DNIT

MINISTRIO DOS TRANSPORTES DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRAESTRUTURA DE TRANSPORTES DIRETORIA DE PLANEJAMENTO E PESQUISA INSTITUTO DE PESQUISAS RODOVIRIAS Rodovia Presidente Dutra, km 163 Centro Rodovirio Vigrio Geral Rio de Janeiro RJ CEP 21240-000 Tel/fax: (21) 3371-5888

NORMA DNIT 084/2006 ES

Tratamento da corroso Especificao de servio

Autor: Diretoria de Planejamento e Pesquisa / IPR Processo: 50.607.000.720 / 2006 - 18 Aprovao pela Diretoria Colegiada do DNIT na reunio de 11/07/2006.

Direitos autorais exclusivos do DNIT, sendo permitida reproduo parcial ou total, desde que citada a fonte (DNIT), mantido o texto original e no acrescentado nenhum tipo de propaganda comercial. N total de pginas 05

Palavras-chave: Obras-de-arte especiais, recuperao de pontes, corroso, tratamento.

Resumo 7 Este documento define a sistemtica a ser adotada na recuperao de estruturas de concreto armado de obras-de-arte especiais quando atacado pela corroso.. Destaca os procedimentos para o tratamento de corroso, tanto nas armaduras como no concreto e trata do manejo ambiental, da inspeo e dos critrios de medio. Abstract This document describes the method of restoring special road engineering structures when they are affected by corrosion. It highlights the method of fighting corrosion both in steel and concrete pieces, and also deals with environmental management, inspection and criteria for job measurements. Sumrio Prefcio ........................................................................ 1 1 2 3 4 5 6 Objetivo ................................................................ 1 Referncias normativas........................................ 1 2 Definio .............................................................. 2 Condies gerais.................................................. 2 Condies especficas ......................................... 2 Manejo ambiental ................................................. 3 a) ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6118: projeto de Referncias normativas Esta Norma tem como objetivo estabelecer os procedimentos a serem seguidos nos servios de recuperao de estruturas de concreto armado, quando atacadas pela corroso; esta anomalia particularmente associada s armaduras, mas tambm se manifesta no concreto 1 Objetivo Prefcio A presente Norma foi preparada pela Diretoria de Planejamento e Pesquisa para servir como documento base na definio da sistemtica para ser empregada no tratamento da corroso das armaduras e do concreto da obras-de-arte especiais. Esta Norma est baseada na DNIT 001/2002 PRO. 8 Critrios de medio............................................ 4 Inspeo.............................................................. 3

ndice geral.................................................................. 5

estruturas de concreto: procedimento. Rio de Janeiro, 2003.

NORMA DNIT 084/2006 ES b) _______. NBR 7480: barras e fios de ao destinados a armaduras para concreto armado. Rio de Janeiro, 1996. c) _______. NBR 7482: fios de ao para concreto protendido: especificao. Rio de Janeiro, 1991. d) ______. NBR 8681: aes e segurana nas estruturas: procedimento. Rio de Janeiro, 2003. 5.1 e) _______. NBR 12655: concreto preparo, controle e recebimento. Rio de Janeiro, 1996. f) _______. NBR 14026: concreto projetado: especificao. Rio de Janeiro, 1997. g) _______. NBR 14279: concreto projetado aplicao por via seca: procedimento. Rio de Janeiro, 1999. 3 Definio Corroso do ao 5 Condies especficas

2 trfego, com remoo de concreto, com limpeza e, s vezes, com a substituio de armaduras e com recomposio das partes removidas. Como a remoo do concreto pode fragilizar a estrutura, prejudicando sua estabilidade, qualquer tratamento somente poder ser iniciado aps uma inspeo e a existncia de um projeto com especificaes.

A corroso eletroqumica do ao, a mais importante, costuma se apresentar, inicialmente, em pequenos trechos localizados, logo se generalizando; o ao, inicialmente mergulhado em meio alcalino, visto que o concreto bsico, est em sua forma passiva, que somente se altera quando atacado por cloretos, sulfatos e sulfetos, que podem estar na prpria massa do concreto ou provenientes do meio ambiente. H um tipo especial de corroso que se manifesta em armaduras sob forte tenso, caso das armaduras

A corroso pode ser definida como a deteriorao de um material por ao qumica ou eletroqumica do meio ambiente, aliada ou no a esforos mecnicos. No concreto armado, o estudo e tratamento da corroso so importantes tanto no ao como no concreto, onde as aes do tipo qumico so as que maiores prejuzos causam. 4 Condies gerais

protendidas: a stress-corrosion; este tipo de corroso extremamente perigoso visto que pode conduzir a rupturas frgeis. O tratamento da armadura corroda deve abranger as etapas indicadas a seguir, excetuadas as que,

explicitamente, foram includas no projeto: a) definir a rea a ser tratada, j indicada no projeto; b) verificar e providenciar, se necessrio, sinalizao e limitao de trfego; c) garantir o acesso ao trecho com a

