REPUBLICA ARGENTINA

DIRECCIN DE INFORMACIN AERONUTICA

AIC
B 01/10

Direccin AFS: SABBYNYX Tel/Fax: (5411) 4317-6307 e-mail: dianac@anac.gov.ar

AV. DE LOS INMIGRANTES 2048 OFICINA 162/1 (VERDE) - C.P. 1104 ADP - BUENOS AIRES

16 de Febrero

B 01. ACTUALIZACIN DE LOS REQUISITOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HABILITACIN DE AERDROMOS Y HELIPUERTOS PBLICOS Y PRIVADOS; EL REGISTRO DE LUGARES APTOS DENUNCIADOS; LA EVALUACIN DE OBJETOS EN PREDIOS Y PROXIMIDADES DE LOS AERDROMOS Y DE SEALAMIENTO DE OBSTCULOS
(DISP.N 04/10 D.N.S.N.A Y .A) VISTO, la Ley 17.285, Cdigo Aeronutico; la Ley 25.675, Ley General del Ambiente, el Decreto N 92/70, el Decreto 1770/2007 y la Resolucin 225 (ANAC) respecto de la habilitacin de los aerdromos / helipuertos pblicos y privados, el registro de Lugares Aptos, y la evaluacin de objetos en proximidades de los aerdromos, lo establecido en la Disposicin N 01/2008 (DTA) publicada en Boletn Oficial de la Repblica Argentina N 31502, lo propuesto por la Direccin de Aerdromos y, CONSIDERANDO Que desde la difusin de los requisitos para la habilitacin de aerdromos y helipuertos, el registro de Lugares Aptos, y la evaluacin de objetos en predios y proximidades de los aerdromos, se han producido diversas consultas al Organismo, referidas principalmente a formas, tipo y oportunidad de la presentacin por parte de los usuarios. Que asimismo, se hace necesario contar con datos de mayor precisin respecto de los predios que ocupan o proyectan ocupar los aerdromos, helipuertos y lugares denunciados como aptos, as como para evaluacin de objetos en proximidades de los aerdromos a fin de preservar la seguridad operacional. Que resulta necesario actualizar los requisitos oportunamente publicados por la Direccin de Trnsito Areo a travs de documentos escritos y en la pgina Web de ste Organismo. Que el Servicio Jurdico de la ANAC ha tomado la intervencin que le compete. Que conforme con lo establecido en el Decreto N 1770 /07, y de acuerdo con las acciones asignadas por Resolucin N 225/09 del Administrador Nacional de Aviacin Civil, corresponde a esta Direccin Nacional dictar el acto administrativo correspondiente. Por ello EL DIRECTOR NACIONAL DE SERVICIOS DE NAVEGACIN AREA Y AERDROMOS DISPONE ARTCULO 1. Aprubese la actualizacin de los requisitos para la tramitacin de la habilitacin de aerdromos y helipuertos pblicos y privados; el registro de lugares aptos denunciados, la evaluacin de objetos en predios y proximidades de los aerdromos, y de sealamiento de obstculos establecidos en los adjuntos 1 a 9 a la presente y que forman parte de la misma. ARTCULO 2. Las Direcciones Regionales y los Jefes de Aerdromos debern dar amplia difusin de los requisitos a los usuarios, y sus medios de obtencin a fin de facilitar la interpretacin de los mismos. ARTCULO 3. De forma. -ACTUALICE SU DOCUMENTACINla

AIC B 01/10

Pgina 1 de 22

DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

AIC B 01/10

Pgina 2 de 22

ADJUNTO 1

REQUISITOS PARA TRAMITAR LA HABILITACIN DE AERDROMOS PBLICOS Y PRIVADOS (EXCEPTO AGRO AREOS)

El interesado deber presentar una nota dirigida al Director de Aerdromos, adjuntando la documentacin a nivel de proyecto, previo a su ejecucin, y solicitando la factibilidad de habilitar un Aerdromo, consignando si ser librado al uso pblico o privado. La documentacin mnima que se requiere para tal fin es la siguiente: 1) En caso de ser propietario: Copia certificada por escribano pblico de ttulo de propiedad, correspondiente al predio afectado y cuya habilitacin se solicita, acompaando plano de mensura del mismo, donde figure la ubicacin de la pista e instalaciones. En caso de no disponerse del ttulo de propiedad, deber presentar copia del Boleto de Compra-Venta y de la documentacin extendida por el Registro de la Propiedad Inmueble competente, por el que se acredite la titularidad de dominio del predio que se trate, actualizada en forma razonable a la fecha de su presentacin. Si el propietario es una Sociedad o una Persona Jurdica, presentar copia certificada por escribano del Estatuto Constitutivo, y poder otorgado por la sociedad a quien realiza el trmite. Si se trata de entes Nacionales, Provinciales o Municipales, se adjuntar copia del Decreto, Ley u Ordenanza publicados en Boletn Oficial. Si se trata de condominios, presentar la copropiedad, adjuntando copia del mismo. autorizacin de las mayoras establecidas en el Reglamento de

En caso de no ser propietario: Adems de lo requerido en el prrafo 1), se presentar una autorizacin del propietario certificada por escribano, con determinacin del objeto de la misma. Si es concesionario, presentar una copia certificada por escribano del Contrato de Concesin. 2) Plano de ubicacin del aerdromo, escala 1:50.000, o 1:100.000 sobre carta del IGN (Instituto Geogrfico Nacional), que contenga la ubicacin exacta del mismo respecto a la Ciudad o poblacin ms cercana, incluyendo caminos de acceso, rutas nacionales o provinciales, ferrocarril y estacin ms prxima. Coordenadas geogrficas, de cada umbral de pista, y del centro geomtrico de la misma, determinadas en grados minutos y segundos (+/- 1 segundo), consignando mtodo de medicin empleado. En caso de realizarse mediciones con GPS, consignar las caractersticas del equipo empleado. Plano (DOS COPIAS) topogrfico del aerdromo, escala 1: 2.500, en formato mximo A-1 A-0, firmado por el profesional competente y, en caso de disponerse, soporte informtico en AUTOCAD, que contenga: a) b) c) d) e) Pistas. Longitud, ancho y tipo de superficie. Franjas de seguridad, longitud y ancho. Calles de rodaje y plataformas de estacionamiento. Rumbo magntico del eje de pista (expresados en grados y minutos). Objetos existentes con especificacin de cota o desniveles respecto del umbral ms cercano o centro de pista, incluyendo antenas, edificios, rboles, columnas de alumbrado, accidentes topogrficos y caminos pblicos en un radio de 3600 mts., excepto para aquellos aerdromos donde la aeronave critica de proyecto requiera una longitud de despegue (con PMD-ISA) mayores a 1200 mts., en cuyo caso el relevamiento se extender a un radio de 6.000 mts. Los objetos significativos, cuya ubicacin no pueda representarse en el formato papel requerido, podrn ser expresados en sistema cartesiano (X e Y) con uno de los ejes coincidente con el eje de pista o bien en un plano adicional en escala estandarizada. Alambrado perimetral del aerdromo. Indicador de la direccin del viento Ubicacin de los edificios e instalaciones con especificacin de cota o desnivel. Nivelacin del eje de pista cada 50 metros, incluyendo cotas de ambos umbrales/extremos

