Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 36, Verão de 2011

l na io ac as rn st te re In lo o sF An da
Ano XI N. 36 22 de Junho a 21 de Setembro 2011
Esta Revista faz parte integrante da edio do Jornal de Notcias e no pode ser vendida separadamente Distribuio gratuita
Portfolio: Dunes Interview: Lichens Report: Natural soundscapes Portfolio QUANDO AS DUNAS SORRIEM Entrevista LQUENES Pesquisa PAISAGENS ACSTICAS
SUMRIO 3
Vero 2011
JG
FICHA TCNICA
Revista Parques e Vida Selvagem Director Nuno Gomes Oliveira Editor Parque Biolgico de Gaia Coordenador da Redaco Jorge Gomes Fotografias Arquivo Fotogrfico do Parque Biolgico de Gaia Propriedade guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM Pessoa colectiva 504763202 Tiragem 120 000 exemplares ISSN 1645-2607 N. Registo no I.C.S. 123937. Dep. Legal 170787/01 Administrao e Redaco Parque Biolgico de Gaia Rua da Cunha 4430681 Avintes Portugal Telefone 227878120 E-mail: revista@parquebiologico.pt Pgina na internet http://www.parquebiologico.pt Conselho de Administrao Jos Miranda de Sousa Maciel, Nuno Gomes Oliveira, Serafim Silva Martins, Jos Antnio Bastos Cardoso, Brito da Silva Publicidade Jornal de Notcias Impresso Lisgrfica Impresso e Artes Grficas, Rua Consiglieri Pedroso, 90 Casal de Santa Leopoldina 2730 Barcarena, Portugal Capa Honckenya peploides, sapinhos-da-praia, em primeiro plano; foto de Henrique N. Alves.
Esta revista resulta de uma parceria entre o Parque Biolgico de Gaia e o Jornal de Notcias
15 QUANDO AS DUNAS SORRIEM

portfolio
H plantas que florescem adaptadas ao ambiente dunar. Pedindo apenas para no ser pisada, esta flora estabiliza as dunas e desempenha papis insubstituveis nos circuitos de interdependncia da diversidade da vida.
SECES
9 Ver e falar 11 Cartoon 12 Fotonotcias 18 Quinteiro 21 Contra-relgio 25 Dunas 28 Espaos verdes 42 Reportagens 50 Migraes 56 Actualidade 59 Biblioteca 62 Crnica
38 LQUENES
entrevista
Seres vivos muito simples que constituem uma simbiose de um organismo formado por fungos e algas, os lquenes tero inventado em primeira-mo a agricultura. Joana Marques troca em midos o que deve saber sobre estes seres fantsticos, os lquenes.
46 PAISAGENS
ACSTICAS
pesquisa
Uma equipa est a realizar a gravao de sons naturais, um pouco por todo o pas. Pretende documentar o mundo em constante mudana. Saiba porqu...
Os contedos editoriais da revista PARQUES E VIDA SELVAGEM so produzidos pelo Parque Biolgico de Gaia, sendo contudo as opinies nela publicadas da responsabilidade de quem as assina.
Parques e Vida Selvagem Vero 2011 3
4 EDITORIAL
Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem
Parque Biolgico um conceito com 30 anos*

Durante os anos 70, uma associao de conservao da natureza existente no Porto, o Ncleo Portugus de Estudo e Proteco da Vida Selvagem recebia muitas solicitaes de escolas para organizar e orientar visitas de estudo, aulas de campo e outras aces de Educao Ambiental
espondendo a esses pedidos, foram realizadas muitas dezenas de aces no Parque Nacional de Peneda-Gers, na Mata Nacional das Dunas de S. Jacinto e noutros stios a meio dia de viagem por autocarro, no mximo. Mas esses stios no estavam preparados e equipados para o objectivo: faltavam centros de acolhimento, percursos marcados, informao, equipamentos para desenvolver os trabalhos, etc. No sentido de melhorar a situao, em 1978 a associao instalou o primeiro percurso de descoberta da Natureza de Portugal, na mata que viria a ser, no ano seguinte, a Reserva Natural das Dunas de S. Jacinto, e preparou um guia desse percurso e um diaporama de apresentao. Mas havia o problema da distncia; para uma escola do Grande Porto uma visita Reserva Natural das Dunas de S. Jacinto demorava pelo menos um dia, o que tornava muito complicado coordenar os horrios escolares. O aluguer do necessrio autocarro era tambm muito caro, se tomarmos em conta os oramentos das escolas (oramento anual mdio duma escola, nos anos 70, para visitas de estudos: 100 euros - Preo dum autocarro por dia, nesse tempo: 75 euros). Pensmos, ento, procurar na periferia do Porto, na rea rur-urbana, a rea das velhas
quintas, na maioria j ento abandonadas, um local disponvel para a instalao de um equipamento de educao ambiental. As condicionantes do projecto eram as seguintes: o terreno devia ter alguns aspectos de interesse paisagstico e patrimonial (natural e cultural); o terreno devia ser de tamanho razovel, para que fosse possvel estabelecer um percurso de descoberta da natureza de, pelo menos, 2 km; o terreno devia ser propriedade duma instituio pblica, porque a associao no tinha dinheiro para o adquirir; o stio devia ser acessvel por transporte pblico, desde o centro do Porto. Nesse tempo no havia ainda nenhum projecto nem modelo fixado para o equipamento, mas havia algumas ideias: mostrar a natureza perto da cidade, mas sem fazer uma reserva natural; mostrar a fauna, mas sem fazer um jardim zoolgico; mostrar a flora selvagem, devidamente identificada, mas no fazer um jardim botnico; mostrar e preservar o patrimnio cultural, mas sem fazer um museu ou ecomuseu; mostrar, num espao nico, todos os aspectos do ambiente local.
Com estas ideias e condicionantes, elabormos um estudo-prvio e comemos as diligncias na regio, especialmente junto dos municpios, que eram proprietrios de muitos terrenos vagos. Em Dezembro de 1981 a Cmara Municipal de Gaia sugere a instalao do projecto na Quinta da Cunha de Baixo, em vias de aquisio pelo Municpio. A quinta seria adquirida em Janeiro de 1981 e a Cmara Municipal cedeu 3 hectares associao. Havia, ento, que baptizar o equipamento e elaborar o projecto. Como queramos mostrar todos os aspectos do ambiente, a ideia imediata foi design-lo Parque Ecolgico. Mas, nesse tempo, em Portugal, o conceito de ecologia andava confuso na cabea das pessoas, e muito politizado, em virtude da criao recente de um partido ecologista. Para fugir dessa confuso, e de eventuais equvocos, optmos por chamar ao equipamento PARQUE BIOLGICO. Tnhamos o nome, s faltava dar-lhe a forma. Perante a total ausncia de experincias de centros de iniciao ambiental em Portugal, optmos por realizar uma volta pela Europa, visitando os principais equipamentos com finalidades semelhantes, e colhendo ideias. Com a apoio financeiro do Comit dos Desafios da Sociedade Moderna, da
4 Parques e Vida Selvagem Vero 2011
Aspecto do interior do Parque Biolgico da Serra das Meadas
Organizao do Tratado do Atlntico Norte (OTAN), tivemos a oportunidade de fazer, uma primeira viagem de um ms Frana, GrBretanha, Holanda, Sua e Espanha. De regresso a Portugal, com a mquina fotogrfica e os cadernos de apontamentos cheios de ideias novas, houve que as misturar e adaptar em funo das possibilidades concretas (o stio e o oramento) ao nosso projecto. Do Centro Natureza de Brooadland, do Parque da Sociedade Inglesa da Proteco das Aves, e de muitos outros stios, trouxemos o modelo do trilho de descoberta da natureza. Do Parque Ornitolgico do Teich, de Slimbridge, e do Parque Zoolgico de Norwich, vieram os modelos de exposies de animais vivos. Enfim, os quadros de informao, observatrios, fichas de trabalho, os caminhos, e outros aspectos complementares, foram atentamente estudados em cada stio visitado. O projecto Parque Biolgico, finalmente, o resultado de todas estas experincias visitadas. Em Agosto de 1982 o projecto, designado PARQUE BIOLGICO DA QUINTA DA CUNHA (GAIA) UM PROGRAMA CULTURAL DE INICIAO NATUREZA, apresentado Cmara de Gaia, que o aprova. Em 20 de Maro de 1983 o Parque Biolgico de Gaia recebe a primeira visita de estudo, da Escola Preparatria Pires de Lima, do Porto. Dadas as dificuldades de meios humanos e materiais que o Ncleo Portugus de Estudo e Proteco da Vida Selvagem tinha, a instalao do Parque Biolgico de Gaia tornava-se complicada e, em Setembro de 1985, a Cmara Municipal de Gaia acordou com a associao assumir o projecto. A partir da foi uma evoluo imparvel, quer em rea (hoje so 35 hectares), quer em recursos financeiros e humanos (hoje trabalham no Parque Biolgico de Gaia cerca de 120 pessoas), quer em iniciativas e, naturalmente, em nmero de visitantes.
Mas o Parque Biolgico de Gaia cresceu tambm, dentro do Concelho de Gaia, para fora dos seus limites territoriais: em 1997 cria o Parque de Dunas da Aguda, em 2005 o Parque da Lavandeira, em 2007 a Reserva Natural Local do Esturio do Douro a 1. reserva natural local de Portugal , em 2009 o Parque Botnico do Castelo; assumiu, entretanto, a gesto de todos os espaos verdes e do cordo dunar de Vila Nova de Gaia, tendo hoje sua guarda cerca de 245 hectares. Mas tambm foi replicado noutros concelhos: em 2003 assinado um protocolo com a Cmara Municipal de Vinhais, para criao do Parque Biolgico de Vinhais, em 2006 com a Cmara Municipal de Lamego, para reestruturao do Parque Biolgico da Serra das Meadas e recentemente, em Abril deste ano, com a Cmara Municipal de Lousada, com idnticos objectivos. Este interesse pelo conceito parque biolgico fez com que a empresa municipal Parque Biolgico de Gaia registasse a marca, no incio do ano 2000. Assim, os protocolos celebrados com outras entidades tambm autorizam o uso da marca nacional n. 338327, com a simples contrapartida de que cada parque: respeite rigorosamente a legislao aplicvel, nomeadamente, no que diz respeito exposio de animais, o Decreto-lei n. 59/2003, de 1 de Abril e todas as directivas emanadas do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade, da Direco Geral de Veterinria e da Autoridade Florestal Nacional; que em todas as aces promovidas seja respeitada a tica ambiental e seguidos adequados procedimentos informativos, formativos e pedaggicos. que em local destacado da entrada do parque seja afixado um mapa de localizao e informaes dos restantes Parques Biolgicos existentes, ou que venham a existir, em Portugal, em regime
de reciprocidade, isto , os outros tero igual informao. Com esta medida pretendemos proteger os princpios que informaram o desenvolvimento do conceito parque biolgico, no permitindo que outros, por mero interesse promocional, se apropriem da marca e degradem a sua imagem. Isto porque, hoje em dia, a marca parque biolgico , de facto, apetecvel se atendermos, por exemplo, s referncias na Internet. E uma marca apetecvel at pelas elogiosas referncias da literatura especializada internacional; a prestigiada revista Internacional Zoo News, Vol. 54, n. 7, de 2007, d conta de uma visita s coleces zoolgicas de Portugal, feita pelos seus colaboradores Olof Paterok e Jonas Livet, e sobre o Parque Biolgico de Gaia escreve: Fomos avisados [sabemos por quem mas preferimos no o referir neste momento] para no visitar este parque, dado que supostamente seria desinteressante, com apenas alguns animais, mas decidimos de qualquer modo dar uma vista de olhos. Esta acabou por ser uma das melhores decises em toda a viagem. Para adiante acrescentar que o Parque Biolgico ...provavelmente o melhor zoo de Portugal.... No sendo tipicamente um zoo, o Parque Biolgico desenvolveu uma nova forma de expor animais vivos, mais respeitadora das suas necessidades comportamentais, mais prxima da natureza e mais pedaggica; e interessante ver que dois dos maiores especialistas mundiais em parque zoolgico o consideram ...provavelmente o melhor zoo de Portugal.... conceito parque biolgico est, hoje, sedimentado como um equipamento de divulgao e interpretao da Natureza e da Paisagem, no seu sentido mais amplo. Para isso, um parque biolgico socorre-
6 EDITORIAL
se de exposies, conservada mancha de percursos de Carvalhal autctone, descoberta da da espcie Quercus natureza, painis de robur, carvalho-roble informao e outros ou carvalho-alvarinho, recursos. que nos transporta ao Frequentemente passado florestal do confundido com um Norte de Portugal. jardim zoolgico, Lamego e a regio ficam, Da direita para a esquerda: Manuel Coutinho, Vereador do Ambiente da Cmara Municipal de Lamego, um parque biolgico Dr. Nuno Gomes Oliveira, Administrador do Parque Biolgico de Gaia e Eng. Francisco Lopes, a partir de agora, dotadas Presidente da Cmara Municipal de Lamego no quer seguir o de um equipamento modelo tradicional cultural e ldico de de exposio de animais, em que o seu grande valor e poder de atraco, que biolgico e so preservados e explicados ao ambiente natural e comportamento no so importa divulgar. visitante que ali rev o moinho da sua infncia respeitados. A pequena rede de quatro parques ou a poa de gua do ribeiro onde aprendeu No entanto, as pessoas no se contentam biolgicos j existente deve ser um a nadar. com vdeos e filmes sobre a fauna, tendo real motor dessa divulgao, quer difundindo Da compreenso dessa paisagem e da necessidade de observaes ao vivo, pelo informaes sobre os outros parques, em comparao com a envolvente prxima, que o parque biolgico tambm cumpre regime de reciprocidade, quer criando resulta uma maior sensibilizao para os essa funo. nos respectivos sites um espao comum, problemas do ambiente. Mas, bom que se note, o parque biolgico No modelo parque biolgico, mais proposta que vamos fazer formalmente a apenas tem em cativeiro animais domsticos todos. importante do que aprender o nome das ou, sendo da nossa fauna, que por uma ou Para acabar, refira-se que um parque rvores ou das aves, perceber o contraste, outra razo se encontram incapacitados para biolgico tem de ser, tambm, um agente largar a estrada e entrar nos caminhos, deixar sobreviverem na natureza. Animais de faunas de desenvolvimento local, atraindo visitantes para trs o barulho dos carros e ouvir os exticas no tem cabimento no conceito e incentivando o turismo. Deve ser um pssaros e o marulhar dos ribeiros, e aps parque biolgico. agente da consciencializao ambiental da umas horas de mergulho no mundo que Paralelamente, o parque biolgico , populao, deve ser uma grande escola sem estamos a perder, regressar confuso de tambm, uma reserva natural onde se muros, para crianas e crianas grandes. uma movimentada vila ou cidade. protege e fomenta a biodiversidade. Assim se abrem os olhos e os espritos para a Termino com um concelho para os tcnicos e , ainda, um ecomuseu, que conserva e necessidade de planear o territrio, de manter animadores do Parque Biolgico da Serra das promove as tradies locais, as construes Meadas, e dos outros, citando as palavras amplos espaos verdes nas cidades, de rurais e o artesanato. proteger os rios, a fauna, a flora, a construo do colega Louis Espinassous, animador de A boa aceitao que o modelo parque Educao Ambiental do Parque Nacional dos tradicional, todo um conjunto de valores biolgico tem junto da populao reside no Pirenus franceses: referenciais da nossa civilizao. facto de ele constituir um memorial da cultura ... se um dia te aborrecer calar as botas A educao ambiental um processo de e da paisagem locais onde os visitantes e fazer uma visita de estudo chuva... Se cativao e envolvimento do cidado na encontram, frequentemente, as referncias da resoluo dos problemas ambientais que um dia o primeiro canto do cuco, o primeiro sua juventude. pampilho da Primavera no te fizerem afligem a Humanidade; uma boa maneira de Assim sendo, o parque biolgico irresistivelmente sorrir... muda de emprego, comear esse processo pela demonstrao desempenha uma das mais importantes muda de emprego. das contradies da vida moderna, e do que funes das zonas verdes, o contacto com a isso significa para cada um de ns em termos Sobretudo, sobretudo se te aborreces, um natureza como fonte de equilbrio psicolgico. de qualidade de vida. pouco que seja, com os catraios, ou se eles Esta funo potenciada pela aparente se aborrecem, mesmo um pouco, contigo... oi, por isso, com muita alegria que desorganizao espacial do modelo parque muda de emprego. Muda de emprego, se um estivemos na Serra das Meadas a biolgico, resultante da recusa do modelo de dia deixares de te alimentar da pequena luz participar na reabertura ao pblico jardim ou parque formal. traquina que se acende nos seus olhos, se do Parque Biolgico de Lamego, De facto no modelo parque biolgico deixares de beber os seus gritos estridentes aps obras e trabalhos de recuperao que procura-se preservar a paisagem tpica da de entusiasmo... tivemos ocasio de acompanhar. regio, e no recri-la. Mas se ouvires atrs de ti a voz de um mido As condies naturais deste parque, fruto Os elementos dessa paisagem os pombais, murmurar: bestial como este tipo est das aces de florestao e conservao os soutos, os carvalhais, os campos de contente por estar connosco! levadas a cabo, no passado, pelos Servios cultivo, os caminhos vicinais, as casas rurais, Ento, continua, continua, continua. os moinhos, os ribeiros, os muros, os audes, Florestais, so excelentes. A paisagem, quer no interior do parque, quer na a fauna selvagem e a flora espontnea, o * Adaptado do texto apresentado na reabertura do envolvente, magnfica e a biodiversidade homem e a sua cultura variando de regio Parque Biolgico da Serra das Meadas, Lamego, em 6 de Junho de 2011. muito interessante, particularmente a bem para regio, esto representados no parque
OPINIO 7
Por Lus Filipe Menezes Presidente da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia
Ambiente a nvel europeu

