Voice of Sindh E-Book

“‫
אא” א‬ www.voiceofsindh.net
‫א‬
[
]
‘‫ אא
’א‬
()
‫ از و‬:‫ ز‬
: ð ‫د‬

‫ آف‬# $‫وا‬
Voice of Sindh E-Book

editor@voiceofsindh.net
SNS -1-
“‫
-
./ ! " " # $% &' ، ) * +,%
3 ,‫ א‬،+0 4 5 +, 0 6& 0 7 .‫ & א‬8
' 7‫ א‬9 7 :.; +,‫ א‬.+0 )1
=)>)? 5 <,1 A ‘; 5’ 7‫< א‬,1 ، 0 =)>)? 6 @‫ א‬9 5
.+" )1 ,; ،# $B‫א‬C
=4 EF A G.H,& ، 0 =)>)? 6 @‫ א‬9 7‫ א‬، 0 ‘+D;’ <,1 9 7 ‫א‬

6,
' M0 .+" )1 = A ,; I‫ א‬+,.J ‫ א‬:.; # =K L? 7‫ א‬. 0
7 ،,% 6& 3 0 0‫ א‬،" N1 O< & $P A 7 Q.1 +)9 )
‫)א‬1 7
? 0‫ * א‬+,% TU 6 .+," )& 6 # RS 9 +),
'
. 0 VW +),
' +.X," * R"
+D; <,1 ،,; +,% * Y. & 3 Z ‫ [ א‬

+D; <,1 7 +,% ،+) 5 VJ A ‫ "א‬V)" ‫ אא‬# 3 :
A ، 7‫ א‬+ <, ، J 7Q[" 4 7 +,‫ א‬# $9 ‫א‬5 =\]
Y. & ,% ) A ) ،" ^ ' +,% +,‫ א‬
‫؟‬+0 ^ !" ‘,% ’ 0‫ א‬A ‘’ 0‫ א‬TU 6 .+0 V)_
* + "
)1 ‫ ^)א‬V0 " A =a ,% ، b; N1 )^ A 60 O& ‘’

& 3 &i j .+b; )1 ‫ ^)א‬h 5 “ f f . ” & +U.c d U ،+b;
k a?‫ א‬6,
' 7‫ * א‬+,% 9 +,% l 7 ‫ א‬. b; N)1 )^ ‫;א‬
A ‘’ + ،+0 7)mB‫א‬S 7)% ," 7 5 <,1 A ‘+5’ +)S . 0 mB '
.1 ' ‘5 ’
، 0 \ <,1 * MT <,1 6& 0 =<? <,1

. 0 n <," 6 ، ,@ 6 ‫אכ‬i " +.‫א‬i
. . 0 )’
SNS -2-
“‫
p " q 0 + ، ,@ $B 0X1 A $0X1 9 +,% l p " q 0
. ,r % ' < 6,<" * +,% 7 ‫א‬
6& +)^ * R 1 7.t" ;u" +0v ) ” 6& 0 s5 3U
“ .7)^ +,r 0 V9 +,)[
B
SNS -3-
“‫
‫א‬
( w4 ) D5 )
<,1 7x. & ) 9 7 [ A 7 +,"c +) 5 5 7‫א‬

‫ א‬9 +5 n 5 7‫ א‬6& 0 ,Q = +, A +P‫ א‬7..y * )
. _.J 60‫ א‬Iu] A
“ .." V| ? IO] A 0X1 !; =z5 ‫” א‬
، 9 3,% +," 0 %
} 1
، ^ +)‫ א‬6 +N)0
،+)‫א‬.; B -
~ "
.+)‫א‬.; S R S "
( .‫)א‬
6) >] =T +0v 0 )_

=5; 7‫ א‬7 q 0 ،‫ אא
א‬
VW +[ ،=5;
] +.,1 ،zP zP +) kE <,1
f4 "& 0 +," =5; 7‫ א‬. N0 0 0t; # $B : 7 9 3‫אא‬
UT5 6& . ^ +N.‫ * א‬$J .0 -
Ri; q S +[ A N.; ^ * UT5 M0
6& ,1 3 "& B +N) 7 q 0 ? .;.; 7 +!0
. 0; * ‫ ]א‬A +4 6UT5 ، B‫ * & "א‬3
S "& 7‫ א‬0
،UT5 0‫ א‬.i; d A T|? 6& ;.‫ * א‬+,‫ א‬7 $0X1 7 +0 ..;
A B 5 E4 6 +,.J 4 " ،. \ ^ 7 , +,.J 6,<" E4 )
3)@ . +1 +D; 0‫ א‬q .0 )^ 6 q : MT T); 7‫ א‬1 ،)0 B‫א‬
.^ 7 9 ] * 3
S ،#
( )
******************
SNS -4-
“‫
D 6,
;‫ א‬MT [ ~‫ א‬s ۲۴۰۰ 7 9 B‫)א‬1 a)] I?
0‫ א‬.0 )1 . 1 =T B )Q.‫ א‬+)N M0 & EB] ‫ " ;א‬
0‫ א‬. N0 * EB] p‫ [ א‬A uO ‫ ;א‬VO 7 O
A h)‫? = א‬
“ )E)4 ” * Y. & ، N0 N" B 5 =] M0 Va U" ،= ?
;B 4 3 B‫א‬X,<.; * |] B ^ +)E)4 . 0 ,Q 7

، B‫א‬, , A 7.X)S r 7.J; # $B‫א‬i; =5 D <,1 .)" ;[ $;
7. 7<,1 ،* +)S A 7 " 7J; MB‫ א‬J; A h)‫ א‬
،7B )" 5& 6& .‫ * א‬+T] .5 A 7& ،I <& ،=U| <,1 ،" B 5
+5 V. . [ .)1 %" 6 9 = ? )\] X, ; ‫ א]א‬7‫ א‬
‫ א‬E4 6 ، 0 H@ ^ 5 X0‫ א‬M0 B 5 “ E)4 ” * ; 7‫ א‬
0 A T] ، 1‫ ;א‬MT ،* 3 ‫ ? א‬A r‫ ;א‬+5 V. 6,T"
،60 [ “ ” . ۱۸۳۰ 6 . N0 = T J; M0 6 * =5 D
..v " V5 *
R" 0 +‫א‬uW V
، 9 Bm) <,1
7)0 ،7 ‫ ^ ؛‬O< 7 9 +,& ، J =
? 0‫ “ א‬7;. ”
$) k +0v
A ،)9 ،),r j9 N 9 5 ) ،‫א‬uW ;J; 7 9 J; M0 70‫ א‬A
. N.; 7 “ ” " R 60;@ ;J; M0 =] ‫ א‬4; <,1
" ;; 7 " 7 + T .4 =] J; 0‫א‬
9 7;. .0 7, )S ( Ta) 6T)E| ) ,1 P‫ א‬0 7‫ א‬،"
.W N.J =)5 ; ;J; M0 +) ,& ،. a1 ;‫א‬J 0 0
” #‫ א‬7 9 +)^ +<,1 .-
$)^ )& ,[ A +)B )9 ) ,[ M0 A +)B )"
s ?, .+)B )" 6 9 +,‫ א‬B‫א‬,@ ,% B‫ ")א‬6 7 “ ‫ ” |)א‬A “
“ ,[ 7N ” '()
* “ )^ " ” A )^ k‫ א‬, ,[ 7N 0‫ * א‬. . ۱۸۲۰ +

