir el proyecto de estatus en la convocatoria. Segn dijo, el Senado necesitara tiempo para realizar vistas pblicas. Expres que, aunque el proyecto no est en la agenda de la extraordinaria, el Senado podra comenzar con las audiencias. Por su parte, el comisionado residente Pedro Pierluisi dijo ayer que lo importante es que el plebiscito se celebre el prximo ao. Rest importancia a la posibilidad de que el proyecto de estatus no sea incluido en una sesin extraordinaria en diciembre. Yo siempre he pensado que lo podemos hacer el da de las elecciones por-
que as no hay un costo significativo, el Pueblo est convocado a votar. Surgi la propuesta de hacer la primera pregunta el 12 de agosto a la vez que se consulta al Pueblo sobre la reforma legislativa, yo en cuanto a eso, hasta cierto punto, ced, dijo Pierluisi. Donde tiro la raya es que tiene que haber plebiscito el ao que viene a como d lugar porque fue compromiso de nuestro partido. No hace diferencia que sea en diciembre o en enero Sin decir si acudira a vistas pblicas sobre el proyecto, el candidato popular a la Gobernacin, Alejandro Garca Padilla dijo que es innecesario convocar una sesin extraordinaria para discutir el proyecto de estatus. Por mandato constitucional la (prxima sesin) comienza el segundo lunes de enero. Para aprobar un plebiscito que al fin y al cabo es un embeleco y que lo quieren hacer en agosto, aprobarlo en diciembre o en enero da igual, dijo Garca Padilla. Garca Padilla no acudi a las vistas que celebr la Cmara sobre este proyecto. Cuando se le pregunt si acudira a vistas en el Senado, dijo que no se nos ha informado de vistas pblicas y no reacciono a especulaciones. Segn el Senador popular, hay decenas de proyectos ms importantes que la medida que viabilizara una consulta de estatus. Entre estos, mencion proyectos de educacin, criminalidad y creacin de empleos.
EL VOCERO / Archivo
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
La Palma convoca delegados Vega Baja

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
El Gobierno espera que con la creacin de la seccin 933 A, Puerto Rico pueda atraer nueva inversin y crear empleos en la Isla tal y como se hizo en el pasado con las 936.
Con vida la 933 A

Pierluisi asegura republicanos podran favorecer propuesta
EL VOCERO
El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, opin que la propuesta dirigida a crear la seccin 933 A del Cdigo de Rentas pudiera tener cabida solo en el momento en que se reformen las leyes contributivas federales. La nueva seccin 933 A permitira que una empresa que se incorpore en Puerto Rico y devengue el 50 por ciento o ms de sus ingresos en la Isla sea considerada una corporacin domstica, lo que le permitira repatriar sus ganancias libre de impuestos federales. Pierluisi opin que la propuesta puede tener futuro ms an cuando el presidente de la Comisin de Medios y Arbitrios de la Cmara de Representantes federal, Dave Camp, quiere cambiar las reglas de juego de como las empresas americanas hacen negocios en el extranjero y pagan contribuciones sobre eso. Camp mismo ha dicho que debemos bajar las tasas contributivas que pagan las corporaciones en Estados Unidos y si eso coge impulso en este Congreso, nos da la oportunidad de insertar la 933 A y nosotros estamos pendientes de las oportunidades que puedan surgir, agreg Pierluisi. No obstante, el Comisionado Residente reconoci que la reforma contributiva federal depender de que se logre un consenso entre demcratas y republicanos. Los demcratas quieren que se eliminen ventajeras y tratos preferenciales que reciben grandes empresas como las petroleras, grandes empresas de inversiones y a menos que los republicanos cedan en eso, no es razonable pensar que los demcratas accedan a bajar las tasas contributivas de las corporaciones, sentenci el congresista demcrata. El Gobierno espera que con la creacin de la seccin 933 A, Puerto Rico pueda atraer nueva inversin y crear empleos en la Isla. Al mismo tiempo, Pierluisi asegur que el proyecto busca generar nuevos ingresos para el Tesoro federal. La propuesta para crear la seccin 933 A cuenta con el apoyo del Partido Popular Democrtico (PPD), pero tiene algunos detractores dentro del Partido Nuevo Progresista (PNP), entre ellos el ex gobernador Carlos Romero Barcel.
A todo vapor va la coordinacin de la asamblea para elegir al alcalde de Vega Baja. La asamblea ya cuenta con un lugar donde celebrarse la votacin y ayer el Comit Central del Partido Nuevo Progresista (PNP) comenz a enviar las cartas de convocatoria a los delegados. La reunin mediante la cual los delegados del Comit Municipal del PNP votarn para escoger al alcalde que sustituya al convicto Edgar Santana ser el mircoles 7 de diciembre, a las 7:00 de la noche, en la Hacienda El Cacique, localizada en el barrio Algarrobo del sector Los Sostres. La hacienda est al lado del Cuartel de Trnsito nmero 2. La asamblea estar abierta para cualquiera que sea militante del Partido Nuevo Progresista, pero solo tienen el derecho al voto los 84 delegados del Comit Municipal del partido, explic el secretario del Comit Municipal del PNP, Jos Ayala. Ayala dijo que ese da pueden surgir nominaciones nuevas. Al momento se sabe que al empresario Jos Galn, dueo de una compaa de seguros, no le interesa llenar la vacante para culminar este cuatrienio porque prefiere enfocarse en ganar
las primarias que se celebrarn en marzo del ao que viene. Esto despeja el camino del otro aspirante, el presidente de la Legislatura Municipal, Ivn Hernndez, quien tambin radic su candidatura para alcalde. El otro aspirante podra ser el ex pelotero de las Grandes Ligas, Juan Igor Gonzlez, a quien el gobernador Luis Fortuo le ofreci la vacante. Gonzlez no ha hecho expresiones ms all de que lo est pensando. Los delegados estn con mucho nimo de que esto se resuelva porque en marzo vienen las primarias y luego las elecciones. El partido tiene que reorganizarse lo ms pronto para que est unido y fortalecido para las elecciones, expres Ayala. De acuerdo con Ayala, el domingo se realiz una reunin informativa con la mayora de los delegados, luego que se suspendi la asamblea que inicialmente haba coordinado el Comit Municipal de Vega Baja para ese da. Los planes cambiaron cuando el secretario general del PNP, Omar Negrn, indic que la convocatoria para la asamblea no cumpla con el trmino de un mnimo de 10 das y que tampoco haba sido pautada por el presidente del partido. Segn Negrn, de haberse realizado la asamblea el domingo no hubiera sido oficial y el resultado sera impugnable.
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
Presenta AGP su plan econmico

EL VOCERO
Mangual, dijo a este rotativo que todos los aos reciben una aportacin similar y que era lo mismo que reciban bajo pasadas administraciones. TieCANVANAS - El candidato a la ne expectativa de que eso cambie?, le Gobernacin por el Partido Popular pregunt este rotaDemocrtico (PPD) tivo. S, yo soy un Alejandro Garca hombre de fe, conPadilla visit ayer test. una fbrica de empaEsta empresa tienadillas y entremene 400 empleados ses para presentar y segn Garca parte de su plataPadilla podran conforma econmica y tratar ms empleapara insistir en sus dos y aumentar su crticas al gobierno produccin si agende Luis Fortuo. cias de gobierno Parado frente a como Educacin y la lnea de producCorreccin incluyecin de Kikuet, en ran estos productos este municipio, Garen el men diario ca Padilla dijo que de estudiantes y su plan econmico presos. incluye restablecer El G obier no la confianza entre necesita una visin el Gobierno y el secdistinta de lo que tor privado. Entre empanadillas y frituras, es nuestra ecoHabl de con- Alejandro Garca Padilla habl de lo noma, dijo Garca solidar fortalezas en que ser su plataforma econmica, Padilla.Lo que sucela manufactura y de lograr la Gobernacin. de es que se le da critic que el actual trato preferencial a los amigos del Gobierno otorgara a esta empresa Gobernador por encima de los puer$40,000 en lo que va de ao. torriqueos. El dueo de la empresa,Enrique
EL VOCERO / ngel L. Vzquez
El tercer temblor se report a las 6:35 de la maana con una intensidad de 5.2 grados a 15 kilmetros de profundidad. Los expertos identificaron este evento como el principal en la secuencia ssmica.
Temblores remenean Puerto Rico 18 veces

Una inusual secuencia de sismos se registr ayer en la Isla
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
QU HACER?
PRECAUCIONES Elabore un plan familiar de emergencia Practique simulacros Identifique lugares ms seguros para protegerse de objetos Remueva objetos pesados de lugares altos y asegure el mobiliario para que no ruede Mantenga salidas libres Tenga listo artculos de primera necesidad DURANTE UN TERREMOTO Protjase Agchese, cbrase y sujtese Qudese debajo o cerca de un mueble que resista cada de un objeto No corra No utilice escaleras, ni elevadores DESPUS DE UN TERREMOTO Mantenga la calma Ponga en prctica plan familiar Luego que finalice la fuerte sacudida no salga; pueden ocurrir rplicas No encienda fsforos ni cigarrillos porque puede haber un escape de gas Debe estar alerta a un emergencia de tsunami Examine a personas discapacitadas o con necesidades especiales
La Red Ssmica de Puerto Rico (RSPR) confirm ayer que este ao aument la cantidad de temblores que se registran en la Isla. Tan reciente como la madrugada del lunes se report una secuencia ssmica de 18 temblores, de los cuales tres fueron sentidos por la ciudadana. A un mes de culminar el ao se han reportado 2,032 sismos, de los cuales 60 se han sentido y dos de ellos con una magnitud mayor a los cinco grados. Mientras, en el 2010 se registraron 1,058 temblores, 66 fueron sentidos por la ciudadana y cuatro con una intensidad que sobrepas los cinco grados. Es cierto que hemos tenido mayor cantidad de sismos de magnitud elevadas reportados como sentidos, pero tambin se han mejorado las formas de comunicacin para que las personas los reporten de manera instantnea, expres la geloga del RSPR, Gisela Bez. Dijo que desde el 2008 al 2009 la intensidad de eventos ssmicos que se reportaron no sobrepasaron los cuatro grados. Sin embargo, el ao pasado los temblores ms fuertes fueron en Moca y Aguas Buenas de 5.8 y 5.2 grados, respectivamente.
Este ao los dos temblores con mayor intensidad ocurrieron en abril y en la madrugada de ayer lunes. Una secuencia ssmica es una serie de temblores que ocurren en una misma regin con un evento de mayor magnitud. La actividad ssmica alert a la ciudadana luego que a las 12:58 de la madrugada se sintiera el primer temblor con una intensidad de 4.9 grados con una profundidad de 12 kilmetros. Segn la RSPR, el segundo evento ocurri a las 2:42 de la madrugada con una intensidad de 3.1 grados al noroeste de Comero con profundidad de siete kilmetros. Bez inform que este temblor no estuvo relacionado con la secuencia ssmica. El tercer temblor se report a las 6:35 de la maana con una intensidad de 5.2 grados a 15 kilmetros de profundidad. Los expertos identificaron este evento como el principal en la secuencia ssmica. Los dos eventos ocurrieron en la misma falla al Norte de Arecibo y Quebradillas y han generado ms eventos relacionados a ellos. Sin embargo, se dio un evento a las 2:42 de la madrugada que fue moderado, explic Bez, quien dijo que no se reportaron daos. Por su parte, el sismlogo de la RSPR
Alberto Lpez dijo que la actividad ssmica no es indicio de que ocurrir un terremoto fuerte en Puerto Rico. Es una posibilidad, pero segn el historial que nosotros hemos observado no podramos decir s o no. Hay un buen margen de probabilidades, sostuvo Lpez. Indic que en las tres dcadas que la RSPR monitorea el rea es algo normal. Explic que ninguno de los temblores gener peligro de tsunami para Puerto Rico e Islas Vrgenes por la magnitud y profundidad de los eventos. Por otro lado, el director de la Administracin Estatal para el Manejo de Emergencias y Administracin de Desastre (AEMEAD), reiter el llamado a la ciudadana a disear un plan familiar en caso de un terremoto. Reconoci que hay que crear conciencia ssmica en la ciudadana mejorando la frecuencia de los simulacros. Saur record que en un terremoto las personas deben mantener la calma, protegerse cubrindose y sujetndose. Lo ms importante es no correr, ni utilizar elevadores, ni escaleras. Lo recomendable es permanecer en el mismo lugar, alejndose de ventanas y puertas de vidrio; y de rboles y postes, si estn fuera de una estructura.
No los sintieron
JOS G. LANDRN
Colaboracin EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres
Yo no sent nada gracias a Dios, ni quiero sentirlo. (De ocurrir un terremoto de mayor magnitud) Me quedara en casa, porque si salgo para la calle es peor. Si estoy cuidando a los nenes, no sabra qu hacer, me volvera loca. Araceli Borrero
El comisionado residente Pedro Pierluisi prob el simulador que la ACAA ubic en Plaza Las Amricas como parte de la campaa de orientacin. Lo observa el director ejecutivo de ACAA, Julio Alicea Vasallo.
Campaa contra el texteo

ACAA orientar sobre la nueva ley que entrar en vigor en el 2013
EL VOCERO
ltimamente con todos los acontecimientos que han habido de terremotos, pues ms o menos uno se va preparando, desde el punto de vista de preparar el plan de como desalojar si tienes que desalojar la vivienda o como protegerte dentro de la vivienda. Yo vivo en un apartamento y ms o
menos tenemos un rea que sabemos que nos podemos ubicar si ocurriera esto. Eric Labrador
Sent un temblor a eso de las seis de la maana. Yo estaba dormida. Mi preocupacin mayor son los tsunamis. Joanna Cabral
Cada ao se registran al menos 30 mil accidentes de trnsito en las carreteras del Pas y se estima que 25 por ciento son causados por el uso del celular mientras se conduce un vehculo de motor. En lo que va de ao, 300 personas han perdido la vida en accidentes en las carreteras como consecuencia de conductores distrados. Ante estas estadsticas, la Administracin de Compensaciones por Accidentes de Automviles (ACAA) lleva a cabo una campaa de orientacin para crear consciencia sobre el peligro que representa el uso del celular sin dispositivo de manos libres o el envo de mensajes de texto mientras se conduce. El director ejecutivo de la ACAA, Julio Alicea Vasallo, inaugur junto al comisionado residente Pedro Pierluisi un nuevo centro de orientacin ubicado en
el atrio principal del centro comercial Plaza Las Amricas, donde el pblico tiene acceso a un simulador electrnico que prueba cun peligroso puede ser manejar y enviar mensajes de texto a travs del celular. Se espera que en los prximos meses el simulador se traslade a otros centros comerciales, plazas pblicas y escuelas. Alicea Vasallo explic que a partir del 1 de julio de 2012 habr un perodo de gracia en el que la Polica expedir boletos de cortesa, con el fin de orientar a los conductores sobre las enmiendas a la Ley de Trnsito que prohben el uso del telfono celular sin el dispositivo de manos libres o el envo de mensajes de texto. El Director Ejecutivo de la ACAA explic que a partir del 1 de enero de 2013, los conductores que violen las nuevas disposiciones estarn expuestos a multas de $50. Agreg que la campaa de orientacin costar $350 mil en la primera etapa, pero representa un costo menor comparado con los $46 millones que la ACAA paga al ao por gastos mdicos para la recuperacin de los pacientes. Un 25 por ciento de esos $46 millones est relacionado al uso del texteo y el uso del celular mientras conducimos un vehculo de motor, sentenci el Director Ejecutivo de la ACAA.
(En caso de un terremoto de mayor intensidad) Tengo dos alternativas: o salgo afuera, o me meto entre medio de la nevera y la pared, que entonces aguantara cualquier cantazo que baje. Lucy Berros
Gonzlez Cancel demanda a PNP

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
En caso de temblor, ya yo tengo informacin. En una cosa as, pues uno coge y se puede meter debajo del marco de la puerta, por si algo pasa. Ah no me pasara nada. Florencio Ayala
Al asegurar que cumple con los requisitos dispuestos por la Ley Electoral, el doctor Ivn Gonzlez Cancel demand en el Tribunal federal al Partido Nuevo Progresista (PNP) y a la Comisin Estatal de Elecciones (CEE), por presuntamente haberlo descalificado sin una razn vlida como pre candidato a la Gobernacin por la Palma. El cirujano cardiovascular, quien es representado por el licenciado Rubn Nigaglioni, solicit a la Corte que emita un interdicto preliminar y final para que se anule la descalificacin y ordene a los demandados su calificacin como candidato para las primarias del 2012. Gonzlez Cancel y el codemandante, Jos Barbosa, afiliado al PNP y ex secretario del Departamento de Par-
ques y Recreacin, alegan que la descalificacin atenta contra los derechos de estos y de todos los que los respaldan, cobijados en la Primera, Quinta y Decimocuarta Enmienda de la Constitucin de Estados Unidos. El recurso legal de siete pginas plantea que el mdico nunca ha sido convicto de ningn delito ni de delito menos grave que implique depravacin moral o deshonestidad, y que tampoco ha incurrido en actividades contrarias a la ley y a la moral, por lo que no est impedido de ocupar la posicin de gobernador de Puerto Rico. El documento observa que el pasado 30 de octubre, el demandante fue notificado por el secretario del PNP, Omar Negrn, y por el presidente del Comit de Evaluacin de Aspirantes al Cargo por Eleccin del PNP, Csar Vzquez, que ese panel recomend que no fuera cualificado como aspirante a gobernador.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Aunque la Red Ssmica de Puerto Rico asegur que el temblor registrado ayer fue sentido ampliamente en toda la Isla, un sondeo realizado por EL VOCERO evidenci que la mayora de los entrevistados no percibieron el movimiento telrico, pero al menos tienen un plan de contingencia a seguir en caso de que sucediera un terremoto de mayor intensidad. El temblor con magnitud de 5.2 en la escala Richter fue parte de una secuencia de seis movimientos que se registraron ayer desde la medianoche hasta la madrugada. Sin embargo, muchos puertorriqueos se enteraron cuando al despertar leyeron los peridicos electrnicos, prendieron la radio o el televisor. A continuacin, algunas de las reacciones:
10
Investigarn actuaciones de dos jueces

Tuvieron ante s a la mujer tiroteada por su esposo
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
siones a la perjudicada, quien dijo haber recibido amenazas de muerte y acoso y aun as se autoriz la prestacin de una fianza mnima. En su misiva a la Procuradora, Hernndez Denton adelant que de hallarse faltas en el cumplimiento del deber u omisiones en la implantacin de la poltica pblica que debe aplicarse en estos casos, se referirn los hallazgos a la Comisin de Disciplina adscrita al Tribunal Supremo. No fue posible ayer conseguir a estos jueces. La Procuradora, se inform, est de viaje.
AVISO PBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
La Administracin de Tribunales investigar el proceso judicial que se sigui en el Tribunal de Aguadilla con una mujer que fue varias veces a reclamar una orden de proteccin contra su pareja que finalmente, luego de ser dejado en libertad, le dispar e hiri de gravedad. El juez presidente del Tribunal Supremo, Federico Hernndez Denton dijo que refiri adems la carta y la evidencia enviada por la procuradora de las Mujeres, Wanda Vzquez, quien seal a dos jueces de esta regin que varias veces tuvieron ante s a esta mujer. Inform que refiri la investigacin ayer a la Oficina de Asuntos Legales de la Administracin de Tribunales para que sean analizados en conjunto con la investigacin que ya inici esa oficina. Vzquez haba solicitado que se investigara este caso en el que Nelson Crespo Feliciano le dispar a Jennifer Toro Hurtado en presencia de dos menores mientras estaba en un supermercado de Aguadilla y luego se dispar en la cabeza. Segn la Procuradora, los jueces Dimedes Gonzlez y Rafael Ramos tuvieron ante s en varias oca-
Hernndez Denton sostuvo que los hallazgos podran ser referidos a la Comisin de Disciplina adscrita al Tribunal Supremo.
NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA
NAVIDAD!
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
11
Cambian la estrategia
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
El inicio del juicio contra el coronel Juan Sergio Rubn, quien se acogi a la jubilacin el mes pasado, se pospuso hasta el 19 de diciembre.
Suspenden juicio
Piden desestimar acusacin de maltrato fsico en su contra
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Hubo dos ocasiones en las que el suspendido coronel de la Polica Juan Sergio Rubn, acusado de violencia domstica, supuestamente escupi a su ex esposa, la sargento Nora Ramos Morales, cuando estaban casados, de acuerdo con el Ministerio Pblico. Esos hechos son la base para acusar de maltrato fsico al coronel, quien adems est acusado de maltrato sicolgico dentro del cargo de violencia domstica. Pero ayer la defensa del ex director de la Regin Policiaca de San Juan, compuesta por los abogados Axel Vizcarra y Leticia Pabn Ortiz, pidi al tribunal que desestime la acusacin de maltrato fsico, argumentando que se aadi en el pliego acusatorio sin que se pasara la prueba durante la vista preliminar. Ante esto, el juez Joaqun Pea Ros del Centro Judicial de Carolina, pospuso el juicio para el 19 de diciembre y orden que para esa fecha debe estar lista toda la prueba. Vizcarra dijo que la querellante, durante la vista preliminar, neg haber sido objeto de maltrato fsico. Eso crea perjuicio indebido contra mi cliente con acusaciones altamente inflamatorias, manifest el abogado.
Nos proponemos quitarle la mscara a esa querellante. Ya aqu empieza una maquinacin con el propsito de afectarlo en su trabajo por el mero hecho de que l le solicit el divorcio. Por su parte, la fiscal Laura Hernndez seal que Sergio Rubn est acusado de violencia domstica y que esta acusacin incluye dos modalidades distintas con una misma consecuencia legal. Explic que la ley le permite enmendar una acusacin para incluir imputaciones que sean parte de la modalidad del delito por el cual el acusado est siendo procesado. Es un solo delito el que se est imputando, que es el de maltrato por el Artculo 3.1 de la Ley 54. El delito de maltrato se define en distintas modalidades y el Ministerio Pblico puede alegar la comisin de un delito en ms de una modalidad., sentenci la fiscal Hernndez. El asunto de que a la vctima la haban escupido est en la denuncia. Yo estuve en la vista preliminar y en la mocin se alega. La querellante dijo que la haba escupido en dos ocasiones, aadi. Sergio Rubn fue suspendido de empleo a partir del 26 de abril y luego se le suspendi el salario. El mes pasado, el oficial present su renuncia a la Uniformada y se acogi a la jubilacin. La querellante Ramos Morales pidi al tribunal renovar una orden de proteccin en contra de su ex cnyuge el 19 de noviembre, luego que se venci la que tena el pasado 4 de noviembre. El tribunal deneg la orden de proteccin. Ayer, al salir del tribunal solo dijo a los periodistas: Dios los bendiga.
nena, es falso, sostuvo. Adems, advirti que hay tantos errores en el informe del Hospital Peditrico que nosotros tomaremos acciones posteYa no se tratar de probar en el juicio riores por negligencia contra el Estado. por maltrato por negligencia contra FranLa jueza Gisela Alfonso Fernndez anuncheska Soto Melndez que estaba tan ci para el da 12 de diciembre una vista deprimida que no poda cuidar a sus hijos, sobre el estado de los procedimientos y sino de que hubo errores y lagunas en del 25 al 27 de enero la seleccin del jurael diagnstico mdico de su hija, una infando. El juicio qued pautado ta de un ao y medio de para el 31 de enero de 2012 edad. y, hasta el momento, debeAdems, se presentar culminar al da siguiente. r una defensa basada en Los abogados explicaron la pobreza. fuera de sala que ya la docEl cambio de estrategia tora Carmen Garca, con de defensa a una en la que cuyo testimonio intentara una pediatra tratar de conprobar inimputabilidad, no vencer al jurado de que la ser sentada a declarar. doctora que atendi iniAdems del informe mdicialmente a la menor err co, se va a dilucidar la penaen la evaluacin y diaglizacin de la pobreza, revel nstico, fue anunciada ayer Rivera Ortiz. Entiendo que por sus abogados, Marcos aqu se est penalizando a A. Rivera Ortiz y HeriberFrancheska porque es pobre. to Lpez. Y nosotros tenemos sufiLa pediatra Mara Gmez ciente evidencia para sostestificar para debatir el tener nuestro caso, para delito de maltrato por neglilograr que un jurado en Puergencia que se le imput a to Rico pueda absolverla, la joven, quien tena 18 porque la propia denuncia aos al momento de surlo que imputa es que Frangir la denuncia. Ello, luego cheska no tena, que no le de que se aclarara que la daba leche a los nenes, que infanta no haba sufrido no cuidaba a los nenes. Y agresin sexual, sino que todo eso est dentro de un padeca una infeccin en marco de pobreza. Y nosoMarcos A. Rivera el rea vaginal. Fue una abogado tros vamos a enfatizar en la vecina a la cual le dej a penalizacin que recae sobre su nia para que la cuidalos casos minoras de este pas: los negros, ra, quien alert a las autoridades. los pobres (que) estn sujetos a ser penaHemos conseguido a la doctora Mara lizados por la ley, detall. Gmez como testigo pericial, anunci Ello, a su vez, vara el caso que tena Lpez, quien se uni a la defensa que desla Fiscala. La defensa cambi lo que de el inicio ha estado a cargo del licenciahaba presentado en la vista anterior, do Rivera Ortiz. indic la fiscal Melissa Vzquez. Ahora A nosotros nos interesa impugnar el presentaron una defensa nueva y teneinforme mdico que el Estado present. mos que volver a hacer lo mismo que hiciTenemos que presentar otro mdico con mos la vez pasada, que es esperar que credenciales para poder ir punto por punnos entreguen los informes para nosotros to, desmontando la evidencia que el Estaevaluarlos y ver si hay que incluir algn do ha presentado. A donde queremos llegar testigo, expuso. El informe de la doctora es a que el informe de salud de la nena, le fue entregado ayer. el peso, la supuesta desnutricin de la
Entiendo que aqu se est penalizando a Francheska porque es pobre. Y nosotros tenemos suficiente evidencia para sostener nuestro caso.
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
Los abogados de Francheska Soto, Marcos Rivera (a la izquierda) y Heriberto Lpez, anunciaron el cambio de estrategia en la defensa de la joven, a una en la que alegarn que el diagnstico mdico de desnutricin fue errado y que el Estado intenta criminalizarla por ser pobre.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
12
Irregular proceso en juicio de turista

Madre de turista acusado de asesinato alega discrimen
EL VOCERO
EL VOCERO / Willn Rodrguez
va viviendo en la Isla debido a la situacin legal de su hijo, lo ha podido vivir en carne propia. Cmo es posible que siendo un hotel cinco estrellas lo hayan borrado? Qu tipo de servicio le dan a sus huspedes?, cuestion. Reclam que quien
realmente mat a Ramos fue Nadal, pero que lo estn protegiendo. Manifest que siente mucho el dolor de la familia, pero que ella tiene que defender la inocencia de su hijo. El juicio se ventila en la sala del juez Enrique Arias, en el Tribunal de San Juan.
Ms all del testimonio del investigador que le tom una muestra de ADN al acusado, ayer, en el juicio contra el turista que es procesado por el asesinato ocurrido en el hotel La Concha, llam la atencin la laxitud con la que se llevaron los trabajos. Aunque no se supone que intercambien opiniones entre s ni que hablen del caso con otras personas, algunos integrantes del jurado, incluso en primera fila, comentaban las fotos y hacan gestos que podan interpretarse como su opinin sobre la evidencia. Pareca que estaban empezando a evaluar la prueba y deliberando. Ello ocurri mientras observaban imgenes relacionadas al testimonio del investigador forense Alex Cintrn Castellano. El funcionario del Instituto de Ciencias Forenses fue quien tom muestras de sudor del Ford Taurus y de un segundo vehculo que fue relacionado a la situacin surgida en el estacionamiento del hotel del Condado, el 12 de abril de este ao, en busca de detectar si el acusado George Tsouratakis haba ocupado uno de ellos. Para compararlas, le tom una muestra de saliva al joven, quien incluso, y en contra de las reglas de los tribunales, fue abrazado en ms de una ocasin por su progenitora, Geogia Tsouratakis y su hermano. Tsouratakis es acusado por la muerte de Orlan-
Georgia Tsouratakis asegur que su hijo George, de ascendencia griega, quien est acusado del asesinato de Orlando Ramos Ortiz, el 12 de abril pasado en el hotel La Concha, es vctima de discrimen por ser extranjero.
do Orlan Ramos Ortiz, quien alegadamente pele en el estacionamiento con Jaime Nadal Gonzlez, a quien se seala como el que apual a la vctima. Nadal Gonzlez est prfugo. Su defensa es encabezada por el licenciado Antonio Figueroa. La familia del estadounidense cuestiona por qu la gerencia de la hospedera alega que borr las cintas de las cmaras de seguridad de ese da, mientras Georgia sostuvo que no lo cree, ya que tambin se suscit un robo en el casino. Adems, seal que hay discrimen contra su hijo por ser extranjero, y que en los siete meses que lle-
13
Dos muertos en garata

Las vctimas, dos ciudadanos dominicanos departan en una barra cuando surgi una pelea
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Un doble asesinato que se escenific a las 10:50 de la noche del domingo en la esquina de las calles William Jones y Robles, en Ro Piedras, elev a 21 las muertes violentas durante el feriado de Accin de Gracias que comenz en la tarde del pasado mircoles y coloc la estadstica en 1,038 vctimas de hechos de sangre desde que comenz el 2011, un aumento de 149 comparado con el 2010. El doble asesinato segn los informes de la Polica ocurri en las inmediaciones del bar El Coqu, en medio de una pelea. Las vctimas fueron identifi-
cadas como Rafael Concepcin Hiciano, de 24 aos de edad, vecino de la calle Galicia, en la urbanizacin Vistamar, en Carolina y Eddie Alejo Nez, de 32 aos, con domicilio en el residencial San Martn, en Ro Piedras. Ambos eran naturales de la Repblica Dominicana. Tras la balacera fueron llevados por otros parroquianos hasta el hospital San Francisco, donde fueron declarados muertos. La agente Yashira Morales, de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan y la fiscal Adriana Albors, tienen a su cargo la investigacin. A las 8:26 de la noche del domingo y cerca de una cancha de baloncesto en la calle 6, en la urbanizacin Sierra Bayamn, fue asesinado de varios balazos en
Dos sujetos fueron ultimados en medio de una pelea registrada en horas de la noche del domingo en el bar El Coqu, de Ro Piedras. Ambas vctimas eran naturales de la Repblica Dominicana.
la cabeza un joven de unos 20 a 22 aos de edad, que hasta ayer no haba sido identificado. A las 11:30 de la maana del domingo un pistolero alcanz de varios disparos a Elliot C. Ortiz Aponte, de 31 aos de edad, quien se encontraba en su automvil en el kilmetro 14.4 de la carretera 156, en el la barriada La Vega, en Barranquitas.
Ortiz Aponte muri horas despus en el hospital Menonita, en Barranquitas. De otra parte, pistoleros desde un auto en marcha abrieron fuego contra varios individuos a eso de las 11:30 de la noche del domingo en el barrio Lomas, en Naranjito. En la balacera resultaron heridos en las piernas Jos Garca Garca, Francisco Cosme y Michael Aponte.
EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones
14
Cierre de salida en autopista De Diego