Em Maro de 2007 fiz o ponto da situao dos espaos verdes e de conservao da natureza em Vila Nova de Gaia e das perspectivas de evoluo desta componente do nosso territrio. Nessa altura, estimou-se a sua rea em 113 hectares, ou seja, 3,63 m2 por habitante e apontei como objectivos de crescimento, a curto prazo, os 5,67 m2 por habitante, tendo em ateno os projectos em carteira
Com a concluso das obras e trabalhos de ajardinamento dos ltimos 14 000 m2 do Centro Cvico de Gaia, ao lado dos Paos do Concelho, que ocorreu no passado dia 31 de Maio, podemos actualizar as contas e afirmar que j atingimos os 7,86 m2 por habitante e, com os trabalhos previstos e em curso, poderemos atingir em breve perto de 10 m2 por habitante, o que nos coloca ao nvel das mdias das cidades da Europa do sul. A construo do jardim do Centro Cvico custou mais de 200 mil euros, e a sua manuteno ser muito dispendiosa, e to mais cara quanto menos os utentes tratarem bem deste espao verde. Iniciaremos dentro de dias a fase final de construo do Parque da Ponte Maria Pia, na Serra do Pilar e, logo que possvel, a instalao do Parque do Vale de S. Paio, em Canidelo, que vem complementar a Reserva Natural Local do Esturio do Douro, inaugurada em Setembro passado, juntando o lazer conservao da natureza. O projecto municipal Encostas do Douro, em pleno desenvolvimento, vai tambm criar a oportunidade de novas zonas verdes de recreio e lazer ao longo da orla fluvial, com a deslumbrante paisagem do vale do Douro. A qualidade de vida urbana passa, e em muito, por espaos verdes pblicos, especialmente parques, onde se possam retemperar as foras de um dia a dia de trabalho. Continuaremos a aproveitar todas as oportunidades para dotar Gaia destes equipamentos fundamentais.
Joo L Teixeira
8 OPINIO
Por Marco Antnio Costa
Bosques urbanos
Tem sido uma preocupao constante da Cmara Municipal de Gaia, desde sempre, mas com particular nfase neste Ano Internacional das Florestas, conseguir lugar para as rvores na cidade, na certeza que, alm de elemento embelezador, so um contributo para a melhoria da qualidade do ar e para a reduo do efeito de estufa
Mas numa cidade com as caractersticas de Vila Nova de Gaia, que cresceu em torno de aglomerados antigos, com ruas e passeios estreitos, com poucos espaos verdes pblicos, difcil encontrar espao para a plantao de rvores, pelo que temos privilegiado os grandes espaos, como os Parque da Lavandeira, S. Caetano, Crestuma ou Parque Biolgico. No mbito da campanha de sequestro de Carbono, que lancei em Maro de 2008, no Parque Biolgico, tem sido possvel reunir contributos de mecenas, pessoas individuais, escolas, e empresas, exactamente com esse objectivo de adquirir floresta. Como resultado dessa campanha, esperamos poder iniciar a sua segunda fase de ampliao do Parque Biolgico, prevista no Plano Director Municipal e, assim, alargar substancialmente a rea de bosques urbanos, sumidouros de carbono. Para dar fora a essa campanha, no prximo Outono decorrer em Gaia um grande evento sobre bosques urbanos, que se deseja seja o arranque de um ambicioso processo de recuperao e aumento da rea florestal do Concelho contribuindo, assim, para a fixao de carbono, compensando as emisses de dixido de carbono que a actividade humana necessariamente produz, e que esto a ser uma das causas do aquecimento global do planeta, fenmeno que importa parar com urgncia.
Joo L. Teixeira
VER E FALAR 9
Os leitores mandam
A revista de Primavera soltou-se de entre as pginas do Jornal de Notcias: por isto ou por aquilo h sempre questes a colocar
Pombos
Em 21 de Abril, Manuel Ferreira escreve: Como cidado interessado em questes ambientais, gostaria de tirar uma dvida sobre os pombos da rea Metropolitana do Porto. Verifica-se que os pombos da cidade do Porto tm uma grande incidncia de problemas nas patas ser consequncia das feridas provocadas pelos sistemas anti-pombos? Sero malformaes provocadas por algum produto qumico para os controlar? lamentvel se for isso, pois conheo algumas cidades europeias e nunca vi semelhante fenmeno! Grato desde j pela vossa melhor ateno, subscrevo-me, com os meus melhores cumprimentos. Assunto tcnico, foi encaminhado a Vanessa Soeiro, mdica-veterinria, que alinhou esta palavras: certo que se vem muitos pombos com alteraes/deformaes grosseiras dos membros inferiores, mas no podemos de imediato associar a mtodos de controlo de populao utilizados pelos municpios. Desde logo, no sei que mtodos esto a ser utilizados pela Cmara Municipal do Porto, mas podemos tambm pensar que, dada a enorme populao destas aves naquela cidade em que numerosos edifcios abandonados servem de local de abrigo e de nidificao, a transmisso de uma srie de doenas (entre elas algumas viroses) est favorecida pela concentrao de indivduos naqueles locais. A varola aviria um exemplo de patologia que pode causar leses na pele, nomeadamente nas patas, comissuras do bico e plpebras. Estas feridas podem infectar e provocar deformaes como aquelas que refere, e outras.
Sardes
Pedro Pereira escreveu: Tive conhecimento da vossa revista no ano passado atravs do JN, gostei dos vossos artigos. Fui pesquisar e fiz o download de todas as revistas. Fiquei especialmente interessado nos artigos de fotografia da natureza e do Quinteiro, at j coloquei ninhos no meu jardim este ano. No Parque de Avioso, na Maia, onde normalmente passeava, tirei estas fotos (). Continuem o excelente trabalho que tm feito nesta rea, pois um ptimo trabalho, tanto que j estou espera da prxima edio.
Tordos no trabalho
Apela tambm Ana Mota: Gostaria de pedir a vossa colaborao na identificao de uma ave que h dias apareceu perto do meu local de trabalho, chamando a ateno pelo seu piar. Consegui fotograf-la hoje e junto envio as fotografias. A resposta seguiu: um tordo-comum, Turdus philomelos. Essa espcie canta muito bem e a ave que nos mostra possvel que faa parte de um par que esteja a fazer ninho nas redondezas. Consegue-se ver essa mesma espcie todo o ano e, por vezes, aparece com alguma frequncia nas sesses de anilhagem cientfica de aves selvagens. As vrias espcies de tordo so parentes prximos dos melros.
Aps a leitura da revista Parques e Vida Selvagem n. 35, tomei conhecimento que o Centro de Documentao do Parque Biolgico de Gaia procura para a sua Biblioteca alguns nmeros da antiga revista Frum Ambiente. Como tal decidi contactar-vos dando conhecimento que possuo a coleco completa da referida revista, pelo que estarei disponvel para a entrega da mesma, caso assim o pretendam.
Massaroco do Porto Santo

Em 19 de Abril Raimundo Quintal escreve: No sbado passado, integrado num grupo de 26 elementos da Associao dos Amigos do Parque Ecolgico do Funchal, fiz uma visita de estudo no Porto Santo. No Pico Branco, como era expectvel, tivemos oportunidade de observar em plena florao muitos exemplares de Echium portosanctensis, um arbusto endmico do Porto Santo, com extraordinrias inflorescncias cor-de-rosa. Este Echium s muito recentemente foi classificado como uma espcie diferenciada das espcies h muito conhecidas na Madeira (Echium candicans e Echium nervosum). O artigo cientfico, onde so revelados os caracteres morfolgicos que confirmam a separao das outras espcies do seu gnero, publicado nos Anales de Jardin Botnico de Madrid, vol. 67 (2): 8796, Julio-diciembre 2010, da autoria dos investigadores Jos Augusto Carvalho, Tnia Pontes, Maria Isabel Batista-Marques e Roberto Jardim. O Echium portosanctensis multiplica-se muito bem por semente. As prximas
Frum Ambiente
Maria Joo Azevedo conta-se entre os vrios leitores que responderam ao apelo lanado nesta revista no sentido da Biblioteca poder completar a sua coleco da publicao Frum Ambiente. Diz em 21 de Abril :
Pedro Pereira
10 VER E FALAR 10 VER E FALAR
frequentar zonas hmidas, terrenos abertos ocupados com pastagens ou pousios, searas, montados abertos, charcas, audes, pauis, rios, ribeiras, lameiros, lagoas costeiras, esturios e arrozais. No esquecer: Estas aves encontramse legalmente protegidas pela Directiva das Aves e pela Conveno de Berna e a espcie est classificada como Vulnervel. Fazem parte do patrimnio natural que de todos e que no podemos negar s geraes futuras.
Melro malhado
Raimundo Quintal
semanas sero o perodo ideal para colher sementes. Sugiro Direco Regional de Florestas e Cmara do Porto Santo uma campanha de colheita de sementes, seguida duma grande sementeira com o objectivo de disseminar este extraordinrio arbusto pelos jardins e estradas do Porto Santo. Pelo seu valor cientfico e pelo seu extraordinrio desempenho ornamental o Echium portosanctensis ou Massaroco do Porto Santo deveria ser divulgado internacionalmente com a designao de Pride of Porto Santo. Peo antecipadamente desculpa se estiver a cometer o erro de afirmar que esta extraordinria planta exclusiva do Porto Santo nunca foi usada como imagem forte na promoo turstica da Ilha, que padece do estigma da aridez e da falta de flores.
Como entretanto j no h exemplares em armazm para atender a todos os pedidos, a alternativa de reunir uma coleco completa recai na internet: basta ir ao site www.parquebiologico.pt, procurar Recursos e a Revistas as anteriores edies da revista Parques e Vida Selvagem esto a disponveis.
Novo ninho
Jorge Silva, delegado regional do Fundo para a Proteco dos Animais Selvagens, fala-nos da existncia de mais um ninho de cegonha-branca na sua zona: Durante os ltimos dias de Fevereiro deparmos com duas cegonhas-brancas a sobrevoarem a Zona Hmida da Veiga de S. Simo que resolveram fixar residncia no alto de um poste elctrico. A espcie pouco comum nesta zona, embora nos ltimos anos existam registos: um casal em Lanheses (2010/2011), outro em Santa Marta de Portuzelo (2009/2010/2011) e outro em Arcozelo (2010/2011). As cegonhas costumam
Mais revistas
Os pedidos de aquisio de revistas mais antigas, por parte de vrios leitores, continuam a chegar.
Em 6 de Maio diz Rui Ferreira, de Paredes: Primeiro quero dar os parabns pelo excelente trabalho na construo desta notvel revista, que comea a ser uma referncia na divulgao ambiental. Mas o meu verdadeiro motivo para vos escrever foi o facto de ao ler o artigo Anilhagem cientfica de aves selvagens (revista n. 35, pg. 33) onde referem a captura de um melro, Turdus merula, com penas brancas. Isso faz-me reconhecer o mesmo fenmeno num outro melro que nasceu no jardim de casa dos meus pais (concelho de Paredes). Acrescento a curiosidade: as manchas brancas mantm-se desde juvenil at hoje, se no me falha a memria, trs anos. Pensava inicialmente que seria sujidade, mas j o apelidamos de melro malhado. Envio uma das fotos da ave.
Rui Ferreira
Jorge Silva
CARTOON 11
Por Ernesto Brochado
Conhea as edies do Parque

Desejo adquirir os seguintes ttulos nas quantidades indicadas:
IVA includo taxa em vigor
Faa a sua encomenda, preencha com os dados:
12 FOTONOTCIAS FOTONOTCIA
Caiu que nem um pato!
ais surpreendente do que capturar um gavio, um peto-verde ou um picapau-malhado-grande foi, para o grupo de anilhagem cientfica de aves selvagens em servio no Parque Biolgico de Gaia, encontrar preso na rede um pato-real possvel que esta espcie j tivesse batido nas redes colocadas, mas dada a sua dimenso dificilmente se esperaria que a ave permanecesse retida nas malhas que, de to finas e escuras, sombra, ficam quase invisveis. Alm disso, na anilhagem de anatdeos o grupo dos patos-bravos normalmente no se usa este tipo de rede mas sim armadilhas. Sem ligar a qualquer tipo de metodologia, esta ave foi mesmo capturada gerando uma atmosfera de surpresa entre os anilhadores credenciados e os formandos. Recolhido e transportado mesa de anilhagem, na quinta do Chasco, neste momento que o olhar assustado do patoreal perante o alicate prprio para esta actividade parece dizer: Ai que l vou eu para o arroz.... Antecipao errada! Tratou-se apenas de colocar na pata deste pato-real macho uma anilha com um cdigo alfanumrico M23454 capaz de o identificar entre os milhes de aves da mesma espcie na sua ampla rea de distribuio. A colheita dos chamados dados biomtricos o tamanho do bico, comprimento da asa e, entre outros parmetros, o peso foi retirado mas passou ao lado das folhas de registo, uma vez que no existem certezas de ser um indivduo selvagem e, se for de cativeiro, poderia introduzir erros nos dados. Numa eventual recaptura, a nova colheita de dados e respectiva localizao permitir uma comparao de elementos teis no conhecimento ornitolgico. Uma vez devolvido liberdade, era v-lo voar! Desta j me safei!, e perdeu-se de vista.
Quando este grupo de trabalho de anilhagem cientfica caminha para o seu quinto aniversrio de actividade neste Parque em 14 Outubro nesse mesmo dia, 21 de Maio, foram anilhadas e recapturadas j com anilha 27 aves,
concretamente milheirinhas, carrias, piscos, toutinegras e chapins, sendo j uma parte crias nascidas em 2011. Foto: Daniel Machado Texto: Jorge Gomes
FOTONOTCIA 13
Vai um assento-de-sogra?
epois disto, confesso que difcil deixar de crer que existe algum tipo de contenda entre os botnicos e as suas sogras... no lhe parece? Quando ouvi no Biorama* pela primeira vez a designao fiquei na dvida se seria o verdadeiro nome vulgar da espcie. Fui prontamente esclarecido: mesmo nome vulgar desta espcie de cacto-barril, o Echinocactus grusonii. V l que os hfenes de assento-de-sogra sustentam a diferena da designao desta planta de ambientes desrticos, mas as regras da lngua portuguesa no sustm o impacto de uma imagem subjectiva em que algum se v sentar no vegetal geometricamente delineado que, embora do grupo das suculentas, se reveste de generosos espinhos. Tratar-sede um grito de revolta ou de uma sada humorstica? Perguntar a alguma das abetardas que ali cercam o assento, profundamente territoriais, no adiantar nada. Mas configura-se mais acertada a segunda leitura e, uma vez que sou do sexo oposto, no me sinto picado... revelia, os pensamentos ribombam como uma trovoada estival e atiram-se a explicar a pulso de quem soprou o nome na praa pblica com sotaque naturalmente brasileiro: surgiria porque poucos gostam de ser paus-mandados? Ou porque a monogamia um preceito legal to enraizado na nossa cultura que, juntar-se com uma, suporia no agregar outra? Bem, como isto j est a ficar nublado, altura de pensar em ngulos menos contorcidos. A planta da famlia das Cactceas no tem nada a ver com estas guerras de alecrim e manjerona e os seus espinhos desenham, isso sim, uma resposta de adaptao ao ambiente, quer para diminuir a temperatura do ser vivo quer para o defender da gula dos herbvoros. De uma ou de outra maneira, a planta, cuja distribuio nativa recai em regies mexicanas, apesar de ser um dos cactos mais cultivados no Mundo, no estado selvagem j muito difcil de encontrar, pelo
que se tornou uma espcie ameaada com estatuto de conservao crtico. Voltadas estas e outras pginas, dizem os botnicos que depois dos vinte anos de idade, e indiferente a qualquer guerrilha antropomrfica, este ser vivo pouco dado a fazer a barba j capaz de exibir flores amarelas.
Foto: Daniel Machado Texto: Jorge Gomes e Henrique N. Alves

(*) Biorama: exposio do Parque Biolgico de Gaia que reconstitui vrios biomas ou grandes comunidades ecolgicas do nosso planeta tais como a savana, a floresta tropical e o ambiente mesozico.
14 FOTONOTCIA
Cgados com pinta

O objectivo desta iniciativa diminuir a perda de biodiversidade aqutica em 17 zonas hmidas de Portugal e Espanha atravs da erradicao das espcies selvagens de tartarugas exticas e da criao em cativeiro de cgadosde-carapaa-estriada para posterior repovoamento. O Projecto Life Trachemys (1) est j em execuo em ambos os pases e envolve instituies diversas. A candidatura foi apresentada pela Conselleria de Medi Ambient - Generalitat Valenciana e tem como parceiros em Portugal o CIBIO da Universidade do Porto, o Parque Biolgico de Gaia e o Centro de Recuperao e Investigao de Animais Selvagens (RIAS). Na fotografia, Ana Alves, engenheira zootcnica do Parque, explica que tinham acabado de chegar duas fmeas grvidas de cgado-de-carapaa-estriada capturadas, com a devida licena, no Algarve, numa das zonas de aco do projecto: assim que os ovos estejam postos sero novamente transportadas para os seus locais de origem, prosseguindo o curso normal da sua vida em liberdade. Fica o apelo: Detectando alguma tartaruga extica num habitat em que seria de esperar no a ver como ribeiros, albufeiras, lagos por favor, colabore connosco enviando-nos essa informao. A erradicao de cgados exticos importante porque na natureza estes competem com as espcies autctones.(2) Mais: www.cma.gva.es/lifetrachemys Foto: Daniel Machado Texto: Jorge Gomes
(1) - LIFE 09 NAT/ES/000529. (2) - Contacto no Parque Biolgico de Gaia: ana@parquebiologico.pt
mbora no nosso pas se registem duas espcies de cgados autctones, um decerto bem mais conhecido que o outro. O cgado mais fcil de ver o cgadomediterrnico, Mauremys leprosa, cuja cor dominante esverdeada. Mais difcil de observar, at porque as suas populaes se encontram em regresso, o cgado-de-carapaa-estriada, Emys orbicularis, de tamanho idntico. Se a carapaa tem menos limo, vem-se estrias radiais de cor amarela que contrastam com o fundo verde-escuro. Quando se consegue dar uma olhadela ao pescoo, detectam-se as tpicas pintas amarelas. Como esto ambos os rpteis ameaados por diversos factores a que se soma a concorrncia de cgados exticos, sobretudo de origem norte-americana, surgiu o Projecto Life Trachemys, cofinanciado pela Comisso Europeia.
PORTFOLIO 15
Silene-do-litoral, Silene littorea
Lrio-da-praia,
Pancratium ma
ritimum
Vero tempo de praia e isso quer dizer que onde existem dunas h dezenas de espcies de plantas que florescem adaptadas a um ambiente to arenoso que evoca um deserto. Sem se queixar, pedindo apenas para no ser pisada, esta flora estabiliza as dunas e desempenha papis insubstituveis
nos circuitos de interdependncia da diversidade da vida. Para o ajudarem a ver um punhado destas espcies mais de perto, alguns fotgrafos deram ao dedo. Conhec-las pelo nome pode criar laos, cumplicidade: lrio-da-praia... silene-do-litoral, cardo-martimo, boto-das-dunas, chapeleta, mostarda-das-dunas, gldio e... muitas mais.
Daniel Macha do
Quando as dunas sorriem
Henrique N. Alves
16 PORTFOLIO
Daniel Machado
Chapeleta, Calystegia soldanella
Mostarda-das-dunas, Coin
cya johnstonii endemismo
do litoral do distrito do Port
Centurea-das-dunas, Centaurea sphaerocephala subsp. polyacantha endemismo ibrico
Daniel Machado
Joo L. Teixeira
Gldio, Cyperus capitatus
Cardo
Morrio-azul, Anagallis monelli
Henrique N. Alves
Morganheira-das-praias, Euphorbia paralias
Henrique N. Alves
o-martimo, Eryngium maritimum
Boto-das-dunas, Jasione lusitanica ocorre apenas no litoral do Noroeste peninsular
Henrique N. Alves
Daniel Machado
Daniel Machado
18 QUINTEIRO
Caixa-ninho ou caixa-surpre
10 de Abril, domingo
Quando algum participa numa actividade de construo de caixas-ninho para aves que gostam de nidificar em buracos como os que muros rsticos e rvores velhas oferecem tem uma de duas atitudes: ou no acredita que aquilo funcione e fica por a ou ento d o benefcio da dvida e, sem hesitar, experimenta...
Sem querer perturbar, no fosse o casal de chapins abandonar o ninho, passados dias abrimos a tampa e l estavam dois ovos!
feira 26 de Abril, tera- s minsculos (no re se
s Hoje j havia un m cascas antos), ainda co egui perceber qu cons a deduzir que , o que nos leva de ovo em volta as antes. o um ou dois di tenham nascid
30 de Abril, sbado
Ocorreu uma situao engraada observada pelo meu marido: um dos progenitores entrou no ninho com uma espcie de minhoca no bico e voltou a sair tal como entrou, pousando numas canas que temos nas traseiras, e pondo-se a chilrear com a minhoca no bico. No tinha noo que era possvel.
4 de Maio, quarta-feira
urdes Viegas mora em Carregado, no distrito de Lisboa, e foi o caso mais recente entre os que chegaram ao conhecimento da revista Parques e Vida Selvagem. Explica que numa das visitas em famlia ao Parque Biolgico, participmos numa actividade do primeiro sbado do ms, na qual trouxemos uma caixa-ninho. Apesar de ter composto pea a pea o ninho artificial, agora que o tinha nas mos pensava em como iria aplic-lo no seu jardim. No foi fcil a deciso, mais ainda porque
Pela primeira vez ouvimos chilrear quando os pais entravam no ninho com comida. No dava para distinguir o que levavam, pois entram com imensa rapidez.
6 de Maio, sexta-feira
Se aproximar os ouvidos da caixa ouo as crias. de permeio se metiam outros assuntos: Depois de um ano a ponderar, decidimos coloc-la na parede da casa, debaixo da aba do telhado, pois as rvores que temos so baixas e de fcil acesso a gatos. E eis que, quando j no acreditvamos que fosse possvel, em meados de Maro deste
esa?
Nest-box or box-surprise?
When someone prepares nest boxes for birds that usually build their nests in holes, such as in walls and old trees, two points of view should be considered: either they do not believe that the boxes will give a positive result or they give the birds the benefit of the doubt and without hesitation, try. This reader was converted and by his observations of a pair of Bluetits kept a diary to share with you here.
dentro de com vidro casa, mes s duplos. Id mo entifica-se quando os claramente progenitore s entram n o volume a o ninho, p umenta si ois gnificativa Observei o mente. chapim a sair com a (devia ser lgo no bico o servio d e limpeza*) Tenho nota . do que a p artir das 2 faz-se sil 0h30/21h ncio. 00
12 de Maio, quinta-feira Hoje j se ouvem
14 de Maio, sbado
Os chapins-filhotes encontravam-se no ninho, chilreando como habitualmente e o meu marido resolveu fotograf-los. Encontrava-se na varanda, preparado para subir ao muro, quando aparece um dos progenitores com uma lagarta verde no bico (foi um alimento que se repetiu frequentemente). Quando esta ave viu o meu marido, pousou no telhado em frente emitindo um extenso chilrear. Nesse momento fez-se silncio total dentro da caixa. Mesmo assim, o meu marido subiu e obteve a foto (em cima) que envio e mostra a posio em que eles se colocaram quando ouviram o aviso do progenitor. ao movimento destes chapins-azuis: Observmos que o casal visitava a caixaninho regularmente e levava palhinhas no bico. No tardou muito e, de cima do muro da varanda, levantando a tampa, verificmos que estava em curso a construo de um ninho...
ra Os nossos inqu ilinos foram em bora e nem a renda pagaram . Pois , ontem ch oveu o dia todo , pelo que s de manh, quan do abri a janela , observei um dos progenitore s a regressar ao ninho com alimento mes mo a chover an dou s voltas enquanto eu es tava visvel, ev itando dirigir-se ao ninho. Hoje de manh , ainda estava de itada, ouvi um som que me pa receu a caixa a movimentarse (como j tem acontecido em dias de vento mais intenso), fui ver mas no havia sinal de movimento.
Fiquei cerca de 15 minutos a aguardar e nada. Como havia muita passarada por perto, no consegui distinguir se havia chilrear dentro da caixa. Durante o dia no vi movimentao e quando o meu marido chegou, ao final da tarde, foi espreitar a caixa e s l estava o ninho (foto). Engraado, estava espera de que, quando abandonassem o ninho, ficassem algum tempo por perto. Os pssaros que nasceram na janela da casa da minha vizinha saram na semana passada e todos os dias os observo a serem alimentados pelos pais em cima do telhado ou nas rvores em redor, mas estes no os vi mais. Penso que acaba aqui a histria dos chapins. No entanto, vou ficar atenta! Texto: Jorge Gomes Fotos: Jorge Varatojo
* habitual estas aves retirarem do ninho as fezes das crias. Os entendidos na matria dizem que uma forma de evitar a presena de indcios que atraiam predadores.
19 de Maio, quinta -fei
9 de Maio, segunda-feira
Observei o chapim a descansar no gradeamento da varanda antes de entrar na caixa (pena no ter a mquina comigo pois foi cedo - 8h00 - quando abri a janela) e tinha uma aranha no bico que, contando com as patas, ultrapassava o dimetro da cabea do pssaro.
ano vimos um chapim pousado no orifcio da caixa-ninho. Estaria a ave a explorar espaos adequados nidificao ou j teria mesmo adoptado este ninho artificial de madeira? Professora de Cincias da Natureza, Lurdes diz que l em casa ficaram mais atentos
Parques Vida Selvagem Parques eeVida Selvagem Vero 2011 19
CONTRA-RELGIO 21
Bogalho: a resposta imunitria picadela de um insecto
As bolotas comeam a aparecer no Estio
Maro: a bolota germina na altura certa se no perder contacto com a terra
Abril: carvalho-alvarinho em flor
Carvalhal: um bosque multisservios

