FRANCIS FANCI

DESDE LA CRIPTA

DEDICATORIA:

A q u i n f u e n u e s t r o Maestro

Y an lo es, Y fue y ser siempre nuestra Inspiracin ... A Francisco Rubn Girn, Mi Padre.

P R 0 L 0 G 0 Cerr los ojos . . . y viaj! Al mundo donde lo que no puede ser es. Donde lo absurdo, y lo inenarrable se desarrollan con sencillas normas. All, el conocimiento es locura incontrolable; all tuve el dominio del color y de la f o r m a , y s u p e q u e p u d e s e r u n l i b r o e n u n a estantera, apilado entre otros libros, esperando que el seor del equilibrio, el que todos los libros a dictado, quin escribi los libros de los libros. Piense que en m, libro proscrito, este algo digno de ser ledo: o si en algn momento, distrado, olvido asentar algn escrito y ojeando entre mis pginas con p risa , bu scando con su s dedo s de brisa, descubri una vieja cancioncilla disparatada y sencilla, como las de aqul pas de maravillas, que Alicia visit cuando vivi en su cuento. Y la cancin deca: "so que era una guitarra, que se agitaba entre las estrellas, mientras los dedos csmicos rasgueaban mis cuerdas carentes de cordura y a rra ncaban u na m s ica qu e en m i mente con claridad perdura. Por esa msica supe comprender que no sabemos ni siquiera lo que somos, y de todo pretendemos conocer" Esa injuriosa cancin que al orgulloso humilla, y taladra con su verso malicioso el alma y corazn del vanidoso

-3-

cual copa de licor muy venenoso, llevaba la muerte a mi razn. Abr los ojos . . . y viv! y ahora, s que la locura, el genio, la muerte, el tiempo y el espacio, el ir veloz como el vivir despacio, no es saber M hombre sino ajeno. Escrito en las ocultas crnicas M cielo, querer comprenderlo es vano anhelo. Abr los ojos y escrib! "El sendero vi que la felicidad conduce: ser- feliz es no perder las horas, en semejante ciencia abrumadora, que la paz y la razn reducen. Ser sabio y ser feliz inmensamente, es beber de la fuente del Amor Perennemente!.

-4-

LA CITA Ya con un pi en la calle vacil. Permanec inmvil un lapso indefinido con la mano apoyada en la haladera sin atreverme a cerrar la puerta. Una vez ms el temor, como una salvadora oportunidad, sali al paso. Tom conciencia de aquella fra tarde invernal. Las calles brumosas, las casas sin color, tonalidades grises y plateadas envolvindolo todo, el a s f a l t o h m e d o y e s pe j e a r t e , re f le j a n d o l a s fantasmagricas siluetas de los transentes. Si, saba que era prohibido Por qu acudir a aquel encuentro?. No poda resistirme cuando ella me miraba con sus grandes ojos insinuantes y au daces , y s orpre n di do de mi propia os ada, aceptaba seguir en aquel juego temerario. Su dueo, su verdadero dueo, no la mereca: Pero, me daba eso el derecho de robar sus besos, de llenar sus vacos, de salpicar d e s u s pi r o s s u t r i s t e z a y s u h a s t o ? A c a s o m e conceda ella ese derecho cuan do me miraba provocativa y resuelta? O tal vez mi compromiso con ella era adquirido cuando sollozaba agradecida entre mis brazos como un pajarillo trmulo que encontr al caer de su nido una mano gentil.

-5-

Pese a todo, aquello era prohibido. No deba saberse, pero se adivinaba. Nuestro secreto estaba sepultado a flor de tierra. El peligro creca paralelo a nuestra pasin; Pero, era tan difcil evitar aquel encuentro! Eramos cada uno el demonio tentador del otro. Deseaba convencerme de que ella solamente me estaba utilizando, para tener el coraje de alejarme. La sola idea de que ella saciara en m sus insatisfechos deseos sin amarme, me pareca repugnante y dolorosa. Decididamente, aquello no deba continuar!. Estaba malo, y lo malo que se hace, tarde o temprano se paga, y llevar dolor, es atraer dolor ... El pensar en la ley y en el castigo, revivi mi temor y sobresaltos; un electrizante escalofro recorri mi columna vertebral, pero la sensacin me llev a evocar el enervante efecto de unos dedos femeninos de agudas uas recorriendo mi espalda con sutileza felina; recordar sus dedos fue recordar sus manos . . . sus brazos .. . y su cuerpo y su rostro, otra vez mirndome, como diciendo vamos? con infantil expresin. Promesas de deleites surcaron mi mente. La tarde era ahora an ms oscura. Cerr la puerta resueltamente. Me cal el abrigo, hund la cabeza y comenc a caminar, o c u l t a n d o m i p e c a d o e n e l a n o n i m a t o q u e proporcionaba la niebla.