Realizan trabajos relacionados al proyecto del Metro Urbano
(INS) - La Autoridad de Carreteras y Transportacin (ACT) inform que desde anoche fue cerrada la salida nmero 11 en la carretera PR-22, a la altura del kilmetro 10.7, en direccin de Bayamn a Toa Baja, y que da acceso a la marginal hacia barrio Palmas hacia la carretera PR-869 y zona industrial en Catao. El cierre, que se prolongar durante los prximos meses, obedece a los trabajos en el ensanche de la PR-22 y reubicacin de la salida como parte del proyecto del Metro Urbano que se desarrolla en la zona, inform la ACT. Para lograr acceso a la marginal del barrio Palmas los conductores tendrn que utilizar la salida nmero 9, llegar hasta el semforo de la interseccin con la PR-5, cruzarla y continuar directo hacia la marginal, que a su vez llevar a los conductores a la carretera PR-869 y la zona industrial de Catao, respectivamente. Se exhort a los ciudadanos a ejercer precaucin y a estar atentos a las seales y dispositivos instalados en la zona para su direccin y seguridad. El Departamento de Transportacin y Obras Pblicas cuenta con la Servilnea, un sistema telefnico al que los ciudadanos pueden llamar para informarse sobre situaciones en las carreteras. Los nmeros son el 787977-2200 y 1-800-981-3021 (libre de costo). Tambin pueden acceder a las pginas electrnicas www.pr.gov o www.dtop.gov.pr.
15
16
por la educacin ambiental
Maylene Prez Rodrguez, directora ejecutiva OPAS
Vela por calidad ambiental de playas, marinas, hoteles y ecoescuelas

EL VOCERO
Azul y se conviertan en inspectores de cumplimiento, sugiri la joven ambientalista. De cara a la nueva temporada 2012, que uerto Rico siempre se ha distinguido por se extiende de noviembre a julio, el galardn sus hermosas playas, cuyas palmeras le fue extendido a cinco playas y tres mariy olas han servido de inspiracin a msi- nas. Se trata de Flamingo, en Culebra; La Moncos y poetas. Han sido lugar de encuentro serrate, el balneario de Carolina, el balneario para enamorados, familias y amigos, que El Escambrn, en San Juan; el balneario Punencuentran en su clida brisa el abrazo de ta Salinas, en Toa Baja; el balneario Seven Seas, en Fajardo; el balneario Boquern, en sol, baado del relajante aroma del salitre. Ese recurso tambin ha sido objeto de deja- Cabo Rojo; el balneario La Monserrate, en dez y maltrato por parte de las autoridades Luquillo; la playa Pelcano, de la Reserva Natugubernamentales y de la ciudadana. Muchas ral Isla Caja de Muertos, en Ponce; la marina veces son olvidadas las huellas que quedan Puerto Chico y la marina Puerto del Rey, ambas tras el disfrute: latas, paales, platos, entre en Fajardo. Prez expuso que aunque el balneario de otros tipos de desperdicios, que a veces agravan la falta de mantenimiento de sus facilida- Luquillo recibi la distincin, la bandera no ser izada hasta que se corrija el problema des. Con el fin de disminuir el impacto y de mejo- con los servicios sanitarios para cumplir con lo que estipula el programa rar y conservar ese preBandera Azul. ciado recurso, el Gobierno Pero, OPAS no solo se adopt en el ao 2006 el NATURALEZA encarga de certificacin programa Bandera Azul, de playas. Tambin, eduque en la actualizad admican y certifican aulas para nistra una entidad sin fines conver tirlas en ecoesde lucro denominada Orgacuelas, as como pronizacin Pro Ambiente Susmueven esa responsabitentable (OPAS). lidad social y prcticas Bandera Azul surgi oriadecuadas de manejo en ginalmente en el 1981 y se empresas hoteleras y marioficializ en el 1985 en el nas, estas ltimas bajo el pas escandinavo de Dinaprograma Llave Verde. marca, donde est su sede, Actualmente, hay una por iniciativa de la Fundadecena de ecoescuelas y cin de Educacin Ambienun hotel certificados por el tal (FEE, por sus siglas en Organizacin Pro Ambiente programa. Mientras, hay ingls). Sustentable (OPAS) Esa entidad interna- Objetivos: certificacin de playas, otros 15 planteles y seis cional que en estas fechas marinas, hoteles y ecoescuelas hoteles en proceso. La organizacin recibe se prepara para la cele- bajo el programa internacional Banel auspicio de la Compaa bracin de sus 25 aos dera Azul de Turismo. que se ha extendido por Certificaciones 2012: 5 playas 3 marinas / 1 hotel / decena Este programa se disEuropa y el Caribe, entre de escuelas otras regiones, ha alcan- En proceso:15 planteles y 6 hoteles tingue por ser uno de educacin ambiental y como zado 3,648 playas en 46 Informacin: www.opaspr.org todo proceso educativo pases, mencion la coortoma tiempo el cambiar dinadora nacional de Bandera Azul en la Isla y directora ejecutiva de las conductas de los usuarios a una de apreciacin y conservacin del recurso. Sin OPAS, Maylene Prez. Su fin es la informacin y educacin ambien- embargo, y desde la implantacin del Protal, el manejo ambiental, la calidad de agua, grama Bandera Azul en Puerto Rico, podeadems de seguridad y servicios. Se debe mos comparar una playa antes y despus, cumplir con 32 criterios para cualificar las pla- y es evidente el cambio. As con las mariyas, mientras que a las marinas se les requie- nas y sus buenas prcticas implantadas, ren 24 criterios y no tiene que cumplir con el sostuvo Prez. de calidad de agua, ya que de por s no se consideran aptas para baistas. Adems de OPAS, hay decenas de volun- Nota de la editora: Si usted conoce personas y organizaciones que tarios que acuden a las playas y balnearios, sirvan de modelo para la sociedad por sus bueya sea para inspeccionarlas o lo hacen de nas acciones y cuyos ejemplos puedan researse paso, mientras disfrutan de estas, explic en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus Prez. ediciones de domingo, lunes y martes, favor de Lo que necesitamos es que los usuarios remitir la informacin al correo electrnico: mricooperen, conozcan los criterios de Bandera
MISIN
Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez
OPAS en su lucha
17
18
19
Acogen a gays sin problemas

MANAM - Desde que hace dos meses fue derogada la prohibicin de que los homosexuales declarados sirvieran en las Fuerzas Armadas estadounidenses, la Infantera de Marina se ha amoldado al cambio sin mayores problemas, segn el general James Amos, que con anterioridad se opuso a derogar la prohibicin en tiempos de guerra. Estoy encantado sobre como ha transcurrido la adaptacin, dijo Amos en una entrevista con The Associated Press durante una gira de una semana que incluy GENERAL cuatro das en Afganistn, JAMES AMOS donde se reuni en ms de 12 ocasiones con Infantes de Marina de todo rango. Se le pregunt su opinin sobre una amplia variedad de temas, desde el futuro de la Infantera de Marina a temas ms mundanos, como su reciente decisin de no permitir ms a los marines ir de uniforme con las mangas arremangadas. En su ltima escala, el domingo en Bahrein, un Infante de Marina le pregunt a Amos si pensaba cambiar la poltica del Cuerpo de dejar el tema a la discrecin de los mandos locales para determinar como manejar las quejas por acciones o comentarios (derogatorios) sobre los homosexuales. Amos respondi que no. La evidente ausencia de contratiempos sobre la incorporacin declarada de los gays en las Fuerzas Armadas parece confirmar la opinin de Amos de que el cambio se ha adoptado sin complicaciones y sin perjudicar las guerras en desarrollo. En una entrevista con la AP cont una ancdo, ta para ilustrar su argumento. Dijo que durante el baile anual en Washington, D.C. a principios de mes, en honor de la creacin de la Infantera de Marina, una infante se acerc a la esposa de Amos y se present junto a su compaera sentimental lesbiana. Bonnie les mir y dijo feliz baile de cumpleaos. Esto es fantstico. Encantado de conocerlas, cont Amos. Eso mismo est ocurriendo en la totalidad de la Infantera de Marina. (AP)
AP / Alex Brandon
Seguidores del movimiento Ocupemos Los ngeles celebran luego de que la Polica se retirara del campamento sin evacuar a los manifestantes.
No les hicieron caso

Manifestantes en Los ngeles y Filadelfia continan ocupando terrenos en los que mantienen campamentos
CHRISTINA HOAG Y GEOFF MULVIHILL
The Associated Press
LOS NGELES - Los manifestantes del movimiento Ocupemos Wall Street continuaban protestando ayer en dos grandes ciudades de Estados Unidos pese a que venci el plazo dado por las autoridades para que evacuaran sus campamentos, sin arrestos en Filadelfia pero con cuatro personas detenidas en Los ngeles. En el primer minuto del lunes se cumpli el lmite para que los manifestantes de Ocupemos Wall Street abandonaran sus campamentos. El jefe de la Polica de Los ngeles, Charlie Beck, dijo que no estaba claro si el campamento de manifestantes se levantar tras casi dos meses. Alrededor de la mitad de las 485 casetas de campaa haban sido retiradas para el domingo por la noche, dejando parches de pasto estril y basura en el parque que rodea el edificio del Ayuntamiento. No hay un plazo concreto, dijo
Beck, ayer, a los periodistas despus de que cientos de agentes se retiraron sin incursionar en el campamento. El jefe policial dijo que quera asegurarse de que la evacuacin se llevar a cabo cuando sea seguro tanto para los manifestantes como para los policas y con tan poco drama como sea posible. La Polica de Los ngeles reabri ayer por la maana una calle del centro de la ciudad en la que cientos de manifestantes protestaban durante una movilizacin principalmente pacfica. La protesta ha sido pacfica en gran medida, pero hubo algunas escaramuzas. Cuatro personas fueron arrestadas por desobedecer la orden de retirarse y algunos manifestantes lanzaron palos de bamb y botellas de agua a los policas, dijo el comandante Andy Smith. No se inform de personas heridas. La Polica se retir y los automviles comenzaron a circular por el lugar a medida que se intensificaba la hora pico del trnsito matutino. Se reabri la First Street y la Polica no efectua-
r pronto redada alguna contra el campamento, dijo Smith. Los manifestantes haban acampado durante casi dos meses cerca del Ayuntamiento y el alcalde Antonio Villaraigosa les haba dado de plazo la medianoche anterior para que se retiraran. En otras partes de Estados Unidos, el domingo por la noche se cumpli el plazo para que los manifestantes de Ocupemos Wall Street en Filadelfia desalojaran el lugar en el que han acampado durante casi dos meses. La jornada nocturna, sin embargo, transcurri sin arrestos. La tranquilidad rein la mayor parte del domingo en el exterior del Ayuntamiento en Filadelfia y para la maana de ayer haba disminuido el nmero de manifestantes y de policas en la zona. Decenas de casetas de campaa permanecan frente al Ayuntamiento de Filadelfia el lunes por la maana, 12 horas despus del plazo impuesto por la ciudad para que los manifestantes se retiraran y permitieran un proyecto de construccin.
AP / Bret Hartman
Padres evaden vacunar a hijos

ATLANTA - Ms padres han decidido no vacunar a sus hijos antes de que vayan a la escuela en Estados Unidos. En ocho estados, ms de uno de cada 20 pupilos en kinder no reciben todas las vacunas requeridas por ley, descubri un anlisis de The Associated Press (AP). Esa creciente tendencia de que los padres pidan excepciones a la hora de vacunar a sus hijos tiene preocupados a los funcionarios de salud, ante la posibilidad de un brote epidmico de dolencias prcticamente erradicadas. El anlisis de la AP descubri que la mitad de los estados han visto un leve aumento en el ndice de solicitudes de excepciones en los ltimos cinco aos. Los estados con ms salvedades pertenecen al oeste y centro del pas. Realmente la situacin ha empeorado mucho, dijo la secretaria de Salud del estado de Washington, Mary Selecky, donde el 6% de los padres con hijos en las escuelas pblicas han renunciado a las vacunas. (AP)
20
BREVES MUNDIALES Revelan crmenes contra la humanidad
GINEBRA - Las tropas sirias mataron a cientos de nios y cometieron otros crmenes contra la humanidad desde que el gobierno comenz su campaa de represin en marzo, revel ayer una investigacin de la ONU. Un grupo de expertos independientes dijo que las fuerzas del gobierno asesinaron por lo menos a 256 menores de edad hasta principios de noviembre. Precis que algunos muchachos fueron torturados sexualmente y que una nia de dos aos de edad fue muerta a tiros, solo para impedir que cuando creciera fuese una manifestante antigubernamental. El informe, publicado el lunes, dijo que las fuerzas de seguridad sirias han recibido rdenes de tirar a matar para aplastar las manifestaciones. (AP)
Elecciones histricas en Egipto

EL CAIRO - Tras aos de apata poltica, los egipcios hicieron filas largas para votar en las primeras elecciones parlamentarias de su nacin desde el derrocamiento de Hosni Mubarak, un paso gigantesco hacia lo que esperan sea una democracia despus de dcadas de dictadura. Algunos electores que trajeron a sus hijos a los centros de votacin dijeron que queran ensearles, mientras depositaban su voto, a ejercer sus derechos en una democracia, en tanto que la jornada prometa ser el proceso electoral ms justo y limpio del que se tenga recuerdo en Egipto. Al margen de los temores de que ocurrieran hechos de violencia electoral, los votantes se quejaban principalmente de su permanencia de horas en las filas, debido a que estas avanzaban lentamente. (AP)
AP / Khalil Hamra
En Brasil, la mortalidad general por la enfermedad cay 17% en 12 aos, al pasar de 7.6 a 6.3 muertes por 100,000 habitantes entre 1998 y el 2010.
Desafo de Siria
BEIRUT - Las sanciones que aprob recientemente la Liga rabe contra Damasco equivalen a una declaracin de guerra econmica, afirm ayer el Ministro del Exterior de Siria, con lo que indic la profunda preocupacin sobre el efecto de las medidas contra el rgimen. Sin embargo, en una clara seal de desafo, el ministro del Exterior Walid al-Moallem insisti en que el pueblo ser el nico que sufra las consecuencias de
Preocupa aumento de sida en Brasil

Crece el contagio entre los jvenes aunque la mortalidad ha disminuido
THE ASSOCIATED PRESS
Descongelarn dinero de palestinos

JERUSALN - Israel podra liberar pronto decenas de millones de dlares que pertenecen a los palestinos, dej entrever ayer el primer ministro Benjamn Netanyahu, de acuerdo con funcionarios que lo escucharon rendir testimonio ante una comisin parlamentaria. Israel se ha rehusado a transferir los recursos ingresos fiscales que recauda en nombre de la Autoridad Palestina del primer ministro palestino Salam Fayad en castigo a los palestinos por las acciones que han emprendido para incorporarse a la Organizacin de Naciones Unidas. El Ministro del Exterior de Netanyahu acusa a los palestinos de utilizar el dinero para recompensar a los terroristas. (AP)
WALID AL-MOALLEM
las medidas en tanto que el rgimen perdurar. No obstante, Damasco encara severas dificultades internas y externas. No harn mella en nosotros ni advertencias ni sanciones, expres al-Moallem a la prensa en una conferencia televisada. Ms de 3,500 personas han muerto a causa de la represin y estos acontecimientos han intensificado el aislamiento internacional de Siria. (AP)
BRASILIA - La prevalencia del sida en Brasil se mantuvo estable en el 0.6% de la poblacin, pero el contagio de la enfermedad crece entre jvenes homosexuales y travestis, segn datos oficiales divulgados el lunes. En los ltimos 30 aos han sido detectadas 608,230 personas con esa enfermedad, de las cuales 240,000 murieron, segn Dirceu Greco, director del programa de sida del Ministerio de Salud. No obstante, el ministro del ramo, Alexandre Padilha, destac que hay una tendencia de reduccin de la mortalidad de la enfermedad en Brasil, donde el gobierno ofrece tratamiento gratuito a los infectados con el virus de inmunodeficiencia humana (vih), causante del sida. Hay una tenencia de estabilidad general en los nmeros de la epidemia, (pero) hay una generacin de jvenes de hasta 29 aos que no vivi la experiencia del surgimiento y lucha contra el sida 20 aos atrs. Es en ese segmento que hay mayor vulnerabilidad, declar Padilha en conferencia de prensa. Precis que la incidencia de nuevos casos disminuy en el 2010 a 17.9 por 100,000 habitantes desde 18.8 por 100,000 el ao anterior. La mortalidad general por la enferme-
dad cay 17% en 12 aos, al pasar de 7.6 a 6.3 muertes por 100,000 habitantes entre 1998 y el 2010. Sin embargo, el Ministro advirti que existen dos segmentos especialmente vulnerables: las mujeres de 13 a 19 aos de edad, que conforman el nico segmento en que las mujeres presentan ms incidencia de sida que los hombres; y los jvenes masculinos homosexuales y travestis. Tenemos que atender especialmente a esta poblacin, por eso nuestro enfoque en las redes sociales y en los medios de comunicacin en los horarios que concentran ms pblico joven, explic el ministro. Entre jvenes homosexuales y travestis de 18 a 24 aos, la incidencia del sida es de 4.3%, 13 veces ms que la poblacin general de esa edad. Datos del Ministerio de Salud indican que en los ltimos 12 aos, la incidencia del sida cay entre la poblacin de 15 a 24 aos, pero subi 10.1% entre homosexuales de esa edad. El ao pasado, por cada 16 homosexuales jvenes con sida haba 10 heterosexuales, una diferencia superior a la del 1998, cuando la relacin era de 12 gays por cada 10 heterosexuales infectados. Los datos fueron divulgados en anticipo de la conmemoracin del Da Mundial de Lucha Contra el Sida, el 1ro. de diciembre.
AP / Bassem Tellawi
AP / Archivo
21
22
23
24
Diez razones por las cuales algunos estudiantes no leen (Parte I)

Ctedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro
Dra. Hilda E. Quintana
Dra. Matilde Garca-Arroyo
ecibimos la ms reciente edicin de la revista Instructor(Fall, 2011) en estos das y lemos un artculo que nos ha parecido muy interesante y que deseamos comentar, pues puede arrojar luz a muchos docentes, al igual que a los padres sobre los problemas de lectura que puedan tener sus estudiantes o sus hijos. El mismo est escrito por Louanne Johnson, autora del libro Dangerous Minds que se llev al cine con el mismo ttulo. El artculo se titula: Ten Reasons Nonreaders Dont Read (And How You Can Change Their Minds) [Diez razones por las cuales los no lectores no leen y cmo usted puede cambiarlos], p. 5860, 62, 64-65). Este es producto de una serie de entrevistas que Johnson realiz durante veinte aos a sus estudiantes de escuela superior a quienes no les gustaba leer. Muchos somos conscientes del amor por los libros de los nios pequeos, pero tambin nos percatamos que a medida que van creciendo van huyendo de los libros y la lectura se convierte en un problema serio para algunos estudiantes de escuela elemental y secundaria. De hecho, algunas investigaciones as lo confirman. Preocupada por esta situacin con la que tanto los docentes como los padres se confrontan, Johnson decidi investigar con los no lectores que tena en sus salones de clases las razones por las cuales gradualmente desarrollaron aversin por la lectura y los libros. Las razones que identific la autora mediante las entrevistas realizadas a sus estudiantes son las siguientes: 1. La lectura les da dolor de cabeza o les produce dolor en los ojos. Contrario a lo que quizs pensamos, las investigaciones recientes sugieren que alrededor de la mitad de las personas que estn diagnosticadas con problemas de aprendizaje son sensibles a la luz. Estos encuentran la lectura difcil y en ocasiones dolorosa cuando el material impreso est en un papel bri-
lloso. La luz fluorescente puede contribuir a hacer la lectura ms difcil. Igualmente difcil les puede resultar el contraste entre la letra negra y el papel blanco. Interesante, no? Estamos seguras que no haban considerado esto. Algunas de las seales de que un estudiante tiene problemas de esta naturaleza son: fruncir el ceo o restregarse los ojos a menudo. La autora del artculo recomienda que aquellos que deseen saber ms sobre esta condicin visiten la pgina www.covd.org.
2. No pueden leer tan rpido como sus pares (y se quedan atrs). Es bien importante que permitamos a los estudiantes leer a su ritmo. Muchas veces en los salones de clase se desarrolla una competencia entre los lectores que no beneficia a los ms lentos; a aquellos que necesitan ms tiempo para procesar la informacin. Estos estudiantes necesitan saber que pueden leer a su propio ritmo y que la prctica de la lectura diariamente es lo que los convertir en lectores. 3. Tienen miedo de leer en voz alta y que otros se ran de ellos. Es necesario que la lectura en voz alta sea voluntaria, pues as le quitamos la ansiedad que sienten algunos estudiantes de que al leer sus compaeros se burlen despiadadamente. Si usted desea evaluar el progreso de algn lector mediante la lectura en voz alta,
puede hacerlo privadamente y as evitar la vergenza pblica que lo paraliza y que lo hace cometer errores. Adems, tampoco se debe permitir que los estudiantes se burlen de los errores que cometen otros estudiantes al leer. 4. Esperan ser evaluados sobre todo lo que leen y colgarse en los exmenes. Los estudiantes estn acostumbrados a leer para contestar preguntas; es decir a que se les evale cada vez que leen. Como en muchas ocasiones los docentes esperan una sola contestacin a las preguntas, los estudiantes de antemano piensan que no pueden adivinar lo que estos quieren que les contesten; por lo cual piensan que se colgarn. Por lo tanto, es necesario cambiar los mtodos que estamos utilizando para discutir las lecturas.La autora recomienda: Traten de leer varios textos breves y despus de cada uno invtenlos a comentar. Pregunte: Qu piensan? [traduccin nuestra],(p. 62). Acepte todos los comentarios como vlidos. Demustreles que la lectura no es una tarea o deber, una competencia entre lectores ni un examen. 5.Piensan que deben terminar de leer el texto, no importa lo extenso o difcil que sea. Johnson recomienda que se permita a los estudiantes dejar de leer un libro si no les gusta. Nos recuerda la autora que obligar a un estudiante que tiene dificultades de lectura a leer un libro que est sobre sus capacidades o que no le guste solo contribuye a truncar el proceso lector de ese estudiante. Nota: El 23 de noviembre de 2005 publicamos nuestra primera columna en EL VOCERO. No podemos dejar pasar esta fecha sin que agradezcamos a los directivos del peridico que creyeron que una columna dedicada a la educacin, especialmente sobre temas de lectura y escritura tendra pertinencia. A nuestros asiduos lectores tambin les damos las gracias por su fidelidad durante estos seis aos. Gracias!
AP / Archivo
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
25
El pesetero residente
Ivn Rivera
Abogado
Feliz NBA! / Por Arturo Ypez
n la semana anterior se suscit una interesante discusin pblica entre el Comisionado Residente y su opositor por el partido de oposicin. La misma giraba en torno a las cuantas recibidas o por recibirse de los mentaos fondos federales. El mencionado debate nos hizo recordar los partes de prensa de abril del 2009, donde con efervescencia y algaraba, comisionados residentes de ayer y hoy, celebraban eufricos el otorgamiento y eventual acuamiento de la primera peseta alusiva a Puerto Rico. De hecho, para el 2012, tendremos nuestra segunda. En otras palabras, la tradicional funcin pesetera de los comisionados residentes, advino literalmente como tal durante el presente cuatrienio. Hace algunas semanas, en este mismo espacio analizbamos como los avances tecnolgicos y comunicativos de la contemporaneidad han convertido la posicin de Comisionado Residente en un mero complemento publicitario y de marketing poltico para el candidato a gobernador de su partido. Limitndoles en la prctica a sealar pblicamente que ha conseguido ms fondos federales que su antecesor, alardeando a la vez sobre sus contactos en la Capital federal y respecto a la oportunidad de conversar por dos minutos y medios con el Presidente en alguna que otra recepcin. Pero lo ms interesante del reciente debate al que aqu hacemos alusin lo es el que en su afn de promover la dependencia o el mantengo, dependiendo como cada lector lo quiera describir, cada uno de los involucrados se dispara en sus propios pies. O escupe haca arriba, como se sola decir en mi barrio. Por un lado, el aspirante indic que bajo la comisara residente actual, en Puerto Rico se recibi per cpita, menos de la mitad de fondos federales que los recibidos en otros territorios, como por ejemplo Guam y Samoa. Dicho argumento muy bien pudo abrirle la puerta a los enemigos del Estado Libre Asociado, para que sealaran en el debate partidista, que el dinmico estatus actual es inferior al de pequeos territorios del Pacifico, ya que a aquellos la metrpoli les brinda mayor atencin o importancia. Por su parte, el incumbente de inmediato ripost arguyendo que durante los primeros dos aos de su periodo, se recibieron al menos un 30% ms de fondos federales que en los ltimos dos del cuatrienio anterior. Abriendo la puerta para que cualquiera alegase que el Gobernador actual quien era el comisionado residente para dicho periodo es un incompetente, ya que ni conseguir dinero para el Pas logr, a pesar de gestionar bajo un gobierno republicano, del partido donde milita activamente. Al parecer, ningn candidato a comisionado residente vendr con un plan integral promotor de legislacin federal especial para Puerto Rico que nos provea un marco referencial del cual partir a erigir nuestro desarrollo econmico. Ante ello, quizs debemos cambiar la denominacin del puesto a pesetero residente.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
El silencio como arma

Nelson A. Vera Hernndez
Catedrtico Asociado UPR-Aguadilla
travs de la historia cultural puertorriquea se han desarrollado muchos refranes que demuestran la sabidura del pueblo. Estas frases pueden ser utilizadas de mil maneras. Un grupo de estos refranes hacen claro la fuerza del silencio, llevndole a convertirle en arma. Tomemos como ejemplo el refrn que dice en boca cerrada no entran moscas. Aquel o aquella que mantenga el silencio, no se exprese, no haga pblico su forma de pensar, se mantiene sin crticas sobre sus planteamientos. Mucho ms cuando uno es dueo de lo que calla y esclavo de lo que dice.
Tal vez se debe a que perro que ladra no muerde. Porque, lo directo inverso sera, que perro sin ladrido muerde mucho. Si la persona mantienen una actitud de silencio, su pensar queda con mucha fuerza a tal grado, que se espera porque haga una expresin contundente que causara mucho dao a sus oponentes. Esto se puede ver cuando del agua mansa lbreme Dios, que de la brava me libro yo. De hecho, al rbol que se le lanza la piedra, es aquel que brinda buen fruto. Esto es, quienes lanzan ataques directos a una persona, es porque su forma de pensar y de actuar va acorde con los bueSUMINISTRADA
nos valores y sealamientos sociales aceptables. Pudiera decirse que la administracin gubernamental en Puerto Rico mantuvo conocimiento de estos refranes. Desde los primeros aos de gobierno mantuvo una actitud de silencio ante las preguntas y observaciones del pueblo. Muy oportuno mantener el silencio en momentos de situaciones sociales para no caer en las crticas de lo que se hizo. Tomemos como ejemplo la frecuencia en que funcionarios y funcionarias gubernamentales se encuentran fuera de la Isla en momentos de situaciones que pudieran hacerle dao a la imagen, sin importar las acciones que se tomen o sus comentarios. Hoy da, esta forma de mantener el silencio ante situaciones fue aprendida por los opositores polticos y minoras en Puerto Rico. Un ejemplo de ello es cuando el Partido Independentista se mantuvo en silencio sepulcral por cerca de dos aos, luego de las elecciones generales del 2008. Claro est, el argumento de defensa fue que se mantenan en el proceso de reinscribir el partido. No obstante, la misma situacin ocurri en las elecciones del 2004 con una reaccin distinta y contra la administracin de entonces. La voz del Partido Independentista fue activa y constante en crtica. La razn que se brinda en el 2011 no es la misma que en el 2006. Este silencio se le est achacando al Partido Popular y su candidato a la gobernacin Alejandro Garca Padilla. No obstante, han sido los otros dos partidos los que han brindado la leccin del silencio. Sin embargo, las acciones de silencio son similares a sus oponentes en la candidatura a la gobernacin cuando se trata de temas como seguridad, desempleo, salud y educacin. La diferencia es que cuando presentan alternativas y propuestas, sus oponentes no critican, y s los lugartenientes de cada partido. Estos prrafos tratan de exponer que son muchas las destrezas que desarrollan los polticos para mantenerse en la palestra. Otros aprenden de sus opositores, quienes olvidan las mismas lecciones, criticndole. Ser acaso que el silencio se ha convertido en el arma poltica mejor utilizada a inicios del siglo XXI? Si los resultados de esta estrategia han sido satisfactorios en la mayor parte de los casos para algunos, deberamos preguntarnos si es por ello que los diversos estudios polticos, pronostican resultados asertivos al silencio. Recordemos que la carreta que no hace ruido es que est llena contrario a la que hace mucho ruido, es una carreta vaca.
26
Polticos vs. tecncratas: el frente de batalla europeo

Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Ex Secretario de Vivienda
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
egn el Diccionario de la Lengua Espaola de la Real Academia Espaola, un poltico es alguien que interviene en las cosas del gobierno y negocios del Estado. Por otra parte, un tecncrata es un tcnico o persona especializada en Economa y Administracin Pblica que ejerce su cargo pblico con tendencias a hallar soluciones eficaces por encima de otras consideraciones ideolgicas o polticas. En las democracias, el poltico es electo (por el pueblo o por algn rgano representativo de este) y el tecncrata no. Este es designado o nombrado a su cargo pblico por los polticos o algn rgano gubernamental En un mundo ideal, se supone que tanto el poltico como el tecncrata anden juntos de la mano y se complementen uno con el otro. El tecncrata confecciona, selecciona e implanta decisiones de poltica pblica basadas en la eficiencia (ej., mejor utilizacin de los recursos al servicio de problemas sociales), y el poltico busca el aval del pueblo para dirigir el aparato gubernamental. Sera una relacin simbitica: el tecncrata le ofrece al poltico un men de opciones de poltica pblica racionales y el poltico las legitima a travs de su eleccin. Esto, repito, es en un mundo ideal. La realidad es que en sociedades democrticas (particularmente las occidentales) siempre ha existido un conflicto inherente entre polticos y tecncratas. El poltico, por la misma naturaleza electoral en que asume su cargo, tiende a enfocarse en el corto plazo. Ese corto plazo generalmente es el trmino para el que fue electo (entre 4 y 6 aos, dependiendo del pas). Ese norte hace que el poltico fomente la adopcin de polticas pblicas que buscan beneficiar rpida y materialmente al pueblo o a un segmento mayoritario del mismo. Con esto aumentan las probabilidades de ser reelecto l o su partido. Si le aadimos la creciente y perniciosa tendencia asistencialista y paternalista que permea en algunas democracias occidentales, el resultado es una poblacin acostumbrada a la gratificacin y satisfaccin instantnea con poco sentido del valor de las cosas, incluyendo las provistas por el gobierno. Este patrn de comportamiento sociopoltico se convierte en un crculo vicioso. Como contraste, el tecncrata parte de la premisa que los recursos son limitados, y como tal, toda poltica pblica con-
lleva la determinacin de prioridades; de que la adopcin de un programa gubernamental se hace a expensas de otro. Esto fuerza al tecncrata a optimizar las opciones de poltica pblica, no solamente a corto plazo sino a largo plazo, de manera tal que las futuras generaciones no carguen demasiado con el costo de las decisiones que toman los polticos del presente. En palabras pueblerinas, el tecncrata vela para que la ltima cuenta no la pague el diablo. En ningn lugar del mundo industrial se est dando una batalla tan abierta entre estos dos funcionarios pblicos que en la Eurozona (los pases de la Unin Euro-
pea que han adoptado el euro como su moneda). La crisis de endeudamiento en la Eurozona es la consecuencia de decisiones polticas de financiar actividades gubernamentales costosas e ineficientes que no eran ni son sustentables. Es decir, los gobiernos de los pases ms endeudados de la Eurozona gastaron ms de lo que sus respectivas economas les permitan. Por qu? Porque mantener el sistema de beneficencia actual (welfare), donde la gente trabaja menos, se retira temprano y vive pensionado ms de 25 aos era y sigue siendo popular y atractivo desde una perspectiva electoral independientemente de si se tienen los recursos para ese sistema. Ahora los tecncratas han encontrado un foro desde el cual pueden influenciar y hasta imponer polticas pblicas econmicas necesarias y prudentes a los polticos, y por consecuencia al electorado. Ese foro es el Banco Central Europeo
(BCE), la institucin creada por los pases de la Eurozona para la implantacin de poltica monetaria. Desde su creacin en el 1998, el BCE ha sido un intenso predicador de la disciplina fiscal de los pases de la Eurozona. Es por eso que ao tras ao el BCE ha exigido que se cumpla con las obligaciones fiscales bajo el Pacto de Estabilidad y Crecimiento que rige en la Eurozona. Esas obligaciones fiscales son que los pases no tengan un dficit mayor al 3% del producto interno bruto (PIB) y una deuda pblica no mayor del 60% del PIB. Dado el hecho de que la Eurozona es una unin monetaria pero no fiscal, donde los pases no son penalizados por las violaciones a sus obligaciones fiscales, el mensaje del BCE ha cado en odos sordos. Hasta ahora. El BCE, ante la crisis de endeudamiento de Grecia, Portugal, Italia y Espaa, ha aprovechado la coyuntura para forzar a que los gobiernos adopten reformas estructurales que reduzcan el dficit fiscal y la deuda pblica. Cmo lo ha hecho? Simplemente haciendo nada; simplemente no imprimiendo ms euros que sirvan para financiar a los pases ms endeudados e irresponsables fiscalmente hablando. El BCE, contrario a nuestra Reserva Federal, sencillamente ha dicho que no es ni ser un banco de ltimo recurso para los gobiernos. En otras palabras, el BCE no est para financiar a los gobiernos sino para garantizar la estabilidad en los precios. Ese es su mandato. La batalla entre polticos y tecncratas europeos ya ha resultado en bajas, particularmente de polticos. Todos los gobiernos de los pases de la Eurozona que han solicitado ayuda de la comunidad internacional financiera (Irlanda, Grecia, Portugal, Italia y Espaa) han cado. El ms reciente fue el gobierno socialista de Espaa que obtuvo la derrota ms grande en su historia. De hecho, ya los polticos derrotados o depuestos comienzan a culpar a los tecncratas por la cada de sus respectivos gobiernos, acusando al BCE de ser inflexible y no ser lo suficientemente agresivo para responder a la crisis de endeudamiento europea. En todos estos pases los gobiernos sustitutos han sido constituidos por tecncratas, o los polticos han prometido adoptar las recomendaciones de estos. Parecera que este asalto de esta pelea lo ganaron los tecncratas. Ser duradera esa victoria?
EL VOCERO / Arte digital
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
27
Fuera de la probatoria U.P .R.

