www.jmcgamingconsultants.

net

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU)

entre (faltan cuestiones formales como las especificaciones de cada parte)

JMC Gaming Consultants (Per) Y Mendoza & Londoo Abogados (Colombia) Y JLM Consultores (Mxico)

Este es un acuerdo trilateral entre JMC Gaming Consultants, en adelante ., con Mendoza y Londoo Abogados, en adelante , y JLM Consultores, en adelante. I. PROPOSITO & ALCANCE El propsito principal de este MOU es establecer de manera clara y concisa los roles y responsabilidad es de cada parte en las relaciones de tipo comercial y de orden legal que se generarn a partir de este documento; dentro de la gestin, implementacin y consultora de actividades vinculadas al entretenimiento y juegos de azar en general. En lo particular este MOU tiene como objetivo, establecer el rol de cada una de las partes en pos de una reduccin de costos y optimizacin de la administracin.

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 1 de 6

www.jmcgamingconsultants.net

Mediante la firma de este documento las partes acceden de manera voluntaria a los trminos y condiciones que forman parte de este MOU. II. APORTES DE LAS PARTES a. APORTES DE JMC GAMING CONSULTANTS JMC Gaming Consultants aportar: Conocimiento del mercado Cartera de clientes (listada en Anexo I, la cartera de clientes para los fines de este MOU es de carcter referencial. Todo cliente que sea provedo por JMC Gaming Consultants ser considerado como parte de la cartera de clientes, sea que se encuentre incluido en la lista anexada o no) Marketing (Publicidad tanto de tipo convencional como a travs de una pgina web) Cuatro direcciones de correo para la administracin correspondiente, (gerencia.colombia y asistente.colombia para ., as como gerencia.mexico y asistente.mexico para ) b. APORTE DE MENDOZA & LONDOO ABOGADOS Mendoza y Londoo Abogados aportar: Direccin legal en Colombia Ejecucin de los trabajos, trmites y asesora legal correspondiente, que se desprendan de las relaciones comerciales y legales fruto del presente MOU. c. APORTE DE JLM CONSULTORES JLM Consultores aportar: Direccin legal en Mxico

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 2 de 6

www.jmcgamingconsultants.net

Ejecucin de los trabajos, trmites, asesora y consultora correspondiente, que se desprendan de las relaciones comerciales y legales fruto del presente MOU. III. RESPONSABILIDADES QUE ASUMEN LAS PARTES

Respecto a mantenimiento de un espacio destinado a la operacin (oficina), las partes acuerdan que para cada caso, tanto en Colombia como en Mxico, los gastos sern prorrateados en 50% (cincuenta por ciento) con JMC Gaming Consultants. Estos gastos de operacin estn comprendidos por : Lnea de Telfono Contratacin de personal (Secretara) Insumos de oficina en general. IV. ASPECTOS FINANCIEROS Y CONTABLES

Las partes Mendoza y Londoo Abogados y JLM Consultores tendrn a su cargo los aspectos financieros y contables siguientes: i) En el caso de Colombia Apertura y manejo de una cuenta corriente en una entidad financiera local. La contabilidad de las operaciones que se efecten en territorio colombiano o que tengan como destino el territorio colombiano. Bajo los siguientes parmetros: (en la forma que Mendoza y Londoo Abogados proponga que se realice la contabilidad, con sujecin al marco legal colombiano). El manejo de las cuentas que se generan como producto de las operaciones en territorio colombiano, as como la modalidad en que se asignarn los fondos a cada parte participante como resultado de las operaciones que se realicen (en la forma que Mendoza y Londoo Abogados proponga que se realice, con sujecin al marco legal colombiano) El compromiso de respetar el costo de la asesora de la que es titular JMC Gaming Consultants, basada en un criterio de U$S XX.XX (XXXXXXX y 00/100 Dlares Norteamericanos) por hora.

