Catálogo Protección Externa Rayos

The task of lightning protection systems is to intercept and safely arrest the lightning strike.
Lightning protection systems consist of lightning rods, cables and sometimes loop systems with defined heights and loop sizes. The basis for installing lightning protection systems is DIN VDE 0185 Parts 1 to 4. OBO offers an entire range of tested interception and connection systems that afford your building clever lightning protection.
174 TBS
Interception and arrester systems
System overview
from page 176
Principles
from page 178
Products
from page 186
TBS 175
System overview
Lightning rod/ stand
from P. 188
Conducter materia
Test Boxes
from P. 220
176 TBS
Insulated interception devices from P. 191
Roof conducter holder
from P. 192
from P. 186
TBS 177
Planning an interception system

The interception system is part of the external lightning protection, which is responsible for intercepting lightning strikes. In principle, an interception system is to be installed so that the corners and edges of the building are protected. Question 1: What is the building type? The protection method depends on the building type in question. The table opposite shows which method is correct in each case. Building type Method
1
Pitched roof
Protective angle method see Application Example 1 Loop method see Application Example 2 Loop method combined with the protective angle method for the structures see Application Example 3
Flat roof
3
Flat roof with structures
Question 2: What is the lightning protection class of the building? Before a lightning protection system is planned, a lightning protection class for the property to be protected must be defined. According to the applicable standard, a detailed knowledge of the property and the resultant
risk factors are required to establish the lightning protection class. If Table 3 in VDS Directive 2010 is used, this detailed knowledge and/or risk factors are not required to classify the building. For example, lightning protection class III is recommended for a public administration building.
Application Example 1 Protective angle method for a single-family house with pitched roof
Step 1: Determine the height of the building Determine the ridge height of the building (see diagram: h). This height is the starting point for planning the entire lightning protection system. The ridge conductor is arranged on the ridge and thus forms the backbone for the interception system. In our example, the building is 9 m high.
Step 2: Determine the protective angle The height of the building (in this case: 9 m) is entered onto the horizontal axis on the diagram (see graphic opposite). Then proceed vertically until you meet the curve for your lightning protection class (in this case III). You can now read the protective angle from the vertical axis . In our example, the angle is 62.
80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 10 20 30 40 50 60 h (m)
I II I I I I V = Lightning protection angle h = height of ridge I / II / III / IV = lightning protection classes
Transfer the protective angle to the building. All building elements within this angle are protected (see diagram opposite).
For tabulated illustration of protective area, see page 180
Protected area
178 TBS
Please observe diagonals.
Step 3: Building elements outside of the protective angle Building elements outside of the protective angle must be protected separately. The chimney in our example has a diameter of 70 cm and therefore requires a 1.50 m long lightning rod. In this case, observe the length diagonals. (Data for the height of the lightning rods and a precise calculation are contained on pages 180183.) Dormer windows have their own ridge conductor.
Step 4: Completing the interception system Take the interception system down to the arrester equipment. The ends of the ridge conductor should protrude and curve upwards by 0.15 m. This also protects any projecting canopies.
Result: perfect lightning protection system on a building with pitched roof. Roof conductor
from page holders for ridge tiles 192
Lightning rods from page 191
Clamping stands
from page 211
Pipe clamps
from page 212 Round conductor from page 186
0.15 m
Vario rapid connector from page 202
Max. 1.2 m
Max. 1.2 m
Roof conductor holders from page 192
0.4 m
Gutter clamps
from page 209
TBS 179
Application Example 2 Loop method on an office building with flat roof

h
Step 1: Installing the interception system Part 1 First, a round conductor is installed at all primary impact points such as ridges, crests or edges. The protected area is determined as follows: Transfer the height of the building to the diagram and read off the protective angle. In our example, this angle is 60 with protection class and a building height up to 10 m. Transfer the protective angle to the building. All building parts within this angle are protected.
Protected area
Class 2 Height of the Protection lightning area rod in m a in m
Class 3 Protection area a in m
1 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 Parapet plates as a component of the interception system Parapet plates can be used as a natural component of the interception system if they have a certain minimum thickness, as indicated in the table to the left and have a conductive connection between them. Conductors are connections created by hard soldering, welding, pressing, bolting or riveting. Individual parapet plates can also be joined via bridging components and the corresponding screws or rivets as defined by the standard (see table, right).
2.9 5.8 8.7 10.4 10.7 11.2 12.8 13.7 14.3 15.0 15.4 15.1 15.0
3.4 6.9 10.4 12.3 13.7 14.8 16.4 18.0 19.2 19.9 21.2 21.4 22.2
Clamping stands
from page 211
Bridging components
from page 211
Roof conductor holders
from page 192
Material e. g. of the parapet plate
Thickness (t)
Thickness (t) with no risk of melting, overheating or ignition at the low end of the strike mm
Fastening the bridging component (using rivets or bolts from stainless steel)
Diameter
mm
mm
5 blind rivets Fe Cu
Al/Stainless steel
3.5 5 6 6.3
0.5 0.5 0.65
4 5 7
4 blind rivets 2 blind rivets 2 plate screws
180 TBS
l m
Step 2: Installing the loop A number of different loop sizes are suitable for the particular lightning protection class of the building (see page 154). The building in our example has building lightning protection Class III. A loop size of m 15 x 15 m must therefore not be exceeded. If, as in our example, the overall length l is greater than 20 m, an expansion piece (see diagram below) must also be integrated for temperature-controlled length change.
Lightning protection class
Loop size m
I II III IV
5x5m 10 x 10 m 15 x 15 m 20 x 20 m
20 %
Table 4: Assigning the lightning protection class to the loop size

> 60 m
Protection against lateral impact From a building height of 60 m and the risk of serious damage (e.g. with electrical or electronic devices) it is advisable to install a ring circuit to protect against lateral impact. The ring is installed at 80% of the buildings overall height, the loop size depends as it does in the case of roof installation on the lightning protection class, e.g. lightning protection class corresponds to a loop size of 15 x 15 m.
80 %
Result: A perfectly protected building with flat roof

Roof conductor holders Clamping stands Bridging components from page 211 Conductor holder from page 211 from page 199 from page 192
Insulated interception systems
from page 214
Round wire Stands Lightning rods from page 189 FangFix from page 188 from page 189
from page 186
Conductor holder
from page 199
Vario rapid connector
from page 202
Expansion pieces
from page 211
TBS 181
Application Example 3 Office building with roof structures
Step 1: Protective angle method for roof structures You have protected the flat-roof building as described in Example 2. You must now protected all roof structures with lightning rods. This involves observing the separating distance s. If the roof structure has a conductive lead into the building (e.g. through a stainless steel pipe connected to the ventilation or air-conditioning system),
observance of the separating distance s is crucial. The lightning (see below) from the object to be protected. In all other cases (e. g. roof windows without motor drive or brick-lined chimney), the lightning rod must be installed as close as possible to the object to be protected.
2. Protect roof structures with an individual lightning rod The protective angle for lightning rods varies according to lightning protection class. The table opposite shows the protective angle for the most commonly used lightning rods of up to 3 m in length.
Lightning protection class I II III IV
Protective angle with lightning rods up to 3 m in length
70 72 76 79
ht
Protected area
IV II
III I IV II
III I
Protective angle using the example of a lightning rod with SAT Protective angle using the example of a lightning rod with roof system window
3. Determining the wind load Use the table to determine how many stones you need to securely install the lightning rod. The values in this
table relate to fastening tapered lightning rods in the 101/V OBO range using the FangFix system.
Kiel Rostock Hamburg Bremen Hannover Magdeburg Dortmund Dsseldorf Kln Bonn Koblenz Erfurt Dresden Chemnitz Halle Leipzig Berlin
Zone 1 Areas with relief heights of up to 600 m above sealevel Lightning rod Height 1,5 m Lightning rod Height 2 m Lightning rod Height 2,5 m Lightning rod Height 3 m
Zone 2 North German low level
Zone 3 North and Baltic Sea Coastal area
Zone 4 Islands in the German Bight
1x10
1x10
1x16
1x16
1x16
1x16
1x16 + 1x10
1x16 + 1x10
1x16
1x16 + 1x10
2x16
2x16 + 1x10 on request
2x16
2x16
2x16 + 1x10 on request on request
Stuttgart
Lightning rod Height 3.5 m

Mnchen
2x16
3x16 on request on request
Lightning rod Height 4 m
182
2x16 + 1x10
3x16 + 1x10
p
Interception tip from page 215 End piece from page 215
4. Protect roof structures with several lightning rods If you use several lightning rods to protect an object, you must take into consideration the penetration depth between them. For a precise calculation, use the following formula: (R = radius of lightning ball) p = Rd R - (_ ) 2
2 2
Lightning rod
from page 191
d ht
from page 215 T-connector from page 214
End piece
p = penetration depth, R = radius of lightning ball, d = distance of interception system
Rod holder
from page 216
Connection components Roof conductor holders from page 192
from page 211
Lightning protection class R (m) (lightning protection ball) d = distance of interception system (m) 2 3 4 5 10 15 20
I 20
II 30
III 45
IV 60
p = penetration depth (m) 0.03 0.06 0.10 0.16 0.64 1.46 2.68 0.02 0.04 0.07 0.10 0.42 0.95 1.72 0.01 0.03 0.04 0.07 0.28 0.63 1.13 0.01 0.02 0.04 0.05 0.21 0.47 0.84
Solar panel system protected with two lightning rods (with insulating traverse, e.g. with high wind load)
Ventilation system or roof structures protected with FangFix-Junior
Lightning rods
from page 188
Insulating rod
from page 191
Expansion piece
from page 211
FangFix-Junior
from page 191
Vario rapid connector
from page 202
TBS 183
Planning an arrester system
The arrester system routes the lightning current from interception system to earthing system. The number of arresters is derived from the scope of the building to be protected although at least two arresters are required in every case. Care must be taken to ensure that the current paths are short and installed without loops (see diagram on page 185). The table opposite shows the distances between the arresters and the corresponding lightning protection classes.
Lightning protection class
Distance between the arresters a
I II III IV
10 m 10 m 15 m 20 m
Assigning the lightning protection classes to the distances
Gutter clamps Snow retainer connection clamps from page 210
from page 209
Conductor holder
from page 199
Downspout clips
from page 212
0.2 m
Max. 1.2 m
Separating pieces from page 217 Clamping stands from page 211
Separating pieces
from page 217
Conductor holder distance 0.5 1 m 0.3 m
1.5 m
Earth entry rods
from page 219
Earth entry rods Conductor holder from page 199
from page 219
184 TBS
The arresters should preferably be installed near the corners of the building. In order to achieve optimum splitting of the lightning current, the arrestors must be evenly distributed around the outer walls of the building.
a a
Metal canopy integrated into the arrester
Conductor holder from page 199
Construction clamp
from page 208
Earth entry rods
from page 219
An example from the BET test laboratory: Incorrectly installed round conductors with bends of > 90 before and after lightning impulse
Cross-connectors
from page 206
TBS 185
Interception system
Interception and arrester systems Flat conductor, steel galvanised
Type
Material Surface Dimension symbol finish BxH Normal ring
Conduction material
Pack. m Weight borders
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
ST
/ FT
5052 5052 5052 5052 5052 5052 5052 5052 5052
St St St St St St St St St
FT FT FT FT FT FT FT FT FT
25 x 3 25 x 3 30 x 5 40 x 4 40 x 5 30 x 3 30 x 3,5 30 x 3,5 30 x 3,5
100 30 80 75 50 30 30 FIX 50 100
100 59,700 5020 15 8 30 59,700 5020 75 1 80 120,100 5020 37 9 75 128,100 5020 41 7 50 160,100 5020 43 3 30 72,100 5020 80 8 30 84,000 5020 83 2 50 84,000 5020 95 6 100 84,000 5020 33 6
5052: Flat conductor/strip steel in rings Zinc layer: 225g/m (approx. 30 m) Application: foundation earthing, not laid inground.
Flat conductor, steel galvanised for ground

