N-2636

REV. A

MAI / 2002

GEOPROCESSAMENTO

Terminologia
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do
texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o
responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens.

CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas

Requisito Tcnico: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que

deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma
eventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve
ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo
rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos:
dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo.
Prtica Recomendada: Prescrio que pode ser utilizada nas condies
previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de
alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da
PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos:
recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter
no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada].

SC - 12
Normas Gerais de Projeto

Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o
item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica.
As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa
autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao
pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades
cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de
Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.

Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs
(formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a
reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas
Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

55 pginas e ndice de Revises

N-2636

REV. A

MAI / 2002

1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma define a nomenclatura bsica, comumente empregada, relativa atividade
de geoprocessamento.
1.2 Esta Norma se aplica a projetos a partir da data de sua edio.
1.3 Esta Norma contm somente Requisitos Tcnicos.

2 DEFINIES
Nesta Norma so adotadas as definies a seguir, citadas em ordem alfabtica.

-AAerotriangularizao (Aerial Triangulation)

Processo de extenso do controle horizontal ou vertical, por meio do qual as medies de
ngulo ou distncias em fotografias areas estereoscpicas tm relao com uma soluo
espacial, usando-se os princpios de projeo e perspectiva fotogrfica.
Aerofotogrametria (Photogrammetry)
Tcnica de elaborao de mapas a partir de fotografias areas, utilizando-se aparelhos e
mtodos estereoscpicos. O mesmo que Estereofotogrametria. Esta tcnica
fundamentalmente utilizada para construo de mapas base ou topgrafos e consiste em
fotografar o terreno utilizando-se um avio devidamente equipado, voando com altitude,
direo e velocidades constantes.
lgebra de Mapas (Map Algebra)
Processo de edio usado para ajustar a posio de arcos que cruzam os limites entre
2 folhas ou entre 2 reas de estudo. Esse processo assegura que os elementos
intersecionem a linha de limite em um mesmo ponto, tornando-os contnuos.
Ajuste de Curva (Curve Fitting)
Funo automtica de mapeamento que transforma em curva uma srie de pequenos
segmentos de reta interconectados, suavizando o desenho.
Alias (Alias)
Nome alternativo, em geral reduzido, atribudo a uma entidade geogrfica, um arquivo, um
campo, um comando ou um dispositivo de computador, para facilidade de uso.

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Aliasing
Efeito escada visvel em traos inclinados produzidos em perifricos de baixa resoluo
como, por exemplo, monitores CGA ou impressoras de agulhas. Ato de atribuir um nome
alternativo, em geral reduzido, a uma entidade geogrfica, um arquivo, um campo, um
comando ou um dispositivo de computador, para facilidade de uso.
Alinhar (Align)
Ao de mover ou transladar uma ou vrias entidades selecionadas, de forma a ajust-las a
um determinado eixo de coordenadas.
Altitude (Altitude)
Distncia vertical a partir de um datum de menor nvel, ou mdia dos menores nveis do mar
at um ponto sobre a superfcie da Terra. No deve ser confundido com altura, que
a distncia da superfcie da Terra a um ponto qualquer acima dessa superfcie.
Amostragem por Vizinho Mais Prximo (Nearest Neighbor Sampling)
Transformao de um conjunto de dados raster que leva a um novo conjunto com clulas
de tamanho, orientao e geometria diferentes do original, por meio do clculo do valor de
uma clula, utilizando a clula mais prxima.
Anlise de Localizao tima (Site Suitability Analysis)
Tcnica geogrfica analtica utilizada para apresentar quadros da situao de uma
localizao baseada no uso dos atributos das entidades estudadas com relao a vrios
temas, para encontrar um lugar que melhor se adeque a uma futura utilizao ou
estabelecimento de uma determinada atividade.
Anlise de Vizinhana (Neighborhood Analysis)
Anlise das relaes entre elementos e seus vizinhos, utilizada em processamento de
imagens e em Sistemas de Informao Geogrfica (GIS).
Anlise Espacial (Spatial Analysis)
Tcnicas analticas associadas ao estudo da localizao das entidades geogrficas em
conjunto com seus atributos.
Anti-aliasing
Eliminao ou reduo substancial do efeito escada.
Arco Pendente (Dangling Arc)
Arco que tem o mesmo polgono esquerda e direita e pelo menos um n que no se
conecta a nenhum outro n ou arco, fato que pode caracterizar um erro topolgico.
3

N-2636

REV. A

MAI / 2002

rea de Cobertura (Foot Print)

A rea sobre a superfcie sendo investigada por um dispositivo de sensoriamento remoto
dada, aproximadamente, pelo produto da largura do feixe em radianos pela altitude da
plataforma de sensoriamento remoto.
reas de Excluso (Exclusion Areas)
reas dentro de um modelo digital de elevao, excludas do processo de interpolao ou
de traados de curvas de nvel.
Artefatos de Erro (Artifacts of Error)
Efeitos no desejados, ligados geralmente a erros de posicionamento, que resultam do uso
de um SIG de alta preciso no processamento de dados de baixa qualidade.
Atributo (Attribute)
Propriedade ou caracterstica de um determinado elemento, por meio de caracteres
alfanumricos, normalmente armazenados em forma tabular e relacionados ao elemento por
uma chave link definida pelo usurio. Por exemplo, o tipo de uso do solo um atributo de
uma determinada localidade geogrfica. Os atributos tambm podem ser de natureza
grfica, contemplando cores, padro e smbolos.
Atributo Cadastral (Cadastral Attribute)
Conceito estatstico que expressa o grau em que um atributo de elementos espacialmente
prximos varia em relao distncia que os separa.
Atributo Representvel (Displayable Attribute)
Informao descritiva que pode ser representada no monitor ou posicionada no mapa, junto
com o elemento ao qual est associada.
Azimute (Azimuth)
Distncia angular medida no sentido horrio a partir de um plano de referncia at o plano
vertical que contm a direo considerada, em geral um meridiano (ngulo medido entre o
horizonte e um satlite ou outro objeto).
Azimute Geodsico - Azg (Geodetic Azimuth)
Direo como o ngulo que esta direo faz com o meridiano que passa por seu ponto
inicial. Por conveno, ele deve ser contado no sentido horrio a partir do Norte Geogrfico
e, portanto varia de 0 a 360. No mapa este ngulo definido pela direo dada e pela
transformada do meridiano do ponto inicial.

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Azimute Magntico - Azm (Magnetic Azimuth)

Direo como o ngulo que esta direo faz com o meridiano magntico que passa por seu
ponto inicial. Por conveno ele contado a partir do Norte Magntico e no sentido horrio,
variando entre 0 e 360.
Azimute Plano ou de Quadrcula - AZq (Plane Azimuth or Grid Azimuth)
Direo como o ngulo que esta direo faz com a linha Norte-Sul da quadriculagem da
carta. Por conveno ele contado no sentido horrio a partir do Norte da Quadrcula e,
portanto tambm varia de 0 a 360.

-BBanco de Dados Atemporal (Atemporal Database)

Banco de dados em que os elementos armazenados no esto indexados
cronologicamente. No caso do GIS, a base de dados que no contempla a anlise das
modificaes que ocorrem nos elementos geogrficos ao longo do tempo.
Banco de Dados Geogrficos (Geographic Database)
Conjunto de dados espaciais e seus atributos, organizados de forma adequada para
operaes de insero, busca, edio e anlise espacial.
Banco de Dados Temporais (Temporal Database)
Banco de dados geogrficos no qual uma mesma rea e seus atributos so enfocados em
momentos distintos.
Base Cartogrfica (Cartographic Base)
Mapa que contm os elementos planialtimtricos fundamentais necessrios representao
de um determinado espao geogrfico. Conjunto de dados cartogrficos arranjados em
forma de mapa, propiciando referncias para os dados do usurio.
Base de Dados Contnua (Continuous Database)
Em GIS, refere-se base de dados em que o conjunto de mapas que cobre a rea de
estudo tratado como se fosse um nico mapa, visualizado de forma contnua, sem que o
usurio perceba as operaes necessrias para produzir esse efeito, controladas de forma
automtica pelo programa de aplicao.
Base de Dados Raster (Raster Database)
Base de dados geogrficos em que toda a informao cartogrfica representada em forma
de quadrculas regularmente ordenadas.
5

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Bloqueio (Deadlock)
Situao em que 2 ou mais processos, competindo pelo uso de um recurso, esperam
indefinidamente por eventos que no ocorrero.
Buffer
Seo da memria na impressora que armazena as informaes selecionadas para
impresso.

-CCadastro Polivalente (Multipurpose Cadastre)

Sistema integrado de informaes, contendo dados de natureza administrativa, legal,
cadastral, fsica e scio-econmica, relacionadas unidade bsica que o lote. A
informao mapeada a esse nvel tem preciso geodsica e normalmente representada
em escalas grandes (1:2000 ou superiores).
Calibrao (Calibration)
Processo de orientao de um mapa sobre uma mesa digitalizadora.
Calibrao Geogrfica (Geographic Calibration)
Processo de ajuste de uma entidade geogrfica, raster ou vetorial, a um determinado
sistema de coordenadas.
Calibrao Radiomtrica (Radiometric Calibration)
Em Sensoriamento Remoto, procedimento de determinar a relao quantitativa entre uma
imagem multiespectral medida pelo sensor e os valores conhecidos para determinado alvo.
Canal (Channel)
Em Sensoriamento Remoto, refere-se a um determinado intervalo espectral tambm
conhecido como banda. Em comunicao de dados, refere-se a um caminho fsico ou
lgico, que permite o fluxo de dados entre origem e destino.
Carta Imagem (Image Map)
Imagem submetida a um determinado processamento, de forma que suas caractersticas se
assemelhem s caractersticas de um mapa no que diz respeito escala, geometria e
projeo.

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Carta Imagem Calibrada (Calibrated Image Map)

Imagem processada de forma a ter caractersticas semelhantes s de um mapa,
ajustando-se para tanto sua escala, geometria e projeo.
Cartografia (Cartography)
Cincia cujo objeto organizar, apresentar, comunicar e utilizar a informao geogrfica nas
formas visual, digital ou tctil, incluindo todos os processos de aquisio, preparao e
apresentao de dados, no emprego e estudo de todo e qualquer tipo de mapa.
Cartografia Assistida por Computador (Computer Aided Cartography - CAC)
Processo em que a construo de um mapa tem suas etapas executadas por computador,
reduzindo a necessidade de interveno humana.
Cartograma (Cartogram)
Representao grfica, geralmente em escala pequena, na qual a ocorrncia de um
fenmeno em um determinado espao representada mediante o uso de variveis visuais
(cor, forma, orientao, valor, tamanho e granulao), privilegiando a informao transmitida
em detrimento da preciso cartogrfica.
Clula (Cell)
Elemento bsico de informao espacial, utilizado na representao raster de elementos
geogrficos. Interseo de uma linha com uma coluna numa matriz.
Centro (Center)
Em anlise de alocao em redes geogrficas, um n que concentra recursos a serem
distribudos ou coletados de arcos da rede.
Centride de Freqncia
Freqncia correspondente ao centro da rea do espectro de potncia.
Cerca (Fence)
Forma pela qual alguns programas de SIG realizam uma determinada seleo de elementos
grficos diretamente na tela, por meio da definio de um polgono qualquer.
Centrides Mltiplos (Multiple Centroids)
Erro topolgico que ocorre quando 2 ou mais centrides so atribudos a um mesmo
polgono.

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Crculo Mximo (Great Circle)

Crculo imaginrio formado pela linha de interseo da esfera terrestre com um plano que
contm o seu centro.
Clone
Comando utilizado em interpretao e edio de imagens ou mapas, que cria uma cpia
ligada ao objeto selecionado, de tal maneira que alteraes feitas no original sejam
repetidas na cpia.
Cobertura de Polgonos (Polygon Coverage)
Nvel de informao em que todas as entidades representadas so polgonos, por exemplo,
uso do solo e limites de municpios.
Cobertura Fotogramtrica (Photogrammetric Coverage)
rea abrangida no
aerofotogramtrico.

terreno

pelas

fotografias

obtidas

em

um

levantamento

Coincidncia de Endereo (Address Matching - ADMATCH)

Processo utilizado em estudos de redes geogrficas, pelo qual se atribuem outras
informaes a um registro geogrfico que contm os endereos das entidades estudadas.
Procedimento que permite que 2 arquivos de dados sejam relacionados por meio de
endereo coincidente. Se um arquivo possui coordenadas geogrficas, os dados no outro
arquivo tambm devem se tornar geocodificados.
Comprimento Pendente (Dangle Length)
Parmetro de distncia estabelecido de forma a permitir que arcos pendentes mais curtos
do que esse parmetro sejam corrigidos automaticamente durante o processo de edio da
digitalizao.
Conectividade (Connectivity)
Propriedade topolgica de um conjunto de arcos que se conectam em um determinado n.
Grau de capacidade que 2 sistemas diferentes tm de trabalhar de forma conjunta.
Conflito de Toponmia (Label Conflict)
Sobreposio de 2 ou mais informaes textuais no mapa.
Conformidade (Conformity)
Caracterstica de uma projeo onde os elementos representados mantm a forma original e
os ngulos so preservados.

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Consistncia (Consistency)
Qualidade de uma base de dados no que diz respeito ao grau de preciso, atualizao e
segurana, dentre outras qualidades relacionadas ao processamento de dados.
Consistncia Lgica (Logical Consistency)
Termo que se refere consistncia interna da estrutura de dados, aplicando-se
particularmente consistncia topolgica.
Contiguidade (Contiguity)
Propriedade topolgica que define o contato de 2 ou mais elementos geogrficos, por meio
da identificao dos polgonos direita e esquerda de cada arco.
Controle Geodsico (Geodetic Control)
Rede de pontos de controle levantados dentro dos padres nacionais de preciso com o
objetivo de apoiar levantamentos de menor preciso e ajustar levantamentos cartogrficos
ao sistema de coordenadas adotado.
Controle Isartmico (Isarythmic Control)
Mtodo destinado a prevenir o congestionamento de uma rede de comutao de pacotes. O
nmero de pacotes em circulao na rede deve ser mantido constante ao longo do tempo,
pelo fato de que o trnsito de cada pacote depende de uma prvia autorizao.
Coordenadas Absolutas (Absolute Coordinates)
Localizao de um ponto num espao bi ou tridimensional, com referncia a uma origem
fixa, definida pela adoo de um determinado sistema de coordenadas (UTM, LTM etc).
Coordenadas Geogrficas ou Coordenadas Geodsicas (Geographic Coordinates)
Sistema de coordenadas esfricas que permite a localizao de pontos sobre a superfcie
da Terra.
Coordenadas Globais (Global Coordinates)
Coordenadas de um elemento geogrfico, definidas pela latitude e longitude.
Coordenadas UTM (UTM Coordinates)
Coordenadas planas obtidas a partir da projeo da superfcie da Terra sobre um cilindro
orientado perpendicularmente ao eixo da Terra (projeo Universal Transverso de
Mercator).

