You are on page 1of 28

3

tg Z Z

` ZZ@zD Z Z**

( 11)

3,g gzZzgBZeYJk,
'kzZZ*
*
D]!
tu yZX H
7D W:ZzL V V;z
yZ @ 7|,
6 O
% yZ L V Zz X  { Zg Zi yZ
yZ *
@ X 7]*
! Zz (w y*
!i yZ 7J
m VzgZ
yZZX ~V Zz zg,
6 O}!VZggzZ Zzy {z ` Z'
I$N
z@igzZ > Z7Z V ZzK@ g g ] } lE
W ( ~<%Z ?)\*
d
! },
( {zX e
f ,
6 V {z C w
i WVIgLVrZp! ,
^,
6 }ddZ qZgzZ @ X
zz X r
g 7 _ ` Z'}g \ yZ z O *
c VX Z e 7~
g Z+
h yZ D W $
+ Y yZg Zz: Z- vhZz C 7
{ *
0 yZ r LZgzZ DZZC kw V*
!yZ D~Q@W
|gzZg Zi Zg ] Z Z *
* X 0ZV b & Zz
B; N *
! yZ *
*bbC ]; K
Z {zX D Yy),
F
wZq D Wk*
0 \Wx Z KZ xz } ,
(} ,
(
5,
'gzZ qu ]o[Zx ZQ D7g Z, u
X 0Z

? C
Z
V|iyZ
]gz[|ZBgzZrTawZ WxsZ
7: qg YL L *
c : J
ZzL L {z X q {g7 kZ Z *
* C
X\WwVKZ {z~w+ZdXfg~8g : Z$L L
*
c D ~ xW,
6a
K*
c D ~ { og Z Z*
*
.('~g
m{yZ 8
~ V (KZX DLG
D l{/
Z Z *
* 1  T
yZCV
yZ ] *
c gz * Z *
! * Z {zX @u"L L s1 /
ZgzZ @
X*
c 7Oh!,
6zZLZ* LVrZ1B
g Vx{KZ1 V V*
c gz$yK
Z g+
0ZZZ*
*
sgzZ Vp yZ, w LZ,
6 yZ  V ~
X p
ng hyVp
q Zg { Z_#
r"
ZdZg*
* x Z.
}qZ,
6$
e
I
B+E
gF
a ]Zf KZ *
c x Z y L
L *
c C L #
rDg Z *
* Z
J Qt *
c
: ~ w yZ Lt +
h
y*
@ Z
yX Tg u" JWeY :ZzgzZ ~g6L'*
! V D]
gzZ i ]z _X C gzW yZ J { og KZQ *
c K } #
yZ: t ZmZ ,
(} ,
( *a kZ X ;g w +
0i ~g yZt `z
X e [%L :L gzZe [%L L
E
I
- Z L $Z = e: {C
8
1z {W~)u

C w Z {zX H
*
c*
0 : w q Ozw yZ L~+
0i ~g7kZ
yZg Z ][pgzZ ]gzpkZ Zz Z

`C~ V *
0 gzZ k]
yZ L~g *
c gz ~ V Zz ,
6
*
* L L{zX ;g C
L L{ *
c i
Xt Z]kZwD Z {zX Zg /
:k*
0
%L C
: zLg/
Z ~u {~G
~gZ,
6 *
*~V
gzZ OZ} ,
( {za kZ + ZZ #
r L
L a Z Z*
*
KkZgzZ DZg %Z~i Z+
0Zg z*
!X D7 Zg KZ $
"&
: 1? Z,
6Vcu| ,
7w,it x Z]|~
XX f ] aF g u ^ $] n % m + m ' ZZ
$*
0 qJzg]*
!C( ] vZwg]| )G#
rkZ Z
*y KB{ gzZ,~WKZ {z L#
ZQX $Y ggzZ
V-zZiZByZ"X *
@Y{gw_,
7$
eW
Z,
6 g Zg yZ #Z ,
( } ,
(1 Zz s %Z
X e:
gzZ lg VyZ *
* gzZ qV1i V ]zZ Z Z*
*
eY}/,
6g Z'~,
kWZ]|#
Z SX Dx} "z,
6
D+
h ,
Fp H { kZB k\Zu" \W H
*
c ZIgBZ
XH
:\W]0Zw9Z*
c Ji *
*
W~WW:pZVzg ZD C
D7*
c W
sIZ

n%~ fkZQg W Z,
6!%/
*
@j+
hV F\W
` X Z hg _+ 4kZ
ys *
! gzZ H qz*
*gzW,
6Vz/
W W
X h*tw"
gzZn:Yp;g ~g Y
V`VZzzg {z~C
g *
@zg w C ,
'Z &
V W7 V("
} Z'
?g *
@z,
6 C t J

O BZeY
lg { C " Vzg ZD pHg Z+
h ~
y W Vz% Z Z t hI
IL G
" u+ xt Zz #.
} ] vZ wg
J~X {gxzzz
w *
! w*
! wJ]] \W\vZX ]sY Y Zg Z Y dZg Z
XgZz+
$Z *
@gBZeYgzZ ]n
X }WM}W
/////

:,i qZ

ZZ*
* ]|
( ~xZ*
* )
# Zz LZ ,
r
6 x xgzZ H ~ xsZ ZZ*
* ]|

X g e
fg xj% *
* X q ,i qZ

wJ {uk#
r?]|

kg S kg ~ BZ eY J

u*
0 y K \WX ~ Y 1933Za
qzX Hi W kg

~ o yzz yzg+
0Z #.
} $
gu ]|.
] Zz LZ J)
Z

$} ,
(} ,
(~X} hgVzg ZD !
{% vZg ~<%Z ? *
*

~ Vz/
*\WX  * Y xgzZ eY*
!gzZ ~ ZsZ*
* ]|kZ

] .
} ~ <}wx ZY f

X q~ZBZ

ZZ \vZ *
* X  g } x Z ]|xsZ ~ { +
E Zg\W

#.
} K
Z \ W X Zi Z ] g Z *
* ]| Z @*
*

7(Z L g *u " .
_ ~zg ZD y{ wg*
* ]| ~z+
0

Y B; { b *
*  H
]
. Zz \ WgzZ /Z Y M *
* ]|

X ~g Zi W w Q*
c *
c ]@{ %vZg?*
* ]|
W ._ {0 L
\
< ] ]W

*
* ]|X  * ]q

D 3gwm{
gzZVBVzZ n Y 1951 {u k Z Z

X , Z g Z *
*gzZ dN Z X
z ZgzZ q)
Z BZeY

D *
c \ WX ggH `z \WX ,qzbx Z] .
}+g +
D

{g ~* kZ  tu-ZZg L L Zz LZ i W+g +
D bi W(
a ]
yW )g f ]Z| yZ

~<%Z ?*
* ]|.
]