-6-

LE APODABAN EL BRUJO (IN MEMORIAN) Casi al mismo tiempo, los doce nos cubrimos la cabeza con las caperuzas de las negras tnicas. A la tenue luz de las siete velas, vimos a ella damos la seal cuando sac de entre los pliegues de su vestimenta, el puo izquierdo cerrado. Extendi el brazo sobre la mesa y abri despacio los dedos. vimos relumbrar la medalla en la palma de su mano, y todos hicimos lo mismo, mostrando nuestras respectivas medallas. La bruja se sent y los dems le imitamos. Hubo un momento de silencio, durante el cual se reprodujeron en mi pensamiento, los agitados acontecimientos de los ltimos das ... No haca dos meses cuando todos los all presentes habamos ido a parar a la crcel por seguirla Fuimos capturados en su finca despus de varios das de ejercicios ZEN, drogas, rituales y locura; ella se paseaba los cabellos en desorden, con su extravagante vestimenta, asiendo la cadena con la que sujetaba su hermoso leopardo, desafiando a la noche, provocando a los vientos con su extraa y lujuriosa belleza. Todos la contemplbamos hipnotiza dos, de tal manera que no nos dimos cuenta cuando llegaron los camiones; ella nos orden cantar y obedecimos. Cantando subimos a los camiones. . ., cantando entramos a las celdas. . ., cantando pasamos los das... siempre cantando. -7-

Nuestros raptores estaban intrigados. El jefe mximo quera conocer nuestro secreto. Ella se lo dijo y nos dejaron en libertad. Ahora estbamos all, en una casa de la ciudad; en la Colonia Flor Blanca, en un nuevo y raro ritual. Ella deca que llegaran de nuevo, pero que esta vez sera diferente ... R e p e t im o s p o r e n s im a ve z l a f rm u la invocatoria, extraamente, en vez de dudar, a medida que el tiempo pasaba, me convenca ms de que aquello dara resultado. Exactamente a la media noche, escuchamos los vehculos detenerse alrededor de la casa, les omos saltar de los camiones, e impartir rdenes. Comenzaron a trepar los muros e invadir el lugar; nosotros permanecimos inmviles. All estaba el jefe de nuevo. Se acerc a nosotros y nos mir en silencio. Simultneamente los doce le mostramos nuestras medallas. Vimos la sorpresa. el estupor y la confusin reflejarse en su rostro, y como embobado hurg en sus bolsillos ansiosamente, y encontr lo q u e b u s c a b a : una medalla similar a la nuestra entonces, pareci comprenderlo todo. Le sonremos y l devolvi la sonrisa Luego ocup su lugar y presidi la sesin. -8-

IDENTIDAD

_ y; Si yo no fuera yo, sino otro que cree que soy yo?. Dnde estara yo, si el que creo que soy no me deja saberlo?. Y si yo me anduviera buscando muy lejos de donde yo creo que estoy, y estando imposibilitado de darle una seal o encender un faro que oriente a mi yo a acercarse a donde estoy, para que me libere de lo que yo creo que soy, deber salir al encuentro y facilitarle a mi yo la tarea de de sp la za r a l que , cre ye ndo que so y yo, le ha usurpado el lugar? _ Pero: cmo le reconocer?, le ser ms fcil a mi yo reconocerme? o estar tan metamorfoseado por el falso yo que ni el mismo yo verdadero pueda descubrirme, y creyndo que he muerto me abandone para siempre. . . En ese caso, mejor sera que tome al que creo que soy yo por verdadero. Le dar legitimidad y aceptacin consciente, entonces suceder que antes de ser abandonado por mi verdadero yo, ser yo q u i n m e a l e j e d e yo p a r a p o d e r s e r yo , s i n preocuparme de ser yo.