Se juntar a purificao do ar defesa da gua, proteco do solo e da biodiversidade, neste Ano Internacional das Florestas vai deparar com a ponta do icebergue do conjunto de bens e servios que um bosque de carvalhos capaz de lhe oferecer de mo beijada
Quando a luz da manh toca as folhas do bosque, o ar fica mais leve. A brisa quer soltar uma gargalhada subtil e as ramagens aquietam-se como se guardassem segredos de fadas e duendes. Mesmo que o musgo e a manta-morta do solo possa ter sido consumida, resistente, o carvalho-alvarinho engendra caminhos para ressurgir onde parecia ter soobrado. Se as razes encontram granito esboroado, a regenerao do bosque avana em poucos anos, mas se o xisto domina, h que ter mais pacincia. Dentro de um carvalhal bem conservado ningum encontra uma nica erva, ouviu-se da boca de Jorge Paiva, botnico, na mata da Margaraa, com evidente pendor mediterrnico. E, realmente, ali, em lugar de herbceas surgiam fetos. No meio do bosque as folhas fazem um conjunto redondo, autntica parablica a captar os menores fragmentos de luz que atravessam o tecto do carvalhal feito de copas entrelaadas. Em baixo, as camadas de folhas humedecidas inibem incndios. Na orla, com maior luminosidade, esses mesmos fetos descaem lateralmente, maneira de uma cascata de gua, de permeio com diversos arbustos com gosto pelo seu lugar ao sol. Hoje no fcil encontrar um carvalhal pouco perturbado. O consumo humano deixou ao longo de inmeras geraes marcas evidentes. Se bem que h uns tantos milnios parecessem um poo sem fundo, estes carvalhais foram sendo consumidos, sculo aps sculo, exausto.
Mudam-se os tempos
Parte da madeira destes bosques foi gasta em dois momentos excepcionais da histria. Primeiro, na poca dos Descobrimentos. Naus e caravelas fizeram-se ao mar. medida que uma imergia, outras cinco surgiam. Mais tarde, tornou-se necessrio construir caminhos para um veculo de ferro, pesado, na poca um prodgio do universo dos transportes. Na construo dos
22 CONTRA-RELGIO
O bosque nativo da regio litoral nortenha encontra no carvalho-alvarinho, Quercus robur, a espcie ex-lbris
DUNAS 23
Setembro: catapereiro com frutos, uma pereira-brava, na orla do bosque
O azevinho aparece no meio do carvalhal
A gilbardeira evita a periferia do bosque
A noselha, Merendera pyrenaica, evoca um antigo carvalhal: Outubro
caminhos-de-ferro foram necessrias boas traves, e mais traves, do Minho ao Algarve. O desbaste de troncos dos terrenos frteis deixava ao desbarato a boa terra para agricultura que os carvalhais criaram. Tambm as fontes de gua guardadas pelas rochas vestidas de vegetao foram chamariz para diversos povos que ocuparam noutros tempos a regio.
Carvalho-alvarinho
O bosque nativo da regio litoral nortenha encontra no carvalho-alvarinho, Quercus robur, a espcie ex-lbris. Entre o clima de dominncia atlntica e os solos disponveis, este carvalhal sentiu-se como peixe na gua. No Vero j se consegue distinguir as bolotas nas ramagens. A preferncia deste carvalho recai nos solos granticos ou xistosos profundos e frescos, que atapetam os vales e encostas com declive pouco acentuado. Pouco tolerante ao frio invernal, este carvalho
escolhe locais com clima hmido, ocenico, onde no se faa sentir a secura estival. Normalmente vive at aos 600 metros de altitude, mas pode subir at aos mil metros. A maioria destes bosques, muito produtivos, foram no passado transformados em pastos e cultivos. Os carvalhais distribuem-se pelo Noroeste de Portugal, sendo as serras da Estrela e Lous o seu limite sul e as serras da Peneda, Amarela, Gers, Cabreira e Maro, Montemuro e Caramulo o seu limite a leste. De forma pontual pode aparecer mais a sul, em locais onde a humidade o permita. O carvalho-alvarinho uma espcie monica. Leva esse dito por possuir flores masculinas e femininas na mesma rvore, mas, espertalho, dessincroniza-as. Foge assim ao inconveniente de se fecundar a si prprio, o que traria perda de diversidade gentica. em torno desta rvore da famlia das Fagceas, capaz de atingir largas centenas de anos de vida e de atingir perto de 40 metros de altura, que se abrigam muitas outras espcies.
O catapereiro, uma pereira-brava, d flores brancas em Maro e contagia loureiros e azereiros. Ao pica-rato agrada o ensombramento. Mais conhecida a planta por gilbardeira, Ruscus aculeatus, encontrou quer na Gr-Bretanha quer na Alemanha, designaes semelhantes, no fossem os ratos subir aos chourios pendurados no fumeiro. Na Inglaterra, conhecia-se por Butchers Broom, ou seja, vassoura do carniceiro. Azevinhos, abrunheiros e cerejeiras bravias misturam-se ao resto do carvalhal. Ainda assim, apesar de toda esta apologia ao carvalho, note que ao escrever tal palavra h que ter um especial cuidado, no v o V ausentar-se e criar uma gralha que remete o leitor para o sinnimo proscrito do cesto da gvea e, com isso, l vm de novo as caravelas e o mar.
Texto e fotos: Henrique N. Alves e Jorge Gomes
24 BATER DE ASA
O voo das aves
m nmero considervel de gaivotas-do-mediterrneo, Larus melanocephalus, faz da regio da foz do Douro um local importante de paragem durante as suas viagens. Esta espcie de gaivota encontra-se includa no Anexo I que inclui as espcies de aves de interesse comunitrio cuja conservao requer a designao de Zonas de Proteco Especial da Directiva Habitats (Decreto-lei n. 49/2005, de 24 de Fevereiro). uma das gaivotas do grupo das gaivotasde-capuz mais atraentes que se pode observar. So especialmente cativantes nesta poca, altura em que apresentam a sua plumagem nupcial. Os adultos possuem a cabea preta, com uma aurola branca a envolver o olho, destacando-se um forte contraste com o bico vermelho com barra preta e patas vermelhas. H mais de 80 anos Tait dava esta espcie como de presena muito escassa em Portugal, no havendo registos para a zona do Grande Porto, nem esturio do Douro. A verdade que nessa altura pouco se conhecia sobre esta espcie. No ltimo par de anos, a gaivota-domediterrneo foi registada na Reserva Natural Local do Esturio do Douro (RNLED) tanto na passagem Primaveril (Maro a Maio) como no perodo psreprodutor (Junho a Outubro), assim como no Inverno (Novembro a Fevereiro), sendo estimada a ocorrncia em dois anos de mais de 150 aves desta espcie.
Plumagem de Inverno
H at registo de uma destas aves que foi observada na RNLED em Junho e Agosto de 2010, anilhada enquanto cria em 25 de Junho de 2007 na Frana, em Oye Plage (Pas-de-Calais). No prximo Outono, com o aumento dos movimentos migratrios,
devero surgir novos casos, sendo de esperar que as suas anilhas tragam mais novidades. Mais: www.parquebiologico.pt/userdata/ RNLED_avesanilhas.pdf
Aqurio e Museu das Pescas
Praia da Aguda Vila Nova de Gaia

Aberto todos os dias das 9h s 18h
Joo L. Teixeira
DUNAS 25
Cordo dunar
o que toca ao concelho de Vila Nova de Gaia, contamse cerca de 14 quilmetros beira-mar. A norte, vem pelo esturio do rio Douro e, a sul, termina na praia da Granja. Entretanto, passa por pontos como o Centro de Educao Ambiental das Ribeiras de Gaia, a Estao Litoral da Aguda, o Parque de Dunas do mesmo nome, ou por locais de especial interesse geomorfolgico como a praia de Lavadores, a poa da Ladra, entre outros.
Preservar as dunas equivale a defender a eroso da linha costeira. Estas plantas so um dos maiores aliados na estabilizao do meio dunar. Para sobreviverem, esta flora no precisa de rega, como as do jardim l de casa. Exigem apenas que no as pisem. Da os passadios que marcam a paisagem. O litoral desempenha importantes funes ecolgicas na pesca costeira, na migrao de aves e insectos, e ainda um bem economicamente valioso nos sectores do turismo e do lazer.
Aguda: Parque de Dunas
Joo L. Teixeira
Como a maioria dos seres vivos, as plantas dunares dependem da gua doce. Quem diria Num meio arenoso, a gua escoa-se rapidamente. Mesmo assim, no Parque de Dunas da Aguda h cerca de 70 espcies de plantas. Desconfiando do solo em que escondem
as suas enormes razes, desenvolveram dispositivos naturais capazes de diminuir perdas de gua, diante de um sol impiedoso. Um dos pormenores a destacar a cor. Algumas apostam numa tonalidade cinzentaclara, que reflecte mais luz. Folhas pequenas menor transpirao, como ensinam os botnicos. Se no chega,
algumas enrolam-se sobre si prprias. H ainda plantas que usam uma camada serosa, que as impermeabiliza, ou revestem-se de plos mnimos, geradores de micro-sombras. Passar neste parque de entrada grtis pode dar-lhe pistas para ver as dunas como nunca as viu: estas esto bem longe de serem meros montes de areia...
26 DUNAS
1. Marthasterias glacialis
2. Asterias rubens
5. Paracentrotus lividus
6. Paracentrotus lividus
7. Amphipholis squamata
8. Amphiura chiajei
Flora e fauna marinhas do litoral de Vila Nova de Gaia

As estrelas-do-mar, os ofiurdeos e os ourios-do-mar pertencem ao filo dos Equinodermes, que significa pele com espinhos. Os registos fsseis mais antigos deste grupo tm cerca de 500 milhes de anos
EquinodErmEs
Estes animais, exclusivamente marinhos, tm sexos separados e as posturas ocorrem uma vez por ano. A fertilizao externa, resultando dela uma larva pelgica que ter de sofrer uma metamorfose at se tornar num animal adulto. As estrelas e os ourios-do-mar possuem centenas de minsculos ps ambulacrrios de forma tubular (fig. 1), que utilizam para se agarrarem s rochas, se deslocarem pelo substrato, apoderarem-se de alimento ou livrarem-se de resduos. Trata-se de sacos digitiformes, flexveis e musculosos, ligados na base. No interior do corpo h um minsculo reservatrio repleto de lquido, ligado ao sistema vascular aqufero. Os msculos bombeiam o lquido do reservatrio para o interior dos ps ambulacrrios, distendendoos. O sistema nervoso coordena os ps, puxando e empurrando-os em conjunto, permitindo o deslocamento do animal. Neste filo encontram-se vrios tipos de sistemas digestivos, mas em todos os casos a boca situa-se na face virada para o substrato e o nus na face dorsal. Os ourios-do-mar possuem pequenos dentes que, com as suas estruturas de suporte, formam a lanterna de Aristteles, cuja funo raspar as algas das rochas. As estrelas-domar, por outro lado, so animais carnvoros e predadores vorazes. Alimentam-se, entre outros, de mexilhes que conseguem abrir com a fora dos seus braos (fig. 4). Projectam parte do seu sistema digestivo para o exterior, de forma a realizar uma digesto parcial fora do corpo. Posteriormente, o mexilho quase liquefeito passa para o seu estmago, onde se completa a digesto. O poder de regenerao dos equinodermes notvel. Uma estrela-do-mar cortada a meio regenera-se, em alguns meses, em duas estrelas-do-mar distintas. O corte de um brao, desde que deixe algum tecido da parte central, bem como algum tecido nervoso, recupera tambm facilmente. As estrelas-do-mar Asterias rubens (fig. 2) e Marthasterias glacialis (fig. 3, 4), e o ourio-domar Paracentrotus lividus (fig. 5, 6) so espcies originrias do sublitoral, embora possam abundar no intertidal inferior. Os ofiurdeos Amphipholis squamata (fig. 7) e Amphiura chiajei (fig. 8) esto associados aos bancos de mexilho (Mytilus galloprovincialis) mas encontram-se tambm nas cavidades das bases de fixao das laminrias (Saccorhiza polyschides). Por Mike Weber e Jos Pedro Oliveira
ELA - Estao Litoral da Aguda Rua Alfredo Dias, Praia da Aguda, 4410-475 Arcozelo Vila Nova de Gaia Tel.: 227 536 360 / Fax: 227 535 155 ela.aguda@mail.telepac.pt www.fundacao-ela.pt
Esturio do Douro
Reserva Natural Local

Em 16 de Maio, segunda-feira, uma guia-pesqueira andou s tainhas no esturio do Douro...
Plantas exticas destroem ecossistemas

Entre investigadores h um dado adquirido: a introduo de espcies exticas num habitat nativo invariavelmente diminui a sua biodiversidade. Compreende-se: o arranque progressivo de espcies como o choro, e a erva-das-pampas, Cortaderia selloana, prende-se a este n cego. Onde se instalam, tais espcies tendem a tomar o espao das plantas nativas e degradam o funcionamento do ecossistema. Se no se intervm observa-se a reduo da quantidade de espcies e das interrelaes entre as mesmas. Longe de serem as nicas exticas, as j referidas integram uma longa lista, onde se incluem outras espcies como a ervagorda, Arctotheca calendula.
Henrique N. Alves
Choro, Carpobrotus edulis
Joo L. Teixeira
Novo Norte
Longe de ser a primeira vez que uma destas aves de rapina migradoras se observa na Reserva Natural Local do Esturio do Douro, a diferena que desta vez houve registo atravs de fotografia. caso para lembrar o antigo provrbio: vale mais uma imagem do que mil palavras, embora tambm na verdade haja casos em que vrias imagens de nada valem se no forem associadas a palavras ou nmeros exactos. No caso desta guiapesqueira, poderia tratar-se de uma ave em migrao para territrios de nidificao para norte do nosso pas e poderia ter vindo de frica onde normalmente as guiaspesqueiras passam o Inverno.*
* Inteire-se de trs casos de migrao de guias-pesqueiras entre frica e a Europa indo a www.parquebiologico.pt, clicando em /Recursos/Revistas e a deve procurar as pginas 38/39 da edio n. 29 da revista Parques e Vida Selvagem.
No mbito do concurso Novo Norte, que premeia aces de excelncia no desenvolvimento do territrio, promovido pela Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional do Norte (CCDRN), a candidatura do Parque Biolgico de Gaia Reserva Natural Local do Esturio do Douro foi uma das seleccionadas dentro do grupo Norte Sustentvel. Encontra mais na internet em www. ccdrn.pt/premios/nomeacoes2011.php
28 ESPAOS VERDES
Joo L. Teixeira
Espaos verdes: Centro Cvico

espao verde do Centro Cvico (2. fase) foi inaugurado na manh de 31 de Maio com a presena de Lus Filipe Menezes e de Marco Antnio Costa, respectivamente presidente e vice-presidente do Municpio. Apresentada a evoluo da rea dos espaos verdes pblicos do concelho de Gaia foi dito aos presentes que h hoje 7,86 m2 de rea verde por habitante, mas deseja-se mais, pelo
que poder atingir em breve 9 m2. Explicou Lus Filipe Menezes que a Cmara Municipal est a fazer um grande esforo para continuar a fazer coisas, mas com custos controlados. A soluo passa por utilizar meios da autarquia e materiais reciclados ou mais baratos. Ainda sobre a actual gesto camarria, salientou que o concelho faz um grande aproveitamento dos fundos comunitrios.
A ideia de reduo de custos transversal. Segundo Nuno Oliveira, os 14 mil m2, integrados no chamado Centro Cvico de Gaia, custaram cerca de 20 euros/m2. Quanto manuteno custar 3500 euros/ ms, pelo que os usufruturios tero de usar o espao com cuidado. Dejectos de animais ou danos provocados por skates ou bicicletas elevam a factura.
Centro Escolar Parque Biolgico