Z *
* ]|X D *
c p= W x }g , {f CZ
gzZ ~- ~ Y 1993 Zu k Z t S~,
(qZ *
* ]| X

g \Zi Zggz{ Z~~w,


' ;g qa #Z Z \ W

%Z #
Z yxg #ZXK D VZ x ZZ ia kZ D

b[ W" !
\ W CWt ]g Vh} ,
( z )
Zz L
< IZ S

6,g Z' ~,
kW Z]|~ g X ,
G at Zyxg( ~w,
'gzZ ~- )
xj% *
* *
c W7Zz ~/
c #
Z

XgV*/

.,
6 \ W,
6 gm{QgzZ 0 ,
k ,{uk ~ ]|#Z
V3+
0 Z E *
* #
Z +
h z kZ LZ L L D *
c ._ p
BZ eY g Z )f u kZ 6,kZ /
Z:zC gzZ:zhg

g Z /
%+
&ZggzZsZgeY y ZzZts: N YZc

D k\Z g Z ,
6 kZ xj%*
* X *
c X N Ygz 'gzb*
! Y

]| Z Z,
( H ! V*
*d :*
c X B~ $
VZgz#Z Zxj%*
*
c +,
F+
$kZ ,
6g Z' Zuk~,
kW Z%vZg ?]|BZeY*
!

]|d :*
c Q H
H {Cb ~/
k*
0 \ WX U% Z/
]Z f

{z 7vg ,
) ~,
kW z CBB- Y f,
' Z
CB yZ vg ,
) *Oh!
}Z *
* ]|X *
@ *
* W x ZY f

gzZ V ?*
* ~i * y{g yZ *
* ] E
5kB Z
-Z~V ZZ vZY 1zZ **
q
FZ ~z *
*
eY ZtZ,
(kZ :*
c +
h' Z Z Vz% yZ gzZ vZ g ~ Z

x*
* Vzg Z Z}uzbkZgzZBZ ]|X D q~ W ]|
! V*
*dX ~]$
eg Zz 5qZ Z Z%vZg #
r ?

li t Z$
eg Zz 3 Z Z.
}/
Z ]|i X D *
c kg t Zz
/L L?H o kZ CY[ x

k*
0 \WX Z Z *
*

Z Z eY}g ! V*
#
* d / !vZ ZgZ {* *
* ~i * y{g yZ *
*
# Zz ]|X  l Xa ZIZ yZ)gzZ ~Ci Z {* xc
r

pi Z Vx[ y *
0 WZ,
kiz . ]| ) yY Q gzZ Z% vZg

 ~ ]LZ VM X
gzZ ( #
rvZD*
*
,! qZ ZZ*
* kZ Z V yZ l

ZZ ,
?
6 }n yZ eY g Z )f kZ VrZ Z7

#
Z y Z H
7 L v*
* Z Z gzZ k\Z Z,
( *
c } g Z BZ
t Z lpgzZX|qZ {z 5zg \ 5

X yZgDZ *
* Zz
E
+
#
rZz LZ X , kZgzZ A kZ,
6 ]|

~( K ) K kZ eY ~ h
+J4qZ ]uZz Zz g Z%
yZZ xj% *
* D Zq i i Zug MZ G.9E
C*
* ]|X ;g ,
WZ

~ Vg yZ D Ziz Z TD *
c >pzg)

` WC '*
! ,
6 gzZ C ~,
( j y% pzg y% ~
gzZ dxj% *
* xz yZ {gz ] ZC b Z *
@ *
c YJ ,
7

~g7 7~ y *
0 s] .
}I kg LZ ~ )
) p $
gu
7Z ]+Z [g vZX N Y g *
c ~* D xvZg-Y fyxg

~g *
* X }(~ g g Z LZ ug If ] *g9z ZX

kJ W~
y W/X ~g Z /
~ z@i+
0i D *
c zg zg D Y {+
h+
$W ,
6
e Y {+
h gz % ~V

)
]g!vZ *
c L L

gzZ D Y 7p=C*
! BZ Y Z Z*
* ]|

@*
YC*
! eY #
Z ~ D *
c \ WX *
c kg #Z Z
= *
@Y w } V mzC bT~} i
] z *
* X M ~eY yj kZ
Vzq]o Zzpg

i xj%*
* X H
d G xsZ kZgzZ g i
\Z C Q 7wV
Z *
* } Z yZ { i #Z Z ` W qZ,
6
~ y*G y * @+
D yZgzZ J ,
7 ykg t Zz ZkZ[Zxz
~ y+
0? LZ *
* X ~ wg kZ gzZ vZ T }

X ~hgVg egzZW
d& {qZ ~ V Zz $
exj% *
* X *
c

10

HUgzZ r Z

l uZ

}Z]*
c ZzgZZs sZ
~ZZ@Zi *
*
{ Zz {z V-gzZB yZ,
6 g
VrZ ~<%ZX v<%Z
*
* ~X Y f} ,
(z LZ
x *
* gzZ ~vZ
gZ $
gu {gzX q  *
~{*g Z)~- xZ
]| #Z ~ s z u| H
yZ [*
c ; ~ ZsZ *
*
4qZgzZ g~ x ZY #i
Z g +
D xE ~<%Z J
Xg x Zu
]{z#
Zy *
0 x
eY ~ 8 qZ 8 Wg
` W { og x *
* BZ
~ ]Y ZgzZ ~/
%P o
y *
0 s: ; kZgzZ C g
}uz Y Z ! gzZ @ ]g
BZeY x ~
~ VZ* C*
c ;g

ZZ*
* ]|
!q] n]^] ^]X g J]
yW
,]~
yZ V
Lg P ~ w zC gzZ gW
~ ZZizg/

Zz,
6 ,
' ZgzZ  ;gx
yZgDZ *
* Zzv*
* Z,
6 y ~g g yZ
*
* ]| ~ Dgz
X wZ ZZ
?*
* ]| ZZ*
*
z D yZgzZ +
0i ,
m+Z Zu k
y Z+
0{ kZX }Z ]*
c ZzggzZ a
g7 > V qZ $
dS { Zz m
]Zz ? *
.
* ]|gzZ
+ v/
,
) LZ ZvZ *
*
ZZ ?*
* ]|X
f *ZyZgzZ Zg Z /
~g7 ~C {egz
0 kg t9g x9*
*
/
*qZ #
r ? W<%Z