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Corda (Chord)
Segmento de linha reta que une 2 ns consecutivos de um arco ou de uma curva.
Co-registro (Co-registration)
Condio sob a qual elementos vetoriais e elementos raster associados se sobrepem, de
tal forma que os elementos a eles internos coincidam. Forma pela qual as imagens de
satlite so obtidas, gravando-se simultaneamente os seus diferentes canais.
Correo Geomtrica (Geometric Correction)
Processo de transformao de uma imagem ou de um mapa, visando ajust-los a um
sistema de projeo pr-estabelecido.
Corredor (Corridor)
Em redes geogrficas, refere-se a um ou mais arcos conectados que mantm uma
caracterstica comum para um determinado fluxo na rede.
Correlao Espacial (Spatial Correlation)
Medida de grau em que a localizao relativa determina a fora da relao entre diferentes
elementos espaciais.
Curva (Turn)
Direo de um caminho a ser escolhido quando da interseo de arcos numa rede
baseando-se nos seus atributos.
Curva de Bezier (Bezier Curve)
Curva calculada para conectar diferentes pontos a uma linha regular. As curvas de Bezier
podem descrever um grande nmero de formas usando apenas alguns pontos - amplamente
usadas em programas de CAD.
Curva de Nvel (Contour)
Linha imaginria sobre o terreno, unindo todos os pontos de igual altitude com relao a
uma superfcie tomada como referncia habitual o nvel mdio dos mares.
Curva de Nvel Intermediria (Intermediate Contour Line)
Termo que designa quaisquer das curvas de nvel situadas entre 2 curvas de nvel mestras.

10

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Curva de Nvel Mestra (Index Contour Line)

Curva de nvel cujo valor um mltiplo inteiro da eqidistncia vertical e que tem esse valor
anotado sobre si mesma. usada como referncia no mapa. As curvas de nvel mestras
so normalmente espaadas de 5 curvas de nvel, sendo desenhadas com traos mais
acentuados do que os das curvas normais.
Curvas Dentadas (Jaggies)
Jargo empregado para definir linhas curvas que, quando representadas na tela, tem o
aspecto de degraus ou de dentes (serrote).

-DDados Cartogrficos (Cartographic Data)

Todos os dados representados em um mapa por meio do emprego de primitivas grficas
(pontos, linhas, polgonos, smbolos e texto) utilizadas para o desenho da informao
representada.
Dados Planimtricos (Planimetric Data)
Dados referentes posio de um elemento geogrfico em uma superfcie plana de
referncia, desconsiderando-se a sua posio altimtrica.
Datum (Datum)
Marco determinado por meios geodsicos, de alta preciso, que serve como ponto de
referncia para todos os levantamentos que venham a ser executados sobre uma
determinada rea do globo terrestre.
Declinao Magntica
Diferena, em graus, entre o norte magntico e o verdadeiro.
Declividade (Slope)
Medida da inclinao da superfcie com relao horizontal, expressa como proporo,
percentagem, nmero ou frao, ou como tangente ao ngulo da inclinao.
Deformao Angular (Angular Deformation)
Diferena entre o ngulo formado por 2 linhas no plano de projeo e o ngulo formado
pelas linhas correspondentes no elipside de referncia.

11

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Deformao da Projeo (Projection Deformation)

Qualquer distoro angular, areal ou linear apresentada por uma determinada projeo.
Deformao Linear (Linear Deformation)
Diferena entre o comprimento de um arco no plano de projeo e o respectivo comprimento
no elipside de referncia.
Densificao (Densification)
Processo de adicionar pontos a uma rede de controle, visando aumentar a preciso do
mapeamento. Processo de adicionar vrtices a um arco sem alterar a sua forma. Os vrtices
so colocados a distncias pr-definidas.
Desenho de Toponmia (Lettering)
Processo de posicionamento e desenho de textos em um mapa.
Desenvolvimento Integrado de Nveis (Integrated Layer Development)
Processo manual de combinar diversos mapas em um outro mapa. O mapa resultante
digitalizado e depois separado em diferentes nveis de informao, j em ambiente de GIS.
Diapositivo (Diapositive)
Fotografia positiva, copiada em material transparente, geralmente filme.
Difuso (Broadcast)
Envio de uma mesma mensagem a todas as estaes de uma rede ou a todas as estaes
pertencentes a uma mesma classe na rede.
Dimenso Fractal (Fractal Dimension)
Valor que indica como as medidas de uma entidade mudam, medida que ela vai sendo
generalizada. Resume o grau de complexidade do fenmeno estudado e sua capacidade de
preenchimento do espao que ocupa. A dimenso fractal o valor absoluto do expoente de
escalonamento, relacionando o nmero de seus elementos e as suas grandezas.
Distncia Angular (Angular Distance)
Diferena angular entre 2 direes, numericamente igual ao ngulo entre as 2 linhas que
definem estas direes. Arco de crculo mximo que une 2 pontos.
Distoro (Skew)
Efeito no qual uma imagem apresenta as linhas horizontais ou as verticais no retas
(exemplo: efeito escada).
12

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Domnio de Aplicao (Application Domain)

Utilidade potencial do SIG para um conjunto de atividades. Um SIG no em si mesmo
utilizvel ou no. Por outro lado, possui atributos que iro determinar a sua utilizao para
um determinado usurio, tarefa, domnio de aplicao ou ambiente.
Drop Heuristic
Mtodo que trata a modelagem TIN (Triangular Irregular Network) como um problema de
otimizao. Procura encontrar o sub-conjunto timo que contm um nmero de pontos prdefinidos, de tal forma que quando esses pontos so ligados em tringulos, obtm-se a
melhor representao possvel da superfcie estudada.

-EEntidade (Element)
Unidade bsica de informao geogrfica a qual so relacionados os atributos. Pode ser
representada geometricamente por um ponto, uma linha, um polgono ou um pxel, sendo
definida de forma unvoca por suas coordenadas.
Elementos Cartogrficos (Cartographic Elements)
Conjunto de informaes que auxiliam na leitura e na interpretao de um mapa, tais como
ttulo, legenda, escala e orientao.
Elipside (Ellipsoid)
Superfcie de referncia para dados planimtricos.
Elipside de Referncia (Reference Ellipsoid)
Aproximao geomtrica terica s dimenses do geide terrestre. Utilizado como
referncia aos mapeamentos sistemticos.
Elipside Internacional (International Ellipsoid)
Elipside adotado internacionalmente, como referncia oficial para implantao da rede
geodsica primria, que permite referenciar diferentes mapeamentos a um mesmo sistema
de projeo (por exemplo, Elipside de Hayford 1909 e Elipside de Clarke 1886).
Envoltrio Convexo (Convex Hull)
Menor polgono formado pelas linhas limtrofes de uma rede de Delaunay, capaz de conter
todos os vrtices dessa rede.

13

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Eqidistncia Vertical (Contour Interval)

Diferena altimtrica entre 2 curvas de nvel consecutivas. Normalmente varia de forma
inversa escala do mapa; quanto maior a escala, menor o intervalo entre as curvas.
Escala (Scale)
Razo entre as medidas num mapa e as respectivas medidas na superfcie da Terra.
adimensional. A escala 1:50 000 significa que uma unidade do mapa corresponde a
50 000 unidades no terreno, seja a unidade tomada em cm, m, km etc.
Escala Grfica (Graphic Scale)
Barra subdividida em unidades de medida, desenhada num mapa, para informar a relao
entre as medidas do mapa e as entidades por ele representadas. Comparada escala
numrica, apresenta a vantagem de manter constante a relao com os elementos
mapeados, mesmo quando se amplia ou reduz o mapa.
Escala Intervalar (Interval Scale)
Escala em que a diferena numrica dos valores dos elementos do conjunto estudado tm
um significado.
Escalante Fractal (Fractal Scaling)
Noo de auto-similaridade, significando que, medida que o observador se aprofunda na
imagem fractal, observa-se que as formas percebidas em uma escala so similares s
formas vistas no detalhe, em outra escala.
Estao Master GPS (Global Positioning System)
Estao de referncia que transmite correes DGPS, via link de rdio.
Estao Remota DGPS (Differential Global Positioning System)
Estao que recebe dados das correes DGPS a bordo de sondas martimas e
embarcaes.
Estrutura de Dados (Data Structure)
Forma de representao dos dados, sendo as mais comuns a estrutura raster e a estrutura
vetorial.
Estrutura de Dados de Sondagens (Hole Data Structure)
Informaes derivadas das observaes e amostras feitas por sondagens de poos,
sondagens geofsicas, testes em escavaes e mapeamentos geotcnicos lineares.
14

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Estrutura de Dados em Varredura (Raster Data Structure)

Estrutura de representao de dados espaciais em que os elementos so codificados na
forma de uma matriz grid. Quanto menor for o tamanho da quadrcula dessa matriz, maior
deve ser a semelhana com a representao vetorial do elemento. O tamanho da quadrcula
funo da escala de trabalho e do nvel de detalhe desejado.
Estrutura Hbrida de Dados (Hybrid Data Structure)
Estrutura de dados que integra simultaneamente a representao raster e a vetorial.
Estrutura Hierrquica de Banco de Dados (Hierarchical Database Structure)
Modelo de banco de dados em que os elementos armazenados se relacionam por meio de
uma estrutura em rvore.
Estrutura Topolgica (Topological Structure)
Processo de organizar os dados topologicamente, por meio da explicitao de suas
relaes.
Extenso de Endereo (Address Extents)
Numa base de dados relacionada a uma rede geogrfica, refere-se ao intervalo entre o
menor e o maior nmero ao longo de uma rua.
Extenso do Mapa (Map Extents)
Limite retangular, Xmn, Ymn, Xmx, Ymx, que abrange todos os elementos geogrficos
apresentados no display grfico ou num mapa plotado.

-FFatiamento por Densidade (Density Slicing)

Classificao de uma imagem multiespectral, por meio da atribuio de diferentes categorias
ou classes aos pxeis para os quais as reflectncias registradas numa banda se situam em
lados opostos com relao ao nvel de corte.
Feio (Feature)
Entidade ou elemento com caracterstica pontual, linear ou areal, com atributos prprios.
Fidedignidade (Trustworthiness)
Qualidade ligada ao grau de confiana susceptvel de ser conferido aos elementos
representados no mapa.
15

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Fidelidade (Fidelity)
Qualidade de um mapa, relativa ao grau de conformidade do seu contedo com os
elementos nele representados.
Fonte de Dados (Data Source)
Local de onde os dados podem ser extrados. As fontes de dados podem ser primrias e
secundrias. Levantamentos de campo, fotografias areas, imagens orbitais so
considerados fontes primrias. Fontes secundrias so mapas e outros documentos a partir
dos quais os dados so extrados para serem includos na base de dados.
Formato da Quadrcula (Quadricule Format)
rea til de um mapa, de forma quadrangular, limitada por paralelos e meridianos
estabelecidos sistematicamente.
Fotogeologia
Consiste na determinao das feies geolgicas a partir de fotos areas, onde dobras,
falhas e o mergulho das camadas geolgicas so visveis.
Fotografia Area (Aerial Photography)
Fotografia obtida com a utilizao de cmaras aerotransportadas, com objetivo de
mapeamento bsico e temtico.
Fotointerpretao (Photointerpretation)
Tcnica empregada na interpretao de fotografias areas com objetivo de realizar
mapeamentos.
Fractal (Fractal)
Mtodo de modelagem matemtica para desenvolver superfcies do mundo real, podendo
aproximar a caracterstica randmica da natureza cuja variao auto-similar em todas as
escalas; inclui fenmenos temporais ou dinmicos, que podem ser espacialmente
representados e, portanto, medidos fractalmente. O nvel final de detalhe nunca alcanado
pelo aumento da escala na qual as observaes so feitas.
Funo de Anlise (Analysis Function)
Funo utilizada para traduzir as necessidades do usurio em operaes especficas do
ambiente de GIS.