& 7 r‫ ) “ ;א‬D5 ” . “ 6 D5 ” 7 P‫ ] א‬A ،)^ ,Q 7

“.@” 60 [ 6& ،i; I,[ ,[ +0 +0v U |] 6,<" .-
$P‫א‬
& ,[ +)N +0 ،0 h 5 & 7 " + T .4 B ~‫( ) א‬7 .)
30 6& )" O< 9 7;. +0 #z 9 R" O5 & ,[ ،&; " O5 6
kX +.,1 <,1 1 ،)" % 7;. P ." %
6 ,] A 0 B 5 30 & +,& ، N0 P " ,] 30 <, ،~
I‫ א‬M0 W .0 ;" O< ;‫א‬J )9 “ .@ ” #z 9 .+)B .t
SNS -5-
“‫
6 60‫ " ;א‬S +0 ،) " Z ;‫א‬J # $P‫ * א‬60 @ p‫א‬W +0 .@
^ . ‫ כ‬W X ‫ א‬+"" +S A J 60 m9 9 7Xz" <,1 ، J
. N.; ^ B 5 = ? T M0 * ,[ +0 #z 9 R 7;. . N.;
‫אא‬J * 1‫ ;א‬A I <& ،=U| # 3 a‫ א‬،‫ " א‬7 ; 7 9 V|‫א‬
); M0 6 9 3 +)N +0 7 3 a5 dW .+0 )^ = F @
7 0 ،* |] B ^ ,& .0 a) EB] "
1‫ ;א‬A 0 ,& ، .; X_1 ‫א‬iP D W 1‫ * ;א‬+ T +.‫א‬i 1 1 1‫;א‬
B * ; & ];[ <,1 ,[ 0 ..; <m "0 [ A uO ,[ 0 GO
M0 ) D5 i; i; a0 a0 .0 .; )C 60 @ ;J; h)‫א‬
A ‫ " ;אא‬.4 . N" )W‫ א‬I| MT , J;
) B‫א‬u<
‫ א‬،)& ،; " "‫ א‬. .; ^ & = ? +0 )S
= ? ,[ >"‫ א‬.4 A ، 0 P ;J; 3 : r 6 * +0
.
= ? ; =5; 7‫) א‬S ( Ta) 6T)E| . N0 7 4 . ) D5
7‫ א‬,& ، N0 =a * Q w4 =5; 7‫ ) א‬D5 = ? .0 7 4
،)0 ,<.; V T ) D5 = ? )S 6T)E| R " ،i; 6 +,‫א‬J
5 ‫
;א‬7‫ א‬.0 ,Q V T 6 7 9
60‫א‬W 1‫ ;א‬A
‫ ) ;אא‬D5 .;i; ) V5 A *P; ; = ? A ) D5 = ?
r ;J; M0 = ? ; +0v ,& ، N0 ; V T * =5 D
7‫ ) ;א‬D5 = ? 6& ،)T" # R" T E 7 t 7 ,
+,‫ א‬MT ، J =a [ = 9 7‫ * א‬h)‫ א‬E4 6 ،7 , r
‫ א‬Q
M0 ; U 7‫! א‬.v " O5 6 & +)S 6,<"
7 ، T =a [ 9 +); 6 U4 +0 r ،.; )" ‫ ) ;א‬D5 7 9 ;
7 A ،7)0 7.)^ 7)r N)" 6 U 7‫ א‬..; )" )5 9 6,z
.0 ;‫ ;א‬f;‫ ; ? = א‬0 .)0 ;)^ ‫א‬W 7W 6 *
+0v& . N0 6" 6 f4 m,@ .‫ א‬. 7 r m,@ ;.‫ א‬ ; 7‫ ) ;א‬D5
* . . ۱۲۴۲ 6 "W .7B )9 +)B & |] J; M0 ،6
9P ¡P M0 A ،)1 B %" ‫= א]א‬a [ 9 ) D5 = ?
. N" \ $.J 9 ; = ? D f‫א‬W 5
SNS -6-
“‫
‫א‬0 ‫ ;א‬3 n . 0 & ‫א; כ‬J M0 “ Iu] A [ 5 ”
5 +," .^ ,r B -
¢‫ א‬9 7‫ א‬6 ,
U M0
7‫ א‬A ،.; -
¢‫ א‬3 n 6 ;^ ، 9 [ 3‫ א‬A )xW
)1 0 7‫ א‬0 P #1 6& ،&;i 6 9 ¢‫ א‬7‫ א‬T +0v ) 5
1 6 7 70‫ א‬7)0 6 ;)" ‫א‬uW 7‫ א‬A ،+<0 6 ‫ א‬6 ;)"
6& R " !0 6 B 5 Iu] & x& ) +0 7‫ א‬6 6& ،+<0
f & Iu] =) a‫ א‬M0 0 .)1 ^ ‫א‬n‫ [ & א‬k
Iu] <,1 + ،+,r 7)^ 6 ,< A J 75 0‫ א‬9 +, ، 0
=)0 Q,[ ; M)%) 7‫ ) ;א‬D5 “. <0 .v ; B p‫א‬W ;‫;א‬
T E 7 = E‫ א‬A sE‫ א‬0 0 A ،0 )" 6" sO5 £? 6"
،7B N0 7.i 9 6 7a [ ،7B N0 9 +)B & +.| A ،7B N0 )"
; 6 0 +,& 1 ،7B N0 7)J 6 7a [ 9 ; = ? A
Iu] A =.? 0‫ א‬.0 .; )" N.J f‫א‬W ،‫א א]א‬5‫? = א‬
6 " A n +); M)%) ،0 6,<" B m,@ # ¢‫ & א‬3 &
+N ; ‫ א‬A Iu] 6 6& ،0 )xW MT 7 A N0 6 "
0 v@ * ,@ M0 6 ‫א‬5‫ א‬7)n A [ T . N0 P <B b;
¢‫ א‬9 Iu] 7 6& N0 ‫ "א‬ka J 9 +); ‫ ) ;אא‬D5 ‫ ^ ؟‬+,r
.+," )< * 7)1 t& ، 0 P -
* 7)1 + ،+0 75 7.X0‫ א‬b‫ א‬6 ‫ א‬0 ka4‫ א‬r ”

? T A 5 +,‫ א‬1 ،+0 D =] D‫ * א‬3 :' A )< ‫'א‬
7)n 0‫! א‬+0
W a . V|‫ א‬7 9 5 [ 5 A “. 0 P
" ! a1 0‫ א‬6 ‫א‬W 7 t& ،+0 dW ‫אא‬J V|‫ * א‬R" n
' )+‫א‬,-
* ” 6& R " ،+" n 7)n ; ¤? 4 <,1 0 6&
3 n 7 a‫ א‬NS +," 6& 6 ، 0 )" ‫)א‬1 # 3 n <,1 9 7 a‫א‬
IL =x 7 9 = ? ; 0 ..; H@ +)B‫= א‬5; ' 7‫ ) ;א‬D5 “ !#
7 A ،0 .v " % +)9 +)r VaTa +
6, 1 ، N0 ‫"א‬
R" T E 7 = ? ; ,& ،7)0 7) P ^ =a1 70
,Q .5 £] * . . ۱۲۳۸ + W . ),r ! = * R 1
; .)^ ,K * ) D5 “ s 0 ” )\] V Y. &
،+.&
SNS -7-
“‫
Ta& A ،O ،s ،=O)0 ،IO ،=\] * ‫ ;א‬f;] <,1 = ?
،7. 7 7‫ א‬. N0 r‫ ;א‬X" +[ 7 a‫ ]\) א‬+0 ¥ ،*
A +0 9 +5 +.J; +.J; ،7)0 V.X_1 D¦P * +) QW A +B .
9 +0 6 6& ، ^ 6 7)^‫ א‬75 0‫ א‬1 .0 .v " O< # 3 n
+,"
; .),r ^ ! G)£ 6 6,<" )S 3 A ="0 #‫א‬
;0 .t1 R 1 7 3 5 = F X0‫ א‬# 3‫ א‬5 <,1 ،4 . 5
! 7 9 =)|£W +); 7 ‫ א‬.)" s 0 §x[ A)\] +0 ;X,
l ) Y. & ‫ ;א‬4 7‫ ) ;א‬D5 0 0 6& MT ،7NP
. 0 & 7 9
+)| W F <,1 ،7 9 +x. & r
. 0 U5 " ; 6 ، ," ;Z $.J +
? T)£L& “ s 0 ”
; 7 9 3 n +); 9 5 <,1 +0 6& 7.‫א‬S ^ 0‫ א‬E4
; 9 60 V. ; =.? A