11

z yZ gzZg IZ ~ 4z.
] g}x Zu] .
} qzggzZ (
XDgy *
0 IZ
X
< kZ {i Z+
0Z zg yZ
Y f kZm#
r?]|
gQ Z i  ~ Z *
$
*  x y *
0q T xsZ
gu IZ ~ y *
$
0 gzZ vg ,
) ~ g X H Z Z g Z Z ~ 4 z.
]
gf )ug *
0 i Z ~/
% ZZ *
* ]|7Z v
Z D J ,
#
7~+
& Z/
( y *
0 ~ Z *
* ]| gzZ ~g
~g ZZ *
* ]|g {+
0i {z J y{ wg *
* ]|gzZ,
6f Zg
H7x Z i ~!Z Z gzZ ~z+
0 g Z*
* ]| ~zg ZD
i ~ # Z ~ Z *
* {z dg~ Z?*
* ]|
XD H Z Z~ug *
0 Vz yZzgzZ gq,
6f (gzZ
]z n
Y)]|
g ggzZ*g b*
! ,
' Z} ,
(
x Z/
z,
6Lai ZxsZY f
X*
c /
% Z 4z.
]
?*
* ]|g Z~/
%~ kZ ZZ *
* ]|I y *
0 x
g {z ~ %qZgzZ y Y f ]|m ~g
gzZ ~g ZZ *
* ~gz qZQg *
* m ?*
* ]|gzZ
V@?*
* xsZ Y f Zn
Y
\z/
~ gzZ \z/
VVz ~ V g gZwZ i ~ Z *
*
,
6gx ZY f ZzB 4Z h y *
0 x 1 D g
H qzuzxsZY f > ~ y *
0q VrZ
Vz x ZY f}uz ~ T 4z .
] ( 1*
c yZ $
e
Xg qyZs y *
0 x z*
!Z} ,
]Z
t n:Zg t
g b*
! Vg ,
) &yZ ~ g
Zz LZ Z Z*
* ]| Z x X q zg iZ [
Xg _,
(W]*
c Zzg4Z DN Z vg ,
) Vt ~ ]5
wZ ?*
* ]|~Y 1961
gzZ D ]5~ }gtb*
!

12

tzf S yZz r~ b)
],
6 tzf kZ yZx ZY f
CgzZ ]*
!C ~ e kZ {z1 D
w*
N B ? Z]gzp nZ Z
( Tg\~ tzf LZgzZ
~/
*yZ x ZY fVzg ZD~yZy
X q] X
P zz w gN yZ
} [ ]d
]Z1Z L L7Z V2z
] {y yZ gzZ 3g
XDZp#{+
E
~ BvZD *
* ]|
Z  e 7 " L
#
: xZ ]9g VrZ
g qZ yD) = ~ yJZ
g ekZ H>~( [
Y ]5 }gzZ ;g 4
q ~ gzZ gr]g*
ci
* ]|1 V *
*
@Y r Z ,
6 ] X
Z a *
* ]|gzZ Z Z
wX g"B+
hi Z
~ gzZ e
f {z ]*
!
zX 7Y B;
o
Y:  {g *
! , *
c gzZ H
g /

X g C*J

kZz ZZ*
* ]|

]|zBZeY yZ Z
* ]|z$
*
T*
* gzZ vZD *
*
vZ D *
* ]|X Z Z
,
6] .
} qzgz (gzZ
qzgd yZ:gz )

]Z| Zz pg,
6
Z z ]gzZ
(i{z/

Z,] ]*
!kZ
/
3
~ yZy4z.
] gzZ
+
h*~ V g,
' Z ~
gzZ {z1*
@ $
"*
U? yZ
[Z~ wj qzggzZ (B{
}g ,
k *
@t yZ vZX  \J
n nA y ZgzZ Og ,
6 Vzu
X =Z[g*
c }WX ,
t,
6f Zg ZgzZ4z.
]d
* ]|gzZ Z Z*
*
* ]|
yZ gzZ H Zg7 +
hi Z aq
VZ4z.
] V Vz
X ;g W`g Z~
z kg*
c*
0 ZZ*
*
6C-!
[yZ~BZeYX
@ ;=g fgzZ )
*
*
! a V
z ZgzZhZ ]*
!C gNX
gzZ p
ng \+
h {z ~ r~ V*
! ng
ZX w Z ,
(
yZ
%ZgzZ mB x ZY f )

13

~ * ~g7 < }wgzZ y *


0  ~gz ` W p
N Sa ]Yg \W k*
0 yZ v ]4gzZ )Z
X I [*
c ; yZgzZ D *
c YW"
xW{ C" V,
6{ i i

[zp {zX D
I
-^x gzZ )x tZX D i Z .z KZ
hZz +
0i <XE
zKBZeY
Z ZVzg ZD g Y Cgz$L ; ]~g V V
C*
! BZeY ,
6 VWg+
0Z9g ;g {,
]Z Vg ,
) RkZ
pZBB1gzZ ug*
0 BZ gzgz vg ,
) (Z [Z ~ }g gzZ
i Z~,
( VJk*
0 g+
& Z k*
0 T 7 J
},
( \W{ i i X
~ { i W% [s v
[z
X J ,
7 Z Z *
* } Z [*
c ;~ wj "QgzZ
~g y*G { * {qZ\W q ,
4 } Zj kZ X V
eY/
* Vzg ZD zZ \WX H
H *
* ]|gzZ #
r {* % ]|
]Z ]*
!.
])z kg Z gzZBZ *
* ]|wzy{zZp
BZeY\vZX  hg,
6g
X)Z ,
(w z ZZ
zV \WgzZ #*
@ g +,
F ~ kzZ A
7Z \vZ
q Z #
rvZD*
* ]| yZ[|Zz tzfy ZgzZ ,i Z
vZ z YqgzZ #
r ZZ a
X , dY YZ
k *
,
@t Vg ,
) z +,
' Z v
X =Z[g*
c }W
syZZgzZsz,
6Vzu}g
/////
X g *
!B
}W
( 17:m)
kZ *
* ]|z]g
/////
D%x u *
* k\Z
Z*
* ~ T$
d
H
H 7 ]o ` Z
y
,
'i Z

14

,i qZZZ*
*
! zZZ*
*
x Z Z . Z V; ) x BZeY}g Z Z szco
~,
( v )v zz T z dxxsZ gzZ $
g Z g
- \WB ]oz ]z Z Z*
* ,k& Z
X D W~]Z ~ * ~g7 y *
0 V/

eY?*
* ]|Zz\W
]|X B k\Z gzZ Z
]|#Z gzZgzZ *
! gBZ hfy Zm ZZ*
*
4ZgzZi W ~ ZsZ *
* ZwZ wzvZ w+
0ix 
BZeY ~g x *
* gzZ )
+
$z uV V gzZ D
sZ *
* X H{g Z Z szc x *
* yZw V/
Zez
H