Jaime Benson
Catedrtico, Departamento de Economa U.P .R.
a determinacin de sacar de la situacin de probatoria a los recintos de Cayey, Ro Piedras y Utuado del sistema de la Universidad de Puerto Rico por parte de la Middle States Association (el ente acreditador de universidades ms prestigioso en los Estados Unidos), constituye un gran logro de la reciente y presente administracin universitaria, de la comunidad universitaria y de todo verdadero universitario. Los tres constituan los ltimos recintos que se mantenan en esa condicin desde que en junio del 2010 la MSA coloc a 10 de los 11 recintos del sistema U.P.R. en status probatorio, luego del cierre forzoso por 62 das consecutivos del recinto de Ro Piedras (y de cierres menos prolongados en los dems recintos) por un grupo de encapuchados armados. Lo que estaba en juego era nada ms y nada menos que la propia existencia del primer y principal recinto del sistema U.P.R., el recinto de Ro Piedras que bajo el acoso violento y hostil de una banda armada de encapuchados del MST y la OSI, que pretenda a como diera lugar cerrar por la fuerza el recinto y paralizar las clases de forma permanente, y los consiguientes errores, ambivalencias y vacilaciones en un inicio de las autoridades universitarias, corra el inminente peligro de perder su acreditacin y con ello la posibilidad de mantener las becas Pell y otros fondos de asistencia a los estudiantes de bajos recursos, sin los cuales tendra necesariamente que cerrar operaciones. Afortunadamente las autoridades universitarias aprendieron de sus errores iniciales y revirtieron la errtica y nefasta llamada poltica de no confrontacin seguida por dcadas, consistente en no penalizar o sancionar a los que cerraban el recinto recurriendo a la violencia e intimidacin, concedindoles el monopolio de la violencia en los predios universitarios al negarse bajo un dudoso y cuestionable entendido que no era propio ni legtimo solicitar el auxilio de las fuerzas antimotines del Estado para recuperar el control del recinto para mantenerlo abierto y operando. Bajo el errneo supuesto que la nica forma de evitar excesos y abusos policiacos que se escenificaron en pasados conflictos universitarios, era no permitir la entrada de las fuerzas policiacas al recinto, las autoridades universitarias ao tras ao rendan su autoridad ante todo grupo que por medio de la fuerza y la violencia se hicieran del control del campus, condonando sus actos violentos e ilegales y terminando negociando con los violentos sus demandas irracionales y completamente inflexibles . Todo ello con el aval y animado apoyo de la mayora de los medios de comunicacin hacia los grupos violentos que se abrogaban la representacin de la mayora de los estudiantes y del resto de la comunidad universitaria. Dicha poltica de no confrontacin errada y mal concebida, constituy el caldo de cultivo para la formacin
Lo que estaba en juego era nada ms y nada menos que la propia existencia del primer y principal recinto del sistema U.P.R.
y proliferacin en el recinto de Ro Piedras de pequeos pero bien organizados grupos armados (cada vez ms violentos e intolerantes)de activistas radicales creyentes en la lucha armada, como medio para alcanzar sus torcidos objetivos revolucionarios, entre los que se destacan la desestabilizacin y destruccin de nuestro primer Centro Docente. La oportuna y prudente utilizacin de la fuerza antimotines policiaca (la nica fuerza capaz de controlar a los encapuchados violentos) le posibilitaron a las autoridades universitarias recuperar el control del recinto, mantenerlo abierto y operando, garantizando la continuidad de las clases y la estabilidad institucional. Es meritorio destacar que en el reciente informe de la Divisin de Derechos Civiles del Departamento de Justicia federal sobre las violaciones a los derechos civiles por parte de los miembros de la Polica de Puerto Rico durante los pasados aos, no existe ni un solo sealamiento respecto al uso excesivo de fuerza mientras la Fuerza de Choque mantuvo control del recinto para mantenerlo abierto y operando desde diciembre del 2010 hasta abril del
2011. Confirmando que es posible y legtima la utilizacin prudente y juiciosa de la fuerza antimotines del Estado para proteger los predios universitarios de la toma de estos por grupos violentos e intolerantes que pretenden cerrarlos para desestabilizar y destruir la Universidad del Estado. Lo que fue bochornoso fue el apoyo de polticos de la oposicin y de llamados universitarios, del intento de estos grupos extremistas de mantener cerrado nuestro recinto para que perdiera su acreditacin y se viera forzado a cerrar permanentemente. En el caso de los primeros es comprensible (aunque no justificable) por el obvio propsito de responsabilizar a la administracin de Fortuo por la prdida de acreditacin y cierre permanente del recinto. Lo que adems de bochornoso resulta incomprensible es que universitarios de carrera se hayan prestado a la indigna agenda de que nuestro recinto perdiera su acreditacin y cerrara permanentemente, perdiendo su medio de vida y centro de actividad acadmicoprofesional. Afortunadamente sus antiuniversitarios esfuerzos fracasaron por el momento.
EL VOCERO / Archivo
28
29
Se disparan las acciones
Un inicio fuerte de la temporada de compras en Estados Unidos y la expectativa de una solucin a la crisis de deuda en Europa impulsaron el lunes los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York. El promedio industrial Dow Jones gan 291 puntos, el 2.6%, para ubicarse en 11,523. El S&P 500 avanz 34 unidades, el 2.9%, y qued en 1,193. El ndice compuesto Nasdaq gan 86 puntos, 3.5%, y termin en 2,527.
Hacia abajo las quiebras

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Tras siete meses sucesivos de baja en las radicaciones de quiebra, los economistas entienden que se trata de un indicador econmico positivo que denota cierta mejora despus de varios aos bajo recesin. Durante el mes de octubre las radicaciones de quiebra mermaron en un 8.35%, en comparacin con el mismo periodo del 2010. En octubre fueron radicadas 987 quiebras, siendo la construccin, los restaurantes, los doctores en medicina y los mecnicos, los sectores comerciales ms afectados. Esta tendencia a la baja igualmente ha impactado la tendencia acumulativa alrededor del ao. El total de peticiones anual radicadas hasta octubre 31 fue de 9,546 para una disminucin de 7.59% sobre el 2010 con 10,331 peticiones radicadas. Los Captulos 13 y 7 reflejaron disminuciones de 9.24% y 5.76%, respectivamente. En cambio, los captulos 11 y 12 apuntaron un alza de 20.86% y 23.07%, respectivamente. En cuanto a la deuda total reportada, la misma finaliz con $2,281,054,022.23, equivalente a un alza de 11.12% comparada con octubre del 2010 que finaliz con $2,052,832,357.70. En el desglose por tipo de deuda, la nica que reflejo una disminucin fue la deuda no asegurada para una disminucin de 6.85%. La deuda con mayor incremento fue la asegurada con un 33.40%. La razn de este aumento de deudas reportadas se debe a radicaciones de desarrolladores y constructores de construccin. Un 36% de la deuda de negocios corresponde a este sector y un 22% a la deuda total. Un 28% de la deuda total corresponde a las quince peticiones mayores comerciales. Cidra con un aumento de 10%, San Juan con 0.28% y Trujillo Alto con 7% son los pueblos con ms aumento en radicaciones totales. Aguada con un aumento de 200%, Trujillo Alto con 150% y Hatillo con 350% son las que tienen ms aumento en radicaciones en el rea de negocios.
SUMINISTRADA
Industrial Food Service, NCM International, PENTA Consulting, PKF Torres Llompart, Snchez Ruiz, LLC, Tam Industries, UPM Group y William Estrella Attorneys and Counselors. Para el secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos Prez-Riera, y el presidente de Enlace Empresarial, Luis Torres Llompart, esta misin fue un ejemplo de lo que se puede alcanzar si el sector privado y el Gobierno se unen en un esfuerzo concertado. La participacin de las principales organizaciones empresariales de Puerto Rico y Repblica Dominicana aadi credibilidad y maximiz el alcance de la convocatoria y contribuy a que empresas y gobierno logrramos un proceso de El secretario de Desarrollo Econmico y Comercio, Jos Prez-Riera, junto a Luis Torres pareo para la coordinacin de citas ms Llompart, presidente de Enlace Empresarial, informaron de los logros comerciales de efectivo. Todo ello se tradujo en un Puerto Rico en Repblica Dominicana. aumento en el potencial de hacer negocios. Los empresarios que participaron as lo han expresado y las cifras hablan por s solas, sostuvo LLompart Ambos ejecutivos coincidieron que con estas iniciativas pueden continuar inclinando la balanza comercial entre ambos pases de manera positiva hacia Puerto Rico. Actualmente, se exporta a la Repblica Dominicana unos $450 millones, la mayora qumicos, dispositivos mdicos y productos ILEANEXIS VERA ROSADO elctricos. Se importan unos $420 proyectos cuyas cotizaciones superan EL VOCERO millones. Sin embargo, estas cifras los $100,000. En el caso de Caribbean aos atrs se trataban de ms de 800 Chemical Industries lograron llevarse La unin de esfuerzos entre el Gobier- la subasta para el tratamiento de las millones de dlares. no central a travs de la Compaa de aguas de la AutoPrez-Riera anunci que para el prComercio y Exportacin (CCE) y la empre- ridad de Acueximo ao la CCE ha esbosa privada a travs de cinco de los prin- ductos y Alcantazado un plan abarcador de cipales gremios del Pas redund en una rillados de Sanmisiones comerciales y evenexitosa gestin comercial en la Rep- tiago y Santo tos en el exterior que faciblica Dominicana, que logr ventas esti- Domingo y un litar a las empresas locales madas por ms de $18 millones. incursionar en la exportacontrato con la Dicha cifra eleva la ventas proyecta- industria minecin. Entre los eventos ya das en misiones comerciales y ferias en ra Falcando, cuyos en calendario destac: la el exterior en ms de $143 millones, des- estimados pudieferia multisectorial interde el 2009 hasta el presente. nacional Expocomer, la cual sen superar los Los sectores mejor aspectados en la $3 millones. Ticrene cada ao sobre 2,500 iniciativa lo fueron la manufactura, la ket Center, por su empresas de todo el munenerga renovable y los servicios profe- parte, negocia do en Panam, del 21 al 24 sionales. Entre las empresas que mayo- alianzas comerde marzo de 2012. Menciores contactos lograron realizar con ciales estratgin la convencin del Food estimados y cotizaciones de negocios cas para ampliar Marketing Institute (FMI) que pudiesen superar los millones de sus ofrecimienen Dallas, del 1 al 3 de mayo dlares figuraron: New Energy Consul- tos a otros merde 2012 y ExpoCapac 2012, tants and Contractors, Caribbean Che- cados emergentes. en Panam en septiembre mical Industries Corp., Universal Solar 2012, que es el evento del De igual maProducts, Inc. y Ticket Center, acuerdos nera, otros miemsector de construccin ms logrados tanto individual como a tra- bros de la deleimportante de la regin. vs de alianzas comerciales con empre- gacin lograron En cuanto a las misiosarios extranjeros. nes comerciales, menciohacer contactos En el caso de New Energy presenta- en sus respectin una a Per (mayo, 2012); Jos Prez-Riera ron cotizaciones para 10 proyectos, tan- vos nichos. Entre a Trinidad & Tobago (mayo, secretario de Desarrollo to residenciales como industriales ellos figuraron: 2012); a Guatemala y El Econmico y Comercio. valorados en ms de $1.3 millones, cifra Colls CorporaSalvador (junio, 2012); a que estiman pueda incrementar hasta tion, Danosa CaEspaa (septiembre, 2012) unos $6 millones. Para Universal Solar ribbean, Inc., Fulcro Insurance, Inc., y a Guadalajara y Monterrey, Mxico lograron el compromiso de correr dos M.R. Franceschini, Inc., Metropolitan (octubre, 2012).
Exitosa misin a RD traer $18M
Para el prximo ao la CCE ha esbozado un plan abarcador de misiones comerciales y eventos en el exterior que facilitar a las empresas locales incursionar en la exportacin.
SUMINISTRADA
30
Con menos las pequeas financieras

Desde el 2007 se registra una reduccin en activos
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Las compaas de prstamos pequeos, o llamadas financieras, no han tenido una buena racha en medio de la crisis econmica, pues sus activos tambin han mermado en los pasados aos, segn cifras de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF). Las estadsticas de la OCIF reflejan que los activos totales de estas compaas ascienden al tercer trimestre del 2011, a $665 millones. Esta cifra era de $687 millones en el 2010 y de $761 millones en el 2009. La mayor baja para este sector se dio precisamente en el 2009, pues el ao anterior los activos totales alcanzaron $1,140 millones. En el 2007 los activos se colocaron en $1,453 millones y en el 2006 $1,479 millones. De la cifra de activos totales para el tercer trimestre de 2011, $38 millones corresponden al efectivo en caja y $565 millones a prstamos y arrendamientos. Las compaas de prstamos personales pequeos incluyen afiliadas y subsidiarias de bancos comerciales y extranjeros. Segn un informe de la OCIF, lo activos de afiliadas y subsidiarias de los bancos alcanzaron $493 millones o el 74.1% del total del segmento al tercer trimestre del 2011. Para este mismo periodo, este sector reflej pasivos de $455 millones y capital de $211 millones. Durante la ltima dcada el nmero de participantes en el sector de pequeas financieras se ha reducido significativamente. Ahora quedan pocas, entre stas Commoloco y Island Finance, las cuales segn seal el comisionado de la OCIF, Alfredo Padilla, en una entrevista previa, han llegado a un punto de normalizacin y no se espera que surjan ms competidores. Por lo general estas instituciones proveen un servicio de financiamiento ms inmediato a un inters ms alto que la banca tradicional y son utilizadas para pequeos prstamos personales, para consolidar deudas, prstamos de emergencia, mejoras al hogar, y gastos de educacin, entre otros. Adems de la crisis econmica, la disponibilidad de productos similares en la banca y el uso de tarjetas de crdito han representado una fuerte competencia para las pequeas financieras. Igualmente se han visto impactadas por altos niveles de cuentas morosas y prstamos llevados a prdida.
Cooperativas aumentan activos en medio de la crisis

Mientras los bancos ven reducir sus ingresos, el movimiento cooperativo avanza como alternativa para los consumidores
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Unos pierden y otros ganan. Esa ha sido la tendencia en trmino de los activos para la banca comercial y las instituciones cooperativas durante los ltimos cinco aos. Desde el inicio de la recesin en el 2006, los bancos han visto redu-
cir sus recursos, al punto que tres entidades locales desaparecieron en el 2010. Para el mismo periodo, las cooperativas de ahorro y crdito han seguido experimentando un crecimiento sostenido en sus activos. As lo confirman estadsticas de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF), las cuales indican que hasta el tercer
trimestre del 2011 que termin en septiembre 30 los activos de los bancos comerciales se colocaron en $69,973 millones. Desde el 2004 los activos del sector bancario llegaron a su punto ms alto en el 2007 cuando ascendieron a $87,918 millones. Esa cifra fue cayendo a $87,334 millones en el 2008; a $83,337 millones en el 2009 y a $72,468 en el 2010.
Regresa Puertos a mercado de bonos

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
El Banco Gubernamental de Fomento (BGF) garantizar la primera emisin de bonos que haga la Autoridad de los Puertos (AP) en casi una dcada, la cual se tramitar a travs de la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI). A preguntas de EL VOCERO, Juan Carlos Batlle, presidente del BGF, dijo que esperan emitir cerca de $800 millones, que corresponden a la totalidad de la deuda de Puertos. Ayer, la casa clasificadora Moodys Investors Services, Inc. le asign una nota de Baa1 a la emisin de deuda de $550 millones, correspondientes a la Serie 2011A, 2011B y 2011C. Batlle explic que esperan emitir la totalidad de los
$800 millones, los cuales irn una parte al mercado exento de Estados Unidos, y otra al no exento. La emisin ser manejada por Wells Fargo. La precaria situacin fiscal de Puertos no le haba permitido acudir al mercado de bonos desde hace casi una dcada y ahora buscarn reducir los intereses en hasta unos $100 millones si se completa la emisin garantizada por el BGF. El plan del gobierno es liquidar la deuda de la nueva emisin que consolida toda la deuda de la agencia, con el producto de la concesin de la Alianza Pblico Privada del aeropuerto internacional Luis Muoz Marn. Aun si no se consiguiera la APP, que permitira la liquidacin de la mayor parte de la deuda prontamente, entonces se economizaran los $100 millones en intereses, seal Batlle.
SUMINISTRADA
31
En medio de ese declive continuo, R-G miento cooperativo naci de una necesiPremier Bank, Westernbank y Eurobank dad de alcanzar proyectos en las comunidesaparecieron del escenario financiero dades, sostuvo Carrin, al destacar que local, como parte de la consolidacin ban- los socios tienen la oportunidad de particaria. Al primero lo adquiri Scoatiabank, cipar en los procesos que siguen las cooal segundo el Banco Popular de Puerto Rico perativas. y al tercero Oriental Bank. Por su parte, el comisionado de InstiPor su parte, el crecimiento en los acti- tuciones Financieras Alfredo Padilla indivos de las cooperativas comenz antes de c que existe la percepcin de una mayor la recesin y desde hace siete aos la ten- reputacin de las cooperativas sobre los dencia se ha mantenido, segn confirman bancos, pero aclar que en la prctica el los nmeros. De acuerdo con la data de la sistema bancario es ms grande. HistOCIF, las cooperativas financieras refleja- ricamente ha sido as, las cooperativas son ron al 30 de junio de 2011 activos por $7,721 de base de pueblo, el ownership es de la millones. En el 2010 los activos de estas misma gente y funcionan con ese grado cooperativas eran $7,524 millones; en el de empata al socio porque obviamente 2009 $7,166 millones; en el 2008 $6,699 y son los dueos, indic Padilla. en el 2007 $6,489. No obstante, Padilla seal que lo que Melvin Carrin, comisionado de Desa- ocurre es que el segmento cooperativista, rrollo Cooperativo, indic que en Puerto por ejemplo, el de ahorro y crdito cuanRico existen 479 cooperatido t lo miras en el marco vas, de las cuales 118 son de lo que es el sistema comfinancieras o de ahorro y pleto es un segmento bien crdito, como se les llama. pequeo y obviamente el El capital total de las coosegmento grande de lo que perativas es de $9,000 milloes el servicio al consumines cuando se incluyen las dor te lo cubre, en esencia, de tipos diversos. la banca y negocios relaCarrin inform que cionados. Al final de cuenactualmente existen 12 tipos tas la decisin de a donde Tercer Trimestre 2011 de cooperativas y en los ltiacudir la toma el consumiBancos Comerciales mos 34 meses se han estador, indic. $69,973 millones blecido alrededor de 121 A pesar del crecimiento cooperativas no financieen activos entre las coopeEntidades ras que han generado 2,200 rativas, estas tambin se Internacionales empleos. han reducido los ltimos $42,949 millones Explic que el crecimiento aos, pero Carrin plantea en los activos de las coopeque las fusiones que se han Cooperativas (al 30 rativas se da por el arraigo dado no tienen relacin a de junio de 2011) que tienen en la ciudadaproblemas de fondos.Hemos $7,721 millones na debido a su origen comutenidos fusin de cooperanitario. Agreg que as lo tivas, no han sido por insolCasas de corretaje atestiguan estudios de repuvencia, ha sido porque han $4,678 millones tacin que apuntan a que estado geogrficamente en las cooperativas gozan de sitios similares. Muchas mayor reputacin que la veces no han tenido la capabanca comercial. El movicidad tecnolgica para poder
MELVIN CARRIN,
Comisionado de Desarrollo Cooperativo.

superar compromisos federales, regulaciones. Una cooperativa a la otra le ha dado servicio y han terminado fusionadas. Actualmente, se han dado cinco fusiones de las que mencion Carrin desde el 2009 a esta fecha.
ALFREDO PADILLA, Comisionado de Instituciones Financieras.
ACTIVOS TOTALES DEL SISTEMA FINANCIERO
Tiempo de recuperacin
Padilla reiter que los bancos estn en recuperacin y que pronto comenzarn a generar ganancias de nuevo. "Ya el sistema se ha estabilizado y con la capitalizacin de FirstBank, que fue el ltimo evento realmente, ya la industria est en esa etapa de culminar el saneamiento para empezar a reflejar ganancias positivas que ya algunos
bancos lo estn haciendo, agreg. Segn Padilla los bancos tienen una reserva de $1.4 billones para responder a las prdidas del sector y eso es una cantidad importante. Las cifras de OCIF indican que Banco Popular de Puerto Rico lidera la lista de activos con $26,101 millones; le sigue FirstBank con $11,301 millones; Oriental Bank $6,937 millones; Doral Bank $6,882 millones; Scotiabank con $6,856 millones; Banco Santander $6,718 millones; Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (BBVA) con $4,868 millones; Nova Scotia PR $1,335; Banco Cooperativo de Puerto Rico $513 millones y BBU con $2.8 millones.
Fotos EL VOCERO / Archivo
32
Niveladas las ventas del madrugador
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Aunque se mantiene el optimismo de unas ventas navideas con un crecimiento de alrededor de un 3 por ciento, la denominada Venta del Madrugador present un comportamiento igual al del pasado ao, donde grandes cadenas hicieron sus nmeros pero muchas otras se quedaron por debajo. Ignacio Veloz, presidente del Centro Unido de Detallistas, asegur que las ventas de los pequeos y medianos comercios (Pymes) durante la celebracin de la Venta del Madrugador, se mantuvieron iguales a las obtenidas para el mismo periodo del ao pasado, lo que entiende es una tendencia positiva. Explic que en el 2010 las ventas se quedaron por debajo entre un 10% a un 20%, no obstante este ao lograron las mismas ventas del ao anterior, en una celebracin que acept favorece a las grandes cadenas y no a los Pymes. De ahora en adelante es nuestro tiempo de hacer los nmeros, por lo que nos reafirmamos en que sern unas navidades positivas para nuestros comerciantes, indic. Adjudic el optimismo comercial de dicho sector a un aumento en la publicidad, a las ofertas que han estado ofreciendo, y a lo competitivos que han logrado ser tras comparar sus precios con las grandes cadenas. El resto de la Navidad es nuestra. Por lo que proyectamos un positivo periodo de ventas donde se lograrn y se superarn las ventas. En un sentido muy similar se expres Gilberto Alvelo, el denominado DrShoper, quien acept que quizs empresas como Wal-Mart y Best Buy pudieron haber hecho sus nmeros. Entiende que durante la madrugada pudieron superar las ventas, pero al terminar las horas de las ofertas o agotarse los productos de mayor patrocinio, las ventas comenzaron a mermar, lo que pudo nivelar las compras en otros negocios. Los consumidores estuvieron muy selectivos. Bsicamente adquirieron el artculo que fueron a buscar y de no estar disponible optaron por irse a otros comercios o finalmente no comprar nada. La realidad es que no hay dinero disponible en los bolsillos para botar en cosas innecesarias. Aunque hubo tiendas que hicieron sus nmeros otras quedaron cortas en sus proyecciones, lo que result en una suma total de todos los negocios similar a las del 2010. Contrario a los EE.UU., en Puerto Rico fue ms pantalla que realidad, afirm Alvelo.
Aplicacin para rastrear gasolina barata

CasiEmpty.com renueva aplicacin y promete ms beneficios
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
CasiEmpty.com lanz su versin 2.0 de su aplicacin que aspira complacer a los consumidores con una navegacin ms fcil. La aplicacin mvil para smartphones, que permite ver las gasolineras cercanas y en ellas compartir sus respectivos precios de combustible, est activa desde mayo de este ao y cuenta con alrededor de 10 mil usuarios. La nueva versin que funciona para iPhone, Android y Blackberry cuenta con sobre diez funciones para el usuario, entre las que se destaca el poder confirmar el precio de la gasolina al nivel actual con el toque de un solo botn, integracin con Facebook y Twitter y la habilidad de reportar cuando una gasolinera ofrece descuentos a las personas que deseen pagar en efectivo, para mencionar algunas. "CasiEmpty es gratis. Lo hacemos para que la gente se beneficie y encuentre la gasolina al mejor precio", indic Jos Izquierdo, cofundador y diseador de la nueva interfaz grfica de la aplicacin. Esta es la versin con todos los muequitos, que se conecta con Facebook y Twitter. Es la visin total de lo que esperbamos, agreg. El cofundador, Rey Ramos, es el principal desarrollador y programador del WebApp que funciona a travs de una modalidad que se conoce como crowd sourcing, que significa que se nutre y se actualiza con la informacin provista por los usuarios. Mientras ms gente utilice la aplicacin, la calidad de la
informacin es mejor, constante y actualizada, destac. Para que no haya alguien que lo utilice para publicar informacin fraudulenta, el do dise unos algoritmos que reconocen cuando un precio es demasiado alto o bajo para ser real. Sin embargo, nunca han tenido una mala experiencia. CasiEmpty ha tenido gran acogida tanto entre los usuarios como entre los detallistas de gasolineras, que buscan darle publicidad a su local. Izquierdo destac que CasiEmpty es un WebApp, que s i g n i f i c a q u e n o s e a c c e d e a t ra v s d e s u p g i n a www.casiempty.com ya que ah el consumidor accede la aplicacin. Para hacerlo ms fcil, la persona puede marcar la pgina (bookmark) o hacer un shortcut. Los socios decidieron hacerla un WebApp porque de esta manera las actualizaciones en las diferentes plataformas son ms rpidas. No obstante no descartan que en el futuro se consiga CasiEmpty en los app stores para iPhone, Android y Blackberry y as capitalizar en algunas de las ventajas que le ofrece tener plataformas nativas, como utilizar los features del telfono. Los jvenes empresarios trabajan para lanzar en el futuro otra aplicacin, pero decidieron reservarse el tema. Siempre estamos buscando cosas que les puedan gustar. Quisiera desarrollar algn tipo de app que tenga uso global. Lo que estamos trabajando tiene miras a eso: soluciones mviles que le encanten a la gente del mundo. Por ah va la cosa, concluy Izquierdo. Puede seguir CasiEmpty.com en facebook.com/casiempty o @casiempty. varias actividades conmemorativas y un desfile oficial que saldr desde el Teatro Tapia hasta el nuevo local de Vaca Brava frente al antiguo correo del Viejo San Juan. Vaca Brava fue creada el 6 de mayo de 2006. Este rincn gastronmico ha sido visitado por programas de cocina de fama internacional causando que su cocina sea reconocida ms all de su base. La inversin en el nuevo local alcanza los $300,000 y deber generar alrededor de 40 nuevos empleos.
BREVES DE NEGOCIOS Nueva tienda virtual de zapatos

La primera tienda de calzado 100% en lnea basada en Puerto Rico ShoeGalz.com ya funciona y asegura que est diseada con los gustos de calzado de las puertorriqueas en mente. Ofrece plataformas, sandalias, tacones de noche, animal prints y bailarinas flats con mucho bling a precios accesibles y entrega gratis en rdenes mayores de $75 en cualquier lugar de Puerto Rico. Si el zapato no es de completa satisfaccin para la clienta, se puede devolver sin costo alguno. El portal informa a travs de Facebook y en Twitter (@shoegalz) los nuevos estilos, consejos para estar a la moda, cuidado del calzado, ventas
y ofertas especiales de tiempo limitado. Para ms informacin sobre ShoeGalz.com y sus productos pueden visitar www.shoegalz.com
La Vaca Brava se muda a San Juan

El conocido restaurante Vaca Brava, ubicado en las montaas de Barranquitas, abrir sus puertas en el Viejo San Juan maana, en el antiguo local de Hard Rock Caf. Como parte de su apertura se llevarn a cabo
SUMINISTRADA
33
34
Viene con Castigo