; 5 <,1 +0 ” .)" ,] R .J
<,1 v@;v@ ، N0 * ,@ =\] = ? <,1 ; “.. 9
)& Q
;J; M0 “ s 0 ” P;‫ א‬6& N0 6 OW GO +] & ;,@ ;‫א‬
..; <N D NP " V| ? I£ A w4 A 7 ) D5 "
;J 7 4D )\] +0 1 ،7)T" # T E k 74 7.J; 7.J; +);
w4 ,[ 7,[ 4 )\] 0 ) D5 = ? .7),r T, 6
‫א‬. b; * +TO z
W +)B & .‫ א‬،.; " 1 ? . ;"
) ، b; )" ;),@ ; = ? V|‫ א‬6& 7 ‫ אא‬B 7‫ א‬،+)B . ¨
;J; 7 9 J; . . ۱۲۱۸ + * +x.‫); &א‬,@ 0‫ א‬.0 ,<.; $)^ w4
1 ،7.X
7)r 7.J; 7 9 +.J; +); s 6S W . 0 ;.; ),< ;),@
” © W M0 W . ^ G)£ =a [ ‫ ;א‬3 A =
c =. , +)9 * 0
6& 7‫ א‬. .; 7 !0 f4 s 0 ، ; ‫א‬u0 ۷۰ 6& * ‫ “ ;א‬R 9
7;B . -
$¨ B 7 9
s 0 ,% ..v B : T^^ * ; j
I5 J; 7 9 J; M0 0‫ א‬.7)-
R j. 7
s 0 9 7 S +<,1
V| ? ‫ א‬+N) 6& N0 N.; N" ] 9 7‫ ) ;א‬D5 ، N0 =. ]
A $
l R 1 A $Qx ¤)4& ،7 4D I5 9 5 0 .+.‫< ?
= א‬,1 "
7‫ א‬7‫ ) ;א‬D5 ka4‫ א‬1 . 0 .; J =T, 0‫ א‬ªQ)0 ،# $0 ¥
A =5 D <,1 A ، .; ^ ;« & +4 A +) ) " s 0 A )" 6 5
SNS -8-
“‫
W 0 A ،.v " [ A 60‫;א‬1 9 +0 ،+)E. 3;u" +[
* ) ªQ)0 ; 0‫ א‬s O5‫ א‬A f;] +5 . ),r T 6 Q w4
|] ,@ ، 0 ;" ‫)א‬1 <) ‫א‬X, M0 A 0 )0 ;X, M0
; 1 . 0 ;)^ ‫)א‬1 ; 3Ua A

; A d * +5 #1 7 9 =TLn
‫)א‬1 +,< ‫א‬t) & 3 4 A ،;n w4 ،,@ 3 ) " W
،" ; & =5 D <,1 A ،+0 ‫א‬,< )E? 9 +[ 0 A +0 ‫א‬.; ^
A )] ،# < 3 QL A +0 ‫א‬.; ^ GTD ‫ א‬،# < Ua A d
0 Q s‫ ;א‬5 0‫ א‬A ،+0 ‫א‬.; ^ O * <4 A ¤a4 ،IQ]
7B‫ |א‬7 3‫ ; )א‬A ، 0 " 6,)O& 9 +5 +.X0‫ א‬I5 ; 1 . 0
،+0 7..;
l R 1 ،75 0‫ א‬+0 =a5 dW .+0 7.-
$)^ T
s ? B 0‫ א‬. 0 ;0 6 6 6,<" )S =
c A 0 O& #‫ א‬،# +x 1
. .; -
9 IQ] )] ^ ;« & +) )4 <,1 .)^ 7‫ ) ;א‬D5
+,‫ א‬.7)0 7.v
9 +. A +a [ VaTa 7)9‫ א‬7 +); +,‫א‬J0
A ، 0 <) =5 D +[ A +)5 L&‫ א‬+,‫ א‬0‫ א‬6& J
+[ 6& ," G<] #1 6& .; )P 6 f] =5; 7‫ א‬+0v )
=5; 7‫ א‬+)] ! ,; 0‫ א‬6 7;‫א‬. 7 =
‫ אא‬W !" T? )S
.&;
l 9 R 1 +); ،0 .v B m ;« 9 7‫ ) ;א‬D5 +) ) " +0v
، 0 ;)^ 6 +)B‫ * א"> א‬Y. & +) ) " A +) ) " +5
A ،+0 7..v B m p ) " 9 +) ) " B 7) ) " +0v"
<,1 +); !+0 7..v B m p ) " 9 +) ) " B 7) "
$; E‫ ^ א‬، ; ‫א‬X-, ]‫א‬u ;‫< א‬,1 ،)" v@ 9 =5 D X;X
5 +0 .0 -
$)^ p;n % 0 ; =\] s 0 . .; ^ )& #
74 ; * =5; X0‫ א‬. N0 P ^ % 0 I‫ ?א‬f4 A
& +EB] E.4 60‫א‬W 1. l .7)-
$; 1‫ ;א‬EB] V. b; <,1 A 7)1
[" +0 .0 P ^ k. 7 9 5 <,1 s 0 ..; ^ O5 7
W +); U4 M0 ; ، ; 7 9 + ? 5 D ¬
x 6& N"
DP ; 6& J +0 +0v .)^ p ) " 1 ،" B G)£ ،X

; U4 M0 u.u] +D; k A 0 B; 7 rB‫ = א‬+0 A ،+0 .; /
=
? 3 . =x A ، 0 6 )9 6 )‫ א‬,9 0 6& ، 0 )0 ^ n
SNS -9-
“‫
،0 * 3 n +); ) D5 =x ; % 0 .+)B .v " Q"W ،*
+)
+,% a4‫ א‬s 0 ..; H@ * =
? X0‫= א‬5; 4 " k A
6,<" . N0 )^ * +0 6

; 3‫ ; " א‬6 ، N0 .; 6 b‫ א‬7 &
a0 A ،“ 7)-
$)^ 7)[@ 7 3‫ א‬+D; ” ; ،#z 9 |]
$.J 6& D 7 r A ، N" ;[ $0 =5 D 4 ; +0 ، a0
+0 r‫ ;א‬+.,1 +0v ) 6& J +0 ، N0 6 OW % 0 ،r‫ ;א‬+.,1 ; . -
.+,; " ;[ 6 M.& 3‫ "! א‬#1 6& ، N.; J =T, 9
+,& ، ^ 7;,@ R" 7 ‫ א‬، "c 4 5 +, 7‫ ) ;א‬D5
.^ N^ ;[ 7 9 =5; B +0 "c
A ، 7 9 ; ،" V| ? ? =x ‫ א‬Q
M0 +);
3 ) +0 A T? P;‫< א‬,1 9 +); . .; ^ UT5 ‫ ) ;אא‬D5
,[ 7‫א‬P 7P +," ،6& J ? [ $:,1 +0 .0 TU s ? ;1
)S 6& " 6 V)U& ? +0 ،5 UT5 . b; )"
‫?א‬
? A)^ VW‫ * א‬,[ 7 SS ‫א‬J 6,z f4 ; ‫"؟‬
‫א‬J; ‫א‬y 7 9 +,% l “،+b; )"
‫ ?א‬k )!0 a5 ”6& +)B J
) D5 =x .)0 6 )!0 ;y 7 9 y " 6 ; +," A ، .; ./ )!0
! N.; T 6& I < ،)W 6& 7B ),< A ، N0 OW 7 9 <) T£)4 +0 ،‫;אא‬
; +)9 +0v ، 0 6 ,‫ א‬W A =Q0 ،G<U& ،I)? 7 U 7‫ א‬1
7‫ א‬E4 7 ” ،6& 0 V)_
* +, ،.; .‫א‬S 0X1 ? © W 0 6,z
= ? . 7 .‫א‬S T£)4 W 0 =a5 7 0;‫ א‬9 7 0;‫ א‬6& 7 )0 . #
7 0& 6& ، 0 )" T£)4 0 =Oa 7 0;‫ ) )) ( א‬T< 7O)
‘)^ D V)T9 0 NS +," b; ،"
W ) D5 ,[ q 0 <,1’
A ، <0 6 # 60 1 ,[ ،‫א‬. a5 6 +," 9 ,[ 7‫ א‬D +0 6 0‫א‬
6 # 3 : a5 6 +," ،P . I ] X0‫ א‬a5 6 +," &‫א‬
7‫ א‬R " ،b; -
9 R" V)U& ? +0 T 7 0;‫ א‬. z9 $<0
; +) 0‫ א‬7& ] 7.J; 7)S ®‫א‬W UT5 ) D5 ® U
“.7..; 7)"
." 7 ! 7‫ ) ;א‬D5 ، N0 ; M0 60;‫ א‬A n ? q 0
6 +! GO I)? . .; B b; k‫ ?א‬A d0 0 GO I[ n
SNS -10-
“‫
$B; J 9 NS M0 " 0 ..; ^ 1 & D 0 . N.; ^ D =
?
W ‫؟‬+" ،6& +. ! * 6,< . -
$B 1 7.)/ r‫ ;א‬+.P & + .-
،+D; ;‫ ;א‬+