Foi lanada pelo presidente do Municpio de Gaia, Lus Filipe Menezes, a primeira pedra do Centro Escolar do Parque Biolgico, no passado dia 20 de Maio: Estamos a reconhecer a determinao, a fora e a vontade da comunidade escolar de Gaia, quer a nvel privado quer a nvel pblico, sublinhou. Na proximidade do centro de Avintes, ter 18 salas de aula, entre as quais cinco salas de pr-escolar e 13 salas do 1. ciclo, servindo 450 alunos. O centro escolar ser dotado de mais valncias, como auditrio, polidesportivo, salas de actividades e outras. A obra estar concluda em Setembro de 2013. A escolha pela construo deste novo centro escolar foi, segundo Menezes, determinada pela unidade territorial da freguesia de Avintes. Esta coerncia refora-se atravs da proximidade do Parque Biolgico de Gaia, um equipamento que referncia nacional a nvel da educao ambiental, salientou o autarca.
Joo L. Teixeira
Parque Botnico do Castelo
Escavaes arqueolgicas: campanha de 2010
Na sequncia da campanha de trabalhos arqueolgicos realizada no Castelo de Crestuma o ano passado, que confirmou a importante ocupao tardo-antiga e da Alta Idade Mdia deste stio arqueolgico, ter lugar este ano nova fase de investigao. Os trabalhos decorrem entre os dias 8 e 26
de Agosto, apenas da parte da manh. O projecto desenvolvido pelo Gabinete de Histria, Arqueologia e Patrimnio (ASCR/ Confraria Queirosiana) e tem o apoio da empresa guas e Parque Biolgico de Gaia, EEM. Mais informaes e bibliografia sobre o
stio arqueolgico e os trabalhos em curso podem ser obtidas na internet em http:// confrariaqueirosiana.blogspot.com. Este parque conjuga a vertente de espao verde de lazer com a sua vocao de stio arqueolgico, onde abundam vestgios de ocupao romana.
Parque da Lavandeira
Este Parque fica perto do centro de Gaia, na freguesia de Oliveira do Douro, e resulta da aquisio, pelo Municpio, da antiga Quinta da Lavandeira. O Parque da Lavandeira proporciona a quem ali se desloca vrias vertentes de lazer como percursos pedestres, zonas de merendas, jardins temticos. Alm disso, h iniciativas que se tornam habituais na vida anual deste espao verde, designadamente as actividades de yoga, com orientao da responsabilidade da Dr. Lusa Bernardo, que proporciona a actividade em regime de voluntariado s quartas e sextas-feiras s 9h45. Aos sbados s 10h30 tambm h outra sesso de yoga. tambm neste dia da semana, de manh, que As mulheres do campo vm vila, altura em que ocorre a venda de legumes sem pesticidas. Poder participar nas actividades de Tai Chi s segundas e quintas-feiras, pelas 9h30. Em 10 de Julho, a Ilha Mgica levou a efeito jogos tradicionais, pinturas faciais, expresso plstica, contadores de histrias, modelagem de bales, construo de papagaios de papel e vira-ventos. Deve tambm ficar atento feira do livro (Artes e Letras) com actividades de animao hora do conto, atelier de pintura, pinturas faciais e jogos tradicionais, isto nos dias 16 e 17 de Julho, 23 e 24 de Julho e 30 e 31 de Julho. Nos domingos 7 de Agosto e 4 de Setembro h Feira de Artesanato. A entrada gratuita.
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
30 ESPAOS VERDES
Parque
Deixados os livros escolares na prateleira e com o tempo a convidar, os mais novos querem divertir-se...
Est em curso o programa Frias no Parque, organizado para os mais novos pelo Parque Biolgico de Gaia. Feitas a pensar em crianas e jovens dos seis aos 15 anos de idade, as Oficinas de Vero decorrem nas semanas de 18 a 22 de Julho, de 1 a 5 de Agosto, de 15 a 19 de Agosto e de 29 Agosto a 2 de Setembro. A entrada diria faz-se s 9h00 e a sada s 17h30. Por sua vez, os Campos de Vero abrangem crianas e jovens das idades referidas, em regime residencial e no residencial. O primeiro campo vai de 9 a 16 de Julho. O segundo de 23 a 30 de Julho. O terceiro campo estende-se de 6 de Julho a 13 de Agosto e o quarto campo vai de 20 a 27 de Agosto (s para veteranos)*. Estes espaos ldicos e formativos que o Parque criou para os seus filhos fazem-se de ateliers pedaggicos que podem ser consultados em www.parquebiologico.pt indo a Actividades/Campos de frias e Oficinas. Para participar necessria inscrio. * Jovens entre os 14 e os 18 anos.
Frias no
As Frias no Parque compe
m-se de ateliers pedaggico
Agenda
Tome nota de alguns destaques das iniciativas do Parque Biol

ornitolgico. Entre as 22h00 e as 23h30, h ainda observaes astronmicas (inscrio necessria), dependendo das condies meteorolgicas. obSErVAo dE AVES SELVAgENS No domingo de 4 de Setembro, entre as 10h00 e o meio-dia, leve, se tiver, um guia de campo de aves europeias e binculos Reserva Natural Local do Esturio do Douro. Com telescpio, estar um tcnico do Parque para ajudar os presentes a identificar as aves do Litoral. coNcurSo dE FoTogrAFiA dA NATurEzA PArquES E VidA SELVAgEM J abriu a edio de 2011 deste Concurso Nacional de Fotografia da Natureza. Surge agora com mais prmios e disciplinado por categorias. Para participar obrigatria a leitura do regulamento e o preenchimento da ficha de inscrio (grtis) que pode descarregar no site www.parquebiologico.pt indo a Actividades/Fotografia. S at 30 de Setembro! ESPEciAL FriAS De 18 de Julho at 9 de Setembro, todos os dias teis, pelas 15h00, uma actividade diferente no Parque Biolgico, includa no preo da entrada, e sem necessidade de marcao. ViNdiMA Sbado, 24 Setembro, das 10h00 s 12h00 e das 14h00 s 17h00. Para participar deve inscrever-se previamente atravs do Gabinete de Atendimento do Parque. ANiLhAgEM ciENTFicA dE AVES SELVAgENS Nos primeiros e terceiros sbados de cada
ExPoSio coLEcTiVA dE FoTogrAFiA dA NATurEzA PAiSAgENS NATurAiS As paisagens reflectem os habitats que sustentam o universo dos seres vivos, segundo os ecossistemas que lhes dizem respeito. Alm do vnculo vital, geralmente entrevisto em segundo plano, estes espaos apreciam-se pela esttica. At 26 de Setembro, no horrio de abertura do Parque. SbAdo No PArquE Dia 3 de Setembro o Parque prepara algumas actividades especiais para os seus visitantes, sem custos a no ser o bilhete de entrada habitual neste equipamento de educao ambiental. Programa: 11h00/12h00 - Atelier: Anilhagem cientfica de aves selvagens. 14h30/15h00 - Conversa do ms: Migraes da Natureza. 15h30/17h30 - Visita guiada pelos tcnicos do Parque e percurso
Que ser isto?
L
Joo L. Teixeira
gico de Gaia a breve prazo...

ms, das 10h00 s 12h00, os visitantes do Parque podem assistir de passagem pelo percurso de descoberta da natureza (Quinta do Chasco) a estas actividades, se no chover. rEcEbA NoTciAS Por E-MAiL Para os leitores saberem das suas actividades a curto prazo, o Parque Biolgico sugere uma visita semanal a www.parquebiologico.pt. A alternativa ser receber os destaques, sempre que oportunos, por e-mail. Para isso, pea-os a newsletter@parquebiologico.pt
Quer ser nosso amigo no Facebook?

MAiS iNForMAES Gabinete de Atendimento atendimento@parquebiologico.pt Telefone directo: 227 878 138 4430-681 AVINTES - Portugal www.parquebiologico.pt
ogo que a revista Parques e Vida Selvagem foi distribuda, dia 20 de Abril, Vera Lcia Fonseca, da Trofa, envia um e-mail. Identificada nele correctamente a poupa, Upupa epops, ainda adianta s 8h30 da manh: Aprecio muito a revista, tem excelentes artigos. Continuem a fazer um bom trabalho. Com este passatempo ficamos a conhecer melhor as espcies que observamos!, adianta. Estava encontrada a leitora mais rpida a acertar numa das duas espcies publicadas na passada edio desta revista. Apenas 15 minutos depois, Raquel Santos, de Oliveira do Douro, identificava correctamente a borboleta cauda-deandorinha, Papilio machaon, pelo que ficou atribudo o outro prmio, a obra Manual do cultivo e confeco do linho, de Domingos Quintas Moreira. Ambos os livros foram enviados pelo correio aos concorrentes vencedores. Tambm Pedro Maurcio se levantou cedo, mas j no chegou a tempo. Deu-nos s 9h04 um ptimo bom dia e escreveu acertadamente as duas identificaes, s pelo gosto de participar. O mesmo fez, entre outros, Tatiana Pinhal: Parabns pela revista! fantstica!. Voltando a pgina, quem sabe se no chega agora a sua vez? Para esta edio de Vero, deixamos-lhe as fotografias de um insecto e de um mamfero. capaz de identificar algum? Se for, no deixe de nos dizer! As fotografias publicadas so sempre de vida selvagem que j foi observada na regio.
As respostas mais rpidas recebem como prmio um livro editado pelo Parque, neste caso a obra Manual do cultivo e confeco do linho, de Domingos Quintas Moreira. As respostas devem indicar um dos nomes vulgares reconhecidos ou, melhor ainda, o nome cientfico. Se na sua resposta acertar numa s de ambas as espcies, igualmente considerada na lista das mais rpidas. Envie-nos o seu e-mail para revista@parquebiologico.pt ou carta para Parque Biolgico de Gaia Revista PVS - 4430-681 Avintes. O prazo para as respostas termina em 20 de Julho de 2011. Os leitores j premiados em edies anteriores s o sero se no houver outra resposta certa (este item s vlido durante um ano a partir da atribuio do prmio). Ento, j sabe o nome de alguma destas duas espcies?
Daniel Machado
Daniel Machado
32 ESPAOS VERDES
Curso de Identificao de Morcegos

At hoje, em Portugal j se anilharam cerca de 50 mil morcegos, afirma Maria Joo Pereira, biloga ao servio do Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade enquanto ministrava o VI Curso Bsico de Identificao Morfolgica de Morcegos na tarde do passado dia 7 de Maio, sbado, no auditrio do Parque Biolgico de Gaia. As 20 pessoas inscritas ouviram a explicao de que a ideia do curso consistia em perceber que havia que sair dali para ir estudar, a fim de aprofundarem o assunto. No curso aprendeu-se que s com uma credencial do ICNB que se pode manusear estes mamferos voadores e torna-se necessrio ter em dia a vacina anti-rbica. Em Portugal actualmente contam-se 25 espcies diferentes de morcegos e esto em curso trabalhos com o objectivo de viabilizarem o surgimento de um Atlas dos Morcegos. Com esta obra, ficar-se- com a cartografia actual da distribuio
das espcies de morcegos em Portugal Continental e ser vivel alimentar uma base de dados georeferenciada que permita um acesso fcil e generalizado informao. Com os dados sobre a distribuio de cada
espcie, os esforos de conservao tornarse-o mais eficazes. No Ano Internacional dos Morcegos, os organizadores do curso tm um site com informao dirigida ao grande pblico: http://www.wix.com/ anodomorcego/icnb
Novidades de fauna
Distinguem-se pelas longas pernas vermelhas, pelo bico fino e contraste definido entre branco o preto, os pernilongos, cujo nome cientfico Himantopus himantopus. No Parque Biolgico de Gaia um casal
resolveu, sem receio algum, fazer ninho vista de todos os visitantes, beira de gua, com trs ovos pintalgados, prprios da espcie, que fazem lembrar os das codornizes. As crias nasceram em 12 de Junho.
A paixo tinha de ser intensa para perderem a cabea e se evidenciarem desta maneira em demorados enleios. uma observao rara: duas cobras-deescada, uma espcie abundante que no venenosa, nas ltimas instncias do seu namorico. Constritoras, so muito teis no controlo das populaes de ratos. O instantneo de Paulo Moreira, em servio de vigilncia no percurso do Parque Biolgico de Gaia, mais precisamente no moinho do Belmiro.
Joo L. Teixeira
Jorge Gomes
Novidades de flora
Musgo pata-de-ave
Pterogonium gracile (Hedw.) Sm.
usgo pleurocrpico (com crescimento prostrado) de cor verde-amarelada ou verde-acastanhada, formando tufos extensos e robustos. Esta planta apresenta um caulide principal (eixo principal onde se inserem pequenas folhas, os fildeos) prostrado sobre o substrato, do qual surgem ramos erectos at 4 centmetros de altura, bastante ramificados no extremo e que apontam na mesma direco. Devido a esta caracterstica diz-se que o musgo tem um aspecto dendride, ou seja, cada ramo assemelha-se a uma pequena rvore. Este musgo bastante inconfundvel a olho nu, pois em estado seco, os fildeos ficam muito ajustados ao eixo, imbricados, e os seus ramos curvam-se, ficando com o aspecto de pequenas patas de uma ave da o seu nome comum. J em estado hmido tm um aspecto bastante diferente, quase parecendo uma outra espcie a olhos destreinados, uma vez que os fildeos estendem-se rapidamente, ficando a planta mais volumosa e sem aquele aspecto caracterstico dos ramos quase vermiformes em estado seco. Com o auxlio de uma pequena lupa possvel ainda observar que os fildeos so muito cncavos e quase triangulares e que a margem dos fildeos dentada na parte superior. O nome genrico deriva do grego pteron=ala e gonios=ngulo, uma vez que outra caracterstica distintiva desta espcie apresentar clulas alares, que esto nos ngulos basais dos fildeos, diferentes das restantes clulas. um musgo que ocorre frequentemente em carvalhais, em ambientes bastante puros, principalmente nos troncos ou em rochas, em locais geralmente sombrios. uma espcie que conhecida por acumular grandes quantidades de metais pesados e, por isso, tem sido usada em estudos de bioindicao. Ocorre em toda a Europa e a sua presena na Amrica do Norte foi interpretada como uma prova da deriva dos continentes. No Norte da Europa observa-se um declnio desta
espcie, facto que se tem atribudo poluio atmosfrica. uma espcie com tendncia ocanicamediterrnica, sendo das espcies mais abundantes nos troncos e rochas do Norte do Pas. No Parque Biolgico pode
encontrar-se em locais sombrios, em rochas e muros de granito sob coberto arbreo. Texto: Helena Hespanhol (CIBIO-UP) Foto: Cristiana Vieira (CIBIO-UP)
34 ESPAOS VERDES
Abutre-preto recuperado
O abutre-preto juvenil que aterrou na autoestrada, prximo de Valadares, em Vila Nova de Gaia, foi o protagonista de um final feliz que nem sempre possvel nas mltiplas histrias dos centros de recuperao de fauna selvagem. Devolvida natureza em 22 de Maro prximo de Castelo Branco, esta ave necrfaga de quase trs metros de envergadura tinha sido entregue aos cuidados do Centro de Recuperao do Parque Biolgico de Gaia em 26 de Setembro do ano passado, em estado de fraqueza. Passado um ms, e uma vez reunidas as necessrias condies de sade, diz Vanessa Soeiro, a mdica-veterinria que coordena este centro, a ave foi transferida para o Centro de Estudos e Recuperao de Animais Selvagens de Castelo Branco (CERAS), onde finalizou o processo de reabilitao. A, exercitou mais o voo, aumentou de peso, conviveu com outros da mesma espcie tambm em recuperao. Antes que abrisse asas no regresso ao seu voo em liberdade, o abutre-preto foi identificado com marcadores alares, o que permitir, atravs de observaes atentas, fazer o seguimento das suas deslocaes, sublinhou. Oportunamente, reprteres da RTP fizeram a cobertura desta devoluo de um animal selvagem natureza no seu respectivo habitat, que se encontra at disponvel na internet. Este foi para ns (Parque Biolgico de Gaia e CERAS) mais um momento de
Novo hspede
Nasceu em 25 de Abril um caimo-comum, Porphyrio porphyrio. Trata-se do primeiro nascimento desta espcie no Parque Biolgico de Gaia. Note-se que o caimocomum esteve em perigo de desaparecer de Portugal h apenas duas dcadas. O habitat desta ave encontra-se nas zonas hmidas de gua doce ou salobra, outrora frequentes no Sul do pas, no Sado, Tejo e outras zonas litorais at ao Mondego.
Mindelo: libertao de gineta

Dia 28 de Abril, pelas dez da manh, foi libertada na rea de Paisagem Protegida do Litoral de Vila do Conde uma jovem gineta, do sexo masculino, entretanto reabilitada pelo Centro de Recuperao do Parque Biolgico de Gaia. O animal tinha sido entregue ao cuidado deste Centro de Recuperao pelos servios da GNR/ SEPNA. O centro procedeu aos devidos exames clnicos e recolha de amostras biolgicas. Entretanto recuperada, a gineta voltou sua origem na presena de representantes do Municpio de Vila do Conde e de vrios rgos de comunicao social.
JG
JG
Papel ecolgico dos grifos