El reguetonero Yomo estren el primer sencillo Castigo contenido en su nuevo disco Mi Profeca , , que espera est en el mercado para principios del 2012. El estreno de su nuevo corte musical se realiz en programa radial Coyote The Show por 94.7 y est disponible online.
Wilkins ya camina!
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / ARCHIVO
A casi un mes de haber sido sometido a una delicada ciruga de emergencia en el Hospital Pava de Santurce, el cantautor mayagezano Wilkins ya camina sper bien, est feliz, de buen nimo y agradecido de la vida y de las oraciones del pueblo. Cabe recordar que fue intervenido de emergencia durante ocho horas en su cordn espinal, el 30 de octubre, por una condicin que no es muy comn en la poblacin en general, conocida como absceso epidural. ste causa compresin al cordn espinal, rotura de los huesos y con ello dao neurolgico. Adems de la columna vertebral, esa infeccin pone en riesgo las cuerdas vocales, el esfago y la trquea, pero esas consecuencias no han alcanzado al intrprete de Cmo no creer en Dios. Es un proceso infeccioso que ocurre adentro del canal espinal. Aproximadamente el 80 por ciento si no son tratados progresan al estado de cuadriplejia o tetraplejia. Es no movimiento de las cuatro extremidades; una condicin irreversible, explic el doctor Rosado Snchez durante la conferencia de prensa que ofreci a los cuatro das de la ciruga junto al exmanejador y portavoz de Wilkins, Enrique Grau Pelegr, y otros directivos del hospital. Aqu estoy sentado frente a la ventana del cuarto en el hospital donde todos los das espero el amanecer. Quierno unirme desde aqu a todas las familias para agradecer junto a ustedes por tantas cosas que ni pesamos porque suelen ser muy pequeas y normales dentro de nuestro diario vivir. Agradecer por un poco de agua para tomar, por una ducha de agua caliente, por poder salir al balcn a ver el sol, por caminar y respirar, por tener la dicha de tener en la mesa a familiares y amigos. Que este da sirva para sensibilizarnos ms sobre quines somos y la oportunidad tan hermosa de sentir lo que ya conocemos, y abrir el corazn a lo que nos trae el instante. Abrazos y besos a todos. Gracias por lo que me han ayudado desde sus corazones. Deseo estar bien, como una cancin que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece. Abrazos repletos de cario, manifest Wilkins en una grabacin colocada en su pgina de Facebook, el pasado Da de Accin de Gracias. Como an l no est concediendo entrevistas, conversamos con su exesposa y madre de sus dos hijos menores, Sandra Barbeito, quien estuvo junto a l desde los momentos iniciales de gravedad hasta el presente. Al artista le removieron la ltima vrtebra cervical y la primera vrtebra torcica, por lo cual usa un chaleco cervo-torcico. Dentro de todo es una bendicin porque est bien, tiene las cuerdas vocales perfectas y puede moverse. No ha perdido ningn movimiento. Tiene mucha fe, est fortalecido, agradecido de la vida, de Dios y de las oraciones de tantas
El cantautor est contento y recuperndose ms pronto de lo imaginado por sus mdicos.
35
El intrprete fue tratado en el Hospital Pava por el doctor Rosado Snchez debido a una condicin poco comn, conocida como absceso epidural, por la que pudo haber quedado cuadrapljico.
breves
De karaoke y vallenato
Elvis Crespo lanz Vallenato en Karaoke, el primer sencillo de su nueva propuesta discogrfica Los Monsters, que grab en tres versiones: merengue, vallenato y urbano. El nuevo discosaldralmercado el primer trimestre del 2012. En el tema, Elvis cuenta con la colaboracin de la agrupacin colombiana ELVIS CRESPO Los del Puente. La primera semana de diciembre Elvis estar en Puerto Rico para presentarse en varios eventos y cumplir con compromisos de promocin en varios medios de comunicacin.
personas que estn pendiente de l. Pues pudo haber quedado invlido y ya puede caminar. Est feliz y muy contento dentro de la gravedad porque las vrtebras an no han pegado, tiene el cuello en el aire porque est sostenido por un chaleco que no puede quitarse en seis meses como mnimo. El chaleco le da soporte y acta como la espina dorsal. No puede mover el cuello, su mirada est hacia el frente, expres Sandra. Su mejora es notable y el mdico dice que le est creciendo hueso en las vrtebras que perdi. Estar hospitalizado hasta el 20 de diciembre si contina mejorando porque est bajo antibiticos y tratamientos. Adems, no puede salir del hospital porque el movimento del auto le puede afectar. Est haciendo ejercicios leves que le indic el mdico con pesas. Est caminando y tomando sol en el hospital por la vitamina. Va ms adelantado de lo normal, los mdi-
cos estn bien contentos porque la recuperacin ha sido excelente, y tambin le ha ayudado que l es sano y vegetariano, aadi. Cuando salga del hospital permanecer en Puerto Rico, pues no puede viajar durante varios meses. Tambin porque debe continuar con terapias para la espalda. Por el momento slo recibe visitas de familiares y amigos cercanos. Sandra sigue vindolo a menudo, pues estuvo ah con sus hijos (Javier, de 26 aos e Isaac, de 18) en los momentos crticos y asegura est bien conectada con l. El artista tambin es padre de Fabin, de 31, quien igualmente ha estado junto a l. De acuerdo a Sandra, Wilkins piensa que la infeccin pudo haber iniciado en su castillo en Argentina cuando estaba limpiando y una rama de maguey le call en el cuello y se le enterr una espina. Pues la bacteria pudo haber comenzado por cualquier cortadura, aunque se desconoce exactamente por
Defiende Fundacin
PUERTO PRINCIPE Wyclef Jean dijo el domingo que est orgulloso de la forma en que su organizacin benfica respondi despus del terremoto de hace casi dos aos. Afirm que su fundacin Yele Hait reconstruy un orfanato y estableci un sistema de baos externos e instalaciones de duchas en una de las mayores barriadas pobres de la capital haitiana. Los comentarios de Jean se produjeron tras los informes publicados por el diario NewYork Post, WYCLEF JEAN segn los cuales su fundacin recaud $16 millones en el 2010, pero menos de un tercio de esa cantidad fue a parar a los esfuerzos de socorro. El peridico tambin dijo que le pagaron un milln de dlares a una empresa de Florida que parece no existir.
Pisar su Tierra firme

REDACCIN
EL VOCERO
LUIS FONSI
El cantautor puertorriqueo Luis Fonsi traer su gira Tierra firme al Coliseo de Puerto Rico el viernes 10 de febrero de 2012 y los boletos estarn a la venta a partir del mircoles 30 de noviembre. La gira de conciertos se ha presentado con xito en Chile, Venezuela, Uruguay y Argentina. Feliz!, as me siento de poder regresar a mi casa, a la que siempre ha sido mi Tierra Firme, Puerto Rico. Luego de tantas emociones vividas en otros pases, estoy loco por presentarme frente a los mos. Devolverle un poco de todo el cario que me han dado desde mis comienzos, expres Fonsi. Con Tierra Firme hemos hecho un show espectacular! Estoy ansioso de sentir el calor boricua y prometo darles mi regalo de San Valentn un poco adelantado a todo el pblico en mi Isla, aadi sobre su concierto que se llevar a cabo das antes de la celebracin del da del amor y la amistad. TIERRA FIRME TOUR, se estar presentando el viernes 10 de febrero de 2012 a las 8:00 de la noche en el Coliseo Jos Miguel Agrelot. Para mayor informacin y boletos, llame a Ticketpop 787-294-0001 o acceda www.ticketpop.com.
Cancela Manzanero
El cantante Danny Rivera ser quien acompae a Francisco Cespedes en la velada romntica que llevaba por ttulo Armando un Pancho. Los productores Rolando Santa y Angie Garca indican que Manzanero cancel su participacin sin razn justificada luego de habrsele honrado todos y cada uno de sus requerimientos, lo que puso en una DANNY RIVERA incmodaposicin a la produccin y a Francisco Cspedes. Danny Rivera y Francisco Cspedes se presentarn en el Centro de Bellas Artes de Caguas el viernes 2 de diciembre del 2011 a las 8:30 pm.
SUMINISTRADA
36
Prodigio Claudio
dichoso de ser cuatrista
Tenemos el compromiso real de promover en la nueva generacin y sembrar esa semilla para que ellos den continuidad a todo este proceso (musical). Nosotros nos vamos y el instrumento se queda
tena 13 aos y participaba en una parranda de una empresa de alimentos en el Club Yaucano de Carolina. All tocaba tambin su orquesta preferida. Para su sorpresa, Ithier le pidi que los acompaara con el cuatro en la interpretacin
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Si yo muriera hoy, morira feliz porque siento que he hecho lo que quise Yo quisiera que de m se pudiera recordar el legado de un cuatrista que am tanto al cuatro como a su patria, a su bandera y a su familia. El cuatro es mi hijo; es el que no me pelea; no importa a la hora que lo toque no se molesta. Es el aliciente ms grande que tengo para cualquier tristeza, expres Eligio Claudio Daz, conocido como Prodigio. Desde los 7 aos de edad no se separa de ese instrumento tpico de la Isla. Son 37 aos de sonar las cuerdas al son de la msica autctona y de otros gneros como la salsa. A los 5 aos viva en Nueva York con sus padres Eligio Claudio Roldn y Mara Socorro Daz. Una vez estaban trullando y en una casa, Prodigio escuch Asalto de Navidad que cantaba Hctor Lavoe con Willie Coln. Le llam la atencin el sonido de un instrumento y su pap le explic que era el cuatro interpretado por Yomo Toro. Grab en su mente esa meloda hermosa y cuando se mudaron para Puerto Rico, Prodigio le dijo a su pap que quera aprender a tocar el cuatro y este lo matrculo por un da con Toms Roldn en Caguas, quien rpidamente se percat del talento del nio y recomend que lo matricularan con el clebre cuatrista Maso Rivera. Maso me puli tres meses y despus estuve cuatro meses enseando a otros nenes. Despert en m la vocacin de enseanza. Clases de teora nunca cog. Lo mo es del corazn. Es algo natural de odo, indic el msico, quien naci en New Jersey. Por su talento asombroso, el moderador de un programa radial, Luis Negrn, lo llam El Nio Prodigio del Cuatro. Pero cuando fue creciendo se qued solamente con el segundo nombre. En 1982 acompa a Ramito en el Teatro Puerto Rico de Chicago, Illinois, y a los 13 aos integr Los Pleneros del Quinto Olivo. Luego toc con el grupo Jataca y con Jos Nogueras. Aparte de apasionarle la msica tpica, le gusta la salsa y as lo afirma: Siempre he sido cocolo. Desde chamaquito escuchaba a Los Mulatos del Sabor. Deca: Caramba, cunto me gustara algn da conocer a ese grupo. Dios fue tan bueno conmigo que me permiti viajar con ellos. Rafael Ithier fundador y director de El Gran Combo me dio el honor ms grande que pueda recibir: dedicarle un disco instrumental en el 2005 el que ms ha vendido, ser amigo de ellos y trabajar con ellos es algo muy grande para m. Conoci a El Gran Combo cuando
El msico celebrar sus 37 aos de cuatrista con un espectculo cultural el sbado, 10 de diciembre en Caguas, donde participar Victoria Sanabria.
de La loma del tamarindo. Yo me emocion tanto. De ah pac Jerry Rivas, Charlie Aponte y Papo Rosario (los cantantes de El Gran Combo) son mis hermanos, aadi Prodigio. Sin embargo, no qued en Carolina esa emocin porque seis aos despus, cuando l tena 19 aos en 1991, Rivas se comunic con el cuatrista para invitarlo a tocar con Los Mulatos del Sabor en el Da Nacional de la Salsa en el Madison Square Garden en Nueva York. Intervino en las canciones Timbalero y Lrica borinquea ante 30,000 personas aproximadamente; y despus sigui con ellos en su gira por Estados Unidos. Esa fue la experiencia ms bonita que viv. Comenc en este camino con la salsa y de la mano de El Gran Combo fue espectacular, record el msico. As ha participado en varios de sus aniversarios y con otras orquestas como La Sonora Poncea. Mencion tambin que cuando tena 18 aos, el trompetista Tommy Villariny se comunic con l para invitarlo a tocar con Luis Enrique en el tema Date un chance. Con su grupo Prodigio y su Cuatro ha dado a conocer la meloda de ese instrumento musical por diversos pases como Colombia, Estados Unidos, Espaa, Francia, Venezuela y Estados Unidos. Narr que en Japn dio 10 conciertos por varias ciudades y con msicos japoneses toc 22 canciones en cada presentacin, entre estas, Verde luz, Preciosa, una danza y seis chorreao. Resume su trayectoria en el video digital Prodigio Claudio, 37 aos llevando el cuatro puertorriqueo al mundo donde intervienen Elas Cancel, Cano Estremera, Papo Lucca, Andy Montaez, Pedro Oyola y Rey Rodrguez. Tambin cuenta con artistas invitados de Japn: Rie Akagu, Israel Cedeo, Miayo y Okamoto. El msico, quien estableci su academia en Caguas, celebrar su vida como cuatrista con un espectculo cultural el sbado, 10 de diciembre en la Escuela Libre de Msica de Caguas, a partir de las 7:00 pm. Lo acompaarn la trovadora Victoria Sanabria, los improvisadores Ricardo y Eduardo Villanueva, el grupo de jvenes Voces Trujillanas y Eco Races de Guayama. Nosotros como cuatristas profesionales tenemos el compromiso real de promover en la nueva generacin y sembrar esa semilla para que ellos den continuidad a todo este proceso (musical). Somos aves de paso. Nosotros nos vamos y el instrumento se queda, sostuvo el exponente de la cultura boricua. Los boletos de la actividad se pueden adquirir en Fabulous Pizza en la calle Gautier Bentez en Caguas y en Art Music en la Plaza del Mercado de ese pueblo.
EL VOCERO / Ingrid Torres
37
En el tope de todas las listas

REDACCIN
EL VOCERO
El tema El verdadero amor perdona de Man, logr una audiencia histrica de 16 millones, la mxima alcanzada por un sencillo en lo que va de este ao.
La legendaria banda de rock, Man, alcanz una vez ms el nmero uno en la radio con su ms reciente xito El verdadero amor perdona, convirtindose en el dcimo sencillo en lograr consecutivamente el primer puesto en el Latin Pop Chart y el octavo sencillo seguido en la posicin nmero 1 del Hot Latin Songs de Billboard. El verdadero amor perdona logr una audiencia histrica de 16 millones, la mxima alcanzada por un sencillo en lo que va de este ao. Este nuevo gran xito le sigue los pasos al primer sencillo, Lluvia al corazn, cancin que ms tiempo ha estado en el nmero uno de la radio este ao y a Amor clandestino, sumndose as a la larga lista de xitos que compone la banda sonora de muchos fans alrededor del mundo. Adems el video correspondiente a este sencillo se encuentra tambin en la posicin nmero uno en los canales de videos ms importantes a nivel nacional. Su ms reciente lbum, Drama y Luz es el principal lbum latino en ventas en lo que va del ao segn Billboard. La reedicin de este lbum lanzada hace dos semanas, Drama y Luz Edicin Deluxe, se posicion rpidamente entre los lbumes latinos ms vendidos al momento. Man contina de gira con Drama y Luz Tour por Amrica del Sur visitando Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay, gira que continuar en el 2012 con ms presentaciones en Estados Unidos, Europa y Amrica Latina.
De exhibicin en la Fundacin LMM

LaFundacinLuisMuozMarnexhibirlacoloridamuestra eleni papadakis muoz, el jueves 1ro. de diciembre. La muestra se efectuar a las 7:00 pm en el auditorio de la Fundacin, cuya sede ubica en la Marginal del Expreso de Ro Piedras a Trujillo Alto.
SUMINISTRADA
38
Salvatore Moreno y Elvis Manuel Batista transmiten esperanzas en su primer disco como dueto, Mi Rey .
Pide disculpas
A la conductora peruana Laura Bozzo no le ha quedado ms remedio que cerrar la boca y retractarse de haber llamado rata asquerosa al cantante boricua Luis Fonsi. Aparentemente sus comentarios generaron miles de reacciones en las que fanticas del cantante despotricaron en contra de la comunicadora, lo que la llev a reflexionar sobre lo que opin pblicamente y hasta quizs hacerle entender que lo ocurrido en el matrimonio entre Fonsi y Adamari LAURA BOZZO Lpez, no es asunto suyo. As lo dio a conocer a travs de su cuenta de Twitter cuando public, El lunes (ayer) hablar de este tema en el que me met por BRUTA, no era mi problema, nunca deb haber dicho eso, lo siento, escribi Bozzo el pasado sbado en la red social. Por hacer caso a una entrevista que Adamari haba sufrido por l, comet el error de meterme a atacarlo, lo siento. Soy un ser humano con virtudes y defectos que comete errores porque soy muy impulsiva, pero s pedir perdn. Mira que las disculpas las hago en el programa pongo mi cara no me escondo y ah dar una explicacin de todo, sostuvo. Los comentarios que Bozzo hizo respecto a Fonsi se han convertido en el tema principal de su Twitter. Bozzo ha insistido en que se le fue la mano con sus palabras y que est arrepentida. Entre sus mensajes se expresa, adems, sobre amenazas que ha recibido por parte de la fanaticada del cantante para que no visite Puerto Rico.
EL VOCERO / Ingrid Torres
Cantan a do mensajes positivos

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Como si fuera un captulo de una telenovela, los msicos y cantantes Elvis Manuel Batista y Salvatore Moreno se enemistaron en El Cibao, Repblica Dominicana, pero luego se convirtieron en buenos amigos y formaron el Do de la Victoria. No se soportaban cuando eran adolescentes y para echar lea a la situacin, Salvatore enamor a una hermana de Elvis; y ste para desquitarse, se hizo novio de una hermana de Salvatore. Al fin y al cabo no terminaron emparentados. Para ese entonces, Elvis se descarril por el alcohol y la sexualidad desenfrenada al divorciarse sus padres, mientras que Salvatore comenz a usar drogas ilegales y a beber en exceso. Asimismo, pertenecer a bandas distintas los condujo hacia las noches de copas y jolgorios. Pero la vida les tena otra ruta donde cada uno vivi un encuentro con Dios y comenz a transformarse en la iglesia catlica. Desde temprana edad, uno siente la necesidad del Seor, pero las circunstancias y la separacin de mis padres hizo que me lanzara al mundo a buscar lo que no tena: el sustento, un abrazo, el amor, la felicidad. En mi caso, despus del alcohol, de la prostitucin, del sexo desenfrenado que brinda el medio de la msica secular, uno siente que no es feliz; no est completo. Cuando el Seor toc a mi puerta con
estas palabras: Yo ser como trompeta que llevar alegra a diferentes naciones, revel Elvis, guitarrista de 30 aos de edad. Su amigo Salvatore era ateo y viva rebelde porque su pap lo haba abandonado, pas por muchas necesidades ni reciba el cario de su familia. Hace 11 aos, un joven le habl sobre el amor infinito de Dios, sin embargo, no entendi las palabras cristianas. Una noche estaba en el balcn de su casa ingiriendo bebidas alcohlicas, escuchando msica y drogndose hasta que escuch una voz divina. Para m eran contradictorias las palabras de aquel joven cuando me deca: Jess me amaba como yo era. Por el hecho de yo ser consumidor de droga, practicar el satanismo y profesar mi atesmo era rechazado no solamente en mi casa, sino tambin en la sociedad. Esa noche, de pronto, escuch la voz de Dios como si hubiese sido aquel joven: Salvatore, as como t eres, Jess te ama y se repeta. Una fuerza inmensa me hizo caer de rodillas y comenc a llorar, narr el pianista de 31 aos de edad. Durante ese encuentro cristiano, algunos vecinos lo criticaron, sin embargo, l asegur que era el poder de Dios que fue modificando su vida. No ha sido fcil mantenerme, pero para los que confiamos en el Seor sabemos que tenemos la victoria. Dios puso en mi camino a muchas personas que me ayudaron a levantarme, afirm Salvatore.
Asimismo, las diferencias con Elvis se convirtieron en amistad cuando el padre Johnny de la iglesia Inmaculada Concepcin en Cotui, Repblica Dominicana, los invit por separado a tocar en la misa. Cuando el sacerdote los present, ambos se asombraron y no se hablaron durante el sermn hasta que poco a poco comenz una buena relacin entre ellos. As se unieron en el grupo Renacer en el Espritu, vivieron juntos siete aos, se presentaron en varios pases y han participado en 11 discos. El ao pasado decidieron formar el Do de la Victoria y ya produjeron su primer disco Mi Rey donde incluyen 10 canciones en ritmos diversos, la mayora de su autora. Interpretan Te necesito, Lleno de gozo y Retorna a Cristo en merengue; y Mundo diferente en salsa. En nuestro largo caminar hemos tenido que superar muchas pruebas, desiluciones y tormentas que han querido naufragar la barca de nuestras vidas. A pesar de las cadas, el Seor nos ha levantado y hoy cantamos que es nuestro rey porque es quien nos sustenta, expres Salvatore. El dueto tambin estableci junto a Janet Figueroa, la fundacin sin fines lucrativos Un Mundo Diferente, para motivar a las personas a renovar sus vidas y mejorar la sociedad. Han dado talleres en Hogares Crea y a confinados de la crcel de Guayama, adems de compartir con los nios de la escuela Anastacio Santiago en Coamo.
Desmiente romance
Al galn de telenovelas Julin Gil, parecen lloverle pretendientes y supuestos romances. En esta ocasin al actor lo han vinculado sentimentalmente con la conductora Marisol Gonzlez; sin embargo, este desminti dichos rumores indicando que el da que tenga novia lo voy a decir. Es muy buena amiga ma, la he conocido y hemos compartido, pero el da que tenJULIN GIL ga novia lo voy a decir, dijo el actor argentino en entrevista con Univisin.com, luego de que una publicacin difundiera imgenes en las que se les vea juntos.
Ya conocen a su padrastro
Al parecer la relacin entre Jennifer Lpez y Casper Smart cada vez va adquiriendo mayor seriedad, ya que segn una nota publicada en People en Espaol, existen imgenes que comprueban que Max y Emme, los gemelos que concibi junto a Marc Anthony, han compartido con el bailarn de 24 aos. Recientemente, la cantante de 42 aos complet una jornada de ensayos en un estudio de Los ngeles, donde recibi la visita de sus JENNIFER LPEZ hijos. Una vez finalizadas las labores, Lpez sali del rea en el auto Bentley de Smart, quien al parecer la llev de vuelta a casa. La cantante sigue muy dedicada a la maternidad y a los preparativos para una gira mundial, para la que Smart est contratado como bailarn.
39
De vuelta las historias de vampiros

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Luego de desaparecer el ltimo vampiro tras recibir una merecida estaca sobre su pecho, aparece nuevamente este cadver que sale de su tumba para chupar la sangre de los vivos, en la novela Animales nocturnos, de la venezolana Valeria Marcn, publicada por la casa editora Voces de Hoy. Con un gran bagaje investigativo que recorre la historia de los vampiros desde el de Bela Lugosi hasta llegar a los de Anne Rice, la autora plantea que su historia se constituye en una lucha entre el bien y el mal, con dos personajes antagonistas llamado uno de ellos a defender la humanidad de la oscuridad que se avecina. En la novela se tratan temas como el amor, la lealtad, la pasin y la traicin. La autora explica su obra como una de tema vamprico que hace un recorrido generacional entre la literatura romntica y gtica hasta llegar a la dcada de los 90 con las cansadas historias de Anne Rice, sin olvidar, por supuesto, a Drcula como un referente importante. Esta figura se encuentra en nuestro inconsciente colectivo retomndose los terrores nocturnos, las fobias, las pesadillas, los temores y toda aquella simbologa aparecidas en los mitos, leyendas y el folklore de las historias de vampiros antiguas. Los personajes protagnicos se llaman Etienne y Antoine; y lo que me ha
llamado la atencin es el tema de la inmortalidad y de cmo el ser humano quiere trascender a pesar de su miedo incluso a la muerte. Un poco la novela habla sobre esa bsqueda de luz dentro de la oscuridad. Los vampiros son seres que conviven de t a t con la sociedad. Son humanos a pesar de ser vampiros, con los cuales se pueden convivir, adems de circular por idnticas calles y aceras, y se alojan en casas y castillos que estn cercanos a nosotros, expres con gran veracidad la joven autora. La historia est ubicada en un lugar indeterminado, en una realidad geogrfica de ficcin e imaginaria para permitir licencias poticas a su creadora. En la trama, se dilucida una lucha entre dos bandos opuestos de vampiros, donde uno de ellos, Etienne, est llamado a ser el elegido para derrotar a las sombras
que se avecinan. Pero, como siempre sucede el vampiro se enamora de una humana llamada Isobelle quien forma parte de una asociacin que lucha para cazar vampiros y exterminarlos. Est descrita de manera muy audiovisual y esto se debe justamente a mis estudios de guin de cine, que me hicieron cambiar un poco la forma de narrar que vena trayendo de Venezuela. Al beber de los mitos y leyendas, la narrativa se imbuye de este ambiente tenebroso donde el Castillo como lugar habitable vuelve a adquirir un significado como lugar donde habita el mal rodeado de la neblina que no deja ver ms all y donde se intuye que hay algo peligroso y terrible. Tuve que centrarme en la tradicin oral y escrita, incluyendo la historia de las religiones y ver la evolucin de lo que fue el vampiro tradicional hasta llegar al vampiro moderno con rasgos muy distintos. Cabe destacar que hubo un antes y despus del Drcula de Stoker y pues, los vampiros de Animales nocturnos, poseen esa belleza maldita de la literatura romntica donde el monstruo pasa a ser un hroe que a la gente le
gustara imitar, agrega Marcn quien reside en Espaa. La tambin animadora de programas radiales de misterio concede que al pblico le atrae el tema vamprico porque la figura del mal es seductora, bella y ertica, contestndose retricamente que a quin no le gustara ser bello y joven para siempre. Esa fascinacin vampiresca nunca pasar de moda, sino que se reinventa. Aunque el tema del vampirismo da para muchas cosas sexuales, he tratado de describir las escenas de amor y sexo de una manera sutil, que despierte la imaginacin del lector porque siempre es mejor lo sugerido que lo mostrado. La novela est narrada con diamismo y hay una buena hilacin entre la trama principal y las secundarias, concluy. Animales nocturnes se puede conseguir en la web de la editorial Voces de hoy: www.vocesdehoy.net. Mientras, a Marcn se la puede sintonizar en la emisora Onda Mancha Manzanares, en el programa La hora del gato los lunes y domingos.
El vampiro principal de la novela Animales nocturnos se enamora de una humana que lucha para cazar vampiros y exterminarlos.
EL VOCERO / Archivo
40
Disciplinas del saber

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
en Museo del Nio de Carolina

Despus de la inauguracin de la Galera de los Gigantes, en el Distrito Cultural de Carolina, donde cobran vida a modo de unas esculturas en movimiento, la poeta Julia de Burgos y el deportista Roberto Clemente Walker, entre otros personajes ilustres de esta ciudad, le toca el turno ahora al proyecto Museo del Nio de Carolina con ms de un centenar de exposiciones interactivas, cuyo objetivo principal reside en inducir a los nios y adolescentes visitantes a conocer y experimentar con nuevos mundos, conceptos y otras disciplinas del saber. El concepto iniciado por el otrora alcalde Jos E. Aponte de la Torre en 1995, finalmente ha cobrado forma tras las ingerencia del alcalde sucesor, su hijo Jos Carlos Aponte Dalmau, quien inaugurar las facilidades el prximo domingo, 25 de diciembre, como un regalo no slo para los carolinenses, sino para todo Puerto Rico. La sede de forma circular y construida en dos niveles, tiene el noble propsito educativo de que los nios puedan aprender jugando. Entre las mltiples exhibiciones, el juvenil pblico enfrentar temticas como la transportacin terrestre y area, la energa alterna, los elementos del agua, el Universo, qu es un volcn, la fsica, los ecosistemas, el teatro, la msica y la construccin, con entretenimientos adicionales como la visita de un avin real donado por American Airlines y que se encuentra in situ, as como una pista familiar para padres e hijos puedan pasear en un go-kart. El Museo del Nio ya estamos prximo a inaugurarlo dado que es un proyecto que la ciudad ha estado esperando por dcadas. Esto lo haremos con un concierto sinfnico que ser dirigido por el maestro Luis Perico Ortiz y que llevamos todo un ao componiendo por tratarse
El alcalde Jos Carlos Aponte Dalmau en la cabina del avin junto a su hijo Gabriel Alejandro.
Vista area del Museo del Nio con sus dos pisos, pista de Go-Kart y donde ubica el avin.
de un recorrido por todo el museo. Antes Escuela de los Deportes, o a la recin de que el pblico lo vea, queremos que inaugurada Escuela de Ciencias, Matelo sientan musicalmente. Yo le recomiendo mticas y Tecnologa. En sta cogen all a todos los carolinenses que vayan a dis- clases a nivel universitarios los duros frutar de un aprendizaje de forma alegre como dicen, con la tecnologa ms avany divertido donde est ubicado, que es en zada. Tenemos a un grupo de robtica la avenida Campo Rico y Fidalgo Daz. Lo de la NASA quienes compiten en conabriremos el da 25 como un regalo de vocatorias mundiales, con la mayora Navidad de los carolinenses para todo becados por entidades profesionales, Puerto Rico y en familia. Hay cerca de 100 indic un orgulloso Alcalde. Estas facilidades estarn abiertas de exhibiciones y se necesita casi un da para verlo porque es el nico en el mundo que mircoles a domingo en horario de 9:00 tiente tanto exhibiciones interiores como am hasta las 5:00 pm, de mircoles a vierexteriores, declar el alcalde carolinen- nes; los sbados hasta las 6:00 pm; y el domingo, de se Aponte Dal11:00 am a mau. 5:00 pm. El alcalde Otra soragrega que el presa la conscontenido es tituye el muy variado Encendido y que adems de la Navidad de educar en en Carolina, tornoalacieneste prximo cia, la fsica, la viernes, 2 de hidrologa, y diciembre, a los trenes, hay las 6:00 pm, experimentos como el de El Gran Combo de Puerto Rico encabeza las actividades del en Puerta de dotar a nios Encendido de la Navidad en Carolina, este prximo viernes. la Carolina, en la avenida con las frente a un turbo-abanico para que sientan la Paseo de los Gigantes. El programa lo reaccin que hace el viento frente a las alas. integran El Gran Combo de Puerto Rico, Esta visin se nutre con la visita a un avin el ritmo de Batukalo, Tony Vega y NG2, de verdad que se encuentra en el exterior, y los estudiantes de la Escuela de Bellas donde los nios tambin vern una pel- Artes de Carolina, bajo la direccin musicula sobre su funcionamiento y donde cal de Luis Perico Ortiz. Habr estacionamiento disponible y los asistentes podrn visitar la cabina del piloto. Hace un mes atrs inauguramos la podr gozar del sistema de transportaGalera de los Gigantes, y tenemos en cin intermodal de la ciudad, que se moviconstruccin el Museo de Arte e Histo- lizar desde el Centro de Servicios ria que ser abierto el proximo ao. Caro- Municipales de Isla Verde, de Barrazas, y lina gira en torno a la educacin y fue del Parque Julia de Burgos en sus tres dirigida por 23 aos por mi padre quien fases. Se tendr acceso para las personas fue un educador. Nuestros estudiantes en silla de ruedas y el sistema ser graen Carolina van a sus escuelas regula- tuito. Para ms informacin puede llares y despus asisten a Bellas Artes, a la mar al 787-768-4240.
SUMINISTRADAS
41
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Te enfrentars a la verdad y ganars sabidura, no quieras aparentar ms de lo que te he posible y saldrs de cargas personales. Tratando de impresionar a los dems podras verte involucrado en una perdida financiera y ello no es favorable para ti, ni para tu familia. Nmeros de la suerte: 38, 49. (21 abril - 20 mayo) La generosidad que habita en ti podra ocasionar que alguien quisiera abusar de ti, tus oraciones han sido escuchadas y tu fe te abrir los caminos hacia el xito.Recibirs muestras de amor, tu familia estar cuidndote y apoyndote en todas tus decisiones hoy. Nmeros de la suerte: 6, 52. (21 mayo - 20 junio) En el trabajo,tienes un da excelente por venir, en el que todo saldr a pedir de boca y las consecuencias de eso sern tan positivas que ni siquiera alcanzas a imaginarlo. Disfrtalo, das como estos no llegan a menudo. Es posible que tu pareja necesite de tu ayuda y de tu consejo. Nmeros de la suerte: 2, 32.
(21 junio - 22 julio) Ordena, organiza tu vida, abre tus sentidos a otras perspectivas y realidades de la vida, el momento es favorable para que tomes esa decisin. La suerte te sonre en el dinero y en el amor, lo intimo y lo personal en tu vida se exalta, vvelo a plenitud en control de tus naciones. Nmeros de la suerte: 3, 25.
(23 julio - 22 agosto) Alguien podra intentar meterte el pie para detenerte en tu avance. Tu nimo ser de lo ms festivo hoy, en la que pasars muy buenos momentos y te conectars con la parte ms pasional de tu carcter, aqulla que en la adolescencia lo vea todo maravilloso cuando las cosas marchaban a tu favor. Nmeros de la suerte: 7, 65.
(23 agosto - 22 septiembre) Estn existiendo muchas desavenencias en el ambiente familiar, trayendo constantemente malas vibraciones que estn afectando a tu pareja. Si no quieres perder tu relacin o verte envuelto en conflicto con ella, detn esa situacin hoy mismo y no mezcle una cosa con otra. Nmeros de la suerte: 21, 72.
(22 septiembre - 22 octubre) Ten cuidado con la manera en la que dices las cosas porque el da de hoy la diplomacia no ser tu fuerte y si no tienes cuidado podras terminar siendo malinterpretado. Recuerda que no basta con tener la razn, igual de importante es saber demostrarlo. Nmeros de la suerte: 33, 50.
(23 octubre - 21 noviembre) Existen muchos remedios efectivos no solo para el cuerpo, sino tambin para el alma y ltimamente te has dejado arrastrar por problemas y depresiones. Las dificultades han logrado apartarte de tu propia realidad, la solucin a todo estn en tus manos, despierta!. Nmeros de la suerte: 13, 89.
(22 noviembre - 21 diciembre) Si sabes aprovechar la racha de la buena suerte que tienes, el dinero te llegar y podrs salir de deudas y compromisos atrasados. Dedcate ms a escuchar que a hablar, recuerda que en el silencio se aprende mucho ms y mejor si estas rodeada de gente sabia y prudente. Nmeros de la suerte: 42, 94.
(22 diciembre - 19 enero) No te impacientes si surgen algunos obstculos y crees que tus proyectos no van a tener xito.Todo lo contrario,si mantienes una actitud positiva los resolvers con la energa que recibirs satisfactoriamente de tu signo y de otros que quieren ayudarte a mejorar. Nmeros de la suerte: 34, 64.
(20 enero - 18 febrero) Usa tus ideas para realizar algo que no sabes cmo iniciarlo, si tienes dudas fracasas, pero si la despejas y la traduces al trabajo alcanzaras el xito deseado. Evita los riesgos innecesarios sobre todo los que estn relacionados con tu economa y gastos. Nmeros de la suerte: 9, 77.
(19 febrero - 20 marzo) Depende de la inteligencia e ideas que pongas para que tus planes fluyan con el xito que esperas, debes trabajar guiada por una buena orientacin. Existe una gran dosis de optimismo en los planes y proyectos que planeas realizar en los prximos das. Nmeros de la suerte: 12, 65.
HAY DIFERENTES TIPOS DE ENTIDADES