3)

4)

f) g) h) i) 6)

Elementos para extincin de incendios a implementar, de acuerdo a la aeronave crtica prevista. El nivel de proteccin que ha de proporcionarse en un aerdromo a efectos de salvamento y extincin de incendios ser apropiado a la categora del aerdromo. (Capitulo 9 Anexo 14 Vol. 1 (OACI))

AIC B 01/10

Pgina 3 de 22

ADJUNTO 1

7) Plano de Ayudas Visuales Diurnas, ajustado al Capitulo 5 - Anexo 14 Vol.1 (OACI). Para pistas no pavimentadas ver grafico adjunto 8) 9) En caso de solicitarse habilitacin para operaciones nocturnas, se deber presentar plano de distribucin de balizas, diagrama de conexionado, y consignacin de fuente de energa primaria y de alternativa. Los artefactos a instalar debern contar con homologacin de la Autoridad Aeronutica. Declaracin Jurada Ambiental, ajustada a la Ley 25.675, Art. 12, aprobada por las autoridades competentes.

NOTA: Se establece el perodo de 2 (dos) aos calendario, para completar la documentacin. Pasado dicho trmino, se archivarn definitivamente las actuaciones. La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires.

AIC B 01/10

Pgina 4 de 22

ADJUNTO 1
Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Certificacin e Inspecciones (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios para habilitaciones, inspecciones y viticos, encontrndose valorizados los correspondientes a Aerdromos en las siguientes sumas: Controlados __________________________________________________$2500 No controlados________________________________________________$900 Uso exclusivo ULM____________________________________________ $900 Inspecciones_________________________________________________ $300 Viticos diarios_______________________________________________ $350 Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. - N 53297/34 Direccin Regional Area o Aeropuerto con Servicios de Trnsito Areo ms prximo, en tal caso se deber enviar va Fax a la Direccin de Aerdromos (011) 4317-6555 el comprobante de pago del mismo.

AIC B 01/10

Pgina 5 de 22

ADJUNTO 1
AYUDAS VISUALES PARA PISTAS NO PAVIMENTADAS INDICADOR DE LA DIRECCIN DEL VIENTO: Todo aerdromo estar equipado con uno o ms indicadores de la direccin del viento. En un aerdromo destinado al uso nocturno debera disponerse por lo menos la iluminacin de uno de los indicadores de la direccin del viento. Caractersticas: Debera tener forma de cono truncado y estar hecho de tela y construido de modo que indique claramente la direccin del viento en la superficie y de idea general de su velocidad. El color del mismo, ser preferentemente de color anaranjado o rojo, pudiendo ser intercalados ambos con color blanco, en cuyo caso se deber empezar y finalizar con el tono ms oscuro (anaranjado/rojo) de manera que pueda interpretarse claramente desde una altura de por lo menos 300 mts., teniendo en cuenta el fondo sobre el cual se destaque. Longitud: por lo menos 3,6 m Ancho dimetro mayor: por lo menos 0,9 m (A)
ILUMINACION ELECTRICA

MECANISMO DE ROTACION ARMAZON METALICO

1/2 A

4 A

A
CUPLA FRANGIBLE

1/3 A

NIVEL TERRENO

BASE DE HORMIGON

SEALES DESIGNADORAS DE PISTA Una pista sin pavimentar tendr seales designadoras de pista. Las mismas consistirn en Dgitos y Fajas laterales de pista, sern de color blanco y estarn emplazadas de conformidad con las indicaciones de la Fig. 1
ANCHO DE PISTA

FAJAS LATERAL DE PISTA

50

3
4 1 1 4

FAJAS UMBRAL DE PISTA

6 m.

DGITOS DE PISTA

2,2

Fig. 1 AIC B 01/10

Nota: medidas expresadas en mts. Pgina 6 de 22

Min. 6,0 m. recomendado

ADJUNTO 1
Faja lateral de pista: consistir en una loseta rectangular de color blanco dispuestas aproximadamente cada 50 m. conforme se especifica en la Fig. 1. (Ver especificaciones tcnicas)

3
1
Fajas umbral de pista: consistir en tres losetas de color blanco conforme las dimensiones abajo especificadas y dispuestas segn se detalla en la Fig. 1. (Ver especificaciones tcnicas)

3
4 1 1 4

4
Dgitos de Pista: consistir, en un nmero de dos cifras, y en las pistas paralelas este numero ira acompaado de una letra. El nmero de dos cifras ser el entero ms prximo a la dcima parte del azimut magntico del eje de pista, medido en el sentido de las agujas del reloj a partir del norte magntico, visto en la direccin de la aproximacin. Cuando la regla anterior de un nmero de una sola cifra, sta ir precedida de un cero.
0.3
1.5 1.5

1.5
1.1 1.5

2.4

0.5

2.7

3.6

2.9

1.5

2.7

0.8
5.4 1.5 3.4 4.8

0.8

2.6

1.5

1.5

3.9 2,2

3 3

1.5

1.5

0,3
1.5 1.5

3.9

0.8

1.5

0.8
9 1.5

1.5

5.5

5.1

1.5

1.5

3 3.7

3.5

3 0.8
1.5

3.8

5.2

1.5

1.5

2.1

4.8

2.1

5.6

AIC B 01/10

Pgina 7 de 22

1.5

1.5

1.5

0,5

ADJUNTO 1
AYUDAS VISUALES PARA CALLES DE RODAJE NO PAVIMENTADAS SEALES DE BORDE DE RODAJE Una calle de rodaje sin pavimentar tendr seales de borde. Las mismas consistirn en Fajas laterales, sern de color amarillo y estarn emplazadas de conformidad con las indicaciones de la Fig 2.

Seales de borde de Rodaje (Amarillo)

RODAJE

Seal de Punto de Espera en Rodaje (Amarillo)

7,5 min.
30

1 30
Seales de borde de Pista (Blanco)

PISTA
Fig.2
50 Nota: medidas expresadas en mts.