As aves necrfagas estritas (abutres) esto especializadas no aproveitamento dos cadveres de ungulados de grande porte
da montaria voltado imediatamente ao terreno para recolher as carcaas dos animais abatidos, para posterior aproveitamento da carne. Ao chegarem mancha monteada, depararam com vrias centenas de grifos (Gyps fulvus) que consumiam as carcaas dos veados abatidos. Em menos de uma hora cinco veados adultos foram reduzidos ao esqueleto, tendo os tecidos moles sido totalmente consumidos pelos abutres. Este episdio ilustra tambm uma das actuais ameaas a estas espcies, que o saturnismo (intoxicao por chumbo), devido ingesto de balas de caa embebidas nos tecidos dos animais abatidos. Todos os anos vrios abutres, bem como outras aves de rapina necrfagas facultativas, do entrada nos centros de recuperao portugueses com sintomas de saturnismo. Alguns dos abutres que consumiram as carcaas de veados referidas podero ter ingerido as balas, que se degradam na moela, libertando o chumbo que assimilado pelo organismo da ave. Para que os abutres possam aproveitar em segurana o recurso alimentar providenciado pelas crescentes populaes de herbvoros selvagens, em harmonia com a actividade cinegtica, necessrio substituir as munies base de chumbo por outras munies, j disponveis no mercado. Por Nuno Santos
enorme satisfao, comenta obviamente satisfeita a mdica-veterinria do Centro de Recuperao de Fauna Selvagem do Parque Biolgico de Gaia. Com vista a apoiar as populaes das vrias espcies de aves necrfagas da regio, existe um alimentador de grifos nas redondezas, uma vez que estes animais possuem um delicado estatuto de conservao. Fotos: Joo L. Teixeira
o longo dos sculos, com a progressiva humanizao da Pennsula Ibrica, as populaes de grandes herbvoros selvagens cervdeos, javali, cabras-monteses, entre outros foram substitudas pelos herbvoros domsticos bovinos, ovinos, caprinos e equinos. Os abutres acompanharam esta tendncia, passando a depender dos animais domsticos como fonte de alimento. Nos ltimos anos, a regulamentao sanitria relativa destruio de cadveres de animais domsticos tem levado a uma diminuio da disponibilidade alimentar para as populaes de abutres, causando receios de um eminente declnio populacional destas espcies. Paralelamente, nas ltimas dcadas, as populaes de grandes herbvoros selvagens tm vindo a recuperar na Pennsula Ibrica, devido ao despovoamento do interior, abandono da agricultura e aumento da procura de caa maior. At que ponto os abutres esto de novo a consumir grandes ungulados selvagens em vez de animais domsticos ilustrado por uma situao acompanhada em Outubro de 2010, na Zona de Caa Nacional da Herdade da Contenda, em Moura. No final de uma montaria em que foi abatido um nmero elevado de veados, os caadores foram conduzidos dos seus postos para o almoo, tendo os funcionrios
Nuno Santos
36 ESPAOS VERDES
Exposies de fotografia
O salo de fotografia da natureza do Parque Biolgico de Gaia acolheu desde o incio do ano trs mostras de fotografia da natureza, tendo a mais recente aberto ao pblico em 4 de Junho, subordinada ao tema Paisagens Naturais. A exposio resulta de uma seleco de meia centena de trabalhos que concorreram em edies de anos anteriores do concurso nacional de fotografia da natureza PARQUES E VIDA SELVAGEM, que se realiza todos os anos e que em 2011 marca 30 de Setembro como o ltimo dia para apresentao de fotografias. Como este concurso envolve dezenas de autores de todo o pas, esta uma forma de revalorizar trabalhos que se encontram em arquivo. Antes desta mostra fotogrfica, que estar aberta aos visitantes do Parque durante o Vero, foram expostas fotografias com temas como Serras Encantadas e Polinizao, um negcio natural.
Desempenho ambiental
No passado dia 7 de Junho realizou-se a habitual reunio anual de avaliao do desempenho ambiental do Toyota Caetano Portugal, em Vila Nova de Gaia. Na foto, o Eng. Jos Ramos, Presidente do Conselho de Administrao do Grupo Salvador Caetano, a Vereadora do Pelouro de Ambiente da Cmara Municipal de Gaia, Eng. Mercs Ferreira e o Administrador do Parque Biolgico, Dr. Nuno Gomes Oliveira plantam um Carvalho-roble, produzido nos viveiros do Parque Biolgico, para assinalar a data.
Jorge Gomes
Direitos Reservados
PARTICIPAR 37 Concurso
Um certo dia de frias...
m pleno Vero, h que lanar aos leitores este desafio: que tal fazer um texto de Lngua Portuguesa com base nas suas observaes de vida selvagem, a partir de algum dos seus passeios, viva esta na cidade ou noutro local? Depois, independentemente de ter fotografias ou desenhos relacionados com essas observaes, reveja essas linhas no seu melhor, com rigor face aos factos, lanando mo de palavras acessveis ao pblico em geral, a fim de participar neste concurso. Sero depois atribudos trs prmios. Alm da publicao oportuna na revista PARQUES E VIDA SELVAGEM, um prmio corresponde escolha de quatro ttulos das edies disponveis do Parque; a outro premiado caber a escolha de trs ttulos das mesmas edies; e, por fim, o outro prmio ser a escolha de dois ttulos (ver por favor a lista do anncio da pgina 11 desta revista). Porm, embora isto provavelmente no venha a ocorrer, caso no haja trabalhos que o justifiquem, o jri reserva-se o direito de no atribuir prmios. de ter em conta que pode concorrer a duas categorias: Campo ou Cidade. Mediante a anlise do trabalho o jri poder
reclassificar a categoria sem penalizao para quem participa no concurso. Quanto ao texto importante a autenticidade, as datas, a qualidade da redaco e a clareza da linguagem, bem como a capacidade de sntese sem sacrifcio dos pormenores mais interessantes. O trabalho a apresentar no dever exceder os 2 mil caracteres incluindo espaos. A revista reserva-se o direito, face a uma eventual melhor gesto do espao editorial da revista, de cortar palavras ou at frases, sem alterar o sentido do texto. As decises do jri so soberanas, no sendo objecto de reclamao. Os interessados, tendo alguma dvida, podero esclarec-la pelo e-mail revista@parquebiologico.pt ou por correio: Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM, Parque Biolgico de Gaia - 4430-681 Avintes. Note que no h grande motivo para deixar de participar: mesmo que passe frias em casa, pode basear-se no que v pela sua janela.
Astronomia
Atravs do seu Observatrio Astronmico, o Parque Biolgico de Gaia desenvolve diversas iniciativas. A mais recente foi a observao do eclipse da Lua de 15 de Junho, uma altura coincidente com as to participadas Noites dos Pirilampos, que terminam com uma visita ao observatrio astronmico. Para participar nestas actividades necessria inscrio prvia, sendo certo que esta iniciativa depende forosamente das condies meteorolgicas. Encontra mais informaes se contactar o Gabinete de Atendimento, telefone directo: 227 878 138. E-mail: atendimento@parquebiologico.pt
Joo L. Teixeira
38 ENTREVISTA
Lquenes
o dilema do fungo e da alga
No caso para reescrever a histria mas, analisado o fenmeno, ser algum capaz de retirar aos lquenes o mrito de terem inventado em primeira-mo a agricultura?
Lichens
It is not necessary to rewrite history, of course, but without studying the symbiotic phenomenon of lichens, would someone be able to appreciate how they became the first creatures to invent agriculture? Joana Marques, a CIBIO Biologist from the University of Porto, who studies the fantastic world of lichens, which are living creatures resulting from the symbiosis between fungi and algae, stresses this fact.
uem sublinha o facto Joana Marques, investigadora do CIBIO-UP que estuda o mundo fantstico dos lquenes. Mas para no pr o carro frente dos bois, h uma pergunta que se tem de fazer logo de incio. Os lquenes so plantas? Joana Marques No so plantas. So entidades mais complexas, no sentido de resultarem da unio de dois ou mais indivduos, pertencentes a pelo menos dois reinos distintos. A definio clssica de lquen aponta para a simbiose entre um fungo e uma alga. Sabe-se que nesta parceria o fungo tem um papel principal e a alga desempenha um papel secundrio, embora obrigatrio, na formao do lquen. Por si s, os fungos que encontramos nos lquenes no conseguem alimentar-se. a que encaixa a sua dependncia da alga. No fundo, as algas so as couves que o fungo cultiva para se alimentar. Este prende-a na medula uma espcie de rede interna formada pelo fungo e recebe dela os nutrientes. Tem tambm havido quem considere que se trata de uma simbiose com parasitismo dito controlado. Essa leitura aceitvel? Joana Marques Sim, repare que no h uma verdadeira relao de parasitahospedeiro. O dano causado alga mnimo, mas h um equilbrio atravs do qual ela
mantida de forma controlada a produzir nutrientes para o fungo. Apesar da relao peculiar, h vantagens recprocas. Como a alga tem clorofila, realiza fotossntese, e auto-suficiente como as plantas. O fungo aproveita uma parte desses nutrientes. Normalmente os fungos de vida livre o que que fazem? Joana Marques Decompem matria orgnica para se alimentarem. Os fungos nos lquenes tm outro estilo de vida: roubam os nutrientes alga. Que vantagens revertem para a alga com essa relao? Joana Marques A alga coloniza ambientes que de outra forma no conseguiria atingir por serem mais hostis. Ainda assim, apesar da faceta exploradora do fungo, o facto que ela sobrevive, e verifica-se at que o fungo estimula a alga a crescer mais rapidamente. Em Portugal, que nomes surgiram primeiro no estudo dos lquenes? Joana Marques Os primeiros trabalhos portugueses sobre lquenes foram feitos por botnicos desde meados do sculo XVII, altura em que os lquenes eram considerados plantas. Um trabalho importante vem do botnico Gonalo Sampaio que, j no incio do sculo XX, foi tambm um grande liquenlogo, dos mais importantes entre portugueses. Ele e Carlos das Neves Tavares, em Lisboa. Ambos contriburam para o reconhecimento de uma srie de espcies novas de lquenes para a cincia.
Parmelia sp.
E hoje, sabe-se muito ou pouco sobre lquenes? Joana Marques J se sabe bastante, mas ainda h muito para saber sobre a biologia dos lquenes, nomeadamente sobre alguns aspectos da reproduo. Em Portugal sabe-se muito pouco sobre a diversidade de lquenes. H trs ou quatro pessoas no pas a estud-los, sendo duas recentemente doutoradas. Diferente a situao em Espanha. H mais liquenlogos no pas vizinho, que tem includo Portugal nos estudos que realiza. curioso que o projecto da Flora Liqunica
REPORTAGEM 39
Usnea rubicunda e Parmelia sulcata
Com frequncia, a cor que associamos rocha a dos lquenes que a cobrem, diz Joana Marques, biloga
Ibrica, que felizmente tem includo Portugal e permitido recuperar algum conhecimento sobre a flora liquenolgica portuguesa, est a ser financiado integralmente pelo Governo espanhol. De qualquer maneira, certo que h muitos grupos por estudar a nvel ibrico, e sobretudo a nvel nacional. De cada vez que se visita uma rea encontram-se novidades para o pas, para a pennsula Ibrica e, muitas vezes, para a cincia. Qual o tempo de vida de um lquen? Joana Marques A longevidade dos lquenes pode ser de centenas de anos.
Na craveira dos milenares j mais difcil provar: so casos excepcionais de um ou outro indivduo que se consegue encontrar nos locais mais remotos do planeta. Uma vida longa no afasta a necessidade de se reproduzirem. Como que isso se passa? Joana Marques Os lquenes reproduzem-se de vrias maneiras, sendo a forma mais rpida por fragmentao. Tambm o fazem por reproduo sexuada. No lquen esta acontece apenas com o fungo. Quando se produzem os esporos que vo dar origem a outro lquen, esses esporos so
esporos do fungo, em tudo semelhantes aos esporos que se formam num cogumelo. A questo fulcral no lquen que esse esporo para se desenvolver num novo lquen tem de encontrar a mesma espcie de alga que estava presente no lquen-me que lhe deu origem. Sabe-se que sobretudo em ambientes extremos aquela alga dificilmente sobrevive na forma livre, porque o meio demasiado seco ou exposto mas o esporo germinado de alguma forma encontra uma, duas, trs clulas de alga para envolver no corpo que entretanto forma e prosseguir o seu desenvolvimento. E esse encontro , em muitos aspectos, ainda um mistrio e dificil de reproduzir em laboratrio. Qual o papel ecolgico dos lquenes? Joana Marques diverso, consoante o tipo de lquen ou o habitat ocupado pelo lquen. Se estivermos a falar de um lquen terrcola que coloniza superfcies terrosas o da estabilizao dos terrenos. Por outro lado, se estivermos a falar dos lquenes saxcolas, que crescem em rochas, precisamente o oposto: eles produzem cidos que interagem com os minerais da rocha e ajudam a degradao. Isto to importante que, de facto, sem lquenes e outros colonizadores primrios da rocha, no haveria formao de solo to rapidamente, graas eroso fsica e qumica que provocam. Mas h mais. Se estivermos a falar de
40 ENTREVISTA
Lecanora campestris
Candelariella vitellina
Cladonia fimbriata
lquenes que crescem em troncos de rvores considera-se que muitos deles so capazes de fixar azoto algo que poucos organismos conseguem. Sabemos que as plantas vasculares no o conseguem fazer sozinhas, tm de estabelecer relaes especiais com bactrias fixadoras de azoto, essencial vida de todos os organismos. Os lquenes tornam-no disponvel e, ao carem dos troncos das rvores, enriquecem o solo em azoto, em nutrientes. Como se do os lquenes com a poluio? Joana Marques Se verdade que a partir de um certo nvel de poluio os lquenes normalmente no resistem, tambm um dado adquirido que at um certo ponto algumas espcies de lquenes conseguem aguentar nveis de poluio moderada. No ser de estranhar por isso que haja espcies de lquenes ameaadas. Algumas j se sabia que estavam em regresso a nvel europeu e a pennsula Ibrica acaba por ser, em alguns casos, um ltimo reduto pelo facto de no ser, por comparao com os pases do Centro da Europa, um territrio extremamente afectado pela poluio, pela industrializao e at por efeitos da radiao nuclear que tambm pode afectar a diversidade liqunica. Na pennsula Ibrica quantas espcies de lquenes existiro?
Joana Marques Para a pennsula esto contabilizadas cerca de 3 mil espcies de lquenes. Da lista portuguesa constam cerca de 800 espcies, mas estes nmeros esto sempre a crescer e a sofrer actualizaes. Por exemplo, nos 35 hectares do Parque Biolgico de Gaia, quantas espcies de lquenes haver? Joana Marques Esto contabilizadas at agora mais de 50 espcies. Mas sero talvez o dobro. Ouve-se dizer que aqueles lquenes esfiapados que caem dos ramos das rvores de alguns bosques indicam que o ar est puro. assim? Joana Marques A esses chamam-lhes barbas-de-velho. So lquenes do tipo fruticoloso, porque lembram um pequeno arbusto. Esses lquenes so de facto dos mais sensveis poluio, logo so indicadores de que o ar tem boa qualidade. Sendo assim, seria de implementar uma campanha a favor da biodiversidade dos lquenes? Joana Marques Faria sentido. Temos bons exemplos de comunidades de lquenes que esto ameaadas. Revelam-se muito sensveis poluio e tambm a outros tipos de perturbao, por exemplo, da floresta. A respeito disto h at uma informao a referir em relao ao modo como a gesto
da floresta afecta a diversidade liqunica: a limpeza da floresta geralmente desfavorvel manuteno de um conjunto de espcies de lquenes, lideradas pelo chamado pulmo dos carvalhos (Lobaria pulmonaria), e que se encontram em regresso por toda a Europa devido aos efeitos da alterao das florestas. Por exemplo, um simples corte dos ramos das rvores faz com que o maior aporte de luz da resultante altere essas comunidades. Estamos a falar de comunidades que dependem de um certo grau de ensombramento. Se o bosque crescer sem alteraes podem reaparecer naturalmente, desde que at l no sejam conduzidas extino. E os incndios? Joana Marques So normalmente catastrficos. Mas depende da intensidade do incndio. Se esta for relativamente baixa ou se, pelo menos, as rvores tiverem sobrevivido, temos verificado que, ao permanecerem alguns pedaos de talo, o lquen consegue regenerar e, ao fim de meia dzia de anos, j se consegue observar a presena de uma comunidade de lquenes em recuperao. Nem sempre os elementos da comunidade que recupera so exactamente os mesmos que l estavam antes. Na realidade o mais
Parmotrema perlatum
Xanthoria parietina
frequente que ocorra um empobrecimento no nmero de espcies. Tudo depende da natureza das alteraes provocadas pelo incndio sobre a floresta propriamente dita. sempre da manuteno da qualidade do habitat que depende a preservao da diversidade liqunica. Os lquenes preferem zonas secas ou hmidas? Joana Marques A maior diversidade liqunica encontra-se nas regies temperadas e rcticas, mas existem muitas espcies tropicais e dos desertos. Conhecem-se lquenes de todos os tipos de ambientes, do mais hmido e fresco ao mais seco e exposto. H lquenes que se adaptaram vida subaqutica, desde que se trate de gua doce, mas a maior parte parece dar-se melhor em ambientes mais secos, evitando o encharcamento. Tm por vezes cores vivas, coloridas. So pigmentos que podem ter uma funo de proteco protectores solares naturais contra a radiao. A espcie Xantoria parietina uma delas. Quando est ao sol laranja-vivo. H alguns que j foram utilizados em tinturaria? Joana Marques Os lquenes acabados de referir podem ser utilizados em tinturaria. Os lquenes do gnero Parmelia eram usados na produo de tintas de tons castanhos,
alaranjados dos kilt escoceses. Tingem a l e outros tecidos como o algodo. J experimentei, h uma srie de receitas, algumas remontando ao perodo romano, ainda disponveis actualmente. No precisam dos chamados mordentes substncias que fazem a ligao entre a tinta e o tecido, e responsveis por grande parte da poluio derivada dos txteis pois os pigmentos liqunicos ligam-se directamente ao tecido. E quando h lquenes que degradam monumentos? Joana Marques Um lquen no distingue entre o granito na montanha e o granito da S do Porto. Neste ltimo caso vai degradando a superfcie da rocha. Quando o lquen est a crescer sobre o nariz de uma esttua, talvez seja conveniente retirar o lquen porque vai desfigurar o nariz ao fim de alguns anos. Neste momento estudo precisamente o efeito que os lquenes tm sobre as gravuras de Foz Ca. Se o lquen degradasse a superfcie de xisto a um milmetro por ano ou se atingisse centmetros de profundidade, para as gravuras de Foz Ca seria dramtico porque elas tm poucos milmetros de profundidade. assim porque o lquen tem algo semelhante a razes as hifas do fungo que entram na rocha, e dependendo da rocha pode penetrar alguns centmetros, aproveitando espaos entre os minerais da rocha.
Para alm disso, produzem substncias liqunicas, libertam-nas nos interstcios da rocha, alterando a sua composio. Os lquenes crustceos so os que crescem entranhados na rocha. Vem-se discos de diversos tamanhos. Uns brancos, depois outros amarelitos. por causa deste crescimento radial, a uma taxa mais ou menos constante, que se pode fazer algum tipo de dataes, semelhana do que acontece com os anis das rvores. Isso pode ser til para diversos fins mas pense-se por exemplo num conflito entre vizinhos acerca de uma pedra que marque o limite entre terrenos. Um diz que a pedra foi movida para dentro do seu terreno, encurtando-lho. Os lquenes presentes podero evidenciar se assim. Torna-se possvel, observando a superfcie da pedra, perceber se ela foi ou no removida porque h casos em que isso bvio pelo crescimento do lquen. Conhecendo a taxa de crescimento da espcie, uma espcie como Lecanora campestris, numa dada regio, tem uma determinada taxa de crescimento, que pode ser determinada. Pelo dimetro do talo, sabemos h quantos anos esta pedra est aqui exposta. Texto e fotos: Jorge Gomes
42 REPORTAGEM
Arrbida: Museu Oceanogrfico

J no ribombam canhes na fortaleza de Santa Maria, em Portinho da Arrbida: com um p na gua o museu oceanogrfico une pela mo do homem o mar e a serra
A Fortaleza de Santa Maria foi construda a pedido dos monges do Convento da Arrbida, no sculo XVII. Na sua primeira idade foram muitas as naus e caravelas que a olharam do horizonte. As da armada rgia, as do comrcio e as da pirataria. Agora, sopra apenas uma brisa estival quando nos abeiramos da porta imponente, pensada para resistir a investidas de guerra. Voltadas as pginas do tempo, em 1978 a fortaleza foi entregue ao Parque Natural da Arrbida, que efectuou obras de recuperao e ali veio a instalar em 1991 o museu oceanogrfico, que acolhe a coleco do naturalista setubalense Luiz Gonzaga do Nascimento (1882-1970), cuja origem remonta ao incio do sculo XX. Os velhos canhes virados ao oceano guardam silncio enquanto a traa robusta do forte o ala classificao de imvel de interesse pblico. No interior, o salo mais espaoso acolhe precisamente alguns destes objectos, amostras de animais marinhos conservados em formol ou em lcool, ou mesmo a seco, como o caso das tartarugas marinhas em tamanho real que recebem os visitantes. Os componentes desta coleco tero sido recolhidos na regio de Setbal-Costa da Gal-Espichel. Aparece depois ao visitante a sala dos aqurios. De gua salgada, evidenciam algumas espcies de fauna e flora do litoral marinho da Arrbida. A variedade dos organismos marinhos acentua-se e o ritmo da gua, a luz e os peixes que ali se movem tornam-nos cmplices da imensa diversidade de vida que se desdobra no mar. O bodio, que pode ser visto em tonalidades acastanhadas ou esverdeadas, tmido, espreita de um cntaro imerso, num jogo de escondidas. Uma legenda explica que este peixe ocorre quer em fundos rochosos, onde aproveita reentrncias para se proteger, quer nas pradarias submersas de Zostera, nada mais,
Os tubares so um grupo que se destaca no museu
Arrbida: Oceanographic Museum

The Fortress of Santa Maria, located in Portinho da Arrbida is now an Oceanographic Museum which unites ocean and mountains. The Fortress was built in the seventeenth century at the request of the Monks of the Convent of Arrbida. In 1978, it was handed over to the Management of the Natural Park of Arrbida, who restored the Fortress and in 1991, installed the Museum.
Sala Luiz Gonzaga do Nascimento: a origem da coleco remonta ao incio do sculo XX
Tartaruga-comum, Caretta caretta - hoje ameaada de extino
nada menos do que flora filamentosa que lembra um prado imerso, e que ocorre desde as guas frias da costa norueguesa s guas do Mediterrneo. Os ourios-do-mar no passam despercebidos nestes aqurios. Espinhosos, semiesfricos, estes equinodermes deslocam-se lentamente. Seguem-se alguns sargos peixe capaz de atingir 30 centmetros de comprimento, habitual desta regio, que se v em cardume e, entre outras espcies, um pitoresco caboz testa o mito da invisibilidade. Olhos salientes, a pele imita a textura e a cor do fundo rochoso. A legenda sublinha a grande resistncia deste peixe baixa
44 REPORTAGEM
Sala dos Aqurios: pequena garoupa, Serranus atricauda
Caboz: a pele copia manchas de cor do seu habitat
H vrios pisos para visitar a arquitectura tpica conduz a outro tempo da histria
Vista de um dos terraos da Fortaleza de Santa Maria da Arrbida
salinidade. At uma visita rpida permite aos visitantes perceber que a costa da Arrbida especial, graas grande variedade de bitopos costeiros com caractersticas nicas.
Ao surgir na sequncia do esturio do rio Sado uma importante zona de criao de espcies marinhas com valor comercial, como santolas, raias, chocos, linguados, corvinas.
Alm deste museu, desde 1998 o Parque Natural da Arrbida agrega tambm o Parque Marinho Professor Luiz Saldanha. Texto e fotos: Jorge Gomes
Parque Natural da Arrbida - Museu Oceanogrfico

Contacto 2925 Portinho da Arrbida Telefone (351) 21 218 97 91 Portugal www.icnb.pt
REPORTAGEM 45
Priolo Azores Bullfinch
O priolo: uma ave em vias de expanso?

nas zonas mais montanhosas do Leste da ilha de So Miguel, nos Aores, que vive um tesouro da avifauna que no se pode encontrar em mais lado nenhum, nem em outro lugar da ilha, nem do arquiplago, nem no resto do mundo. S mesmo ali
A princpio pensava-se que essa ave era uma subespcie do nosso conhecido dom-fafe, mas h oito anos os investigadores fizeram uma distino de espcies que iria mudar aquela que era at ao momento a ordem natural das coisas. Essa ave chama-se priolo. Uma ave endmica da ilha de So Miguel que vive especialmente na Serra da Tronqueira e no chamado Pico da Vara. Estamos a falar das zonas mais altas da ilha. O priolo esteve quase a desaparecer para sempre, esteve quase a extinguir-se! Ora h seis, sete anos, a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, com a colaborao de muitas organizaes e entidades ligadas directa ou indirectamente proteco da natureza, encetou no habitat do priolo uma campanha gigante para salvar esta espcie, que repito s se encontra a leste da ilha de So Miguel e em mais lugar nenhum do mundo. Uma das principais causas da quase extino do priolo teve a ver com a destruio do seu habitat natural (o que infelizmente acontece com muitas outras espcies) e tambm o aparecimento de espcies vegetais infestantes ou exticas, no fundo, espcies que iam roubando espao s dezenas de plantas de que o priolo se alimenta. Fomos at ao territrio do priolo acompanhados pelo bilogo Joaquim Teodsio, da SPEA, que est h cinco anos em So Miguel a monitorizar a espcie e a coordenar uma equipa com o nico objectivo de fazer aumentar o nmero de priolos existentes. Joaquim Teodsio explica: Esta a nica ave conhecida na Europa que se alimenta de fetos, por exemplo, neste caso uma espcie conhecida como o feto-doboto. No Inverno os soros produzidos por este feto so uma importante fonte de alimento para o priolo. Mas a pergunta impe-se: qual afinal o trabalho que os tcnicos da SPEA andam a fazer no terreno, como esto afinal a contribuir para aumentar a populao de priolos? Joaquim Teodsio diz que juntamente com vrios parceiros, temos estado a travar as ameaas que poderiam levar extino do priolo. Desde logo o combate no terreno com corte das tais plantas invasoras. Este projecto intitulado
The Azores Bullfinch, Pyrrhula murina, a treasure of the avifauna, lives in the more mountainous areas of the eastern island of Sao Miguel, in Azores. At first, it was thought that this bird was a subspecies of the already known Bullfinch. Eight years ago, researchers made a distinction between the species, which changed the natural order of things.
Projecto Laurissilva Sustentvel tem na eliminao das exticas o principal meio para atingir o fim desejado: aumentar a populao do priolo. Depois de derrubadas ou cortadas as infestantes, h que semear ou plantar as tais espcies que sempre serviram de alimento ao priolo. O projecto nos ltimos seis anos recuperou 250 hectares de floresta. A populao do priolo acompanhada anualmente e os resultados so animadores; este ano o estatuto de ameaa foi revisto a nvel internacional e o priolo deixou de estar Criticamente Ameaado e passou a estar Ameaado na tabela relacionada com o estado de conservao. O priolo uma ave pequena, anda a pelos 16 centmetros, no mais. Pequena em tamanho mas muito importante para a cincia e para a biodiversidade mundial. Tem um bico preto e forte, o corpo cinzento e a cauda escura. Os trabalhos de recuperao da espcie so mesmo animadores como refere Joaquim Teodsio: O priolo de facto tem estado a recuperar. H dez anos no havia mais de 400 indivduos. Hoje a recuperao do habitat, fundamental para que ele se mantenha e se multiplique, faz com que a estimativa ronde entre 500 a 800 casais. Se o trabalho assim continua, dizemos ns, que acompanhamos parte deste trabalho de campo, ento poderemos dizer, embora com cautelas, que o priolo comea a ser finalmente uma espcie em vias de expanso! Texto: Lus Henrique Pereira jornalista da RTP Fotos: Marcos Prata
46 PESQUISA
Paisagens acsticas naturais