Type
Material Surface Dimension symbol finish BxH Normal ring
Conduction material
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
ST
/ FT
5052/ DIN 5052/ DIN 5052/ DIN 5052/ DIN 5052/ DIN 5052/ DIN
St St St St St St
FT FT FT FT FT FT
20 x 2,5 30 x 3,5 30 x 3,5 30 x 3,5 30 x 4 40 x 5
100 100 FIX 25 FIX 50 FIX 30 FIX 50
100 41,000 100 84,000 30 84,000 50 84,000 30 97,200 50 162,000
5019 03 6 5019 10 9 5019 11 7 5019 13 3 5019 20 6 5019 30 3
5052: Flat conductor/strip steel in rings (conforms to DIN EN 50164-2) DIN 48801 Zinc layer: 500g/m (approx. 70 m) Area of application: Lightning protection and earthing
Flat conductor, stainless steel

Type
Material Dimension Normal symbol BxH ring
Conduction material
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
V2A V4A
5052-VA 5052-VA 5052-VA
V2A V4A V4A
30 x 3,5 50 30 x 3,5 50 30 x 3,5
50 50 25
82,500 5018 50 1 95,200 5018 70 6 82,500 5018 73 0
5052VA: Flat conductor/strip steel in rings Conforms to the requirements according to DIN V VDE V 0185-3, Table 8 From stainless steel, for use in potentially corrosive areas From stainless steel V4A, for use inground Area of application: Lightning protection and earthing
Flat conductor, copper

Type
Material Dimension Normal symbol BxH ring
Conduction material
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
Cu
FL20/Cu
Cu
20 x 2,5 45
45
44,500 5021 80 4
FL20/Cu: Flat conductor/strip steel in coils (to DIN EN 50164-2) Version: E-Cu S7 F24 soft Area of application: Lightning protection and earthing
H
D
02 TBS-Katalog 2008 / en / 28/05/2008 (LLExport_00596)
Prices according to DEL notation; see material references.
Round conductor, aluminium

Type
Material Nominal symbol size Normal ring Cross- Pack. section
Conduction material
Weight borders
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
mm
Al
RD 8/ALU Al RD 8/ALU-T Al RD 10/ALU Al
8 8 10
150 ( 7,5 m) 150 ( 7,5 m) 95 ( 4,5 m)
50 150 50 150 78 95
13,500 5021 28 6 13,500 5021 29 4 21,000 5021 30 8
-T Tordier quality
RD ...-ALU: Round conductor Conforms to the requirements according to VDE V 0185-305, (IEC 62305) Aluminium RD 8/ALU: halbhart (E-AlMgSi0.5 to DIN 48801) RD 8/ALU-T: tordierbar (E-AlMgSi0.5 to DIN 48801) RD 10/ALU: Rein-Aluminium(E-Al to DIN 48801)
186 TBS
Always indicate the article number when ordering.
Interception system
Conduction material
Type
Material Nominal symbol size Normal ring Crosssection
Round conductor, steel galvanised

Item No.
Price /% m
mm
ca. m
mm
ST
/ FT
RD 8 RD 10
St St
8 10
125 ( 2 m) 80 ( 2m)
50 78
125 40,000 5021 08 1 80 63,000 5021 10 3
RD ...: Round cable (to DIN EN 50164-2) Fulfils the requirements to VDE 0185-305 (IEC 62305) RD 10 can also be used in earth Galvanised steel Zinc coating: 50 m average value (approx. 350g/m)
Conduction material
Type
Material Nominal symbol size Normal ring Crosssection
Round conductor, copper

Item No.
Price /% m
mm
ca. m
mm
Cu
RD 8/Cu RD 10/Cu
Cu Cu
8 10
100 ( 2 m) 50 ( 2 m)
50 78
100 45,000 5021 48 0 50 70,000 5021 50 2
RD ...Cu: Round conductor Conforms to the requirements according to VDE V 0185-305, (IEC 62305)
Conduction material
Type
Material Nominal symbol size Normal ring Cross- Pack. section
Round conductor, stainless steel

Weight borders
Item No.
Price /% m
mm
ca. m
mm
V2A
RD 8/V2A V2A RD 10/V2A V2A RD 8/V4A V4A RD 10/V4A V4A
8 10 8 10
100 ( 2,5 m) 50 ( 2,5 m) 100 ( 2,5 m) 50 ( 2,5 m)
50 100 40,000 5021 21 9 78 50 63,000 5021 22 7

V4A
50 100 40,000 5021 63 4 78 50 63,000 5021 64 2
RD ...-VA: Round conductor Conforms to the requirements according to VDE V 0185-305, (IEC 62305) From stainless steel V4A, for use inground
Conduction material
Type
Nominal Material size symbol
Round conductor with PVC sheathing

Item No.
Price /% m
mm
Al
RD 8/PVC
8/11
Al
100 20,000 5021 33 2
RD ...: Round conductor Conforms to the requirements according to VDE V 0185-305, (IEC 62305) With PVC sheathing
Type
Material Surface symbol finish
Normal ring
Crosssection
Pack. m
Weight borders
Item No.
Price /% m
ca. m
mm
ST
/ FT
RD 10/PVC St
FT
75 (+/- 2 m)
78
75 67,200 5021 16 2
RD ...: Round conductor Conforms to the requirements according to VDE V 0185-305, (IEC 62305) With PVC sheathing
Conduction material
Type
Rope
Dimen- Material sion d symbol
Pack. m
Weight borders
Item No.
Price /% m
mm
Cu
S9/Cu
D
9 Cu
100 44,500 5021 65 0

S9/Cu: Rope Standard ring approx. 100m 7 3mm individual wires (overall cross-section 50mm) Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
TBS 187
Interception system
Interception and arrester systems Tapered interception rod
Type
Material Length Nominal symbol size
Interception system
Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
Al
101/VL1500 101/VL2000 101/VL2500 101/VL3000 101/VL3500 101/VL4000
Al Al Al Al Al Al
1500 2000 2500 3000 3500 4000
10/16 10/16 10/16 10/16 10/16 10/16
10 38,000 5401 98 0 10 55,000 5401 98 3 10 72,000 5401 98 6 10 88,000 5401 98 9 10 105,000 5401 99 3 10 120,000 5401 99 5

101/VL...: Tapered tubular interception rods without thread Suitable for high wind loads Finalmetre tapered from 16mm to 10mm Suitable for FangFix stand system
Interception rod
Type
Interception system
Item No.
Price /% pc
mm
mm
ST
/ FT Cu
101/A 101/A-Cu
St Cu
1500 16 1500 16
10 240,000 5400 15 5 10 272,100 5400 62 7

L

101/A...: Interception rods, rounded ends 16mm solidmaterial Both ends rounded
Type
Material Surface Length Nominal Pack. symbol finish size
16
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
pcs
ST
/ FT
101/F-1000 St 101/F-1500 St 101/F-2000 St
FT FT FT
1000 16 1500 16 2000 16
10 160,000 5424 10 0 10 240,000 5424 15 1 10 320,000 5424 20 8
101/F...: Interception rod with connection tabs With 2 attaching holes 12mm One end rounded
Type
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
pcs
ST
/ FT ST
101/G-DIN 101/G-DIN
St St
FT
1000 16 1500 16
10 164,300 5402 10 7 10 240,000 5402 15 8

16
101/G...: Interception rod with connection tabs 1 attaching hole 12mm With pre-mounted conductor for Rd 8-10 One end rounded
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
Al
101/J-1000 Al
1000 10
10
21,800 5401 97 0
L
101/J...: Interception rod for FangFix-Junior 10mm Al Without thread Suitable for use in FangFix-Junior
10
188 TBS
Interception system
Interception system
16
Interception rod
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
Al
101/ALU-1000 101/ALU-1500 101/ALU-2000 101/ALU-2500 101/ALU-3000
Al Al Al Al Al
1000 1500 2000 2500 3000
16 16 16 16 16
10 10 10 10 5
55,000 81,000 109,000 136,000 162,000
5401 77 1 5401 80 1 5401 83 6 5401 85 2 5401 87 9
101/ALU...: Interception rod, one end rounded

35
M 16
16mm Al For stand system with female thread M16

Type
16
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
pcs
ST
/ FT
101/A-L DIN 101/A-L DIN

L
St St
FT FT
1000 16 1500 16
10 10
160,000 5402 80 8 240,000 5402 85 9
101/AL DIN: Interception rod, one end rounded With thread M16 x 20 With connecting strap Including pre-mounted connector 5001/DIN for round conductor Rd 8-10 For stands with female thread M16
M 16
Interception system
Type Pack. pcs Weight kg/% pc
20
Stand FangFix system 16 kg

Item No.
Price /% pc
F-Fix-16
1 1732,500 5403 20 0
Can also be ordered on 54-item pallets.

FangFix system: stand system for simple, quick and safe fastening of 16mm interception rods System consists of FangFix stone with base and clamp FangFix clampmade of VA; lightning current tested with 100 kA (10/350) 16kg stone of 365mm, high level of stability Quick and easymounting of interception rod using anchors Concrete, frost-resistant The FangFix stone can be stacked
Interception system
Stand FangFix system 10 kg

Item No.
Price /% pc
F-Fix-10
1 1058,000 5403 10 3

FangFix system: stand system for simple, quick and safe fastening of 16mm interception rods System consists of FangFix stone with base and clamp FangFix clampmade of VA; lightning current tested with 100 kA (10/350) 10kg stone of 289mm, high level of stability Quick and easymounting of interception rod using anchors Concrete, frost-resistant The FangFix stone can be stacked
Interception system
Terminal, FangFix system

Item No.
Price /% pc
V2A
F-Fix-KL
8,700 5403 21 9
FangFix-KL: Terminal suitable for FangFix system FangFix terminal, VA for RD 8mm Tested with H (100 kA) to DIN EN 50164-1 Round conductor installed on the interception rod with only one screw
TBS 189
Interception system
Interception and arrester systems Concrete stone FangFix system 16 kg
Item No.
Interception system
Price /% pc
F-Fix-S16
1 1700,000 5403 22 7

FangFix-S16: Concrete stone suitable for FangFix system 365mm diameter providinggood stabiity Weight 16kg Concrete, frost-resistant Stackable
Concrete stone FangFix system 10 kg

Item No.
Interception system
Price /% pc
F-Fix-S10
1 1000,000 5403 11 7
FangFix-S10 concrete stone suitable for FangFix system 10kg stone of 289mm, high level of stability Concrete, frost-resistant Stackable
Basic FangFix system 16 kg

Item No.
Interception system
Price /% pc
PP
F-Fix-B16
10
12,600 5403 23 5
FangFix-B16: Edge protection with integrated dowel (basic) suitable for FangFix system.
Basic FangFix system 10 kg