Seales de borde de calle de rodaje: consistir en losetas rectangulares de color amarillo dispuestas aproximadamente cada 30 m. conforme se especifica en la Fig.2

3.0

40
1.0

Punto de espera de la pista : consistir en una faja transversal continua, perpendicular al eje de la calle de rodaje, de color amarillo, ubicada como mnimo a 40 metros del eje de pista. Seal de Punto de Espera en Rodaje: consistir en una loseta de color amarillo conforme las dimensiones abajo especificadas y dispuestas segn se detalla en la Fig.2 (Ver especificaciones tcnicas)

Ancho de rodaje 1.0 Punto de espera

AIC B 01/10

Calle de rodaje

Pgina 8 de 22

ADJUNTO 1
(Recomendacin) Especificaciones tcnicas para construccin losetas de hormign Se proceder a la excavacin del terreno en la ubicacin de cada loseta, y aproximadamente 0,20 m. de profundidad, dependiendo esta ltima de la calidad del terreno y del espesor de la capa de suelo vegetal. Compactacin con piso manual del fondo de la excavacin, para otorgar mayor valor soporte. Colocacin de un manto de arena gruesa en un espesor mnimo de 5 cm. Colocacin de una malla de acero soldada de hierro redondo de 6 mm. de dimetro cada 20 cm, en el centro de la loseta de hormign. Relleno de la loseta sobre el manto de arena en un espesor mnimo de 15 cm. con hormign de proporcin 1:2:3 (cemento / piedra partida / arena)

PLANTA LOSETA HORMIGON

3 m.
MALLA SOLDADA C/20

MARCO PERIMETRAL

CORTE A - A

NIVEL TERRENO

MALLA SOLDADA C/20

HORMIGON

1m.

MARCO PERIMETRAL

MANTO DE ARENA GRUESA

TERRENO COMPACTADO

3 m.

AIC B 01/10

5 cm.

Pgina 9 de 22

15 cm.

ADJUNTO 2

REQUISITOS PARA TRAMITAR LA HABILITACIN DE AERDROMOS PBLICOS Y PRIVADOS DE USO AGRO AREO
El interesado deber presentar una nota dirigida al Director de Aerdromos, adjuntando la documentacin a nivel de proyecto, previo a su ejecucin, y solicitando la factibilidad de habilitar un Aerdromo, consignando si ser librado al uso pblico o privado. La documentacin mnima que se requiere para tal fin es la siguiente: 1) En caso de ser propietario: Copia certificada por escribano pblico de ttulo de propiedad, correspondiente al predio afectado y cuya habilitacin se solicita, acompaando plano de mensura del mismo, donde figure la ubicacin de la pista e instalaciones. En caso de no disponerse del ttulo de propiedad, deber presentar copia del Boleto de Compra-Venta y de la documentacin extendida por el Registro de la Propiedad Inmueble competente, por el que se acredite la titularidad de dominio del predio que se trate, actualizada en forma razonable a la fecha de su presentacin. Si el propietario es una Sociedad o una Persona Jurdica, presentar copia certificada por escribano del Estatuto Constitutivo, y poder otorgado por la sociedad a quien realiza el trmite. Si se trata de entes Nacionales, Provinciales o Municipales, se adjuntar copia del Decreto, Ley u Ordenanza publicados en Boletn Oficial. Si se trata de condominios, presentar la autorizacin de las mayoras establecidas en el Reglamento de copropiedad, adjuntando copia del mismo. En caso de no ser propietario: Adems de lo requerido en el prrafo 1), se presentar una autorizacin del propietario certificada por escribano, con determinacin del objeto de la misma. Si es concesionario, presentar una copia certificada por escribano del Contrato de Concesin. 2) Plano de ubicacin del aerdromo, escala 1:50.000, o 1:100.000 sobre carta del IGN (Instituto Geogrfico Nacional), que contenga la ubicacin exacta del mismo respecto a la Ciudad o poblacin ms cercana, incluyendo caminos de acceso, rutas nacionales o provinciales, ferrocarril y estacin ms prxima. 3) Coordenadas geogrficas, de cada umbral de pista, y del centro geomtrico de la misma, determinadas en grados minutos y segundos (+/- 1 segundo), consignando mtodo de medicin empleado. En caso de realizarse mediciones con GPS, consignar las caractersticas del equipo empleado. 4) Plano (DOS COPIAS) topogrfico del aerdromo, escala 1: 2.500, en formato mximo A-1 A-0, firmado por el profesional competente y, en caso de disponerse, soporte informtico en AUTOCAD, que contenga: a) Pistas. Longitud, ancho y tipo de superficie. b) Franjas de seguridad, longitud y ancho. c) Calles de rodaje y plataformas de estacionamiento. d) Rumbo magntico del eje de pista (expresados en grados y minutos). e) Objetos existentes con especificacin de cota o desniveles respecto del umbral ms cercano o centro de pista, incluyendo antenas, edificios, rboles, columnas de alumbrado, accidentes topogrficos y caminos pblicos en un radio de 2000 mts. Los objetos significativos, cuya ubicacin no pueda representarse en el formato papel requerido, podrn ser expresados en sistema cartesiano (X e Y) con uno de los ejes coincidente con el eje de pista o bien en un plano adicional en escala estandarizada. f) Alambrado perimetral del aerdromo. g) Indicador de la direccin del viento h) Ubicacin de los edificios e instalaciones con especificacin de cota o desnivel. i) Nivelacin del eje de pista cada 50 metros, incluyendo cotas de ambos umbrales/extremos. 6) Elementos para extincin de incendios a implementar, de acuerdo a la Disposicin N 04/2009 (CRA), publicada en Boletn Oficial N 31.601 y Circular de Informacin Aeronutica AIC A 05/2009. El nivel de proteccin que ha de proporcionarse en un aerdromo de uso agroareo ser como mnimo: Espuma tipo A B : 45 litros Productos qumicos secos en polvo: 45 (kg) Podr sustituirse el 100% del agente extintor principal por agentes complementarios. 7) Plano de Ayudas Visuales Diurnas, ajustado a la Disposicin N 04/2009 (CRA), publicada en Boletn Oficial N 31.601 y Circular de Informacin Aeronutica AIC A 05/2009 8) En caso de solicitarse habilitacin para operaciones nocturnas, se deber presentar plano de distribucin de balizas, diagrama de conexionado, y consignacin de fuente de energa primaria y de alternativa. (Ver Disposicin N 04/2009 (CRA), publicada en Boletn Oficial N 31.601 y Circular de Informacin Aeronutica AIC A 05/2009). Los artefactos a instalar debern contar con homologacin de la Autoridad Aeronutica.