Quando chegamos ao campo, ainda antes de comearmos a ver, frequentemente j estamos a ouvir! O elegante melro a cantar interrompido pela toutinegra-de-barrete-negro, seguida por uma carria insistente, e todos acompanhados pelas rs descontradas Os sons animais
Os sons produzidos pelos animais so de uma enorme diversidade. Desde o grito penetrante do pavo ao som melodioso do rouxinol existe uma variedade de sons que satisfaz todos os gostos. Grilos, cigarras, ralos, cobras, baleias, golfinhos, morcegos, coros, peixes e crustceos todos produzem os seus sons interessantes sua maneira. Os sons dos animais so uma parte integrante da paisagem e constituem com outros sons as paisagens acsticas. No seu conjunto, a paisagem acstica a conjugao de sons do ambiente (por exemplo, gua a correr num ribeiro), das actividades do homem (por exemplo, buzina) e dos animais. Duas caractersticas importantes da componente acstica da paisagem que est sempre presente, porque ouvimos sempre algo, e dinmica, porque a cada instante muda. Os sons dos animais tm a importante capacidade de despertar em ns emoes, como a alegria e a tranquilidade, ou ainda reavivar memrias. Este valor esttico dos sons dos animais melhora a nossa qualidade de vida e facilita a nossa interaco com o mundo natural. O que seria do Homem sem poder escutar o som dos animais? Serra do Gers dos anos 60! Que espcies estariam presentes? Quais seriam os sons de origem humana nesta paisagem acstica? Essas gravaes so a nica forma de podermos voltar ao passado e ouvir um mundo j desaparecido.
Sim, mas para que serve gravar o som?

Os animais usam as suas vocalizaes para comunicar, por exemplo no contexto reprodutor. Veja-se, ou melhor oia-se, o som poderoso de um veado na brama ou de uma singela carria procura de um parceiro. Em ambos os casos, o macho ao bramir/ cantar anuncia que est preparado para acasalar e que tem um territrio. Atravs da sua cano este tenta atrair parceiras e, ao mesmo tempo, anuncia que est disposto a defender o seu territrio contra possveis competidores. A funo do canto faz com que as vocalizaes contenham em si uma assinatura de espcie. Esta assinatura garante aos indivduos serem capazes de atrair um elemento da mesma espcie e identificar os seus territrios junto dos machos competidores. Ora esta caracterstica -nos tambm muito til pois permite-nos, com um elevado grau de certeza, identificar pelo ouvido uma espcie sem a ver. Muitos dos contactos quando da deteco de espcies so auditivos, sendo por esta razo o som essencial para uma correcta identificao. Esta caracterstica fundamental para os estudos de monitorizao e atlas dos animais. Assim, as gravaes realizadas e compiladas no mbito do retrato das Paisagens Acsticas Naturais de Portugal preservam a memria acstica ecolgica de um local na data em que foram gravadas. Para alm disto, podemos recorrer a elas para saber que espcies estavam a cantar nesse local e elaborar uma lista das espcies presentes, o que d uma ideia da riqueza especfica, ou mesmo o nmero de indivduos presentes. As gravaes permitem ainda apoiar estudos de bioacstica (ver caixa 2), para a descrio de novas espcies com base no som, ou para conhecer a ecologia e o comportamento
Gravar as paisagens
Foi com a ideia de documentar os sons dos animais, dos habitats e dos locais que se encetou a iniciativa para retratar as Paisagens Acsticas Naturais de Portugal (ver caixa 1). No presente momento a equipa est a realizar gravaes de sons naturais um pouco por todo o pas, nos habitats mais importantes, e com isso construir um arquivo que preserve a memria acstica ecolgica do presente, documentando assim este mundo em constante mudana. Desta forma, poderemos no futuro escutar o que se ouvia no Parque Biolgico de Gaia na Primavera de 2011*. Paralelamente, a equipa est a compilar gravaes antigas realizadas, desde h alguns anos, por investigadores e entusiastas dos sons dos animais, por forma a que estas informaes histricas no se percam. Que interessante seria ouvir uma gravao da
num mundo em mudana
Natural soundscapes
A group of Scientists is recording the natural sounds of different landscapes, all over Portugal. In this way, they want to register a world that is always changing.
Ana Costa
48 REPORTAGEM
Representao do canto de um rouxinol
das espcies. No mbito da bioacstica, podemos, por exemplo, realizar estudos do reportrio das espcies extraindo gravaes para comparar os cantos, para perceber a interaco entre machos da mesma espcie e de espcies diferentes ou, ainda, estudar fenmenos de pronncias de uma espcie em diferentes zonas do pas. Os exemplos apresentados da utilidade do som para a realizao de estudos, bem como para a preservao de uma memria acstica colectiva, permitem compreender as grandes valncias deste tipo de documentao. No final do projecto teremos documentado pela primeira vez as paisagens acsticas naturais de Portugal de uma forma sistemtica e nica a nvel nacional. Esperamos que atravs deste projecto se abram novas perspectivas de contacto com a natureza e se apure um sentido de audio mais desperto. Em resumo, deixe-se surpreender, oia os animais: vai sentir uma experincia de abrir as orelhas.
Como retratamos as paisagens acsticas?

Para a realizao da paisagem acstica necessitamos de um local com o mnimo possvel de rudo de origem humana onde colocamos o nosso aparato de gravao (centenas de metros de fios, seis microfones, trips e um gravador). As Paisagens Acsticas Naturais de Portugal realizam-se por um ciclo de 24 horas de gravao em contnuo, sendo o aparato constitudo pelos seis microfones dispostos numa rea circular de 35 metros de raio mximo em redor do gravador. Nos dias seguintes gravao realizamos ainda gravaes complementares para uma caracterizao mais completa. Terminadas as gravaes guardam-se todos os registos num servidor e depois toda esta informao digital analisada e seleccionada pelos membros da equipa para divulgao posterior.
* https://sites.google.com/site/asnmnhn/home/gaia
Cesar Capinha
Representao de um canto de rela
Por Paulo A. M. Marques (ISPA-IU e MNHN-UL)
Paisagens acsticas naturais de Portugal

Esta iniciativa surge no mbito de um projecto mais amplo, o projecto cientfico Paisagens Acsticas Naturais num Mundo em Mudana que resulta de uma parceria entre o ISPA-Instituto Universitrio e o Museu Nacional de Histria Natural, financiado pela Fundao para a Cincia e a Tecnologia e coordenado por Paulo A. M. Marques. Este projecto pretende identificar as fontes primrias para a histria da bioacstica em Portugal. A informao coligida ser fundamental para identificar as gravaes histricas como parte do nosso Patrimnio Cientfico e para salvaguardar as mesmas como memria ecolgica. Esta memria ser completada com o registo das Paisagens Acsticas Naturais de Portugal que pretende fazer um retrato contemporneo do Portugal sonoro. Esta informao ser depois aberta ao pblico num site dedicado, na edio de um CD virtual e na grande exposio Os sons dos animais selvagens: uma experincia de abrir os ouvidos para os quais esto j convidados.
Gravao utilizando parablica
Paulo Marques
Bioacstica
A Bioacstica estuda os sons animais. uma rea de conhecimento transversal a outras como o comportamento animal, a taxonomia, a ecologia ou a fisiologia. Investiga a produo e a recepo de som pelos animais, incluindo o Homem, como os animais se comunicam atravs dos sons, os rgos afectos audio e produo de som, assim como os processos fisiolgicos que produzem e recebem sons para comunicao ou para eco-localizao. ainda objecto da bioacstica a compreenso da funo e evoluo dos sons produzidos por um animal e a relao com o ambiente. Os sinais acsticos so produzidos por vertebrados (principalmente mamferos, aves, anuros e peixes) e por invertebrados (principalmente insectos das Ordens Orthoptera e Homoptera). A bioacstica hoje um instrumento importante para a descrio de espcies novas.
Gravao no Jardim Botnico do Museu Nacional de Histria Natural da Universidade de Lisboa
Representao do canto de um insecto
Susana Pereira
50 MIGRAES
gama-cor-de-prata Autographa gamma (Linnaeus, 1758)
A tal da letra gama
cor-de-prata
Pequena, discreta e de tons acastanhados, esta borboleta uma grande migradora que lhe passa despercebida debaixo do nariz: nos seus melhores anos atinge o Crculo Polar rctico
medida que a estao quente do ano se dilata no Norte da Europa, a borboleta gama-cor-de-prata avana no terreno com as fronteiras trmicas. No h muito tempo, estes mesmos seres eram to-somente pequenas lagartas verdes, pouco esquisitas em relao ementa para que a natureza as gizou diversas espcies de plantas silvestres ou cultivadas, entre as quais se contam urtigas e trevos. Uma paleta alimentar deste gnero leva a que dificilmente se consigam tornar uma praga, mesmo se num dado ano conseguem aparecer aos milhes. Alis, apesar do elevado nmero de predadores por exemplo, aranhas e aves elas parecem voar sob uma batuta maior, percorrendo distncias imensas, fenmeno que est a ser estudado pelos cientistas. Segundo os investigadores, este um dos insectos alados que palmilha as chamadas auto-estradas areas, nada mais do que ventanias na ordem dos cem quilmetros por hora, que os fazem migrar numa s viagem centenas de quilmetros. Isso no quer dizer que se possam dar ao luxo de dispensar alimento durante o fluxo migratrio. J diziam os antigos que quem no para comer no para trabalhar. As flores de ningum nas beiras dos caminhos, as dos jardins, as dunas ou at as floreiras nos arranha-cus so as suas estaes de servio vitais: fornecem-lhes energia, repouso e proteco numa curta vida de insecto adulto que se pensa atingir em mdia talvez um ms. Para lhes valer a continuao da viagem, gozam de um mimetismo tpico de insectos que precisam de se tornar despercebidos luz do dia, da a sua cor acastanhada irregular e a forma de repouso em que parecem pores de mato no pouso em que descansem. Pela sua dimenso uma envergadura de 30 a 45 milmetros voa assim que o sol se despede no horizonte e deixa-se levar pelo instinto rumo a novas fronteiras. Ocasionalmente, esta borboleta torna-se mais notada quando ocorre um pico populacional e aos milhes se v a voar numa nica direco, atravessando cidades, rios, campos e serras. Embora essa deslocao ocorra todos os anos nas suas estaes menos frias, aconteceu aqui em Portugal de forma significativa em 2006, sendo impossvel ignorar no ltimo fim-de-semana de Maio, altura em que, esfomeadas, estas borboletas quebravam a regra da imobilidade diurna e se alimentavam nas flores, onde estas existissem, tirando partido da sombra da folhagem enquanto procuravam o nctar vital para continuarem a bater asas. Esta espcie do grupo das chamadas borboletas nocturnas enquadra-se na famlia dos Noctudeos e distribui-se pela Europa, pelo Norte de frica e por algumas regies asiticas. Texto: Jorge Gomes Foto: Rui Andrade
The moth Silver Y (Autographa gamma), which is small, discreet with brown shades, moves in a major migration that passes unnoticed right under your nose. This species of moths fits into the family of Noctuidae and is widely distributed throughout Europe, North Africa and some Asian regions. Occasionally, the migration of this species can reach the Arctic Circle.
Silver Y
Bibliografia http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/ nature/8500619.stm http://en.wikipedia.org/wiki/ Silver_Y#Distribution http://www.leps.it/ http://www.butterfly-conservation.org/ Moth.asp?MothId=113
52 RETRATOS NATURAIS
Peto-verde (Picus viridis) e Pica-pau-malhado-grande (Dendrocopus major)
Vamos desenhar... um peto-verde a voar

Observar e desenhar uma ave a voar um exerccio que permite retratar a beleza, a fluidez do movimento e a graciosa capacidade de se sustentar no ar, pela fora das suas asas. Representar uma ave de asas abertas transmite, no imediato, a ideia subliminar da liberdade de um voo. Dominar a arte de bem representar as asas condio essencial para transmitir identidade e genuinidade espcie a retratar
Se o facto de representar uma ave numa pose que tipifique a espcie a que pertence j por si um desafio interessante, desenh-la a voar procurando representar cada conjunto de penas alares, na posio, nmero e forma correctas, intensifica ainda mais esse exerccio. As asas so um dos elementos da anatomia externa das aves que nos permitem conhecer, atentando somente sua forma geral, o grupo a que podem pertencer enquanto a asa de um peto-verde ter uma configurao mais elptica, uma ave marinha como o cagarro ter uma asa rectangular bastante mais estendida. Se a essa informao adicionarmos cores e padres, poderemos ir mais alm na nossa classificao e chegar mesmo identificao da espcie. por demais evidente que as asas so pois elementos-chave a que devemos votar especial ateno e devoo, aquando da figurao de uma ave. Assim, e para alm da configurao da asa, importante familiarizarmo-nos com cada grupo de penas, a sua forma, a sua posio e o seu nmero. Uma ave a voar, geralmente retratada em trs normas: de lado, de cima (topo), ou vista de baixo. Se as duas ltimas vistas so aquelas em que as asas apresentam a sua mxima expresso (mas exclusivas: ou s a face superior, ou s a inferior), a primeira (lateral) aquela onde teoricamente se observam simultaneamente ambas as faces, no pico do batimento (ventral, na asa mais proximal, e dorsal, na asa mais distal. Regra geral, com excepo de alguns grupos (ex.: as aves de rapina), a face ventral bastante menos expressiva (em cor e em padres) que a face dorsal. Assim, e para este exerccio, iremos optar por desenhar a ave a voar em vista dorsal, tendo como modelo o tmido peto-verde (Picus viridis). Apesar de possuir um corpo e volumetria maior que
Cagarro (Calonectris diomedea borealis)
ASA (topografia) Vista superior

rmiges escapulares coberturas supra-alares pequenas coberturas supra-alares mdias coberturas supra-alares grandes rmiges bastardas grandes supra-alares primrias rmiges primrias rmiges secundrias
Vista superior da asa
Vista inferior da asa
Tordo-ruivo (Turdus iliacus)
a de um passeriforme, como o pardal, as suas asas exibem uma configurao que continua a encaixar no modelo das asas mais arredondadas, ou elpticas. O primeiro momento consiste em escolher a pose; para conferir maior dinamismo a este tipo de ilustrao, o melhor imaginarmos o observador numa posio que no seja perpendicular ao plano das asas (de topo), posicionando-o mais prximo de uma das pontas da asa criamos assim uma vista em perspectiva com trs pontos de fuga (os vrtices A e B formam um losango que resulta da distoro de um quadrado inicial). Esta perspectiva confere, em termos de leitura de imagem, uma maior proximidade (como se o observador, voasse ligeiramente acima da ave, ladeando-a) e implica que teremos que distorcer ligeiramente a asa mais afastada ou distal (o ponto C permite-nos corrigir a curva 1, que uma distoro da curva proximal 1). Nessa asa sero as rmiges secundrias e as coberturas supra-alares grandes, aquelas que tero maior expresso, enquanto que as supraalares primrias, as rmiges primrias e as rmiges bastardas tero que ser encurtadas e com maior ndice de sobreposio. Obviamente na asa mais prxima do observador (proximal), esta tendncia e ordem inverte-se e, estando num primeiro plano, ser sobre elas que dever incidir maior pormenor. O desenho preliminar (trao de contorno apenas) ser a nossa plataforma de testes onde faremos todas as experincias, correces de posicionamento e articulao dos diferentes tipos de penas. de realar que, para que esta pose de voo resulte credvel, igual ateno deve ser prestada s extremidades do tronco, nomeadamente cauda e cabea (esta ltima deve ser desenhada numa vista dorso-lateral). Estes ensaios grficos podem ser feitos em vulgar
papel de fotocpia (80 gm2), se bem que o ideal ser que essas modificaes se realizem em papel vegetal translcidow (uma folha por correco), que por sobreposio em camadas sucessivas, permitir obter a representao que consideremos satisfatria. Obtido o modelo e recorrendo novamente a uma folha de papel vegetal, o desenho passado a limpo (por sobreposio e graas sua transparncia), reafirmando ou aprimorando o trao. Com ajuda de um papel vegetal grafitado (onde previamente riscamos lpis de grafite para obter uma mancha uniforme de grafite) faz-se a transferncia deste desenho de contorno para a superfcie de papel onde se ir colorir a nossa ave. Utiliza-se a tcnica da transferncia por papel qumico: a folha de papel vegetal com o desenho de contorno presa com duas mini-tiras de fitaadesiva, folha de papel onde se ir pintar, e o papel qumico de grafite ensandwichado entre ambas, com a face grafitada em contacto com o papel. Faz-se passar um lpis de grafite (2H, por ex.) por cima do trao do nosso desenho preliminar e assim se transfere, de
modo indirecto, o nosso desenho de linha (redefinindo, posteriormente e se necessrio, o trao nessa folha de papel). Atentando s cores predominantes do nosso modelo (verdes-limas amarelados nas zonas mais iluminadas a verde-quebrados para as sombras do corpo; laranjas e vermelhos para testa, coroa e nuca da cabea; cinzentos frios para a metade interna das rmiges), cria-se uma palete de cores variadas, com as quais tonalizamos paulatinamente a nossa ilustrao, para esta ganhar volume. Algo correu mal? No vale a pena desesperar... retomando o nosso desenho preliminar e nova transferncia para outra folha de papel, estamos aptos a recomear a pintar. Bons ensaios!
Texto e ilustraes: Fernando Correia Bilogo e Ilustrador cientfico Dep. Biologia, Universidade de Aveiro fjorgescorreia@sapo.pt www.efecorreia-artstudio.com
54 TRILHOS
Como vai a sua costela de Sher

Ao palmilhar um qualquer percurso de natureza, fica-lhe bem estar atento aos diversos vestgios que os animais selvagens deixam inadvertidamente. Isso pode passar-se numa reserva natural, num parque ou at numa serra por esses montes fora. Ao desenvolver a sua capacidade de observao est a puxar pela sua vocao de Sherlock Holmes, o famoso detective criado por Conan Doyle, mesmo que se tenha esquecido da lupa e do bloco de notas em casa! Veja as imagens que aqui deixamos, nada mais do que elementos que se calhar at vai reconhecer de experincias anteriores
Bigorna de caracis
Por vezes uma simples pedra lisa serve para melros e tordos a usarem como bigorna habitual para quebrarem a proteco dos caracis, longe de olhares indiscretos. Neste caso, um toco de tronco tem servido de alternativa e at d para saber a espcie de pelo menos um dos moluscos: Cepaea nemoralis!
Texto e fotos: Jorge Gomes
Pinha roda
Uma pinha neste estado no deixa dvidas andam esquilos nas imediaes! As caractersticas do vestgio no o deixar hesitar: ter sido hoje ou h alguns dias?
Aqui h coelho
Antes coelho que gato! Que tipo de mensagem deixaro estes coelhos-bravos ao criarem estas latrinas? Territorialidade, dominncia... que o alimento no falte, h muitos lparos para vingar.
Peles de cobra
Quando esto em altura de crescer, a pele rompe e sai como quando tira uma meia do p: pode nem as ver, so discretas. Mas pelo decalque das escamas da pele pode chegar espcie de serpente. Esta primeira vista parece ter sido deixada por uma cobra-de-gua-de-colar, Natrix natrix.
Descouraados
Animados pela febre sexual, algumas cabras-louras, Lucanus cervus, distraemse. Vem o gaio, um corvdeo, e a colheita sazonal impe-se. Ficam os vestgios da cadeia alimentar.
Pegadas na areia
Algum tem o guia de pegadas?, precioso Nem sempre ser certo identificar a espcie responsvel pelo rasto, sobretudo se se trata de aves limcolas, mas nada inalcanvel e entre a capacidade de observao e a experincia conseguida tudo se h-de resolver.
Ovos quebrados e pedaos de ninhos