Podemos decir que nuestro planeta es un hervidero de todo tipo de diferentes espacios cada una de ellas pertenece a un diferente nivel de desarrollo que podemos resumir como: Grupo1: Son los desconectados de Dios, son entidades malvadas, sin espritu eterno e inmortal porque su alma se separ de su conciencia. Ahora son desalmados,no reciben energa de vida y la procuran de la humanidad; porque se nutren de manera artificial. Su alma y espritu regresaron a la fuente divina, pero su conciencia persiste hasta que la humanidad deje de generar energa densa o negativa para mantener su conciencia temporal y se conoce como demonios. Tambin en este grupo tenemos los vampiros que son muertos porque no tienen espritu. Por tanto, quieren seguir conscientes, trabajan como esclavos de los demonios del inframundo y recorren el planeta recogiendo la energa densa creada por el odio, la ira, el desamor y la tristeza. A veces se manifiestan en cuerpo fsico y pueden ser detectados por los squicos o videntes o simples personas sensibles a cualquier vibracin. Grupo2: Unidos a Dios, con tecnologa avanzada pero espiritualmente no desarrollados. Pueden ser egostas y usan a la humanidad como ente gentico. Grupo3: Unidos a Dios con espritu, tecnologa avanzada y poca espiritualidad. Son los llamados extraterrestre indiferentes, ellos no intervienen porque creen que la humanidad debe aprender por s sola y el sufrimiento es parte de su evolucin. Grupo 4: Unidos a Dios con espiritualidad y tecnologa avanzada, son los llamados extraterrestres buenos. Muestran inters por el crecimiento del ser humano de la misma manera que lo hara una persona bondadosa del planeta Tierra o de cualquier lugar del espacio, estos se conocen como maestros ascendidos. Grupo5:Seres espirituales con conciencia puesta enteramente en el mundo espiritual o celestial. No tienen inters en el mundo material, en ninguna tecnologa ni por las cosas terrenales; se manifiestan antes los seres humanos solo en forma espiritual y con el nico propsito de despertarnos. Ya que nuestro espritu es imperecedero y debemos enfocar nuestra atencin en el desarrollo de nuestra conciencia superior. Estos seres son los que conocemos como ngeles y se pueden mover en todo el universo.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
42
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
430 COMPRAS BS. RACES PR
Tcnicas
SE TU PROPIO JEFE EN SOLO 15 MESES Estudia Mecnica de Motoras Tel. 787-799-5060 www.amtecpr.com
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTOS. Carretera # 2 km. 43 Vega Baja -0- Pronto, -0- Inters, sin chequeo de crdito. Pagando $50.men por 3 meses y despus desde $99. mens. Si cualificas con las ofertas que tenemos. Todos los carros al costo con crdito. Si compras recibes $400. para gastos y si traes un cliente y compra recibe $300. de comisin y el cliente recibe $100 para gasolina. Para saber las ofertas llamar ` 858-4343, Para preguntas ` 594-4990. No es valido sin la oferta . Ver a Yolanda
040 AUTOS AMERICANOS
230 BIENES RAICES
$
440 VENTAS BIENES RAICES
680 ULTRAMAR
Florida
FLORIDA CENTRAL, CASAS Y APTS. Desde $25 Mil ` 407 973-6503 Sgueme twitter o facebook.com/reposeidosbancos
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
070 AUTOS EXTRANJEROS

Mitsubishi
NUEVA ASX. NUEVO O USADO. $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 APROBACIN EN 15 min. Autos usados con o sin crdito pagos desde $199 Mens. 517-5571
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
830 SERVICIOS
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
VIDEO JUEGOS. TRAE A CASA ENTRETENIMIENTO PARA LA FAMILIA sin crdito y con pagos flexibles! Escoge entre Xbox con Kinect Sony PlayStation. Llama al 1-800-774-4553
Servicios Domsticos
SE BUSCA PERSONA PARA TRABAJAR EN CAS DE FAMILIA INF. 787.789-0796
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CANSADO QUE NADIE TE AYU- ESTE ES EL NUM.486-6572 Te DE. Llama. Te monto con pron- monta al momento Edward Beto o sin pronto. ` 438-1878 rros. Toda la lnea Mits usados. DODGE CHARGER 2007 Para tu MITS Resuelvo tu proLiquidacin con o sin pronto. blema de transp. Nuevo o usa787-549-2339 MICHAEL do Rapidito. Medina 508-6851 FORD FUSION 2010 ESTAS A PIELlama al maes4 ptas. aut. Desde 0 pronto tro CASIANO. 676-9710 Toda la 787-969-1116 GORBEA lnea Mitsubishi y usados. HYUNDAI BRIO 2010 4 ptas. Aut. Desde 0 pronto 787-508-6851 MEDINA MITSUBISHI LANCER 09-11 Con o sin crdito. 787-676-9710 IVAN FORD F-150 - 2009 Cabina 1/2 Desde 0 pronto 787-234-1932 WASHI TOYOTA YARIS 2007-2010 Desde 0 pronto 787-438-1878 JOSE
Vendedores (as)
VENDEDORES (AS) de cuentas con experiencia en ventas de SERVICIOS EDUCATIVOS y en ESCUELAS PUBLICAS. Enviar resume al e-mail: semperinnova@hotmail.com
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
Empleos Generales
Contabilidad
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
` (787) 463-8892
741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
PRUEBA SIN RIESGO! OBTN LAPTOPS CON WINDOWS 7, CMARAS WEB, MEMORIA RAM DE HASTA 4GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-422-3368
DODGE RAM QUADCAB 2010 Desde 0 pronto. Con o sin crNUEVOS Y USADOS, Con o sin dito 787-562-2222 RIVERA crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929 SIN PRONTO con Crdito o sin Crdito Autos usados desde $199 mens. ` 787-901-2277
241 Apts. Alquiler Area Metro San Juan/ Santurce
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
A well established firm dealing CPA Auditoras, Planillas y with US Federal Agencies & Contabilidad. 787-461-2044 Descuentos de 20 a 30%. Main Retail Chains is seeking individuals (not companies) which can serve as independent Inmigracin Sub-Contractors (ISC): Roll-up Doors Repair & Maintenance, and Automatic Swing & Sliding Door Systems INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Repair & Maintenance Interested individuals must con- Lic. Migdalia Cordero 782-0599 tact us (in Spanish or English) for interview appointments Legales info@argase.net Equal opportunity employer
ABOGADOS
Trujillo Alto
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
MITSUBISHI GALANT 2009 Con o sin crdito. 4 ptas Aut. 787-922-0576 DARLENE NISSAN ALTIMA 2009 2.5 Lether. Desde 0 pronto 787-5175571 LUIS FORD EXPLORER 2010 Poco millaje. Con o sin crdito. 787-901-2277 RAFY
RESIDENCIA CON 4 apts. contadores de agua y luz. $95K. SANTURCE, 787-448-6812 939-245-1133 CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio 520 Casas Venta ` 787 632-2997, 646-1092
810 CLASES
Guiar
SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
38 AOS DE EXP.
Area Isla
Aceptamos
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
STARTERS Y ALTERNADORES Importados a $10. Reparacin $35 + piezas. Garanta de 50 aos en labor. Bateras nuevas a $29.99 con 1ao de garanta. Evelio Auto Electric Carr #2 Km. 43 Vega Baja. ` 807-1593
330 Casas/Apts. Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 min Carr #2. (787) 507-1194 PONCE, URB. BALDORIOTY 2h/1b, marq, patio. $62K. 787-259-4269
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM330 Casas/Apts. PRAMOS SUS ENSERES USASAN LORENZO, BO. FLORIDA - DOS. Ave. Barbosa 1068 Vacaciones 3 cdas con 367 mts. $48 Mil. Ro Piedras ` 787. 7632951 CASA DE PLAYA frente al mar en Info. 787-485-4055 Rincn 3h/2b Totalmente equip TV/Videos 787.896.5870, 787.896.1417
560 Fincas Venta
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 ` Legales
PONCE- LOCAL COMERCIAL 6,000 p/c aprox. Centro HistriCALIDAD AUTO 787-594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS 3 Bateras de Saturn Hbrido BAYAMON HABS Y ESTUDIOS co. Esq. con 2 Ave. Antiguo CiCUENTAS DE AUTO. Orintese nuevas $2,700. pagando desde para Damas o Caballeros solos. ne Victoria. ` 787-844-2707 ` 787.202-9942; 326-4490 $50. mensuales si cualificas. ` 603-5518, 373-9630 787-379-2139
360 Habitaciones
620 Oficinas/ Locales
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Preparatorias NO ESPERES HASTA C. LIMARDO ` 787-767-6630 NAVIDAD! Llvate HTDVs LED, PLASMA Y MS SIN CRDITO y con pagos flexibles! * QUIEBRAS * DIPLOMA 4to. Ao. a distancia Entrega e instalacin gratis. o presencial. Desde 7mo Pagos EN HATO REY Llama 1-800-770-0031. sem.$25. 528-4040/568-4777 Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
Legales AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
Consejeros
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant. ASTROLOGA - PROF. SYLLA Autentico vidente espiritual, curandero. Con poder ayudo a resolver todo tipo de problemas: amor, mal de ojos, impotencia sexual, enfermedad, dinero, recuperar o encontrar pareja, poner fin a todo lo que te preocupe, etc. ` 787-429-0377
CB-5945. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
MUNICIPIO AUTONOMO DE CAROLINA

PARTE DEMANDANTE VS.
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
Consejeros
SRA. LUZ UNICA en union deparejas, Trabajos, Rituales, Conjuros, Brujerias. Resultados garant ` 1-829-459-5818
JESUS MARIA IGLESIAS VIZCARRONDO t/c/p JESUS M. IGLESIAS y por JESUS MARIA IGLESIAS AYALA et als
PARTE DEMANDADA Caso Nm.: FAC2011-0804. Saln: 402. Sobre: Reanudacin de Tracto Registral. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Godys Iglesias. Por la presente se le notifica y emplaza que el Municipio Autnomo de Carolina, ha radicado en esta Secretara una Demanda sobre Reanudacin de Tracto, sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero uno (1) situado en la Avenida Fernndez Juncos, esquina calle Narciso Font. Mide por el frente, que es el Este, veintisis (26) metros con la Avenida Fernndez Juncos; por el fondo, que es el Oeste, seis punto ochenta y cinco (6.85) metros con el solar nmero catorce (14) de la misma manzana (hoy solar tres (3) de la manzana sesenta (60)); por la derecha entrando, que es el Norte, treinta y dos punto ochenta (32.80) metros con la calle Narciso Font; y por su izquierda, entrando, veintids (22) metros con el solar nmero tres (3) de la misma manzana; por el Sur con el solar cinco (5) de la manzana sesenta (60). Tiene una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto treinta y cuatro (362.34) metros cuadrados. Esta propiedad consta inscrita al folio 130 del tomo 20, siendo la finca 4,559 en la Segunda Seccin del Registro de la Propiedad de Carolina. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocer su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplaze mediante edictos que se publicarn en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objecin o defensa debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de Lcda. Yamellis Marrero Figueroa, al P.O. Box 1986 Carolina, Puerto Rico 00984; Tel. (787) 769-7850; notaria@onelinkpr.net. Se le advierte que si dentro de veinte (20) das, de la ltima publicacin, no contesta la demanda, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la misma. Expedido bajo mi firma y por orden y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico a 21 de octubre de 2011. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Sub-Secretaria. Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-5946. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
VIDENTE AFRICANO Maestro BAF. Ayudar, resolver todo tipo de problema, QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE inmediato. Amor, te regresa ORIENTACION GRATIS! tu pareja. Suerte, negocios, MORENO & MORENO LAW OFFICE Carolina, Loza, RoGrande, Ca- proteccin, mal de ojo, limnvanas, 750-8160 Guay., Bay., pieza, etc. Resultados Garantizados por cita. y Caguas ` 287-4116 787-930-6007. DEBT RELIEF AGENCY
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
920 SERVICIOS SALUD
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
930 SUPER GANGAS
Secretara una Demanda sobre Reanudacin de Tracto, sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero uno (1) situado en la Avenida Fernndez Juncos, esquina calle Narciso Font. Mide por el frente, que es el Este, veintisis (26) metros con la Avenida Fernndez Juncos; por el fondo, que es el Oeste, seis punto ochenta y cinco (6.85) metros con el solar nmero catorce (14) de la misma manzana (hoy solar tres (3) de la manzana sesenta (60)); por la derecha entrando, que es el Norte, treinta y dos punto ochenta (32.80) metros con la calle Narciso Font; y por su izquierda, entrando, veintids (22) metros con el solar nmero tres (3) de la misma manzana; por el Sur con el solar cinco (5) de la manzana sesenta (60). Tiene una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto treinta y cuatro (362.34) metros cuadrados. Esta propiedad consta inscrita al folio 130 del tomo 20, siendo la finca 4,559 en la Segunda Seccin del Registro de la Propiedad de Carolina. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocer su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplaze mediante edictos que se publicarn en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objecin o defensa debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de Lcda. Yamellis Marrero Figueroa, al P.O. Box 1986 Carolina, Puerto Rico 00984; Tel. (787) 7 6 9 - 7 8 5 0 ; notaria@onelinkpr.net. Se le advierte que si dentro de veinte (20) das, de la ltima publicacin, no contesta la demanda, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la misma. Expedido bajo mi firma y por orden y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico a 21 de octubre de 2011. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Sub-Secretaria. Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-6001. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE BAYAMON.
LYDIA VINALES MAYSONET

Peticionaria
EX PARTE
Civil Nm: DJV2011-1535. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. A: Clotilde Carrillo Hernndez, Iris Maysonet Hernndez y Mara Rodrguez vda. De Angueira, Luz Clara Maysonet Bez, Toms Maysonet o sus herederos y personas ignoradas que crean tener derecho sobre la finca y/o los componentes de las sucesiones de dichas personas. Por el presente se les notifica que la peticionaria ha solicitado del Tribunal que se inscriba el dominio sobre la siguiente propiedad que se describen a continuacin: Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Espinosa de Vega Alta, Puerto Rico, compuesta de 439.0658 metros cuadrados. Colinda por el Norte, con terrenos propiedad de Clotilde Carrillo Hernndez, Por el Sur, con terrenos de la finca de la cual se segrega, propiedad del seor Simn Maysonet Santana. Por el Este, con terrenos propiedad de Iris Maysonet Hernndez, y por el Oeste, con terrenos propiedad de Mara Rodrguez viuda de Angueira. Dicha propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Se notifica y apercibe a las personas antes nombradas y a toda persona que tenga algn inters, derecho real sobre el inmueble antes descrito, persona ignoradas a quienes la inscripcin de la propiedad pueda perjudicar, colindantes, y toda persona que desee oponerse a la inscripcin solicitada o alegar cualquier derecho, que tendr 20 das a partir de la publicacin del ltimo edicto para comparecer al Tribunal para oponerse o alegar cualquier derecho. Promovido por el Lcdo. Angel Prez Feliciano, M-80 Ave. Santa Juanita, Bayamn, Puerto Rico 00956, Tel. (787) 786-6828. En Bayamn, Puerto Rico, a 31 de oct. de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria. Por: Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria. CB-5947. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
940 AVISOS
EDICTOS
CB-6044. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR.
PARTE DEMANDADA Caso Nm.: FAC2011-0804. Saln: 402. Sobre: Reanudacin de Tracto Registral. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Aida Luz Iglesias Ramrez. Por la presente se le notifica y emplaza que el Municipio Autnomo de Carolina, ha radicado en esta Secretara una Demanda sobre Reanudacin de Tracto, sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero uno (1) situado en la Avenida Fernndez Juncos, esquina calle Narciso Font. Mide por el frente, que es el Este, veintisis (26) metros con la Avenida Fernndez Juncos; por el fondo, que es el Oeste, seis punto ochenta y cinco (6.85) metros con el solar nmero catorce (14) de la misma manzana (hoy solar tres (3) de la manzana sesenta (60)); por la derecha entrando, que es el Norte, treinta y dos punto ochenta (32.80) metros con la calle Narciso Font; y por su izquierda, entrando, veintids (22) metros con el solar nmero tres (3) de la misma manzana; por el Sur con el solar cinco (5) de la manzana sesenta (60). Tiene una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto treinta y cuatro (362.34) metros cuadrados. Esta propiedad consta inscrita al folio 130 del tomo 20, siendo la finca 4,559 en la Segunda Seccin del Registro de la Propiedad de Carolina. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocer su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplaze mediante edictos que se publicarn en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objecin o defensa debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de Lcda. Yamellis Marrero Figueroa, al P.O. Box 1986 Carolina, Puerto Rico 00984; Tel. (787) 769-7850; notaria@onelinkpr.net. Se le advierte que si dentro de veinte (20) das, de la ltima publicacin, no contesta la demanda, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la misma. Expedido bajo mi firma y por orden y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico a 21 de octubre de 2011. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Sub-Secretaria. Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-5948. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011 nmero catorce (14) de la misma IGLESIAS AYALA manzana (hoy solar tres (3) de la JESUS MARIA manzana sesenta (60)); por la et als derecha entrando, que es el NorIGLESIAS PARTE DEMANDADA te, treinta y dos punto ochenta Caso Nm.: FAC2011-0804. SaVIZCARRONDO (32.80) metros con la calle Narci- ln: 402. Sobre: Reanudacin de so Font; y por su izquierda, en- Tracto Registral. Edicto. Estados t/c/p trando, veintids (22) metros con Unidos de Amrica. El Presidenel solar nmero tres (3) de la te de los E.U. de Amrica. El EsJESUS M. misma manzana; por el Sur con tado Libre Asociado de Puerto IGLESIAS el solar cinco (5) de la manzana Rico. SS. A: Luis Ramn Iglesesenta (60). Tiene una cabida sias Ramos. Por la presente se y por superficial de trescientos sesenta le notifica y emplaza que el Muy dos punto treinta y cuatro nicipio Autnomo de Carolina, ha JESUS MARIA (362.34) metros cuadrados. Esta Secretara IGLESIAS AYALA propiedad consta inscrita al folio radicado en estaReanudacinuna Demanda sobre de 130 del tomo 20, siendo la finca Tracto, sobre la siguiente propieet als 4,559 en la Segunda Seccin del dad: Urbana: Solar nmero uno
VS. Registro de la Propiedad de Carolina. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocer su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplaze mediante edictos que se publicarn en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objecin o defensa debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de Lcda. Yamellis Marrero Figueroa, al P.O. Box 1986 Carolina, Puerto Rico 00984; Tel. (787) 769-7850; notaria@onelinkpr.net. Se le advierte que si dentro de veinte (20) das, de la ltima publicacin, no contesta la demanda, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la misma. Expedido bajo mi firma y por orden y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico a 21 de octubre de 2011. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Sub-Secretaria. Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-6047. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
43
DORAL BANK
Demandante vs.
JOHN DOE
Demandados Civil Nm: FBCI2011-01212. Saln: 0004. Sobre: Cancelacin de Pagar Hipotecario Extraviado. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe. Por la presente se notifica que ha sido presentada en el Tribunal por el demandante una demanda sobre Cancelacin de Pagar Hipotecario Extraviado a favor del Doral Bank por $10,000.00 de principal, sin intereses, vencedero en 10 aos, segn consta la escritura nmero 183 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 21 de marzo de 1991 ante la notario pblico Maritza Silva Cofres, inscrita al folio 64 del tomo 271 de Canvanas, finca 12,185, inscripcin 2da., Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Representa al demandante el: Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, Corporate Center Bldg. Suite 601, 33 Calle Resolucin, San Juan, Puerto Rico 00920, Telfono (787) 625-9700; Fax (787) 6259722. Se le advierte que este edicto se publicar en un peridico de circulacin general en Puerto Rico una sola vez y que si no comparece en el trmino de treinta (30) das desde su publicacin a contestar la demanda, presentando el original de la contestacin de la demanda ante la Secretara del Tribunal, con copia al abogado del demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande para Carolina, Puerto Rico, a 07 de nov de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria. Por: Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. Subsecretaria.
(1) situado en la Avenida Fernndez Juncos, esquina calle Narciso Font. Mide por el frente, que es el Este, veintisis (26) metros con la Avenida Fernndez Juncos; por el fondo, que es el Oeste, seis punto ochenta y cinco (6.85) metros con el solar nmero catorce (14) de la misma manzana (hoy solar tres (3) de la manzana sesenta (60)); por la derecha entrando, que es el Norte, treinta y dos punto ochenta (32.80) metros con la calle Narciso Font; y por su izquierda, entrando, veintids (22) metros con el solar nmero tres (3) de la misma manzana; por el Sur con el solar cinco (5) de la manzana sesenta (60). Tiene una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto treinta y cuatro (362.34) metros cuadrados. Esta propiedad consta inscrita al folio 130 del tomo 20, siendo la finca 4,559 en la Segunda Seccin del Registro de la Propiedad de Carolina. No habindose podido emplazar personalmente a la parte antes relacionada por desconocer su paradero, este Tribunal ha ordenado que se emplaze mediante edictos que se publicarn en tres (3) ocasiones dentro del trmino de veinte (20) das, en un peridico de circulacin diaria en Puerto Rico. Se le notifica que si desea usted presentar objecin o defensa debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de veinte (20) das contados a partir de la ltima publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, por conducto de Lcda. Yamellis Marrero Figueroa, al P.O. Box 1986 Carolina, Puerto Rico 00984; Tel. (787) 769-7850; notaria@onelinkpr.net. Se le advierte que si dentro de veinte (20) das, de la ltima publicacin, no contesta la demanda, este Tribunal entender que no tiene inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la misma. Expedido bajo mi firma y por orden y sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico a 21 de octubre de 2011. Secretaria. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Sub-Secretaria. Ruth M. Coln Luciano, Sec. Aux. del Tribunal. CB-5985. EN EL TRIBUNAL SUPERIOR DE PUERTO RICO. SALA DE UTUADO.
LUIS ALBERTO GUTIERREZ DIAZ

Peticionario
EX PARTE
Civil Nm. L JV2011-0020. Sobre: Informacin de dominio. Edicto. A: Las personas ignoradas a quien puedan perjudicar la inscripcin solicitada: Por la presente se notifica que la parte peticionaria por conducto de su abogado, Lcdo. Hctor Lajara Alvarez con direccin Urb. Encantada, Ro Cristal, RD16, Plaza 4, Trujillo Alto, Puerto Rico 00976 ha radicado en este Tribunal una peticin en que se solicita y se declara a favor de los herederos de Juan Monserrate Gutirrez Pagn y Lydia Daz Maldonado el dominio de la siguiente propiedad: Rstica: Sita en el Barrio Sabana Grande del trmino municipal de Utuado, Puerto Rico, con una cabida superficial de veinte mil veintin metros cuadrados con seiscientos sesenta y siete diez milsimas (17,795.45 m.c.) equivalentes a cuatro cuerdas con cinco mil doscientos setenta y siete milsimas (4.5277 CDS.). Colinda por el norte con Salvador Rodrguez; por el Sur con la Carretera Estatal Nmero seiscientos once (611); al Este con Rigoberto Daz; y al Oeste con Leoncio Ocasio y el Lcdo. Hctor Abreu. Catastro Nm. 35-162-000-007-24-901. Los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito o las personas ignoradas a quien pueda perjudicar la inscripcin tienen derecho a oponerse y pueden efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a contarse desde la publicacin del ltimo edicto. Y por orden del Honorable Tribunal Superior, Sala de Utuado, expido el presente en Utuado, Puerto Rico, hoy da 7 de noviembre de 2011. Diane Alvarez Villanueva, Secretaria Regional I. Secretario. Por: Lydia Gonzlez Rivera, Secretaria Auxiliar.
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ13552-CN REALITY DREAMS HOME INC. Todo tipo de trabajo 787.718.4824, 787.354-7446
DORAL BANK
Demandante vs.
JOHN DOE
Demandados Civil Nm: A1CI201100833. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO BOX 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de H.F. Inc., hoy da Doral Bank, o a su orden, por la suma de $30,600.00, con intereses al 8 1/2% anual, vencedero el 1 de junio de 2017, segn consta la escritura nmero 569, otorgada en San Juan, Puerto Rico, ante el notario Ral Tous Bobonis, inscrita al folio 274 del tomo 156 de Moca, finca 8781, inscripcin 7ma, Registro de la Propiedad de San Sebastin. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 2 de noviembre de 2011. ana Avils Gonzlez, Secretaria General. Por: Firmado, Sec. Auxiliar Trib. I.


880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
PARTE DEMANDADA Caso Nm.: FAC2011-0804. Saln: 402. Sobre: Reanudacin de Tracto Registral. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Myrna Iglesias. Por la presente se le notifica y emplaza que el Municipio Autnomo de Carolina, ha radicado en esta

PARTE DEMANDANTE
CB-5949. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANPARTE DEMANDADA CIA. SALA SUPERIOR DE CACaso Nm.: FAC2011-0804. Sa- ROLINA. ln: 402. Sobre: Reanudacin de Tracto Registral. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.U. de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Itria Iglesias RaPARTE DEMANDANTE mos. Por la presente se le notifiVS. ca y emplaza que el Municipio Autnomo de Carolina, ha radicado en esta Secretara una Demanda sobre Reanudacin de Tracto, sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero uno (1) situado en la Avenida Fernndez Juncos, esquina calle Narciso Font. Mide por el frente, que es el Este, veintisis (26) metros con la Avenida Fernndez Juncos; por el fondo, que es el Oeste, seis punto ochenta y cinco (6.85) metros con el solar
JESUS MARIA IGLESIAS VIZCARRONDO t/c/p JESUS M. IGLESIAS y por JESUS MARIA
44 EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011 y RICHARD ROE

CB-6049. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE RIO GRANDE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
como posibles herederos desconocidos

Parte Demandada Caso Nm. B2CI2011-00959. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Mandamiento Orden de Interpelacin. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesin de Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera compuesta por Ramn Rodrguez y Leslie Rodrguez; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos. Por cuanto: Se ha dictado en el presente caso la siguiente Orden: "Orden". Examinada la mocin presentada por la parte demandante y examinados los autos del caso, el Tribunal le imparte su aprobacin y en su virtud acepta la Demanda Enmendada presentada en el caso del epgrafe, as como la interpelacin judicial de la parte demandante a los herederos de (l) la demandado (a) Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera conforme dispone el Artculo 959 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2787. Se Ordena a los herederos del (la) causante, a saber, Ramn Rodrguez y Leslie Rodrguez; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera. Se le apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese trmino de treinta (30) das en torno a su aceptacin o repudiacin de herencia, la herencia se tendr por aceptada. Tambin se le apercibe a los herederos antes mencionados que luego del transcurso del trmino de treinta (30) das antes sealado contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, se presumir que han aceptado la herencia de (l) (la) causante Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera por consiguiente, responden por las cargas de dicha herencia conforme dispone el Artculo 957 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2785. Se Ordena a la parte demandante a que, en vista de que la sucesin del (la) causante Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera incluye a John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, proceda a notificar la presente Orden mediante publicacin de un edicto a esos efectos una sola vez en un peridico de circulacin diaria general de la isla de Puerto Rico. Dada en Coamo, Puerto Rico, a 2 de noviembre de 2011. Fdo. Hon. Gloribel Rivera Irizarry, Juez Superior. Por Cuanto: Se le (s) advierte a que dentro del trmino legal de treinta (30) das contados a partir de la fecha de la notificacin de la presente Orden, acepten o repudien la participacin que les corresponda en la herencia de (l) (la) causante Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera y eximiendo a la parte demandante de tener que enviar copia de la presente Orden y del Mandamiento de Interpelacin a dichos herederos por desconocerse su identidad y sus direcciones. Por orden del Tribunal de Primera Instancia, expido el presente Mandamiento, bajo mi firma y sello oficial, en Coamo, Puerto Rico, hoy da 8 de noviembre de 2011. Yvette Ortiz Hernndez, Secretaria del Tribunal. Secretaria General. Por: Linette M. Coln Santiago, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-6041. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.
Las Sucesiones de FRANK PORTALATIN RIVERA y ARCADIA CRUZ CRUZ compuesta por JOSE ENRIQUE NOGUERA CRUZ MANUELA NOGUERA CRUZ ANA MARIA NOGUERA CRUZ y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. N3CI2011-00542. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Fulano de Tal y Sutana de Tal herederos desconocidos de las Sucesiones de Frank Portalatn Rivera y Arcadia Cruz Cruz a su ltima direccin conocida: Fsica: Urbanizacin Ro Grande Estates, V-18 Calle 23, Ro Grande, PR 00745, Postal Urb. Ro Grande Estates, V18 Calle 23, Ro Grande PR 007455118; Calle Diamante G-3, Vistas de Luquillo, Luquillo PR 00773. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $64,903.80 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 8.000% anual desde el 1 de marzo de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $7,625.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 929, otorgada ante el Notario Jos Herminio Santiago, el da 8 de noviembre de 2002, sobre la finca nmero 21,421 inscrita al folio 189 del Tomo 343 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin: Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 1 de noviembre de 2011, en Ro Grande, Puerto Rico. Ida Fernndez Rodrguez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Secretario (a). CB-6042. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.
Parte Demandada Caso Nm. B2CI2011-00959. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesin de Ramn Antonio Rodrguez Rivera t/c/c Ramn A. Rodrguez Rivera. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $37,493.69 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 7.06% anual desde el 1ro. de febrero de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $4,876.90 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Predio de terreno denominado como solar L-15, en el plano de parcelacin de la Urbanizacin Valle Arriba, sita en el Barrio Ildefonso del trmino municipal de Coamo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 400.29 metros cuadrados, equivalentes a 0.1018 cuerdas. En lindes por el Norte, en 24.50 metros lineales, con el solar nmero 14; por el Sur, en 21.90 metros, con la calle nmero 31 de la comunidad; por el Este, en 18.50 metros lineales, con los solares nmero 16 y 17; por el Oeste, en 16.28 metros lineales, con la calle nmero 31 de la comunidad. Enclava en dicha propiedad una casa propia para vivienda de una planta construida totalmente en hormign. Inscrita al folio 297 del tomo 247 de Coamo, Registro de la Propiedad de Barranquitas, finca nmero 13,822. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Coamo, Puerto Rico, hoy da 8 de noviembre de 2011. Yvette Ortiz Hernndez, Secretaria del Tribunal. Secretaria (o) General. Por: Linette M. Coln Santiago, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). ED-9312 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
REO PROPERTIES CORP.