:
W
X
?]|Zz \W,
6 ~ Z zg GgzZ Z ~ V
* Zn
*
Y)xsZ  sA
gzZ yZZ yZ
* ]|y *
*
0 WZ ? Z ;
X D Y0=g f g
{ Z_- fvgzZ ? Zi ZVpg " \vZ*
*
~ y *
0q B >
,
'ikg [xqZ\WX
W
y *
0 ~T1zg7 T
gzZ ! Z q Zz $
- ;f
Z_,
6 ~ Zi W~ y *
0 ! fz gBZeY ~* ~g7 gzZ%@
gzZ r Z
l zg sZ x,
)L L] X z \WX ?*
NgzZ sg yT
Zn
Y)]7.- xZgZ kg~gBZeYJwk 
* q Z;*
*
* gzZ b x Zu Z $
"gzZ g+
Dz

15

b) {gzZ e
f w gzU ZsZ *
* ]| Z Z
#Z Z\WX e
fi~V ,
WM} ,
( ]>gzZ , ~
)x L
<IZ Z } ,
( Z ZgzZ{$
eg Zz X
IZ m<*
! gx/
u a Z kZ #Z ]|a r z
} ,
(z 4)
Zz L
< gzZ 7zhgLZ L
L wZ ,i
Z +,
' Z ~- gzZ ~w,
' ~ Zsg 7zC
Z VrZ a kZ g Zb y *
0 ` WwZtgzZ H Z Z g Z ~ C

$ VZvgzZ Z *
Y 1990 ~gz 12B z 0/E
!z
yxg +,
' Zz Y f ~w,
'z ~-
X [0t Z
~ xsZ gzZ y *
0 t Z z Z b*
! " Z Z*
* \vZ
x ~xsZ * ~g7f sZ ~ >T Zi Z q=z M
8{C
~w,
') ~LZ gzZ x {g *
!z X D Y 0 {/
%gzZ L LD
ZzL
)
<IZs ( ~- g Z gzZ t Z dZ \W M \W
b & Z&& ~z dx KZgzZ B
]\W\vZX *
@Y{g,
WM
sa #Z Z gzZ { gzZ Cq /
,
6 p Z w+Z
kZ X *
c Z {@ ~,
k]g *
@ [ x qZ ZX Zi Z
z $
- ;f
~w,
'z ~- )
Zz L
<I Z ,
6 {@ z b $
guz y Ka
*
* @?*
* +,
' ZzY f yZ Zzg
GgzZ g ZZ,
'
xZ? ~i * g yZ *
* y{ vZ kC,
RgzZ: Z
DDr \WX
gzux*
* Z Z *
* ~zg ZD z x Z/] xZ g,
kZgz *
@
{*[cy{1Z*
* ~g xsZ + ,
' Z gzZ x ZY 1zZ x J
M
IZ
*
* ~OY ~g *
* i Z+
0Z ,
WZ,
6z Z]uZzz ]q
X  \v ~g y Z : % ,
WM Zz g
G D y ~
wg F qZ Z Z *
*
X Lg
e
f ug I x *
* ] xZ g C \Wt ! p~,
(
\W
G
.9EX D Y {+
h+
$W z ]o : #.
} gzZ xsZ~x

16

X A [Z N {/zeFkZ,
Cz$
"~{D \W
~ *VKZ\*
!V zz 7
 y.,
6+
hzz : ]YZ
yZ
 g | ,
($
+ Y 9J ,
( V( y Z
Zg Z.
}*
* yZ a ~ *
X=g f y WwA
gzZ
v y KZ ]L
L \W
X  w= Z ~ V d?
LZ ] FF,
6 q ] #Z ]
y [ze ~ ~t GgzZ i Z+
0Z m
gzZ D zg p~ z ]o D
X D g
]g 4+
0izg \W
kg +
,
Dz kg Vz ] +
0ix
rz Z ZZx "z
*
! ZgzZ Y ,
mzgzZ xsZ
~g22g
y WX ~g /
~ VK
V LZ [L z [W t D Y 2011
gzZ Z Z Z { Z
Vzg ZD Z { Z
gzZ *
@zgVzq ]oV gzZ Vz/
*
X yZgDZ *
*zv*
* ZX H
[zhg ,
G
]z \W,
6 r Z Zg fvgzZ *
cz
YE
&,
xZg ZX ,
6 giE 5G
'
(,
614:m*
!) ( Az)-

~,
( ~ KY )i ug MZ
C C pzgB *
!
] xZ g wzZ g 12w
~ ZKZ ]g *
c i ( ug Iw*
!)ug I
ug MZ ypggzZ p ~g g D Z
Wg } ,
(QgzZ,
k,*
z Y f ~ T D Z ~ i Z+
0Z
VzgZD hZz +
0i ; %x
gzZ ] \ WX D
Z Z
Dg (Zg Z Zg ~g u
za
gzZ9g z K,
6 ~Mz ~g u
V z*
! kZ p ~ ,
F [ Z
X p
ng]oz\Wv
G
^g+
0Z \W/.
_
L !.
}
gzZ Z Z z $
d ZZ^
\,
G,
6 1 Z.
} t D eC
D N zgzg a yZ gzZ 0Z
s Z Z ngzZ ;
gzZ yi!i {7 : i Z p
Z ,
6 y v z Y + ,
WM [ c
ug MZ G.9E]h [s y.,
6
y *
0 \W=g f*
c zgzZ r Z Zg f
]q yZ *
c yZ ~* ~g7
a
y9zg V1g Z ~ {/z e ry~
[c #.
} M
+K
Z O
Vg6,
6 VOpgzZ +,
WM

17

! i g Z
l 7Z+
&e[Z
Z*
*

p uzqzg *
* ]|X g tZg L #
Z ~gz kZ wYZ
Vg ,
)LZ \ WXqV +Z  ga *
* ]Z| Zzpg
5k! CY } g Z ,
gzZ ~g Z*
0 bT ]*
c Zzg ,
' Z gzZ DLE
IL *
c*
gz{kZ* kZ !
=g faDIZgzZ M
i
! a