Se procurar a informao bibliogrfica da especialidade, ao ver no caminho ovos partidos poder reconstituir um quadro de eventos. Este de estorninho! Ter sido vandalizado por alguma pega-rabuda?
56 ACTUALIDADE
Floresta: bens pblicos e servios ambientais

Integrado nas comemoraes do Ano Internacional das Florestas e por ocasio da 48. Feira Nacional de Agricultura, a Autoridade Florestal Nacional realizou, no dia 6 de Junho, um seminrio sobre Bens Pblicos e Servios Ambientais. O evento, com incio s 10h00, teve lugar no Centro Nacional de Exposies (CNEMA) em Santarm. Pretendeu-se com esta iniciativa contribuir para uma reflexo sobre a importncia de alguns servios ambientais proporcionados pelas florestas em termos de valorizao econmica, e sobre mecanismos que visem a remunerao da produo pelo fornecimento destes mesmos servios, permitindo alargar a base de sustentabilidade do sector.
Parque Marinho Professor Luiz Saldanha

No dia 22 de Maio, no mbito do Dia Internacional da Biodiversidade, o ICNB em parceria com o Centro de Cincias do Mar e o Instituto Superior de Psicologia Aplicada, realizou uma jornada fotogrfica no Parque Natural da Arrbida. A rea de proteco total do Parque Marinho da Arrbida um dos locais de maior diversidade marinha do nosso pas. Foram convidados 20 dos mais destacados fotgrafos subaquticos nacionais para testemunhar o presente momento desta importante rea marinha. Com a realizao desta jornada fotogrfica, cria-se a oportunidade de juntar o olhar complementar de profundos conhecedores da realidade das reas marinhas protegidas, quer pelo registo fotogrfico destas paisagens subaquticas quer pela investigao cientfica associada biodiversidade marinha e sua conservao. O momento foi tambm de balano aps os cinco primeiros anos de implementao do Parque Marinho e quando chega ao fim o primeiro projecto de conservao dos habitats marinhos deste tambm stio de interesse comunitrio no mbito da RedeNatura 2000 o projecto Life Biomares. O incio do que ser, por certo, um longo caminho na recuperao da riqueza natural da costa da Arrbida foi testemunhado, tendo sido relevado por todos os intervenientes a existncias de numerosos indicadores que comprovam a revitalizao da biodiversidade marinha do Parque, nomeadamente grande diversidade de espcies, dimenso aprecivel de alguns exemplares, comportamentos naturais dos animais mesmo na presena humana, abundncia muito significativa de exemplares juvenis. Os testemunhos destes observadores privilegiados, bem como a informao tcnica entretanto disponibilizada pela comunidade cientfica, uniro esforos por divulgar e informar utilizadores da rea e populao em geral sobre a importncia das reas marinhas.
Prmio Geoconservao
Na data em que se assinalou o Dia Nacional do Patrimnio Geolgico e Dia Internacional da Terra, 22 de Abril, foi entregue Associao de Municpios da Regio Autnoma dos Aores o Prmio Geoconservao 2011, uma distino do Grupo Portugus da ProGEO, a Associao Europeia para a Conservao do Patrimnio Geolgico. O jri decidiu atribuir o prmio reconhecendo o trabalho desenvolvido na Regio Autnoma dos Aores nos ltimos anos, nomeadamente a nvel da inventariao, proteco e valorizao do patrimnio geolgico aoriano e que constitui a base do projecto Geoparque Aores. Para a edio deste ano concorreram ainda as autarquias de Braga, Freixo de Espada Cinta, Lagos, Miranda do Corvo, Povoao e Sabugal. A cerimnia de entrega deste prmio decorreu na Ilha de S. Miguel, inserido num evento organizado pelo Observatrio Microbiano das Furnas, Associao Geoparque Aores e Parque Natural de S. Miguel.
Conservao de Espaos Naturais Transfronteirios

O Instituto de Conservao da Natureza e da Biodiversidade, parceiro nos projectos NATURA Mio-Minho e NATURA XursGers (co-financiados pelo programa POCTEP/FEDER), organizou o 2. Frum
Joo L. Teixeira
Joo L. Teixeira
de Conservao de Espaos Naturais Transfronteirios Galiza-Norte de Portugal. Este evento pretendeu divulgar os resultados obtidos no mbito destes dois projectos e teve lugar no dia 9 de Junho, no Gers.
Projecto Life Lince Moura/Barrancos

O projecto LIFE Recuperao do Habitat do Lince-ibrico no Stio Moura/Barrancos, que decorreu entre Outubro de 2006 e Dezembro de 2009, promovido pela LPN Liga para a Proteco da Natureza em parceria com a Fauna & Flora International (FFI) e o Centro de Investigao e Interveno Social (CIS / ISCTE IUL), foi distinguido pela Comisso Europeia como um dos Melhores entre os Melhores (Best of the Best) projectos LIFE Natureza avaliados durante o ano de 2010. Dos cerca de 60 projectos LIFE Natureza desenvolvidos em diferentes pases da Europa e avaliados em 2010, apenas seis receberam esta distino por parte da Comisso Europeia. O projecto, que tinha como principal objectivo contribuir para a recuperao e conservao de habitats favorveis presena do linceibrico no Stio Moura/Barrancos, incluindo a recuperao das populaes naturais de coelho-bravo (a principal presa deste raro felino), foi possvel graas ao empenho de todos os que nele colaboraram. A chave do sucesso resultou sobretudo da confiana e colaborao de todos os proprietrios e gestores que firmaram Protocolos de Colaborao com a LPN, no mbito do LIFE Lince Moura/Barrancos, permitindo deste modo implementar medidas de gesto e conservao do habitat dirigidas ao Lince-ibrico. Um dos principais objectivos desta iniciativa o de contribuir para a conservao e a gesto a longo prazo de um corredor de reas prioritrias para a conservao do linceibrico em Portugal. Este corredor permitir assegurar a expanso transfronteiria e a ligao de populaes isoladas desta espcie no Sul de Portugal e Espanha. O projecto LIFE Lince Moura/Barrancos demonstra que a articulao e compatibilizao das actividades humanas com a conservao da natureza possvel, e em particular no caso da preservao do lince-ibrico e dos seus habitats.
Joo L. Teixeira
58 BLOCO DE NOTAS
Maarico-galego
Fuselo
Avifauna do Esturio do Cvado

E se trocssemos aquela expedio s remotas Galpagos por uma simples sada de campo numa zona hmida da nossa regio onde a caprichosa obra da seleco natural tambm se revela em toda a sua plenitude e grandeza?
Entre as ltimas aves invernantes a partirem, as que cumprem um percurso migratrio e as que encontram no Cvado condies favorveis para se reproduzirem, so inmeras as espcies que competem pelos recursos alimentares disponveis em terra, no meio aqutico e nos sedimentos a descoberto na mar baixa. Foi deste modo que, ainda antes das narcejas (Gallinago gallinago) debandarem dos prados salgados, assistimos inslita chegada de um bando de marrecos (Anas querquedula) em busca da suculenta matria vegetal dos fundos fluviais, vimos os desembaraados pernas-longas (Himantopus himantopus) a abastecerem-se de insectos aquticos e as hbeis garas-imperiais (Ardea purpurea) a apunhalarem os peixes mais incautos junto s margens. Ou seja, como num puzzle, a agitada passagem para o Estio faz coincidir nestes habitats ribeirinhos um grande nmero de aves que, ombro a ombro, disputam a sua posio num bem determinado nicho ecolgico. As aves que referi esto dotadas de caractersticas morfolgicas que claramente as distinguem, mas tambm afluem a este pequeno esturio outras que partilham traos evolutivos semelhantes. Apesar disto, a proximidade com que agora aqui se distribuem evidencia algumas variaes adquiridas por cada uma delas. Assim, tal como Darwin, que ao lanar um olhar atento sobre os bicos dos tentilhes enquanto atravessava o Pacfico, se maravilhou com os prodigiosos efeitos da evoluo das espcies, tambm muitos de ns nos questionamos farta, variada. Os longos e afilados bicos dos fuselos (Limosa lapponica) permitemlhes consumir quase em exclusivo as mais nutritivas poliquetas, o que obriga os pernas-vermelhas (Tringa totanus), menos bem preparados a este nvel, a alternarem o regime com pequenos moluscos. Por sua vez, os maaricos-galegos (Numenius phaeopus) tiram vantagem da bem desenhada curvatura do bico para alcanarem caranguejos, enquanto os pilritos-comuns (Calidris alpina) introduziram os bivalves na dieta de marisco. Mais afastadas dos lodaais, e sem aquelas avanadas tecnologias, as rolas-do-mar (Arenaria interpres) demonstram especial aptido a revirarem pedras nas margens, onde os pilritosdareia (Calidris alba), acompanhados por raros pilritos-pequenos (Calidris minuta), tiram proveito da menor concorrncia nos solos arenosos. E como os captulos da sequela a que chamamos Luta pela Sobrevivncia no so visveis nossa escala temporal, resta-nos o contentamento de sermos testemunhas doutras transformaes como a recmchegada ao nosso clima das andorinhasduricas (Hirundo daurica), cuja descendncia no tardar a povoar os nossos cus. Texto e fotos: Jorge Silva
Andorinha-durica
sobre as razes das diferenas entre os bicos, as patas e outras particularidades adaptativas daquelas nossas aves que sabemos terem origens em ancestrais comuns. Sem ousarmos imitar a pica viagem do famoso naturalista, facilmente conclumos pela observao da avifauna local que as estratgias alimentares esto entre as principais causas daquela diversidade. Tomando apenas o exemplo das nossas visitantes melhor equipadas, as limcolas, descobrimos que aqui a mesa, alm de
BIBLIOTECA 59
A Ilustrao Portugueza e o rio Febros
m 17 de Junho do ano da graa de 1918, na seco Portugal Pitoresco da revista Ilustrao Portugueza, o rio Febros foi tema de uma pgina escrita por Hayde Mercedes do Cu Gama de Carvalho. A Ilustrao Portugueza (28 pginas) era uma edio semanal do antigo jornal O Sculo, com sede em Lisboa, no caso a n. 643, II srie, com a imagem de uma pastorinha na capa, que custava aos leitores, o nmero avulso, 15 centavos. Com quatro ilustraes a preto e branco (chamadas na poca clich), l-se assim segundo o acordo ortogrfico na altura em vigor: Portugal, para qualquer canto que os nossos olhos se dirijam, mostra-nos os dotes com que a natureza o bafejou, pois esta to linda terra contm maravilhas que em outras no facil encontrar. As suas paisagens so cheias de encanto e as suas belezas naturaes um eden! O rio Febros que divide a freguezia de Avintes de Vilar dAndorinho, no concelho de Gaya, sobremaneira dum pitoresco unico! As fotografias que acompanham estas linhas mostram evidencia o quanto tem de belo em regionalismo este trecho do nosso Portugal. As suas margens cheias de arvoredo, as penedias escalavradas, os declives duros e no fundo os moinhos com as suas levadas, as mooilas alegres com trajes garridos, e os velhos, de traos fisionomicos bem acentuados, no seu viver monotono, caracterisam perfeitamente esta bela regio cantada pelos poetas e trasladada pelos artistas. Maio, 1918. Os moinhos e as pontes rsticas so elementos dominantes nas imagens desta pgina que media 19,5 x 29 cm. No final da ficha tcnica, um pormenor dirigido aos leitores em rodap: Depois de lida a Ilustrao Portugueza enviai-a Junta Patritica do Norte (Paos do Concelho Porto) para esta a fazer chegar aos nossos soldados do front. Por Filipe Vieira
Ttulos recentes
Alm de livros antigos a Biblioteca do Parque Biolgico de Gaia rene publicaes actuais, estudos, monografias e brochuras ou DVD que versem essencialmente a temtica ambiental. Esta pequena biblioteca, aberta ao pblico durante a semana entre as 10h00 e as 17h00 (fecha entre as 13 e14h00), tem uma sala de leitura onde os visitantes podem desfrutar de condies para estudar ou simplesmente consultar obras. As ltimas publicaes que deram entrada na biblioteca foram: - Histrias da Vida na Terra, um DVD filmado exclusivamente em territrio nacional que inclui um guio de visionamento. - Editado em 2010 por Jurgen Ott, Monitoring climatic change with dragonflies. - Floresta, muito mais que rvores, um manual de educao ambiental para a floresta produzido no mbito do protocolo existente entre a Autoridade Florestal Nacional, o Centro de Ecologia Aplicada Prof. Beata Neves do Instituto Superior de Agronomia e a Associao para o desenvolvimento do ISA, Editado por AFN Autoridade Florestal Nacional em Maro de 2011.
60 SEQUESTRO DE CARBONO Cada dia que passa h mais empresas e cidados a confiarem ao Parque Biolgico de Gaia
Agrupamento de Escolas Ovar Sul - Curso EFA B3 Alice Branco e Manuel Silva Amigos do Z dAdlia Ana Filipa Afonso Mira Ana Luis Alves Sousa Ana Luis e Pedro Miguel Teixeira Morais Ana Miguel Padilha de Oliveira Martins Ana Rita Alves Sousa Ana Rita Campos, Ftima Bateiro, Daniel Dias, Joo Tavares e Cludia Neves do 11. A (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Ana Sofia Magalhes Rocha Ana Teresa, Jos Pedro e Hugo Manuel Sousa Antnio Miguel da Silva Santos Arnaldo Jos Reis Pinto Nunes Artur Mrio Pereira Lemos Brbara Sofia e Duarte Carvalho Pereira Bernadete Silveira Carolina de Oliveira Figueiredo Martins Carolina Sarobe Machado Carolina Birch Catarina Parente Colaboradores da Costa & Garcia Colgio Efanor Colgio Paulo VI Cnego Dr. Francisco C. Zanger Convidados do Casamento de Joana Pinto e Pedro Ramos Cursos EFA Bsicos (2009/10) da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves Deolinda da Silva Fernandes Rodrigues Departamento Administrativo Financeiro da Optimus Comunicaes, SA - DAF DAY 2010 Departamento de Cincias Sociais e Humanas da Escola Secundria de Ermesinde Departamento de Matemtica e Cincias Experimentais (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Dinah Ferreira Dinis Nicola Dulcineia Alaminos Eduarda e Delfim Brito Eduarda Silva Giroto Escola Bsica da Formigosa Escola Dominical da Igreja Metodista do Mirante Escola EB 2,3 de Valadares Escola EB 2,3 Dr. Manuel Pinto Vasconcelos Projecto Pegada Rodoviria Segura, Ambiente e Inovao Escola EB 2,3 Escultor Antnio Fernandes de S Escola Secundria Almeida Garrett - Projecto Europeu Aprender a Viver de Forma Sustentvel Escola Secundria do Castelo da Maia Famlia Carvalho Arajo Famlia Loureno Fernando Ribeiro Francisco Gonalves Fernandes Francisco Saraiva Francisco Soares Magalhes Graa Cardoso e Pedro Cardoso Grupo ARES - Turma 12. B (2009/10) da Escola Secundria dos Carvalhos Grupo Cincia e Sade no Sec. XXI - Turma 12. B (2009/10) da Escola Secundria Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves Guilherme Moura Paredes Hlder, ngela e Joo Manuel Cardoso Ins, Ricardo e Galileu Padilha Joana Fernandes da Silva Joana Garcia Joo Guilherme Stve Joaquim Pombal e Marisa Alves Jorge e Dina Felcio Jos Afonso e Lus Antnio Pinto Pereira Jos Antnio da Silva Cardoso Jos Antnio Teixeira Gomes Jos Carlos Correia Presas Jos Carlos Loureiro Jos da Rocha Alves Jos, Ftima e Helena Martins Lina Sousa, Luclia Sousa e Fernanda Gonalves Luana e Solange Cruz Manuel Mesquita Maria Adriana Macedo Pinhal Maria Carlos de Moura Oliveira, Carlos Jaime Quinta Lopes e Alexandre Oliveira Lopes Maria de Arajo Correia de Morais Saraiva Maria Guilhermina Guedes Maia da Costa, Rosa Dionsio Guedes da Costa e Manuel da Costa Dionsio Maria Helena Santos Silva e Eduardo Silva Maria Joaquina Moura de Oliveira Maria Manuela Esteves Martins Alves Maria Violante Paulinos Rosmaninho Pombo Mariana Diales da Rocha Mrio Garcia Mrio Leal e Tiago Leal Marisa Soares e Pedro Rocha Miguel Moura Paredes Miguel Parente Miguel, Cludia e Andr Barbosa Nuno Topa Paula Falco Pedro Manuel Lima Ramos Pedro Miguel Santos e Paula Sousa Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Professores e Funcionrios (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Regina Oliveira e Abel Oliveira Ricardo Parente Rita Nicola Sara Pereira Sara Regueiras, Diana Dias, Ana Filipa Silva Ramos do 11. A (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Serafim Armando Rodrigues de Oliveira Srgio Fernando Fangueiro Tiago Jos Magalhes Rocha Turma A do 8. ano (2008/09) da Escola EB 2,3 de Argoncilhe Turma A do 9. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma A do 11. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma A do 10. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma A do 12. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma C do 10. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma D do 10. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turma D do 11. ano (2010/11) da Escola Secundria de Ermesinde Turma E do 10. ano (2008/09) da Escola Secundria de Ermesinde Turma E do 12. ano (2010/2011) da Escola Secundria de Ermesinde Turma G do 12. ano (2010/11) - Curso Profissional Tcnico de Gesto do Ambiente do Agrupamento de Escolas Rodrigues de Freitas Turma IMSI do Curso EFA - ISLA GAIA (2008/09) Turmas A e C do 10. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas A e C do 11. ano; A e B do 12. ano e Professores (2010/11) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas B e C do 12. ano - Psicologia B (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas B e D do 11. ano (2009/10) da Escola Secundria de Oliveira do Douro Turmas B e G do 12. ano; G e H do 11. ano e F do 10. ano (2010-2011) da Escola Secundria de Ermesinde Vnia Rocha
Para aderir a este projecto recorte o seguinte rectngulo e remeta para: Parque Biolgico de Gaia Projecto Sequestro do Carbono 4430 681 Avintes V. N. Gaia
1 m2 = e 50 = menos 4 kg/ano de CO2

apoiando a aquisio de Junto se envia cheque para pagamento Nome do Mecenas Recibo emitido ordem de
Endereo N. de Identificao Fiscal Email O Parque Biolgico pode divulgar o nosso contributo Sim No Telefone
euros. Procedeu-se transferncia para NIB 0033 0000 4536 7338 05305
O regulamento encontra-se disponvel em www.parquebiologico.pt/sequestrodocarbono
o sequestro de carbono
CONFIE AO PARQUE BIOLGICO DE GAIA O SEQUESTRO DE CARBONO

Ajude a neutralizar os efeitos das emisses de CO2, adquirindo rea de floresta em Vila Nova de Gaia com a garantia dada pelo Municpio de a manter e conservar e de haver em cada parcela a referncia ao seu gesto em favor do Planeta.
1 m2 = e 50 = menos 4 kg/ano de CO2

Para mais informaes pode contactar pelo n. (+351) 227 878 120 ou em carbono@parquebiologico.pt Parque biolgico de gaia Projecto Sequestro do Carbono 4430-681 Avintes Vila Nova de Gaia
62 CRNICA
Por Jorge Paiva Bilogo, Centro de Ecologia Funcional da Universidade de Coimbra jaropa@bot.uc.pt
Razes de ser bilogo, botnic