16

N-2636

REV. A

MAI / 2002

-GGeo-codificao (Geocoding)
Definio da posio de elementos geogrficos referenciada a um sistema de coordenadas
padro. Codificao de informaes de localizao geogrfica, de acordo com uma lgica
topologia determinada. Normalmente feita por meio da definio de um centride.
Geodsia (Geodesy)
Cincia que estuda o tamanho e a forma da Terra geide, por meio de medies como
triangulao, nivelamento e observaes gravimtricas, possibilitando o mapeamento da
superfcie da Terra.
Geoestatstica (Geostatistics)
Estudo que engloba procedimentos metodolgicos gerais para a anlise espacial,
considerando os dados sobre a distribuio ou caractersticas espaciais dos fenmenos,
como os mtodos de krigagem.
Geofsica
Cincia que estuda os fenmenos fsicos que afetam a Terra. Fsica terrestre.
Geide (Geoid)
Superfcie equipotencial do campo gravimtrico da Terra, que coincide com o nvel mdio
dos mares e que se estende por todos os continentes, sem interrupo. A direo da
gravidade perpendicular ao geide em qualquer ponto. O geide a superfcie de
referncia para as observaes astronmicas e geodsicas.
Geo-Imagem (Geo-image)
Imagem grfica que contm um conjunto de elementos geogrficos.
Geo-localizao (Geolocation)
Localizao geogrfica de um elemento.
Geologia
Cincia que estuda a origem, formao e sucessivas transformaes do globo terrestre.
Geometria de Resoluo Finita (Finite Resolution Geometry)
Propriedade da estrutura raster de representao de dados em que os atributos so
relacionados a um conjunto de pxeis de tamanho uniforme, em oposio ao sistema vetorial
que utiliza as coordenadas geomtricas desses elementos.
17

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Geoprocessamento (Geoprocessing)
Estudo que envolve um conjunto de categorias de tcnicas relacionadas ao tratamento de
informaes espaciais ou georreferenciadas:
a) tcnicas para coleta de informao espacial (cartografia, sensoriamento
remoto, GPS, topografia convencional, fotogrametria, levantamento de dados
alfanumricos);
b) tcnicas de armazenamento de informao espacial (bancos de dados orientado a objetos, relacional, hierrquico etc.);
c) tcnicas para tratamento e anlise de informao espacial (modelagem de
dados, geoestatstica, aritmtica lgica, funes topolgicas, redes);
d) tcnicas para o uso integrado de informao espacial (sistemas GIS, LIS Land Information Systems, AM/FM - Automated Mapping/Facilities
Management, CADD Computer-Aided Drafting and Design).
Geo-referncia (Georeference)
Situao em que uma entidade geogrfica referenciada espacialmente ao terreno por meio
de sua localizao, utilizando-se para tal um sistema de coordenadas conhecido.
Gerao de Grades (Griding)
Processo de converso de informao para o formato raster por meio de funes de
interpolao utilizando pontos regularmente distribudos. Tcnica manual para converso de
um mapa do formato analgico para o formato discreto por meio da atribuio de cdigos
aos valores de cada quadrcula.
GIS
Ver Sistema de Informao Geogrfica.
Grade (Grid)
Sistema de coordenadas cartesianas retangulares sobreposto a mapas.

-HHiperdocumentos (Hyperdocuments)
Organizados de modo no linear e podem utilizar vrias fontes de multimdia. Incorporam o
conceito de hipertexto. O Atlas uma forma no-digital de hiperdocumento.
Hipermapas (Hypermaps)
Extenso do conceito de hiperdocumentos, nos quais as referncias espaciais so
adicionadas nos hiper-documentos da multimdia.

18

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Hipermdia (Hypermedia)
Sistemas baseados em hipertexto, que combinam textos, grficos, vdeo e som com dados
tradicionais. No contexto de dados geogrficos, uma tcnica emergente de referenciar,
recuperar e integrar diferentes tipos de dados, incluindo mapas vetoriais, dados tabulares,
texto, mapas e imagens raster, fotografias e udio.
Hipertexto (Hypertext)
Tcnica de correlacionar informaes em formato livre, baseada na ligao destas com o
contedo de um texto.
Homlogo (Homolog)
Condio em que a representao de um determinado ponto objeto ou de uma srie destes
pontos comum a 2 ou mais projees que tm diferentes centros de perspectiva, na
cartografia.

-IImpedncia (Impedance)
Medida da resistncia imposta ao fluxo na rede geogrfica. Uma impedncia maior indica
maior resistncia ao movimento. O valor da impedncia depende de um nmero de fatores,
tais como a caracterstica do arco tipo de estrada ou canal, o tipo de recurso movendo-se ao
longo do arco na rede e a direo do movimento na rede. Um caminho timo numa rede de
arcos aquele que apresenta menor resistncia, menor impedncia. A impedncia tambm
usada para anlise do custo da mudana de direo do fluxo numa rede, ou seja, a
passagem de um arco para outro atravs de um n.
Incerteza (Fuzziness)
Caracterstica das relaes espaciais definidas em linguagem natural, que tendem a
apresentar certo grau de incerteza, dependncia de contexto e, por conseguinte, impreciso.
Incerteza de Atributo (Attribute Uncertainty)
Atributo de uma entidade geogrfica normalmente armazenado como uma porcentagem
relacionada ao valor provvel do erro cometido em sua definio.
Infografia (Infography)
Conjunto dos mtodos e tcnicas que possibilitam converter dados em informaes grficas,
e inversamente, por meios informatizados.
Informao Espacial Endereada (Address Based Spatial Information)
Dados espaciais que podem ser referenciados por meio de seu endereo.
19

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Informao Geogrfica (Geographic Information)

Qualquer tipo de informao relativa a um fenmeno ou elemento que possa ser
georeferenciado.
Informao Marginal (Edge Information)
Conjunto de informaes padronizadas, consistindo de notas explicativas, smbolos e
diagramas impressos nas margens de uma carta. Auxiliam o usurio a identificar e
interpretar a informao cartogrfica, alm de fornecer informaes correlatas.
Infra-estrutura Bsica (Facilities)
Conjunto de informaes referentes infra-estrutura bsica de um lugar, os quais
normalmente compem a base de dados de um sistema AM/FM (rede eltrica, rede de
gua, rede de gs e rede de esgotos).
Instrumentos Fotogramtricos (Photogrammetric Instruments)
Instrumentos utilizados para a produo de mapas, a partir da restituio de fotografias
areas.
Integrao Horizontal (Horizontal Integration)
Combinao de 2 ou mais arquivos de mapas adjacentes, de tal forma que o resultado
apresente consistncia topolgica.
Isaritma (Isarythm)
Linha que conecta pontos de igual valor para uma dada caracterstica. utilizada na
representao de superfcies.
Isbata (Isobath)
Linha que conecta pontos de igual cota batimtrica, abaixo de um datum hidrogrfico.
Isodiferena (Isodifference)
Linha que, num mapa, une os pontos de igual correo ou diferena de datum.
especialmente til no ajuste de levantamentos, quando se faz a transformao de um datum
para outro.

-JJuno de Cantos de Folha (Corner Joining)

Processo pelo qual se faz a articulao de elementos de mapas adjacentes.
20

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Juno Relacional (Relational Join)

Operao feita sobre os dados alfanumricos de uma base de dados geogrficos, que
permite a juno de 2 ou mais tabelas de atributos por meio de condies impostas a um ou
mais campos de atributo.
Juntar (Join)
Funo usual em SIG, que permite conectar 2 ou mais mapas digitais, 2 ou mais tabelas ou
mesmo 2 ou mais entidades grficas.

-KKrigagem (Krigging)
Tcnica geoestatstica utilizada no mapeamento de propriedades.

-LLacuna (Gap)
Tipo de erro do processo de digitalizao ou rasterizao de mapas, que corresponde ao
aumento aleatrio da distncia entre 2 entidades grficas.
Largura de Banda
Faixa de freqncia de um sinal.
Latitude (Latitude)
ngulo formado entre uma linha que parte do Equador ao centro da Terra, e outra
perpendicular superfcie do elipside no ponto de interesse.
Layout
Todos os planos ou projetos como fluxogramas ou diagramas de procedimentos ou
definies fsicas de reas. Esboo da distribuio das informaes em um mapa
posicionamento, textos, legendas, diviso da folha etc.
Levantamento Altimtrico (Altimetric Survey)
Medio de altitudes e sua representao num mapa; os resultados so representados
utilizando-se um conjunto de tcnicas, tais como curvas de nvel, pontos cotados, cores
hipsomtricas, relevo sombreado e hachuras.

21

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Levantamento Fotogramtrico (Photogrammetric Survey)

Levantamento topogrfico executado pelas tcnicas da fotogrametria, a partir de uma
cobertura fotogrfica, area ou terrestre, da zona a ser levantada e da determinao das
coordenadas dos pontos de amarrao necessrios.
Levantamento Topogrfico (Topographic Survey)
Atividade desenvolvida com o objetivo de obter informaes que permitam a elaborao de
uma planta de topografia.
Limites do Mapa (Map Limits)
Retngulo que contm a rea til de um mapa, dentro da qual os elementos grficos so
representados.
Localizao (Localization)
Determinao exata de um ponto num mapa, numa fotografia ou numa imagem, definida por
meio das coordenadas desse ponto.
Localizao (Location)
Numa rede geogrfica refere-se ao lugar onde so alocados os recursos, de forma
centralizada, com informaes sobre quanto, quando etc.
Longitude (Longitude)
Distncia angular em graus que, por conveno, medida sobre a linha do Equador, para
indicar localizaes a leste ou a oeste de um determinado ponto com relao ao meridiano
de Greenwich.

-MMapa (Map)
Representao ou abstrao da realidade geogrfica. Ferramenta para a representao da
informao geogrfica nas modalidades digital, analgica ou tctil.
Mapa Anaglifo (Anaglyph Map)
Mapa especialmente impresso em 2 cores complementares, de modo que, quando visto
atravs de um dispositivo com as mesmas cores, fornea uma impresso tridimensional.

22

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Mapa Analgico (Analog Map)

Mapas em que os dados geogrficos coletados sobre os fenmenos ambientais so
convencionalmente representados. Nesses mapas as qualidades fsicas das linhas e reas
(comprimento, espessura, cor etc) so usadas como modelos analgicos para representar
determinados aspectos do mundo real.
Mapa Composto (Composite Map)
Mapa criado pela combinao de outros mapas temticos, normalmente por meio de
processos de anlise geogrfica, que pode ser feita de forma manual ou automtica.
Mapa Coropltico (Choropleth Map)
Mapa formado por reas de igual valor discretas separadas por limites bem definidos, que
representam atributos de natureza quantitativa ou qualitativa do fenmeno geogrfico
estudado, agrupados de forma homognea por processos de classificao.
Mapa de Bits (Bit Map)
Estrutura de dados ou mtodo de armazenar informao na memria; em geral, o termo Bit
Map est relacionado com imagens grficas. Vide tambm Pixel.
Mapa de Distribuio de Pontos (Dot Distribution Map)
Mapa que representa variaes de fenmenos geogrficos, mediante uso de pontos. Cada
ponto normalmente representa um valor especfico constante do fenmeno representado.
Quanto maior for o valor do fenmeno, maior a quantidade ou o tamanho dos pontos
utilizados.
Mapa de Isolinhas (Isoline Map)
Mapa onde a distribuio de um atributo representada em forma de linhas unindo pontos
de igual valor.
Mapa de Karnaugh (Karnaugh Map)
Mtodo simples de representao dos resultados que advm de operaes booleanas
usando at 4 variveis.
Mapa de Limites (Outline Map)
Mapa que mostra os limites de um conjunto especfico de entidades, com o mnimo de
informao possvel.
Mapa de Quadrculas (Grid Map)
Mapa no qual a informao representada por meio de uma matriz de clulas ou
quadrculas. O mesmo que mapa raster.
23

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Mapa de Visibilidade (Line-of-sight Map)

Em modelagem digital do terreno, a tcnica empregada para representar a viso que
uma pessoa tem a partir de um determinado ponto sobre a superfcie.
Mapa Derivado (Derivative Map)
Mapa criado por alterao, combinao ou anlise de outros mapas.
Mapa ndice (Index Map)
Mapa de referncia que ressalta a rea mapeada e identifica os mapas que a compem e os
mapas adjacentes.
Mapa Isartmico (Isarythmic Map)
Mapa que usa linhas isaritmas para representar as variaes de um determinado fenmeno.
Mapa Isotrpico (Isotropic Map)
Forma de mapeamento de um objeto, onde sua representao grfica mantm a forma
original.
Mapa Morfomtrico (Morphometric Map)
Mapa que representa a morfologia do relevo em suas dimenses absolutas e relativas.
Mapa Raster (Raster Map)
Mapa que utiliza a forma de representao raster.
Mapa Topogrfico (Topographic Map)
Mapa que representa os acidentes planialtimtricos, permitindo efetuar medidas horizontais
e verticais.
Mapeador Temtico - TM (Thematic Mapper)
Sensor passivo que equipa o satlite Landsat.
Mapeamento Automatizado - AM (Automated Mapping)
Sistema computacional usado para desenhar e produzir mapas. Dispe de processamento
grfico bastante sofisticado, mas tem pouca capacidade para manipular dados no grficos
e para executar anlise geogrfica.

24

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Mapeamento Automatizado/Gerenciamento de Infra-estrutura - AM/FM (Automated

Mapping/Facilities Management)
Sistema que integra funes de mapeamento automatizado e de gerncia de equipamentos
de infra-estrutura.
Mapeamento Dasimtrico (Dasymetric Mapping)
Mapeamento que se processa pelo uso de informao adicional (mapeamento da
distribuio populacional por meio do uso da informao sobre o uso do solo). Toda
representao dasimtrica , em determinado sentido, arbitrria, pois encontra-se
dependente da natureza e escala das informaes adicionais utilizadas.
Mapeamento Integrado de Unidades do Terreno - ITUM (Integrated Terrain Unit
Mapping)
Processo de ajuste de feies do terreno, de forma a aumentar sua coincidncia quando
ajustadas ao mapa. Elementos como unidades geolgicas, fisiogrficas, de solo, de
vegetao e de hidrografia so geralmente utilizados com essa finalidade.
Marca (Tag)
Processo de conectar de forma automtica um conjunto de caracteres a uma entidade
grfica de forma a agregar inteligncia.
Mscara de Edio (Edit Mask)
Especificao dos tipos de dados que podem ser aceitos como entrada vlida num arquivo
de atributos se numricos, alfabticos etc.
Mscara Digital Binria (Binary Digital Mask)
Tcnica analtica usada para criar uma imagem binria de 2 classes, baseados em um limiar
numrico. Por exemplo, uma imagem pode ser classificada considerando se as unidades
reais esto acima ou abaixo de um determinado valor altimtrico.
Mesa Digitalizadora
Dispositivo eletrnico que acoplado a um computador capaz de gerar coordenadas em um
sistema prprio conforme os deslocamentos do cursor.
Modelo Cartogrfico (Cartographic Model)
Modelo espacial complexo, obtido por meio de uma srie de operaes espaciais aplicadas
informao cartogrfica original. Constitui esquema padro para a representao espacial
dos elementos.