AIC B 01/10

Pgina 10 de 22

ADJUNTO 2
9) Declaracin Jurada competentes. NOTA: Se establece el perodo de 2 (dos) aos calendario, para completar la documentacin. Pasado dicho trmino, se archivarn definitivamente las actuaciones. La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Certificacin e Inspecciones (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios para habilitaciones, inspecciones y viticos, encontrndose valorizados los correspondientes a Aerdromos de uso agroareo, en las siguientes sumas: Uso exclusivo agroareo _______________________________________ $200 Inspecciones_________________________________________________ $300 Viticos diarios_______________________________________________ $350 Ambiental, ajustada a la Ley 25.675, Art. 12, aprobada por las autoridades

Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. - N 53297/34 Direccin Regional Area o Aeropuerto con Servicios de Trnsito Areo ms prximo, en tal caso se deber enviar va Fax a la Direccin de Aerdromos (011) 4317-6555 el comprobante de pago del mismo.

AIC B 01/10

Pgina 11 de 22

ADJUNTO 3

REQUISITOS PARA TRAMITAR LA HABILITACIN DE HELIPUERTOS PBLICOS Y PRIVADOS

El interesado deber presentar una nota dirigida al Director de Aerdromos, adjuntando la documentacin a nivel de proyecto, previo a su ejecucin, y solicitando la factibilidad de habilitar un Helipuerto, consignando si ser librado al uso pblico o privado. La documentacin mnima que se requiere para tal fin es la siguiente: 1) En caso de ser propietario: Copia certificada por escribano pblico de ttulo de propiedad, correspondiente al predio afectado y cuya habilitacin se solicita, acompaando plano de mensura del mismo, donde figure la ubicacin del helipuerto e instalaciones. En caso de no disponerse del ttulo de propiedad, deber presentar copia del Boleto de Compra-Venta y de la documentacin extendida por el Registro de la Propiedad Inmueble competente, por el que se acredite la titularidad de dominio del predio que se trate, actualizada en forma razonable a la fecha de su presentacin. Si el propietario es una Sociedad o una Persona Jurdica, presentar copia certificada por escribano del Estatuto Constitutivo, y poder otorgado por la sociedad a quien realiza el trmite. Si se trata de entes Nacionales, Provinciales o Municipales, se adjuntar copia del Decreto, Ley u Ordenanza publicados en Boletn Oficial. Si se trata de condominios, presentar la autorizacin de las mayoras establecidas en el Reglamento de copropiedad, adjuntando copia del mismo. En caso de no ser propietario: Adems de lo requerido en el prrafo 1), se presentar una autorizacin del propietario certificada por escribano, con determinacin del objeto de la misma. Si es concesionario, presentar una copia certificada por escribano del Contrato de Concesin. 2) Plano de ubicacin del helipuerto, escala 1:50.000, o 1:100.000 sobre carta del IGN (Instituto Geogrfico Nacional), que contenga la ubicacin exacta del mismo respecto a la Ciudad o poblacin ms cercana, incluyendo caminos de acceso, rutas nacionales o provinciales, ferrocarril y estacin ms prxima. 3) Coordenadas geogrficas, del centro del Helipuerto, determinada en grados minutos y segundos (+/-1 segundo), consignando mtodo de medicin empleado. En caso de realizarse mediciones con GPS, consignar las caractersticas del equipo empleado. 4) Plano (DOS COPIAS) topogrfico del aerdromo, escala 1: 1.000, en formato mximo A-1 A-0, firmado por el profesional competente y, en caso de disponerse, soporte informtico en AUTOCAD, que contenga: a) b) c) d) e) Dimensiones y tipo de superficie del helipuerto. Franjas de seguridad. Calles de rodaje y plataformas de estacionamiento en caso de disponerse. Trayectorias de aproximacin proyectadas con indicacin de rumbo magntico (expresado en grados y minutos). Objetos existentes con especificacin de cota o desniveles respecto de centro del Helipuerto, incluyendo antenas, edificios, rboles, columnas de alumbrado, accidentes topogrficos y caminos pblicos en un radio de 1.100 mts. Los objetos significativos, cuya ubicacin no pueda representarse en el formato papel requerido, podrn ser expresados en sistema cartesiano (X e Y) o bien en un plano adicional en escala estandarizada. Alambrado perimetral del helipuerto. Indicador de la direccin del viento Ubicacin de los edificios e instalaciones con especificacin de cota o desnivel. Cota del centro del Helipuerto.

f) g) h) i)

5) Elementos para extincin de incendios a implementar, de acuerdo a la aeronave crtica prevista. El nivel de proteccin que ha de proporcionarse en un helipuerto para fines de salvamento y extincin de Incendio ser apropiado a la categora del helipuerto. (Capitulo 6 Anexo 14 Vol. 2 (OACI))

AIC B 01/10

Pgina 12 de 22

ADJUNTO 3

6) 7)

Plano de Ayudas Visuales Diurnas, ajustado al Capitulo 5 - Anexo 14 Vol. 2 (OACI). En caso de solicitarse habilitacin para operaciones nocturnas, se deber presentar plano de distribucin de balizas, diagrama de conexionado, y consignacin de fuente de energa primaria y de alternativa. Los artefactos a instalar debern contar con homologacin de la Autoridad Aeronutica. Pgina 13 de 22

AIC B 01/10

ADJUNTO 3
8) Si el helipuerto se construir elevado, se requiere adems: a) Memoria de clculo de estructura, firmada por el profesional interviniente. b) Vista en corte y planta del diseo estructural, debidamente acotado. c) Estudio de suelo correspondiente al lugar de emplazamiento. d) Detalle del sistema de drenaje e interceptor de combustible, hasta la conexin con la red general de desage. Declaracin Jurada Ambiental, ajustada a la Ley 25.675, Art. 12, aprobada por las autoridades competentes.

9)

NOTA: Se establece el perodo de 2 (dos) aos calendario, para completar la documentacin. Pasado dicho trmino, se archivarn definitivamente las actuaciones. La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Certificacin e Inspecciones (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios para habilitaciones, inspecciones y viticos, encontrndose valorizados los correspondientes a Helipuertos en las siguientes sumas: Controlados ____________________________________________________$1500 No controlados ___________________________________________________$500 Inspecciones _____________________________________________________ $300 Viticos _________________________________________________________$350

Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. - N 53297/34 Direccin Regional Area o Aeropuerto con Servicios de Trnsito Areo ms prximo, en tal caso se deber enviar va Fax a la Direccin de Aerdromos (011) 4317-6555 el comprobante de pago del mismo.