‫א‬u0 7 ” A ،;)^ B +)B‫ א‬،6& +.; ^ +)E. A ، .; ^ k. +0v
$m0 7 P & +T' <,1 R 1 <,1 0 6& “ ;.; )T0 # ªQ)0 7 9 +0
<,1 A ، .; * 7 <,1 * W . -
$)
& +) t / ‫א‬Xz" <,1 A ، -
7B ] 7 3 A =K L? ) D5 7 )'‫ א‬+ tP R‫ א‬A d W

، 0 ;0 u)r‫ א‬k . A t 0 D X, $)^ s 60;‫ א‬A n ! -
R,@
;.v " 6 ;N) 9 +)
VN =] <[ A u] +0v" +0v" 1
6 * =5; 3 . A =O)£ ) ،75 0‫ א‬+0 ‫ כ‬O A ، 0
? % 0 # 7‫ ) ;א‬D5 !+0 7.; " 7 9 u] A 0 # < 3)‫ א‬
? 7‫ א‬1 . N0 P N.J 6& ; A )!0 ،,[ . N0 .
N" ¯ +0 .)" ‫)א‬1

; A u] ،d +,< ; U4 M0 3 .
[" ;) W ،~‫ א‬7 9 3 u.u] +D; ; U4 M0 6 ” ،6&
“ ‫؟‬7)" V| ? Iu] . 7b; ^ W 6& . ! <" B =a5 ،"
= kE <,1 A ، )^ v@ * J; 7 9 J; <,1 0 % 0
a 7 +)B a) ،1 ^ 6 6,<" m9 ” ،6& 7B )" ,] m9 a5 ;J
،7‫א‬.J 6 $)^ a +D; ;‫ ;א‬+
‫א‬u0 <,1 +)B a)& ، 0 60 *
7 ‫ א‬.‫א‬.‫א \ א‬1X& ; 7t 1 +) u.u] +D; d 7 ‫ א‬6 6& ،7‫א‬
“ .7‫ "א‬7 5 7 & +D; 6 ;X/ W I <,1
# +" +)S +" <,1 ، N.J ? 0‫ א‬6,z f4 ;
N.; T =T, ¡P 6,<" ، 9 7‫ ) ;א‬D5 " +, .0 .; )T0 )^‫א‬
+D; )1 A =T <,1 5 " +0v )” 6& 0 =E)E? M0 3 0 . N0
0 A <0 k a?‫ א‬: 3 n <,1 )9 A ، b; ^ )& # =K L? ،D W
9 3 @ ‫ ;א‬Iu] A =.? # < 7‫ א‬،v 7&Q] )] 7 3 n
A Om 6" ; " +0 I Q 6 " #1 6& ، BJ w)&
) D5 6& 0 =E)E? : M0 0‫ “ א‬.;0 6 V Q # +0 " 6"
<,1 ،5 w& 4 A M0 . 0 I)£ A ،QP IO] M0 ،Y. &
7 ، 0 6,
' m)^ R‫ א‬6& 0‫ א‬1 ، ^ ,r / 6& )!0 7 9 5 L
7 )!0 t P & A ; ' ، & )? 5 #‫ א‬7 9 +,& ! ; / 6 7)
SNS -11-
“‫
. 0 s 6& # [ V|‫ א‬. 0 7 ; 0‫ ; " א‬6 ‫ ؟‬0 6
6&
، )!0 . N0 =5 D X," ; +,‫ א‬6& ، )^ )& # 4 W +0v ‫ ) ;אא‬D5
.0 .; ‫ א‬UT5 . N0 .; ./ 7 9 +0 ،+0 [ 7.,1 # $0t; )
; +0 6 +0v& ،0 6" ; +0 7 t.‫ * " א‬7‫ א‬. ،7 r
.0 ; +0 0‫ א‬.; '/0‫א‬ * ;‫= ;א‬B A d 0 0‫ א‬، N0 ;Z # [ M0
. -
$)^ )& T); ; 7‫ א‬0
0‫ א‬0‫ ) א‬#1 6& ، b; ^ )& & R # Iu] 5 " +0v ) ”
" # ;‫؟ “ ) * א‬,r "; )9 ، 0 =5 D X,"
TK A O #1 7 9 7‫ א‬.I 0 0‫ א‬6& ، 0 # [ t.J ¬)T & J; * J;
0‫ א‬R‫א‬X" 3 & )? 5 " #1 6& . ^ +b; ^ ) )!0
0‫ א‬، 0 6 m)^ R‫ א‬6 6,<" # 7‫ א‬#1 6& ، b; ^ )& # $N)1 =[ ;t"
A n .^ ,r ^ + # + a‫ ) ) * א‬، ^ ,r " 6,<"
‫)א‬1 =5 D 6

; A d ،7 ? =O)£ ،+0 B # 7‫ א‬E4 60;‫א‬
6 +," +)B & +,.J ‫ א‬6& .t ' 0t'” A )B; * =
? S 6& 6 ، ^ N^
,[ A J v $B; % 0 7‫ ) ;א‬D5 “. 0 N" 6" w4 3 0 z
A 7)0 O A 7)P;‫ א‬7) 7 7 +0 . -
$P 7;)& 7 3 :
,[ . -
R" s U‫ א‬r‫ ;א‬UT5 9 7 +,‫ א‬0 % 0 .+N0 |W 6 $°‫א‬
7 )!0 A +!0 =)T1 A ‫ כ‬1 +[ +N) 6& ، -
$0‫ א‬B R 1 0 7. 7
9 7‫ א‬،+)^ 0 ± " ، ،V)& ،60
) 7 +,‫ א‬A ،71 ^ 6 =)T1 7
، S ،‫א‬yS ،7&] ، . J v V«[ 7t0 ,[ j . -
R" v@
0 7 7‫ א‬، ' 9 I )U V 7 +& ] . .; -
9 " I‫ א‬+,.J
” .7B )0 7u) A ) 7‫א‬T& 7 ± " . -
R" )& )!0 a5
I] ) ،‫ ;א‬+)a? ,@ ! <,1 ،+&] l 5
Iu] 5 ،+0 . )5 ‫ |¬ כ‬A ،+0 t" m)S +a?
}
B m ، ; 7-P 7 +,‫ א‬+N) 6& ، J " B R 1 ،D W 3‫ א‬A
+0 “.+b; 7)" R1 7)& 7 +[ ، B m 60 7)& A +E)<
+0 % 0 .&; " ;1 \‫ = " א‬I‫ א‬+,.J * +,.J B 7t^
^ )!0 4 5 .0 )0 6" #‫ א‬7 9 7 )!0 4 6"
0 6& ,1 OW 7 )& r ،+0v 9 +0 ، N0 * )^‫ א‬b‫ ; א‬. N0 P
SNS -12-
“‫
T? +.,1 ،6& 0 s )W +0 . )^ ‫« "א ;א‬T. 0 A ، -
$T9 & 7‫א‬
)"
‫ ?א‬,[ #‫א‬a 9 T E 6 +0v& ، N0 )!0 +., ; +0 +0v =5;
B TU 0‫ א‬9 +0 1 !‫ "א‬T E ;X," 0 #‫א‬a 9 7 )!0 % 0 ،7B N0
A “. 0 ;.; P‫ א‬pE‫ * א‬7 ) A + ،* 3 0 [ +)
”،0 6"
P‫ * א‬3 B‫א‬J; t" <,1 ; .+0 6a‫ ;א‬7 +E‫ ) א‬pE‫ א‬N)0‫א‬
،7.; <1 7 P; I)? 7)9‫ א‬7 6& ,1 ,<.; ,[ +0v A ، N0 )0
+ ، N0 .; B m )!0 ~‫ א‬L0 6,<" 9 +, ، ) D5 6& J +0 +0v