25

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Modelo de Dados Espaguete (Spaghetti Data Model)

Modelo gerado pela digitalizao de entidades grficas de acordo com sua prpria
configurao espacial. Os dados vetoriais compostos por segmento de linhas no so
estruturados em termos de topologia ou em elementos espaciais.
Modelo de Infra-estrutura (Facility Model)
Conjunto de equipamentos que, combinados, definem uma determinada rede, associando
dados de engenharia e atributos usados para anlise geogrfica.
Modelo Digital de Elevao (Digital Elevation Model - DEM)
Representao digital de um modelo numrico da superfcie da Terra, obtido a partir de um
conjunto de coordenadas xyz de pontos distribudos no terreno.
Modelo Linear Genrico (General Linear Model)
Generalizaes espaciais para os conceitos envolvidos na modelagem de tabelas de
contingncia e na modelagem de Poisson ou variveis de distribuio binomial.
Modelo Lgico de Dados (Logical Data Model)
Estrutura topolgica de dados usada para representar, localizar e identificar as
caractersticas de elementos geogrficos, tais como pontos, linhas, reas etc e a associao
lgica entre os atributos das entidades presentes numa base de dados.
Modular GIS Environment - MGE
Sistema computacional composto por um conjunto de mdulos voltados para aplicaes em
Sistemas de Informaes Geogrficas, combinando dados grficos (vetorial e raster) e
banco de dados. Como base grfica utilizado o CAD (MicroStation) e como banco de
dados utiliza diversos sistemas comerciais baseados no modelo relacional (Oracle).
Mosaico (Stitching)
Processo de emendar 2 imagens ou partes dessas imagens, formando uma nova imagem.

-NNveis de Desenho (Drawing Layers)

Grupos de entidades grficas com propriedades semelhantes relacionados a partes de um
mapa, separados em nveis distintos para facilitar sua manipulao em GIS ou em CAD.

26

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Nvel (Layer)
Conceito lgico utilizado para distinguir subdivises de grupos de dados em um mapa
digital.
Nvel Atual (Current Layer)
Nvel de informao que est ativo no momento e ao qual todas as novas entidades ou
operaes so relacionadas.
Nvel Bsico (Base Layer)
Nvel de uma base de dados geogrfica que contm as feies cartogrficas. Normalmente
inclui pontos de controle, limites etc.
Nvel de Linhas (Line Coverage)
Nvel de um mapa contendo informao referente s entidades geogrficas representadas
por linhas.
Nivelamento (Leveling)
Mtodo topogrfico de medio de distncias verticais, de forma direta ou indireta, que visa
a obteno de perfis, distncias verticais ou diferena de nvel entre diversos pontos de uma
diretriz, eixo, seo. Por ordem decrescente de preciso, o nivelamento pode ser:
geomtrico, trigonomtrico, taqueomtrico e baromtrico.
Nivelamento Baromtrico
Mtodo de nivelamento expedito, mais apropriado para reconhecimento e explorao
locada, em que as altitudes so determinadas com o emprego de barmetros.
Nivelamento Geomtrico (Geometric Leveling)
Mtodo de nivelamento que consiste em determinar um plano horizontal e suas intersees
com uma srie de verticais tiradas pelos pontos a nivelar e, em seguida, determinar as
distncias desses pontos a esse plano, denominado plano de referncia.
Nivelamento Taqueomtrico
Mtodo de nivelamento em que a distncia obtida taqueometricamente e a diferena de
nvel do ponto visado obtida pela visada do fio mdio do retculo da luneta do teodolito
sobre uma mira colocada verticalmente no ponto, cuja diferena de nvel em relao
estao do teodolito objeto de determinao.
Nivelamento Trigonomtrico (Trigonometric Leveling)
Mtodo de nivelamento baseado na distncia entre 2 pontos e no ngulo zenital,
determinando-se a diferena de nvel por resoluo de tringulos.
27

N-2636

REV. A

MAI / 2002

N (Node)
Qualquer dispositivo capaz de enviar ou receber dados numa rede (workstations,
servidores, pontes e gateways). Ponto que define o incio ou trmino de 1 arco ou ainda a
interseco entre 2 arcos em uma rede geogrfica. Elemento de uma rvore estrutura
hierrquica.
N Pendente (Dangling Node)
N que termina um arco pendente.
Norte Magntico
Local da Terra, prximo ao plo norte verdadeiro, para onde apontam as bssolas, em
funo das linhas de fora eletromagnticas que convergem para o Norte Verdadeiro.
Norte Verdadeiro
Ponto de interseo entre a superfcie da Terra e o seu eixo de rotao, no hemisfrio norte.
Ncleo (Kernel)
Parte central de um sistema operacional, responsvel pelo relacionamento do hardware
com os demais nveis do sistema.
Nmero de Morton (Morton Number)
Esquema de numerao utilizado para indexar mosaicos em um espao raster. Serve de
base ao sistema de classificao que atribui um cdigo especfico a cada n em uma
quadtree, de maneira a determinar a sua localizao geogrfica.

-OOrientao Absoluta (Absolute Orientation)

Processo de orientao do estreo-modelo durante a preparao de um restituidor, onde a
escala e a orientao so ajustadas com relao a pontos de controle no terreno.
Ortodroma (Orthodrome)
Linha que representa a distncia mais curta entre 2 pontos da superfcie da Terra. Aparece
como uma linha reta na Projeo Gnomnica.
Ortofoto (Ortophoto)
Carta que tem por base uma fotografia area, na qual foram retificados os deslocamentos
de imagem devidos inclinao da aeronave e ao relevo. A planimetria representada pela
prpria imagem da foto, sobre a qual desenhada a informao altimtrica.

28

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Overshoot
Poro de uma linha que, num processo de digitalizao, ultrapassa a interseco dessa
linha com uma outra.

-PPadres de Acurcia (Accuracy Standards)

Conjunto de condies preestabelecidas quanto a dados, software, hardware e mtodos,
que visam garantir a qualidade das informaes geradas por um GIS.
Parada (Stop)
N que representa o lugar onde o fluxo pra obrigatoriamente, de forma definitiva ou para
tomar uma deciso sobre que percurso seguir, na anlise de redes geogrficas.
Planialtimetria (Planialtimetry)
Conjunto de operaes de topografia em que se executa a altimetria e a planimetria
simultaneamente.
Planimetria (Planimetry)
Representao dos detalhes existentes na superfcie, sobre um plano horizontal bsico de
referncia, atravs da determinao de medidas lineares e angulares, obtendo-se os
ngulos azimutais e as distncias horizontais.
Planmetro (Planimeter)
Instrumento mecnico destinado medio das reas representadas em um mapa.
Plano de Informao (Data Layer)
Plano de informao que compe a base de dados cartogrficos de um GIS. Refere-se a
dados que tm caractersticas semelhantes e que esto contidos em um mesmo grupo de
informao.
Planta de Topografia (Topography Plan)
Desenho contendo a configurao altimtrica e planimtrica de um terreno com todos os
seus acidentes e construes que se encontram sua superfcie.
Pico (Spike)
Um dos erros topolgicos mais comuns que ocorrem na digitalizao de polgonos.
29

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Pixel (Picture Element)

Menor unidade grfica que pode ser exibida em uma tela. Vide tambm Bit Map.
Polgono (Polygon)
Qualquer figura bidimensional que possua uma rea mensurvel.
Polgono Aberto (Leaking Polygon)
Erro topolgico que denota um polgono aberto.
Polgono de Proximidade (Proximity Polygon)
Polgono obtido pela linha que se estabelece em torno de um elemento geogrfico qualquer,
dada uma distncia fixa a esse elemento.
Polgono Estranho (Weird Polygon)
Erro comum no processo de digitalizao caracterizado pelo aparecimento de pequenos
polgonos, geralmente no visveis no plano da digitalizao, no momento de fechamento do
polgono que est sendo digitalizado.
Polgonos Digitalizados 2 Vezes (Double Digitized Polygons)
Mtodo especfico para digitalizar polgonos como um loop fechado de coordenadas.
A primeira coordenada igual ltima, sendo os limites de polgonos adjacentes
digitalizados 2 vezes, provocando erros de topologia.
Polilinha (Polyline)
Primitiva grfica composta por 2 ou mais segmentos de linha, entendidos como entidade
grfica.
Ponto (Point)
Nvel de definio espacial referido a um objeto que no tem dimenso na escala do mapa
(estaes meteorolgicas, faris, pontos de controle planimtrico e altimtrico).
Ponto Central (Center Point)
Ponto central de uma fotografia area, correspondente, em posio, projeo vertical do
eixo ptico da cmara sobre a foto. Mesmo que Ponto Principal.
Ponto de Controle (Control Point)
Qualquer ponto utilizado no ajuste de mapas, para controle horizontal ou vertical de
fotografias areas e de levantamentos.
30

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Ponto de Insero (Insertion Point)

Pequena barra piscando na tela e que mostra o local onde o texto, ou grfico, deve ser
inserido. Tambm determina onde deve ter incio uma determinada ao a executar no
documento.
Ponto de Referncia (Base Point)
Ponto de referncia utilizado para posicionar ou referenciar translaes de uma entidade. No
caso de padres, textos ou smbolos, o ponto de referncia aquele que referencia ou
define o local de sua insero. sobre esse ponto que as operaes de coincidncia se
baseiam.
Ponto de Toponmia (Label Point)
Ponto usado para posicionamento de toponmia com referncia ao elemento ao qual est
relacionada; pode estar em qualquer lugar dentro do polgono.
Ponto Enderevel (Addressable Point)
Menor elemento que pode ser definido na tela de um monitor por suas coordenadas
absolutas.
Posio Absoluta (Absolute Position)
Localizao do ponto sobre um elipside de referncia, por meio de suas coordenadas
geodsicas.
Posio Relativa (Relative Position)
Localizao de um elemento geogrfico com relao aos seus vizinhos sem levar em conta
a sua posio absoluta.
Posicionamento Automtico de Toponmia (Automatic Name Placement)
Processo pelo qual a toponmia de um mapa posicionada de forma automtica,
considerando, dentre outras possibilidades, o posicionamento sobre um ponto, entre
2 pontos, ao longo de um arco ou segundo um ngulo determinado.
Posicionamento de Toponmia (Labelling)
Posicionamento de textos descritivos das caractersticas de um elemento sobre o mapa.
Primitiva Grfica (Graphic Primitive)
Qualquer elemento grfico, como ponto, linha, arco e crculo, usado para compor figuras
mais complexas e que faz parte de um conjunto pr-existente de ferramentas de desenho
presentes na maioria dos programas utilizados em CAD e GIS.
31

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Problema de Critrios Mltiplos (Multiple Criteria Problem)

Problemas que necessitam de solues que envolvem a combinao de informao
espacial e alfanumrica, capacidade de visualizao do fenmeno, modificao interativa
das solues obtidas e a anlise subjetiva dos resultados.
Problemas Mal Estruturados (Ill Structured Problems)
Problema que no apresenta um algoritmo de soluo adequado, nem um critrio claro dos
objetivos a serem alcanados. Os objetivos so confusos, os dados podem ser incompletos
ou ter resoluo espacial insuficiente. Acontece freqentemente quando da anlise de
problemas complexos que envolvem grandes volumes de dados e requerem
necessariamente um maior conhecimento tcnico.
Processo de Modelagem Holstica (Holistic Modeling Approach)
Processo que envolve a assimilao de sistemas inteiros na focalizao da anlise, como
uma paisagem unificada. As abordagens do mapeamento convencional e modelagem
espacial caracterizam a paisagem de modo setorial. O uso do GIS pode ser til para a
modelagem holstica.
Programao Baseada em Objetos (Object Oriented Programming - OOP)
Modelo de programao que considera o programa como um conjunto de objetos
independentes que interagem com outros transmitindo mensagens. A programao baseada
em objetos tambm permite criar rotinas para objetos cujo tipo exato pode no ser
conhecido at a execuo do programa.
Projeo (Projection)
Tcnica utilizada para representao grfica de um elemento presente em uma superfcie
em outra com caractersticas geomtricas diferentes.
Projeo Afiltica (Afilatic Projection)
Projeo que no possui nenhuma das propriedades especiais (equivalncia, conformidade
e eqidistncia).
Projeo Analtica (Analytical Projection)
Projeo construda com base em leis matemticas estabelecidas para atender condies
previamente estabelecidas.
Projeo Axonomtrixa (Axonometric Projection)
Projeo perspectiva em que 2 de seus eixos so perpendiculares entre si e em que o
terceiro eixo forma um ngulo de 45 com o plano dos outros 2.