AIC B 01/10

Pgina 14 de 22

ADJUNTO 4

REQUISITOS PARA TRAMITAR EL REGISTRO DE LUGARES APTOS DENUNCIADOS (LAD)

En cumplimiento del Art. 29 de la Ley 17.285 (Cdigo Aeronutico), es obligacin del propietario o explotador de un lugar donde se realicen operaciones areas peridica o espordicamente, denunciar la existencia del mismo a la autoridad Aeronutica (ANAC). Son considerados aptos aquellos lugares que renan todas las caractersticas que permitan asegurar, bajo la responsabilidad del piloto, una total seguridad para la operacin, terceros transportados y en superficie. La Direccin de Aerdromo se reserva el derecho, en todos los casos, de inspeccionar los lugares y prohibir su utilizacin cuando a su juicio no renan las caractersticas acordes con los requisitos prescritos. No se aceptar la denuncia de aquellos lugares comprendidos en la AIC 36/85 Punto 1.1 y 1.2. No estn permitidas, en los lugares denunciados como aptos, las operaciones areas nocturnas, de actividad de aeroclub, comerciales regulares y base de empresas agroareas. La documentacin mnima que se requiere para tal fin es la siguiente: 1) En caso de ser propietario: Copia certificada por escribano pblico de ttulo de propiedad, correspondiente al predio afectado y cuya habilitacin se solicita, acompaando plano de mensura del mismo, donde figure la ubicacin de la pista e instalaciones. En caso de no disponerse del ttulo de propiedad, deber presentar copia del Boleto de Compra-Venta y de la documentacin extendida por el Registro de la Propiedad Inmueble competente, por el que se acredite la titularidad de dominio del predio que se trate, actualizada en forma razonable a la fecha de su presentacin. Si el propietario es una Sociedad o una Persona Jurdica, presentar copia certificada por escribano del Estatuto Constitutivo, y poder otorgado por la sociedad a quien realiza el trmite. Si se trata de entes Nacionales, Provinciales o Municipales, se adjuntar copia del Decreto, Ley u Ordenanza publicados en Boletn Oficial. Si se trata de condominios, presentar la autorizacin de las mayoras establecidas en el Reglamento de copropiedad, adjuntando copia del mismo. En caso de no ser propietario: Adems de lo requerido en el prrafo 1), se presentar una autorizacin del propietario certificada por escribano, con determinacin del objeto de la misma. Si es concesionario, presentar una copia certificada por escribano del Contrato de Concesin. 2) Denominacin del LAD. 3) Plano de ubicacin del aerdromo, escala 1:50.000, o 1:100.000 sobre carta del IGN (Instituto Geogrfico Nacional), que contenga la ubicacin exacta del mismo respecto a la Ciudad o poblacin ms cercana, incluyendo caminos de acceso, rutas nacionales o provinciales, ferrocarril y estacin ms prxima. 4) Datos de pista: a) b) c) d) Orientacin de pista, consignando rumbo magntico (expresados en grados y minutos). Longitud, ancho y tipo de superficie. Coordenadas geogrficas, de cada umbral de pista, y del centro geomtrico de la misma, determinadas en grados minutos y segundos (+/- 1 segundo), consignando mtodo de medicin empleado. En caso de realizarse mediciones con GPS, consignar las caractersticas del equipo empleado. Elevacin SNMM de los umbrales de pista.

5) Declaracin Jurada Ambiental, ajustada a la Ley 25.675, Art. 12, aprobada por las autoridades competentes. 6) Medios de comunicacin con que cuenta el lugar de operacin (N Telfonos / Fax, correo electrnico.. etc.) y / o alternativos en caso de emergencia. 7) Datos de la persona responsable del mismo: Nombre, apellido, tipo y nmero de documento, direccin postal, telfono. NOTA: Se establece el perodo de 2 (dos) aos calendario, para completar la documentacin. Pasado dicho trmino, se archivarn definitivamente las actuaciones. Toda persona responsable de un Lugar Apto Denunciado, deber informar a la Autoridad Aeronutica el cese de utilizacin del mismo dentro de los 30 (treinta) das de ocurrido dicho cese. AIC B 01/10 Pgina 15 de 22

ADJUNTO 4
La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Certificacin e Inspecciones (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios, encontrndose valorizados los correspondientes al Registro de LAD en $300. Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. - N 53297/34 Direccin Regional Area o Aeropuerto con Servicios de Trnsito Areo ms prximo, en tal caso se deber enviar va Fax a la Direccin de Aerdromos (011) 4317-6555 el comprobante de pago del mismo.

AIC B 01/10

Pgina 16 de 22

ADJUNTO 5

REQUISITOS PARA EL EMPLAZAMIENTO DE OBJETOS EN PREDIOS DE AERDROMOS

1)

Toda solicitud que se presente debe estar dirigida al Director de Aerdromos, firmada por el propietario o apoderado de la Empresa que solicita materializar una construccin, instalacin u obra, la que deber contener: a) Un plano en planta con la ubicacin precisa del sitio de emplazamiento en que se efectuar la obra y/o instalacin, con referencias formales al umbral / extremo de pista ms cercano y la distancia perpendicular al eje de pista ms cercano. Para el caso particular de emplazamiento de antenas sobre instalaciones aeroportuarias, se deber presentar una vista en perfil de las mismas, con la altura correspondiente. Para todos los casos, se remitirn las coordenadas geogrficas en Sistema Geodsico Mundial WGS-84 expresadas en grados, minutos, segundos y dcima de segundo, con una precisin planimtrica de 3 metros. Cota sobre el nivel medio del mar del sitio de emplazamiento, con cita a la fuente de origen en que se apoya la informacin, obtenida con una precisin altimtrica de 1 metro, o en su defecto, desnivel existente al umbral / eje de pista ms cercano.

b) c)

d)

2)

Los planos deben ser representados a escala en su defecto, mediante acotacin formal de distancias que permitan una correcta identificacin del emplazamiento solicitado. OBSERVACIONES A. En referencia al inciso 1), la nota de presentacin que inicia el expediente , deber estar firmada por el propietario, o por algn representante perteneciente a la empresa propietaria del objeto, debiendo indicar el cargo que posee dentro de la misma; tambin podr estar firmada por un apoderado, debiendo adjuntar en dicho caso copia del poder, autenticado ante Escribano Pblico. Los datos requeridos en a), b), c) y d) del inciso 1, debern estar firmados por un Agrimensor matriculado, o en su defecto por profesional idneo con la correspondiente certificacin extendida por el Consejo Profesional que agrupe su actividad y que lo faculte expresamente para el ejercicio de los trabajos de relevamiento topogrfico tendientes a la obtencin de los datos requeridos, respetando las precisiones planialtimtricas establecidas e indicando el mtodo con que fueron obtenidos los mismos. El interesado (particular o empresa) deber presentar nota extendida por el propietario o explotador del aeropuerto, donde se exprese claramente la autorizacin del mismo para dar inicio a las tramitaciones ante la Autoridad Aeronutica. En determinadas ocasiones y motivado por la complejidad del estudio tcnico, se podr requerir mayores datos a los aqu expresados, siendo muy tiles las tomas fotogrficas en inmediaciones del sitio del futuro emplazamiento.

