Pgina 1 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

INSTRUCCIONES DE INSTALACIN DE LOS EQUIPOS HIDRONEUMTICOS MODELO BS CON UNA BOMBA IDROGO Estos equipos son totalmente automticos no requiriendo atencin especial para su funcionamiento. El equipo se entrega al comprador calibrado y probado en fbrica con su correspondiente manual de instalacin y operacin. De la correcta instalacin siguiendo las normas e instrucciones dadas depende el buen funcionamiento del equipo y la validez de la garanta. 1- Seleccin del lugar Los equipo deber instalarse en lugar seco y ventilado y protegidos de la intemperie . 1.1- Como la bomba est independiente del tanque no hay limitacin de distancia para la ubicacin del tanque HIDRONEUMATICO con respecto a la cisterna ( la bomba va dentro de esta ) 2- Instalacin hidrulica

CISTERNA

FLOTANTE DE ENTRADA: DEBERA MANTENER EL NIVEL DEL AGUA 20 CM POR DEBAJO DE LA VALVULA DE RETENCION / INYECCION DE AIRE AL HIDRONEUMATICO UNION DOBLE PARA RETIRAR LA BOMBA Y LA VALVULA DE RETENCION ESTA DEBVERA QUEDAR INSTALADA DE TAL FORMA QUE SEA FACIL AFLOJARLA PARA RETIRAR LA BOMBA CON LA VALVULA DE RETENCION.

BOMBA SUMERGIBLE IDROGO

VALVULA DE RETENCION / INYECCION DE AIRE. ESTA SE DEBERA INSTALAR LO MAS CERCA DE LA TAPA SUPERIOR DE FORMA DE PODER APRO VECHAR AL MAXIMO LA CAPACIDAD DE LA CISTERNA LA DISTANCIA MINIMA ENTRE EL NIVEL MAXIMO DEL AGUA Y LA PARTE INFERIOR DE LA VALVULA DE RETENCION ES DE 20 CM. NO RESPETAR ESTA DISTANCIA OCASIONA QUE EL EQUIPO SE QUEDE SIN AIRE.

AUTOMATICO DE CISTERNA CISTERNA CON IDROGO

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar

Pgina 2 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

WATERFALL
1 2 3 4 5 6 7 .5 .6 .7 .8 .9

ESQUEMA HIDRAULICO INSTALACION EQUIPO BS CON UNA BOMBA IDROGO SUMERGIBLE

SALIDA AUTOMATICO DE CISTERNA KEY-3 PVC NOTA: La distancia entre la cisterna y el equipo hidroneumatico es libre y quedara determinada por las caracteristicas del proyecto No tomar agua entre la cisterna y el tanque hidroneumatico . LA CISTERNA CON LA BOMBA IDROGO TIENE QUE INSTALARSE RESPETANDO LAS INDICACIONES QUE FIGURAN EN EL PLANO DE INSTALACION "CISTERNA CON BOMBA IDROGO" CONSULTAS TECNICAS AL T.E. 714 - 3911 / 2807 / 0555

2.1- CAERIA ENTRE LA BOMBA Y EL TANQUE HIDRONEUMATICO Para el dimensionamiento de la seccin a utilizar deber tenerse en cuenta una seccin como mnimo igual a la de salida de la bomba limitando la velocidad del agua a 1.5 m/seg. y teniendo en cuenta la perdida de carga por la distancia. Instalar llave de paso y unin doble a la entrada del tanque ( cualquiera de las Cuplas puede ser de entrada o salida). Tener en cuenta el esquema de instalacin de la bomba en la cisterna y recordar que la bomba deber ser fcilmente removible para futuras reparaciones ( union doble y vlvula de retencin accesibles , cable suficiente para sacar la bomba de la cisterna sin tener que cortarlos ) NO SE DEBER TOMAR AGUA PARA NINGN USO ENTRE LA BOMBA Y EL TANQUE HIDRONEUMTICO. TODA EL AGUA A UTILIZAR DEBER PASAR POR EL TANQUE HIDRONEUMATICO. 3.- Sistema de by-pass (Consultar con la empresa prestataria del servicio de agua potable si permite la vinculacin de la red externa con la interna)

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar

Pgina 3 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

3.1- Para cisterna alimentada desde Red Exterior. El by-pass puentea el equipo durante los cortes de luz o cuando este est apagado. Acta en forma automtica. La vlvula de retencin deber ser de cierre estanco (pdalo como vlvula para by-pass en WATERFALL). Si no funciona la bomba del equipo la presin y caudal disponibles son los de la red exterior. Esquema: ADJUNTO 4- Caera de salida: Deber ponerse llave de paso y unin doble a la salida del equipo y desde all se continuar normalmente como en cualquier instalacin. 5- Materiales para la instalacin: Puede ser cualquiera de los de plaza teniendo la precaucin que el poliestireno no deber utilizarse para la caera de succin. 6- Instalacin elctrica: ESQUEMA ADJUNTO