V1 ~sVZi C

CY g i
\Z WC gzZ w C g Z
DVg
aZ,d#
Z m<*
!X

xj%*
*  Ygz<
l$
eZ@zggzZz
Vg r Z
/Zi q Z !
{ N s sZgzZ Vg ,
) X_h x$
eZzgr Z
l 6gzZ
g !
Z/
Zz ]| X 3g g Z ,
' **
]| Y !Z f *Z $
g Z
#Z~<%Z ?*
* ]| eY z$
T*
* ) Z%vZg Z Z
4CE\Zg Y fyZ ( gBZ
GO)Z g *
g ~ ZsZ *
* ]|
c EG
C&g +
^ ,
,
6 x dZ ~ Y #,
' Z Z%vZ gzZz L E
Dz X
gzZ L
< -g z < Y X

W k\Z X wb zg f!
\
I

gzZ * z ,
' $
e. ( z t VzgZD ( Y 2011 ~g 22) | 1432#17
~ ]| g Z z Z g Z V V gzZ Vzq ]o
+ #
r ?]|w Y #VZ kZXA Y LZhg
#Z]|,
^,
6x #Z {i *
@~ V +g +
Dz dJ V )

18

~uzX H
{g yZ ~ H ;]g C V Z ZgzZ wdZ z wZ Z
gu*
G
0 y Kkg~ ~q<%Zg *
! ]| D t ~ q
z `~ K ,
FX *
c Wx

a kZ X Y q nZ #Z

g *
c  VZzg g kZ sg |g q nZ % z ~ ; <
p Z*y KtX ;gg za Z q nZ <
mZpz x Z *
@:C*
! o ^Z zu

7x *
* kZDd L
L Tg D

gzZ ] : 5 Z ZZ KZ KZ Dgst g| ,
7 ?
Z {zD
gzZ Z.
}gzZ Diz+
0Z {sZsg u" ay K
* DL LD 2 X}
]X D ,
F ~ ] wg g kZ x *
'gzZi Z)g fT
~ #Z]|#
r?]| i q Z~ V},
X: Z
Dsg zxE Z ~ *
@ Za gtgzZ Y Za
ZZ*
* ]|mZ(
V; gizg!
U*
* kZ M
,
F

X ]gzZ Za ~
~E
0*
!] #
r?]|

z SgzZ qzg u|z X : ZC ~ {CxE {z x


G
* ]| Y !Z f *Z X p
ng k,
Dvs} ,
( },
( a w E4]IZz g f Z *
]|Y !Z ~ y ZX H qg ?]|~ D ~OY
G G$E
0z G
0 xE #
r
~g *
* ]|jZ /Z*
* z kZ G
Z Z m { *
ci
**
]|2?*
* ]|*
0 t ZZ { { VrZ #
vZ Z e ` Z ]| ~ vZ L L[g y~ y: BZ
F v
Z
M Z Z ,
P
m *
* ]|gzZ ~z 4 Zg z X L Lx +,
* )vZDq ~
X V *
c x *
*~ *
!W Z Z *
LZ Z Z*
* ]|

t }( vZ x Z Z vg,
) g Z,
'

c i (Z ~ z } hgzZ *
cJ,
7
]|Z Z f *Z {z .
] Zz gzZ *

19

* ]| ~zgZD y { wg *
*
*
@ ggzZ N ,
W $
e.z*
! *
* ]|gzZ ~z+
0 g Z
6,]Z : yM kg Z=ZeY Z ?*
Lg g OZ [ \WDIZ gzZ x Z ~ Y 1953X y.z xE ~
X g+
D z kg ~ gBZeY
~( K )BZKY~g

: Zzg,
6 ]
y W^gzZ H qz

D z J
+
h
**
X 4 \W$
"z # Z - x ug I g +
zz [: gzZ ,

Z gzZ p > 3g ~g Y

7J w A $
gu
~ Y Z M Z \W ]d~,
( ~,
( \W X N J ,
t Ii Z+
0Z m{ qZ g+
D
dZ1Z *
* X g C Z Zi Jw A gzZ #
0ZgzZ A
& Z Z.
}}p: g z:
xj%k&Z Z }Z *
* gzZ xj% ~z Z+
gz$ Y ZgWY fg/gzZ ]ZLZ ~ f gzZ  g kZ y
-V z*
J
! s %ZB b

X DnV7 ZZ

Di Z+
0Z ]hzZ\W
X Z Zi -\W : (g+
?]|x(ZzLZ~zD*
*

e @W s*
f
@

Z
gzZ _kg gzZ :% #
r s @W ] #
@Y ,
F Z~ [y*
]L LX,
'z[BB \W*
"t*
0 \W x *
* y KZ

X w. r zZzgp Z

0igzZ ` Z'lp$
e.*
* ]|
X _ a y K {+
c yZ *
c*
0 w
#Z ]|mk& Z \W &Zpz%C*
~
wg *
* ]|f *Z LZgzZZg!
R6f yZ [Z ]Zg Z yZ
q yZX ~zg ZD y { {z .z +Z ._
hz/
t ZY f
M*
* ]| g yZ z\WX D Y {+
.( gzZ ,
F lz
yz l
k&Z( #Z]|)#
r Z OE

20

1 Vz/

y WgzZ g f,
( ~g F
izg FgzZ $
"*
U ZC yY  qz
% i ~ whf *Z ]|
 ` LG
[z~ whZ e~g22
VgzZ H
[z`gtDVw
IZ Vz/
* Vzg ZDVzq ]o
~ Vw g X hgg Z: {
,
6*
c zgzZ V~* o}g7
wZX g wZ
]  ,
' Z - xZgZ
X wz
i i Z ~g 23izg }uz
~ T Z Z { i i ~BZeY

Z Z { *
c i qZ
gzZ Z Z q Z Zg7 BZeY
V K
Z Jk*
0 g+
& Zs1C*
!eY
6 } i X D Zu
,
Z ,
6 *
!gzZ ] OZ Wz Kg
Z *
* +
0i } ,
( \W~ wj
{qZ gzZ J ,
7 { i i Z
X W~@+
D~y*G
vZ g ]+Z [g vZ
dZ gzZ ]n w*
! w*
! ]|
45
G
X x ~ EG
X }W
/////

z ]i YZ syZgzZ Hm
]| +
0i ~g7 H q s
._[z#Z
~ ].
} k& Z z gzZ +g +
Dd
.
] Zz LZgzZgw'
X 3g[Z *z *
!W+
#Z ~g7]z *
* ]|
X xa y *
0 IZ m<*
!
D*
* ]|vg ,
)g Z,
'*
* ]|
(
:XG
gBZeY z ,
' #Z ZvZ
z$
T*
* Z a*
* ]|Zg Z,
'gzZ
y+
0?x ]|{zBZeY
+ z { Vzg ZD gzZ { Z R
yZ ZE
!* hX  $
eS
wi *
* g [" KZ,
6 b :,
6 bzg
= mIZ ] gzZ N
X
}W
/////
( 24:m)
\Wv C a Z3g K Az
z 0ZgzZ D W 5 k*
0
XD YmZg
/
BB Cg L,]|