Item No.
Interception system
Price /% pc
PP
F-Fix-B10
10
5,800 5403 12 4
FangFix-B10: Edge protection with integrated dowel (basic) suitable for FangFix-10 system.
Stand
Type Thread Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Interception system
Price /% pc
M 16
101/B-16
M16
1 1600,000 5402 95 6
385 108
101/B-16: Base (16kg) with female thread Weight 16kg From frost-resistant concrete Female thread M16 Recommendedinterception rod lengthmax. 3.0m, depending on wind load zone
Type
Thread Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
M 16
101/...: Base (6.9kg) with female thread Weight 6.9kg From frost-resistant concrete Female thread M16 Recommended interception rod lengthmax. 1.0m
190 TBS
81
203
101/ST
M16
690,000 5402 89 1
Interception system
Interception system
Type Length Nominal Pack. size mm mm pcs Weight kg/% pc
Stand FangFix Junior system

Item No.
Price /pc
Al
F-Fix-Junior 1000 10
10
32,000 5403 30 8
FangFix-Junior: Interception rod with holder and terminal for the protection of roof structures on flat roofs Inc. aluminium interception rod, 1000mm long ( 10mm) Quick installation of interception rod in base part using plug-in system Interception rodmade from aluminium
Interception system
Item No.
Base - FangFix Junior:

Price /pc
PP
F-Fix-Basis
10
3,790 5403 32 4
F-Fix basic: bottom part Formounting 10mm interception rods up to an overall length of 1000mm Quick installation of interception rod in base using plug-in system Quick and easy installation
Interception system
Type Fit mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Interception tip
Price /% pc
ST / FT
120/A
Rd 8-10
50
2,500 5405 06 8
120/...: Interception tip for conductor ends For use with Rd 8-10 (corrosion proofing) With cylinder screw M16 x 10 Die-cast zinc, screws hot dippedgalvanised steel
Interception system
Type Length mm Fit mm Pack. pcs
Insulated spacer / insulated beam

Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
Al
ISO-A-500 ISO-A-800
L
500 Rd 16 800 Rd 16
15 15
36,000 5408 80 6 55,000 5408 81 4
ISA-A-...: Insulted spacer for attaching interception rods at defined separating distance according to DIN V VDE V 0185-3 Holder for 16mm interception rods With 4 attaching holes 6.5mm With 2 attaching holes 8.5mm
125
30
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
ISAV1000R
1 130,000 5408 84 9
Variable spacer for cables and interception rods tomaintain the separation distance. Infinitely adjustable distance range (550-1000mm) Made ofglass fibre reinforced plastic (km = 0,7) For pipemounting (incl. 2m tensioning belt and lock)
TBS 191
Interception system
Interception and arrester systems Insulated spacer / insulated beam
Item No.
Interception system
Price /pc
ISAV1000W
1 130,000 5408 85 2
Variable spacer for cables and interception rods tomaintain the separation distance. Infinitely adjustable distance range (550-1000mm) Made ofglass fibre reinforced plastic (km = 0,7) For wallmounting (with 10 fastening holes 4.2mm and 4 fastening holes 6.9mm)
Mushroom-shaped interceptor
Item No.
Interception system
Price /pc
80
15
ST
/ FT
30 --60
128/F
40,000 5405 76 9
DIN 48832
128/F: Mushroom-shaped interceptor for walkable and drivable roofs Mushroom-shaped interceptor, aluminium With pre-mounted cross-piece and hex-head screws M8 x 25, hot-dipgalvanised steel For round conductor Rd 8-10 and flat conductor FL30
60
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
80
ST
/ FT
15
Price /% pc
128/K
10
20,000 5405 86 6
60
128/K: Mushroom-shaped interceptor, head part With threaded connection M8
Roof penetration
Item No.
Interception system
PA
330/K DIN
Rd 8;10;10/ FL20;30
20
14,400 5201 10 1
250
DIN 48807, Form AD

330/K DIN: Roof penetration for round conductor and flat conductor For round conductor Rd 8-10 interception rods Rd 16 Flat conductor FL20 and FL30 Colour: black
Roof conductor holder for ridge riles

Type
Conductor holder
Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Fit mm
V2A V2A / Cu
132/U
V2A
Cu
RD 8 RD 8
20 6,000 5203 01 5 20 0,600 5203 02 3
132/U-CU V2A

132/U...: Ridge conductor holder with tension spring from stainless VA steel.
For round conductor Rd 8 Clamping range 280-380mm Version-CU: copper-plated
192 TBS
97
Price /% pc
35
Interception system
Conductor holder
Type
Material symbol
Roof conductor holder for ridge riles

Fit mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A Cu
132/VA 132/Cu
V2A Cu
Rd 8 Rd 8
50 12,900 5202 83 3 50 13,400 5202 86 8
185-260

132/..: Roof conductor holder for ridge tiles Adjustable width from 185-260mm Bottom section and conductor holder high-grade stainless steel (V2A) For round conductor Rd 8 Fast installation using wing screw
Type
Material symbol
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A Cu
132/K-VA 132/K-Cu
V2A Cu
Rd 8-10 Rd 8-10
50 10,900 5202 51 5 50 11,600 5202 59 0

132/..: Roof conductor holder for ridge tiles Adjustable width from 185-260mm Bottom partmade of non-rusting stainless steel (V2A) or of copper Infinitely adjustable conductor holder Conductor holder of polyamide For round conductor Rd 8-10 Fast installation using wing screw
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
132/N-DK
St
FT
Rd 8-10
50 19,700 5202 56 6
132/N-DK: Roof conductor holder for ridge tiles Adjustable, 180-240mm For round conductor Rd 8-10 With conductor 177/20, polyamide,grey With 3 M8 threaded nipples for positioning the holder Bottom section, hot-dipgalvanised steel
Conductor holder
Type
38.5
Roof conductor holder

Fit mm Length Material Pack. symbol mm pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A
23
L 3x25(=75)
157/F VA-230 Rd 8 157/F VA-280 Rd 8 157/F VA-410 Rd 8 157/F-Cu-230 Rd 8 157/F-Cu-280 Rd 8 157/F-Cu-410 Rd 8
230 V2A 280 V2A 410 V2A 230 Cu 280 Cu 410 Cu
50 8,350 5215 55 2 50 10,170 5215 57 9 50 14,880 5215 59 5

Cu
25
5.5
50 10,300 5216 19 2 50 11,100 5216 20 6 50 14,500 5216 25 7

157/F...: Roof conductor holder for tiled roofs Bottom section and conductor holder, high-grade stainless steel (V2A) For round conductor Rd 8 Including drill hole in bottom section for quick installation
TBS 193
Interception system
Interception and arrester systems Roof conductor holder
Type
Material symbol
Conductor holder
Fit mm Length Pack. mm pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
40 15 5.5
V2A
157/FK-VA-230 V2A 157/FK-VA-280 V2A 157/FK-VA-410 V2A 157/FK-Cu-230 Cu 157/FK-Cu-280 Cu 157/FK-Cu-410 Cu
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
230 280 410 230 280 410
50 7,800 5215 54 4 50 10,170 5215 58 7 50 14,880 5215 60 9

Cu
3x25
10
50 8,800 5216 18 4 50 9,600 5216 21 4 50 13,000 5216 26 5

157/FK-..: Roof conductor holder for tiled roofs Bottom partmade of non-rusting stainless steel (V2A) or of copper Conductor holder of polyamide For round conductor Rd 8-10 Including drill hole in bottom section for quick installation
Type
Material symbol
Fit mm
Length mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A Cu
16.5
157/I-Cu
Cu
Rd 8
140
50
7,800 5215 74 9
157/I-..: Roof conductor holder for tiled roofs Bottom partmade of non-rusting stainless steel (V2A) or of copper Conductor holder high-grade stainless steel (V2A) or copper plated high-grade stainless steel (V2A) Curved bottom strip for quick installation For round conductor Rd 8
Type
Material symbol
140
Fit mm
Length mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
16.5
157/FX-Cu
Cu
Rd 8
140
50
7,500 5215 87 9
157/FX-..:Roof conductor holder for tiled roofs With flexible bottom section from aluminium or copper formatching to roof tiles (easy to flex) Holder from high-grade stainless steel (V2A) or copper plated high-grade stainless steel (V2A) Curved bottom section for quick installation For round conductor Rd 8
Type
Material symbol
140
Fit mm
Length Pack. mm pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
40 15
V2A Cu
157/IK-Cu
Cu
Rd 8-10
140
50
6,300 5215 76 5
140
25
38.5 7.5

157/IK-..: Roof conductor holder for tiled roofs Bottom partmade of non-rusting stainless steel (V2A) or of copper Conductor holder of polyamide Curved bottom strip for quick installation For round conductor Rd 8
Type
Material symbol
30
157/IK-VA
V2A
Rd 8-10
140
50
7,150 5215 66 8
25
23 265 95 20
25
Bottom section from flexible material, prices according to DEL notation; see material references.
32
5.5
157/FX-AL
Al
Rd 8
140
50
3,900 5215 87 5
Cu
33.5
Al
25
Price /% pc
32
1
157/I-VA
V2A
Rd 8
140
50
7,150 5215 62 5
Fit mm
Length mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
V2A Cu
157/E-VA 157/E-Cu
V2A Cu
Rd 8 Rd 8
265 265
50 50
9,050 5215 50 1 9,050 5215 80 3

157/E-..:Roof conductor holder for slated roofs Offset design Bottom partmade of non-rusting stainless steel (V2A) or of copper Conductor holder high-grade stainless steel (V2A) or copper plated high-grade stainless steel (V2A). With 5.5mm drill hole For round conductor Rd 8
194 TBS
33.5
25
Interception system
Conductor holder
Type
42 5.5
Roof conductor holder

Material symbol
Fit mm
Length Pack. mm pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
16.5
6.5
V2A Cu
95 265
20
157/EK-VA V2A 157/EK-Cu Cu
Rd 8-10 Rd 8-10
265 265
50 50
7,800 5215 83 8 8,800 5215 85 4
25

157/EK-..: Roof conductor holder for slated roofs Offset design Bottom section high-grade stainless steel V2A or copper Conductor holder of polyamide With 5.5mm drill hole For round conductor Rd 8-10
Type
38 5.5
Fit mm
Length Material symbol mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A Cu
212
35
17
26
157/L-VA 157/L-Cu
Rd 8 Rd 8
212 V2A 212 Cu
50 50
8,000 5215 43 9 9,900 5215 47 1

157/L-..: Roof conductor holder for slated roofs Bottom section and conductor holder high-grade stainless steel (V2A) With 5.5mm drill hole and beading For round conductor Rd 8
Type
Material symbol
Fit mm
Length Pack. mm pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
V2A Cu
157/LK-VA V2A 157/LK-Cu Cu
Rd 8-10 Rd 8-10
212 212
50 50
8,000 5215 37 4 8,400 5215 38 2

157/FK-..: Roof conductor holder for slated roofs Bottom section high-grade stainless steel (V2A) or copper-plated With 5.5mm drill hole and beading Conductor holder of polyamide For round conductor Rd 8-10
Type Fit mm
Material Length Pack. symbol
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
V2A
157/NB-VA Rd 8-10 V2A
260 100
6,000 5215 27 7
157/NB-VA: Roof conductor holder for tiled and slated roofs Bottom section high-grade stainless steel (V2A) Strip length 260mm With 5.5mm drill hole Conductor holder of polyamide For round conductor Rd 8-10
Type Fit mm
Material Length Pack. symbol
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
V2A
157/ND-VA Rd 8-10 V2A
260 100 17,060 5215 30 7
157/ND-VA: Roof conductor holder for tiled and slated roofs