% 0 .+0 P <
V T 0 7 I5 X, 7@; A =5 D ,<' X,
1 ، N0 N.; N" '‫ א‬7 TK A O ) 0 6 )!0 ) D5
، > 7 & + +, ، 0 T5 )xa& V 5 A a ،O\ M0
. + 6 " ; 7‫ ) ;א‬D5 .+0 # 0 ،7 + " )& A +E)<
d 3‫ א‬+D; A ، 1 =.? 5 ، N0 6" =5 D 7@;
7 7@; 60‫א‬W + ;J +, .0 ;Z [4 kE ;‫;א‬
X)_1 D¦P f4 <,1 A )" ;),@ +); ^ O< .+0 )0 75 D
6" +0 6 0 7‫ א‬1 ، N0 )
7 7 )!0 ‫ כ‬4W =. , 0 .7B .v
،="0 = ،7B )" ^ T? =5; 6 +, .)^ ! p ) " T?
6S ‫א‬1’ ، N" 6,r.‫ א‬6& .‫) א‬,@ 7‫ א‬. .; ^ . 0 1 7 3‫א‬W A
6& ;X0‫ א‬M0 5 = F A u] 5 UT5 ‫ ) ;א‬D5 1 ، .; H@ ‘s
d 1 d 1 )B‫) א‬B‫= א‬5 D ; 1 7 +, ، N0 VO )\]
+)N "W . N0 N)1 ^ u ] 7 9 ),@ 7‫ ; ? = א‬. N0 0 ^
& # 7‫ א‬A ،.; .‫א‬,@ 1‫ ;א‬9 6,z f4 * I ];[ s
" 6,z 9 “k)” §x[ O)9; A )<& V 5 M0
. N0 Ta 6 O
P 4 ،v@ 7 =)T 5 4 +0 ..; )T"
) =5 D ; j ،7 )'‫ א‬+5 D r ) D5 6& J P‫ א‬k)
s +
6& #1 6& ،.; )" ; & +.‫ " ;א‬r E4 +0v ) ، 0
0‫ א‬7.,1 +0 .)" ;[ $; " 7 9 3 O
P +0 ,& .‫א‬.; -
‫ ) ;אא‬D5 UT5 +N) 6& ، b; N" UT5 ،6& N" ["
9 7‫ ) ;א‬D5 .+.J
9 ,[ B R 1 <,1 ، ¨ 7 9 W +5 4 A +_
.6 U.c A ،6 U.c 3 QW . T ^ 7 9 +4D +S ‫אכ‬W
SNS -13-
“‫
+0 . N" ;[ R" 7 9 ‫ ;א‬3 QW 7.,1 k)
^ \‫; א‬X0‫ " א‬+, ،. ,) % ,<.; V T UT5 9 60 z <,1
T" ‫ א‬UT5 T); +, ،)0 6 0 K . ,<' 6" ،.;
s ?, .)1 ^ X 1 6 6& ، ^ 6 N" [" +," +0v ) . b;
! ‫ א‬UT5 6 " ،0 .v " =a; ;X0‫ א‬% 0 +[
;[ R" )U& 60 @ M0 ،+); # R" 9 . ,r
، P‫ א‬T); 7 , . +.X)S + A 0 =5 D +N) 6& ، N"
0‫ א‬9 7‫ ) ;א‬D5 . b; .tS * . b; .X 1 9 7 , . +.X)S +,‫ א‬6&
7‫ ; א‬6& ، 0 b; T & v^ OW 0‫ א‬+)9 +0v ) . T 7 . m,@ OW
+
‫א‬u0 9 7‫ ) ;א‬D5 R " ، 0 +)^ 6 p ) " * £
)& 60 @ +); +0v ، N1 +0v& OW 9 7‫ ) ;א‬D5 .0 <&
6 6,<" 0‫ ! א‬1 ،)T" 6 ;X)S r % 0 7‫ ) ;א‬D5 .&; "
. )^ 1‫ " ;א‬A ، ),r 6 "
‫א‬J; +, ، 0 * UT5 ،5 k; M0 6& ،." n !;
9 =5 D r +, ،+<0 .; ./ )!0 +, ،+<0 .; )" UT5
،=5 D ® +, A ، <0 .; )" r‫& ;א‬O" V)" 1} } ،" 60 O&
)& V)" )& 7 ,< 7‫ ;א‬V." +&] A 60
V.y" 7 ,< +& ]
6 ‫ א‬M0 9 f4 5 D )\] M0 ) +,‫א‬J0 A ، <0 & + "
A B -
6 )S s M0 # R" . 9 5 +0 M.i; ; ، BJ 6 Ri; '‫א‬
! b; N" +N) 6& " )& 60 @ " VO f4 ;
7.X," 7& !¤Q] 5 60 ” ‫ ^؟‬,r ^ ¤Q] 5 " 6 i; 7 9 7‫א‬
“‫ ^؟‬+.,@ 7) 5 =x 6&
.)1 m)^ 7, =O)£ f] M0 9 7‫ ) ;א‬D5 % 0
;X," I;Z 4 ‫אכ‬W ، ^ ),r " B‫א‬1 0 6& 7
. )1 ^ O< V T 0 % 0 ، N0 P ^ V T ‫؟‬+" f]
+. )& W <,1 0 +0v& ، 0 ^ = F @ " )& 6& J +0v k)
T? 7 .,1 7 9 +0 . N" ="? ‫ ;א‬9; M0 +0 ..; -
*
T? 3 QW 9 f4 J; M0 1 ، N" ;[ 7 9 60 @ )&
<,1 7‫ ) ;א‬D5 .)9 \ ? <,1 ،" )& # R"
SNS -14-
“‫
9 9; +); +0 . N0 )^ P‫ א‬,<.; +,.J W $)^ 7 5 7 & +D;
،;" T? 7 9 60 @ +[ 6& +N0 +)E. B0‫ א‬.0 ),< 6"
)& R 1 3 0 O& <,1 +0 . N0 0 ^ &‫ &) א‬+[ R "
P ‫ ;אא‬3 QW <,1 A ، .i; +,‫א‬J 60 @ 7 =5 D A ، N"
+0v .0 6" B %" T? +,‫א‬v)0 6& 9 +[ .7B .v "
W
+0v& ،+0 VJ 6,& +,‫א‬J 60 @ 7 D 1 ‫ ) ;אא‬D5 6& J 6,z
.J ? R" T? 7 9 D &‫ א‬، 9 f4 V
‫ ;א‬3 QW +0
7 £E +," )« Q
; . ^ = F @ " )& 0‫ א‬6,z ;
+0 .0 6" 6" # R" T E 7 0 ..; :,1 ; 6² 1 ,[
7 7‫ ;א‬,[ . )^ VW‫ * א‬,[ 7 7 )D‫ א‬A - ‫ ;אא‬7 +" A 7@ 7'
)& . N0 P X_1 * +),@ ، 7 ‫א‬xW +0v ،7)T9 =5; 7‫ א‬7)9‫א‬
7 9 +
+ ،60 =L
‫ א‬+D; 6 +0v& ،0 P 7 7 "
)& A +),
' M)%) . ; T ^ 7 !" ، N0 0 S +,<
3 &u] 5 ” 6 6& ،7)0 7) P P‫ א‬7.X,@ W A ،0 P H@ =5;
v@ * ,[ ¯; 9 R 1 7‫ ) ;א‬D5 “ . N.; ^ )& # I Iu] 7 9
7 ! +) 7,@ 7&] ” .7B J " ;[ +0t; 7 3 X A ،)"
-
= “ . -
$B ; !1 7 +. A 7 S A ،7)-
$B ; )& 0XP
\ ^ ‫ &א‬d 7),[ * +, ،-
$0; 60 . 7W . T0 =5; 4 "
3& ،7)0 7) 7O)£ s 60 ) +E[ ] +D; A5 . .
X0‫ א‬، -
R" 7 7)& A 7‫א‬T& T E 7 ‫א‬xW A ، .i; '‫ א‬9 &
=. A " L M0 3 0 . 0 0‫ א‬B QU pT 7 $¨ D
X_1 * +),@ ) D5 ، 7 7 )!0 7 ‫ א‬+); ، N0 =U
=
? S ،0 .‫ א‬d 7 0‫ א‬،)" 6 6,<" 7‫ ) ;א‬D5 . N0 N.;
^ I| 3 ) " " ; 6 ، ),r ^ " T E 6& 6 % 0 0 *
* ¯; L A w& 4 ،T\ A
K ) ،)^ 6,<" 0‫ א‬W .+. \
. 0 ;)^
$B ,‫ א‬7 60 . 7W & +0 ،³‫ א‬W +
+ <,1 +);
7 S 7 £U A +0t1 ; 6 N0 60 1 9 +&] 6& 6 #1 . N" ;[
..J ^ 7 7 3‫ ® א‬+&] A t‫ ; א‬7 S ،+,‫ א‬+)W . 9
SNS -15-
“‫
," TU 0‫ א‬..; H@ & 7‫ ) ;א‬D5 ) 0 =5; W 0‫ א‬V|‫א‬
+[ 6,z ; .+0 7.H@ 7.X,@ 7.X0‫ & א‬+5 =a5 +.)" 6&
7.t ,@‫ א‬6& +)B J ? 9 f4 A . ; UT5 M0 ،,r
7 ! 7 O‫ א‬
V5 ،7)0 ) 7;‫א‬T& * |] j 7‫ א‬.)" ;),@ 9 +0 m9 7;‫א‬T&
. N.; J 60 9 UT5 +0v& ،)^ V E‫ א‬+0 +0v .)0 ]
0 S ،60 ‫ א‬،# 7‫ ) ;א‬D5 6& % 0 . )^‫" א‬X U[ 60 * =5; B ^
,[ ‫ א‬+,.J 6, .7)0 7;‫א‬T& 7 +[ ‫ כ‬4W M.i; 6 7 9 60
& ,[ 1 . )^ \ +TU[ +0 ¤[ ] +D; ‫ ")א‬6& 0 OW .)0 ;T
\‫ א‬+TU[ 7 a‫ א‬6,<" 6 7 b‫ א‬،0 V)0 £? M0 6 b‫ א‬A ،)0 ;J;
A '/0‫א‬
* 6 ;)" ®‫א‬W * d 3 1 =T 5 6 " . N0 )0 *
6 v@ 7 * 7] ¢ ” ،6& 0 .; )P * kE I‫ &א‬1 ، <0 4‫א‬
6"
W 6 +0v" 7 9 §x[ +[ 5 ،5 6 " 6& )^ = F 7 7‫ א‬.0
“. 0‫; א‬0 ;Z 6 " 6" * 1 ‫ ;א‬7‫ א‬A ، 0 0
“ k
‫& ” א‬. M0 M0 7‫ ) ;א‬D5 & 3 T M0
V ‫ * א‬7‫ א‬.7)0 VJ 7;‫א‬. O\ A 7.J; D¦P 9 +, ،0