B.

C.

D.

La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Certificacin e Inspecciones (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios, encontrndose valorizados los correspondientes a emplazamiento de objetos en la suma de: Pesos Quinientos ($ 500.-) Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. -N 53297/34 AIC B 01/10 Pgina 17 de 22

ADJUNTO 6

REQUISITOS PARA EL EMPLAZAMIENTO DE OBJETOS EN ZONA DE INFLUENCIA DE AERDROMOS (ANEXO I)

1) Toda representacin debe ser firmada por el propietario del fundo, predio, etc., en que desee materializar una construccin, instalacin, obra, etc., o en su caso, por propietario usuario, en responsabilidad compartida. 2) En ciertos casos, podr exigirse la remisin de un plano de ubicacin del predio terreno en que se efectuar la obra y/o instalacin con referencias formales a puntos fijos reconocidos del ejido urbano o zona rural, los que pueden ser obtenidos de la Direccin de Catastro correspondiente, aunque preferentemente debern estar certificados por el Instituto Geogrfico Nacional (IGN). 3) Para el caso particular de torres-antenas instalaciones del gnero similar u objetos de poca extensin y configuracin particular, remisin de coordenadas geogrficas dadas en grados minutos y segundos (WGS 84) y Carta del Instituto Geogrfico Nacional indicando en la misma la ubicacin de la obra, preferentemente en escala 1:50.000, original copia. 4) Cota sobre el nivel medio del mar indicando la fuente de origen en que se apoya la informacin. 5) Los planos que se exigen, deben ser representados en escala normalizada en su defecto mediante acotacin formal de distancias que permitan una correcta definicin perimetral del predio y dentro de ste, por igual sistema, la correcta ubicacin de la obra prevista contenida en el mismo. 6) Para todos los casos (edificios, instalaciones, etc.) los planos en planta y elevacin de lo que se pretenda construir erigir debern estar firmados por Profesional idneo matriculado. 7) Para el caso de instalaciones de carcter temporario, se deber informar la fecha en que se prevea su desarme y/o desafectacin de uso. 8) Para el caso de construccin de frigorficos establecimientos de gnero a fin y para los casos de depsitos de combustibles slidos lquidos, gasoductos, oleoductos, depsitos de explosivos, etc., descripcin particularizada de funcionamiento, cantidades almacenadas y en trnsito (caso depsito de combustible slido, lquidos y depsitos de explosivos) con mencin en este ltimo caso, de la caracterstica que permita evaluar en un eventual siniestro, el alcance del rea peligrosa. 9) En aquellos requerimientos que se formulen para instalar torres antenas para servicios de comunicaciones o antenas de radio emisoras, en reas aledaas prximas a los aeropuertos, debe ser acompaada de una memoria que ilustre la frecuencia de utilizacin y todo otro dato de aporte que sirve para evaluar los grados de interferencia distorsin que pueda resultar perjudicial a medios y servicios operativos de uso aeronutico. 10) En los casos en que se desee construir lneas areas de energa elctrica de cualquier tensin que fuese, lneas telegrficas o telefnicas se debern acompaar planos de trazas, ubicacin de postes torres, planos de los mismos, etc., en plantas y/o elevacin con su altura y distancia de separacin entre vanos (acotada) y la planialtimetra de los emplazamientos, referida al (0) nivel medio del mar. 11) Para aquellas presentaciones que tengan por finalidad erigir globos cautivos, se acompaarn planos de detalles que muestren al par que su configuracin y dimetro, la altura mxima que alcanzarn en sus desplazamientos verticales y horizontales adems de la ubicacin en planta sus riendas y la caracterstica de las mismas. En el supuesto que los mismos contaran con iluminacin, se detallar su fuente lumnica y color de emisin. 12) Todos los requerimientos presentados por los distintos proponentes, respondern a un propsito claro y concreto con expresa mencin de la altura que se desea adoptar, as como el destino de uso, pero de ninguna manera, la propuesta tendr como finalidad que la autoridad aeronutica intervenga para definir planos lmites imaginarios susceptibles de utilizacin dentro del espacio areo. OBSERVACIONES A) En referencia al inciso 1), la nota de presentacin que inicia el expediente , deber estar firmada por el propietario, o por algn representante perteneciente a la empresa propietaria del objeto, debiendo indicar el cargo que posee dentro de la misma; tambin podr estar firmada por un apoderado, debiendo adjuntar en dicho caso copia del poder, autenticada ante escribano pblico. B) Los datos requeridos en los incisos 3), 4) y 5) de la presente, debern estar firmados por un Agrimensor matriculado, o en su defecto por Profesional idneo con la correspondiente certificacin extendida por el Consejo Profesional que agrupe su actividad y que lo faculte expresamente para el ejercicio de los trabajos de relevamientos topogrficos tendientes a la obtencin de los datos requeridos, respetando las precisiones planialtimtricas establecidas e indicando el mtodo con que fueron obtenidos los mismos. AIC B 01/10 Pgina 18 de 22