Bottom section high-grade stainless steel (V2A) Strip length 260mm With 5.5mm drill hole Conductor holder of polyamide For round conductor Rd 8-10
Item No.
Price /% pc
PA
133/A
Rd 8-10
50
9,000 5202 24 8
133/A: Roof conductor holder for tiled, slated and corrugated roofs Round conductor Rd 8-10 With weatherproof clamping collar, soft PVC Required drill hole- = 16mm Spacer from polyamide,grey
TBS 195
Interception system
Interception and arrester systems Roof conductor holder
Item No.
Conductor holder
Price /% pc
PA
133/NB
Rd 8-10
50
8,000 5202 21 3
133/NB: Roof conductor holder for tiled, slated and corrugated roofs Round conductor Rd 8-10 With weatherproof clamping collar; soft PVC Required drill hole- = 16mm Spacer and conductor holder from polyamide,grey
22
Type
Fit mm
Material symbol
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
V2A
25
61
159/VA-V
Rd 8 V2A
50
3,900 5217 07 5
8.5
25
159/VA-V...: Roof conductor holder for tiled, slated and corrugated roofs Bottom section and conductor holder high-grade stainless steel (V2A) Bottom section with 8.5mm slot
Type Fit mm
Material Pack. symbol
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
26
pcs
V2A
159/K-VA
Rd 8-10 V2A
50
2,540 5216 81 8
25
159/K-VA...: Roof conductor holder for tiled, slated and corrugated roofs Bottom section high-grade stainless steel (V2A) Bottom section with 8.5mm slot Conductor holder of polyamide
22 61
8.5
Roof conductor holder for flat roofs

Item No.
Conductor holder
PE
165/MBG 165/MBG
Rd 10 Rd 8
12 106,000 5218 67 5 12 106,000 5218 69 1
165/MBG: Roof conductor holder for flat roofs DIN 48829 Form B 1 Closed form with bottom With double conductor holder Filling weight 1kg (frost-resistant concrete) Sleeve polyethylene, black, bottom polypropylene, black
Item No.
PE
165/MBG-8-200 Rd 8 165/MBG-10-200 Rd 10
12 111,000 5218 74 8 12 111,000 5218 75 6

200
165/MBG-..-200: Roof conductor holder for flat roofs DIN 48829 Form B 1 Closed form with bottom With double conductor holder Filling weight 1kg (frost-resistant concrete) Sleeve from polyethylene, black, bottom polypropylene, black With larger bottom section ( 200mm) for improved stability
Item No.
86.3
Price /% pc
135.5
76
Price /% pc
26
Price /% pc
47
Price /% pc
PP
165/MBG-HFL
12
0,670 5218 88 5
Concrete, frost-resistant.
165/MBG-HFL: Flat conductor holder for installing on roof conductor holder, type 165/MBG Flat conductor holder FL30 x 3.5mm For fastening to 165/MBG in fit Rd 8 Black
196 TBS
Interception system
Conductor holder
Type Fit mm
Roof conductor holder for flat roofs

Item No.
Price /% pc
PE
165/OBG-8
Rd 8
12 100,000 5218 68 3
165/OBG-8: Roof conductor holder for flat roofs Without bottom With double conductor holder Filling weight 1kg (frost-resistant concrete) Sleeve polyethylene, black
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
PE
85
165/KR
Rd 8
50
5,300 5218 86 1
165/KR: Roof conductor holder, synthetic sleeve for flat roofs For round conductor Rd 8 For self-filling with concrete Potential filling weight: approx. 1.3kg Sleeve, polyethylene, black
140
Type
55
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
PE
165/R-8
120
Rd 8
10 110,000 5218 99 3
165/R-8: Roof conductor holder for flat roofs For round conductor Rd 8 With plasticmount, polyethylene, black Stone, frost-resistant concrete Weight 1kg Stone separable into plastic and concrete (recyclable)
Type Fit mm
Installation Pack. height
140
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
ST
/ FT
165/B-60 165/B-100
Rd 8-10 Rd 8-10
60 100
50 50
26,100 5218 81 0 27,700 5218 82 9
165/B: Roof conductor holder, suitable for bonding straight to flat roofs For round conductor Rd 8-10 With conductor holder and bottom section, hot-dipgalvanised steel Bottom section 100mm
100
Type
Fit mm
Length mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
PE
165/NBK-55 Rd 8-10
55
75
17,060 5218 31 4
165/NBK: Roof conductor holder, suitable for bonding straight to flat roofs For round conductor Rd 8-10 Conductor holder of polyamide Bottom section, hot-dipgalvanised steel Bottom section 100mm
Conductor holder
Type Fit mm
Installation Pack. Weight height
100
Screwless conductor holder

Item No.
Price /% pc
mm
pcs
kg/% pc
V2A V2A / Cu
177/VA
Rd 8
28 28
50 2,500 5207 33 9 50 2,500 5207 80 0
177/VA-VK Rd 8
177/VA..: Multi-purpose conductor holder With female thread M6 or through hole 5mm For round conductor Rd 8 From high-grade stainless steel (V2A) Version -VK: copper-plated
TBS 197
Interception system
Interception and arrester systems Screwless conductor holder
Type Fit Installation height mm Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Conductor holder
Price /% pc
177/VA M8
mm
50 1,900 5207 34 7
177/VA..: Multi-purpose conductor holder With female thread M8 or through hole 5mm For round conductor Rd 8 From high-grade stainless steel (V2A)
YE
A RS
CT
WAR
AN TY
Type
Item No.
Price /% pc
With female thread M8 for screwing and through hole for wood screws For round conductor Rd 8-10 Weather and temperature-resistant from -35 C to +90 C Version HD with pre-mounted wood screws (5 x 60) and plastic dowels (8 x 40).
Bonding base
Type Colour Thread Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Conductor holder
PA
194
grey M8
100 0,548 5207 25 8
194: Bonding base With threaded stem M8 Formounting conductor supports with M8 female thread For bonding to concrete, steel or brickwork
40
198 TBS
15.5
Price /% pc
M8
PR O DU
PP
177/U
50 0,295 5207 37 1
177/U: Underlay for conductor holder type 177 For simple wall installation UV-resistant
Type
Fit mm
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
kg/% pc
PA
177/20-DIN 177/30-DIN 177/55-DIN
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
20 30 55
50 1,050 5207 44 4 50 1,200 5207 46 0 50 1,450 5207 48 7
DIN 48838, similar to Form B, Cu models are copper-coloured. Models designated with HD are pre-mounted with wood screw 5 x 60 and plastic dowel 8 x 40
177/...: Multi-purpose conductor holder from PA With female thread M8 or through hole 7mm For round conductor Rd 8-10 Weather and temperature-resistant from -35C to +90C
Type Fit mm
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
kg/% pc
PA
177/B-HD-20 Rd 8-10 177/B-HD-30 Rd 8-10
20 100 1,930 5207 85 1 30 100 2,080 5207 87 8
177/...: Multi-purpose conductor holder from PA With female thread M8 for screwing and through hole for wood screws For round conductor Rd 8-10 Weather and temperature-resistant from -35 C to +90 C Version HD with pre-mounted wood screws (5 x 60) and plastic dowels (8 x 40).
Type Fit mm
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
kg/% pc
PA
177/20-Cu 177/30-Cu 177/55-Cu
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
20 30 55
50 1,050 5207 74 6 50 1,200 5207 75 4 50 1,450 5207 76 2
177/...: Multi-purpose conductor holder from PA
Interception system
Conductor holder
15.5
M8
Type Colour Thread Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Bonding base
Price /% pc
PA
194/K
grey M8
100 0,600 5207 26 6
194/K: Bonding base including industrial bonding pad With threaded stem M8 Formounting conductor supports with M8 female thread For bonding to concrete, steel or brickwork Including bonding pad Only use on sheet roofs after consulting the relevant roofing contractors
Type Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
40
Price /% pc
PA
177/20-KL
100 1,650 5207 45 1
177/...-KL: Conductor holder with bonding base from PA For round conductor Rd 8-10 For bonding to concrete, steel or brickwork Including bonding pad Only use on sheet roofs after consulting the relevant roofing contractors
Conductor holder
Type
Conductor holder
Fit mm Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Price /% pc
20
Zn
27
113/Z 8-10 113/B-Z-HD 8-10
Zn Zn
Cu Cu
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
50 6,202 5229 96 0 100 6,580 5230 32 2

Zn / Cu
20
113/8-10 Zn 113/B-MS-HD 8-10 Zn
50 9,600 5230 21 7 100 7,280 5230 36 5
113/...: Conductor holder with over-piece With female thread M8 or through hole 7mm For round conductor Rd 8-10 Over-piece installed with 2 hex-head screws Version HD with wood screws (5 x 60) and plastic dowels (8 x 40)
Type
56
Fit mm
Thread Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Zn
168 168/DIN-K 168/MS 168/DIN-K
Zn Zn Zn Zn
Cu Cu
Rd 8-10 M6 Rd 8-10 M8 Rd 8-10 M6 Rd 8-10 M8
50 7,800 5229 16 2 50 7,780 5229 83 9

Zn / Cu
30
20
50 8,660 5229 36 7 50 8,440 5229 38 3

168/...: Conductor holder For round conductor Rd 8-10 With female thread (G) With over-piece and 2 hex-head screws Installed height 30mm
Type
Material Dimensymbol sion B
56
Fit mm
Thread
Item No.
Price /% pc
30
mm
Zn
G
20
168/FL 30 168/DIN/FL 30 168/FL 40
Zn Zn Zn
56 FL 30 M6 56 FL 30 M8 66 FL 40 M8
50 7,640 5229 46 4 50 7,320 5229 48 0 50 8,200 5229 55 3
168 .../FL: Conductor holder For flat strip With female thread (G) Installed height 30mm
TBS 199
Interception system
Interception and arrester systems Conductor holder
Type
Conductor holder
Fit mm Length Pack. mm pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
L
163-70 163-100 163-150 163-200
St St St St
FT FT FT FT
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
70 100 150 200 100
50 8,476 5223 07 5 50 10,056 5223 10 5 50 14,400 5223 15 6 20 18,880 5223 20 2

Cu
8
163/Cu-100 Cu
50 10,840 5223 60 1
43
20

163/...: Conductor holder For round conductor Rd 8-10 Complete with over-piece and hex-head screws With square pin for quick installation With hex-head screws, VA
Type
Fit mm
Length mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
70
166/LS-70
St
FT
FL30
70
50
9,140 5226 57 0
166/LS: Conductor holder For flat conductor FL30 With over-piece and 2 hex-head screws (VA) Round pin 9mm
56 9
Type
Fit mm
Length Pack. mm pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
TG
F
H
10 56
176/A-65 176/A-80 176/A-100 176/A-150
TG TG TG TG
F F F F
Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10 Rd 8-10
65 80 100 150
50 9,536 5227 07 0 50 10,025 5227 08 9 50 11,500 5227 10 0 20 13,100 5227 15 1
176/A: Conductor holder For round conductor Rd 8-10 For flat conductor to FL30 With wood screw thread Bottom section, hot-dipgalvanised cast iron Over-piece and screws, hot dippedgalvanised steel
Base plate
Type Thread Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Conductor holder
Price /% pc
M8
19
ST
/ FS
199/DIN
M8
100 14,200 5208 01 7
199/DIN: Base plate With threaded pin M8 Suitable for direct bonding Threaded pin brass and base plate hot-dipgalvanised steel
100
Fastening for conductors and components