21

:H
[ze {g *qZ

g *
@zgwC,
'Z&
"
{ 1Z

]:SgzZ ]dZ x Hf *Z
qZ xakZ YH qz{+
E
]| ]P ~ yZXg g!g
Z+
0Z \W {z  C i ,
' Z v
E
G
&
{ b)B M5B g+
D $
"
{+
0i sz*
@ *
0 dZ gzZ r
CZ . S,
6 vgzZ
Z, ZC {z X g YZgzZ
~Vw D Y {gZ f x ~ T
# i ]z*
@ +Z
x Z L L gzZ ]d
]Z1Z L L {zX *
@Y {g 8
T gzZ Y ]*
!Z szmZ
{ , Z~]hzZyZD Y
Zzg
GDV]{
kZ W fC {z X 0Z
yZY f D W._R6f
bzg KZ W gzZ Dq[*
c*
*C
,yZagz
X{+
hz/

uZ *
@ZqZ* kZ ` W ! { W "
~ z Z Zz pg *
! * V
eY [Z X ^Zz z,
6 C
7 7 g+
0Z $} ,
(BZ
VZ/
u~ l}n D ZkZ
x  u t t - gzZ 
C
1 {Zg La {z W C
XWYVY
z ZZ*
* ]|x(f *Z
~ X + gzZ x ,
m
< X+Z ]:SVz%
kZz DX
H UqZqZ {0
Z @ ]| r Z
l D Z
]|gzZ ~zg ZD y { wg *
* ]|
Vg izg!
U*
* /Z Y M*
*
* ]|gzZ y zgM
*
,
F
[*
0 x Zu k ?
X Z.

22

X Z Z A
KZ:Zt z 9z Z D . Z ,
6
V Z : Jus.t Xp
ng t \WV*.,
6KZ
CZ ,

6 V Zg " gzZ VB D {z s: ]| Zi Z
D !Zi Z ]*
c gz yZgzZ 3g . Zi ZyZBZeY
Xg p$
gu {gz Zg #
Z X
B \W~ Y 1955
gzZ ,
6 Y Z /
yJZ @
E ; g
BZeY ~ 4,
6u.
] Zz LZ b w/
 H t x
w gzZ Hi W ] .
} +g +
D~ X N Y ~ V I V/
w )Z
X Hq i Z Z J ,
7@
Z > \W *
c f *Z ]|
Z/
Zz ~ Y 1956 wqZQ ",
7 y gzZ $
d*
! yJZ:
Y NC d +
0i g . LZ /
Zz PQ p D
\ W~g Z )f $
"~ K #OZ x Z kZ
Zz LZ ~ V ZyVz \W~ $
, yZ V$ {gG ]|z*
!
tg tgzZ} ,
F Z Zg7 ,
6 ]u Z/
%ZkZ { i Z+
0Z /
X *
c lp
gzZK q C xE \W ~ i y qZ YY *
c
V V V )g f $
" #
r gzu f *Z ]|gzZ
(
:G
@gZi Z+
*
0Z \WX Hg\W ~ K~gz kZDZ X,
'#Z
} hz s\WV VvgzZ V-i x ZuZ # Z
S{z s ]*
! gzZ D W i ~4&s D w
i LZ zz CY ,
F Z~ w Dxs Z ]| ~
Zz pg x gzZ x *
*qZ CZ ~ DIZ ~ /
]| !vZ Y * vZ Y * L L *
c
-i \W]d Z/
*
* z Z yZgz
*
c w[p
X ' Z Z g ^ gz ]) g Z 9
wZg ` WZzqZ x|*
@
]|]Yq KZ z sp  D
 g ua $ug *
0 bZgX V ,
6 {Lx Hf *Z gzZ y
Yf *Z }g  Z(Z qZ y *
0 ~ ZM %qZX D *
N:B;

23

#
rz X ,
7 yY
gzZ Dg Zz yW~ K yZ f Z
yW,
6 u  D +
&e D +
&e
YD Y qzgzZ Dg *
@Z *
@ D
a}uz B CWkZ
V;z J#
Z X D Y JZ }g g e
[ZgzZ ;gwt: Zizg #
rzg
\vZ X  *
0 i bZ {z J
gzZ *
c i Z ] X ey Z
] wg L
<,
6 }n *
c W~g
G
X =
ZZ*
* ]|x Hf *Z
g ,
^,
6$
"gzZg +
D
y Wx *
@
x Y $
eZ@ VJw 55 gzZ
X g D
~ ]Z f ]| Lz m{qZ
CzCgzZ {+
0i{zV*
c { *
c i
*
@,
' O
%{gzZ Z Z

#Z Z~qgz \WX
Jz ~
y WgzZ + g Zb} ,
(
 .
]Zz \WX 3g {+
0iukZ
~ y *
0 Wy *
0 y
,
' Z )vgzZ HxsZ Y f
*
* X *
c {Cb O
% { B
#Z Z uZ Z Z
(,
621:m*
!)
\WLZa

~ ug *
0 bZgV-  D *
c
t~@
kZgzZ g Vv WsC
ZqZ A
dZ G
`ggzZK L L
~rMy *
0 ug *
0 bZg Zg7tzz
x LaV;z x { H
k bC gzZ
MiI Z Z/
*
* o D
C*
! gzZ Lg V mgzZ'WV*
c,
6
H
H
#/ N zg~ ua $
bVzg Y~ ua y Zg
~ VH
k]ZggzZ Tg } ,
7 |"
G
`g Zz ~ ug *
0 bZg X Tg Vs
* BZeY z kZ  dZ
]*
* JZ g| ,
7 \zZzg~
c ZZ $
*
d #
rz,
6
Z*
* ]|V Zzg bzg $
d
|,
le \W,
6 qi X Z
]*
* v ~i " gzZ bc i
,
6 V  *
c y (Z,
6
~ gz kZ ~ g ua $X H
`*
@
r x?Z [ # c
#
} x gzZg x *
* zL 
L
K#
rzt I Z V *
0 y Z
Y * [Z qZ yZY W~
X $ Zg  ` 0 vZ
zg
Gz Z Z*
*
#
r*
0 i , Z#
r