-9-

DIALOGO INFINITO Hola ! Hola ! Qu tal? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? Bien ! y T? -10-

LA CORBATA

Quise saber ms acerca de la corbata. El diccionario Hispnico Universal nos da la siguiente definicin: "Tira de seda o lienzo fino que como adorno o como abrigo se pone al cuello". Pero no me satisfizo la respuesta, as que he decidido hacerle a usted unas preguntas . Es realmente la corbata un adorno? Existe alguien a quien no le estorbe la corbata? Por qu a veces su uso establece la diferencia para ser admitido en un lugar? No es verdad que muchas veces es puesta, no por adorno, ni abrigo, sino por puro compromiso? Si se persigue la esttica, No es verdad que muchos hombres se ven mejor sin corbata? Por qu interesa tanto el nmero de corbatas que se debe tener?. Es que acaso el hombre siempre us corbata?. quin o qu nos obliga a usar corbata?. Porqu tengo que dedicar en este trabajo, tiempo y espacio a hablar de la corbata?

-11-

CINECITA

Un hombre corre detrs de un taxi, tratando de reconocer a la pareja que se acaricia en el asiento trasero. Es la escena de una pelcula italiana de los cincuenta. Una comedia sobre cornudos y celotipia. Estoy recordando el rostro jadeante y su d o ro so d e l m a rid o e n ga a d o . S u e st p id a expresin lo haca merecedor de los cuernos, era muy gracioso. Recuerdo vvidamente la iluminada escena cinemascpica Todos rean en la oscuridad de la sala, yo, el que ms. Chistosa la ansiosa expresin de su colorado rostre. Cunto me re! Hasta llegu a expresar una maldiciente frase entre risa y risa: ",Pobre pend . . .! lo re cu e rd o mu y b ie n E st o y re co rd a nd o t od o mientras espero agazapado, tras unos arbustos, a la salida de un motel Por supuesto que yo soy ms listo que el tipo de la pelcula, no tengo que correr detrs de ellos; tratar de reconocerlos desde el momento que salgan y pasen cerca de m.

-12-

EL GRAN SECRETO En la escuela, yo me senta privilegiado porque era el nico de la clase que le haba visto los calzones a la maestra, no, no se crea que haba alguna implicacin sexual en esto!, Lo que pasaba es que yo comparta con todos mis condiscpulos la e n s e a n z a , l o s r e c r e o s , a c t o s c v i c o s y celebraciones especiales y lo nico que me haca sentir superior, era el haber tenido acceso al secreto ms bien guardado, al misterioso rincn. Mi pupitre estaba estratgicamente colocado enfrente de la tarima que sustentaba la mesa de la profesora. Estaba prohibido cambiar de pupitre, ese era mi dominio, mi lugar y lo que desde all vea era mi territorio. Los dems lo saban y me envidiaban. No poda presumir de nada delante de m, porque siempre los call, dicindoles* "Est bien, pero yo le he visto los calzones a la seorita y nunca les dir, cuantos tiene, ni de que estilos", y realmente lo cumpl, pues nunca, como todo un caballerito, revel los detalles de mi secreto. Un da, alguien me delat. Me llevaron ante la maestra la cual, al ver mi orgullo por poseer tan valioso secreto, me observ ms que con enojo, con admiracin, y en vez de castigarme, con disimulada satisfaccin, fascinada por mi gallarda, desde ese da contribuyo a que mi visin fuera ms clara y mi secreto se valorizo ms porque, antes era usurpado y ahora, por mi valor me era otorgado. Por eso los dems nunca dijeron nada al respecto y la envidia se transform en respeto. Gracias, seorita Sofa, por ser la maestra que ms me ense!. -13-

LA MORADA DE CRONOS

E l d a d e m a a n a e s t e s p e r a n d o convertirse en hoy. Viene esperando esa oportunidad desde hace siglos, avanzando lentamente en el mar de la nada, en el ocano csmico, para slo alcanzar la existencia efmera, y dar vida a un fugaz presente Luego seguir su ruta hacia el pasado, cementerio que incesantemente recibe los cadveres de los acontecimientos, las chispas ya apagadas de los atmicos instantes. En un da de locura quise detener en mi pensamiento el paso de tiempo, o al menos inhibir la percepcin de su fluir y lo intent. Cuando nio montaba, en los caballos del carrousel y al dar la vuelta, fijaba la mirada en un punto preciso; la mantena as el mayor tiempo posible y provocaba la fugaz ilusin de la inercia. Con emocin me dispuse a saber si era posible crear esa misma ilusin en mis percepciones del mundo y el tiempo. Lo intent una, y otra vez, en lento, gradual, pero ostensible progreso.