A ، N0 V&; 60 1 * 3 & a)4 M0
s ;a)0 ،=1 5 ۹۰۰
)^ " V T * R" pT« 9 +,‫ ; א‬. N0 6 S A 7&] 6,<"
B 0‫ א‬+0v& ،i; ‫א‬J ¬)T & ³‫ א‬A ´ +0v GO $)^ . N0
، 3P M
،" B 4; A ‫א‬n 7 5 <,1 ،s ;a)0 a)4
; 7)1 )9 *
= )W 7‫ א‬6,z ; .)1 )1 ; +); P‫א‬
J )9 7‫ ) ;א‬D5 ،7 ! = 6& ،.; b; &‫ א‬0 +0v . J #
)0 ^ ¥ 1 * +_ R 1 0 M)%) . -
$,; =U
! 7 t; " A ،&;
،0 . _.J R1 )1 A $: 7 9 +_ +)9 ،s ;a)0 a)4 7 A ، N0
.71 )1 D W )1 6& ،6& )" 6 a1 0‫ א‬L M) A ‫ כ‬1 +0 6 +0v&
&& +B W 5 ،7 .‫ א‬، )" ،s ;a)0 ‫ ” א‬،6& -
RP " 7,‫ א‬0
B -
¢‫ & א‬+‫ א‬5 ) D5 )\] 3 A
u <,& . <0 =U
“..v
^
W 6 ‫ א‬i 9 V),9 V)0 .0 7 9 |] M0 $P‫ א‬
6& +,.J 6,<" . N0 * =a5 7 5 4 VaTa +,.J I‫ א‬% 0 . N0 P
SNS -16-
“‫
7 ) A N0 ‫א‬J 9 ) 0 S 7 9 +) 0 . )" a +)B‫ א‬+0
UD H.H
N)" 7, +); 0 .7)0 7..‫ \ א‬+)9 7U
6 9 7‫ א‬، N0 ‫ "א‬6" Tn 0 * $% C 6 9 s ;a)0 A ، N0 ‫א‬J
0‫ א‬6& & +9; +NP E4 0 S . N0 ‫ "א‬V [ * + UD H.H
+,‫; א‬
، 3 V * ) +0 6& # +a5 +0 1 ،0 6,<"
،= 3 1 +D; A =T ‫ ®! א‬.0 GO 60;J 3 z5 6 % 1 ; 9
7 1 <,& * 60;J =O A 1 <,& ،| 3‫ א‬A =.? ‫א‬
‫א‬X, Rt T|? 6 ‫א‬X," A ،^ 1 m,r
7 +QB +.X," +.X," ، 9
+, ، 0 Q" +)a? A VE] 0‫ א‬X," * & 1 ! ^ 71 m, p‫א‬H]
. ,r P‫ ! א‬G
n # [ 6 " I B " \ ، & =5 D EEP
7 ‫ א‬M0 A ، N0 V)T9 ‫ ]) ;אא‬6 # +z5 A +D; +0
9 +, ،6& 0 .v B‫א‬S +)9 6 s ;a)0 d;4 5 . ,r ^ <
=
?
6 ; . ,@ R" 9 7‫< א‬0 ; )1 )1 <,1 ،i; 7 9 Iu] 5 6
،+,; * T' <,1 )< 3 n A ،71 )1 R 1 <,1 0 6& ، N0 )&
5 pO +, 6& )" 6 ‫ @אא‬0‫ א‬I)n +0 1 . b; J 7 ‫ א‬+)9 6&
3 & )? % 0 ،7N^‫ א‬.t 6 ,] 3‫ א‬4; <,1 s j ،* ¤Q]
" ، 0 P ^ \ +TU[ 60 5 A +D; ; )1 +0v * =5; W
60 9 ،7 +!0 =)T1 +[ '‫ א‬7 9 +0 s ?, !! <" 6 B 4)
¡P 60 +0v .v B -
60 9 +0 7 +!0 <,1 W +0 ، b; B -
‫א‬yS ،7&] 7 5 ) D5 +0v& ” ، )^ T U[ A ، N.; t"; 9 D
A )] +0v ) . .; ‫א‬z * 60 ،‫א‬m0 ‫א‬U 5 <,1 A )^ v@ S A
“ ‫ ؟‬N0 6 , U[ I )? 0 7 9 +,‫ א‬، 0 +)^ V| ? * 3 n 7&Q]
‫ כ‬W +& ] V.X +D; u.u] A a 5 pO ‫ א‬+,
V.X; +," 6& $¨ ، N0 )0 z * 60 7 3 r‫א‬. 6& X0‫ א‬0 ، N0 V)T
60 . M0 I ” .+0 )0 b; +,‫א‬J 60 @ p‫א‬W k # V|; QU
9 +
‫< א‬,1 kX “ .^ B 7 =; 9 =; ) ، 0 V> V1
6 ¢‫ א‬9 k +0 Ta& 7)n +N) 6& ، N0 )0 J ;X 7.,1
7)0 z * 60 B -
7 3 & <,1 9 7 S £U <,1 7;B . B -
9 +1 <,1 N)1 . 0 6 5 # 3 n 7)n Va 7 +N) 6& 7)0
SNS -17-
“‫
+1 7 ¢‫ א‬3 n 7)n +N) 6& ، )1 z * +TU[ ,; * "
P‫ ;א א‬7 +),; +a V.X 7 A ، N0 )0 X 0 . -
6 & 3 Q)1
A ¤Q] 5 “. 0 6 \ =
c 5 1 ، 0 \ RX * 60 ” ،6& 0 )0
.. _.J 9 ) 7‫ ) ;א‬D5 ) ،0 s > ;J; * J; M0 q 0 3‫א‬
s > 3 [;4 7 7‫< א‬,1 1 ،7)" 7 5 ;Z 7) 7)<,1 +0
، ^ 7 ,% 6 ،D X0‫ א‬. 0 Qx & )? 9 +5 ،+ T 7)" 7
#1 6& ،+)N ^ # <,1 E4 7& +0v ) ” . ^ +)Qx & )? 9 7
6 #1 6& ،+)b; # 5 7& 1 ،+)0 d ® M0 7& # 5
“ .+)0 ;‫ ;א‬$Qx @ 9 +_
7‫א‬u0 1 ،+)0 ® 7& E4
+TU[ 60 6& 0 <0 ‫ א‬1 ،7)J 7) z * 60 7‫ ) ;א‬D5
6 a1 0‫ א‬،6 * =
? 3 . W A ، 0 P # $m9 7;‫ &א‬،# < $z *
+L" =15 ۹۰۰ 0‫ ” א‬.+b; 7 rB‫ א‬+N.‫ א‬7)& )? 74 7 6& ، 0 "
!ka4‫ א‬1 “ . 0 +"
‫ ?א‬, ;Z ، 0 z ; ۹۰۰ ,@ * ,@ ،S
3 1 5 A ، > 7 +, ،6 +0v& 1 ،0 . 6 b‫ א‬H 0‫ * א‬+,‫א‬
) =K L? ‫ א?א‬7‫ א‬،7)" ; µ 7) 7)<,1 +0 7 H
6,<" 9 +a +0 +TU[ 60 .7.0 7." 7x. & 7
3‫ א‬A 1 5 +0 1 ،;0 .v " ‫ כ‬W t * +""
n A +Ta t.‫ א‬. 0 v " E . <,1 & Y. & ) ،s >
7)1 7 9 ! =[H@ 0‫ א‬+0 ” ،+^‫ א‬.v s > )\] M0 # +5
5 <,1 ،6& ^ B‫א‬S 9 +5 ) ، 0 ‫ ]\= ;א‬A ‫ א‬+)B &
.+" ;‫)= אא‬5QU A =)O 7‫ א‬A +% C 5 3‫ א‬A 1
+ ، ^ " 4‫ א‬¥‫א‬0 [ V] M0 # +5 +,‫ א‬Y. & ) D5 “
3 A n 7)n ،" 4@ * =U
=TLn 9 R 1 <,1
" T£)4 0‫ א‬$¨ # ªQ)0 7‫ ) ;א‬D5 . 0 ;i; * 3 :' <,1 '
& 7 )!0 A B m,@ =5 D r ' ،sE‫ א‬A & )? +5 6& ، 0 .v
،k a?‫ א‬: =O)£ ،