Type
Conductor holder
Item No.
Fit mm
Price /% pc
58
ST
/ FT
14.5
19
20 7
156/FL
St
FT
FL30
100
2,460 5228 32 8

156/FL: Hinge over-pieces For flat conductor tomax. FL30 With slot for quick installation
200 TBS
20
20
Interception system
Conductor holder
Type
Fastening for conductors and components

Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
156/K
St Cu
FT
Rd 8-10 100 Rd 8-10 100
2,000 5228 12 3 2,260 5228 13 1
20
156/K
28 43

156/K: Over-piece For round conductor Rd 8-10
Type
R5
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
38
156/8-10
St
FT
Rd 8-10 100
2,680 5228 02 6

156/8-10: Over-piece
20 7
8 56
For round conductor Rd 8-10 With open slot for quick installation
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
14
ST
/ FT Cu
38
156/16 156/16
St Cu
FT
Rd 16 Rd 16
100 100
3,230 5228 22 0 3,660 5228 23 9
20
8 56
156/16: Over-piece For round conductors and interception rods Rd 16 With open slot for quick installation
Conductor holder
Type
Material symbol
Rod holders
Item No.
Price /% pc
20
ST CuZn
113/Z-16
St
Rd 16
50
6,000 5412 60 9
27
20
113/ZN-16 CuZn Rd 16
50 10,100 5412 63 3

113/... -16: Rod holder For lightning andground insertion rods Rd 16 Installed with over-piece and hex-head screws M6 x 16 With female thread M8 or through hole 7mm Version-HD: Pre-mounted with wood screw 5 x 60 and plastic dowels 8 x 40
Type
Material symbol
56
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Zn
113/Z-20
Zn
Rd 20
100
6,450 5230 52 7
113/Z-20: Rod holder

For 20mm rods Suitable for insulation rodmount type 101/I With over-piece and 2 screws M6 With female thread M8 or through hole 7mm
TBS 201
Interception system
Interception and arrester systems Rod holders
Type
Conductor holder
Zn
Item No.
Price /% pc
20
27 56
ST / Cu
113/B-Z-HD 113/B-HD-16
St Zn
Cu
Rd 16 100
6,000 5412 80 3
Rd 16 100 10,100 5412 81 1

20

113/B-...-HD-16: Rod holder For lightning andground insertion rods Rd 16 Installed with over-piece and hex-head screws M6 x 16 (VA) Female thread M8 for screwing and through hole for wood screws Version-HD: Pre-mounted with wood screw 5 x 60 and plastic dowels 8 x 40
Type
Material symbol
Fit mm
Length Pack. mm pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
H
8 66
112/DIN-100 112/DIN-150
St St
Rd 16 Rd 16 Rd 16
100 150 100
50 12,412 5410 09 6 25 14,485 5410 15 0

Cu
112/DIN-Cu-100 Cu
50 13,630 5410 30 4
DIN 48805, Form D, prices according to DEL notation; see material references.
112/... DIN: Rod holder For lightning andground insertion rods For Rd 16 with over-piece, 2 hex-head screws M6 x 16 (VA) With square pin
20
Variable earthing connector

Type Fit mm
Dimen- Material Pack. sion A symbol
Connection clamps and connection terminals

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
ST
/ FT Al
249/ST
Rd 8-10
40 St 44 Al 40 Cu 40 V2A
50 10,800 5311 50 0 30 6,600 5311 51 9

Cu
249/ALU Rd 8-10 249/Cu 249/VA Rd 8-10 Rd 8-10
50 11,900 5311 52 7
V2A
50 10,700 5311 55 1

249/...: Multi-purpose connector For T, cross and parallel connectors For round conductor Rd 8-10 Quick installation using hex-head screw M10 x 30, high-grade stainless steel Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Variable bimetal quick connector

Type Fit mm
Dimen- Material Pack. sion A symbol

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
Cu
249/ZV
Rd 8-10
44 Cu
50 14,220 5311 53 5

249/ZV: Multi-purpose bi-metal connector Intermediate plate, aluminium/copper, top section aluminium and copper For T, cross and parallel connectors For round conductor Rd 8-10 Quick installation using hex-head screw M10 x 30, high-grade stainless steel With spring washer according to DIN 137 Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
202 TBS
Interception system
21,5 10,2
5000
Type Fit mm
Material symbol
Connectors
Item No.
Price /% pc
ST
Rd 8-10 St
100
4,630 5304 00 8

5000...: Connector For round conductor Rd 8-10 Bore hole 10.2mm With thread M10 Including pre-mounted nut M10 and serrated washer Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type Fit Material symbol mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
20
38
Price /% pc
ST Zn
/ FT / Cu
5001/DIN
St
100 100
7,450 5304 10 5 8,760 5304 11 3
5001/ Zn-Cu Zn
28
DIN 48837, Form A. Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1. Prices according to DEL notation; see material references.
25
Type 5001/...: Connector With fix contact clamping screw, nut and serrated washer For round conductor Rd 8-10 With bore hole 10.2mm With pre-mounted pressure piece, die-cast zinc Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type Fit mm
Material Surface Pack. symbol finish
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
/ FT
5002/DIN
Rd 8-10 St
FT
50 14,240 5304 20 2
25.6 53.4
DIN 48837, Form B. Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1. Prices according to DEL notation; see material references.
5002/...: Connector With 2 fix contact clamping screws, nut and serrated washer For round conductor Rd 8-10 Including pre-mounted connecting pressure piece, die-cast zinc or copper-plated die-cast zinc Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type Fit mm
25
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
TG
/ FT
5003
Rd 8-10 TG
FT
10 22,420 5304 31 8
28
5003: Connector With 3 fix contact clamping screws, nut and serrated washer For round conductor Rd 8-10 With pre-mounted connecting pressure piece, die-cast zinc Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type Fit mm
22 72
22
9.95
14.5
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
/ FT Cu
38
5001/N 5001/N-Cu
Rd 8-10 St Rd 8-10 Cu
FT
100 100
5,900 5304 16 4 6,750 5304 17 2
21.5
Similar to DIN 48837, Form A. Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1. Prices according to DEL notation; see material references.
5001/N..: Connector With 1 fix contact clamping screw, nut and serrated washer For round conductor Rd 8-10 Including pre-mounted pressure sump, steel Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
TBS 203
Interception system
Interception and arrester systems Connectors
Type Fit mm

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
5002/N
Rd 8-10 St
50
7,800 5304 24 5
Similar to DIN 48837, Form B. Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1. Prices according to DEL notation; see material references.
5002/N...: Connector With 2 fix contact clamping screws, nut and serrated washer For round conductor Rd 8-10 Including pre-mounted pressure sump, steel Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
22 50
Connection and end pieces

Type
Material symbol

Item No.
Price /% pc
5009: End piece For round conductor Rd 8-10 With 2 attaching holes 11mm Installed with connector (single-piece) 5001/DIN Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
25
22 80
Type
Material Surface Dimensymbol finish sion D
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
ST
/ FT V4A
5011
St
FT
11 11 13
50 50 50
7,064 5304 99 7 7,064 5334 93 4 7,048 5334 94 2
5011/VA- 10 V4A 5011/VA -12 V4A
5011: End piece For attaching to steel structures or bolting to earthing fixed points For attachments: Round conductor Rd 8-10 and flat conductor FL30 x 3.5 2x attaching hole 11mm 1x attaching hole Dmm
Type Fit mm
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
5005/N 5005/N-CU
Rd 8-10 St Rd 8-10 Cu
FT
50 11,600 5304 66 0 50 13,200 5304 67 9
Similar to DIN 48837, Form D. Prices according to DEL notation; see material references.
5005/N...: End piece For round conductor Rd 8-10 With 2 attaching holes 11mm Including pre-mounted connector 5001/N Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type Fit mm
Material symbol
11
22 80
Price /% pc
30
31.5 30
pcs
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
ST
DIN 48837, Form D. Prices according to DEL notation; see material references.
5005/...: End piece For round conductor Rd 8-10 With 2 attaching holes and 1 fix contact clamping screw 5000/ With 2 attaching holes 11mm Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
90
204 TBS
11
22
5005/DIN
Rd 8-10 St
50 15,518 5304 60 1
28 25
11
5009
St
Rd 8-10
50 14,500 5304 97 0
35
ST
25
Interception system
Item No.
Parallel connectors
Price /% pc
TG / FT
259
Rd 8
50 13,230 5315 50 6
259: Parallel connector

49
For round conductor Rd 8-10 With 2 hex-head screws M8 x 25, hot-dipgalvanised steel
38
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Zn
260
Rd 8
50 13,930 5315 70 0
260: Parallel connector

45
For round conductor Rd 8 With flat, round screw M10 x 30 and hexagonal nut, hot-dipgalvanised steel
33
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
CuZn
260/MS
Rd 8-10
50 15,820 5315 65 4
34
260/MS: Parallel connector For round conductor Rd 8-10 With 2 hex-head screws M6 x 20, copper
37

Type Fit mm
Material symbol
Connectors
Item No.
Price /% pc
Zn
239
26
Rd 8 Zn
50 12,510 5329 07 8
Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1. Prices according to DEL notation; see material references.
239/...: Connector For round conductor Rd 8 With flat, round screw M10 x 30 and hexagonal nut M10
Type Fit mm
58
Weight kg/% pc
Item No.
19.5
Price /% pc
pcs
ST
/ Cu
17
80
237/N
Rd 8-10 St
50 50
8,560 5328 20 9 8,760 5328 28 4
237/N-Cu Rd 8-10 Cu

237/...: Connector For round conductor Rd 8-10 With 4 hex-head screws M6 x 10

Type Fit mm
Material symbol
T connectors
Item No.
Price /% pc
Zn
244
Rd 8 Zn
50 11,580 5311 03 9

244/...: T-connector
26
46
For round conductor Rd 8 With flat, round screw M10 x 30 and hexagonal nut M10
TBS 205
Interception system
Interception and arrester systems T connectors
Type Fit mm

Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
245
Rd 8-10
St
FT
50
9,401 5311 10 1

245/...: T-connector For round conductor Rd 8-10 With 2 hex-head screws M6 x 16 (VA)
Type Fit mm
48
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
247
Rd 8-10 St
FT
50 10,934 5311 20 9 50 10,750 5311 26 8
247/CU Rd 8-10 Cu

247/...: T-connector For round conductor Rd 8-10 With 3 hex-head screws M6 x 16 (VA)
40
Cross-connectors
Type Fit mm

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
/ FT V2A
250
Rd 8-10/FL30 St
FT
25 10,260 5312 90 6 25 10,260 5312 92 2