Demandante Vs.
CHARLIE VAZQUEZ LOPEZ por s

CIVIL NUM: DCD2010-2073 (704). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Pueblo de Puerto Rico. ss: Yo, Freddy Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn;: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento con un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario de este Tribunal en el caso arriba mencionado, vender en pblica subasta al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que renan los requisitos y calificaciones de Ley, de contado y por moneda del cuo legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, el da 21 de diciembre de 2011 a las 9:45 de la maana todo derecho, ttulo o inters que tenga la parte demandada en la finca que se describe ms adelante. El tipo mnimo para la primera subasta lo ser la suma de $72,000.00. De no adjudicarse la propiedad en esa Primera Subasta, se celebrarn una Segunda y Tercera Subasta, en las mismas oficinas de este Alguacil, respectivamente, el da 28 de diciembre de 2011 a la 1:45 de la tarde y el da 4 de enero de 2012 a la 1:45 de la tarde. Los tipos mnimos para dichas Segunda y Tercera
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
Sucesin de RAMON ANTONIO RODRIGUEZ RIVERA t/c/c RAMON A. RODRIGUEZ RIVERA compuesta por RAMON RODRIGUEZ y LESLIE RODRIGUEZ JOHN DOE
Sucesin de RAMON ANTONIO RODRIGUEZ RIVERA t/c/c RAMON A. RODRIGUEZ RIVERA compuesta por RAMON RODRIGUEZ y LESLIE RODRIGUEZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Subastas de la primera hipoteca lo sern respectivamente las dos terceras partes y la mitad del tipo mnimo que se pactara para la Primera Subasta, o sea, las sumas de $48,000.00 y $36,000.00, respectivamente. La propiedad objeto de subasta se describe como sigue: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero Doscientos Sesenta y Cuatro (264) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Lpez Cases del Barrio Guaraguao del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de seiscientos setenta y cinco punto cero cero metros cuadrados (675.00mc). En lindes por el Norte, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Cinco (265) de la comunidad, por el Sur, con la parcela nmero Doscientos Sesenta y Dos (262) de la comunidad, por Este, faja de seguridad de la quebrada y por el Oeste, con la calle nmero Uno (1) de la comunidad. La antes descrita propiedad consta inscrita al Folio 160 del Tomo 766 de Guaynabo, Finca nmero 29807, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Guaynabo. La direccin del inmueble es: RD 833 K.m. 4.3, Bo. Guaraguao, Guaynabo, PR 00971. Dichos remates se llevarn a efecto para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia que ha obtenido de la primera hipoteca ascendente a la suma de $88,516.16 de principal, intereses acumulados desde el 1 de diciembre de 2009 y los intereses pactados al 7.50% que se continen generando a partir de dicha fecha en adelante, recargos por la cantidad de $23.87 por mes desde el 1 de enero de 2009, $346.60 por mes para reserva y contribuciones, la cantidad de $7,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado. Cualquier ttulo, derecho o inters que tenga la parte demandada en este caso en la propiedad anteriormente descrita se adjudicar al mejor postor entre la parte demandante y aquellas personas que refinan los requisitos y cualificaciones de Ley. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento de ejecucin de hipoteca por la va ordinaria incoado en este caso, estarn de manifiesto en la Secretara de este Honorable Tribunal durante horas laborables. Se entiende que todo licitador que comparezca a la subasta sealada en este caso acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. Se entiende que cualquier carga y/o gravamen anterior y/o preferente, si lo hubiere, al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose adems, que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El monto de cada carga anterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: Ninguno. El monto de cada carga posterior que figura de la Certificacin Registral sobre la finca objeto de esta ejecucin, as como los nombres de sus titulares y fecha de vencimiento se detallan como sigue: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por $15,000.00, sin intereses, venciendo en el trmino de 8 aos a partir de la fecha de otorgamiento, se tasa en $15,000.00, segn consta de la escritura #168, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 17 de marzo de 2055, ante el Notario Pblico Rafael A. Ojeda Diez, inscrito al folio #66 del tomo #1309 de Guaynabo, finca #29807, inscripcin 8va. Demanda a favor de H.F. Mortgage Bankers, por $71,506.93, contra Charlie Vzquez Lpez, soltero, segn Demanda de fecha 27 de julio de 2006 expedida por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, Caso Civil #DKCD060700 sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria de la cual se tom razn el 30 de julio de 2007 al folio #66 del tomo #1309 de Guaynabo, finca #29807, anotacin A. Por la presente se le notifica a los titulares de crdito y/o cargas registrales posteriores, que se celebrarn las Subastas en las fechas, horas y sitios anteriormente sealados, y se les invitan a que concurran a dichas subasta si les conviniese, o se les invita a satisfacer antes del remate, el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante, siempre y cuando refinan los requisitos y cualificaciones de Ley y para que pueda efectuar tal subrogacin. Y para su publicacin en el tabln de edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del municipio en el cual se celebrarn las subastas sealadas, as como para la publicacin en un peridico de circulacin general diarias y en el Estado Libre Asociado de Puerto Ri-
co, por el trmino de por lo menos dos semanas con antelacin a la fecha de la primera subasta y una vez por semana. Se faculta al Alguacil mediante la presente a romper cualquier cerradura principal de la propiedad para efectuar el lanzamiento de sus ocupantes. Se hace constar que los abogados de la parte demandante son Igor J. Domnguez Law Offices, 1225 Avenida Ponce de Len, Suite 1105, San Juan, PR 00907-3945, Telfono (787) 250-0220, Fax. (787) 2500295. Expedido el presente en Bayamn, Puerto Rico, a 25 de agosto de 2011. (FDO.) FREDDY RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON. CB-6039. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO

Demandante v.
LIONEL SANTIAGO LIANZA su esposa VIVIAN VEGA GUTIERREZ t/c/c VIVIAN M. VEGAS DE SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. J CD2011-0638. Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Lionel Santiago Lianza su esposa Vivian Vega Gutirrez t/c/c Vivian M. Vegas De Santiago y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos - para ser notificados por edicto por conducto del Lcdo. Antonio J. Coln Garca. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Nombre Secretario (a) Regional. Michelle Vzquez Olivieri, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
gn mensura realizada por la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dvila Gonzlez; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Toms Surez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca nmero 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Seccin Aibonito; y se describen geomtricamente en un plano de adquisicin preparado y aprobado por la Autoridad de Energa Elctrica el da 8 de abril de 2008, plano nmero 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consign en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a las partes con inters antes relacionada por desconocer el paradero de stas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarn una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un peridico de circulacin general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objecin o defensa a la incautacin de la propiedad debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico a travs de su representacin legal Lcda. Sara I. Pagn Rodrguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, telfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha sealado el da 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la Peticin. Se le advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la Peticin. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9265 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO antes R-G PREMIER BANK OF PUERTO RICO

Demandante vs.
LUIS DE VESAILLES tambin conocido como LUIS DE VERSALLES ED-9347 ESTADO LIBRE ASOtambin conocido CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN como LUIS ANTONIO JUAN RODRIGUEZ DIAZ LA AUTORIDAD DE y como LUIS ENERGIA ELECTRICA RODRIGUEZ DIAS Peticionario
vs.
SUCESION PEDRO VEGA DAVILA

Parte con Inters CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos.A: ANA DIGNA VEGA MALAVE, parte con inters, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Nm. 126-D. Codificacin 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyn del trmino municipal de Aibonito, con un rea superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), se-
Demandado CIVIL NUM. KCD 2009-0280 (803). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LUIS DE VESAILLES, tambin conocido como LUIS DE VERSALLES, tambin conocido como LUIS ANTONIO RODRIGUEZ DIAZ y como LUIS RODRIGUEZ DIAS; EUROBANK por tener Hipoteca en Garanta de Pagar a su favor por la suma de $92,000.00. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la
Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de diciembre de 2011, a las 10:00 de la a.m.; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 10 de enero de 2012, a las 10:00 de la am. en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento localizado en el ltimo piso al Sur del Condominio conocido como Condominio Emperador:, ubicado en la calle Wilson nmero Mil Trescientos Sesenta y Siete (1367) en Condado, San Juan, Puerto Rico, identificado con el nmero PH guin uno (PH-1), de forma irregular con un rea de mil quinientos noventa y siete pies cuadrados (1597) aproximadamente, equivalentes a ciento cuarenta y ocho metros, cincuenta y cinco decmetros cuadrados (148.55). Colinda por el Norte, en una distancia de veinticuatro pies tres pulgadas con la pared que lo separa del apartamento identificado con el nmero PHDos y con una distancia de cuatro pies cinco pulgadas con el pasillo que es un elemento comn limitado; por el Sur, en una distancia total de veintisiete pies siete pulgadas con el espacio exterior que da hacia la Calle Wilson, separado de ste por la baranda de la terraza y una pared; por el Este, en una distancia de sesenta y ocho pies con las paredes exteriores y la baranda de la terraza del Edificio que dan hacia la colindancia Este del solar; y por el Oeste, en una distancia de treinta y tres pies una pulgada con la pared exterior del Edificio que da hacia la colindancia oeste del solar, en una distancia de diecinueve pies siete pulgadas con la pared que lo separa del hueco del elevador y el rea de la escalera, en una distancia de dies pies ocho pulgadas con el pasillo del piso y en una distancia de seis pies diez pulgadas con pared que lo separa del apartamento PH-Uno. Su puerta principal de entrada est localizada en la colindancia Norte de dicho apartamento y se comunica directamente con el pasillo y lobby del piso en que ubica y de ah a la Calle o Va Pblica por conducto del ascensor o la escalera. Consiste este apartamento de la terraza cubierta, family room, open patio, sala, vestbulo, comedor, cocina, dos baos, cuarto dormitorio, biblioteca y closets. Le corresponde con carcter de exclusividad a este apartamento, la propiedad y uso de la azotea del presente apartamento que tiene un rea de mil quinientos noventa y siete pies cuadrados que es igual al rea del apartamento. Corresponde a este apartamento y as se le asigna un rea de estacionamiento cubierto situado en la planta terrera o primer piso, marcado con el nmero cuatro (4), con un rea aproximada de ciento sesenta y dos pies cuadrados, equivalente a quince punto cero siete (15.07) metros cuadrados. Este apartamento tiene un porcentaje de nueve punto setenta y uno por ciento (9.71%) en los elementos comunes generales del edificio y un porcentaje de cincuenta por ciento (50%) en los elementos comunes limitados. Inscrita al folio 119 del tomo 1153 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero 26,191, inscripcin 10ma. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Condominio El Emperador, Apartamento PH-1, San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $443,973.67, de principal, intereses al 7.25% anual, desde el da 1ro. de agosto de 2008, hasta su completo pago, ms la cantidad de $45,040.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $450,400.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $300,266.66 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $225,200.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: Hipoteca en Garanta de Pagar a
favor de Eurobank, o a su orden, por la suma principal de $92,000.00, con intereses al 12% anual y con vencimiento a la presentacin, segn consta de la Escritura Nmero 210, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 9 de noviembre de 2007, ante el Notario Pblico Nelson W. Gonzlez Rosario, presentada y pendiente de inscripcin al asiento 1,294 del diario 1,084 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera, finca nmero veintisis mil ciento noventa y uno (26,191). En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 29 de julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CB-6059. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION

Demandante v.
RICHARD A. PALOSCIO GALDO BARBARA A. SELL POLANT

Demandado (a) Civil Nm: HACI201101020. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Richard A. Paloscio Galdo, Brbara A. Sell Polant su ltima direccin conocida: 10 North Fullerton Ave. Apt. 3-H Mount Vernon NY 10550 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de octubre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar. ED-9348 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA

Peticionario vs.

Parte con Inters CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. A: PEDRO VEGA SANTIAGO, parte con inters, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Nm. 126-D. Codificacin 323-000006-17-000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyn del trmino municipal de Aibonito, con un rea superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), segn mensura realizada por la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dvila Gonzlez; y por el Oeste, con terreno perteneciente

a la Sucn. Antonio L. Toms Surez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca nmero 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Seccin Aibonito; y se describen geomtricamente en un plano de adquisicin preparado y aprobado por la Autoridad de Energa Elctrica el da 8 de abril de 2008, plano nmero 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consign en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a las partes con inters antes relacionada por desconocer el paradero de stas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarn una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un peridico de circulacin general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objecin o defensa a la incautacin de la propiedad debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico a travs de su representacin legal Lcda. Sara I. Pagn Rodrguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, telfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha sealado el da 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la Peticin. Se le advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la Peticin. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. ED-9273-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. PROPIEDAD HORIZONTAL: Urbana: Apartamento nmero D guin Doscientos Tres (D-203) localizado en la segunda planta del Edificio D del Condominio Quintas de Cupey Gardens Apartments, radicado en el Barrio Monacillos de Ro Piedras, hoy del trmino municipal de San Juan, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de mil trescientos setenta y ocho punto diez (1.378.10) pies cuadrados, equivalentes a ciento veintiocho punto cero tres (128.03) metros cuadrados, y consta de sala, comedor, cocina, balcn, tres dormitorios y dos baos y en colindancias por el Norte, con la pared que lo separa de un pasillo por donde tiene acceso de entrada y se comunica con el resto del edificio y con la pared exterior del edificio; por el Sur, con la pared exterior del edificio; por el Este, con la pared que lo separa del apartamento nmero D guin Doscientos Dos (D-202) y la pared exterior del edificio y por el Oeste, con la pared que lo separa del apartamento nmero D guin Doscientos Cuatro (D-204) y con la pared que lo separa de un pasillo. Le corresponde a este apartamento un porcentaje en los elementos comunes generales de Uno punto Trescientos Veintids porciento (1.322%) y en los elementos restringidos de Uno punto Tres Cero Siete Cinco Ocho porciento (1.30758%) y el estacionamiento marcado con el nmero D guin Doscientos Tres (D-203). Inscrita al folio 196 del tomo 296 de Monacillos Este y El Cinco, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta, finca nmero 5,551, inscripcin octava. La direccin fsica de la propiedad antes descrita es: Condominio Quintas de Cupey Gardens, Apartamento D-203, Barrio Monacillos, Ro Piedras hoy San Juan, Puerto Rico. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $175,252.33 de principal, intereses al 7% anual, desde el da 1ro. de septiembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $18,000.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $180,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $120,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $90,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiere, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, a 29 de julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. ED-9346 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN principal; por el Sur, con el remanente de la finca principal, por el Este, con terreno a la Sucn. Manuel Dvila Gonzlez; y por el Oeste, con terreno perteneciente a la Sucn. Antonio L. Toms Surez. La referida servidumbre se constituye sobre la finca nmero 265, inscrita al folio 151 del tomo 43 del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Seccin Aibonito; y se describen geomtricamente en un plano de adquisicin preparado y aprobado por la Autoridad de Energa Elctrica el da 8 de abril de 2008, plano nmero 10.50600-XX-500.126D. La Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico interesa adquirir el derecho de servidumbre sobre la propiedad antes descrita para el Costa Sur-Aguas Buenas, 230 KV, Puerto Rico, y consign en el Tribunal la suma de $15,200.00 como estimado de la justa compensacin. No habindose podido emplazar personalmente a las partes con inters antes relacionada por desconocer el paradero de stas, este Tribunal ha ordenado que se emplace por edictos que se publicarn una vez por semana, por no menos de tres semanas consecutivas en un peridico de circulacin general de Puerto Rico. Se le notifica que si usted desea presentar objecin o defensa a la incautacin de la propiedad debe usted radicar su contestacin en este Tribunal dentro de treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este Edicto, debiendo notificar con copia de la misma a la parte peticionaria, Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico a travs de su representacin legal Lcda. Sara I. Pagn Rodrguez, PO Box 7896, San Juan, PR 00916-7896, telfono (787) 268-5858 y correo e l e c t r n i c o : sarapaganlaw@gmail.com. Este Tribunal ha sealado el da 1 de febrero de 2012, a las 9:00 de la maana en la Sala 1003; para la vista del caso, en cuyo da se determinar el justo valor de la propiedad y las partes a ser compensadas y a cuya vista podr usted comparecer y ofrecer prueba de valoracin aunque no haya contestado la Peticin. Se le advierte que si dentro del mencionado trmino de treinta (30) das no contestan la Peticin ni comparecen a la vista sealada, este Tribunal entender que no tienen inters en el caso y proceder a dictar sentencia por las alegaciones de la Peticin. Expedido por Orden del Tribunal en San Juan, Puerto Rico, a 5 de octubre de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. LOYDA M. COUVERTIER REYES, SECRETARIA. El abogado de la parte demandante lo es el Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; telfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Caguas, Puerto Rico, a nov. 10 de 2011. Carmen Garca Prez, Secretario (a). Por: Awilda Trinidad, Sub-Secretario (a). CB-6043. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR. CB-6045. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR. solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 1 de noviembre de 2011, en Carolina, Puerto Rico. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretario (a). Lilliam Ortiz Nieves, Secretaria Auxiliar. CB-6050. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE YABUCOA. SALA SUPERIOR. Demandado (a) Civil Nm: HACI201100890. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Evelyn Marrero Miranda su ltima direccin conocida: Urb. Palmas Reales 35 Calle Palmeras Humacao PR 00791 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de noviembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6051. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
45
CB-6052. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOHN DOE
Demandados Civil Nm: ECP2011-0080. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO BOX 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Doral Financial Corporation h/n/c H F Mortgage Bankers, hoy da Doral Bank, o a su orden, por la suma de $105,000.00, intereses al 8.95% anual, vencedero el 1 de octubre de 2020, segn consta la escritura nmero 269, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 27 de septiembre de 2005, ante el notario Lourdes Quintana Llorns, inscrita al folio 166 del tomo 1684 de Caguas, finca 32192, inscripcin 18ma, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 09 de nov de 2011. Carmen Iris Garca Prez, Secretaria Regional, II. Secretara General. Por: Ruth N., Pedraza Alejandro, Secretaria Auxiliar, Sec. de Servicios a Sala. CB-6048. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante vs.
JOHN DOE
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
EFRAIN MARTIN MARTINI tambin conocido como EFRAIN MARTI MARIN tambin conocido como EFRAIN MARTI MARTINI y como EFRAIN MARTI MARINI
Demandado CIVIL NUM. KCD 2010-2851 (807). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: EFRAIN MARTIN MARTINI, tambin conocido como EFRAIN MARTI MARIN, tambin conocido como EFRAIN MARTI MARINI y como EFRAIN MARTI MARINI. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 12 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, San Juan, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 19 de diciembre de 2011, a las 10:30 de la a.m.; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 10 de enero de 2011, a las 10:30 de la a.m. en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue:
Demandados Civil Nm: KCP2011-0179. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO BOX 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de H.F. Inc., ahora Doral Mortgage LLC, o a su orden, por la suma de $65,000.00, intereses al 9 1/2% anual, vencedero el 1 de diciembre de 1998, segn consta de la escritura nmero 631, otorgada en San Juan, ante el notario Ral Tous Bobonis, inscrita al folio 183 del tomo 44 CB-6040. ESTADO LIBRE ASO- de Monacillos Este & El Cinco, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- finca 1338, inscripcin 11ma, BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Extendido CIA. SALA DE CAGUAS. bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 08 de nov de 2011. Demandante Lcda. Rebecca Rivera Torres, v. Secretaria Regional, Int. Secretara General. Por: Jenniffer Vega Maldonado, Secretaria, Sec. de Servicios a Sala.
FACUNDA RODRIGUEZ ORTIZ por s y como miembro de la Sucesin de LUIS RAFAEL CHARRIEZ DE JESUS t/c/c LUIS R. CHARRIEZ DE JESUS y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. HSCI2011-00176. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Los herederos desconocidos de Luis Rafael Charriez de Jess t/c/c Luis R. Charriez de Jess denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal a su ltima direccin conocida: Fsica: Urbanizacin Santa Elena, A-23 Calle 4, Yabucoa, PR 00767-3814. Postal: Urb. Santa Elena, A-23 Calle 4, Yabucoa, PR 00767-3814. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $15,448.56 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 10.000% anual desde el 1 de febrero de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $3,400.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 100, otorgada ante el Notario Marilyn Burgos Mrquez, el da 19 de junio de 1991, sobre la finca nmero 6100 inscrita al folio 251 del Tomo 136 del Registro de la Propiedad de Humacao. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 009192938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le advierte que si dejare de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 2 de noviembre de 2011, en Yabucoa, Puerto Rico. Tomasita Medina Rodrguez, Secretaria del Tribunal Confidencial IIl. Secretario (a). Maril Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-6060. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE HUMACAO.
EDWIN RAFAEL RIVERA GARCIA T/C/C EDWIN R. RIVERA GARCIA Y SU ESPOSA JOAN ANN WILLINGMYER ESTRELLA T/C/C JOAN A. WILLINGMYER ESTRELLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS RAFAEL RIVERA GENARO
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0748. SALON NUM: 703. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: EDWIN RAFAEL RIVERA GARCIA T/C/C EDWIN R. RIVERA GARCIA Y SU ESPOSA JOAN ANN WILLINGMYER ESTRELLA T/C/C JOAN A. WILLINGMYER ESTRELLA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; RAFAEL RIVERA GENARO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: H-5, CALLE MARGARITA, VILLA CLEMENTINA, GUAYNABO, PUERTO RICO. URBANA: Solar nmero 5 del bloque H de la Urbanizacin Villa Clementina en el Barrio Frailes del municipio de Guaynabo, Puerto Rico, compuesto de 481.94 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, en 36.10 metros con el solar nmero 4 de dicho bloque; por el Sur, en 27.00 metros con el solar 6 de dicho bloque; por el Este, en 8.59 metros con la interseccin de las Calles Margarita y Madrid; y por el Oeste, en 29.51 metros con Reparto Apolo. Enclava una casa. Finca numero 13581, inscrita al folio 85 del tomo 207 de Guaynabo, Registro de Guaynabo. Del Registro de la Propiedad de Guaynabo, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar BANCO DE CREDITO Y AHORRO PONCEO, o a su orden, por la suma de $24,200.00, con intereses al 5 _% anual y vencedero el 1 de mayo de 1991, segn escritura nmero 323, otorgada en San Juan, el 28 de marzo de 1966, ante el notario Miguel Marcos Contreras. Inscrita al folio 85 del tomo 207 de Guaynabo. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de marzo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $64,946.88 de principal, ms intereses al 8-1/2% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $9,160.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA su-
DORAL BANK
Demandante v.
JULIO NEGRON JIMENEZ y LUIS SANTIAGO SANTIAGO (Nuevo Dueo)

Demandados Civil Nm. DCD2011-1794 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Julio Negrn Jimnez y Luis Santiago Santiago (Nuevo Dueo) a su ltima direccin conocida: Fsica: 41 Bloque D, Calle Jaguey, El Planto, Toa Baja, PR 00935. Postal Urbanizacin San Souci, Calle 1 0-3, Bayamn, PR 00961. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $103,737.35 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.375% anual desde el 1 de enero de 2011. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $11,880.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 358, otorgada ante el Notario Reinaldo Segurola Prez, el da 24 de mayo de 2001, sobre la finca nmero 15,796 inscrita al folio 226 del Tomo 260 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogado de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 15 de noviembre de 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
DORAL BANK
Demandante v.
LUIS ARMANDO FELIX DAVILA

Demandado Civil Nm. FCD2011-0829 (403). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Luis Armando Flix Dvila a su ltima direccin conocida: Fsica: Condominio Balcones de Monte Real, Apartamento B3105, Carolina, PR 00987. Postal: Cond. Balcones de Monte Real, Apt. 3105, Carolina, PR 00987. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $157,588.59 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de diciembre de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $16,577.90 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 590, otorgada ante el Notario Carlos R. Carrillo Jimnez, el da 14 de noviembre de 2005, sobre la finca nmero 53,137 inscrita al folio 189 del Tomo 1239-A del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin: Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio
DORAL BANK
LA AUTORIDAD DE ENERGIA ELECTRICA

Peticionario vs.
ARIEL DELGADO RIVERA tambin conocido como ARIEL ALBERTO DELGADO RIVERA su esposa YADIRA RODRIGUEZ CLAUDIO y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CB-6046. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
JOHN DOE
Demandados Civil Nm: NSCI2011-0722. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO BOX 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de portador, o a su orden, por la suma de $125,000.00, intereses al 12% anual, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 7, otorgada en San Juan, ante el notario Ernesto Melndez Prez, inscrita al folio 155 del tomo 162 de Fajardo, finca 5513, inscripcin 7ma, Registro de la Propiedad de Fajardo. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 2 de noviembre de 2011. Pablo Rosa Maldonado, Secretara General. Por: Enid A. Sanjurjo, Secretaria Auxiliar I. Sec. de Servicios a Sala.

Parte con Inters CIVIL NUM. K EF2009-0127. SALA: (1003). SOBRE: EXPROPIACION FORZOSA. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. A: LUIS VEGA MALAVE, parte con inters, toda vez que no se ha podido emplazar personalmente. Se le notifica y emplaza que la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico ha radicado en esta Secretara una Peticin de Expropiacin Forzosa sobre la siguiente propiedad: Servidumbre: Lote Nm. 126-D. Codificacin 323-000-006-17000. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD A SER ADQUIRIDA EN SERVIDUMBRE. RUSTICA: Predio de terreno localizado en el Barrio Cuyn del trmino municipal de Aibonito, con un rea superficial de catorce mil novecientos dieciocho punto seis seis uno seis metros cuadrado (14,918.6616 m.c.), equivalente a tres punto siete nueve cinco siete cuerdas (3.7957 cdas.), segn mensura realizada por la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico en lindes por el Norte, con el remanente de la finca
Demandados Civil Nm.: ECD 2011-0700. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Ariel Delgado Rivera tambin conocido como Ariel Alberto Delgado Rivera y su esposa Yadira Rodrguez Claudio y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos; KM 25.6 Carretera 181 Barrio Mamey, Gurabo, PR 00778 HC4 Box 16639, Gurabo, PR 00778. Por la presente se le notifica que la parte demandante Doral Bank, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero: Prstamo #300767413, la suma de $121,455.10 de principal; intereses al 5% anual, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; $222.90 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda, $60.00 por concepto de otros cargos ms la suma de $12,423.60 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal.
PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION EVELYN MARRERO MIRANDA

Demandante v.
basta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $91,603.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $61,068.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,801.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. CB-6062. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
46 EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

$12,705.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 167, otorgada ante el Notario Hctor Luis Torres Vil, el da 29 de febrero de 2000, sobre la finca nmero 40,048 inscrita al folio 160 del Tomo 1142 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogada de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 15 de noviembre de 2011, en Bayamn, Puerto Rico. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MARTHA BERTRAN FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANTONIO FERNANDEZ CABALLERO T/C/C ANTONIO ARMANDO FERNANDEZ CABALLERO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-1829. SALON NM.: 505. SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: MARTHA BERTRAN FERNANDEZ POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE ANTONIO FERNANDEZ CABALLERO T/C/C ANTONIO ARMANDO FERNANDEZ CABALLERO COMPUESTA ADEMAS POR JOHN DOE Y RICHARD ROE; FULANO DE TAL Y/O SUTANO DE TAL (como posibles tenedores desconocidos del pagar); LINC CREDIT, LLC; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- FULANO DE TAL Y/O SUTANO DE TAL (como posibles tenedores desconocidos del pagar), a cuyo favor aparece HIPOTECA en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $730,000.00, sus intereses al 12% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 14, otorgada en San Juan, el 23 de mayo de 2002, ante el notario Jos L. Ledesma. Inscrita al folio 204 del tomo 227 de Dorado. Inscripcin segunda. --- LINC Credit, LLC a cuyo favor aparece ANOTACION DE EMBARGO, ante la Corte de Distrito Federal para el Distrito de Puerto Rico, en el caso civil nmero 02-2212 (HL), para que se anote embargo y prohibicin a Wire Products Corporation, y su oficial Antonio Fernndez Caballero, por la suma de $100,000.00 y otras cantidades. Se acompaa Orden de fecha 22 de noviembre de 2002 y Mandamiento de fecha 26 de noviembre de 2002. Anotado el 26 de marzo de 2003, al folio 205 del tomo 227 de Dorado. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT 11, LEGENDS OF DORADO BEACH DEV., HIGUILLAR WARD, DORADO, PR. "RSTI-
DORAL BANK
Demandante v.
ROBERTO NEGRON GARCIA BETSY IVETTE GONZALEZ CRESPO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. DCD2011-1655 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte co-demandada: Roberto Negrn Garca a su ltima direccin conocida: Fsica: Condominio Monte Verde, Apartamento A-104, Guaynabo, PR 00960. Postal: Cond. Monte Verde, 11 Carr. 838 Apt. 4, Guaynabo, PR 009694614. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $109,439.05 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.000% anual desde el 1 de enero de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a
CA: Solar #11: Predio de terreno identificada con el #11 en el plano de la Urbanizacin Legends of Dorado Beach, radicado en el Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida de 1,398.32 metros cuadrados, equivalentes a .3558 cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de 55.60 metros, en varias alineaciones con un rea verde de la urbanizacin; por el SUR, en una distancia de 48.35 metros, con el solar #12; por el ESTE, en una distancia de 23.48 metros, en varias alineaciones con la calle #1 y por el OESTE, en una distancia de 20.50 metros, con un rea verde de la urbanizacin. En este solar existe construida y pertenece a la finca una casa de dos plantas de concreto reforzado y bloques de cemento destinada a vivienda. En este solar existe construida igualmente una estructura de planta, de concreto reforzado y bloque de cemento, dedicada a garaje de estacionamiento de vehculos de motor y a almacenaje." Servidumbre que discurre a los largo de su colindancia delantera con un ancho de uno punto cero cero metros (1.00) a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 101 del tomo 211 de Dorado, seccin IV de Bayamn, Finca Nmero 9,856. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 12 de abril de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $579,934.38 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de agosto del 2009, ms la suma de $71,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $712,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $474,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $356,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este
Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. CB-6061. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante v.
JAVIER ORLANDO GONZALEZ CARABALLO ELIZABETH GONZALEZ SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. FBCI2011-00848. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Javier Orlando Gonzlez Caraballo, a su ltima direccin conocida: Fsica: Urbanizacin Villas de Loza, 16AD Calle 24, Canvanas, PR 00772. Postal: Villas de Loza, AD16 Calle 24, Canvanas, PR 00729-4164. Por la presente se le (s) notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $62,865.49 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 7.500% anual desde el 1 de diciembre de 2004. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,320.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 465, otorgada ante el Notario Flix Javier Santiago Garca, el da 30 de abril de 2004, sobre la finca nmero 6520 inscrita al folio 202 del Tomo 124 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Este Tribunal ha ordenado que se le (s) cite a usted (es) por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se le (s) emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste (n) la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin al Lcdo. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se le (s) advierte que si dejare (n) de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra usted (es) Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 1 de noviembre de 2011, en R.G., Puerto Rico. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario (a). Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. CB-6058. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de noviembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 21 de noviembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Evelyn Muoz Contreras, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6054. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ANDRES SANTIAGO MALPICA Y SU ESPOSA RUTH QUIONES SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-3420. SALON NM.: 703. SOBRE. ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ANDRES SANTIAGO MALPICA Y SU ESPOSA RUTH QUIONES SOTO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: CHALETS DE BAYAMON, 1842, BAYAMON PR 00957. URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento marcado con el nmero 1842, ubicado en el cuarto piso del edificio #18, el cual est localizado en el lado Norte del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal, conocido por condominio Chalets de Bayamn, barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico, cuya entrada y salida dan hacia la Avenida Ramn Luis Rodrguez, la cual radicada en el lado Sur del inmueble. Est construido de hormign reforzado y bloques de hormign con un rea de piso de 1,201.87 pies cuadrados, equivalentes a 111.70 metros cuadrados. Su forma es aproximadamente rectangular. En lindes por el NORTE, en varias alineaciones que suman 446, equivalentes a 13.567 metros con apartamento #1841 y rea comunes; por el SUR, en dos alineaciones que suman 476, equivalentes a 14.482 metros con el apartamento 1931 y reas comunes; por el ESTE, en tres alineaciones que suman 307, equivalentes a 9.324 metros, con el vestbulo que es un rea comn limitada del piso y por el OESTE, en varias alineaciones que suman 307, equivalentes a 9.324 metros, con un rea comn del solar que est enclavado. Su entrada est localizada en el cuarto piso orientada hacia el Este del edificio y da acceso directamente al vestbulo de dicho piso que a su vez da acceso a elementos comunes generales de la propiedad a travs de los pasillo y acera para llegar a la va pblica. El apartamento consta de un solo nivel y est divido en los siguientes elementos: Sala-comedor, cocina, tres cuartos dormitorios con sus closets, unidos por un pasillo central, dos baos, uno con acceso al pasillo central y el segundo ubicado dentro del rea del cuarto dormitorio principal. La cocina a su vez da acceso al rea de lavandera, localizada en el patio exterior y una terraza cubierta a la que se tiene acceso por la sala-comedor. Contiene un
PALMAS DEL MAR HOMEOWNERS ASSOCIATION

Demandante v.
LUIS M. GONZALEZ BERMUDEZ

Demandado (a) Civil Nm: HACI201100889. Sobre: Cobro de dinero (R-60). Notificacin de sentencia por edicto. A: Luis M. Gonzlez Bermdez su ltima direccin conocida: PO Box 1103, Comero PR 00783-1103 p/c del Lcdo. Jos R. Gonzlez Rivera PO Box 10242 Humacao PR 00792. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 7 de noviembre de 2011, este Tribunal ha
calentador de agua y gabinetes de cocina. Contiene una escalera que da acceso a la azotea. A este apartamento le corresponde el uso de la azotea sujeto a disposiciones de ley y sujeto a las limitaciones contenidas en la escritura de constitucin del rgimen de propiedad horizontal. Le corresponde en forma permanente e inseparable dos espacios de estacionamiento, los cuales estn identificados con los nmeros 237 doble. Le corresponde en los elementos comunes generales el 0.504500% y en los gastos de operacin y mantenimiento general del condominio el 0.540998%. Inscrita al folio 216 del tomo 1781 de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 73,605. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,905.09 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $10,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $108,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $72,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $54,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RICHARD ADORNO RUIZ Y SU ESPOSA CARMEN MARIA PAGAN NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2007-2848. SALON NM.: 1004. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: RICHARD ADORNO RUIZ Y SU ESPOSA CARMEN MARIA PAGAN NEGRON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL FINANCIAL CORPORATION, haciendo negocios como H.F. MORTGAGE BANKERS a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $14,091.00, con intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2020, segn escritura nmero 874, otorgada en San Juan, el 29 de noviembre de 2005, ante la notario Diana Ruiz Hernndez. Inscrita al folio 63 del tomo 562 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 20 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 9D BEGONIA ST., URB. SAN RAFAEL, BAYAMON, PR 00959. ---URBANA: Parcela identificada como lote D-9 de la calle Begonia del plano de inscripcin de la Urbanizacin San Rafael Estates del trmino municipal de Toa Baja, Puerto Rico, con una cabida superficial de 449.907 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 17.50 metros con el lote D-1; por el SUR, en 19.79 metros, con la calle Begonia; por el ESTE, en 25.33 metros, con el lote D-6 y por el OESTE, en 24.00 metros, con el lote # D-8. Est afecto a servidumbre de paso a favor de la Puerto Rico Telephone Company a lo largo de todo el frente de la calle # 9. La misma tiene un ancho de 1.52 metros. Tiene adems una servidumbre elctrica de 1.52 metros de largo en la esquina delantera con el solar D-9. Enclava una casa. Inscrita al folio 190 del tomo 491 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 27,064. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 30 de enero de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $123,520.23 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $116,481.85 de principal, ms intereses al 6.125% anual desde el da 1ro. de octubre de 2008, ms la suma de $13,600.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 11 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de
$136,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 18 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $90,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 25 DE ENERO DE 2012 A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $68,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 6 de septiembre de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn . CB-6056. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MANUEL A. RODRIGUEZ ROMAN T/C/C MANUEL ALBERTO RODRIGUEZ ROMAN Y SU ESPOSA MADELYN CARDONA TROCHE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: N3CI2010-00793. SALON NM.: 002. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: MANUEL A. RODRIGUEZ ROMAN T/C/C MANUEL ALBERTO RODRIGUEZ ROMAN Y SU ESPOSA MADELYN CARDONA TROCHE Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $20,000.00 con intereses al 6.625% anual y vencedero el 1 de julio de 2015, segn escritura nmero 271, otorgada en Rio Grande, el 30 de junio de 2005, ante el notario Mario Voughn Di Frsico Prez. Inscrita al folio 149 tomo 494 (gora) de Ro Grande. Inscripcin cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: URB.