ADJUNTO 6
C) Para todos los casos, las coordenadas geogrficas en Sistema Geodsico Mundial WGS-84, expresadas en grados, minutos y segundos, se remitirn con una presicin planimtrica de +/- 1 (ms - menos un segundo). D) La cota sobre nivel medio del mar del sitio de emplazamiento deber ser obtenida una precisin altimtrica no superior a +/- 3 metros, con cita a la fuente de origen en que se apoya la informacin. E) La Autoridad Aeronutica se reserva la obligatoriedad de exigir la presentacin de un estudio de Impacto Ambiental en todos aquellos casos que as lo considere necesario (emanaciones gaseosas, basurales, frigorficos, desechos txicos, ruidos de aeronaves, etc.). F) Si el interesado (particular o empresa) presenta adjunto a la documentacin requerida copia del ttulo de propiedad o contrato de locacin del sitio donde se emplazar el objeto, y siempre que el mismo no represente un obstculo o sea peligroso para las operaciones areas, la nota de respuesta otorgada por la autoridad aeronutica tendr el carcter de autorizacin; en caso contrario, la misma tendr el carcter de mera informacin. En ambas circunstancias, cualquiera sea el carcter de la respuesta, esta tendr un plazo mximo de validez, a efectos de concluir el trmite en forma definitiva, ya sea remitiendo la documentacin faltante o ejecutando la obra. G) En todos los casos citados precedentemente (escritura o contrato de locacin), el propietario o locatario, ser responsable de comunicar a la Autoridad Aeronutica cualquier cambio que se produzca en la titularidad del objeto autorizado. H) La Declaracin de Emplazamiento, deber contar con la fecha de iniciacin y finalizacin de los trabajos, a fin de que esta Direccin pueda verificar el envo de la misma, y adems; deber constar el nmero de Expediente por el cual fue otorgada la autorizacin respectiva. I) En el caso de no recibir esta Direccin, la correspondiente Declaracin de Emplazamiento, a los 10 (diez) das como mximo, luego de transcurrido el plazo otorgado en la autorizacin para la finalizacin de la obra, se considerar que el interesado ha desistido de llevarla cabo, y por ende, dicha autorizacin quedar sin efecto, quedando invalidada. J) Para cada sitio o lugar de emplazamiento, deber constar, adems de los datos ya enunciados precedentemente, la direccin o domicilio del mismo. K) De no dar cumplimiento a la presente Directiva, ser de aplicacin el Decreto N 2352/83 (Infracciones Aeronuticas - Normas Reglamentarias). La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Planes Maestros (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/08 del CRA, publicada en Boletn Oficial N 31.493 del 19/09/08, se actualizaron los aranceles por trmites de estudios, encontrndose valorizados los correspondientes a emplazamiento de objetos en la suma de: Pesos Quinientos ($ 500.-) Se hace saber que las formas de pago, son: Personalmente en el Edificio Cndor sito en Av. de los Inmigrantes 2048, planta baja, Capital Federal. En efectivo o cheque. En caso de ste ltimo, el mismo deber ser emitido de la siguiente forma: Pguese a: Banco de la Nacin Argentina NO A LA ORDEN En el dorso: nicamente para ser depositado en la cuenta ANAC-5600/669 RECAUD. FF12. - N 53297/34 Direccin Regional Area o Aeropuerto con Servicios de Trnsito Areo ms prximo, en tal caso se deber enviar va Fax a la Direccin de Aerdromos (011) 4317-6555 el comprobante de pago del mismo.

AIC B 01/10

Pgina 19 de 22

ADJUNTO 7

NORMAS DE SEALAMIENTO DIURNO E ILUMINACION DE OBJETOS EN ZONA DE INFLUENCIA DE AERDROMOS (ANEXO II)
1) El sealamiento diurno, deber tener las siguientes caractersticas: a) Sealamiento diurno: Se pintar la estructura en franjas alternadas con los colores naranja internacional y blanco, pintando la primera y la ltima de las mismas con color naranja internacional. La longitud de dichas franjas no ser menor de 0.50 m. ni mayor de 6 m. y su nmero impar (solamente para mstiles-antenas y otro tipo de construcciones de similares caractersticas, como asimismo para sealizar chimeneas, monopostes, tanques de agua, silos, plumas de gras, columnas de iluminacin, postes de electrificacin, etc.). 2) La iluminacin nocturna (balizamiento) deber tener las siguientes caractersticas conforme Disposicin 156/00: a) Luces de obstculos de baja intensidad: sern luces fijas de color rojo, cuya cantidad y distancia (de separacin entre ellas) ser indicada para cada mstil que se evale, en particular. No obstante, en aquellos casos que no sea necesario instalar luces de obstculos de mediana intensidad, y que solamente se establezca el uso de baja intensidad, se colocar en la parte superior de la estructura, un artefacto doble de iluminacin color rojo aeronutico, compuesto por dos artefactos simples de igual gnero, unidos a un barral en forma de horquilla y a una distancia de estos (que se indicar para cada antena), una baliza de similares caractersticas (pero simple) en cada arista de la torre. Para edificios, u otro tipo de construcciones, se instalarn las luces de obstculos de baja intensidad, (si corresponde) conforme la forma geomtrica de la edificacin en su parte ms elevada pudiendo ser: una baliza en cada vrtice (o arista) de la azotea, una baliza en la parte superior de la construccin ms alta que se halle sobre la azotea (tanque de agua, sala de mquinas, etc.) Cabe agregar que, los casos mencionados precedentemente son a modo de ejemplo, debiendo ser analizado cada uno en particular por esta Direccin de Trnsito Areo, a fin de que sta pueda prescribirle el balizamiento ms adecuado. Asimismo, deber tener en cuenta, que los artefactos a instalarse, debern cumplir con la C.T.B. (Circular Tcnica de Balizamiento) N 01/03. b) Luz de obstculos de mediana intensidad: ser una luz de destellos color rojo; la frecuencia de los destellos estar comprendida entre 20 y 60 por minuto y la intensidad efectiva de los mismos no ser menor de 1.600 candelas. Deber ser instalada, en la parte superior de la estructura. Deber tenerse en cuenta que los artefactos a instalarse, debern cumplir con la C.T.B. (Circular Tcnica de Balizamiento) N 01/03. c) Luz de obstculos de alta intensidad: ser una luz blanca a destellos que arroje 20.000 candelas-da y 4.000 candelas-noche de acuerdo con las C.T.B. 01/03 y Disposicin N 156/00 del Comando de Regiones Areas, publicada en Boletn Oficial N 29.569 del 18-01-01. Excepcionalmente, dentro del perodo establecido en el Art. 5 de la citada Disposicin, en el caso que los propietarios y/o arrendadores de los objetos no hallen an en existencia en el mercado balizas de alta intensidad que cumplan con las caractersticas tcnicas especificadas, y que se encuentren aprobadas u homologadas por Fuerza Area Argentina, la Autoridad Aeronutica evaluar la posibilidad de instalar una baliza de mediana intensidad, en lugar de la de alta intensidad. El interesado deber notificar dicha circunstancia por escrito, a efectos de dar lugar por parte de Fuerza Area, a la correspondiente respuesta. d) Instalacin elctrica: La instalacin de energa elctrica lnea artefactos, deber ser independiente de otro servicio, ofreciendo adecuadas condiciones de seguridad y funcionamiento. El sistema operar desde la puesta hasta la salida del sol, y en los perodos diurnos de visibilidad reducida De no dar cumplimiento a la presente Directiva, ser de aplicacin el Decreto N 2352/83 (Infracciones Aeronuticas - Normas Reglamentarias). La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Planes Maestros (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/2008 del Comando de Regiones Areas, publicada en Boletn Oficial N 31.493 de fecha 19-09-08, se ha procedido a arancelar las tramitaciones y estudios que se efecten dentro del mbito de la Direccin de Aerdromos

