Semanario Siete - Edición 15

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO DE 2012 / NRO. 15 / PRECIO: S/.
7.00
SOY LA PRUEBA VIVA DEL PLAN CNDOR EN EL PER

Vctima de torturas demandar al Estado
CARLA ARTS
DEL DIRECTOR
ccanop@siete.pe
CLAUDIO CANO PAREDES
POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
BASTA LA PALABRA
del 26 de FeBReRO Al 3 de MARZO de 2012 / nRO. 15 / pReciO: S/.
7.00
SOY LA PRUEBA vivA dEL PLAn CndOR En EL PER

vctima de torturas demandar al Estado
CARLA ARtS
Plantilla de Dimensiones Estndares EAN/UCC-13

FM. 0.80
29.83 mm.
Las Dimensiones Estndares se re eren al marco o ventana que deber dejar su diseador como espacio mnimo en el arte del producto para incluir el cdigo de barras. El Factor de Magni cacin (FM) indicado por GS1 Per no deber modi carse, ya que ste se encuentra dentro de las especi caciones tcnicas internacionales.
FM. 1.30
21.01 mm.
48.48 mm.
FM. 1.00
37.29 mm.
34.14 mm.
2.90 mm.
1.85 mm.
26.26 mm.
FM. 0.85
PORTADA N 15.indd31.70 mm. 1
23/02/2012 11:41:26 p.m.
AO 1 No. 15 DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO

22.32 mm.
4.72 mm.
3.00 mm.
FM. 1.40
52.21 mm.
FM. 1.10
3.09 mm.
1.97 mm.
41.02 mm.
33.56 mm.
23.63 mm.
28.89 mm.
FM. 0.90
3.99 mm.
2.54 mm.
5.08 mm.
3.23 mm.
FM. 1.50
Publicacin de Editorial 357 S.A.C.

3.27 mm. 2.08 mm.
FM. 1.20
55.94 mm.
FM. 0.95
44.75 mm.
35.43 mm.
3.45 mm.
2.20 mm.
4.36 mm.
2.77 mm.
5.45 mm.
3.47 mm.
Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.

www.gs1pe.org
www.siete.pe Av. Jos Pardo 239 201, Miraflores. Lima, Per. Telfono: 714-9055. Depsito Legal 2011 - 14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR GRFICO Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. RELACIONES PBLICAS Jos Mir-Quesada K. GERENTE COMERCIAL Juri Santin Almeida. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin QuadGraphics. Av. Los Frutales 344, Ate. Lima, Per. Distribuidor Distribuidora Zeta. Av. Pachacutec 1414, Jess Mara. Lima. (01) 472-9890.
a palabra se le ha perdido el respeto. En el Per, ya nadie cree en ella. Para todo se exige documentos. Es el triunfo de Papelito manda. Nosotros nos revelamos a que esa frase se siga imponiendo en el imaginario popular y tambin en el oficial. Para que este pas crezca, se desarrolle y funcione mejor tenemos que recuperar el valor de las palabras. Si no lo logramos, vamos a seguir desconfiando hasta de nuestra sombra. Como la palabra est devaluada, todo el mundo miente. Miente el periodista, el poltico, el abogado, el economista, el empresario y cualquier hijo de vecino. El periodista escribe o dice A cuando debera decir B; el poltico en campaa promete una cosa y despus hace otra cosa; el abogado se zurra en la ley con tal de reducir la sancin a su defendido y cuando llega a ser magistrado la situacin empeora; el economista asegura que las cuentas van a cuadrar y al final lo nico que hay es dficit; el empresario asegura que invertir cien y termina entregando la mitad de lo ofrecido y el vecino al ver que nadie dice la verdad no le queda ms que engaar. En este pas, la sinceridad es considerada una gran debilidad. Nos cuesta tanto llamar a las cosas por su nombre. En esta edicin de SIETE ofrecemos testimonios de cmo la mentira se viene imponiendo a vista y paciencia de todos. Recogemos la versin de una peruana en el que afirma, desde la Argentina, que ella es la prueba viviente de que en nuestro pas s se ejecut el Plan Cndor en el gobierno militar de Francisco Morales Bermdez y est decidida a denunciar al Per ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El escultor Vctor Delfn pide a los polticos que escuchen las voces de indignacin de quienes empiezan a sentirse defraudados. Monseor Luis Bambarn recomienda al gobierno que desista de seguir diciendo que Conga va porque el cree que la verdad es otra. Y, por ltimo, resulta demasiado sospechoso el apuro de OSITRAN para convocar la licitacin de la supervisin de las obras del Muelle Norte.
24.95 mm.
31.51 mm.
39.39 mm.
36.76 mm.
NDICE
CHICA 7 > SENSUAL
VEO MUY DIFCIL QUE CONGA SALGA ADELANTE
Entrevista a Monseor Bambarno. /pg.- 18/ DESCENTRALIZADO
Aime Kradolfer
Arm maletas y se fue a estudiar a Suiza
FTBOL PERUANO, FUERA DE JUEGO

/pg.- 50 /
LOS GANADORES DEL SCAR SON...