32

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Projeo Azimutal (Azimuthal Projection)

Projeo em que os azimutes ou direes de todas as linhas irradiadas do ponto central so
iguais aos azimutes ou direes das linhas correspondentes da esfera. Quando o plo de
projeo coincide com o plo da esfera, a projeo chamada de Projeo Polar Azimutal
de Lambert.
Projeo Cartogrfica (Cartographic Projection)
Tcnica utilizada para representar, sobre uma superfcie plana, por meio de processos de
transformao geomtrica, os fenmenos que ocorrem na superfcie da Terra.
Projeo Cilndrica (Cylindrical Projection)
Projeo dos meridianos e dos paralelos geogrficos num cilindro tangente ou secante a
uma esfera.
Projeo Conforme (Conformal Projection)
Projeo em que a forma de qualquer rea da superfcie mapeada no sofre deformao,
pelo fato de todos os ngulos serem corretamente representados.
Projeo Cnica (Conical Projection)
Resultado da projeo dos meridianos e dos paralelos geogrficos num cone tangente ou
secante superfcie da esfera.
Projeo Cnica Conforme de Lambert (Lamberts Conformal Conical Projection)
Projeo em que todos os meridianos geogrficos so representados por linhas retas que
convergem para um ponto comum, fora dos limites do mapa e em que os paralelos
geogrficos so representados por uma srie de arcos de crculos que tm aquele ponto
comum como centro. Os meridianos e os paralelos cruzam-se em ngulos retos; os ngulos
so representados corretamente na projeo. Esta projeo pode ter um paralelo-padro ao
longo do qual a escala permanece exata. Em qualquer ponto do mapa a escala a mesma
numa dada direo.
Projeo de Mercator (Mercator Projection)
Projeo cilndrica conforme. O Equador representado por uma linha reta em escala
verdadeira e os meridianos geogrficos so representados por retas paralelas,
perpendiculares linha representada pelo Equador. Os paralelos so representados por um
outro conjunto de retas perpendiculares s linhas que representam os meridianos e,
portanto, paralelas ao Equador. A conformidade conseguida aumentando-se o
espaamento dos paralelos, a medida que os paralelos se afastam do Equador.
Projeo Eqidistante (Equidistant Projection)
Projeo que no apresenta alteraes lineares, isto , as distncias esto em escala
verdadeira.
33

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Projeo Equivalente (Equivalent Projection)

Projeo cuja propriedade manter constantes as reas representadas.
Projeo Equivalente Zenital de Lambert (Lamberts Zenithal Equivalent Projection)
Projeo azimutal que tem o plo de projeo no centro da rea do mapa. Os azimutes dos
crculos mximos que se irradiam deste centro plo so representados sem erros no mapa;
distncias reais nesses crculos mximos so representadas por meio de distncias lineares
verdadeiras, mas a escala ao longo dessas linhas mximas varia com a distncia, a partir do
plo da projeo.
Projeo Estereogrfica (Stereographic Projection)
Projeo conforme perspectiva sobre um plano tangente, em que o ponto de projeo se
situa na extremidade oposta ao dimetro da esfera partindo do ponto de tangncia do plano.
O mesmo que Projeo Ortomrfica Azimutal.
Projeo Estereogrfica Equivalente (Stereographic Equivalent Projection)
Tipo de projeo em que os paralelos retilneos so espaados de acordo com os princpios
perspectivos da projeo estereogrfica, ao longo do meridiano central. Os meridianos so
curvas de 5.
Projeo Estereogrfica Plana (Stereographic Plane Projection)
Projeo que apresenta os pontos da esfera projetados de um ponto diametralmente oposto
ao plano de projeo.
Projeo Estereogrfica Polar Universal (Universal Polar Stereographic Projection)
Projeo azimutal polar conforme, que procura manter um sistema uniforme de coordenadas
plano-retangulares para as regies no cobertas pelo sistema UTM.
Projeo Gnomnica (Gnomonic Projection)
Projeo perspectiva num plano tangente superfcie da Terra, em que o plo da projeo
fica no centro da esfera. A projeo no nem conforme nem equivalente. a nica em que
os crculos mximos da esfera so representados por linhas retas.
Projeo Hiperblica (Hyperbolical Projection)
Projeo pseudo-cilndrica, para mapas-mundi, em que os meridianos so representados
por hiprboles.

34

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Projeo Isomtrica (Isometric Projection)

Projeo perspectiva que apresenta escalas iguais, em 2 dos seus 3 eixos.
Projeo Modificada (Modified Projection)
Projeo que resulta de alteraes impostas s projees convencionais, modificando-se
suas caractersticas. O mesmo que Projeo Irregular.
Projeo Oblqua de Mercator (Oblique Mercator Projection)
Sistema de projeo utilizado para representao de dados obtidos a partir de plataformas
espaciais. Projeo cilndrica conforme, em que os pontos da superfcie da Terra so
estabelecidos mediante desenvolvimento dos princpios de Mercator em um crculo mximo
oblquo.
Projeo Ortodrmica (Orthodromical Projection)
Projeo derivada da Projeo Gnomnica, na qual os ngulos so corretamente
representados entre 2 pontos e todos os crculos mximos so representados por linhas
retas.
Projeo Ortogrfica (Orthographic Projection)
Projeo azimutal perspectiva em que as linhas de projeo oriundas de um ponto no infinito
so perpendiculares a um plano tangente.
Projeo Parablica (Parabolic Projection)
Projeo pseudo-cilndrica equivalente, para o mapa-mndi, em que os meridianos so
representados por parbolas.
Projeo Plana (Plane Projection)
Projeo que apresenta a superfcie de projeo sob a forma de um plano.
Projeo Plana Conforme (Conformal Plane Projection)
Projeo em que o centro de perspectiva se localiza em um ponto diametralmente oposto ao
ponto de tangncia, de modo que os ngulos conservam os respectivos valores.
Projeo Plana Ortogrfica (Orthographic Plane Projection)
Projeo em que os pontos da esfera so projetados perpendicularmente sobre um plano.

35

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Projeo Polidrica (Polyhedrical Projection)

Projeo que representada por quadrilteros muito pequenos, sendo os pontos de cada
um deles projetados sobre o plano que tangente esfera no centro do quadriltero
considerado. Os diversos planos tangentes formam, em conjunto, a superfcie de um
poliedro.
Projeo Pseudo-cilndrica (Pseudo-cylindric Projection)
Projeo onde a escala principal conservada ao longo do Equador e ao longo do
meridiano central.
Projeo Pseudo-cnica (Pseudo-conic Projection)
Projeo onde a escala principal conservada ao longo de um paralelo-padro e ao longo
do meridiano central.
Projeo Retangular (Rectangular Projection)
Projeo cilndrica na qual o espaamento dos paralelos uniforme.
Projeo Retilnea Equivalente (Equivalent Linear Projection)
Projeo em que o equador representado como paralelo-padro e todos os paralelos
geogrficos como retas paralelas de espaamento igual, ao longo das quais a escala
verdadeira. Tambm conhecida como Projeo Equivalente de Mercator ou como
Projeo de Sanson-Flamstead.
Projeo Transversa (Transverse Projection)
Projeo em que os eixos tm um giro de 90 em azimute.
Projeo Transversa
Projection)

Cilndrica

Conforme

(Conformal

Transverse

Cylindrical

Projeo obtida pela tangncia da superfcie de um cilindro a uma esfera, num meridiano
qualquer, de forma que os paralelos e os meridianos so representados por linhas curvas
que se interceptam ortogonalmente.
Projeo Transversa de Mercator (Transverse Mercator Projection)
Projeo cilndrica conforme que, em princpio, igual projeo regular de Mercator com a
rotao de 90 em azimute. Nesta projeo, o meridiano central representado por uma
linha reta, correspondendo linha que representa o Equador na Projeo regular de
Mercator.

36

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Projeo Trapezoidal (Trapezoidal Projection)

Forma de projeo polidrica que se caracteriza por paralelos retilneos eqidistantes e por
meridianos convergentes.
Projeo Trimtrica (Trimetrical Projection)
Projeo semelhante Projeo Isomtrica na qual cada uma das 3 dimenses medida
por uma escala diferente, sendo os ngulos escolhidos arbitrariamente.
Projeto e Esboo Assistido por Computador (Computer Aided Design and Drafting
- CADD)
Processo que, alm de ter as propriedades de um CAD, permite a modelagem de relaes
grficas e anlise de relaes lgicas.
Pseudo N (Pseudo Node)
N formado pela conexo de 2 arcos ou de um mesmo arco que se fecha em si mesmo. Do
ponto de vista topolgico, no considerar como um n verdadeiro.

-RRasterizao (Rasterization)
Processo de transformar um mapa em papel para o formato digital, por meio do uso de
equipamentos do tipo scanner.
Razo de Aspecto (Aspect Ratio)
Proporo entre as dimenses horizontal e vertical da malha usada para exibir uma imagem,
num monitor de vdeo.
Recobrimento (Overlap)
Processo de sobrepor vrios nveis temticos de tal forma que cada elemento possa ser
analisado em termos dos diferentes dados existentes na rea de interesse.
Rede Irregular de Tringulos (Triangulated Irregular Network - TIN)
Estrutura de dados que descreve uma superfcie tridimensional como uma srie de
tringulos adjacentes formados de maneira irregular. Mdulo do software ARC/INFO com
aplicao voltada a dados tridimensionais.
Reduo ao Elipside (Ellipsoid Reduction)
Modificao que sofrem as distncias medidas no terreno, ao serem transferidas da
superfcie topogrfica para o elipside de referncia, sendo diferentes para cada lugar do
globo.
37

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Redundncia de Dados (Data Redundancy)

Duplicao desnecessria de entidades grficas pontuais, lineares ou poligonais e de seus
atributos alfanumricos em uma mesma base de dados.
Referncia de Nvel (Altimetric Control Point)
Ponto de controle vertical, materializado por um marco de carter permanente, natural ou
artificial, cuja altitude foi determinada com referncia a um datum. Em geral, materializada
por uma chapa de metal onde so gravados o nome e o nmero da referncia de nvel, a
altitude e o nome do rgo responsvel por sua implantao.
Registro (Register)
Ajuste de um ou mais mapas, executado durante a juno desses mapas por meio da
deformao de suas entidades, com o objetivo de melhorar a unio ou a preciso
posicional.
Registro de Imagens (Image Register)
Mtodo de definio de coordenadas de pontos sobre uma fotografia area, a partir das
coordenadas conhecidas de pontos de controle no terreno.
Repositrio de Metadados
Tecnologia capaz de tratar as informaes relativas aos dados. O repositrio possibilita a
visualizao integrada de todo o ambiente de dados, explicitando atravs de modelos os
inter-relacionamentos existentes entre os dados e suas associaes com os processos
funcionais, base de dados, fluxos de informaes, infra-estruturas de processamento,
comunicao etc.
Resoluo (Resolution)
A menor unidade discernvel que pode ser armazenada em um SIG.
Resoluo Espacial (Spatial Resolution)
Capacidade do sistema sensor em enxergar objetos na superfcie terrestre. Quanto menor
o objeto possvel de ser visto, maior a resoluo espacial. Esta resoluo est diretamente
relacionada com o tamanho do pixel, ou seja, uma determinada rea no terreno que o
sensor capaz de registrar.
Resoluo Espectral (Spectral Resolution)
Definida pelo nmero de bandas espectrais de um sistema sensor e pela largura do intervalo
de comprimento de onda coberto por cada banda.

38

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Resoluo Temporal (Temporal Resolution)

Relaciona-se com a repetitividade de observao do sensor numa mesma rea da superfcie
terrestre. O Landsat por exemplo, possui uma repetitividade de 16 dias, ou seja, passa a
cada 16 dias imageando a mesma rea.
Restituio
Etapa do levantamento topogrfico que consiste em representar uma rea ou faixa em
planialtimetria, em escala uniforme, utilizando mtodos fotogramtricos ou levantamento
direto do campo.
Restituidor (Stereoplotter)
Instrumento utilizado para extrair informaes relativas forma do terreno, altura de
pontos ou a detalhes topogrficos, a partir de fotografias areas e terrestres, por meio da
formao de modelos estereoscpicos. Instrumento utilizado em Fotogrametria.
Restituidor Analtico (Analytical Stereoplotter)
Instrumento controlado por software, utilizado na produo de mapas, a partir da
restituio digital dos elementos contidos em fotografias areas.
Restituidor Analgico (Analog Stereoplotter)
Instrumento utilizado na produo de mapas a partir da restituio desenho ptico-mecnica
dos elementos contidos em fotografias areas.
Retificao (Rectification)
Processo de correo geomtrica de uma fotografia area, visando eliminar os erros
causados pela inclinao e pelo deslocamento devido ao relevo.
Roteamento (Routing Analysis)
Em um Sistema de Informao Geogrfica (GIS), refere-se anlise do tipo melhor
caminho, menor distncia entre pontos etc, ou seja, aquela que visa a destacar rotas
especficas a partir de uma determinada necessidade do usurio.
Rtulo (Label)
Descrio textual de um objeto geogrfico posicionado no mapa.
Rudo (Noise)
Variaes irregulares, que no podem ser facilmente explicadas ou associadas a elementos
de um mapa. Ocorrem geralmente na rasterizao de mapas. Intensificam um sinal de
comunicao.
39

N-2636

REV. A

MAI / 2002

-SScanner
Dispositivos ticos que varrem o mapa gerando um arquivo no formato matricial
(ou raster).
Seo do Mapa (Map Section)
Dados correspondentes a um determinado nvel da biblioteca de mapas.
Segmentao de Dados (Data Segmentation)
Em GIS, diz respeito decomposio de elementos complexos em partes mais simples para
fins de anlise e modelagem.
Segmentao Dinmica (Dynamic Segmentation)
Capacidade de segmentar arcos logicamente, para fins de modelagem. Esse procedimento
implica que a localizao de novos pontos nos elementos lineares de uma rede geogrfica
se torna necessria para a computao, alm daqueles pontos armazenados quando o
banco de dados foi estruturado.
Segmento (Segment)
Qualquer poro de um arco. Parte da memria. Trecho de um programa que pode ser
executado independentemente.
Segmento Compartilhado (Shared Segment)
Arco comum a 2 entidades geogrficas adjacentes.
Seleo de Feies por Atributo (Feature Selection by Attribute)
Processo de seleo de um subconjunto de elementos geogrficos feies, usando critrios
lgicos de seleo que operam sobre os atributos dos elementos de um banco de dados
geogrficos. Este processo tambm conhecido como seleo lgica.
Sensor (Sensor)
Dispositivo que capta e registra a energia refletida ou emitida por elementos.
Sensoriamento Remoto (Remote Sensing)
Tcnica que utiliza sensores na captao e no registro da energia refletida ou emitida por
elementos na superfcie terrestre ou por outros astros.
Seqencial por Banda (Band Sequential - BSQ)
Implementao especfica de um conjunto de dados raster multivariado. O conjunto
completo para cada varivel ou banda armazenado em seqncia das outras variveis.