-14-

Un da, sent que algo me rechaz violentamente. Que sal disparado como si hubiese sido un objeto que golpeara contra las aspas de un ventilador o como herido por una sierra circular en veloz movimiento, pero en lo que dur ese instante Infinitesimal . lo hice! Lo experimente!.

El ritmo ces, el movimiento horizontal que genera el tiempo se detuvo y ahora fui yo quin me desplac en movimiento vertical sumergindome en un tiempo esttico Luego vino el "shock", el rechazo, la locura de la razn activada an en contra de la voluntad. la lgica se rebela, se resiste a ceder, y la gran rueda impone su sempiterno movimiento y me obliga a integrarme a su ritmo , me atrapa de nuevo en su ley de vivir muriendo. Pero lo s, le arrebat su secrete Ya abarca mi conciencia, e paso de los siglos!.

-15-

EL ARBOL

Claro que puedo recordar todo desde el principio!, lo que no puedo es explicrmelo. Si bien es cierto que la locura coquetea conmigo, ofrecindome el paraso en la tierra, no creo haber c e d i d o a l a d u l c e t e n t a c i n d e u n a v i d a despreocupada y ausente. Esta historia es real y no me interesa si se me cree o no Mi primer encuentro con el fenmeno fue un domingo por la maana cuando trabajaba en mi querido jardn. Cuando mis herramientas tropezaron con aquel enredijo de lo que pareca a primera vista cables elctricos, cre que se trataba precisamente de eso, olvidados y sepultados tal vez desde cuando se construy la casa; pero al tratar de deshacerme d e a que llo, me di cuent a qu e no ten an a lma metlica, que solo eran los cilindros ramificados de un material aparentemente plstico, ca en la cuenta de que eran . . . races!, entonces, pens que los c h i c o s ( m i s h i j o s ) p o s i b l e m e n t e q u e r i e n d o embromarme y sabiendo como le dedico mis ratos libres al cuido del jardn, haban plantado aquellas races plsticas; decid seguirles la corriente y acomod aquellas "races"; en un buen lugar, cubrindolas de tierra cuidadosamente y dejando fuera lo que pareca el tallo.

-16-

Dir tambin de paso, que estoy orgulloso de m Jardn, la verdad es que lo he cuidado siempre con mucho amor y devocin; en respuesta, una gran variedad de bellas y perfumadas flores y muchas plantas ornamentales, estimulan y alegran mis sentidos. He sido de esas personas que les hablan a las plantas y lo hago con mucha sinceridad, creo que engaarlas cuando les hablo sera como engaarme a mi mismo. Esto es muy extrao y difcil verdad es que el estado del jardn mi propio estado interior, es algo as propia conciencia; de all mi especial hermoso. de explicar, pero la siempre ha reflejado como el espejo de mi inters en mantenerlo

A veces he pensado que puedo comunicarme c o n l a s f l o r e s . P u e d e p a r e c e r l o c u r a , p e r o ltimamente estaba experimentando la sensacin de que mentalmente yo ordenaba y programaba los resultados en el jardn y as creaba en mi mente algn diseo de determinada flor con sus especficos colores y forma, y a los das brotaba en algn punto una flor que se cea a m i imagen mental; pero nunca imagin los alcances del extrao poder de la imaginacin, fue desconcertante observar que aquel pastoso tallo plstico creca da a da. Mis amigos decan de mi jardn: "este Too, si piedras siembra en su jardn, piedras se le dan"; pero cre que eso slo era un exagerado decir, hasta que esta situacin se dio. -17-

Despus de un par de meses, aquello era una especie de rbolillo, y sin florecer siquiera, comenz a dar frutos. Al ver los frutos los reconoc y record . . .record el da en que removiendo la tierra encontr una "chibolita", una canica plstica, roja y reluciente que los chicos olvidaron despus de jugar y en vez de apartarla o recogerla, la dej confundirse entre la tierra y dije en voz queda, solo para mi: "A lo mejor hecha races", y sonriendo por mi tonta ocurrencia, contine trabajando. Ahora estaba ante algo inexplicable; pero real! Haba un rbol de canicas en mi jardn! y ahora so y f e liz. G ra cia s a que e l rbo lillo da f rut os continuamente, he podido regalar canicas de color rojo a todos los nios del mundo. Ya no hay nios aplastando las narices contra las vitrinas donde se exhiben, y tampoco habr adultos que no guarden entre los recuerdos el haber jugado a las chibolitas. Y no me importa que los ricos fabricantes de canicas, le hayan puesto precio a mi cabeza.

