Professional Documents
Culture Documents
2001/6
Bild 1 Zapfendse
Bild 2 Lochdse
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Bild 3 Zapfendse
Bild 4 Lochdse
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
erfolgt
ber
vier
1. Schnarrprfung -> gibt Aufschluss ber die Leichtgngigkeit der Dsennadel. 2. Strahlprfung -> zeigt die Verteilung des Kraftstoffes nach dem Austreten aus der Dse.
3. Prfen des ffnungsdrucks -> zeigt, ob nachgestellt werden muss. 4. Dichtheit prfen -> zeigt Undichtheiten am Dsenhalter.
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Zapfendse prfen Schnarrprfung: Brummton bei 1...2 Handbewegungen/ sec. Schnarrt die Dse: Gut! Nachfolgende Prfungen durchfhren. Schnarrt die Dse nicht: Gebrauchte Dsen durch Neuware ersetzen. Bei neuen Dsen Anziehdrehmoment der Dsenspannmutter beachten (siehe Bild 5).
Prfen des ffnungsdrucks: Handhebel langsam nach unten bewegen, bis der Zeiger des Manometers den hchsten erreichbaren Druck anzeigt.
Der vorgeschriebene Druck ist aus dem Bosch-Katalog "Dsen und Teile fr Dsenhalter" zu ermitteln.
Dichtheitsprfung bei 20 bar unter ffnungsdruck: Nach 10 Sekunden darf sich ein Tropfen bilden, aber nicht abfallen. An gekennzeichneten Stellen kann Undichtheit auftreten (Bild 5).
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Bild 5 Zapfendse
Bild 6 Zapfendse
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Schnarrt die Dse nicht: Gebrauchte Dsen durch Neuware ersetzen. Bei neuen Dsen Anziehdrehmoment der Dsenspannmutter beachten (siehe Bild 7).
Strahlbildprfung: Anzahl der Spritzlcher beachten: Gleichmiger Strahl je Spritzloch (siehe Bild 8).
Prfen des ffnungsdrucks: Handhebel langsam nach unten bewegen, bis der Zeiger des Manometers den hchsten erreichbaren Druck anzeigt. Der vorgeschriebene Druck ist aus dem Bosch-Katalog "Dsen und Teile fr Dsenhalter" zu ermitteln.
Wichtig! Bei 2-Feder-Dsenhalterkombinationen (siehe Dsen-Katalog) kann nur der ffnungsdruck der ersten Stufe geprft werden. Bei einigen dieser Dsenhalterkombinationen kann die Dse nicht erneuert werden d.h. komplette Dsenhalterkombination austauschen!
Dichtheitsprfung bei 20 bar unter ffnungsdruck: Nach 10 Sekunden darf sich ein Tropfen bilden, aber nicht abfallen. An gekennzeichneten Stellen kann Undichtheiten auftreten (Bild 7).
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Bild 7 Zapfendse
Bild 8 Zapfendse
gute Strahlbildung
schlechte Strahlbildung
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH
Herausgegeben von: ROBERT BOSCH GMBH Geschftsbereich AA/PMB1 Diese Information finden Sie als Vierfarbendruck mit Bildern zum Downloaden im Internet unter http://www.bosch.de/aa/de/Berufsschulinfo
Robert Bosch GmbH, Geschftsbereich Kraftfahrzeugausrstung, Postfach 1309, 73243 Wernau Copyright by Robert Bosch GmbH, Printed in the Federal Republic of Germany Imprim en Rpublique Fdrale d'Allemagne par Robert Bosch GmbH