40

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Simbologia de Mapas (Map Symbols)

Desenho criado para representar entidades ou fenmenos de natureza geogrfica, de modo
a facilitar a compreenso de um mapa.
Sistemas de Apoio a Deciso Espacial - SADES
Evoluo natural dos Sistemas de Apoio Deciso (SADs), aos quais foi incorporada a
recente tecnologia de Sistemas de Informaes Geogrficas (GIS). A unio entre gerao,
manipulao e gerenciamento de dados, tcnicas especficas de anlise dos mesmos,
procedimentos de visualizao espacial e geradores de relatrios constituem os SADEs, que
acoplam ferramentas de anlise de dados espaciais com metodologias clssicas para tratar
problemas que necessitem de alguma capacidade analtica. A utilizao das ferramentas de
anlise espacial dos SADEs facilita a interao usurio/sistema. Um SADE opera em um
ambiente que integra sistemas de informaes geogrficas, mtodos analticos, recursos
grficos e interface amigvel com o usurio.
Sistema de Coordenadas (Coordinate System)
Estrutura geomtrica utilizada para estabelecer a posio de pontos no espao em que so
representados.
Sistema de Coordenadas Cartesianas (Cartesian Coordinate System)
Sistema de coordenadas no qual a localizao de um ponto no espao dada pela sua
distncia a 3 planos fixos que se interceptam ortogonalmente.
Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados - SGBD
Responsvel pelo armazenamento e recuperao dos dados no banco de dados geogrfico
digital do GIS. Para que estes dados tenham uso prtico necessrio que o SGBD possua
eficincia (capacidade de acesso e modificao de grandes volumes de dados), integridade
(controle de acesso por mltiplos usurios) e persistncia (manuteno dos dados por longo
tempo, independentemente dos aplicativos). A componente de consulta e manipulao
interage com o SGBD para extrair as informaes desejadas pelo usurio. Fazem parte
deste mdulo as funes de processamento de imagens, consulta e anlise espacial.
Sistema de Informao Geogrfica (Geographic Information System - GIS)
Conjunto de ferramentas computacionais, composto de equipamentos e programas que por
meio de tcnicas, integra dados, pessoas e instituies, de forma a tornar possvel a coleta,
o armazenamento, o processamento, a anlise e a disponibilizao, a partir de dados
georreferenciados, de informao produzida por meio das aplicaes disponveis, visando
maior facilidade, segurana e agilidade nas atividades humanas referentes ao
monitoramento, planejamento e tomada de deciso relativas ao espao geogrfico. A
tecnologia GIS se utiliza de um sistema composto por softwares e hardwares que esto
submetidos a uma organizao de pessoas interligadas para um mesmo fim, que se utilizam
de dados georreferenciados visando a possibilidade de planejar e monitorar questes
ligadas ao espao fsico geogrfico atravs dos produtos gerados pelo sistema, que so
arquivos digitais contendo Mapas, Grficos, Tabelas e Relatrios convencionais.
41

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Sistema de Informao Territorial (Land Information System - LIS)

Banco de dados que contm a descrio de caractersticas fsicas, administrativas e legais
das parcelas de terreno de uma rea definida; tambm pode ser chamado de Land Records
System - LRS.
Sistema de Manipulao e Mapeamento de Informao Geogrfica (Geographic
Information Manipulation and Mapping System - GIMMS)
O programa GIMMS um sistema elaborado para representar os dados de determinadas
fontes, como os do recenseamento nacional, combinando a produo de mapas com
grficos e diagramas.
Sistema de Posicionamento Global Operado no Modo Diferencial (Differential Global
Positioning System - DGPS)
Sistema de posicionamento por satlites GPS que consiste no uso de correes calculadas
em uma estao referncia conhecida e enviada via link de comunicao. Processo que
permite ao usurio obter uma preciso de 2 cm a 5 cm, pelo processamento contnuo de
correes nos sinais.
Sistema de Processamento de Mapas e Imagens (Map and Image Processing System
- MIPS)
Software para Sistema de Informao Geogrfica, produzido pela MICROIMAGE, INC.
USA, baseado em tecnologia raster.
Sistema Estatstico de Sobreposio de Mapas (Map Overlay Statistical System MOSS)
Um dos primeiros Sistemas de Informao Geogrfica, desenvolvido nos EUA, baseado em
estrutura vetorial, e de domnio pblico.
Sistema Global de Posicionamento (Global Positioning System - GPS)
Equipamento capaz de localizar as coordenadas de um ponto a partir das informaes de
ondas de rdio de uma rede de satlites em rbita da Terra.
Sistema Hbrido (Hybrid System)
Em processamento de dados, um sistema que trabalha dados e informaes na forma
digital, interligado a outros sistemas que os trabalham na forma analgica. Em GIS refere-se
ao software que trabalha concomitantemente com dados na forma vetorial e na forma
raster.
Sistemas de Suporte a Deciso Espacial (Spatial Decision Support Systems - SDSS)
Sistemas para auxiliar a tomada de deciso na anlise de problemas espaciais complexos,
provendo um escopo capaz de integrar a modelagem analtica com o sistema de
gerenciamento de banco de dados, apresentao grfica, gerao de relatrios e o
conhecimento dos pesquisadores.
42

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Sobrepor (Drape)
Ato de sobrepor determinados dados bidimensionais tema a uma viso perspectiva do
relevo do terreno DTM.
Sobreposio de Polgonos (Polygon Overlay)
Termo genrico que designa um conjunto de operaes analticas presentes em um GIS,
envolvendo a sobreposio de temas de diferentes nveis, para formar um novo nvel.

-TTabela de Atributos (Attribute Table)

Tabela que contm atributos relacionados aos dados espaciais, sendo diretamente ligada a
estes.
Tabela de Atributos de Feio (Feature Attribute Table - FAT)
Tabela que armazena os atributos dos elementos geogrficos de um mapa.
Taqueometria ou Estadimetria
Mtodo de levantamento de pontos do terreno pela resoluo de tringulos retngulos,
dando origem a plantas cotadas e com curvas de nvel, ditas planialtimtricas.
Tesselao (Tesselation)
Processo de dividir uma rea em quadrculas no formato de dados raster. Diviso de um
plano bidimensional ou volume tridimensional em elementos espaciais, contguos, que
completamente recobrem o plano ou preenchem o volume. A quadriculagem regular utiliza
elementos que so da mesma forma e tamanho. Quando no, ela chamada de irregular.
Tesselao Global (Global Tesselation)
Uma variante da estrutura de quadtrees; projeta o globo sobre um octaedro composto por
8 tringulos. Os vrtices do octaedro definem os plos e esto separados a arcos de 90 em
torno do equador. Cada tringulo recursivamente dividido em 4 tringulos menores,
conectando-se os pontos mdios dos tringulos anteriores. No vigsimo nvel, por exemplo,
a resoluo de aproximadamente 1 m no terreno. Nesse nvel so necessrios 43 bits
para enderear um lugar.
Tipo de Feio (Feature Type)
Tipo definido pelas caractersticas geomtricas de um elemento geogrfico. Pode ser
pontual, linear ou areal.

43

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Topografia (Topography)
Cincia aplicada, baseada na geometria e trigonometria, que tem por objetivo representar
ortogonalmente, sobre uma superfcie plana, uma poro limitada da superfcie terrestre
com todos os seus acidentes naturais e artificiais, por meio da medida de 3 elementos do
espao, como 2 distncias e 1 elevao ou 1 distncia, 1 direo e 1 elevao. Esta
projeo se faz sobre uma superfcie de nvel (normal direo da gravidade). imagem
figurada nesta projeo d-se o nome de planta topogrfica. Aos mtodos empregados para
coleta de dados necessrios ao traado desta planta d-se o nome de Topometria, que se
subdivide em Planimetria e Altimetria ou Nivelamento.
Topologia Arco-n (Arc-node Topology)
Forma de estruturao da topologia por meio de coordenadas de pontos, utilizada em
Sistemas de Informao Geogrfica para representar feies lineares e limites de polgonos.
Topologia Arco-polgono (Arc-polygon Topology)
Forma de estruturao da topologia de polgonos onde so identificados os polgonos
direita e esquerda de um determinado arco.
Topologia Interativa (Interactive Topology)
Funo presente na maioria dos Sistemas de Informao Geogrfica, que permite atualizar,
em tempo real a topologia de uma base de dados espaciais, quando se introduz
modificaes na geometria dos dados grficos.
Transformao de Coordenadas (Coordinate Transformation)
Operao matemtica que permite obter as coordenadas de um ponto num sistema de
projeo, quando foram dadas em outro.
Transformao de Datum (Datum Transformation)
Eliminao sistemtica de discrepncias entre redes adjacentes e superpostas de
triangulao de diferentes datum, por meio do movimento das origens rotao e translao,
do giro e do desenvolvimento das redes.
Transformao de Freqncia (Frequency Transformation)
Operao que divide uma imagem em seus componentes fundamentais de freqncia
visando sua anlise ou filtragem posterior.
Triangulao Analtica (Analytical Triangulation)
Processo usado em Fotogrametria para estabelecer relaes matemticas completas entre
pontos identificados nas fotografias e ajust-los a uma rede geodsica.

44

N-2636

REV. A

MAI / 2002

Triangulao de Delaunay (Delaunays Triangulation)

Mtodo utilizado para se construir uma malha de tringulos interligados, de forma a se obter
uma aproximao que representa a superfcie do terreno.

-UUndershoot
Arco cujo comprimento no suficiente para interceptar outro arco.
Unidade de Mapeamento (Mapping Unit)
Menor subdiviso de uma rea geogrfica com caractersticas homogneas, qual os
atributos so relacionados. Por exemplo, um setor censitrio, um lote, um municpio etc.
Unidade Espacial Bsica (Basic Spatial Unit)
O menor objeto geogrfico, usado como bloco unitrio entidade de um sistema de
georeferenciamento.

-VVerdade Terrestre (Ground Truth)

Informao coletada no terreno, usada para calibrar e interpretar imagens de satlite.
Vrtice (Vertex)
Cada um dos pontos intermedirios que formam um arco.
Vetor (Vector)
Elemento grfico cuja forma representada por uma srie de arcos. Contrasta com
elemento raster. Uma medida que possui comprimento e orientao, contrastando com
escalar, que s possui grandeza.
Vetorizao (Vectorization)
Processo de transformar entidades grficas da forma analgica para a forma vetorial digital.
Pode ser realizada de maneira automtica, semiautomtica ou manual.

______________
ANEXO A
45

N-2636

REV. A

MAI / 2002

ANEXO A - NDICE REMISSIVO PORTUGUS-INGLS

1 OBJETIVO........................................................................................................................................................... 2
2 DEFINIES....................................................................................................................................................... 2
AEROTRIANGULARIZAO (AERIAL TRIANGULATION) ...................................................................... 2
AEROFOTOGRAMETRIA (PHOTOGRAMMETRY) .................................................................................. 2
LGEBRA DE MAPAS (MAP ALGEBRA).................................................................................................. 2
AJUSTE DE CURVA (CURVE FITTING) ................................................................................................... 2
ALIAS (ALIAS) ........................................................................................................................................... 2
ALIASING .................................................................................................................................................. 3
ALINHAR (ALIGN) ..................................................................................................................................... 3
ALTITUDE (ALTITUDE) ............................................................................................................................. 3
AMOSTRAGEM POR VIZINHO MAIS PRXIMO (NEAREST NEIGHBOR SAMPLING).......................... 3
ANLISE DE LOCALIZAO TIMA (SITE SUITABILITY ANALYSIS) ................................................... 3
ANLISE DE VIZINHANA (NEIGHBORHOOD ANALYSIS).................................................................... 3
ANLISE ESPACIAL (SPATIAL ANALYSIS)............................................................................................. 3
ANTI-ALIASING ......................................................................................................................................... 3
ARCO PENDENTE (DANGLING ARC)...................................................................................................... 3
REA DE COBERTURA (FOOT PRINT)................................................................................................... 4
REAS DE EXCLUSO (EXCLUSION AREAS) ....................................................................................... 4
ARTEFATOS DE ERRO (ARTIFACTS OF ERROR) ................................................................................. 4
ATRIBUTO (ATTRIBUTE).......................................................................................................................... 4
ATRIBUTO CADASTRAL (CADASTRAL ATTRIBUTE)............................................................................. 4
ATRIBUTO REPRESENTVEL (DISPLAYABLE ATTRIBUTE) ................................................................ 4
AZIMUTE (AZIMUTH) ................................................................................................................................ 4
AZIMUTE GEODSICO - AZG (GEODETIC AZIMUTH) ........................................................................... 4
AZIMUTE MAGNTICO - AZM (MAGNETIC AZIMUTH)........................................................................... 5
AZIMUTE PLANO OU DE QUADRCULA - AZQ (PLANE AZIMUTH OR GRID AZIMUTH)...................... 5
BANCO DE DADOS ATEMPORAL (ATEMPORAL DATABASE) .............................................................. 5
BANCO DE DADOS GEOGRFICOS (GEOGRAPHIC DATABASE) ....................................................... 5
BANCO DE DADOS TEMPORAIS (TEMPORAL DATABASE) ................................................................. 5
BASE CARTOGRFICA (CARTOGRAPHIC BASE) ................................................................................. 5
BASE DE DADOS CONTNUA (CONTINUOUS DATABASE)................................................................... 5
BASE DE DADOS RASTER (RASTER DATABASE) .............................................................................. 5
BLOQUEIO (DEADLOCK) ......................................................................................................................... 6
CADASTRO POLIVALENTE (MULTIPURPOSE CADASTRE).................................................................. 6

46

N-2636

REV. A

MAI / 2002

CALIBRAO (CALIBRATION)................................................................................................................. 6
CALIBRAO GEOGRFICA (GEOGRAPHIC CALIBRATION)............................................................... 6
CALIBRAO RADIOMTRICA (RADIOMETRIC CALIBRATION) .......................................................... 6
CANAL (CHANNEL)................................................................................................................................... 6
CARTA IMAGEM (IMAGE MAP)................................................................................................................ 6
CARTA IMAGEM CALIBRADA (CALIBRATED IMAGE MAP) ................................................................... 7
CARTOGRAFIA (CARTOGRAPHY) .......................................................................................................... 7
CARTOGRAFIA ASSISTIDA POR COMPUTADOR (COMPUTER AIDED CARTOGRAPHY - CAC) ....... 7
CARTOGRAMA (CARTOGRAM)............................................................................................................... 7
CLULA (CELL)......................................................................................................................................... 7
CENTRO (CENTER).................................................................................................................................. 7
CENTRIDE DE FREQNCIA.................................................................................................................. 7
CERCA (FENCE) ....................................................................................................................................... 7
CENTRIDES MLTIPLOS (MULTIPLE CENTROIDS) ........................................................................... 7
CRCULO MXIMO (GREAT CIRCLE)...................................................................................................... 8
CLONE ......................................................................................................................................................... 8
COBERTURA DE POLGONOS (POLYGON COVERAGE)...................................................................... 8
COBERTURA FOTOGRAMTRICA (PHOTOGRAMMETRIC COVERAGE) ............................................ 8
COINCIDNCIA DE ENDEREO (ADDRESS MATCHING - ADMATCH) ................................................ 8
COMPRIMENTO PENDENTE (DANGLE LENGTH).................................................................................. 8
CONECTIVIDADE (CONNECTIVITY)........................................................................................................ 8
CONFLITO DE TOPONMIA (LABEL CONFLICT) .................................................................................... 8
CONFORMIDADE (CONFORMITY) .......................................................................................................... 8
CONSISTNCIA (CONSISTENCY) ........................................................................................................... 9
CONSISTNCIA LGICA (LOGICAL CONSISTENCY) ............................................................................ 9
CONTIGUIDADE (CONTIGUITY) .............................................................................................................. 9
CONTROLE GEODSICO (GEODETIC CONTROL) ................................................................................ 9
CONTROLE ISARTMICO (ISARYTHMIC CONTROL) ............................................................................. 9
COORDENADAS ABSOLUTAS (ABSOLUTE COORDINATES)............................................................... 9
COORDENADAS GEOGRFICAS OU COORDENADAS GEODSICAS (GEOGRAPHIC
COORDINATES)......................................................................................................................................... 9
COORDENADAS GLOBAIS (GLOBAL COORDINATES) ......................................................................... 9
COORDENADAS UTM (UTM COORDINATES)........................................................................................ 9
CORDA (CHORD) ................................................................................................................................... 10
CO-REGISTRO (CO-REGISTRATION) ................................................................................................... 10
CORREO GEOMTRICA (GEOMETRIC CORRECTION) ................................................................. 10
CORREDOR (CORRIDOR) ..................................................................................................................... 10
CORRELAO ESPACIAL (SPATIAL CORRELATION)......................................................................... 10