-18-

CRIPTICO

Era una nada en la que haba de todo. Era una obscuridad resplandeciente, un inmvil y constante movimiento, una desasosegada paz, y una calma inconstante. Estaba muerto, y sin embargo vivo.

-19-

HISTORIA SECRETA Ah! Que alivia do me siento! que grata sensacin de liberacin estoy experimentando al decidirme por fin! a contar esta historia, que hoy dejar de ser secreta. Creo que es el momento de la revelacin, (tiempo fue de callar, es tiempo de hablar) En el pasado hubo ocasiones en que casi dejaba escapar esta historia o parte de ella; pero siempre sobrepuse mi voluntad y fui discreto. tambin llegu a veces de manera razonable a la conclusin de que no ameritaba ocultar tanto el asunto, que quiz no era tan terrible como yo crea, que tal vez me ahogaba en una gota de agua, y me dispuse a escribir los pormenores del caso; pero en el ltimo momento retroced ante la empresa, convencido de que no haba llegado el momento todava. Por eso ahora me siento tan bien! Liberarme al fin de esta tensin, escribir absolutamente todo acerca de esto es verdaderamente quitarse un peso de encima. Mis dudas del pasado fueron superadas. No ms oscilar entre callar o hablar, decididamente La verdad os har libres! por eso lo har ahora y usted deber preparar su espritu para recibir esta verdad, yo ser libre y usted quedara prisionero de la responsabilidad de conocer esta historia.

-20-

Al igual que me ha sucedido a m, a usted le esperan largas noches de insomnio. En su cerebro el pndulo golpeando incesantemente: Callar, hablar, callar, hablar Por supuesto que ese no es ya mi problema a partir de ahora, slo le deseo que usted tenga el coraje, la fuerza de callar, de no hablar de esto con. ., irradie! Y en los largos aos de silencio, acumule usted la energa que se necesita para transmitir el conocimiento que usted ha recibido hoy.

-21-

CUENTO BREVE

Fue tan breve, que ni te diste cuenta que ya termin.

-22-

FANTASIA En mi mundo, las matemticas se ensearan as: Tres por tres, tres Menos tres, hacen tres, ms tres, igual a tres; conclusin tres veces alcanzada por nosotros tres. Y en gramtica, los verbos Ser y Amor se conjugaran as. Conjugacin del verbo SER Y o s o y , T u so y E l s o y Fila soy Nosotros soy Vosotros soy Ellos soy Conjugacin del verbo AMOR Yo sonro Tu das El comprende Ella ayuda Nosotros perdonamos Vosotros Servs Ellos comparten.

-23-

EPILOGO Y son la trompeta estridente, delgada, hiriente, como un grito de parturienta, anunciando la presencia del gran juez, la tierra se retorci en estertor mortal. Una luz cegadora signific que era demasiado tarde para reconocer nuestra humana estupidez.

-24-

EL SIGUIENTE ACTO... DESDE LA CRIPTA. La magia lo es todo y en arte, todo es magia. Francis Fanci, mago y escapista -representante por excelencia de estas facetas del arte en El Salvador- reinvierte esta su especialidad -la de escapista- y deja, en estos relatos mgico-maravillosos, escapar su palabra, su verbo, para que, expansivamente llegue y llene de solaz, esperanza y conocimiento al lector, pendiente de descubrir o atisbar un poco ms all de las lecturas poco constructivas. Sin hacer alarde de escritor, ni mucho menos, con un lenguaje sencillo, claro y llano, Fanci juega, crea ilusiones, prestidigita con las palabras, y nos entrega un mundo de amor y de realidad para que lo compartamos, para que lo vivamos, y para que lo mgico que encierra toda buena literatura, no nos deje de causar sorpresa, que es el ingrediente esencial para disfrutar de la lectura. ...Y Y como todo autntico mago, pero tambin, como todo autntico artista, Fanci logra, en esta muestra de su creacin literaria, una calidad y una claridad, que no deja duda de su trabajo y de sus afanes en la bsqueda de la expresin artstica. Bien... le toca ahora al lector penetrar en estas p ginas, para que pueda descubrir los secretos de la magia y de la ilusin que contiene la literatura, y se haga la misma pre g unta que nos hicimos nosotros en qu mano, en qu arcn tiene escondidos Fanci los dems relatos? Cundo los har aparecer? Esperemos... este acto todava no termina... sin duda, comienza... es peremos. Bernardo Meja Rez. Diciembre de 1998.