24

+g +
D gzZ o yzgzZ o ` WgzZ
*qZ \WX g}x Z] .
}
qzgB D~CgzZ [*
c;
gzZ Zz LZ *
* X q M
,
F
}Zz _g Zz xE x Z +
E Z}uz
LZ gzZ i W Z/
Zz LZ {z
~zg ZD y { wg *
* ]| gzZ f *Z
wz yZ X i W
}uz~ ZsZ *
* #Z
H qg s ~gz?M*
* ]|
X qyZgzZ
z@iazD ZZ*
*
Z gzZ )
z ]P
` #/Zz mZ
D~ ]Z f yZ X :% g Zz
}uzqZ ` ZZ bkZ z
kZ X Y Y H 7{egzZ Z.
]
*g Zz b & Z ]Z f yZ ~gz wYZ
~0#Z X g"z /
% cz DgzZ
yZ bgzi,
6~zc~tL
<gzZ *
* Za h
gzZX|} ,
( {z X u +
0i
},
( p ] z ]g
{e~ ~tL
<+
0i yZ ]gzp
X T e *
* (Z VzgzZ {z
]+ Z*gzZ*
!,Z
T {g Z ,
(0#Z
@Y V X CW7]gC
*

#17 ZZq *
* ]|
Z Y 2011 ~g22. ~1432
X yZgDZ *
* Zzv*
* ZX }g
X ;g YVZD Y*
!gY f
+D\vZ L L: *g Z ]gwg
VVZ VZ 7bkZ
c VZ=g f]Y fD
*
: {z #
ZJ V Y
N Y k*
0 VY v } hg
, :D%,
6YK wZ{zgzZ
{Ze Vzuz gzZ V {Ze pgzZ
X,

IL G
" uL S+ L
~t
xj%X *
c W78E
!
X q (Z kZB
*
! BZeY *
! g*
* o
~ ZsZ*
* ]|#ZgzZ
0i ?*
+
* ]|i
K z$
T*
*gzZ $
g Z BZeY
Y *BZeYgzZ
Z/
Zz LZ VrZ X ~
]|$
guY fgzZY i R,
'{ z
*
* ]| ~zgZD y { wg *
*
gzZ ~ Z?*
* ~z+
0g Z
Q gzZ q /Z Y M *
*
gzZ B] X$
gug +
D~eY
| ,
7 \ WVzg ZD I

25

:wg Z

ZZq *
*
ZnA~g

Zg { +
0i Z *
*
\vZ 1*
@Y 7hg 6LZ
Q gzZ 1 yZ
Zg {Z,
' sz)Z Z ~+
0i 4Z7 ]g
] .
} ~ y *
0 Y fL L"~
X} dY9yZ
X sf `g {zM
i yZ17~ ` W Z *
*
ZZX Za ~<%ZY 1933\W
g* yxg }g G zZ qzg gzZ u
y K q~<%Z69g ,
6 u yZ gzZ tg Y
~g }g *
0 X Z z i W tg Y ], Z XX y'
k ~
y WgzZ K #
r
Z } ,
( yZ X D% 7% {zV
XK #
r jZ.
} ~g }g *
0 z Z vZ D q *
* ]|
LZ xg gzZ ZZ kg aq *
* LggzZ BZ eY
eY ~ Y 1954gzZ ,
7 Z/
Zz x Z ] .
} gzZ +g +
DZZ #
rZ
Z | ,
)
7$
gu{gz~gBZ sz \ vZ X  g }
g +
D~BZeY ~ Y 1955X q ,
k *
@,
6 Vzu
t y Z B
J ,
7 p > w Hi W *
* }g gzZyZgzZOg#s
* Xg D J ,
*
7$
gu~uzQgzZ vZX , ( ~ gg Z LZ Z
wz ~z+
0 Z gzZ Z : { IZ Z *
* \
~ Y 1955Xg kg p ~g g
Z,
')xkZ
*
!Ww V ;zZ*
* Y- xZgZ
X N s
b
` Z,
6kZgzZ,=
Z @*
* ]|xsZ ~*
}W

26

X Zi Z]i YZ VrZ
YC
mZ gzZ $
gu~Y 1957
g xsZ rz L)
L x ,
6 ]
Z X *] \Wg Zz m~
\W~+Zx Z.
}gzZxsZy ),
F b
{zyZX g D *}p
s zZY!gqZ ],32,
6 xsZ x
]o ~]tX H * [
X xgzZ xz wzZ ` [[]
X{ & Y C
mZ gzZ wg )
Z
y KZ ]gzZ b kZ gzZ ]t
X ,
sg ~g *
* } ,
( }g
V1 ZZ*
* #
r
y{wg *
* ]| S$~
V *
*\W{z X ~ t Z~gzZD
Xs 2]
*
)
! 1 {)z {/
*
*
22zgzZ H
*
c Z4Z~gwhZ e
k]zX ]z \W~g
q]oX bv W~
X BZeY tg t [xZgzZ
Z *
* +
0i \W ~g23
V Zz
~ iX J ,
7 {ii
vu*
@ gqZ Z *
@g V
KZ q Z !z Wz eY v

y {g *
! kgzZ {+
hz/
y
]| g ~ #.
} ]|J
X Zi Z ]i YZ3 b
?*
* ]| Z/
Zz~ Y 1956
"KeY #
$
r
x Z #.
}t+
0i\WX 4\W
V Zz ",
7 i \WXg
}Z *
* ~zZZ 1Z x F~
\WX  *]Z|vgzZ k& Z Z
vX *
@~zgL
<zy K y
g
G y \Wt g t gz gz
~K D [*
c ;gzZ D Wa
C:(O LC ~q Z

JW~+
0i Z/
Zz~BZeY
wz yZgzZg z$
T*
* w
Z vZDq*
* } ,
( LZ
\W,
6 Xg z$
T*
* ~
gzZ e F \vZ\WX +
h .
X ] X} /
Z/
Zz LZ~ Y 1956
*
* ]|gzZ i W yZ
Vzge g ~zg ZD y{ wg
~ ~&gzZ ~gz ~g V
wz~Y 1971X q
Q H qg ~gz? M *
*

