You are on page 1of 1

Argentina

3M 6001 Cartucho contra vapores orgnicos


Descripcin: El cartucho 3M 6001 contra ciertos vapores orgnicos, debe ser utilizado nicamente con las piezas faciales de la Series 6000 y 7000 de 3M con adapatadores para cartuchos / filtros de tipo bayoneta. Usar para: Proteccin respiratoria contra ciertos vapores orgnicos de acuerdo a las aprobaciones de NIOSH, las limitaciones de OSHA/gubernamentales u otras regulaciones aplicables y las instrucciones de 3M.

Aprobaciones: Este cartucho est aprobado por el NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) de EEUU, como cartucho contra ciertos vapores orgnicos utilizado nicamente con las piezas faciales de la Serie 6000 de 3M y las piezas faciales de la Serie 7000 de 3M con adapatadores para cartuchos / filtros de tipo bayoneta. Aplicaciones Todas aquellas operaciones e industrias donde haya presencia de ciertos vapores orgnicos Petroqumica Construccin Qumica Transporte Manufactura Electrnica

No usar para: Concentraciones de contaminantes que: Presenten un riesgo inmediato para la vida o para la salud (atmsfera IDLH) Sean desconcidas Excedan 10 veces el lmite de exposicin ocupacional (OEL) con respiradores tipo semimscara y 100 veces el OEL con respiradores de cara completa de acuerdo a los estnadres especficos de OSHA u otras regulaciones gubernamentales aplicables, lo que sea menor. Los factores de proteccin asigandos pueden variar entre distintas jursdicciones gubernamentales.

Limitaciones de uso: Este cartucho no suministra oxigeno. No usar en atmsferas que contengan menos de 19.5% de oxigeno No alterar, abusar o hacer mal uso de este cartucho ni del respirador No usar con barba u otro vello facial u otras condiciones que eviten el buen sello entre el rostro y el respirador

ADVERTENCIA
Este cartucho ayuda a reducir la exposicin a ciertos contaminantes presentes en el aire. El uso incorrecto puede resultar en enfermedad o muerte. Antes de usarlo, el usuario debe leer y entender las instrucciones de uso provistas como parte del envase del producto. Pueden aplicar limitaciones de tiempo de uso. Para su uso correcto vea las instrucciones del envase, consulte a su supervisor o llame al Servicio Tcnico de la Divisin Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental de 3M Argentina

Limitantes de tiempo de uso: Reemplazar el cartucho de acuerdo con una agenda de cambio establecida o antes si se detectan los contaminantes por el olfato, el sabor u ocurre alguna irritacin
Para obtener ms informacin comunquese con: Divisin Salud Ocupacional y Seguridad Ambiental Servicio Tcnico Tel. (01) 4469-8429 ecblanco@mmm.com / 3mseguridad@mmm.com

Fecha de emisin: Sept. 04

You might also like