VISTAS DE RIO GRANDE #346, RIO GRANDE, PR 00745. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Estancias de Cambalache, tambin conocida como Vistas de Ro Grande, en el barrio Cinaga Baja del trmino municipal de Ro Grande, marcado con el #10 del bloque C, con un rea de 448.20 metros cuadrados equivalentes a 0.1140 cuerdas. En lindes por el NORTE, en una distancia de 32.38 metros lineales con el solar #9 del mismo bloque; por el SUR, en una distancia de 30.30 metros lineales con el solar #11 del mismo bloque; por el ESTE, en una distancia de 14.55 metros lineales con la calle #12 de la Urbanizacin y por el OESTE, en 2 alineaciones continuas y distintas que suman 13.05 metros lineales con el solar #3 del mismo bloque y la otra de 1.15 metros lineales con el solar #4 del mismo bloque. Inscrita al folio 172 del tomo 484 (gora) de Ro Grande, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera, finca nmero 26,226. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 22 de febrero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $143,012.25 de principal, ms intereses al 5.375% anual desde el da 1ro. de junio de 2010, ms la suma de $16,325.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Ro Grande, Ro Grande, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $163,250.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $108,833.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 26 DE ENERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $81,625.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Ro Grande , Puerto Rico, hoy da 4 de octubre de 2011. Betty Navarro Algarn, Alguacil. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Rio Grande. CB-6057. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. RA subasta se llevar a efecto el da 12 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $81,834.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $54,556.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 26 DE ENERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $40,917.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 13 de octubre de 2011. Luengy Viera, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo. DB-380 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Bayamn, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno en la Urbanizacin Ciudad Real en el Barrio Algarrobo de Vega Baja, Puerto Rico, identificado en el plano de inscripcin con el nmero seis-B (6-B), con una cabida de trescientos treinta y ocho (338.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en trece (13.00) metros, con la calle uno (1); por el Sur, en trece (13.00) metros, con el Lote cuarenta y uno (41); por el Este, en veintisis (26.00) metros con el lote cinco (5); y por el Oeste, en veintisis (26.00) metros, con el Lote siete (7). Todos los lotes ubican en el Lote B. Enclava una casa." --Consta inscrito al folio 116 del tomo 372 de Vega Baja, finca nmero 27,169 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Oriental Bank and Trust o a su orden por la suma de $127,250.00, intereses al 7% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2032, segn escritura numero 502, otorgada en Vega Baja el 8 de noviembre de 2002, ante el notario Luis Valle Irizarry, inscrita al folio 291 del tomo mvil 387 de Vega Baja, finca 27,169, inscripcin 2da. b. HIPOTECA A favor de Doral Bank, por la suma de $20,000.00 intereses al 8.45% anual y vencedero el 1 de agosto de 2020 ante el notario Julin Antonio Parilla Boria. Escritura numero 312 otorgada en Vega Baja el 6 de julio de 2005. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 12 de enero de 2012 A las 10:45 AM $127,250.00 SEGUNDA SUBASTA 19 de enero de 2012 A las 2:45 PM $ 8 4 , 8 3 3 . 3 3 T E R C E RA SUBASTA 26 de enero de 2012 A las 2:45 PM $63,625.00 Conforme a la sentencia dictada el da 27 de abril de 2011 y archivada en los autos el 13 de mayo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de Prstamo Principal Intereses al Cargos por Demora, Otros Cargos Cargos por ESCROW Honorarios 70022638 $146,689.82, 6.25%, $653.03, $165.00, $30.42, $16,500.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy dIA 14 de SEP. de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON.
47
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ROSA RIVERA ESCOBAR T/C/C ROSA IRIS RIVERA ESCOBAR JUAN VILLALOBOS RIVERA T/C/C JUAN ENRIQUE VILLALOBOS RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2011-0149. SALON NM.: 401. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: ROSA RIVERA ESCOBAR T/C/C ROSA IRIS RIVERA ESCOBAR, JUAN VILLALOBOS RIVERA T/C/C JUAN ENRIQUE VILLALOBOS RIVERA, Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: K-06, ESTANCIAS DE BARCELONETA, BARCELONETA, PR 00617. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Estancias de Barceloneta, localizada en el Barrio Florida Afuera del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionada a continuacin: Nmero del solar: 6 del bloque K. rea del solar: 510.901 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.05 metros lineales, con parcela identificada en el plano como "Pond Area II"; por el SUR, en una distancia de 13.05 metros lineales, con la calle nmero 10 de la urbanizacin; por el ESTE, en una distancia de 39.15 metros lineales, con el solar nmero 7 del mismo bloque y por el OESTE, en una distancia de 39.07 metros lineales, con el solar nmero 5 del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Servidumbre Telefnica: Franja de terreno de 5 de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Sur. Servidumbre Pluvial: Franja de terreno de 3.00 metros de ancho localizada en su colindancia Norte. Inscrita al folio 21 del tomo 262 de Barceloneta, Registro de la Propiedad de Manat, finca #13,615. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $74,089.67 de principal, ms intereses al 5.50% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $8,183.40, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 11 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIME-
DORAL BANK
Demandante Vs.
EFRAIN CRUZ ROMAN Y SU ESPOSA MARYCARMEN SANTIAGO SERRAN T/C/C MARICARMEN SANTIAGO SERRANO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-0171 (505) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIAESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 26 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados
48
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
ARJENIX BONHOME RIVERA, 29 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 2 de febrero de 1982. Falleci el 20 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. MARIA DEL CARMEN SEDA TORRES, 74 aos. Natural de Mayagez y residente de Manat. Naci el 2 de marzo de 1938. Falleci el 20 de noviembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com DR. ALFREDO VELEZ PONCE, 82 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 9:15 a.m. en el Cementerio Mayagez Memorial. OLGA M. VELEZ MARTY, 84 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 9:00 a.m. en el Cementerio Municipal de Lajas. MARIA M. SEGARRA CANCEL, 85 aos. Natural de Maricao y residente en Mayagez. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 12:30 p.m. en el Cementerio Nuevo Municipal. ANGEL SOTO VALENTIN, 83 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:15 p.m. en el Cementerio Vivaldi.
JOSE D. HERNANDEZ HERNANDEZ, 85 aos. Natural de San Sebastin y residente de San Juan. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Guaynabo. Sepelio efectuado. NANCY CARRERO BRIGNONI, 65 aos. Natural de Mayagez y residente de Trujillo Alto. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Trujillo Alto. Sus restos sern cremados en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. KETTY GARCIA PACHECO, 92 aos. Natural de Ro Piedras y residente de San Juan. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio de la capital (mausoleo).
EUFEMIA CRUZ CRUZ, 73 aos. Natural de Juana Daz y residente en Catao. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Catao. Ser cremada. VICTOR CARDONA CRUZ, 93 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado. MARIA RAMOS VDA. ALVAREZ, 93 aos. Natural de San Juan y residente en Tampa, FL. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Tampa, FL. Sepelio hacia el Cementerio Bay View, Catao. Para ms informacin llamar a la funeraria.
IRIS DOLORES GONZALEZ ELIAS, 59 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Dulces Labios. Falleci el 23 de noviembre de 2011 en Mayagez. Fue cremada. ANGEL GONZALEZ CRUZ, 57 aos. Natural de Mayagez y residente de Bronx, N.Y. Falleci el 23 de noviembre de 2011 en Bronx, N.Y. Sepelio efectuado.
Mayagez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MONSERRATE MORALES CRUZ BITA, 77 aos. Natural de Las Maras y residente del Bo. Dulces Labios, calle Simn Carlos. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MIGUELANGEL RIVERA BONILLA, 45 aos. Natural de Aibonito y residente de Urb. Vista Verde, Mayagez. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia cementerio privado de Mayagez. AMALIA FONRODONA RAMIREZ TATA, 49 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. Algarrobo. Falleci el 24 de noviembre de 2011 en Mayagez. Ser cremada. MARIO RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 74 aos. Natural de Ceiba y residente de Urb. Vista Verde. Falleci el 25 de noviembre de 2011 en Mayagez. Ser cremado.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
CRUZ MARIA LUGO COLON, 84 aos. Natural de Manat y residente de Nueva York, EE.UU. Naci el 30 de mayo de 1927. Falleci el 23 de noviembre de 2011. La comitiva fnebre partir desde la Funeraria Casanova el 30 de noviembre a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Altagracia, Manat. Para ms informacin llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 HECTOR M. NUEZ, 48 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Funeral efectuado. ANGEL PEREZ LISOJO, 71 aos. Natural de San Sebastin y residente de Aguadilla. Falleci el 23 de noviembre de 2011 en Aguadilla. Funeral efectuado
Fun. Santa Rosa

Rincn Tel. 823-6540 JOSE MUIZ RIOS MUNI, 57 aos. Natural de Nueva York, NY y residente en el Bo. Cruces, Rincn. Falleci el 22 de noviembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
NATIVIDAD SANTIAGO CANDELARIA, 71 aos. Natural de Arecibo y residente de Nueva York. Falleci el 26 de noviembre de 2011 en Arecibo. Ser trasladada a la Fun. Louis Tommaso en Brooklyn, NY. WILSON GONZALEZ VILLANUEVA, 65 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de noviembre de 2011 en Manat. Sepelio hoy a la 1:30 p.m. partiendo desde su residencia en Bo. Dominguito, Sector Cuchi, hacia el Cementerio La Santa Cruz de Arecibo. CARLOS L.ALAYON CABAAS, 80 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 27 de noviembre de 2011. Ser cremado.
49
EDICTOS
ED-9486 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYNABO. POR EDICTO. A: MARTA BENITEZ DEL VALLE. PO Box 980, Catao, Puerto Rico 00962 y 16 calle Nueva, Catao, Puerto Rico 00962. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 2 de noviembre de 2011, este TriDemandado(a) CIVIL: D2CD2010-0287. SO- bunal ha dictado Sentencia, SenBRE: COBRO DE DINERO. NO- tencia Parcial o Resolucin en TIFICACION DE SENTENCIA este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin geneGOBIERNO DE PUERTO RICO ral en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, SentenPara conocimiento del pblico en general y de cia Parcial o Resolucin, de la conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de cual puede establecerse recurso la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del a partir de la publicacin por Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento edicto de esta notificacin, dirijo Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y a usted esta notificacin que se Usos de Terrenos, vigente al 1 de diciembre de 2010, considerar hecha en la fecha de conocida como Reglamento Conjunto y cualquier otra la publicacin de este edicto. Coha sido disposicin de la ley aplicable, se informa que la pia de esta notificacin de este archivada en los autos Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista caso, con fecha de 18 de nopblica para el caso que describe a continuacin: viembre de 2011. En Guaynabo, Puerto Rico, el 18 de noviembre Peticionario: Ing.Jos J. de Jess Caso Nm.: 06AX8-00000-05421 de 2011. LOURDES RODRIGUEZ ORTEGA. NOMBRE SECRETARIO(A). SARA ROSA VIDueo de la Propiedad: Lugar: Oficina de Gerencia de LLEGAS, SEC. TRIB. CONF. I. Sr. Heriberto Rivera Permisos Marginal Ave. San FIRMA SECRETARIO(A) AUXIPatricio Nm. 40, Frente al LIAR. Demandante v.
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
DE LA A.E.E.
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS
MARTA BENITEZ DEL VALLE
AVISO VISTA PBLICA
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN AREA:
CIALES, MOROVIS, VEGA BAJA Y VEGA ALTA

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) llamar a: Sr. Abner Ortiz al
(787) 552-1036
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Centro Comercial Plaza Atlntico Norte, Arecibo, Puerto Rico Calificacin: UR
Fecha: 29 de diciembre de 2011 Hora: 9:00 a.m.
Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de anteproyecto para establecimiento de restaurante en primera planta y dos (2) apartamentos en segunda planta. El precio bajo consideracin est localizada en la Carr. 123, Km. 50.2, Bo. Salto Arriba en Utuado, PR. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin UR, segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Utuado. La Solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a la Regla 28.1 del reglamento Conjunto de Permisos de la OGPE. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaado por un giro postal y/o cheque de gerente de $50.00 a nombre de Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan de Puerto Rico hoy 18 de noviembre de 2011.
CB-5912. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
SE NECESITA URGENTE
DORAL BANK
Demandante vs.
Contratist@s Independientes y/o porteadores(as)

PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA:
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE

Demandados Civil Nm: KCP2011-0170 (807). Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la Demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de Banco Popular de Puerto Rico, por la suma de $31,500.00, con intereses al 71/2% anual, vencedero el 1 de abril de 1999, garantizado con una hipoteca constituida mediante la escritura nmero 240, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 27 de marzo de 1969, ante el notario Enrique Nassar Rizek, inscrita al folio 192 del tomo 113 de Ro Piedras Sur, finca 4124, inscripcin 2da, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin IV. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 31 de octubre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretara General. Por: Yanira Rivera Butler, Sec. de Servicios a Sala.
SALINAS
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir Interesados(as) llamar a:
Sr Josue Reyes . al (787) 475-8384

REQUISITOS: Mayor de Edad Poseer auto Licencia de conducir
Ing. Edwin Irizarry Director Ejecutivo
Interesados(as) llamar a: Sr. Carlos Martnez (787) 562-2140

50
51
crucigrama
lizado para los grandes maestros del ajedrez. 5. Smbolo del calcio. 7. Smbolo del bario. 8. Me encaminar. 9. Hado. 10. Tono sentado y suave que da el tiempo a las pinturas al leo y a ciertos objetos antiguos. 11. De la naturaleza del hueso (fem.). 13. Llano, sin asperezas. 16. Relativo a Napolen, o a su imperio, poltica, etc. 17. Medida de tiempo, equivalente a la milmillonsima parte de un segundo. 20. Color rojo claro parecido al del oro (fem. y pl.). 21. Pureza, recato. 23. Sncopa de "seor". 24. Natural de Rusia (fem.). 29. Escardar. 30. Joya (adorno). 32. Abreviatura usual de "doctor" 33. Allana la superficie de una cosa. 34. Cociesen directamente a las brasas. 36. Macizo montaoso de Nger. 38. Roture la tierra con el arado. 40. Uva seca, enjugada natural o artificialmente. 41. Volcn del sur de Italia, en Sicilia.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Sucede. 6. Prelado dotado de jurisdiccin sobre una dicesis en la que ejerce la triple potestad de ensear, gobernar y santificar. 12. Nublosa. 14. Composicin musical de carcter meldico, generalmente vocal (pl.). 15. Prefijo "aire". 16. (Joaqun, 1879-1949) Pianista, compositor y musicgrafo cubano de origen espaol. 18. Lo que es, existe o puede existir. 19. En nmeros romanos, 1051. 20. Igualad con el rasero. 22. Perciba el sonido. 23. Dar por sentado y existente algo. 25. Ciudad de Japn, en el oeste de la isla de Kyushu. 26. Relativo a los ojos. 27. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 28. Pedido internacional de auxilio.
29. Especie de violoncelo siams. 31. Instrumento para raer. 33. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 35. Dios entre los mahometanos. 37. Zahna (planta). 38. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 39. Pequeo circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y dispositivos electrnicos. 41. No acierta. 42. Producir, fabricar una cosa. 43. Antorchas. 44. Interjeccin que denota asco. 45. Acaecen. 46. Conozco. 47. Corta el pelo al ras. 48. Anhelo vehemente. VERTICALES 1. Regin de la Indochina oriental. 2. Conjunto de frutas que se cuelgan para conservarlas. 3. Descubr lo que est cerrado u oculto. 4. Sistema de puntuacin utiSOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Qu bonito ser puente! Es decir, comunicar entre si a los lados opuestos.

www.cucubanos.net
52
53
Cara a cara con Miami
El abridor agente libre C.J. Wison estuvo ayer en Miami para reunirse con los Marlins y discutir la posible firma del zurdo. Texas, su antiguo equipo, y los Angelinos de Los Angeles, entre otros, tambin interesan los servicios del zurdo.
Abrumador el apoyo para un segundo juego entre LSU y Alabama

RALPH D. RUSSO
STANDING BCS
EQUIPO 1. LSU 2. Alabama 3. Oklahoma St. 4. Stanford 5. Virginia Tech 6. Houston 7. Boise St. 8. Arkansas 9. Oregon 10. Oklahoma 11. Kansas St. 12. South Carolina 13. Michigan St. 14. Georgia 15. Wisconsin 16. Michigan 17. Baylor 18. TCU 19. Nebraska 20. Clemson 21. Penn St. 22. Texas 23. West Virginia 24. Southern Miss 25. Missouri PROMEDIO 1.0000 0.9551 0.8712 0.8559 0.7811 0.7399 0.7027 0.7003 0.6862 0.6710 0.5702 0.5684 0.5369 0.5348 0.4576 0.4310 0.3910 0.3310 0.2578 0.1979 0.1382 0.1334 0.1241 0.0724 0.0588
Solamente una gran sorpresa o un dramtico virazn de los votantes podra evitar una revancha entre LSU y Alabama por el campeonato del BCS. Por segunda semana consecutiva los Tigers y Crimson Tide se quedaron con sus respectivos primeros dos lugares en el standing del BCS, guardando gran distancia de Oklahoma State, que est tercero. Stanford es el cuarto y Virginia Tech, quinto. LSU (que tiene un promedio 1,000 en el BCS) es indiscutiblemente el primer sembrado en ambos sondeos , el Coaches' poll y el Harris poll, al igual que en los ratings de computadora. Alabama (.9551 en BCS) es un nmero dos con ventaja abrumadora sobre los dems competidores tanto en los sondeos como en los ratings. Oklahoma State (.8712), que an le falta un juego contra Oklahoma este sbado, est tercero en la computadora y quinto en los polls. El sbado LSU (12-0) juega contra Georgia en el juego de campeonato de la Southeastern Conference (SEC). Si ganan ese duelo, los Tigers tendrn un lugar asegurado en el juego de campeonato del BCS en enero del 2012 en Nueva Orleans. Oklahoma State juega contra Oklahoma el sbado, con la oportunidad de tener una victoria contundente contra un buen equipo, lo que ayudara a sus aspiraciones. Pero como los Cowboys estn quintos en ambos polls, necesitarn de un gran empuje de los
El QB de Alabama, AJ McCarron (10), celebra una conversin de dos puntos en la victoria 42-14 del Crimson Tide en el Iron Bowl sobre sus rivales de Auburn.
votantes para que rebasen a los dos equipos del SEC clasificados primeros que ellos. Aunque ninguno de los juegos del fin de semana tienen implicaciones en el campeonato, se determinarn mltiples puestos para los bowls del BCS.
Posibles bowls
Michigan State y Wisconsin juegan en el campeonato del Big Ten, con el ganador asegurando su juego en el Rose Bowl. Oregon y UCLA chocan el viernes en el juego de campeonato del Pac 12 con el otro puesto para el Rose Bowl en juego. Los Bruins (6-6) ni siquiera cualificaran a un bowl si no ganan en Eugene. Puede que Oklahoma State est descartado para el ttulo nacional, pero el juego de rivalidad de Bedlam va a determinar cul ser el campen del Big 12 y en el peor escenario ganar un espacio en el Fiesta Bowl.
REVANCHA
SE ACERCA LA
AP / Dave Martin
54
AP
Urban Meyer gan dos campeonatos nacionales con los Gators.
Vuelve a sus races

El retiro le duro poco a Urban Meyer, quien fue anunciado como el nuevo dirigente en Ohio State
RUSTY MILLER
COLUMBUS, Ohio -(AP)- Al ser presentado ayer el nuevo tcnico de Ohio State, Urban Meyer, dijo que no hubiera aceptado otro trabajo. Meyer, antiguo coach de Florida y un Buckeye nativo, fue contratado ayer por Ohio State, un programa con un pasado resplandeciente, pero que ha sufrido tras varias violaciones a las reglas de la NCAA. Meyer renunci como coach de los Gators luego de concluir la temporada y aleg razones de salud y su deseo de pasar ms tiempo con la familia. Hace un ao mi mente estaba convencida de que me haba retirado como dirigente, seal. Meyer mencion que se senta muy bien de salud. Me han examinado y estoy listo para empezar, declar. Meyer se convertir en uno de los coaches mejor pagados en el football colegial. La universidad indic que acordaron un contrato de seis aos que le pagar $4 millones por temporada y
unos $2.4 millones adicionales en pagos retenidos. El coach interino Luke Fickell, quien asumi el cargo cuando Jim Tressel fue forzado a salir tras detectarse violaciones a las reglas de la NCAA, continuar dirigiendo a los Buckeyes (6-6) en su juego de bowl, si son invitados. Ser retenido como assistente de Meyer. Con Florida, Meyer gan dos campeonatos nacionales en seis aos. Ahora el tcnico de 47 aos de edad regresar al lugar donde comenz su carrera como coach universitario en 1986 luego de estar un ao como analista de ESPN. Con el paso de los aos Earle Bruce, quien era el dirigente de Ohio State cuando Meyer era un asistente graduado, ha permanecido como un amigo cercano y confidente de Meyer. Bruce dijo que no tena ninguna preocupacin por la salud de Meyer. Bueno, si el hubiera sufrido un ataque al corazn y su corazn estuviera malo, ah estara preocupado, manifest Bruce, de 80 aos. Una reunin que estaba pautada para la noche del domingo fue movida para la tarde de ayer previo a la conferencia de prensa porque Meyer quera reunirse primero con sus jugadores. Ayer llovieron las felicitaciones para Meyer. El coach de Alabama Nick Saban, quien jug en Kent State y dirigi en Toledo (ambos en el estado de los Buckeyes), dijo sentirse contento por Meyer. Estoy seguro de que se encuentra emocionado y yo estoy feliz por l porque tendr una oportunidad de volver a su hogar y ser dirigente ah, expres Saban.
55
Impenetrable la Cortina de Hierro

Steelers dominan a los Chiefs para seguirle el paso a los Ravens
DAVE SKRETTA
KANSAS CITY - Ben Roethlisberger lanz un pase corto para touchdown a Weslye Saunders y los Steelers de Pittsburgh sacaron ventaja de cuatro turnovers de Tyler Palko para vencer el domingo por la noche a los Chiefs de Kansas City, 13-9.
Roethlisberger, que jug con el pulgar roto de la mano con la que lanza, se fue de 31-21 para 193 yardas y una intercepcin para los Steelers (8-3), cuya defensa perdi a Troy Polamalu debido a una lesin en el primer tiempo pero an as impidi a que los Chiefs (4-7) anotaran para touchdown. Kansas City no ha visitado la
zona de touchdown desde el tercer tiempo contra los Broncos de Denver hace tres semanas, un perodo de 45 ofensivas, incluyendo el domingo por la noche. Los Chiefs avanzaban por el mediocampo hacia la yarda 37 de Pittsburgh en bsqueda del touchdown de la victoria cuando Palko dio un pase. Buscaba al estelar recibidor Dwayne Bowe pero lanz a demasiada altura y detrs de l, y Keenan Lewis logr la intercepcin cuando faltaban 29 segundos para sellar
el resultado a favor de los Steelers. Palko, haciendo su segunda apertura consecutiva por el lesionado Matt Cassel, tambin perdi un snap y tir intercepciones a Ike Taylor y Ryan Mundy en pases consecutivos en la primera mitad. Palko luci un poco mejor que la semana pasada contra Nueva Inglaterra, cuando tir tres INTs en su primera apertura en la NFL. Termin de 2818 para 167 yardas en lo que probablemente sea su ltima salida de la campaa. Los Chiefs reclamaron de waivers a Kyle Orton el mircoles, pero no se report hasta el viernes y el estuvo inactivo para el partido del domingo. Se espera que el veterano Orton sea el QB titular el resto del camino. Con la victoria, Pittsburgh se mantuvo cerca de Baltimore en la Divisin Norte de la AFC. Tienen el mismo rcord, pero los Ravens tienen la ventaja con dos triunfos sobre los Steelers, quienes desconocen si Polamalu estar listo para jugar el domingo con una conmocin cerebral.
El estelar safety de los Steelers, Troy Polamalu (43), yace en el suelo noqueado luego de que fuera golpeado en la cabeza en una colisin.
STANDING NFL
AFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
N, Inglaterra N.Y. Jets Buffalo Miami 8 6 5 3 3 5 6 8 0 0 0 0 .727 .545 .455 .273 331 256 261 212 223 241 281 206
Divisin Sur
Houston Tennessee Jacksonville Indianpolis
G 8 6 3 0
P 3 5 8 11
E 0 0 0 0
Pct .727 .545 .273 .000
PF 293 226 138 150
PC 179 212 200 327
Divisin Norte G P E Pct PF PC

Baltimore Pittsburgh Cincinnati Cleveland 8 8 7 4 3 3 4 7 0 0 0 0 .727 .727 .636 .364 272 233 259 165 182 188 215 216
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

Oakland Denver Kansas City San Diego 7 6 4 4 4 5 7 7 0 0 0 0 .636 .545 .364 .364 260 221 153 249 274 260 265 275
NFC
Divisin Este G P E Pct PF PC
Dallas N.Y. Giants Filadelfia Washington 7 6 4 4 4 4 7 7 0 0 0 0 .636 .600 .364 .364 270 228 257 183 225 228 251 222
El quarterback Ben Roethlisberger se apresta a realizar un pase en el tercer parcial del triunfo de los Steelers 13-9 sobre los Chiefs, el domingo por la noche.
STEELERS 13, CHIEFS 9

Pit KC First downs 18 15 Total Net Yards 290 252 Rushes-yards 28-108 34-90 Passing 182 162 Punt Returns 0-0 2-21 Kickoff Returns 4-77 1-20 Interceptions Ret. 3-43 1-25 Comp-Att-Int 21-31-1 18-28-3 Sacked-Yards Lost 1-11 1-5 Punts 5-42.2 3-37.3 Fumbles-Lost 1-1 1-1 Penalties-Yards 6-50 4-20 Time of Possession 33:30 26:30 Pittsburgh 0 13 0 0 13 Kansas City 3 3 0 3 9 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHING-Pittsburgh, Mendenhall 17-57, Redman 322, Moore 2-16, Roethlisberger 4-8, A.Brown 2-5. Kansas City, Jones 13-37, McCluster 9-28, Battle 9-20, Arenas 2-5, Palko 1-0. PASSING-Pittsburgh, Roethlisberger 21-31-1-193. Kansas City, Palko 18-28-3-167. RECEIVING-Pittsburgh, A.Brown 4-81, Ward 4-21, Moore 3-9, Sanders 2-25, Wallace 2-17, Mendenhall 2-10, Redman 2-8, Miller 1-20, Saunders 1-2. Kansas City, Bowe 7-69, Breaston 4-44, Baldwin 2-26, McCluster 211, Pope 1-9, Jones 1-7, Maneri 1-1. MISSED FIELD GOALS-None. A-72,173.
Divisin Sur
N. Orlens Atlanta Tampa Bay Carolina
G 7 7 4 3
P 3 4 7 8
E 0 0 0 0
Pct .700 .636 .364 .273
PF 313 259 199 252
PC 228 227 291 305
Divisin Norte G P E Pct PF PC

Green Bay Chicago Detroit Minnesota 11 7 7 2 0 4 4 9 0 1.000 382 0 .636 288 0 .636 316 0 .182 214 227 232 246 295
Divisin Oeste G P E Pct PF PC