27

q69g<%Z ZZ OZ Wz*
! V z
X q W ~ y *
0)
Z  Q v K yZ .,
6 ezg wJ
E
g +
D L5k! ~BZeY )
Z X .,
6 ezg gzZ VW V k
> \W)
*
!bgd e x Z ]|X *
c WZgZg7 4V$
gu xp 9gzZ g & *
c *g Z m
N0Z
X 5g +
D H} i }g & ,
6 h
]z ~z+
0 Z*
* Q
X,
g kg,
ki\W *
Up~g g ~kzZA
Z *
* \vZ
D Zg7 ~g Z)f kZ \WJ]z gzZ yZY f!
{z[g Zz,
mgzZ,(
 ! pt~ g +
D \WXg Zzpgz ]o yZgzZ {
i gzZ ! p ~,
(b) ,
6 kZgzZ , =V x
Dy ]Zb [X
t  , [Z Nz
` Z [ "
(Z ~ kg \ WX CY {g yZ = X $
ekZ XgzZ u
D s \vZ *
@x
/////
Zz LZ Z kg Zgz X ;g y
Ur Z
H
lgzZqZ Zx,
)
]| gzZ ?*
* ]| x H
]Zz~i
.
\WX !Zj ] ~ (gzZ qzg di Zi WZ
Y gBZeY ~ y{ - *
* ]|,
Xbx ZuZ $
"~K gBZeY Z 7 wg Z
LZ mk& Z ZZ Z *
*
ZZ*
* $
g Z z$
T*
*
kZX ?*
* x HZz , Z ]|X wZ
m #
ry{wg*
* ]| 7]*
! *
* Y JZ CO kZ
GX q 4Z gzZ H z m{C [Z z z {zX
Z Z^^~ w \W] wg
X [xzV yZx
x*
* ]vZwgyZgzkg #
Z X ~ Y 1 9 33 Z Z *
*
gzZ D Y {+
h+
$W\ W *
@W Z/
Z *
* X W~ y ?~<%Z

28

N Zz `gx *
* LZk*
0 }{zh
M}
X _,
7tD zg D zg
LZ g e$
gu{gz s,
6kZ
V;g 4Z C
Xb xg
\W bx *
*
yZ ]*
! ~ y*
!i
+
0i.gzZ g .]|
V *
@g Z 4Z
X` u { !
{W~
qz
yug Z /

y Z ]Zg Z r Z
l
Z ,
(qZ~ V ]z \W z
Z x\W ]+Z [gvZ
%NX n 7F
JV- H
Za i qZX ! Zq gzZ
[g Zz ,
m\Ws Z.
] \W B; ,
6s*
* v HwZ WqZ
Vzg ZD o yzz yzg+
0Z 7 g ,
6g
J  D Z Z i g
T  g ezxkZ Z Z 9ygzZ Vz q nZ ~ _,
7
X e*
* VM *
c [Z H,
' \W?
_Zd\ W\vZ
6g
,
J {z 5i i {Zz KZ
g Z*
* ]|{+
E Z LZ VrZ LZ VMgzZ  D Z Z i gB;
]| ?*
* ]| ~z+
0 gB; ,
6s *
* {z 5,
7i Zz
Y M*
* ]|gzZ #
ry{ wg*
* T, q nZ k Z \WX  _,
7
Vz/
* Vzg ZD LZ q /Z X 5i Z Z i \W
#gzZg ~gz~gYkZ v~ D
/
Z t .B
G
vZ X tg Y 0a ]|J seY ,
6 kZgzZ CY t
gzZ x dZ ~ kzZ A
\W \ D
Ug CY Zzg R *
@
X Z vZ D ?#
r z]|p
(
:G
}W gzZ D Y p=k*
0 X,
' #Z
~g C+
&e7Z
 D a D
! y Y L LD
=~g p
s kZ a kZ CY t yZ
+Z Y fZ `Z {z
Xp
ng w ]gzC {z X ,
U x,
) b
~yJZ: kgZ=Z t z~Y 2008
/////
7: JZ HyZ ]|

29

ZZ*

*
/ZY
gug e,
6Z Z V xz Vo& /

X ;gnz yZzgz x O zg*


! /gzZ *
* BZeY qZ ~ yZ X
Vg ,
) kZ t zz qZ kZ
X ZZ
VM c *kZ - Y fm ? Z Z*
*
zg *
!/gzZ ua
bKy *
0 zDLZ#
r?]|X+
0i
7w" kZ_C~ K
Y 1z Y fzZ yz Zj
GE
4hX3Z n X ~ y *
)
Zz
0 x VrZX YY*
c g Z
{ yZgzZ Vg ,
) ~w,
' gzZ g C
BZeY~g8
X kg Z wxZg Z} ,
(qZ9g t ` W
V y *
0 kg Z y Z
Z ZZ*
* X [g (Z
Y c ~g X g CW Z ~Q yZ Zjz DX+
0i Y
~ yZgzZ  gzZ v Zz x$ .
] Zz yZ 7{z%z x
VM Z m { *
c i XA wY{z ,
6c *kZp
X #y *
0 eYX CW #
r ?]|
~Y f4Z ZZ*
*
xZg Z eYyM kg Z=ZgBZ
yZ X s1 y*
!i  {hZ6xZg Z *
!WxZgZc Z
LZ gzZ  ~ /
* Vzg ZD ~- {)z @ xZ i9g "
X  w'~ J ,
(Wu f *Z D kg Z yZ q
Sg ]5 ~ *
* ]| Wz Z( Yz VM

30

KZz } ~ 4z *
c AZ *
* w{z .
} ]gzpX
g /
B Y f }uz y{,
kiz 7V*
c gZLbyZ@Zi,
6 }n
+
h.
] Zz ~*gzZ H
1 ,
mzs qZ ,
6 }n yZ B
#
rZz J { FX H
*
c :K
!+
&{zSgzg? Z
V {z 7q :Z ~ }g *
!
X kgNgzZ
X  bL*
c {+
0i~ wq R sz*
@L L~} ~g
}g W z <%Z v ]g5Z ~ y C *
?~ Vy ZY eZ7 k*
0 *
* X CWx ~ *
c,
kZ }/
L L~
( gzg gLZGy ZvZ ) ggz2Z sZ Z Z
* X p
*
ng w ]*
c gz ~g V2z p
ng ]g 'Z ~ kZ,
6
0i . YZ Z Z
+
X *
@Y sz*
@x Z L L7Z~
{i i  u" ]*
! kZ=X y *
0 V ]z *
*
gZ+
h ~
y WyZ~zzlg { C" ~ kZV;z y vxqZaV
{n yZizg kZ = *
@e: a yZ+
0{ }gzZ } w
X zg { *
c i ?]|Y ) CZ f qZ
vZD*
* y Z Z gzZ #
r
/////
*
* gzZ Z a*
* (9g z)
*Zzg Z+
0{ }g B Z Z
X
x*
* ?Z Z } ?
lg Z /
Z
/Z *
* Zz }gzZ
Z lg Z /
/
Mg }g \
* ?
n~ A +G
eY ~gX /
6kZ x x {Z,
,
' Zg *
c$
eD x ZZz x OZ q Z: BZ
6 f*
@~gzZ D.
] Zz yZ
X N Zg ,
}gzZ~ yZ H,
6$e
0312-9606324
Y 1953X D H /Z Y M

You might also like