/pg.- 40/
LA GENTE TIENE MIEDO A LA VERDAD

Entrevista a Vctor Delfn /pg. 8 /
RESUMEN SEMANAL >
SUBE Y BAJA POLTICO
Ajustes y reacomodos de ltima hora

FOTO: ANA JAU
EQUIPO. El premier Oscar Valdez y la primera dama llevaron ayuda a los daminificados de Madre de Dios.
REACCIN. La Polocia Nacional logr recapturar a 16 delincuentes que lograron fugar de Challapalca.
Un nuevo enfrentamiento verbal protagoniz el expresidente Alan Garca contra los miembros de la Megacomisin que investigan actos de corrupcin en su gobierno.
ACUSADA. Colaboradores eficaces aseguraron que la excongresista Obregn tena contacto con Artemio.
CATLICA. Este martes 28, la Asamble Univertaria se reunir para responder el pedido de la Santa Sede.
a estrepitosa fuga de internos de alta peligrosidad del penal de Challapalca unido al fuego abierto que devor varias galeras comerciales del centro de Lima anunciaron una semana trgica para el Gobierno, que este verano, ha sido puesto a prueba desde varios frentes de batalla. Sin embargo, con el pasar de los das, las respuestas rpidas demostraron buenos reflejos y terminaron por configurar una semana de acomodos y reacomodos. El ms importante de ellos a nivel poltico
4 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO
MIERCOLES 22
10:00 A. M.
Florindo Flores, alias camarada Artemio fue trasladado a la DINCOTE donde es interrogado y permanecer durante dos semanas.
fue el protagoniz el premier Oscar Valds, quien de la mano de la primera dama despej dudas sobre un comentado distanciamiento del entorno presidencial. Por si fuera poco y para zanjar el tema, la misma Nadine, en sorprendente ensayo de mensaje presidencial en Madre de Dios, aclar que Valds est trabajando duro y en coordinacin diaria con el presidente de la Repblica. Los rumores (de su renuncia) no tienen sustento, asegur. De otro lado la rpida accin de la polica en combinacin con fuerzas del ejrcito dio efectiva caza a los 17 maleantes que fugaron
el domingo pasado del penal de Challapalca, en tiempo rcord y con el saldo un delincuente muerto. Sin embargo, esta accin no inva lida los graves cuestionamientos al sistema penitenciario que ha demostrado una vez ms su crisis galopante. En el parlamento tambin se cuecen nuevos reacomodos, sobre todo tras el pedido de desafuero del presidente del Legislativo, Daniel Abugatas, por parte del aprista Javier Velasquez Quesqun, por el caso de los eufemsticamente llamados gestores pblicos. Este caso promete traer ms cola la semana que arranca pues a la iniciativa se han su-
mado los congresistas Luciana Len, Carlos Bruce y otros que ya pescan a ro revuelto. Mientras eso suceda, en la comisin de inmunidad parlamentaria se aprobaba el levantamiento del fuero a las congresistas Magdalena Lpez Crdova de Fuerza 2011 y Amado Romero de Gana Per. SANTAS DECISIONES El mates 21 el rector de la Pontificia Universidad Catlica del Per, Marcial Rubio, se reuni con el secretario de Estado de la Santa Sede, Tarciso Bertone, segundo ms importante en El Vaticano, para conminar a
las autoridades acadmicas de la PUCP para que adecen sus estatutos a la Constitucin Apostlica Ex Corde Ecclesiae para el da 8 de abril. El asunto son a ultimtum. En comunicado pblico la PUCP anunci que este martes 28 de febrero tomar una decisin final sobre si acepta o no el pedido papal. La sangre podra llegar al ro. Otra que podra estar en serios problemas es la ex congresista Nancy Obregn, quien ha sido acusada recientemente por un colaborador eficaz de haber mantenido estrechos nexos y coordinaciones con el peligroso Artemio. Su situacin se definira esta semana.
SIETE < 5
DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -
LAS DOS CARAS DE JANO