San Francisco9 Seattle 4 Arizona 4 San Luis 2 2 7 7 9 0 0 0 0 .818 .364 .364 .182 262 185 213 140 161 232 256 270
AP / Charlie Riedel
*No incluye resultado de anoche entre Giants y Saints
AP / Ed Zurga
56
57
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
A la carga el Barsa
Buscan seguir cerca del Real Madrid
BARCELONA -(AP)- Barcelona buscar hoy reducir la brecha que le separa del Real Madrid y recuperarse de su primer fracaso de la campaa, cuando reciba a Rayo Vallecano. Las esperanzas del campen defensor recibirn un impulso con el regreso de los mediocampistas Andrs Iniesta y Cesc Fbregas. Iniesta se perdi los ltimos dos juegos con una lesin en el muslo izquierdo, y Fbregas fue dejado fuera como precaucin en la derrota de 1-0 sufrida por el Bara 1-0 ante Getafe el sbado. Ambos se entrenaron el domingo y el tcnico Pep Guardiola muy probablemente les incluir en el once para hoy. El regreso de los dos armadores marcara el retorno de los azulgranas a plena fuerza, con solamente el mediocampista holands Ibrahim Afellay an lesionado.
cuarto. El nico que no compiti en el Fantico Hpico fue Power Mast. Este debuto cuatro das ms tarde y gan en gran forma en 1,200 metros. En su primera carrera hizo mejor tiempo que sus cinco rivales de maana.
Los mejores potros importados en la sptima carrera

Los seis mejores potros importados de dos aos estarn activos en la sptima carrera de maana, que ser en distancia de una milla. Ser la primera experiencia para estos ejemplares en una distancia mayor a los 1,400 metros. Cinco de los seis, Fly In The Soup, Mist Shadow, El Valenciano, West Citizen y Lamento Hpico, terminaron en las primeras cinco posiciones el pasado seis de este mes en el Clsico Fantico Hpico. La diferencia del primero al quinto, Fly In The Soup a Lamento Hpico, fue de slo dos cuerpos y
El estelar Andrs Iniesta estar de vuelta con el Barcelona luego de una lesin en su muslo izquierdo.
1,200 Metros
3 aos
y mayores
1,300 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $30,000 1. Alondra Gabriela A. Salgado 116 2. My Favorite Music R. Rosado 116 3. Guagua Escolar Edwin Castro 116 4. Mayscula Luis Negrn 118 5. Mi Angelito Julio A. Hernndez 113 Mi Angelito no debe tener problemas en imponerse. Guagua Escolar es su principal rival. Mayscula puede estar cerca. NUESTRA SELECCION: Mi Angelito, Guagua Escolar y Mayscula.
1,600 Metros
3 aos
Reclamables a $5,000 1. Wallstreetgold Edwin Castro 120 2. Americanism C.H. Marquez, Jr. 118 3. Buffalo Runner Hctor Berros 120 4. Coronado Bull Luis Hiraldo 118 5. Michael Josue Jos M. Rivera 118 6. Broken Dancer Julio A. Hndz. 111 7. Juan Dolio A. Salgado 118 8. Sunnywin Luis Negrn 118 Buffalo Runner baja de grupo. Wallstreetgold tambin. Sunnywin puede estar cerca. NUESTRA SELECCION: Buffalo Runner, Wallstreetgold y Sunnywin.
La primera derrota del campen defensor en 27 partidos desde la temporada pasada le dej a seis puntos del Real Madrid. La ltima vez que Barcelona estuvo seis puntos debajo de su rival fue durante la campaa 2007-2008, antes de que Guardiola tomase las riendas y el club se convirtiese en la fuerza dominante del ftbol espaol y europeo con 12 cetros.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Municipio Autnomo de Jayuya Oficina del Alcalde

Hon. Jorge L. Gonzlez Otero Alcalde
y mayores
Reclamables a $11,000 1. Leguleyo R. Snchez 116 2. Happy Hope A. Salgado 117 3. Turn To Win Emmanuel Cruz 120 4. Cristal Fino Julio A. Hernndez 109 5. Irish Break Carlos Pizarro 117 Turn To Win con la mejor oportunidad. Cristal Fino sigue corriendo bien. Irish Break puede estar cerca. NUESTRA SELECCION: Turn To win, Cristal Fino y Irish Break.
1,600 Metros
2 aos
Apartado 488 Jayuya, P 00664-488 .R.
Tel.: (787) 828-0900 FAX: 97870 828-1033
1,300 Metros 2 aos
No Reclamables 1. El Valenciano Julio A. Hernndez 109 2. Mist Shadow Andy Hernndez 117 3. West Citizen Edwin Castro 116 4. Lamento Hpico Alexis Feliciano 117 5. Fly In The Soup J.C. Daz 117 6. Power Mast Luis Hiraldo 117 Power Mast demuestra un gran potencial. Sly In The Soup puede repetir. Lamento Hpico puede mejorar. NUESTRA SELECCION: Power Mast, Fly In The Soup y Lamento Hpico.
AVISO DE SUBASTA
La Junta de Subasta del Municipio de Jayuya, recibir propuestas en pliegos sellados para la celebracin de la siguiente Subasta: Pre-Subasta Formal Nm. 2011-2012-001-002-003 Fecha 5 de diciembre de 2011 Subasta Formal Nm. 2011-2012-001: Construccin Parque Familiar Subasta Formal Nm. 2011-2012-002: Construccin Centro Comunal Zama y Cancha de Baloncesto. Subasta Formal Nm. 2011-2012-003: Restauracin de Vivienda para Museo de Historia de Jayuya y Caf Plaza. Subasta Formal Nm. 2011-2012-004: Suplido Equipo para Parque Acutico. Martes, 27 de diciembre de 2011, en el Saln Asamblea, Segundo Piso Casa Alcalda, Jayuya, Puerto Rico. Las especificaciones estarn disponibles en la Oficina de Secretara Municipal, Segundo Piso Casa Alcalda Jayuya, Puerto Rico, a partir de la publicacin de este aviso. Los licitadores debern entregar sus propuestas en o antes del 27 de diciembre de 2011, antes de las 10:00 A.M., en el Saln Asamblea de la Casa Alcalda, fecha, hora y lugar de la celebracin en que sern abiertas y ledas pblicamente. Toda propuesta deber venir acompaada de una Fianza Provisional (Bid Bond) del diez (10%) por ciento. Este puede ser suministrado en efectivo, cheque certificado, giro o garanta de una compaa aseguradora pagaderos al Municipio de Jayuya. La Junta de Subasta se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las propuestas y adjudicar las subastas bajo las condiciones mas favorables al Municipio de Jayuya. Igualmente se reserva el derecho de cancelar la adjudicacin de cualquier contrato; en cualquier momento, antes de la firma del mismo, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio de Jayuya.
Reclamables a $15,000 1. La Poderosa Hctor Berros 116 2. Violeta La Grande Julio A. Hndz. 109 3. Jaleesa M. J.C. Daz 116 4. Pasta Y Queso Luis Hiraldo 116 5. La Tpica Miguel Snchez 116 Jaleesa M puede seguir ganando. Violeta La Grande y La Poderosa sin rivales de cuidado. NUESTRA SELECCION: Jaleesa M, Violeta La Grande y La Poderosa.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Mi Angelito Turn To Win Jaleesa M y Violeta La Grande Broken Express y Aerial Storm Buffalo Runner Power Mast, Fly In The Soup y Lamento Hpico
1,300 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Broken Express Julio A. Hndz. 113 2. Coney Island Luis Hiraldo 120 3. Aerial Storm Andy Hernndez 118 4. Candy Squall Sash Ortiz 117 5. Dixielandbandito A. Salgado 118 6. Whipped J.C. Daz 117 7. Fortyninegeorgest. C. Pizarro 118 8. Fries Jos A. Hernndez 120 Broken Express puede dominar temprano. Aerial Storm tambin con buena oportunidad. Coney Island puede dominar al final. NUESTRA SELECCION: Broken Express, Aeraial Storm y Coney Island.
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Mi Angelito Turn To Win Jaleesa M Broken Express Buffalo Runner Power Mast
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS : Violeta La Grande y Lamento Hpico en primera. PARA CONSERVADORES: Mi Angelito y Buffalo Runner en segunda. Sra. Ins Alforzo Reyes Hon. Jorge L. Gonzlez Otero Secretaria Municipal Alcalde Rumbo al Centenario 1911-2011
AP
58
59
Jos Molina firm por $1.8 millones.
Molina con los Rays

ST. PETERSBURG, Florida -(AP)- El catcher boricua Jos Molina y los Rays de Tampa Bay llegaron a un acuerdo ayer para un contrato de $1.8 millones por un ao. Molina recibir un salario de $1.5 millones la temporada prxima bajo el acuerdo, y los Rays tienen una opcin por $1.8 millones para la del 2013, con una clusula de $300 mil para el jugador si el equipo decide no ejercer la opcin. Molina, de 36 aos, bate .281 -el mejor promedio de su carrera- este ao, con tres jonrones y 15 empujadas en 55 juegos. Molina ha jugado con los Cachorros de Chicago Equipo G P JV Racha en 1999, los Angelinos Caguas 11 6 G2 del 2001 al 2007, los YanPonce 9 8 1.5 G1 quis del 2007 al 2009 y Mayagez 8 10 3 P2 Toronto del 2010 al 2011. Carolina 6 10 4 P1 En las ltimas cuatro LANZADORES PROBABLES temporadas ha sacado out a 62 de 170 correMayagez (Martin 1-2) en Carolina (Kasahara 1-1), 7:30 p.m. dores tratando de robarle bases, para el mejor promedio de las MayoCaguas (Mu-Young Kim 2-1) en res, 36.5%. Ponce (Mart 1-1), 7:30 p.m.
STANDING PRBL
El versatil jugador puertorriqueo viene de batear .255 con siete jonrones y 39 empujadas, comenzando la temporada con los Reales antes de finalizar la misma con los Medias Rojas.
Entra Avils
El jugador de las Grandes Ligas tiene pautado debutar maana con Ponce
REDACCIN
EL VOCERO
Los Leones de Ponce esperan tener en uniforme maana en la noche a Mike Avils, quien ayer fue activado por la novena en sustitucin del nativo Henry Ramos. Avils, jugador del cuadro y los jardines perteneciente a los Medias Rojas de Boston, jugar este ao en el torneo local con el propsito fundamental de mejorar sus capacidades defensivas en los jardines, especialmente en el derecho. Llega maana (martes) pero no va a llegar a tiempo para el juego, as que como tal empezara a jugar el mircoles. Ese da lo vamos a usar de designado, y posteriormente jugar en el right field, indic el gerente general de los Leones, Frankie Thon. Avils debe permanecer en el equipo hasta el 16 de diciembre, pero un optimista Thon adelant que podramos tratar de convencerlo de que regrese si
nos metemos en los playoffs. Uno nunca sabe. De otro lado, Thon anunci la contratacin del australiano Ryan RowlandSmith, un lanzador zurdo con experiencia en liga grande. Tambin viene maana (martes) y nos dijo que en dos o tres das debe estar listo. Es un buen pitcher para esta liga. Rowland-Smith fue abridor a tiempo parcial con los Marineros de Seattle en las temporadas del 2007 al 2010, y este ao lanz en Triple A con los Astros de Houston. Actualmente es agente libre.
Activan a Snchez
El torpedero de los Indios de Mayaguez, Angel Snchez, estar disponible para regresar a la accin hoy luego de ser activado por la gerencia del equipo. El gerente general de los Indios, Wito Conde, inform que el equipo coloc en la relacin de inactivos al jugador del cuadro Gregory Picart. Snchez estuvo poco ms de una semana recibiendo tratamiento para una molestia en su espalda.
Juego reasignado
El juego que fue suspendido en la cuarta entrada el domingo 27 de noviembre en Carolina, entre los Gigantes locales y los Criollos de Caguas, fue reasignado para el domingo 4 de diciembre como parte de un doble choque, iniciando a las 5:00 p.m.
Fotos AP
60
EL VOCERO / martes,29 de noviembre de 2011
Cuadran el calendario
Ms apretada la lista de juegos de la NBA
NUEVA YORK -(AP)- La temporada regular de la NBA se extendera hasta el 26 de abril y requerira que los equipos jueguen ocasionalmente tres noches seguidas si se ratifica a tiempo un nuevo contrato laboral para que las actividades comiencen en la Navidad. La liga coloc el domingo en sus pginas de Twitter un bosquejo del posible calendario de la temporada. El plan contempla una campaa regular de 66 juegos que terminara unos 10 das despus de la fecha tradicional. De acuerdo al plan esbozado por la NBA, el posiblemente ltimo da de la final de la NBA sera el 26 de junio, dos semanas despus de cuando terminaron las series de campeonato en la campaa pasada. Los equipos jugaran 48 enfrentamientos dentro de su conferencia y 18 juegos contra la otra conferencia. Ningn equipo jugara tres noches consecutivas ms de tres veces.
AP
JIM BOEHEIM Y BERNIE FINE
Fuera el asistente en Syracuse acusado de abuso sexual

SYRACUSE, Nueva York -(AP)- La universidad Syracuse despidi el domingo al entrenador asistente de bsquetbol Bernie Fine luego que un tercer hombre lo acus de haber abusado de l cuando era menor de edad. La relacin laboral de Bernie Fine con la Universidad Syracuse ha sido terminada con efecto inmediato, dijo en un comunicado Kevin Quinn, vicepresidente de relaciones pblicas de la institucin. Fine, de 65 aos, estaba en su 36ta temporada con el equipo de la universidad, de la que l mismo se gradu. Zach Tomaselli, de 23 aos, dijo el domingo a The Associated Press que le report a la polica que Fine abus de l al tocarlo mltiples veces en un hotel de Pittsburgh en 2002. Tomaselli se convirti en el tercer acusador de abuso de menores contra el entrenador asistente, que haba sido suspendido cuando aparecieron las primeras denuncias de dos ex recogepelotas del equipo. Fine ha dicho que las acusaciones son patentemente falsas. Tomaselli enfrenta cargos de agresin sexual contra un nio de 14 aos y su padre asegura que est mintiendo al acusar a Fine.
61
Nuevo lder en el baloncesto colegial

Los Widcats reemplazan a North Carolina como el equipo nmero uno
NUEVA YORK -(AP)- Kentucky est de vuelta en el puesto nmero uno del sondeo que hace The Associated Press por primera vez desde la temporada 2009-10. De otra parte, San Luis vuelve al top 25 por primera vez desde 1993-94. Los Wildcats (6-0) sustituyeron a North Carolina, que haba sido el nmero uno desde la pretemporada, al recibir 46 votos de primer lugar del panel de 65 miembros alrededor de la nacin estadounidense. Los Tar Heels (5-1) bajaron al quinto lugar tras su derrota 90-80 contra UNLV en el juego de campeonato del torneo invitacional de Las Vegas. Ohio State (6-0) subi de tercero a segundo lugar y tuvo 17 votos de primer lugar, mientras que Duke (7-0), campen del Maui Invitational, brinc de sexto a tercero en el ranking y cogi los otros dos votos de primer lugar. Syracuse, North Carolina, Louisville, Baylor, Connecticut, Wisconsin y Florida redondearon la lista de los mejores 10 equipos. UNLV (7-0) us la victoria sobre North Carolina para llegar a la posicin nmero 18. Los Runnin' Rebels estuvieron dentro de la clasificacin por cuatro semanas durante la temporada pasada. San Luis (6-0), que venci a Boston College,Villanova y Oklahoma para coronarse como campen del 76 Classic, se movi al nmero 23. Esta es la primera vez que los Billikens entran en el Top 25 en casi dos dcadas. North Carolina visita a Kentucky el sbado, un duelo que enfrenatar al nmero uno contra el dos. El pareo tambin ser uno entre dos de los mejores dirigentes en el baloncesto colegial, John Calipari por los Widcats y Roy Williams por los Tar Heels. Esta es la semana nmero 90 de Kentucky en la primera posicin, que los deja como el cuartos en la lista de todos los tiempos detrs de UCLA (134), Duke (122) y North Carolina (108). Previo a la aparicin de una semana en la campaa de 200910, los Wildcats no eran nmero uno desde el final de la temporada 2002-03.
TOP 25 EN ACCIN
2 Ohio State vs. 3 Duke, 10:30 p.m. 4 Syracuse vs. Eastern Michigan, 8 p.m. 7 Baylor vs. Prairie View, 9 p.m. 14 Michigan en Virginia, 8 p.m.
TOP 25 NCAA BALONCESTO

The Associated Press Equipo Rcord Puntos 1. Kentucky (46) 6-0 1,599 2. Ohio St. (17) 6-0 1,564 3. Duke (2) 7-0 1,465 4. Syracuse 6-0 1,439 5. North Carolina 5-1 1,337 6. Louisville 5-0 1,259 7. Baylor 5-0 1,183 8. UConn 6-1 1,055 9. Wisconsin 6-0 1,045 10. Florida 4-1 1,040 11. Xavier 4-0 982 12. Alabama 7-0 912 13. Missouri 6-0 746 14. Michigan 5-1 681 15. Kansas 3-2 676 16. Marquette 5-0 637 17. Pittsburgh 5-1 537 18. UNLV 7-0 535 19. Gonzaga 4-0 525 20. Vanderbilt 5-1 482 21. Mississippi St. 7-1 277 22. Memphis 2-2 269 23. Saint Louis 6-0 149 24. California 5-1 121 25. Texas A&M 4-1 115 USA Today/ESPN Equipo Rcord Puntos 1. Kentucky (22) 6-0 765 2. Ohio State (8) 6-0 748 3. Syracuse (1) 6-0 701 4. Duke 7-0 691 5. North Carolina 5-1 628 6. Louisville 5-0 620 7. Wisconsin 6-0 530 8. Baylor 5-0 509 9. Florida 4-1 493 10. Connecticut 6-1 456 11. Xavier 4-0 447 12. Alabama 7-0 443 13. Missouri 6-0 356 14. Kansas 3-2 342 15. Michigan 5-1 310 16. Marquette 5-0 309 17. Pittsburgh 5-1 287 18. Gonzaga 4-0 248 19. Vanderbilt 5-1 200 20. UNLV 7-0 186 21. Memphis 2-2 145 22. Creighton 5-0 104 23. California 5-1 98 24. Mississippi State 7-1 86 25. Saint Louis 6-0 78
(Votos de primer lugar)
Xavier se movi un puesto hasta el 11 y fue seguido por Alabama, Missouri, Michigan, Kansas, Marquette, Pittsburgh, UNLV, Gonzaga y Vanderbilt. Los restantes cinco fueron Mississippi State, Memphis, San Luis, California y Texas A&M. Florida State (5-2) fue expulsado de la posicin 22 tras perder contra Harvard y Connecticut en el Battle 4 Atlantis. Arizona (4-2) se cay del nmero 23 luego de una derrota en casa contra San Diego State. Missouri tuvo el brinco ms grande. Esto al usar victorias cmodas contra Notre Dame, California y Binghamton para moverse del 21 al 13. Memphis, que perdi ante Michigan y Georgetown en el Maui Invitational, tuvo la cada ms estrepitosa al bajar del 8 octavo clasificado hasta el 22.
GOBIERNO DE PUERTO RICO
AVISO PBLICO
AGRICULTORES BONAFIDE INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO DE PUERTO RICO
VENTA AVION - BRITTEN NORMAN ISLANDER

La Autoridad de Desperdicios Slidos tiene disponible para la venta un avin marca Britten Norman Islander, Nmero de Registro N203PR, bimotor, con capacidad para 10 pasajeros. Esta venta est conforme al Reglamento para Uso, Control y Disposicin de Propiedad Mueble de esta Autoridad. Estaremos recibiendo ofertas por un periodo de veinte (20) das, a partir de la fecha de esta publicacin. De no recibir ofertas de los Agricultores Bonafide, ni de las Instituciones sin fines de Lucro de Puerto Rico ser vendido en subasta pblica. El valor mnimo a ser considerado es de doscientos noventa y cuatro mil dlares ($294,000.00) el precio est de acuerdo a tasacin. Los interesados deben someter por escrito las ofertas personalmente o por correo a las siguientes direcciones:
AP / James Crisp
Michael KiddGilchrist y el resto de sus compaeros en Kentucky reciben el sbado a los Tar Heels en un duelo de titanes.
DIRECCION FISICA
: Edificio Agencias Ambientales Carretera 8838, Km. 6.3, Sector El Cinco Ro Piedras, Puerto Rico : PO Box 40286 San Juan, Puerto Rico 00940 : Sr. Modesto Vzquez Encargado de la Propiedad
DIRECCION POSTAL ATENCION
Lcdo. Eli E. Daz Atienza Director Ejecutivo
62
El puertorriqueo debe firmar una lucrativo contrato como agente libre, luego de su brillante actuacin en los playoffs, ayudando a los Mavericks a conseguir el primer campeonato de la NBA en su historia.
Luego de una postemporada consagratoria, el boricua ahora enfrenta la tarea de demostrar que no fue una maravilla pasajera
VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
Nota de la redaccin: segundo de una serie de tres reportajes sobre los temas candentes de la campaa de la NBA que inicia el da de Navidad.
on respeto a la clase actual de agentes libres, coprotagonizada por el mayaguezano Jos Juan Barea, no cabe duda de que la mayora de los equipos en bsqueda de ayuda apuntan al prximo grupo de jugadores como el gran premio de la lotera. Dwight Howard, Chris Paul y Deron Williams son los grandes nombres que encabezan la lista de jugadores entrando al ltimo ao de su contrato, y similar al verano de 2011 cuando LeBron
James y Dwyane Wade, entre otros, rompieron la banca y alteraron el status quo del deporte, se espera un cambio de poder en la NBA cuando estos baloncelistas estampen sus rbricas en nuevos contratos. Esas futuras negociaciones ya se han convertido en temas de conversacin, con equipos barajando sus cartas y acomodando sus fichas de acuerdo a un plan de accin a largo plazo que tiene sus races en el presente. Howard y Paul especficamente enfrentan temporadas inciertas al frente de sus respectivos equipos. Mientras tanto, dos equipos en total ascenso (Chicago y Oklahoma City) tratarn de dar un paso entre los equipos elite de la liga, a pesar de que con ambos surgen interrogantes y posibles escollos en el camino.
1. Rehenes en Orlando VISTAZO AL FUTURO

Algunos de los jugadores que encabezaran la clase de agentes libres de 2012.
Chris Paul Dwight Howard Deron Williams Jason Kidd Steve Nash Kevin Garnet Gerald Wallace Elton Brand Chauncey Billups Andrew Bynum Ray Allen Jason Terry Danilo Gallinari Jameer Nelson Tim Duncan
Los fanticos del Magic deberan preguntarle a los de Denver cmo se siente tener un equipo semicontendor con una sper estrella al borde de la agencia libre. Con Dwight Howard entrando en su ltimo ao de contrato, el Magic tiene que decidir si cree que puede competir seriamente en el Este con su estelar pvot, en bsqueda del primer campeonato de la franquicia. Dependiendo de su estado de mente, Orlando podra salir de Howard en algn momento de la temporada, posiblemente alterando dramticamente el balance de poder en la liga. Los rumores se escuchan desde hace tiempoDallas, Nueva Jersey, Los Angeles (Lakers) parecen ser posibles socios en una transaccin. Pero nunca es tan fcil como eso.
Fotos AP
Barea
El reto de
63
drsele de frente en un set ofensivo. De ser as, Barea valdr los millones. Tendr xito y su equipo tambin. La evidencia est en el campeonato de los Mavericks de Dallas. Y si me preguntan, me gustara verlo de nuevo en Dallas. Ese pick and roll con Dirk Nowitski es muy lindo.
El actual JMV de la NBA, Derrick Rose, llev a los Bulls a la serie final de la Conferencia del Este.
Dwight Howard podra estar jugando su ltima temporada como el jugador franquicia de Orlando.
3. Calma con Westbrook

Oklahoma City tiene en Kevin Durant una sper estrella para competir, comprometido con el futuro inmediato y lejano del equipo. Lleva dos coronas corridas como el mximo anotador en la NBA, sigue mejorando en su defensa y a la hora de recoger rebotes, y el Thunder ha clasifcado a la postemporada las pasadas dos temporadas como un equipo en total ascenso, retando a los poderes de Los Angeles (Lakers), Dallas y San Antonio. Pero el Thunder tambin tiene una estrella en el armador Russell Westbrook, quien fcilmente podra terminar siendo crucial en los planes a largo de plazo de Oklahoma City que el propio Durant. Con ambos jugadores en sitio, el Thunder tiene una oportunidad real de competir seriamente por aos en la Conferencia del Oeste. Durant y Westbrook son dos de los jugadores ms dinmicos en la NBA, y componen uno de los mejores uno-dos en la liga. Pero Westbrook quizs prefiera ser el nmero uno en algn otro equipo, tomando las riendas de su propio grupo en vez de compartir el liderazgo con Durant. El juego de Westbrook en la postemporada pasada me record mucho a Allen Iverson en sus mejores das. Y no, no es insulto, aunque la cantidad y calidad de tiros es cuestionable. Al igual que Iverson, Westbrook parece ser ese tipo de defensa que juega como dos a pesar de que se supone sea un uno. Son ms eficientes anotando que pasan-
ans con respecto a su armador Chris Paul. De hecho, no se sorprendan si la temporada de 201213 abre con un equipo armado con Howard en la pintura y Paul corriendo el show. La pregunta es, dnde) Y hablando de agentes libres
HOWARD EN NMEROS
Ao 2004/05 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 Carrera PPJ 12.0 15.8 17.6 20.7 20.6 18.3 22.9 18.2 RPJ TPJ FG% 10.0 1.7 .520 12.5 1.4 .531 12.3 1.9 .603 14.2 2.1 .599 13.8 2.9 .572 13.2 2.8 .612 14.1 2.4 .593 12.9 2.2 .578
do el baln, y eso podra ser un problema a largo plazo con Durant. Ojal se queden juntos, maduren -ambos tienen 23 aos de edad- juntos y ganen campeonatos juntos. Sera una buena historia.
Fotos AP
4. Rose el prximo Allen Iverson?

Ms que Westbrook, Derrick Rose parece ser prximo Iverson. Rose es el actual JMV de la NBA al frente de unos Bulls de Chicago que tuvieron una gran campaa pasada, terminando con el mejor rcord en la NBA y jugando en la serie final de la confe-
2. Barea en la mirilla
El verano de Jos Juan Barea debe rendirle enormes frutos cuando firme su prximo contrato en algn momento de las prximas semanas. Lo irnico es que todo lo que el boricua ha ganado con su sudor en cancha ahora ser cuestionado por muchos que dirn que un equipo sobrepag por sus servicios. La brillante actuacin de Barea en la postemporada lo catapult al tope de la lista de los armadores agentes libres, y con equipos como los Lakers y el Heat en bsqueda de ayuda para la posicin, sus servicios deben ser vendidos al mayor postor. El equipo que lo obtenga debe saber utilizarlo, sacndolo de la banca para cambiar el ritmo ofensivo del partido y dejndolo correr cuando nadie parece poder que-
Cinco veces Todos Estrellas Tres veces Jugador Defensivo del Ao Tres veces lder de rebotes 2008, 2009, 2010 Dos veces lder de tapones 2009, 2010
Howard ha tratado de expresarse de la manera correcta al ser abordado sobre el tema, pero las interrogantes no van a parar de venir. Slo pregntenle a Carmelo Anthony. (Esta situacin tambin aplica a los Hornets de Nueva Orle-
Kevin Durant (35) y Russell Westbrook son las piezas centrales del presente y futuro del Thunder.
rencia. Al final se quedaron cortos contra unos Heat que enfocaron sus esfuerzos defensivos en el ex estelar armador de la Universidad de Memphis y ex Novato del Ao. El resultado fue predecible. La incgnita que rodea a los Bulls es cmo mejorar la ofensiva del equipo sin perjudicar la actuacin de Rose, quien necesita tener el baln en sus manos para ser eficiente. Talento en la pintura hay y el complemento en permetro no est mal, pero los Bulls ahora mismo viven y mueren con Rose, quien debera encontrar la manera tambin de envolver ms a sus compaeros en el lado ofensivo. Uno contra uno o uno contra cinco, Rose puede anotar contra cualquiera. Ganar 50 juegos? No hay problema. Ganar un campeonato? Difcil.
El azteca levanta sus brazos mientras posa en el medio de la Quinta Avenida en Nueva York, como parte de su da con la prensa en promocin de su pleito de este sbado con Miguel Cotto.
Margarito no anticipa tener problemas con Miguel Cotto en la revancha del ao

VCTOR O. LPEZ
EL VOCERO
Antonio Margarito retador de Cotto
El 'Tornado de Tijuana' ya se siente en la ciudad de Nueva York. Antonio Margarito entren ayer frente a la prensa en el Kingsway Gym de la 'Gran Manzana', como parte de la promocin para la tan esperada revancha con el campen boricua Miguel Cotto. El cagueo expondr el sbado en el Madison Square Garden su corona de las 154 libras de la Asociacin Mun-
dial de Boxeo (AMB), a la vez que busca vengar la primera derrota de su carrera, sufrida el 26 de julio de 2008 en un brutal y controversial pleito que vio al azteca ganar por nocaut tcnico en 11 asaltos. Luego de pasar una ltima prueba de salud que por un momento puso en duda la celebracin del segundo enfrentamiento, Margarito (38-7, 27 nocauts) se expres ayer confiado de vencer a Cotto (36-2, 29 nocauts) otra vez, a pesar de la 'ventaja local' que debe tener el puertorriqueo frente a su gente en
Garden, donde tiene marca de 8-0. Se que Cotto tendr todo el respaldo del pblico, pero sobre el ring slo estaremos l y yo. Es una pelea muy importante para mi carrera y por ese hice una de las mejores preparaciones de mi carrera, dijo ayer Margarito durante el intercambio con la prensa. El mexicano no pelea desde que fuera castigado severamente por Manny Pacquiao el 13 de noviembre del ao pasado, sufriendo una lesin en su ojo derecho que por poco descarrila la reyerta titular del sbado. Hoy le toca el turno a Cotto frente a los medios, mientras que maana ser la ltima conferencia de prensa antes del estelar choque. El viernes ser el pesaje oficial.
Se que Cotto tendr todo el respaldo del pblico, pero sobre el ring slo estaremos l y yo
SUMINISTRADA
LISTO PARA L A CONQUISTA

Martes 29 de Noviembre de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Martes 29 de Noviembre de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

45

contina hospitalizado, pero ya puede caminar

MARTES, 29 DE NOVIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11632 / SAN JUAN, PUERTO RICO

POR SILLA DE LA AEE

Ahorra miles estirando tu dlar P3

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Aumentan activos en cooperativas y se reducen en la banca

Carrera que echa chispas

YENNIFER LVAREZ JAIMES

Cuestionan nombramiento de Volckers

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Fotos EL VOCERO / Archivo

Amenaza a municipios exoneracin de pagos

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Pa la calle los morosos

Casi afuera el estatus

EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

La Palma convoca delegados Vega Baja

Con vida la 933 A

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

Presenta AGP su plan econmico

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Temblores remenean Puerto Rico 18 veces

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

Campaa contra el texteo

Gonzlez Cancel demanda a PNP

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Investigarn actuaciones de dos jueces

NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Irregular proceso en juicio de turista

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Dos muertos en garata

EL VOCERO / Archivo / Dennis A. Jones

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Cierre de salida en autopista De Diego

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

por la educacin ambiental

Maylene Prez Rodrguez, directora ejecutiva OPAS

Vela por calidad ambiental de playas, marinas, hoteles y ecoescuelas

Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Acogen a gays sin problemas

No les hicieron caso

Padres evaden vacunar a hijos

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Elecciones histricas en Egipto

Preocupa aumento de sida en Brasil

Descongelarn dinero de palestinos

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

EL VOCERO / martes, 29 de noviembre de 2011

Diez razones por las cuales algunos estudiantes no leen (Parte I)

Dra. Hilda E. Quintana

Dra. Matilde Garca-Arroyo