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 3 de 6

www.jmcgamingconsultants.net

ii) En el caso de Mxico Apertura y manejo de una cuenta corriente en una entidad financiera local. - La contabilidad de las operaciones que se efecten en territorio mexicano o que tengan como destino el territorio mexicano. Bajo los siguientes parmetros: (en la forma que JLM proponga que se realice la contabilidad, con sujecin al marco legal mexicano). - El manejo de las cuentas que se generan como producto de las operaciones en territorio colombiano, as como la modalidad en que se asignarn los fondos a cada parte participante como resultado de las operaciones que se realicen (en la forma que JLM proponga que se realice, con sujecin al marco legal mexicano) - El compromiso de respetar el costo de la asesora de la que es titular JMC Gaming Consultants, basada en un criterio de U$S XX.XX (XXXXXXX y 00/100 Dlares Norteamericanos) por hora. V. PRECIOS Y MANEJO DE CLIENTES JMC Gaming Consultants realizar un recargo del 15% (Quince por ciento), bajo concepto de compensacin por los trabajos entregados, este porcentaje debe ser considerado siempre que se realice una cotizacin. Todas las relaciones con los clientes provedos por JMC Gaming Consultants son de carcter exclusivo de JMC Gaming Consultants. Queda por lo tanto prohibido para los otros miembros de este consorcio, el establecer cualquier tipo de cotizacin o iniciar algn tipo de relacin comercial con cualquiera de los integrantes de la cartera de clientes de JMC Gaming Consultants sin la participacin de JMC Gaming Consultants, bajo sancin de penalidad contractual y/o incumplimiento contractual. En la versin final de este MOU, JMC Gaming Consultores listar a sus clientes actuales en el Anexo I. -

VI. QUEDA ENTENDIDO Y ACORDADO POR CADA UNA DE LAS PARTES LO SIGUIENTE: a. Entrada en vigor: Este MOU entrar en vigor con la firma del mismo por las partes que lo conforman.

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 4 de 6

www.jmcgamingconsultants.net

b. Duracin del MOU: Este MOU se encontrar vigente por un plazo de XX aos con la posibilidad de ser renovado de manera automtica, si las partes no indican lo contrario, hasta por XX aos ms. Las partes pueden extender la duracin del contrato de mutuo acuerdo. c. Clusula de resolucin: Las partes tienen el derecho a solicitar la resolucin del MOU, dando un aviso de no menos de seis meses, contados desde la recepcin efectiva del documento solicitante. De optar por la resolucin de los trminos contractuales sealados en este MOU, la parte solicitante queda sujeta a la obligatoria realizacin de las diligencias necesarias para asegurar que la terminacin de la relacin contractual no afecte ninguna obligacin contrada por el consorcio, sea que se trate de una actividad o un proyecto que se encuentre en curso. d. Clusula de modificacin: Este MOU puede ser modificado por acuerdo de todas las partes que componen el mismo, mediante acuerdo escrito. e. Confidencialidad: El contenido de este MOU no podr ser empleado para exigir a cualquiera de las partes cualquier tipo de material, informacin, o data que pueda comprometer o violar, a entendimiento de la parte requerida, sus polticas propias de confidencialidad. f. Financiamiento: Este MOU no incluye un reembolso por los gastos en que las partes hubiesen incurrido a lo largo de la duracin del acuerdo. g. Clusula arbitral: Todo litigio o controversia, derivados o relacionados con este acto jurdico, ser resuelto mediante arbitraje, de conformidad con los Reglamentos Arbitrales del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima, a cuyas normas, administracin y decisin se someten las partes en forma incondicional, declarando conocerlas y aceptarlas en su integridad. VII. FECHA DE INICIO Y FIRMAS

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 5 de 6

www.jmcgamingconsultants.net

Este MOU ser efectivo desde la firma de last res partes que lo conforman, por los representantes legales autorizados de cada parte. La tiempo de vigencia sera considerado desde Febrero XX, 2_____ a XXXX XX, 2_____. Las partes indican su conformidad con este MOU con sus firmas.

_____________________________ Fecha JMC Gaming Consultants Abogados Jos Miguel Chueca XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

_____________________________ Fecha Mendoza & Londoo

_____________________________ Fecha JLM Consultores XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

www.jmcgamingconsultants.net

Lima Panam

Pgina 6 de 6