> DE B E SE R CE NS U R AD O E L P R E SI DE N T E DE L CONG R E SO ?
Un sector de la oposicin parlamentaria impulsa la censura del presidente del Congreso, Daniel Abugattas, por el presunto uso proselitista que le est dando al Programa Gestores para la Representacin y la Inclusin Social. En la primera semana de marzo cuando se inicie la legislatura, sin duda, este hecho propiciar un candente debate. Aqu les presentamos dos opiniones diametralmente opuestas sobre este tema.
Es una locura censurar a Daniel Abugattas

Manuel Merino de Lama
(Primer vicepresidente del Congreso)
Genera confrontacin y acta con autoritarismo

Me parece totalmente pertinente censurar a Daniel Abugattas porque ese programa de gestores excede el mandato del Congreso. La Constitucin no le da al Congreso funciones ejecutivas para gestionar a travs de funcionarios proyectos as se trate de pequeas comunidades, no es un rol del Congreso de la Repblica. Ah se est extralimitando en sus funciones. En el ordenamiento constitucional que tenemos el Gobierno central hace el anlisis ejecutivo y el Congreso fiscaliza. Pero si el Congreso empieza a hacer el anlisis ejecutivo ser fiscalizado?. El programa de gestores se ha hecho con la sola intencin de colocar militantes del partido oficialista y de generar ah una plataforma para la campaa poltica de alguien en particular. Este tema de gestores no ha sido discutido en el Consejo Directivo del Congreso ni en la Junta de Portavoces, ha sido una decisin unilateral del presidente del Congreso a pesar que muchos de nosotros le hemos dicho que est excediendo las funciones del Congreso. No ha hecho caso por lo que se procede con la mocin de censura. El aspecto poltico y no el tcnico est primando en esta directiva. En mis seis aos de congresista puedo ver que esta es la peor presidencia del Congreso que ha podido haber. Es una presidencia que genera confrontacin y que no produce un clima de consenso en el Congreso. Me parece adems que el Congreso est fallando al tomar decisiones importantes como por ejemplo la eleccin del Defensor del Pueblo, los directores del Banco Central de Reserva, todo esto est faltando por este ambiente de confrontaciones donde no puede haber el clima adecuado para que haya el consenso necesario para poder elegir bien. Es bien difcil que la oposicin pueda lograr censurar al Presidente del Congreso o elegir a un nuevo presidente del Congreso porque el nacionalismo tiene mayora. Pero as sea del oficialismo o no lo que realmente necesitamos es un presidente que lidere un consenso, que entienda razones y que no est tomando decisiones unilaterales que estn afectando profundamente la imagen institucional del Congreso. En el debate de la mocin de censura el presidente del Congreso va tener que bajar a su propio curul para defenderse como cualquier otro congresista. Ah mismo va a poder explicar por qu ha tomado esta serie de decisiones cuestionadas y ah veremos si de esta manera l entiende que si no busca consenso en todas las bancadas no va poder seguir actuando como el dictador que quiere ser, y menos actuar con autoritarismo.
Congresista de Concertacin Parlamentaria
Adems, creo que debe drsele capacidad de fiscalizacin, porque en el quinquenio pasado se cometieron diversas irregularidades y se manipularon los recursos del Estado.
Es una locura el pedido para censurar a Daniel Abugats ante el Pleno del Congreso, no tiene ningn sentido, es una accin politiquera. Hay que hacer un llamado a la cordura ante los intentos de censura, no hay que debilitar al Congreso. Algunos estn queriendo desviar la atencin con una censura que no tiene ni pies ni cabeza. No se busca realizar proselitismo poltico, esa es una gran mentira, lo que queremos es recuperar la credibilidad del Congreso, acercndonos a la gente. No se est usurpando funciones del poder Ejecutivo. Se ha contratado personal sin mirar a qu partido poltico pertenece, sino observando su capacidad de trabajo. Si ha habido algn error en las contrataciones se han subsanado totalmente. Como seres humanos nos podemos equivocar, pero se corrige y eso se ha hecho. El programa de gestores fortalecer la imagen de la labor del Congreso de la Repblica. Me parece que el Congreso tiene que recuperar un espacio que ha perdido y que es el acto de representacin en los distritos ms pobres, de los ms necesitados que no son escuchados. Adems, creo que debe drsele capacidad de fiscalizacin, porque en el quinquenio pasado se cometieron diversas irregularidades y se manipularon los recursos del Estado. Es una gran oportunidad de apoyar en lo que debe ser la lucha frontal contra la corrupcin. Estoy feliz porque el Congreso rompe este encierro histrico y porque seamos aliados de los sectores ms pobres No se est haciendo ninguna actividad del Ejecutivo, se est ayudando para que la gente de los municipios de los sitios ms lejanos tengan capacidad de hacer gestiones, es solamente esto, no s porque no lo pueden entender. Se capacitaron a los ms de 70 gestores y se hizo un convenio con las universidades pblicas para poder incorporar a la juventud en el desarrollo del pas con participacin directa. Uno de los promotores de la censura es Javier Velsquez Quesqun, l ha sido presidente del Congreso, y olvida que los militantes del Partido Aprista ingresaron a laborar al Congreso durante la administracin del Alan Garca, incluyendo a los que lo hicieron como Gestores para el Desarrollo Local del Congreso. Como son experimentados en este tipo de cosas, se nombr a militantes del Apra, pero antes los retiraron del Registro de Organizaciones Polticas, para que aparenten ser profesionales sin militancia partidaria. El programa cuenta con 34 coordinadores para los catorce departamentos donde es implementado. Estos fueron designados por igual nmero de congresistas de cinco bancadas.
Carlos Bruce
Me parece adems que el Congreso est fallando al tomar decisiones importantes como por ejemplo la eleccin del Defensor del Pueblo, los directores del Banco Central de Reserva.
DEL 26 DE FEBRERO 3 DE MARZO-
SIETE < 7
ENTREVISTA >
CORAJE DE ARTISTA
POR KARINA GUTIRREZ kgutierrez@siete.pe /GUSTAVO TAVALERA gtalavera@siete.pe / FOTOS: ANA JAU
VICTOR DELFN
LA GENTE TIENE MIEDO A LA VERDAD