58.55
250/VA Rd 8-10/FL30 V2A
250/...: Cross-connector for round conductor and flat conductor Fit: Rd 8-10 x Rd 8-10 Fit: Rd 8-10 x FL30 Fit: FL30 x FL30 Installed with 2 hex-head screws M8 x 20 (F)
Type Fit mm
30 58.55
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
251
Rd 8-10 St
FT
25 11,690 5312 03 5
52
52
Price /% pc
Similar to DIN 48843, Form A. Prices according to DEL notation; see material references.
251/...: Cross-connector For round conductor, fit Rd 8-10 x Rd 8-10 With 4 hex-head screws M6 x 16 (VA)
Type Fit mm
Material symbol
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Cu
251/Cu Rd 8-10 Cu
25 12,400 5312 13 2
52
52
Similar to DIN 48843, Form A. Prices according to DEL notation; see material references.
251/Cu...: DIN 48843, FormA for round conductor, fit: Rd 8 - 10 x Rd 8 - 10 with 4 hex-head screws M6 x 16 (F)
Type Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
254/DIN Rd 8-10 St
FT
25 16,660 5314 03 8
52
52
Similar to DIN 48843, Form B. Prices according to DEL notation; see material references.
254/...: Cross-connector For round conductor, fit Rd 8-10 x Rd 8-10 With separator plate 4 hex-head screws M6 x 20 and 4 hexagonal nuts M6
206 TBS
50
40
245/Cu Rd 8 - 10 Cu
50 11,560 5311 15 2
Interception system
Type Fit mm
Material symbol
Cross-connectors
Item No.
Price /% pc
Cu
254/Cu-DIN Rd 8-10 Cu
25 17,410 5314 13 5
Similar to DIN 48843, Form B. Prices according to DEL notation; see material references.
254/...: DIN 48843, Form B for round conductor,
52
52
fit: Rd 8 - 10 x Rd 8 - 10, Rd 8 - 10, with separator plate and 4 hex-head screws M6 x 20 and 4 hexagon nuts M6 (F), stainless steel (VA)
Type Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
252/DIN
Rd 8-10 St
FT
25 33,530 5312 31 0 25 38,940 5312 41 8
252/Cu-DIN Rd 8-10 Cu

252/...: Cross-connector for round conductor
60
60
Fit: Rd 8-10 x Rd 8-10 With separator plate Installed with 4 hex-head screws M8 x 25 and 4 hexagonal nuts M8
Type Fit mm
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
/ FT Cu
252/DIN
Rd 8-10 x 16 St
FT
25 38,800 5312 34 5 25 43,985 5312 44 2
252/Cu-DIN Rd 8-10 x 16 Cu

252/...: Cross-connector for round conductor and interceptor/ground insertion rods
60
60
Fit: Rd 8-10 x Rd 16 With separator plate Installed with 4 hex-head screws M8 x 25 and 4 hexagonal nuts M8 DIN 48845, Form E
Type Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
252/FL DIN 8-10 x FL30 St

60
25 28,500 5312 65 5
252/FL DIN: Cross-connector for round conductor and flat conductor Fit: Rd 8-10 x FL30 Installed with 4 hex-head screws M8-25, 4 hexagonal nuts M8 (F) DIN 48845, Form F
60
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
253
Rd 8-10 St
25 30,700 5312 60 4
253: Cross-connector for round conductor Fit: Rd 8-10 x Rd 8-10 Installed with 4 hex-head screws M8 x 25 and 4 hexagonal nuts M8 (F)
60
60
Type
Fit mm
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
ST
253
Rd 8-10 x 16 St
25 29,800 5312 80 9
253: Cross-connector for round conductor Fit: Rd 8-10 x Rd 16 Installed with 4 hex-head screws M8 x 25 and 4 hexagonal nuts M8 (F)
60
60
TBS 207
Interception system
Interception and arrester systems Construction clamp
Type Fit mm
Dimen- Dimension T sion L Clamping range

Item No.
Price /% pc
mm
mm
mm
TG
/ FT
F 35
5004/12 DIN Rd 8-10 5004/20 DIN Rd 8-10
20 25
55 max. 12 63 10-20
25 18,730 5304 40 7 25 30,600 5304 50 4
DIN 48837, Form F. Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1.
5004/...: Construction clamp For round conductor Rd 8-10 Flange thickness to 12 and/or 10-20mm With pre-mounted fix contact clamping screw 5000 and 2 hex-head screws M8 x 20, screws hotdipgalvanised steel, clamping element hot-dipgalvanised cast steel Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type
63
Fit mm
Clamping Pack. range
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
62
43
mm
pcs
ST
/ FT
21
36
Price /% pc
5010/20..: Construction clamp For attaching round conductors Rd 8-10 Round conductors can be installed vertical or transverse to structure For affixing to structures with a flange thickness of up to 20mm Affixing to structures with a hex-head screw M10 Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Saddle clamp
Type
Clamping Material range symbol

Item No.
269 269/MS
max. 5 Zn max. 5 Zn
50 14,460 5317 01 0 50 14,480 5317 05 3
269/...: Saddle clamp For round conductor Rd 8-10 Plate thickness to 10mm For conductor arrangement transverse and parallel to plate with 4 hex-head screws M6 x 16 Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type
Clamping Material Surface range symbol finish
35
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
270 270/Cu
max. 10 St max. 10 Cu
FT
50 13,810 5317 20 7
Cu
50 14,740 5317 25 8
10
270/...: Folding and connection clamp For round cables Rd 10 Metal thickness to 10mm For cable routing transverse and in parallel to the plate Corresponds to the requirements to DIN V VDE V 0185-3 section 4.5
Type
Clamping Material Surface range symbol finish
20
20
56
30
28
mm
ST
/ FT
12
28
mm
Zn
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
20
27
mm
ST
/ FT Cu
271 271/Cu
max. 5 St max. 5 Cu
FT
50 14,060 5317 40 1 50 15,230 5317 45 2

50
64
271/...: Saddle clamp For round conductor Rd 8-10 Plate thickness to 5mm For conductor routing transverse and longitudinal to plate With 4 hex-head screws M6 x 12 Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305) 271/Cu: with hex-head screws stainless steel (VA)
208 TBS
47
5010/20 FT
St
FT
Rd 8-10 4-20
25 30,600 5304 52 0
Interception system
56 60 20
Saddle clamp
Type
Clamping Material Surface Pack. range symbol finish
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
ST
/ FT Cu
273
20
10
FT
50 17,000 5317 22 3 50 18,500 5317 27 4
273/Cu
Upon request you will receive additional information about our tested lightning protection components according to EN 50164-1.
273/...: Saddle clamp For round conductor Rd 8-10 Plate thickness to 10mm Conductor routing transverse and longitudinal to plate with 2 hex-head screws M8 x 10 and 2 hex-head screws M8 x 16 (F) 273/Cu: with hex-head screws, stainless steel (VA)
max. 3.5
Type
Clamping Material Surface Pack. range symbol finish
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
pcs
ST
/ FT Cu
274
40
FT
50 10,400 5317 42 8 50 11,340 5317 47 9
274/Cu
66
274/...: Saddle and attaching clamp Round conductor Rd 8-10 Plate thickness to 10mm For conductor routing transverse and longitudinal to plate 4 hex-head screws M6 x 16 Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)

Item No.
Gutter clamp
Price /% pc
ST / FT V2A
RK-FIX RK-FIX/VA RK-FIX/CU
25 19,100 5316 45 0 25 19,100 5316 45 9

V2A / Cu
25 21,000 5316 46 8
RK-FIX/...: Gutter clamp For up to two round cables Rd 8 With double crossbar Suitable for all bead thicknesses (1525mm) With 1 truss-head bolt M10 x 45 Nut and boltmade of VA stainless steel With spring for prefixing for raingutter VA version can also be used as bimetal connector (holder) Tested to DIN EN 50164-1
Type Fit mm
Weight kg/% pc
Item No.
15
267
Price /% pc
pcs
ST
/ FT V2A
Rd 8-10 St Rd 8-10 V2A
FT
25 13,950 5316 30 8 25 11,360 5316 32 4
66.5
267/VA

267/...: Gutter clamp
25
35
For round conductor Rd 8-10 Fits all bead thicknesses With 1 hex-head screw M8 x 30 2 hex-head screws M6 x 12 VA version also for use as bimetal conductor (holder)
TBS 209
Interception system
Interception and arrester systems Gutter clamp
Type Fit mm

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
20
pcs
ST
/ FT Cu
262/A DIN
Rd 8-10 St
FT
25 19,610 5316 21 9 25 20,840 5316 25 1

58
262/A Cu DIN Rd 8-10 Cu
DIN 48809, Form B. Prices according to DEL notation; see material references.
262/A...: Gutter clamp For round conductor Rd 8-10 Fits bead thickness 15-22mm With 4 hex-head screws M6 x 16 (VA)
Type Fit mm
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
20
pcs
ST
/ FT Cu
262 262/Cu
Rd 8-10 St Rd 8-10 Cu
FT
25 20,300 5316 01 4 25 20,940 5316 15 4

262/...: Gutter clamp for attaching round conductors to roofgutters For round conductor Rd 8-10 With 4 hex-head screws M6 x 16 Fits all bead thicknesses
Item No.
40
Price /% pc
20
ST
/ FT
262/ZM
Rd 8-10
25 23,100 5316 17 0
For Cu gutters and FT round conductors.

262/ZM: Gutter clamp for attaching round conductors to roofgutters For round conductor Rd 8-10 Fits all bead thicknesses Bi-metal for attaching round conductors aluminium or steel to roofgutters without corrosion to differentmetals
40
Snow retainer connection clamp

Type Fit mm

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
60
20
pcs
ST
/ Cu
264 264/Cu
Rd 8-10 St Rd 8-10 Cu
25 18,640 5316 51 0 25 21,140 5316 55 3

0264/...: Snow catchinggrate clamp for attaching snow catchinggrate into the external lightning protection For round conductor Rd 8-10 Plate thickness to 8mm With 4 hex-head screws M6 x 16
90
Clamping shoe
Item No.

Price /% pc
37
TG
319 319
Rd 8 Rd 10
25 25
7,800 5325 30 7 9,650 5325 31 5
319/...: Clamping shoe For round conductor Rd 8 and Rd 10 With 11mm attaching hole 2 hex-head screws M8 x 16 Screws hot-dipgalvanised steel and clamping element hot dippedgalvanised cast steel
210 TBS
11
40
Interception system
Type Fit mm
Material Surface Pack. Weight symbol finish
Item No.
End piece
Price /% pc pcs kg/% pc
Zn / Zn G
21
280 280/VK
Rd 8-10 Zn Rd 8-10 Zn
20 6,300 5320 01 1 20 9,000 5320 05 4
30

280/...: End piece For round conductor Rd 8-10 With 11mm attaching hole 2 hex-head screws M6 x 12, screws hot-dipgalvanised steel or VA Clamping element from die-cast zinc or copper-plated die-cast zinc
60

Type Fit mm
Material Surface Pack. Weight symbol finish
Item No.
11
30
Terminal block
Price /% pc pcs kg/% pc
ST / FT V2A Cu
324/S
Rd 8-10 St
FT
50 3,400 5326 30 3 50 3,400 5326 31 1 50 3,660 5326 33 8
324/S-VA Rd 8-10 V2A
25
324/S-Cu Rd 8-10 Cu
32

324/...: Multi-purpose clamping stand formounting and connecting round conductors to structures For round conductor Rd 8-10 Including hex-head screw M8 x 25, washer and nuts

66
Expansion piece
Type Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Al
158
172/AR
25 7,500 5218 92 6
66 ca. 400
Equivalent to DIN 48842.