AIC B 01/10

Pgina 20 de 22

ADJUNTO 8

REQUISITOS PARA LA EVALUACIN DE SEALAMIENTO, BALIZAMIENTO Y ALTURA DE OBJETOS EN ZONA DE INFLUENCIA DE AERDROMOS (APANTALLADOS) (ANEXO III)
Para aquellos casos en que la ubicacin y altura del objeto permitan, mediante una evaluacin previa efectuada por la autoridad aeronutica, a requerimiento del interesado, un cambio en el sealamiento y/o balizamiento prescripto al otorgrsele la autorizacin correspondiente, plenamente justificado a travs del resultado obtenido de los estudios realizados , ser necesario dar cumplimiento a los siguientes requisitos: 1) Nota otorgada por la Autoridad Aeronutica, autorizando en altura la estructura. 2) De ser necesario, se requerir adems, carta del I.G.N. (Instituto Geogrfico Nacional) a escala 1: 50.000, o copia de la misma indicando la ubicacin del lugar de emplazamiento, como asimismo, las Coordenadas Geogrficas expresadas en grados, minutos y segundos (WGS 84), y cota s/n/m. del lugar de emplazamiento, firmadas por un Agrimensor matriculado o Profesional idneo. 3) Deber enviar, un relevamiento en 360 de la estructura, la que ser tomada como centro del mismo, indicando en altura y distancia (relevamiento planialtimtrico ) todos aquellos objetos existentes (rboles, antenas, edificios, silos, etc.) en un radio de 150 mts., el que tambin deber estar avalado por un Profesional idneo. Independientemente de todos los datos y documentacin citada precedentemente, la Autoridad Aeronutica se reserva el derecho de solicitar, en caso de ser necesario para poder concluir los estudios tcnicos respectivos, un registro fotogrfico que demuestre la situacin del mstil respecto a todo su entorno. No obstante, si la Autoridad Aeronutica estima insuficiente todo lo expresado en los artculos 1), 2), 3) y 4), como elementos que le permitan arribar a un resultado, a efectos de poder dar una respuesta al requerimiento de cambio de coloracin en el pintado del sealamiento de la estructura (preservando prioritariamente la seguridad area), deber concurrir al lugar de la instalacin con el fin de realizar una inspeccin final. Los requisitos mencionados precedentemente tienen igualmente validez pera aquellos casos en que a requerimiento del interesado deba evaluarse la mxima altura permitida de un objeto, considerando que el mismo podra estar apantallado por otros.

4)

5)

6)

OBSERVACIONES A) Los datos requeridos en los incisos 3) y 4) de la presente Directiva, debern ser certificados por un Agrimensor matriculado o Profesional idneo, indicando la precisin y mtodo con que fueron obtenidos los mismos.

B) Deber adjuntar una carta del Instituto Geogrfico Nacional (IGN), preferentemente en escala 1:50.000, original copia, indicando en la misma la ubicacin del/los lugar/es de emplazamiento, la que tambin deber estar firmada por un Profesional idneo. C) La Declaracin de Emplazamiento, deber contar con la fecha de iniciacin y finalizacin de los trabajos, a fin de que esta Direccin pueda verificar el envo de la misma, y adems; deber constar el nmero de Expediente por el cual fue otorgada la autorizacin respectiva. D) En el caso de no recibir esta Direccin, la correspondiente Declaracin de Emplazamiento, a los 10 (diez) das como mximo, luego de transcurridos el plazo otorgado en la Autorizacin para la finalizacin de la obra, se considerar que el interesado ha desistido de llevarla cabo, y por ende, la autorizacin quedar sin efecto, quedando invalidada. E) Para cada sitio o lugar de emplazamiento, deber constar, adems de los datos ya enunciados precedentemente, la direccin o domicilio del mismo. F) De no dar cumplimiento a la presente Directiva, ser de aplicacin el Decreto N 2352/83 (Infracciones Aeronuticas - Normas Reglamentarias). La Direccin de Aerdromos est ubicada en la oficina N 163 Verde, 1 Piso, del Edificio Cndor: Av. de los Inmigrantes 2048, Capital Federal, Cdigo Postal 1104 - Buenos Aires. Telfono/Fax de la Direccin de Aerdromos: (011) 4317- 6555 bien Conmutador: 4317-6000 Int. 16555 Sitio Web: www.anac.gov.ar Cualquier consulta sobre el contenido precedente ser evacuada por el Departamento Planes Maestros (Telfono 4317-6555). e-mail: aerodromos@anac.gov.ar Por Disposicin N 71/2008 del Comando de Regiones Areas, publicada en Boletn Oficial N 31.493 de fecha 19-09-08, se ha procedido a arancelar las tramitaciones y estudios que se efecten dentro del mbito de la Direccin de Aerdromos AIC B 01/10 Pgina 21 de 22

ADJUNTO 9

REQUISITOS PARA LA EVALUACIN DE BALIZAMIENTO DE OBJETOS (EDIFICIOS) EN ZONAS DE INFLUENCIA DE AERDROMOS /HELIPUERTOS (APANTALLADOS) (ANEXO IV)
1) Se deber presentar nota firmada por el Administrador del consorcio, donde solicita la evaluacin del balizamiento, indicando la direccin del edificio. 2) Adjuntar a la misma, acta de nombramiento autenticada del administrador o representante del consorcio respectivo. 3) Croquis representativo de la ubicacin del edificio dentro de la manzana, dibujando las manzanas circundantes con el nombre de las calles, todo representado en planta y firmado por el Administrador, indicando tambin en el mismo, el lugar que ocupa tanto en la propia manzana como en las lindantes, el edificio o antena ms elevada, y si estos poseen algn tipo de balizamiento en servicio. 4) Fotografas donde se pueda observar y que demuestren lo expresado en 3), indicando con una marca en las mismas, el edificio al cual se pretende evaluar el balizamiento. 5) De ser insuficiente lo precedentemente requerido para que la Autoridad Aeronutica pueda evaluar la situacin del balizamiento de la citada edificacin, deber permitirse, previa coordinacin, que se realice una inspeccin al lugar por parte de personal tcnico de la dependencia actuante. 6) Por Disposicin N 71/2008 del Comando de Regiones Areas, publicada en Boletn Oficial N 31.493 de fecha 19-09-08, se ha procedido a arancelar las tramitaciones y estudios que se efecten dentro del mbito de la Direccin de Aerdromos. 7) Una vez concluido el estudio, se responder al interesado, notificando el resultado de los estudios realizados; si debe instalarse balizamiento, se le indicar detalladamente el mismo, y los plazos para su instalacin. 8) Ejemplo de croquis: 1) 2) Edificio motivo excepcin de balizamiento Edificio ms elevado. a) Posee balizamiento. b) No posee balizamiento. 3) Edificio ms elevado. a) Posee balizamiento. b) No posee balizamiento. 4) Edificio ms elevado. a) Posee balizamiento. b) No posee balizamiento. 5) Antena sobre edificio ms elevado. a) Posee balizamiento. b) No posee balizamiento.

3 3 1 2

Observaciones: Se considerar un radio de 150 mts.

AIC B 01/10

Pgina 22 de 22