You are on page 1of 1

============================================== CONTRATO DE LICENCIA DEL USUARIO FINAL ============================================== LICENCIA DE PRODUCTO GENERAL.

Esta copia de Zuma Deluxe (el "Software") se ha previsto nicamente para el uso pe rsonal no comercial de entretenimiento domstico. El usuario no puede descompilar , utilizar tcnicas de ingeniera inversa o desensamblar el software, salvo lo autor izado por la ley. PopCap Games Inc. y sus licenciatarios conservan todos los de rechos, ttulos e intereses en el software, que incluyen todos los derechos de pro piedad intelectual incluidos y derivados. El software, que incluye, sin limitar se a, todo el cdigo, estructuras de datos, imgenes, sonidos, texto, pantallas, jue go, trabajos derivados y todos los dems elementos del software no se puede copiar , revender, alquilar, prestar, distribuir (electrnicamente o de cualquier otra ma nera), usar en sistemas de pago por jugar, mquinas de monedas u otros basados en un cobro ni para cualquier otro propsito comercial. Los permisos otorgados por la presente se ofrecen temporalmente y PopCap Games Inc. puede retirarlos en cualq uier momento. Se reservan todos los derechos no expresamente otorgados. ACEPTACIN DE LOS TRMINOS DEL CONTRATO. Al adquirir y conservar este software, el usuario consiente en las condiciones y restricciones de esta licencia limitada. Al instalar, copiar o de cualquier otr a manera utilizar el software o sus actualizaciones, el usuario acepta que queda obligado por los trminos de este CLUF. Si no acepta los trminos de este CLUF, no instale el software RENUNCIA DE GARANTA El software se proporciona "tal cual" sin garanta de ningn tipo. Hasta el mximo gra do permitido por la ley aplicable, PopCap Games y sus proveedores renuncian a to das las garantas, expresas o implcitas, que incluyen, pero no se limitan a, garanta s implcitas de comerciabilidad e idoneidad para una finalidad determinada y garan ta contra infracciones, con relacin al software. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. Hasta el mximo grado permitido por la ley aplicable, en ningn caso PopCap Games o sus proveedores sern responsables por daos especiales, fortuitos, indirectos o con secuenciales de ningn tipo (que incluyen, sin limitacin, daos prdida de tiempo, bene ficios e informacin empresariales, u otros tipos de prdida) derivados del uso de o la imposibilidad de usar el software, o la no prestacin de servicios de asistenc ia, incluso si PopCap Games, o uno de sus proveedores, ha sido advertido de la p osibilidad de dichos daos. La responsabilidad ntegra de PopCap Games no exceder el precio pagado por el software. INFORMACIN SOBRE EL COPYRIGHT Zuma Deluxe (c)2002-2003 PopCap Games. Los dems derechos de autor y marcas come rciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Reservados todos los der echos.

You might also like