; A d +)
1 ، 0 6 5
A &‫ א‬،" 1 7 9 7X), A ‫א‬u * R 1 M.i; 7 9 A ،,; 5
f4 6 #1 . 0 * $b; ^ 7 M. A
M. ، S * 7)< L&‫א‬
SNS -18-
“‫
N^ 7 £E 7 $b; / 7 )!0 6 ، 7 r +," 6 ، ^ 0 I;Z
. ^ ,r <a9 =5 D 7 $0 P . UT5 +," ; 6 .^
,[ +[ .0 7 5 5 D A 7 =. , M0 T E 7‫ ) ;א‬D5
6& 7 0;‫ א‬J ، N0 .; ./ )!0 ،0 Q) 6 * ‫א‬U& +[ ،0 P ^ h 5 &
، .; ^ ‫ ;אא‬7)‫ א‬D 0 ، N.; <N . ,‫ א‬+0v
+0 ; 6 0 +,& ..; ^ k a?‫= א‬5; t.‫ א‬9 4 0 ) D5
3 B m,@ +[ 7 & +0 ‫ א‬+ A ،.; ; 7N A =5 D * +)

[ 7 H D; A 5 7)
7 l A )^ )& ; 0 ،.; ,
B
7 +&‫א‬i V.y" 7 +. 6& ،+N0 6 )!0 . .; ^ )& # =K L? ،7.; ^
)& 7 7‫ ;א‬+
‫ א‬0‫ א‬6& ،+N0 6 60 + " 7)& ،7B )" )& )!0
#1 6& ، b; ^ )& # 3 5 5 .7B &; " )& 6,<" A ،7B )"
=5 D X0‫ א‬0‫ א‬6 6& ، <0 7 ; . ، <0 1 ; = 6 X," 0‫ א‬m9
A ، ^ ,r " + 9 + A ، ^ ,r " 6,< l ، 0
. ,r ! <N1 G
n =5 D +.‫א‬i 6 " & 5 X0‫א‬
، 0 .; )" "c ! +, ،0 )0 ^ 6,<" 0‫= א‬5; +,
) k 6& 0 )0 J ,.; *¶P; Q
; s ;a)0 d;4 5
v@ 7 5 <,1 * ،0
> * 7‫ ) ;א‬D5 +a? +, ،s‫ א‬+)a?
¤Q] 7 s‫< א‬,1 9 s ;a)0 . N0 * 0 6 S ‫א‬ty 6S v@ 7 +0 . N0
;‫ אא‬$b; 0 S D ,<' ،" ‫א‬n 7 5 +0 +0v .0
+0 +0v . b; ; 7 R 1 6 S A s‫< א‬,1 6& ^ +)B )0 P +0v& ،0 )"
7O)&& 7.‫א‬,
7. ;‫ א‬7 D 0 A . _.J 6 9 s‫< א‬,1 ;‫ אא‬0‫< א‬,1
a< )1 Iu] A +D; ، "‫א‬4 ،‫ א‬4; 5 +0 +0v& ،-
$B ,< 6
A ·)n ‫א‬J A ،.v B‫ א‬7 IE? A IL =. , 9 | +0 ،I]
6& )^ W A .; ¨ s ;a)0 & 7‫ א‬.+)B )" &u] 9 +0 7 Gn
7 <,1 A ,; " 6 ¬5‫ ;א‬7 9 ‫ אא‬V
7‫ א‬k 9 5 7
ka4‫ א‬.. " n 7 5 I‫ א&א‬,& ، ,r b; 6 B :
¤Q] )1 A =O L .. 6 [ 6 ;c & 7‫ א‬9 d;4 5 +0
+0v .. 6 [ 6 ;c " ‫א‬n 7 5 A ،.v " pT« )9
9 5 <0 ، 9 i 9 A s > 7‫< א‬0 ، 6& -
$,< +0v& ،. j 0
SNS -19-
“‫
U +,.J 6,<" 6 s‫< א‬0 A ,; " O< # 3 n A =] D‫ א‬6
6 9 L 5 <,1 +0 .J 9; )9 L =)T1 +0 1 ..‫ א‬T0
; )9 7 & = s‫ א‬k +0v .),< ;X, L =)T1 <,1
& W +0v . -
$,; 7U
! 7 t; " ‫א‬J +0v& ،J 7 ‫א‬
5 <,1 I] ¬.[ +0v& ، )^ T U[ 60 7 7‫א‬. A )^ +,.J W
; 6 A ،6 # <,1 ، 0 V,@ & )? +.X,@ 6,<" 9 7 ” ،)P 9
~‫ א‬7 9 +0 & +, ،# q 1 +), " +0 1 ،# 7 S £U <,1
." 4@ * p‫א‬H] IW A " s Gn ! &. kE
<, +)B & +,.J ‫ א‬0 !7 .J ‫א‬u 6,<" )9 6 7 6& 0 Z <,
7 5 1 ، 0 " B 4) 7 7 !d " 1 ، 0 )0 5 = F * ¤Q]
60 +)B ;‫ א‬، ) P‫ א‬7 ‫א‬. 30 U 7‫ “ א‬. 0 " 6 B 4)
<,1 +0 . N0 ,<.; V T f4 ; # 0‫ א‬. .; P‫ א‬,<.; k U[
A I OF‫ א‬5 ,@ +0 . ) P‫ א‬7, s ;a)0 A )" * ¸" S N)S
7 Gn A ·)n 7 +)9‫ א‬+)a? +0 .0 ^ 0
6& $¨ sE‫א‬
+0 +a? U I;O A = E‫ א‬،Iu] 1 .7)0 7)0 7rmP
7 A Q
; 7.,1 +0 . N0 v " ‫)א‬1 =O)0 +[4 ‫א‬
” ، -
RP 9 6,z Q
; #1 ،i; \ 7 IL A I E? +,‫א‬J
، J 7 +)9‫< א‬,1 7 ‫ א‬7 0;‫ א‬6& )0 dW 7 0& !);
K ‫א‬
Z ] ªQ)0 7)[W 7.‫ ;א‬TK 7.X0‫ ) * א‬+0 6& ; 6 V|‫ א‬0‫ א‬1
3 A ="0 7 0;‫ א‬+0v ،,< 6 1 9 =5; 7‫ א‬.+0 7.0
< ‫ א‬1 ،+)‫א‬0 6" * ) +0 # $J 0‫= א‬5; 7‫ א א‬7 ‫ א‬.;.‫ א‬6 =5;
“ .‫א‬0 ;Z ‫א‬c ‫א‬c +) V.X +D; ‫ כ‬1 < ‫ א‬A ‫ כ‬W V.X
=5; t.‫ א‬S £U k .+)B J )9 " +, +,‫א‬J kX <,1 #1
#z 9 O| +.X,@ 6,<" W ، N0 V),P 7 ) k ،OW 7 9
& !7 , " GT5 E[ ‫ א‬،d;4 5 ‫ א‬،s ;a)0 ‫ ” א‬، -
RP )9
) D5 !¹ . ، N" B 4) ،7 +B &. kE A +D; ،5 ‫ א[א‬+,
<,& +)B & = )5 .;0 ;,; =U
&& ،;c ;c +) V.X
9 5 <,1 & .0 / + a‫ א‬l ) ، & ; ‫ כ‬1
v 9 5 7‫< א‬,1 & . N" n 7)n ،v * I A +_
SNS -20-
“‫
+);
K ! <,1 & A ، .v 9 * 7)1 <,& <,1 +, ،J
+)B v 9 5 <,1 7& .;