47

N-2636

REV. A

MAI / 2002

CURVA (TURN) ....................................................................................................................................... 10

CURVA DE BEZIER (BEZIER CURVE)................................................................................................... 10
CURVA DE NVEL (CONTOUR).............................................................................................................. 10
CURVA DE NVEL INTERMEDIRIA (INTERMEDIATE CONTOUR LINE) ............................................ 10
CURVA DE NVEL MESTRA (INDEX CONTOUR LINE) ......................................................................... 11
CURVAS DENTADAS (JAGGIES)........................................................................................................... 11
DADOS CARTOGRFICOS (CARTOGRAPHIC DATA) ......................................................................... 11
DADOS PLANIMTRICOS (PLANIMETRIC DATA) ................................................................................ 11
DATUM (DATUM) .................................................................................................................................... 11
DECLINAO MAGNTICA...................................................................................................................... 11
DECLIVIDADE (SLOPE).......................................................................................................................... 11
DEFORMAO ANGULAR (ANGULAR DEFORMATION) ..................................................................... 11
DEFORMAO DA PROJEO (PROJECTION DEFORMATION) ....................................................... 12
DEFORMAO LINEAR (LINEAR DEFORMATION).............................................................................. 12
DENSIFICAO (DENSIFICATION) ....................................................................................................... 12
DESENHO DE TOPONMIA (LETTERING)............................................................................................. 12
DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DE NVEIS (INTEGRATED LAYER DEVELOPMENT) ................. 12
DIAPOSITIVO (DIAPOSITIVE) ................................................................................................................ 12
DIFUSO (BROADCAST) ....................................................................................................................... 12
DIMENSO FRACTAL (FRACTAL DIMENSION).................................................................................... 12
DISTNCIA ANGULAR (ANGULAR DISTANCE) .................................................................................... 12
DISTORO (SKEW).............................................................................................................................. 12
DROP HEURISTIC .................................................................................................................................. 13
ENTIDADE (ELEMENT)........................................................................................................................... 13
ELEMENTOS CARTOGRFICOS (CARTOGRAPHIC ELEMENTS) ...................................................... 13
ELIPSIDE (ELLIPSOID) ........................................................................................................................ 13
ELIPSIDE DE REFERNCIA (REFERENCE ELLIPSOID) ................................................................... 13
ELIPSIDE INTERNACIONAL (INTERNATIONAL ELLIPSOID)............................................................. 13
ENVOLTRIO CONVEXO (CONVEX HULL) .......................................................................................... 13
EQIDISTNCIA VERTICAL (CONTOUR INTERVAL)........................................................................... 14
ESCALA (SCALE).................................................................................................................................... 14
ESCALA GRFICA (GRAPHIC SCALE).................................................................................................. 14
ESCALA INTERVALAR (INTERVAL SCALE).......................................................................................... 14
ESCALANTE FRACTAL (FRACTAL SCALING) ...................................................................................... 14
ESTAO MASTER GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM).............................................................. 14
ESTAO REMOTA DGPS (DIFFERENTIAL GLOBAL POSITIONING SYSTEM) ................................ 14
ESTRUTURA DE DADOS DE SONDAGENS (HOLE DATA STRUCTURE) ........................................... 14

48

N-2636

REV. A

MAI / 2002

ESTRUTURA DE DADOS EM VARREDURA (RASTER DATA STRUCTURE) ...................................... 15

ESTRUTURA HBRIDA DE DADOS (HYBRID DATA STRUCTURE)...................................................... 15
ESTRUTURA HIERRQUICA DE BANCO DE DADOS (HIERARCHICAL DATABASE STRUCTURE) . 15
ESTRUTURA TOPOLGICA (TOPOLOGICAL STRUCTURE) .............................................................. 15
EXTENSO DE ENDEREO (ADDRESS EXTENTS) ............................................................................ 15
EXTENSO DO MAPA (MAP EXTENTS) ............................................................................................... 15
FATIAMENTO POR DENSIDADE (DENSITY SLICING) ......................................................................... 15
FEIO (FEATURE)................................................................................................................................ 15
FIDEDIGNIDADE (TRUSTWORTHINESS) ............................................................................................. 15
FIDELIDADE (FIDELITY)......................................................................................................................... 16
FONTE DE DADOS (DATA SOURCE) .................................................................................................... 16
FORMATO DA QUADRCULA (QUADRICULE FORMAT)...................................................................... 16
FOTOGEOLOGIA ...................................................................................................................................... 16
FOTOGRAFIA AREA (AERIAL PHOTOGRAPHY)................................................................................ 16
FOTOINTERPRETAO (PHOTOINTERPRETATION) ......................................................................... 16
FRACTAL (FRACTAL) ............................................................................................................................. 16
FUNO DE ANLISE (ANALYSIS FUNCTION) ................................................................................... 16
GEO-CODIFICAO (GEOCODING) ..................................................................................................... 17
GEODSIA (GEODESY) ......................................................................................................................... 17
GEOESTATSTICA (GEOSTATISTICS) .................................................................................................. 17
GEOFSICA................................................................................................................................................ 17
GEIDE (GEOID) .................................................................................................................................... 17
GEO-IMAGEM (GEO-IMAGE) ................................................................................................................. 17
GEO-LOCALIZAO (GEOLOCATION) ................................................................................................. 17
GEOLOGIA ................................................................................................................................................ 17
GEOMETRIA DE RESOLUO FINITA (FINITE RESOLUTION GEOMETRY) ..................................... 17
GEOPROCESSAMENTO (GEOPROCESSING) ..................................................................................... 18
GEO-REFERNCIA (GEOREFERENCE) ............................................................................................... 18
GERAO DE GRADES (GRIDING) ...................................................................................................... 18
GIS ............................................................................................................................................................. 18
GRADE (GRID) ........................................................................................................................................ 18
HIPERDOCUMENTOS (HYPERDOCUMENTS) ..................................................................................... 18
HIPERMAPAS (HYPERMAPS)................................................................................................................ 18
HIPERMDIA (HYPERMEDIA) ................................................................................................................. 19
HIPERTEXTO (HYPERTEXT) ................................................................................................................. 19
HOMLOGO (HOMOLOG) ..................................................................................................................... 19
IMPEDNCIA (IMPEDANCE) .................................................................................................................. 19

49

N-2636

REV. A

MAI / 2002

INCERTEZA (FUZZINESS) ..................................................................................................................... 19

INCERTEZA DE ATRIBUTO (ATTRIBUTE UNCERTAINTY) .................................................................. 19
INFOGRAFIA (INFOGRAPHY) ................................................................................................................ 19
INFORMAO ESPACIAL ENDEREADA (ADDRESS BASED SPATIAL INFORMATION) ................. 19
INFORMAO GEOGRFICA (GEOGRAPHIC INFORMATION) .......................................................... 20
INFORMAO MARGINAL (EDGE INFORMATION).............................................................................. 20
INFRA-ESTRUTURA BSICA (FACILITIES)........................................................................................... 20
INSTRUMENTOS FOTOGRAMTRICOS (PHOTOGRAMMETRIC INSTRUMENTS)............................ 20
INTEGRAO HORIZONTAL (HORIZONTAL INTEGRATION) ............................................................. 20
ISARITMA (ISARYTHM) .......................................................................................................................... 20
ISODIFERENA (ISODIFFERENCE)...................................................................................................... 20
JUNO DE CANTOS DE FOLHA (CORNER JOINING) ....................................................................... 20
JUNO RELACIONAL (RELATIONAL JOIN)........................................................................................ 21
JUNTAR (JOIN) ....................................................................................................................................... 21
LACUNA (GAP) ....................................................................................................................................... 21
LARGURA DE BANDA............................................................................................................................... 21
LATITUDE (LATITUDE) ........................................................................................................................... 21
LAYOUT ..................................................................................................................................................... 21
LEVANTAMENTO ALTIMTRICO (ALTIMETRIC SURVEY) .................................................................. 21
LEVANTAMENTO FOTOGRAMTRICO (PHOTOGRAMMETRIC SURVEY) ........................................ 22
LEVANTAMENTO TOPOGRFICO (TOPOGRAPHIC SURVEY) ........................................................... 22
LIMITES DO MAPA (MAP LIMITS) .......................................................................................................... 22
LOCALIZAO (LOCALIZATION)........................................................................................................... 22
LOCALIZAO (LOCATION) .................................................................................................................. 22
LONGITUDE (LONGITUDE).................................................................................................................... 22
MAPA (MAP)............................................................................................................................................ 22
MAPA ANAGLIFO (ANAGLYPH MAP) .................................................................................................... 22
MAPA ANALGICO (ANALOG MAP)...................................................................................................... 23
MAPA COMPOSTO (COMPOSITE MAP) ............................................................................................... 23
MAPA COROPLTICO (CHOROPLETH MAP)....................................................................................... 23
MAPA DE BITS (BIT MAP) ...................................................................................................................... 23
MAPA DE DISTRIBUIO DE PONTOS (DOT DISTRIBUTION MAP)................................................... 23
MAPA DE ISOLINHAS (ISOLINE MAP)................................................................................................... 23
MAPA DE KARNAUGH (KARNAUGH MAP) ........................................................................................... 23
MAPA DE LIMITES (OUTLINE MAP) ...................................................................................................... 23
MAPA DE QUADRCULAS (GRID MAP) ................................................................................................. 23
MAPA DE VISIBILIDADE (LINE-OF-SIGHT MAP) .................................................................................. 24

50

N-2636

REV. A

MAI / 2002

MAPA DERIVADO (DERIVATIVE MAP).................................................................................................. 24

MAPA NDICE (INDEX MAP)................................................................................................................... 24
MAPA ISARTMICO (ISARYTHMIC MAP)............................................................................................... 24
MAPA ISOTRPICO (ISOTROPIC MAP)................................................................................................ 24
MAPA MORFOMTRICO (MORPHOMETRIC MAP) .............................................................................. 24
MAPA RASTER (RASTER MAP) .......................................................................................................... 24
MAPA TOPOGRFICO (TOPOGRAPHIC MAP) ..................................................................................... 24
MAPEADOR TEMTICO - TM (THEMATIC MAPPER) ........................................................................... 24
MAPEAMENTO AUTOMATIZADO - AM (AUTOMATED MAPPING) ...................................................... 24
MAPEAMENTO AUTOMATIZADO/GERENCIAMENTO DE INFRA-ESTRUTURA - AM/FM (AUTOMATED
MAPPING/FACILITIES MANAGEMENT).................................................................................................. 25
MAPEAMENTO DASIMTRICO (DASYMETRIC MAPPING) ................................................................. 25
MAPEAMENTO INTEGRADO DE UNIDADES DO TERRENO - ITUM (INTEGRATED TERRAIN UNIT
MAPPING) ................................................................................................................................................ 25
MARCA (TAG) ......................................................................................................................................... 25
MSCARA DE EDIO (EDIT MASK) .................................................................................................... 25
MSCARA DIGITAL BINRIA (BINARY DIGITAL MASK) ...................................................................... 25
MESA DIGITALIZADORA .......................................................................................................................... 25
MODELO CARTOGRFICO (CARTOGRAPHIC MODEL)...................................................................... 25
MODELO DE DADOS ESPAGUETE (SPAGHETTI DATA MODEL) ....................................................... 26
MODELO DE INFRA-ESTRUTURA (FACILITY MODEL) ........................................................................ 26
MODELO DIGITAL DE ELEVAO - DEM (DIGITAL ELEVATION MODEL) ......................................... 26
MODELO LINEAR GENRICO (GENERAL LINEAR MODEL) ............................................................... 26
MODELO LGICO DE DADOS (LOGICAL DATA MODEL).................................................................... 26
MODULAR GIS ENVIRONMENT - MGE ................................................................................................. 26
MOSAICO (STITCHING) ......................................................................................................................... 26
NVEIS DE DESENHO (DRAWING LAYERS)......................................................................................... 26
NVEL (LAYER) ....................................................................................................................................... 27
NVEL ATUAL (CURRENT LAYER)......................................................................................................... 27
NVEL BSICO (BASE LAYER) .............................................................................................................. 27
NVEL DE LINHAS (LINE COVERAGE) .................................................................................................. 27
NIVELAMENTO (LEVELING) .................................................................................................................. 27
NIVELAMENTO BAROMTRICO .............................................................................................................. 27
NIVELAMENTO GEOMTRICO (GEOMETRIC LEVELING) .................................................................. 27
NIVELAMENTO TAQUEOMTRICO ......................................................................................................... 27
NIVELAMENTO TRIGONOMTRICO (TRIGONOMETRIC LEVELING) ................................................. 27
N (NODE).............................................................................................................................................. 28
N PENDENTE (DANGLING NODE)...................................................................................................... 28