TERMOMAGNETICA CORTE GENERAL

PRESOSTATO

AUTOMATICO DE CISTERNA KEY-3

NEGRO

LINEA

MARRON

220 V.
LINEA

MOTOR BOMBA

CISTERNA
TIERRA

NOTA: DIMENSIONAR LOS CABLES ELECTRICOS SEGUN SU LONGITUD Y DE FORMA QUE LA CAIDA DE TENSION NO SEA SUPERIOR AL 3%

WATERFALL
7-Instalacin del automtico de cisterna KEY-3 o 5

3 / 8 / 95 ESQUEMA ELECTRICO BS CON IDROGO

A- Instalar el contrapeso ( cilindro amarillo ) a 15 centmetros de la pera. Este cilindro debe quedar fijo sobre el cable.( MAS DETALLES EN EL FOLLETO AZUL QUE ESTA EN CASTELLANO)

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar

Pgina 4 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

B- La pera deber quedar colgando dentro del tanque a 15 centmetros del nivel del cao de succin. EL CABLE DEBE SUJETARSE DESDE LA PARTE SUPERIOR DEL TANQUE Y QUEDAR LIBRE DENTRO DEL MISMO. C- Los colores de los cables que se deben utilizar son el MARRN Y NEGRO, los cuales se instalarn en SERIE CON LOS DE LA ALIMENTACIN DEL EQUIPO (segn esquema) D- Verificar que en esta posicin del automtico y con la bomba encendida no se produzca un vrtice (remolino) antes de que el automtico la detenga. En caso de que esto suceda se deber aumentar la distancia entre la pera y el cao de succin hasta que el inconveniente no se produzca. E- En el caso de que el llenado del tanque sea controlado por otro automtico verificar que este pida agua antes de que el hidroneumtico sea detenido por falta de agua. 8- Puesta en marcha 8-1 CUANDO SE ENCIENDE EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ O DESPUS DE ESTAR DESCONECTADO UN LARGO PERIODO VERIFICAR : A- LA CORRECTA POSICIN DE LAS LLAVES DE PASO. B- QUE LA BOMBA SE APAGUE AUTOMTICAMENTE CUANDO LA PRESION LLEGA AL PUNTO SELECCIONADO ( SETEADO EN FABRICA A 3KG/CM2 ). ESTO SE DEBE VERIFICAR CON LA LLAVE DE SALIDA CERRADA.

9-BUSQUEDA DE AVERAS PROBLEMA LA BOMBA NO ENCIENDE CAUSA FALTA DE ALIMENTACIN CISTERNA SIN AGUA TRMICO ACCIONADO PRESOSTATO AUTOMTICO DE CISTERNA BOMBA TRABADA BAJA TENSIN CAPACITOR QUEMADO

LA BOMBA HACE RUIDO PERO NO ENCIENDE

LAS BOMBAS ENCIENDEN PERO NO LEVANTA PRESION EL EQUIPO

SENTIDO DE GIRO BOMBAS LAS BOMBAS TOMAN AIRE Y SE DESCEBAN LLAVES DE PASO EN INCORRECTA

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar

Pgina 5 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

POSICIN. CISTERNA VACA RUIDO SECO AL APAGAR LA BOMBA RUIDO AL FUNCIONAR LA BOMBA VLVULAS DE RETENCIN BOMBAS FUNCIONANDO CON BAJA PRESION RULEMANES BOMBA RESUENA CONTRA LA CISTERNA

LA BOMBA FUNCIONA MENOS DE 10 SEGUNDOS Y LA PRESION SUBE Y BAJA RPIDAMENTE.

TANQUE SIN AIRE, PURGAR Y VERIFICAR EL INYECTOR DE AIRE. VLVULA RETENCIN TRABADA

PROBLEMA LA BOMBA LEVANTA PRESION PERO NO SE APAGA

CAUSA PRESOSTATO DESCALIBRADO CONSUMO DE AGUA BAJA TENSIN SENTIDO DE GIRO DE LA BOMBA GRAN CONSUMO VLVULA RETENCIN TRABADA

LA BOMBA APAGA Y LA PRESION BAJA RPIDAMENTE

NOTA: EL INYECTOR DE AIRE FUNCIONA CORRECTAMENTE CUANDO LA BOMBA ENCIENDE Y SE SIENTE LAS BURBUJAS DE AIRE INGRESAN DENTRO DEL TANQUE. ANTE CUALQUIER DUDA LLAME AL 714-2807.

NOTA: Antes de cualquier intervencin de manutencin y/o arreglo , desconectar

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar

Pgina 6 de 6

WATERFALL SISTEMAS HIDRONEUMATICOS

la alimentacin elctrica al equipo

FABRICACION Y VENTAS: RO.CO. S.R.L. CUIT 30-63467413-2 BLANCO ENCALADA 3160 VICTORIA CP (1644) T.E. 4714-0555 MAIL: jrosauer@waterfall.com.ar