' ; <,1 9 & 7)1

# ‫ כ‬3 % 1 A 3 M0 R 1 7& A N^ ‫כ‬0 * +_ T 6&
،a5 +B &. kE 9& .+)B )T0 # $B 9 7;" 7 +[
4 +0 ‫ ^)؟‬V| ? X0 m"; =O +D; A B 4) 7 5 ،#‫א‬S
3 & .+b; ^ W % 0 6& 0 + !7.X,@ P 7 )
9 ³‫ א‬A ´ 70 < 5 ¦ ،‫א‬X/ 6,<" 3 % 1 A M0
6,z ; +0 6& #‫א‬S ; . ‫ ^ ؟‬º)0 7 9 3X <,1 +N)" ;
1 ‫ ؟‬0 )" ;]‫ " ;א‬3 ‫ " א‬A Iu] +," 7 &
5 <,& +0v 6& ،#‫א‬S 6& 0‫ א‬9 7 !d;4 5 ‫! א‬7 , " ‫א‬
) D5 ،.; ^ R S 60 +D; <,& ،)0 6 * ) 6 4 M0
، 0 # [ X," # <,& * ) #1 6& ، N.; ^ W B Va 6
‫א‬u0
6,z ;
K 0‫ ^ ؟ א‬,r ^ GO 3 [W <,&
6& <" 4 1 ‫;؟‬9 f & = ? ; ، & ! <,&
0‫ א‬9& #1 ،U $b; < 5 <,& 6 6& ;9 +0v )
<,& ،s ;a)0 ‫ && א‬0 =U
‫א‬u0 ‫;؟‬,r N.J [W X,"
، & 3 & )? X0‫< א‬0 =U
‫א‬u0 A ، B 6 " 5 <,& ، & )?
7 +D; A " ‫א‬n 7 5 <,1 ، T0 & 5 E <,&
.-
$"J = I] O" 1 +0 7 9 Gn A h)n “ ." B 4)
k 7 9 I[ n +0v& . . +D; A 5 <,1 +0v
; +0 U $0 »P =5; 6,<" ..; ^ ‫ ;א‬k A ، . & 0t' * +)9‫א‬
+,‫א‬J +:S <,1 7 +)9‫ א‬V. +0t' #1 .J +,‫א‬J kX =x <,1
.; GO 5 4 +,.J 7)" OW 7 9 6,
' 0 ) ،+)B . ,
<,1 A i;} 7 sE‫ א‬0 ; 30 . N0 .; P‫ א‬,@ & +, 7 ، N0
6 ; $<0 I] ;u" .+)B . ,) " 7, 0 7 & ¸" :S
1 =5; ‫א‬u <,& ” ، -
RP ; * ‫ ;א‬t<@ r‫ ;א‬+0 Q,[ w& 4
+0 1 ،;. ,) * =
‫< ]א‬,1 9& &. kE ) D5 +0v ، ,"
_ 7& +0v 6& #‫א‬S 6& 0‫ א‬. 0 7, p‫א‬H] )\] M0 9& 6 =5;
SNS -21-
“‫
،+.J ;1X& 7 9 ¬)T & I A ;X ;T 9 +:S ,S +,‫ א‬+<,1 A
7 9 \ B‫ א‬+0 9& ) ، 0 )" A ;0 H] ;X," #1 # <,&
x4 9 $B 9 7;" 7& * 7)1 +, ، 5 ; 0‫;؟ א‬,r B :
! B : 7 9 p‫א‬H] +0 1 ،^ ,r N.J 6& 9& 0‫ א‬،¹ . 1 ‫ ^؟‬+),<
“ ! ,r
6& $¨ ، .; P‫ = * א‬A [ W 6& ‫א‬X0‫ א‬a)4 A 4 +.‫א‬u0 f4 ;
،7.; <B‫!א‬1 7)9‫ א‬7 s ;a)0 .+0 .; <m !1 6 = 7 ،r‫ ;א‬+)
!1
7 ‫ כ‬4W ، ‫א‬X, +B‫א‬0 ‫ כ‬O)0 +.X, * +" k

=5; +0 +a? +, ، 9 s‫< א‬,1 0 .7)0 7)0 <@ 7,‫ א‬7.X,
‫ ؟‬0 0 6& . ! * 6,< .0 )0 J ،0 6 ,@ 7 9 p‫א‬H] B‫א‬W
،J +,‫א‬J 79 V.X ) D5 +D; )1 <,1 ; U4 M0 s‫ א‬+0
£U ,S <,1 ، B 0; 0t' 6,<" * . MT A 5 <,1 #1 A
. N.; ^ @ * +TU[ tS 60 6 R 1 A .‫ * א‬60 9 +:S
“ ‫"! رد‬#$ % ‫” '&د‬
SNS -22-

Voice of Sindh E-Book

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Voice of Sindh E-Book

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

“‫

אא” א‬ www.voiceofsindh.net

()

‫ از و‬:‫ ز‬

: ð ‫د‬