51

N-2636

REV. A

MAI / 2002

NCLEO (KERNEL) ................................................................................................................................ 28

NMERO DE MORTON (MORTON NUMBER) ...................................................................................... 28
ORIENTAO ABSOLUTA (ABSOLUTE ORIENTATION) ..................................................................... 28
ORTODROMA (ORTHODROME)............................................................................................................ 28
ORTOFOTO (ORTOPHOTO) .................................................................................................................. 28
OVERSHOOT .......................................................................................................................................... 29
PADRES DE ACURCIA (ACCURACY STANDARDS)........................................................................ 29
PARADA (STOP) ..................................................................................................................................... 29
PLANIALTIMETRIA (PLANIALTIMETRY)................................................................................................ 29
PLANIMETRIA (PLANIMETRY) ............................................................................................................... 29
PLANMETRO (PLANIMETER) ............................................................................................................... 29
PLANO DE INFORMAO (DATA LAYER) ............................................................................................ 29
PLANTA DE TOPOGRAFIA (TOPOGRAPHY PLAN).............................................................................. 29
PICO (SPIKE) .......................................................................................................................................... 29
POLGONO ABERTO (LEAKING POLYGON)......................................................................................... 30
POLGONO DE PROXIMIDADE (PROXIMITY POLYGON) .................................................................... 30
POLGONO ESTRANHO (WEIRD POLYGON) ....................................................................................... 30
POLGONOS DIGITALIZADOS 2 VEZES (DOUBLE DIGITIZED POLYGONS)...................................... 30
POLILINHA (POLYLINE) ......................................................................................................................... 30
PONTO (POINT) ...................................................................................................................................... 30
PONTO CENTRAL (CENTER POINT)..................................................................................................... 30
PONTO DE CONTROLE (CONTROL POINT)......................................................................................... 30
PONTO DE INSERO (INSERTION POINT)........................................................................................ 31
PONTO DE REFERNCIA (BASE POINT) ............................................................................................. 31
PONTO DE TOPONMIA (LABEL POINT)............................................................................................... 31
PONTO ENDEREVEL (ADDRESSABLE POINT) ............................................................................... 31
POSIO ABSOLUTA (ABSOLUTE POSITION) .................................................................................... 31
POSIO RELATIVA (RELATIVE POSITION)........................................................................................ 31
POSICIONAMENTO AUTOMTICO DE TOPONMIA (AUTOMATIC NAME PLACEMENT).................. 31
POSICIONAMENTO DE TOPONMIA (LABELLING) .............................................................................. 31
PRIMITIVA GRFICA (GRAPHIC PRIMITIVE)........................................................................................ 31
PROBLEMA DE CRITRIOS MLTIPLOS (MULTIPLE CRITERIA PROBLEM) .................................... 32
PROBLEMAS MAL ESTRUTURADOS (ILL STRUCTURED PROBLEMS) ............................................. 32
PROCESSO DE MODELAGEM HOLSTICA (HOLISTIC MODELING APPROACH).............................. 32
PROGRAMAO BASEADA EM OBJETOS (OBJECT ORIENTED PROGRAMMING - OOP).............. 32
PROJEO (PROJECTION)................................................................................................................... 32
PROJEO AFILTICA (AFILATIC PROJECTION) ............................................................................... 32

52

N-2636

REV. A

MAI / 2002

PROJEO ANALTICA (ANALYTICAL PROJECTION)......................................................................... 32

PROJEO AXONOMTRIXA (AXONOMETRIC PROJECTION).......................................................... 32
PROJEO AZIMUTAL (AZIMUTHAL PROJECTION) ........................................................................... 33
PROJEO CARTOGRFICA (CARTOGRAPHIC PROJECTION)........................................................ 33
PROJEO CILNDRICA (CYLINDRICAL PROJECTION) ..................................................................... 33
PROJEO CONFORME (CONFORMAL PROJECTION) ..................................................................... 33
PROJEO CNICA (CONICAL PROJECTION) ................................................................................... 33
PROJEO CNICA CONFORME DE LAMBERT (LAMBERTS CONFORMAL CONICAL
PROJECTION).......................................................................................................................................... 33
PROJEO DE MERCATOR (MERCATOR PROJECTION) .................................................................. 33
PROJEO EQIDISTANTE (EQUIDISTANT PROJECTION) .............................................................. 33
PROJEO EQUIVALENTE (EQUIVALENT PROJECTION) ................................................................. 34
PROJEO EQUIVALENTE ZENITAL DE LAMBERT (LAMBERTS ZENITHAL EQUIVALENT
PROJECTION).......................................................................................................................................... 34
PROJEO ESTEREOGRFICA (STEREOGRAPHIC PROJECTION) ................................................. 34
PROJEO ESTEREOGRFICA EQUIVALENTE (STEREOGRAPHIC EQUIVALENT PROJECTION) 34
PROJEO ESTEREOGRFICA PLANA (STEREOGRAPHIC PLANE PROJECTION)........................ 34
PROJEO ESTEREOGRFICA POLAR UNIVERSAL (UNIVERSAL POLAR STEREOGRAPHIC
PROJECTION).......................................................................................................................................... 34
PROJEO GNOMNICA (GNOMONIC PROJECTION) ...................................................................... 34
PROJEO HIPERBLICA (HYPERBOLICAL PROJECTION) ............................................................. 34
PROJEO ISOMTRICA (ISOMETRIC PROJECTION)....................................................................... 35
PROJEO MODIFICADA (MODIFIED PROJECTION) ......................................................................... 35
PROJEO OBLQUA DE MERCATOR (OBLIQUE MERCATOR PROJECTION) ................................ 35
PROJEO ORTODRMICA (ORTHODROMICAL PROJECTION) ...................................................... 35
PROJEO ORTOGRFICA (ORTHOGRAPHIC PROJECTION).......................................................... 35
PROJEO PARABLICA (PARABOLIC PROJECTION)...................................................................... 35
PROJEO PLANA (PLANE PROJECTION) ......................................................................................... 35
PROJEO PLANA CONFORME (CONFORMAL PLANE PROJECTION)............................................ 35
PROJEO PLANA ORTOGRFICA (ORTHOGRAPHIC PLANE PROJECTION) ................................ 35
PROJEO POLIDRICA (POLYHEDRICAL PROJECTION)................................................................ 36
PROJEO PSEUDO-CILNDRICA (PSEUDO-CYLINDRIC PROJECTION)......................................... 36
PROJEO PSEUDO-CNICA (PSEUDO-CONIC PROJECTION) ....................................................... 36
PROJEO RETANGULAR (RECTANGULAR PROJECTION) ............................................................. 36
PROJEO RETILNEA EQUIVALENTE (EQUIVALENT LINEAR PROJECTION) ................................ 36
PROJEO TRANSVERSA (TRANSVERSE PROJECTION) ................................................................ 36
PROJEO TRANSVERSA CILNDRICA CONFORME (CONFORMAL TRANSVERSE CYLINDRICAL
PROJECTION).......................................................................................................................................... 36
PROJEO TRANSVERSA DE MERCATOR (TRANSVERSE MERCATOR PROJECTION)................ 36

53

N-2636

REV. A

MAI / 2002

PROJEO TRAPEZOIDAL (TRAPEZOIDAL PROJECTION) ............................................................... 37

PROJEO TRIMTRICA (TRIMETRICAL PROJECTION) ................................................................... 37
PROJETO E ESBOO ASSISTIDO POR COMPUTADOR (COMPUTER AIDED DESIGN AND
DRAFTING - CADD) ................................................................................................................................. 37
PSEUDO N (PSEUDO NODE).............................................................................................................. 37
RASTERIZAO (RASTERIZATION) ..................................................................................................... 37
RAZO DE ASPECTO (ASPECT RATIO) ............................................................................................... 37
RECOBRIMENTO (OVERLAP) ............................................................................................................... 37
REDE IRREGULAR DE TRINGULOS (TRIANGULATED IRREGULAR NETWORK - TIN) .................. 37
REDUO AO ELIPSIDE (ELLIPSOID REDUCTION) ......................................................................... 37
REDUNDNCIA DE DADOS (DATA REDUNDANCY) ............................................................................ 38
REFERNCIA DE NVEL (ALTIMETRIC CONTROL POINT).................................................................. 38
REGISTRO (REGISTER)......................................................................................................................... 38
REGISTRO DE IMAGENS (IMAGE REGISTER)..................................................................................... 38
REPOSITRIO DE METADADOS ............................................................................................................. 38
RESOLUO ESPACIAL (SPATIAL RESOLUTION).............................................................................. 38
RESOLUO ESPECTRAL (SPECTRAL RESOLUTION)...................................................................... 38
RESOLUO TEMPORAL (TEMPORAL RESOLUTION)....................................................................... 39
RESTITUIO ........................................................................................................................................... 39
RESTITUIDOR (STEREOPLOTTER) ...................................................................................................... 39
RESTITUIDOR ANALTICO (ANALYTICAL STEREOPLOTTER) ........................................................... 39
RESTITUIDOR ANALGICO (ANALOG STEREOPLOTTER) ................................................................ 39
RETIFICAO (RECTIFICATION) .......................................................................................................... 39
ROTEAMENTO (ROUTING ANALYSIS) ................................................................................................. 39
RTULO (LABEL).................................................................................................................................... 39
RUDO (NOISE) ....................................................................................................................................... 39
SCANNER ............................................................................................................................................... 40
SEO DO MAPA (MAP SECTION) ....................................................................................................... 40
SEGMENTAO DE DADOS (DATA SEGMENTATION) ....................................................................... 40
SEGMENTAO DINMICA (DYNAMIC SEGMENTATION) ................................................................. 40
SEGMENTO (SEGMENT) ....................................................................................................................... 40
SEGMENTO COMPARTILHADO (SHARED SEGMENT) ....................................................................... 40
SELEO DE FEIES POR ATRIBUTO (FEATURE SELECTION BY ATTRIBUTE).......................... 40
SENSOR (SENSOR) ............................................................................................................................... 40
SENSORIAMENTO REMOTO (REMOTE SENSING) ............................................................................. 40
SEQENCIAL POR BANDA (BAND SEQUENTIAL - BSQ) .................................................................... 40
SIMBOLOGIA DE MAPAS (MAP SYMBOLS).......................................................................................... 41
SISTEMAS DE APOIO A DECISO ESPACIAL - SADES......................................................................... 41

54

N-2636

REV. A

MAI / 2002

SISTEMA DE COORDENADAS (COORDINATE SYSTEM) ................................................................... 41

SISTEMA DE GERENCIAMENTO DE BANCO DE DADOS - SGBD......................................................... 41
SISTEMA DE INFORMAO GEOGRFICA (GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM - GIS)........... 41
SISTEMA DE INFORMAO TERRITORIAL (LAND INFORMATION SYSTEM - LIS) .......................... 42
SISTEMA DE MANIPULAO E MAPEAMENTO DE INFORMAO GEOGRFICA (GEOGRAPHIC
INFORMATION MANIPULATION AND MAPPING SYSTEM - GIMMS) ................................................. 42
SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL OPERADO NO MODO DIFERENCIAL (DIFFERENTIAL
GLOBAL POSITIONING SYSTEM - DGPS) ............................................................................................. 42
SISTEMA DE PROCESSAMENTO DE MAPAS E IMAGENS (MAP AND IMAGE PROCESSING SYSTEM
- MIPS) .................................................................................................................................................... 42
SISTEMA ESTATSTICO DE SOBREPOSIO DE MAPAS (MAP OVERLAY STATISTICAL SYSTEM
MOSS )..................................................................................................................................................... 42
SISTEMA GLOBAL DE POSICIONAMENTO (GLOBAL POSITIONING SYSTEM - GPS)...................... 42
SISTEMA HBRIDO (HYBRID SYSTEM)................................................................................................. 42
SISTEMAS DE SUPORTE A DECISO ESPACIAL (SPATIAL DECISION SUPPORT SYSTEMS SDSS) ....................................................................................................................................................... 42
SOBREPOSIO DE POLGONOS (POLYGON OVERLAY)................................................................. 43
TABELA DE ATRIBUTOS (ATTRIBUTE TABLE) .................................................................................... 43
TABELA DE ATRIBUTOS DE FEIO (FEATURE ATTRIBUTE TABLE - FAT) .................................... 43
TAQUEOMETRIA OU ESTADIMETRIA ..................................................................................................... 43
TESSELAO (TESSELATION) ............................................................................................................. 43
TESSELAO GLOBAL (GLOBAL TESSELATION)............................................................................... 43
TIPO DE FEIO (FEATURE TYPE) ...................................................................................................... 43
TOPOGRAFIA (TOPOGRAPHY) ............................................................................................................. 44
TOPOLOGIA ARCO-N (ARC-NODE TOPOLOGY)............................................................................... 44
TOPOLOGIA ARCO-POLGONO (ARC-POLYGON TOPOLOGY) ......................................................... 44
TOPOLOGIA INTERATIVA (INTERACTIVE TOPOLOGY)...................................................................... 44
TRANSFORMAO DE COORDENADAS (COORDINATE TRANSFORMATION) ............................... 44
TRANSFORMAO DE DATUM (DATUM TRANSFORMATION) .......................................................... 44
TRANSFORMAO DE FREQNCIA (FREQUENCY TRANSFORMATION) ..................................... 44
TRIANGULAO ANALTICA (ANALYTICAL TRIANGULATION) .......................................................... 44
TRIANGULAO DE DELAUNAY (DELAUNAYS TRIANGULATION)................................................... 45
UNDERSHOOT ....................................................................................................................................... 45
UNIDADE DE MAPEAMENTO (MAPPING UNIT) ................................................................................... 45
UNIDADE ESPACIAL BSICA (BASIC SPATIAL UNIT) ......................................................................... 45
VERDADE TERRESTRE (GROUND TRUTH)......................................................................................... 45
VRTICE (VERTEX)................................................................................................................................ 45
VETOR (VECTOR) .................................................................................................................................. 45
VETORIZAO (VECTORIZATION) ....................................................................................................... 45

______________
55

N-2636

REV. A

NDICE DE REVISES

REV. A
Partes Atingidas

Descrio da Alterao
Toda Norma foi revisada

_____________

IR 1/1

MAI / 2002