172/AR: Expansion piece For equalising temperature-related length changes Necessary on conductor lengths over 20m From round conductor Rd 8-Al

82 33
Type
Material symbol
Attaching and bridging component

Item No.
Price /% pc
Al Cu
26
287 287/Cu
30
Al Cu
50 1,600 5320 70 4 50 5,600 5320 69 0
4 2 .
DIN 48841, Form L. Prices according to DEL notation; see material references.
287/...: Attaching component With 1 attaching hole 11mm 5xmounting hole 4.2mm 2xmounting hole 6.9mm
Type
Material symbol
6 9 .
11
Item No.
Price /% pc
Al
288/DIN
Al
50 7,500 5320 71 2
DIN 48841, Form B.

288/DIN: Attaching and bridging component With 1 attaching hole 11mm With 2 x 5mounting hole 4.2mm With 2 x 2mounting hole 6.9mm
TBS 211
Interception system
Interception and arrester systems Bridging cable
Item No.

Price /% pc
ST / F
853/DIN
100
7,260 5331 01 3
DIN 48841, Form D.

853/DIN: Bridging cable with Alu-Fittings From flexible copper cable 16mm Coating: black, chlorinated india rubbermixture With 1mounting hole 10.5mm per attachment side With 2mounting holes 7.3mm per attachment side For applications outside or inside suitable
Attaching and expansion joint

Item No.

Price /% pc
Cu
856
10
8,125 5331 50 1
856: Attaching and expansion joint Copper strip 35mm, tin-plated Highly-flexible with rigid ends Each end withmounting hole 10mm and 4mounting holes 4.3mm
Downspout clip
Type

Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
30
67 420
pcs
ST
/ FS
9
Cu
301/V-Cu Cu 301/V-VA V2A
5 13,500 5350 88 3
V2A
5 11,800 5350 90 5

301/...: Multi-purpose downspout clip Adjustable for pipes from 90-130mm With 2x attaching holes 7mm With 1x attaching hole 9mm With 1x attaching hole 11mm Including hex-head screw M6 x 20 and nuts M6
Type For pipe mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
D
52
ST
/ FS
301/DIN 301/DIN 301/DIN 301/DIN 301/DIN
80 90 100 110 120
50 50 50 25 15
19,580 21,880 19,880 24,920 26,240
5350 08 5 5350 09 3 5350 10 7 5350 11 5 5350 12 3

11
301/...: Downspout clip To connect cables and downspouts Similar to DIN 48818 C Stripgalvanised (rd. 275g/m = 40 m average value) With 1x hexagonal bolt M8 x 20 With 1x hexagonal nut M8 and 1 stainless steel serrated washer With connection hole 11mm
Type For pipe mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Cu
301/Cu 301/Cu 301/Cu 301/Cu 301/Cu
80 90 100 110 120
50 50 50 25 15
22,500 24,800 26,230 30,400 31,400
5350 68 9 5350 69 7 5350 70 0 5350 71 9 5350 72 7

11
DIN 48818, Form C. Prices according to DEL notation; see material references.
301/...: Downspout clip With 1x hex-head screw M8 x 20 With 1x hex-head screw M8 and 1 serrated washer, stainless steel With 11mmmounting hole
212 TBS
Price /% pc
D
52
40
40
11
301/V
St
FS
5 11,900 5350 86 7
Interception system
Type
18.7
Downspout clip
For pipe Material Surface Pack. symbol finish mm pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
20
ST
/ FS Cu
301/S 301/S-Cu 301/S-VA 301/S-AL 301/S 301/S-Cu 301/S-VA 301/S-AL
100 St 100 Cu 100 V2A 100 Al 120 St 120 Cu 120 V2A 120 Al
FS FS
50 50 50 50 50 50 50 50
5,200 5351 05 7 5,850 5351 45 6

V2A Al
5,200 5351 25 1 4,100 5351 35 9

ST / FS
5,950 5351 07 3
Cu
6,700 5351 47 2
V2A Al
5,950 5351 28 6 4,600 5351 37 5

301/S...: Downspout clip for routing round conductor immediately behind downspout With beading For round conductor Rd 8-10 Including hex-head screw M6 x 20 and nuts M6

Type
58
Pipe clamp
For pipe mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT
303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN 303/DIN
17,2 21,3 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 100 114,3
5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10
22,600 23,280 25,640 28,300 31,300 33,220 36,840 39,400 43,300 64,900 66,800
5102 05 7 5102 07 3 5102 08 1 5102 11 1 5102 13 8 5102 15 4 5102 19 7 5102 21 9 5102 23 5 5102 25 1 5102 27 8
11 40
303/DIN: Pipe clamp DIN 48818, Form D With 11mmmounting hole 2 hex-head screws M8 x 20 2 hex-head nuts M8
TBS 213
Interception system
Insulation interception devices arrest the lightning current at a safe distance (separating distance S) on roof structures and parts of a building and prevent dangerous sparks from forming. Insulated interception devices also prevent the lightning currents entering the building to be protected, thereby helping to reduce the risk of fire. Insulated interception devices are used on roof structures, the electrically-conductive connections inside the building to be protected have, like air-conditioning systems, for example, PH systems, electric-powered motors and controls and metallic aeration and venting pipes, etc.
Insulation rod
Type
Nominal Length Pack. size
Insulation lightning protection

Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
mm
mm
pcs
PA/GF
101 101
20 20
3000 6000
5 180,000 5408 10 5 5 360,000 5408 14 8
101/I: Insulation rods for erecting insulated interception systems or creating safety distances according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305) From GRP 20mm solidmaterial
T connector
Type Length mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.

Price /pc
Al
101/IT
65
10
20,000 5408 15 6
101/IT: T-link for installation of insulation rods, type 101/I With screws M10 x 12
K connector
Type Length mm Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.

Price /pc
Al
101/IK
100
10
20,000 5408 29 6
101IK: K-link for installation of insulation pipes, typel 101/I With screws M10 x 12
214 TBS
Interception system
Type Length Pack. mm pcs Weight kg/% pc
Item No.
DK connector
Price /pc
Al
101/IDK
125
10 40,000 5408 24 5
101/IDK: DK-connector link for installing insulation rods type 101/... With screws M10 x 12

Item No.
Wall connection
Price /pc
Al
101/W
60
10 20,000 5408 68 7
101/IW-M10: Wall connection With female thread M8 For installing insulating rods to structures or walls With screws M10 x 12

Item No.
Connection piece
Price /pc
Al
101/A
60
10 20,000 5408 35 0
101IA-M16: Fitting for installation of insulation pipes, type 101/I With M16 thread Suitable for installing on stands with M16 female thread

Item No.
End piece
Price /pc
Al
101IES
60
10 20,000 5408 39 3
101IE: End piece for installation of insulation rod, type 101/I With female thread M10 For attaching round conductor Rd 8-10 For attaching interception tips, type 101/ISP With screws M10 x 12

Item No.
Interception tip
Price /pc
Al
101/ISP
110
10 10,000 5408 45 8
101ISP-M10: Interception rod formounting on insulating rods, type 101/I For installation on end piece Type 101IES With thread M10

Item No.
Water repellant
Price /pc
Al
101/IAB
18
10
2,000 5408 73 3
101/IAB: Water repellant for installing insulation rods type 101I
TBS 215
Interception system
Interception and arrester systems Extension
Item No.

Price /pc
Al
101/IV
60
10 20,000 5408 55 5
101/IV: T-extension bar of insulation rods, type 101/I With screws M10 x 12
Connection joint
Item No.

Price /pc
Al
101/IAG
107
10 40,000 5408 50 4
101/IAG-M16: Attaching link for installing insulation rods type 1011 Installation on e.g. concrete stones with thread M16 on slanting roof surfaces With screws M10 x 12
Articulated connector
Item No.

Price /pc
Al
101/IGL
128
10 40,000 5408 62 8
101IGL: Link for installation of insulation pipes, type 101/I With screws M10 x 12
Rod holders
Type
Material symbol
Cable bracket
Fit mm Pack. Weight pcs kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Zn
113/Z-20 Zn
Rd 20 100 6,450 5230 52 7
113/Z-20: Rod holder For 20mm rods Suitable for insulation rodmount type 101/I With over-piece and 2 screws M6 With female thread M8 or through hole 7mm
Separating piece
Type Fit mm
Connection and separating terminals

Weight kg/% pc
Zn
Item No.
Price /% pc
39
pcs
Zn / Cu
223/DIN
Rd 8-10/16 Zn
Cu
50 10,500 5335 20 5 50 11,700 5335 25 6
223/MS-DIN Rd 8-10/16 Zn
223/DIN: Closed separating piece For fitting round conductors Rd 8-10 toground insertion rods Rd 16 Including 2 hex-head screws, high-grade stainless steel (V2A) Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
216 TBS
26
46
Interception system
41.5
Type Fit mm
Separating piece
Zn
Item No.
Price /% pc
Zn / Cu
223/O-DIN
Rd 8-10/16 Zn Rd 8-10/16 Zn
Cu
50 12,500 5335 14 0 50 14,900 5335 16 7
40
223/O-DIN
DIN 48835, Form B. Prices according to DEL notation; see material references.
28
223/O-...: Separating piece, open for round conductor/ground insertion rods Fit: Rd 8-10 and Rd 16 With 2 hex-head screws, stainless steel (VA) 223/O-DIN: Clamping element, die-cast zinc 223/O-MS-DIN: Clamping element, copper-plated die-cast zinc
25
Type
Material Surface For deep earth symbol finish connection mm
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
CuZn / Cu
2745/20 Ms CuZn Cu
20 7-12,5/S95 mm
5 16,000 5001 56 0
H
40

2745/.. Ms: Terminal For earthing rod connector 20 or conductors 95mm For round conductor attachments Rd 7-12.5 with hex-head screws M10 x 25, copper (Cu)
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
226
St Cu V2A
FT
50 50 50
8,600 5336 00 7 9,700 5336 02 3

V2A
30
226/Cu 226/VA
70
8,700 5336 05 8
226/...: Multi-purpose separating piece for lightning andground insertion rods For fitting round conductors Rd 8-10 to lightning andground insertion rods Rd 16 or flat conductors FL30 Including 2 hex-head screws M8 x 20, high-grade stainless steel (V2A) Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)
Type
Material Material upper lower part part
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
Cu V2A
226/ZV-VA VA
Cu VA
50 11,000 5336 07 4 50 11,900 5336 09 0
30
226/ZV-Cu Cu
70

226/ZV-...: Bi-metal separating piece for round conductor/flat conductor, variousmaterials Fit: Rd 8-10 x 16, FL30 x Rd 16 With 2 hex-head screws M8 x 20, stainless steel (VA) Intermediate plate, aluminium/copper
Type
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
/ FT Cu
233
St Cu V2A
FT
50 50 50
8,200 5336 30 9 9,100 5336 32 5

V2A
30
233/Cu 233/VA
70
8,300 5336 34 1

233/...: Separating piece for round conductor/flat conductor For fitting round conductors Rd 8-10 or flat conductors FL 30 With 2 hex-head screws M8 x 20, stainless steel (VA)
TBS 217
Interception system
Interception and arrester systems Separating piece
Type

Item No.
Price /% pc
V2A
233/ZV
Cu
VA
50 10,100 5336 37 6

233/ZV: Bi-metal separating piece for round conductor/flat conductor, variousmaterials For fitting round conductors Rd 8-10 to flat conductors FL 30 With 2 hex-head screws M8 x 20, stainless steel (VA) Intermediate plate aluminium/copper, top section copper, bottom section stainless steel
Item No.
70
Price /% pc
V2A
233/A
8-10xFL30-40
25
8,300 5336 45 7
233/A: Separating piece for round conductor/flat conductor Fit: Rd 8-10 FL30-40 With 2 hex-head screws M8 x 20 (VA)
Type Fit mm
70
Item No.
Price /% pc
Cu
233/A-ZV 8-10xFL30-40 Cu
VA
25 10,400 5336 50 3

233/A-ZV: Bi-metal separating piece for round conductor/flat conductor Fit: Rd 8-10 x FL30-40, FL30 x FL30-40 With 2 hex-head screws M8 x 20, stainless steel (VA) Intermediate plate, aluminium/copper Top section copper, bottom section stainless steel
Type Fit mm
70
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
pcs
TG
292/DIN
Rd 8-10 x FL30 TG
50 19,259 5340 01 2
292/DIN: Separating piece For round conductor/flat conductor Fit: Rd 8-10 x FL30 With 2 hex-head screws M8 x 25 and 2 hexagonal nuts M8, stainless steel (VA) Clamping parts, hot-dipgalvanised cast iron
67
Rod clamp
Item No.