A corroso a causa mais freqente da deteriorao e reduo de resistncia das armaduras do concreto e tambm uma das principais causas da degradao do concreto; sendo um fenmeno expansivo, a corroso provoca concreto. As principais causas da corroso das armaduras so a presena do cloreto na sua vizinhana e a carbonatao do concreto. As principais causas da corroso do concreto so os gases contidos na atmosfera, as guas puras, cidas ou marinhas e os compostos fluidos ou slidos de natureza orgnica. O tratamento da corroso, tanto do ao como do concreto, implica em construo de plataformas de trabalho, possivelmente com sinalizao e manejo de e) fissuras, trincas e, at, desagregao do d)

construo de plataformas de trabalho; remover todo o concreto contaminado em redor da armadura com corroso, com jato dgua ou ferramentas manuais, para no prejudicar ainda mais a armadura ou sua aderncia ao concreto; a remoo deve deixar um espao livre, entre armadura e o concreto so, de 2cm, no mnimo, e ser prolongada at atingir um comprimento de ancoragem de barra ntegra; limpar cuidadosamente as barras corrodas, com escova de ao para pequenas reas ou jato de areia para grandes reas;

NORMA DNIT 084/2006 ES f) examinar cuidadosamente as barras 6 Manejo ambiental

corrodas e j limpas, para avaliao da perda da sua capacidade resistente; se a perda for superior a 10% as barras devem ser suplementadas; g) aps a remoo de todos os detritos, a armadura tratada e a suplementar, se esta for necessria, devem ser pintadas tinta especial anti-ferruginosa; h) quando no forem necessrias frmas, a seo pode ser recomposta com concreto convencional, moldado no local e aditivado; havendo necessidade de frmas, a) durante o desenvolvimento dos trabalhos devem ser evitadas, ou minimizadas, com O tratamento da corroso envolve uma srie de atividades distintas, cada uma com restries

particulares no que se refere ao manejo ambiental. Supondo-se necessria a construo de plataformas de trabalho, a remoo do concreto efetuada por

jateamento dgua e a limpeza das armaduras por jateamento de areia, as principais restries ambientais seriam:

aberturas de clareiras, e picadas e o trfego desnecessrio de equipamentos ou veculos por terrenos naturais , de modo a evitar sua desfigurao; b) o jateamento dgua somente deve ser usado se a gua puder ser captada e conduzida para escoadouros naturais; c) o jateamento de areia somente deve ser usado se a areia, aps sua utilizao puder ser recolhida ou se inserir no meio ambiente sem prejudic-lo;

prefervel utilizar o concreto projetado, aditivado e desempenado; em ambos os casos, h que se levar em conta as vibraes provocadas pelo trfego bem como efetuar cura prolongada, mnima de sete dias; i) a resistncia caracterstica do concreto novo no deve ser 20% superior do concreto existente. 5.2 Corroso do concreto d) O concreto armado, alm de suas caractersticas mecnicas que o tornam resistente a aes estruturais externas, deve ser dosado e moldado de modo a poder resistir a aes de carter fsico e qumico, internas e externas. 7 As aes internas de carter fsico so menos importantes e so provocadas por efeitos expansivos de reaes internas, em concretos mal dosados e mal executados, e por corroso de armaduras, que tm efeito expansivo. As aes de carter qumico, muito mais importantes, tm trs causas principais: gases nocivos da 7.1

todo o material proveniente da remoo do concreto natureza, ou excedente de ou qualquer aps a

imediatamente

concluso das obras, deve ser removido para locais previamente determinados. Inspeo Verificaes mnimas

O tratamento da corroso deve ser acompanhado e inspecionado durante o seu desenvolvimento, visto que envolve uma srie de atividades distintas, a maioria das quais de grande responsabilidade. Em um ciclo completo, as inspees abrangeriam as seguintes atividades, efetuadas nas seguintes etapas distintas:

atmosfera, guas, que podem ser puras, cidas ou marinhas e compostos fludos ou slidos de natureza orgnica. As anomalias no concreto, inclusive a tratadas em especificao prpria. corroso, so

a)

inspeo

preliminar

projeto

de

recuperao; b) c) d) construo de plataformas de acesso; sinalizao e desvio de trfego; remoo de concreto;

NORMA DNIT 084/2006 ES e) avaliao da fragilizao da estrutura e verificao da necessidade de reforos; f) limpeza das armaduras e verificao da necessidade de armadura suplementar; g) reconstituio da seo de concreto, em concreto moldado no local ou projetado. 7.2 Condies conformidade Os servios devero estar conformes em cada uma de suas etapas de desenvolvimento; a no conformidade de uma etapa implica na paralisao do prosseguimento dos servios e a retomada dos servios, a partir do incio da etapa considerada no conforme. d) e) 8 Critrios de medio
3 remoo do concreto: por m ;

4 Os servios, diferenciados, devem ser medidos por etapas; assim: a) construo de plataformas de acesso: por
2 m de rea construda;

b)

sinalizao: manuteno:

instalao,

operao

de

conformidade

no-

sinalizao horizontal e vertical: cada servio com sua unidade, de acordo com o SICRO 2;

c)

sinalizao semafrica: por ms;

desvio de trfego: cada servio com sua unidade, de acordo com o SICRO 2;

reconstituio de seo de concreto: por m3.;

_________________ /ndice Geral

NORMA DNIT 084/2006 ES

ndice Geral Abstract ............................. 1 ndice geral Inspeo 4 Manejo ambiental Condies especficas Condies gerais Corroso do ao Corroso do concreto Critrios de medio Definio 5 ........................... 4 ........................... 5.1 ........................ 5.2 ........................ 8 ........................... 3 ........................... 2 Objetivo 2 Prefcio 2 Referncias normativas 3 Resumo 4 Sumrio 2 Verificaes mnimas 7.1......................... 3 .............................. 1 .............................. 1 2............................ 1 .............................. 1 1............................ 1 6............................ 3 .............................. 7............................ 5 4

Condies de conformidade e no conformidade 7.2 ........................

_________________