Cheguei a Coimbra em Julho de 1949, vindo de Angola, onde nasci e vivi no seio da floresta tropical de chuva, actualmente designada por pluvisilva (do latim pluvia = de chuva e silva = floresta)
oi junto e no seio deste tipo de floresta que passei toda a minha infncia at ir para Luanda a fim de fazer a preparao para o exame de admisso ao liceu. A partir dessa altura, passei todos os perodos de frias nesse ambiente florestal, at vir para Coimbra. Minha Me passou tormentos e frequentemente me admoestava por eu ir brincar para o interior da floresta e subir s rvores, algumas altssimas (ali atingiam 70-80 m de altura). O pior que arrastava comigo irmos e irms. Recordo-me de ver de perto macacos (ex.: Chlorocebus cynosuros) e pacaas ou bfalos-da-floresta (Syncerus caffer subsp. nanus). A nossa casa estava to integrada nessa regio florestal, que alguns antlopes atravessavam em correria o espao fronteiro casa, como, por exemplo um antlope muito pequeno, ali conhecido por seixa (Cephalophus monticola). Tinha medo era dos leopardos (Panthera pardus), ali designados por onas, pois no s nos dizimavam a criao (particularmente o gado caprino e, uma vez, um conseguiu entrar na capoeira e no sossegou enquanto no matou toda a criao: galinhas, patos e gansos), como caavam qualquer co que ficasse na rua por esquecimento. Por outro lado, como o quarto onde dormia com um dos meus irmos era coberto a zinco, eu ouvia-os noite a passearem por cima das chapas de zinco a ver se conseguiam encontrar algumas fresta para entrarem nas capoeiras que ficavam na mesma correnteza dos nossos quartos. Lembro-me tambm de uma vez ir sozinho por um caminho de terra batida e estar um leopardo sentado ao lado do caminho, a olhar atentamente para mim. Com todo o cuidado rodopiei e afastei-me lentamente, como me haviam ensinado os habitantes daquela regio. Talvez por isso, ainda hoje, o leopardo o animal selvagem que mais respeito. Algumas vezes fui castigado por subir s
Serra da Estrela, Torre, 28-12-1954 Francisco Keating, Jorge Paiva e Nuno Ferrand de Almeida
rvores muito altas da floresta. Lembro-me de dois enormes embondeiros, termo talvez derivado do vernculo mbondo (Adansonia digitata), aos quais tambm trepava quando podia, para colher os frutos (mucuas), parti-los e chupar a polpa seca, agridoce, que envolve as sementes. Outro divertimento que tinha era vir para a rua, durante as tempestades, para ver se conseguia vencer a fora do vento que empurrava o meu pequeno e leve corpo (sempre fui magro) de encontro s paredes da nossa casa de habitao. Tambm gostava de ouvir o ribombar dos troves e ir para as janelas observar o cu pleno de relmpagos. noite, ento, era um espectculo digno de observao. Lembrome de ir para uma janela das traseiras da casa, ver se alguma fasca caa na rvore mais alta que ali havia, uma mafumeira (Ceiba pentandra), pois dizia-se que os raios atingiam preferencialmente as rvores mais altas das florestas. Nunca tive essa sorte. Por isso, ainda hoje uma forte tempestade no me provoca apreenso.
Elefantes, me e filho Masai Mara, Qunia,14-8-1999
Paisagem com elefantes e zebras Amboseli, Qunia, 17-8-1999
Lees em namoro Masai Mara, Qunia, 15-8-1999
co e ambientalista
outras lagartas, esta de um lepidptero, uma borboleta diurna (Imbrasia belina), que se alimenta das folhas de uma rvore da famlia das Leguminosas (Colophospermum mopane, mutiati, no Sul de Angola), muito apreciadas, particularmente no Botswana, onde j se vendem enlatadas em conserva (Mopani magdtsa). Durante as minhas campanhas mais longas nas regies tropicais (chegaram a durar 6 meses, sempre acampando), a minha alimentao tinha como base conservas; pouca carne comia, pois nunca usei uma arma. No entanto, algumas vezes aproveitei animais acabados de caar por lees (afugentvamos os lees com o camio, buzinando e colocando o antlope morto por baixo do veculo) ou pelos leopardos, indo buscar os antlopes (j sem as vsceras, comidas pelo leopardo) que estes predadores penduram nas rvores para que os outros carnvoros (lees, hienas, chacais, etc.) no comam o que ele no consegue comer de uma vez e que quer guardar para mais tarde comer, sem gastar energias a caar constantemente. Em So Tom e Prncipe, onde j estive mais de uma dzia de vezes, tambm experimentei comer carne de macaco (Cercopithecus mona), ali muito apreciados, mas de que no gostei, talvez por saber o que estava a comer, e morcegos (Rousettus aegyptiacus), as raposas voadoras que, sendo frugvoros (alimentam-se apenas de fruta), no me causou repulsa nenhuma com-los. Ainda hoje gosto imenso destas lagartas e de funge (papa de farinha de mandioca) de cacusso ou kikuso (Oreochromis niloticus) seco, uma tilpia (peixe de gua doce, comum nos lagos africanos) saborosssima. Sempre que vou a Angola, como cacusso e, quando as encontro, as lagartas das palmeiras. Quando, em 2008, voltei ao local onde vivi a minha infncia, Quilombo dos Dembos (provncia de Quanza Norte), assim se chama, a casa ainda l est, mas os embondeiros e as mafumeiras j l no esto. Para se ter uma noo da primitividade da regio onde nasci, acrescento que eu ainda conheci fenmenos de canibalismo. Claro que hoje interpreto esses fenmenos de outra maneira. Eram casos de canibalismo plenos de misticismo, pois o canibal (kinzary), camuflado com uma pele de leopardo, normalmente matava a ltima mulher da fila indiana em que se deslocava por um estreito caminho. Aos gritos desta, as outras fugiam. Ento o kinzary matava-a, abria-lhe o peito e levava o corao, que, segundo presumo actualmente, lhe serviria para actividades de feitiaria ou qualquer outro sortilgio ou misticismo. Hoje, ao pensar em tudo isso, que a minha memria de infncia fixou para sempre, admito que o kinzary era algum da populao local que sabia das actividades das mulheres, para ter conhecimento que elas estavam fora dos agregados populacionais e que se dirigiam a algum lado (normalmente para recolha de alimento ou de gua) atravs de veredas na floresta. Admito que essa vivncia infantil to intensa no seio da Natureza e das florestas tenha contribudo fortemente para a minha formao estudantil e profissional e para a minha conscincia e actividade ambientalista. Para terminar esta resenha justificativa do meu ambientalismo, recordo-me que, ainda caloiro universitrio de Coimbra (1954), contra a opinio dos meus Pais, que a muito custo me autorizaram, fui passar 5 dias (26 a 30 de Dezembro) para o topo da Serra da Estrela com o Francisco Ferrand de Almeida (na altura estudante universitrio de Biologia, mais tarde Professor da Universidade de Coimbra), um irmo dele, o Nuno Ferrand de Almeida (na altura estudante universitrio de Geologia, mais tarde gelogo e geofsico) e o Francisco
Fui tambm admoestado muitas vezes pela minha Me, por comer frutos silvestres (que via os macacos comerem) e outros que diziam poderem provocar doenas (que nunca tive), como as gajajas ou minguengues, frutos saborosssimos de uma rvore originria da Amrica tropical (Spondias mombin); uma espcie de formiga termiteira na fase voadora, a ginguna (Macrotermes bellicosus), que o meu irmo mais novo, ainda na fase infantil (saiu de l aos quatro anos), apreciava imenso; gafanhotos verdes assados (Ruspolia nitidula) e lagartas das palmeiras do leo de palma (Elaeis guineensis), cruas ou assadas na brasa. Estas lagartas (katatu) so grossas e grandes, mais ou menos como o dedo polegar de um adulto e constituem a fase larvar de um coleptero (Rhynchophorus palmarum), que o vector de uma praga mortal para a palmeira, pois a lagarta transporta no aparelho digestivo, um nemtode (Rhadinaphelencus cocophilus) que provoca uma doena conhecida por anel vermelho da palmeira. J adulto comi
64 CRNICA
Leopardo, Qunia
Morcego (raposa-voadora), So Tom
Keating (aluno universitrio, que, infelizmente, deixou a vida ainda jovem). Nessa altura ainda no havia por c sacos-cama e fomos sem barracas de campanha, pois as que nos interessavam eram incomportveis para os nossos parcos recursos econmicos. Assim, dormimos em palheiros e em pequenos abrigos. Fomos de camioneta at Loriga e daqui, sempre a p, subimos at Torre, daqui fomos para Manteigas, regressmos Torre e fomos para a Covilh, onde apanhmos o comboio para Coimbra. Foram cinco dias duros, de longas caminhadas, com frio e neve, de mochilas carregadas com alimentos e cobertores e noites desconfortveis e mal dormidas. Foi a minha primeira experincia ambientalista na Serra da Estrela. Eu sou dos que ainda vi lobos na Serra da Estrela. Com estes Amigos e alguns outros, durante alguns anos, subamos a Serra da Lous sempre que ela aparecia coberta de neve. amos de comboio de Coimbra at Lous e da, a p, ao Trevim e regresso Lous. Voltvamos para Coimbra de comboio novamente. Tudo no mesmo dia. Durante os meus estudos universitrios em Biologia, ia frequentemente para o campo, com o Armando Reis Moura (na altura estudante de geologia, mais tarde gelogo e bilogo). Nessas intensas viagens campestres, colhia plantas para herbrio e ele, rochas, minerais e fsseis. Mais tarde, voltmos a andar juntos no campo, num curto perodo de tempo em Moambique e depois durante muitos fins-de-semana na regio Centro de Portugal, quando ele resolveu licenciar-se em Biologia e precisou de apresentar um herbrio. Nunca um aluno de Biologia apresentou um herbrio to grande (tinha cerca de 800 plantas, a maioria delas com duplicados). Assim, quando terminei a minha licenciatura em Biologia, era j um amante e defensor da Natureza. Foi assim que se iniciou a minha intensa actividade cvica ambientalista, sem quaisquer vantagens econmicas e profissionais e da qual no estou nada arrependido.
Conserva de lagartas, Imbrasia belina, Botswana
Finalmente, as razes que me levaram a cursar Biologia e tornar-me num botnico. No ensino secundrio tive cinco grandes professores que me marcaram profundamente e que recordo com imensa admirao e saudade. Eram professores no Liceu D. Joo III, em Coimbra, actualmente Escola Secundria Jos Falco. O Dr. lvaro da Silveira, o Silveirinha, por ser de baixa estatura, professor brilhante e dotado de elevado humanismo, ensinou-nos a raciocinar em Matemtica de tal maneira que, na Universidade, eu fiz a disciplina de matemticas gerais sem nenhuma dificuldade, com o feroz Prof. Manuel Esparteiro. O Dr. Alberto Martins de Carvalho homenageado com a atribuio do seu nome Biblioteca Municipal de Coja (Arganil), que dava umas aulas de Filosofia to clarividentes que, no exame nacional final, dispensei da oral com 16, praticamente sem ter aberto o livro adoptado. O Dr. Antnio Leito de Figueiredo, o Good morning, porque dava as aulas em ingls, homenageado com a atribuio do seu nome a uma sala desta Escola Secundria, ensinou-nos ingls de tal modo que, quando fui trabalhar para o Museu de Histria Natural (British Museum) em Londres, no precisei de ter lies desta lngua. O Dr. Rmulo Vasco da Gama de Carvalho (o poeta Antnio Gedeo), homenageado pela Escola Secundria Pedro Nunes (Lisboa), onde foi professor durante muitos anos, com a atribuio do seu nome ao respectivo Laboratrio de Fsico-Qumica, pelas suas excepcionais qualidades como pedagogo, investigador, escritor, historiador e poeta. Este memorvel professor tinha umas qualidades didcticas e humanas to extraordinrias que fez com que eu tivesse lido, enquanto seu aluno, todos os livros de divulgao cientfica, sob a forma de interessantes histrias, que
publicou nessa altura (1952) (ex.: A histria do telefone; da fotografia; da electricidade esttica; do telefone; dos bales; do tomo), e com que eu tivesse ensinado diversos ramos de Qumica desde estudante universitrio (ex.: Qumica Geral, Qumica Inorgnica, Qumica Orgnica, Qumica Orgnica Complementar Anlise Qumica, Anlise Qumica Complementar, Qumica Mdia, Qumica Fisiolgica). Por ltimo, a Dr. Raquel Braga, a D. Raquel, como a tratvamos, to bondosa que no se importou de ficar com a nossa turma, considerada uma turma dificlima (de corrcios), que foi tambm uma excelente professora de elevadas qualidades humanas e pedaggicas. Foi esta saudosa professora de Biologia, que recordo com venerao, que me ensinou a olhar para os seres vivos com compreenso e respeito, quer fossem animais, quer fossem plantas. Lembro-me bem da maneira delicada como pegava nos animais e nas plantas para nos ir mostrando as respectivas caractersticas diferenciais e comportamentais. Foi por causa desta santa professora, que escolhi cursar Biologia. Ainda no estava licenciado e j dava aulas de Biologia no Colgio S. Pedro, em Coimbra. Quando j licenciado, fui convidado para ir trabalhar no Instituto Botnico da Universidade de Coimbra, na Flora Africana, pelos professores Ablio Fernandes e Jos de Barros Neves. Ainda por cima, logo no incio da minha actividade profissional, efectuei, com o saudoso Dr. Antnio Rocha da Torre e com o Manuel Correia, uma ampla explorao botnica pela frica Oriental (4 de Dezembro de 1959 a 4 de Maio de 1961), particularmente por Moambique, onde se percorreram cerca de 30 mil quilmetros, acampando, por vezes, em locais habitados por lees, que rosnando praticamente toda a noite, no nos deixavam dormir. Foi assim que me tornei num botnico, estudioso de plantas vasculares europeias e tropicais e num activista na defesa da Natureza e do Ambiente.
COLECTIVISMO 65
Atlas das aves migradoras

O Atlas das Aves Invernantes e Migradoras procura voluntrios por todo o pas e tem como objectivo obter informao acerca da distribuio e abundncia relativa de todas as espcies de aves invernantes e migradoras no espao geogrfico portugus. O projecto consiste numa parceria entre o Instituto da Conservao da Natureza e da Biodiversidade, a Associao Portuguesa de Anilhadores de Aves, a Universidade de vora, a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, a Secretaria Regional do Ambiente e do Mar (Aores) e o Servio do Parque Natural da Madeira. Esta obra permitir colmatar uma importante lacuna de informao sobre a avifauna portuguesa em fases importantes do ciclo de vida desse grupo e o seu resultado constituir uma importante obra de referncia, de inegvel utilidade. Adicionalmente, pretende-se ainda realizar amostragem dirigida a aves nocturnas.
Abibe
Todas as observaes realizadas noutras alturas e/ou noutras reas podero ser submetidas como registos adicionais, desde que tenham ocorrido dentro do perodo de amostragem. Os colaboradores voluntrios do Atlas tero sua disposio um manual de apoio
e sero enquadrados pela coordenao geral de voluntrios e pelos coordenadores regionais nomeados. Para mais informaes e inscrio como voluntrio consulte directamente a pgina da internet www.spea.pt/pt/como-ajudar/ voluntariado/accoes-de-campo.
Quer fazer parte deste projecto? Quer divulgar os seus produtos a mais de um milho de leitores?
Garanta a sua presena na prxima revista!
Parques e Vida Selvagem
Parque Biolgico de Gaia | 4430 - 757 Avintes Telemvel: 916 319 197 | e-mail: pub@parquebiologico.pt
Joo L. Teixeira
66 COLECTIVISMO
Percursos na Biodiversidade
O programa 11 caminhos + 1 | Percursos na biodiversidade convida todos os interessados a participar na inaugurao de 12 Estaes da Biodiversidade. Cada estao corresponde a um percurso pedestre onde se encontram instalados painis informativos com imagens e comentrios sobre plantas e animais comuns. Nas inauguraes, aps uma breve introduo ao projecto, ser feita uma visita guiada por investigadores convidados. O programa comeou em Bragana, no dia 18 de Junho, com um passeio pelo Caminho de Carrazedo, em pleno stio Natura 2000 Montesinho/Nogueira. At Outubro, e sempre ao fim-de-semana, sero percorridos 12 caminhos, para conhecer a biodiversidade e usufruir de paisagens naturais muito diferentes. Esta uma iniciativa promovida pelo Tagis Centro de Conservao das Borboletas de Portugal, pelo Museu Nacional de Histria Natural e pelo Centro de Biologia Ambiental, e est integrada no programa de Comemoraes do Centenrio da Universidade de Lisboa. Os passeios tm uma durao aproximada de 3 horas, so gratuitos e acessveis a todos os pblicos. No so necessrias inscries prvias. Mais informaes: http://bioeventos2010.ul.pt/ index.html Contactos: bioeventos2010@museus.ul.pt Tm. 919 515 693 / 966 972 205
Tagis centro de conservao das borboletas de Portugal Museu Nacional de Histria Natural Rua da Escola Politcnica, 58 1250-102 Lisboa Tel. + Fax: 213 965 388 info@tagis.org www.tagis.org
Congresso de Ornitologia
Mantenha-se a par dos estudos mais recentes desenvolvidos sobre ornitologia e no falte ao VII Congresso de Ornitologia da SPEA, que integra, pela primeira vez este ano, as I Jornadas Macaronsicas de Ornitologia. O evento, que decorre entre 29 e 31 de Outubro, vai ter lugar na ilha da Madeira, em Machico. Os interessados podero apresentar o seu trabalho e trocar experincias e conhecimentos nas diversas reas da ornitologia e da conservao da natureza com especialistas nacionais e internacionais. Esta edio ir tambm atribuir algum destaque s aves da Macaronsia, com as I Jornadas Macaronsicas de Ornitologia, abrangendo assim no s as ilhas da Madeira e Aores, mas tambm as Canrias e Cabo Verde. A ecologia e conservao de aves florestais; a monitorizao das aves comuns e a sua utilizao como indicadores do estado dos ecossistemas; a ecologia e conservao de espcies endmicas e espcies globalmente ameaadas; perspectivas socioeconmicas e conservao da natureza e a ecologia alimentar de aves marinhas, so alguns dos temas de destaque deste congresso, que pretende reunir cerca de 200 ornitlogos profissionais e amadores, bem como estudantes e outros interessados. A completar o programa cientfico fazem ainda parte as j habituais sadas de campo, este ano com a novidade de uma delas ser uma sada de barco, que ter como intuito observar aves pelgicas e talvez alguns cetceos. No poderia tambm faltar o jantar de convvio e o leilo silencioso. Mais informaes: www.spea.pt/pt/participar/ congresso-2011/ Por Joana Domingues (SPEA)
Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves Avenida Joo Crisstomo, n. 18 - 4. - Dir. 1000-179 Lisboa spea@spea.pt www.spea.pt

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 36, Verão de 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Revista PARQUES E VIDA SELVAGEM N.º 36, Verão de 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

l na io ac as rn st te re In lo o sF An da

Ano XI N. 36 22 de Junho a 21 de Setembro 2011

15 QUANDO AS DUNAS SORRIEM

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 3

Por Nuno Gomes Oliveira Director da Revista Parques e Vida Selvagem

Parque Biolgico um conceito com 30 anos*

4 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Aspecto do interior do Parque Biolgico da Serra das Meadas

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 5

6 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Ambiente a nvel europeu

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 7

Por Marco Antnio Costa

8 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Massaroco do Porto Santo

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 9

10 VER E FALAR 10 VER E FALAR

10 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Por Ernesto Brochado

Conhea as edies do Parque

IVA includo taxa em vigor

Faa a sua encomenda, preencha com os dados:

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 11

Caiu que nem um pato!

12 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Foto: Daniel Machado Texto: Jorge Gomes e Henrique N. Alves

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 13

Cgados com pinta

14 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Silene-do-litoral, Silene littorea

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 15

Quando as dunas sorriem

Chapeleta, Calystegia soldanella

cya johnstonii endemismo

do litoral do distrito do Port

Centurea-das-dunas, Centaurea sphaerocephala subsp. polyacantha endemismo ibrico

Gldio, Cyperus capitatus

16 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Morrio-azul, Anagallis monelli

Morganheira-das-praias, Euphorbia paralias

o-martimo, Eryngium maritimum

Boto-das-dunas, Jasione lusitanica ocorre apenas no litoral do Noroeste peninsular

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 17

feira 26 de Abril, tera- s minsculos (no re se

18 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

12 de Maio, quinta-feira Hoje j se ouvem

19 de Maio, quinta -fei

Parques Vida Selvagem Parques eeVida Selvagem Vero 2011 19

Bogalho: a resposta imunitria picadela de um insecto

As bolotas comeam a aparecer no Estio

Maro: a bolota germina na altura certa se no perder contacto com a terra

Abril: carvalho-alvarinho em flor

Carvalhal: um bosque multisservios

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 21

22 Parques e Vida Selvagem Vero 2011

Setembro: catapereiro com frutos, uma pereira-brava, na orla do bosque

O azevinho aparece no meio do carvalhal

A gilbardeira evita a periferia do bosque

A noselha, Merendera pyrenaica, evoca um antigo carvalhal: Outubro

Texto e fotos: Henrique N. Alves e Jorge Gomes

Parques e Vida Selvagem Vero 2011 23

O voo das aves

Aqurio e Museu das Pescas