Price /% pc
ST / FT
16
108/B DIN Rd 8-10/16
10 13,970 5416 56 6
DIN 48809, Form A.

101/B DIN: Rod clamp for connecting round conductors Rd 8-10 to connector rods Rd 16 Installed with 2 hex-head screws M8 x 16 and M6 x 12 Adapter, cast iron Over-piece and screws, hot dippedgalvanised steel
20 56
Terminal
Type
Material Surface For deep earth symbol finish connection mm
Connecting clamps
mm pcs kg/% pc
CuZn / Cu
Fit
Pack.
Weight
Item No.
Price /pc
2745/20 Ms CuZn Cu
20 7-12,5/S95 mm
5 16,000 5001 56 0
2745/.. Ms: Terminal For earthing rod connector 20 or conductors 95mm For round conductor attachments Rd 7-12.5 with hex-head screws M10 x 25, copper (Cu)
40
218 TBS
20 43
25
40
30
30
30
Interception system
Earth entries
Type
Earth entry rods

Item No.
Price /% pc
mm
mm
ST
/ FT Cu
101/A
L
St Cu
1500 16 1500 16
10 240,000 5400 15 5 10 272,100 5400 62 7
101/A-Cu

101/A...: Interception rods, rounded ends
16
16mm solidmaterial Both ends rounded

Type
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
pcs
ST
/ FT
101/F-1500 St 101/F-2000 St
FT FT
1500 16 2000 16
10 240,000 5424 15 1 10 320,000 5424 20 8
101/F...: Interception rod with connection tabs With 2 attaching holes 12mm One end rounded
Type
Dimen- Nominal sion L size
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
mm
V4A ST / FT
200VA1500 1500 16
L
10 242,000 5420 50 4 10 242,000 5420 15 6
200
1500 16
200: Both ends rounded
16
16
Type
Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
mm
mm
pcs
ST
204/KS 204/KS
St St
F F
2000 16/10 2500 16/10
1 230,000 5430 01 1 1 310,000 5430 06 2
400
204/KS: Multi-purposeground insertion rod

400
With flange-welded connection lug Rd 10 (finalmetre) Withmounted heat-shrunk hose (corrosion proofing)
10
1000
Type
Fit mm
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
204/KL
L
Rd 8-10
10 260,700 5430 15 1

204/KL: Ground insertion rod, steel, hot-dipgalvanised with separating piece 223/DIN and connector 5002/DIN 204/KL-CU: Ground insertion rod, copper with separating piece 223/MS-DIN and connector 5002/MS DIN
25 16
Accessories
Type
120
Test box
Item No.
Price /pc
5700/DIN
1 680,000 5106 00 1
5700/DIN: Test box for underfloor separation points

150
Without bottom From cast iron, black-painted according to DIN 48839-K Without separating piece
230 300
220
TBS 219
Interception system
Interception and arrester systems Test box
Item No.
Accessories
120 150
230 300
Price /pc
5700/A DIN
1 555,000 5106 02 8
5700/A-DIN: Test box for underfloor separation points Without bottom From cast iron, black-painted With integrated separation point for round conductor Rd 8-10 and flat conductor FL40
220
Inspection door
Type pcs kg/% pc
ST ST / GR
150 20
Accessories
Weight
Item No.
Price /pc
240
140 180
200
150 180
/ FT
5800/FT
St
FT
1 150,000 5106 11 7
80
DIN design, including sash lock and key, DIN 48839-R.

5800/DIN and .../FT: Inspection door for underfloor separation points Heavyweight design Including sash lock and key
Type
Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
230
pcs
ST
/ FT V2A
5800/VZ 5800/VA
St V2A
FT
1 1
46,000 5106 13 3 46,000 5106 14 1

13.5
5800/VZ and .../VA: Inspection door Lightweight design for flush-mounted separation points Claw length approx. 80mm
Magnetic card PCS

Type Pack. PU Weight kg/PU
Item No.
Accessories
54.5
Price /VPE
PCS
8,000 5091 43 8
PCS: Magnetic card for recording pulsed/lightning currents. contents = 10 pieces
85.5
Magnetic card and holder

Item No.
Accessories
Price /VPE
85.5
MK-B
31,000 5091 32 2
MK-B: PCSmagnetic card for recording pulsed/lightning currents incl. holder. Sealable holder For installing on round conductor Rd 8-10 Simple holder installation bymeans of clamp 1PU = 10 pieces
94.2
60
54.5
280
5800/DIN
St
GR
1 150,000 5106 10 9
Magnetic card holder

Item No.
Accessories
Price /VPE
PCS-H: Magnetic card holder formounting PCS cards. Sealable holder For installing on round conductor Rd 8-10 Simple holder installation bymeans of clamp 1PU = 10 pieces
11
PCS-H
31,000 5091 52 7
104
220 TBS
60
72
Interception system
Accessories
Type
Countryspecific version
Magnetic card reader

CT
WAR
pcs
kg/% pc
PCS-CS-D D PCS-CS-GB GB
1 750,000 5091 68 3 1 750,000 5091 69 1
PCS-CS...: Magnetic card reader for reading and analysing PCS cards. Inc. rechargeable battery for 4 h continuous, no-mains operation Large, clear display
Accessories
Type Width Length mm m Pack. pcs
Plastic corrosion-proofing band

Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
356 356
50 100
10 10
1 71,500 2360 05 5 1 122,200 2360 10 1
356: Plastic corrosion-proofing band Approx. 1.2mm thick Width: 50mm and/or 100mm, petroleum jelly with cotton fabric insert
Type Width Length mm m Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /pc
357 357
50 100
10 10
1 56,600 2360 55 1 1 140,500 2360 60 8
357: Plastic corrosion-proofing band Approx. 1.3mm thick Width: 50mm and/or 100mm, bitumen with polyester support fabric
Accessories
Type Length Width m mm Pack. kg Weight kg/ pc
Item No.
AN TY
Pack.
Weight
Item No.
Price /pc
YE
A RS
PR O DU
Flat lead
Price /kg
198
21
60
1 100,000 5101 06 9
198: Plain flat lead Material thickness 0.55mm Strip width 60mm Roll weight: 7kg (+/- 0,5kg) Ordering size per roll: 7kg
Accessories
Item No.
Zinc repairs
Price /pc
ZSF
45,000 2362 97 0
Can contents: 400 ml Zinc repair paint for treatment of unprotected surfaces and cutting edges. Can contents: 400ml. The zinc repair paint can be used in the temperature range 20 C to 150 C.
Accessories
Type Dowel- Length mm mm
Bore hole- Pull-out force
Angler straddling dowel

Box pcs Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
mm
N min./Beton
PA
910/N 910/N 910/N 910/N 910/N 910/N
5 6 6 8 10 12
25 30 60 40 50 60
5 6 6 8 10 12
300 550 550 800 1150 1900
9000 5000 3000 3000 1500 750
100 100 100 100 50 25
0,051 0,052 0,080 0,140 0,306 0,459
2349 04 3 2349 05 1 2349 07 8 2349 08 6 2349 10 8 2349 12 4
Requiredminimum screw length = dowel length +component thickness +1 x screw . Withdrawal force applies to wood screws with the largest screw diameter, required safety factorsmust be taken into account.
TBS 221
Interception system
Interception and arrester systems Screw dowel
Type
Shank Shank- Thread Wood length length thread outer- mm mm mm mm
Accessories
Box pcs Pack. pcs Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
985 985
25 35
4,3 4,3
8 5 8 5
3000 100 2000 100
0,412 3133 02 8 0,533 3133 03 6
With wood screw shank and thread M6
Type
Shank Shank- Thread Wood length length thread outer- mm mm mm mm
Box pcs
Pack. pcs
Weight kg/% pc
Item No.
Price /% pc
ST
985
35
10 6
1200 100
1,288 3133 23 0
With wood screw shank and thread M8
Directional irons
Item No.
Accessories
Price /pc
21.5 35
10
ST
/ FT
364
35,000 3051 01 3
Directional iron for bending and aligning conductors
297
Wire straightening machine

Item No.
Accessories
Price /pc
ST
5900
1 3300,000 3059 00 6
5900: For wire straighteningmachine for round conductor Rd 7-10 Factory-set for round conductor Rd 8 Structure, steel, painted Straightening rolls,galvanised cast iron
222 TBS
TBS 223

Catálogo Protección Externa Rayos

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo Protección Externa Rayos

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

The task of lightning protection systems is to intercept and safely arrest the lightning strike.

Interception and arrester systems

from page 176

from page 178

from page 186

Interception and arrester systems

Lightning rod/ stand

Insulated interception devices from P. 191

Roof conducter holder

Planning an interception system

Flat roof with structures

For tabulated illustration of protective area, see page 180

Please observe diagonals.

from page holders for ridge tiles 192

Lightning rods from page 191

from page 211

from page 212 Round conductor from page 186

Roof conductor holders from page 192

from page 209

Application Example 2 Loop method on an office building with flat roof

Class 2 Height of the Protection lightning area rod in m a in m

Class 3 Protection area a in m

from page 211

from page 211

Roof conductor holders

from page 192

Material e. g. of the parapet plate

0.5 0.5 0.65

4 blind rivets 2 blind rivets 2 plate screws

Lightning protection class

Table 4: Assigning the lightning protection class to the loop size

Result: A perfectly protected building with flat roof

Insulated interception systems

from page 214

from page 186

from page 199

Vario rapid connector

from page 202

from page 211

Application Example 3 Office building with roof structures

Lightning protection class I II III IV

Protective angle with lightning rods up to 3 m in length

Zone 2 North German low level

Zone 3 North and Baltic Sea Coastal area

Zone 4 Islands in the German Bight

2x16 + 1x10 on request

2x16 + 1x10 on request on request

Lightning rod Height 3.5 m

3x16 on request on request

Lightning rod Height 4 m

from page 191

p = penetration depth, R = radius of lightning ball, d = distance of interception system

from page 216

Connection components Roof conductor holders from page 192

from page 211

Ventilation system or roof structures protected with FangFix-Junior

from page 188

from page 191

from page 211

from page 191

Vario rapid connector

from page 202