Vctor Delfn es un pintor y escultor de espritu frontal que siempre ha salido al frente ante las amenazas a la democracia. Lo encontramos en plena faena en su domicilio de la siempre bella Barranco y nos habl sobre los diversos temas coyunturales. A sus 85 aos, el artista piurano sigue siendo bravo.
SIETE < 09
ENTREVISTA >
VCTOR DELFN
Susana Baca fue un capricho

Designar a Susana Baca como ministra de Cultura fue un error? -Fue un capricho. Siempre imitando. Como en Brasil haba un ministro que fue msico, quisieron hacerlo igual aqu. Y Luis Peirano? -Me parece bien, fue parte de la comisin de cultura. Cualquiera de sus miembros poda ser ministro, porque estaba enterado de todo lo que pasaba. El indicado, con mucha razn, hubiera sido Armando Robles Godoy, un hombre de una amplsima cultura, cineasta, muy preocupado por los problemas del Per. La cultura pasa por todas las reas de la creacin humana, como la tecnologa. Nosotros esbozamos la creacin de un ministerio de la Ciencia y la Cultura porque si no estamos completos. Cree que la cultura no es apreciada? -Es muy triste cuando un ministro de Economa dice para qu van a hacer un ministerio de Cultura. Eso es una barbaridad Cuando un industrial dice que no se debe gastar el dinero en hacer esculturas, el tipo que ha dicho eso, no ha visto nunca una escultura suelta en Nueva York o en Washington ni ha estado en ninguna parte. A dnde ha ido cuando ha viajado. Dicen tal grosera, que desalientan.
EN LA PICOTA. La actuacin de la primera dama sigue despertando suspicacias.
Debera haber una norma especfica para definir el rol de las primeras damas. Nosotros elegimos a un ciudadano o a dos
Cmo observa al gobierno de Ollanta Humala, usted lo apoy en la segunda vuelta electoral? -Hay que dejar bien en claro que el apoyo que le dimos fue porque veamos el peligro de que Keiko Fujimori llegara al poder. Hubiera sido atroz para todos los que habamos luchado contra Alberto Fujimori, de modo que, en ese contexto, fue que intervine en este asunto. Yo no soy de Per Posible, ni aprista ni humalista, simplemente un ciudadano que le interesa que la democracia tenga durabilidad y por suerte la tenemos todava. Seguimos siendo una democracia inestable? -El Per necesita un largo perodo democrtico, as imperfecta, como sea la democracia es preferible a una tirana blanda. Ya hemos tenido suficiente con los gobiernos de factos. Estoy convencido que los militares no deben gobernar, su misin es estar en los cuarteles y cuidar la soberana del pas. Hay que defender la democracia ante cualquier amenaza de dictadura, de cerrar el Congreso
Qu opina del peritaje que se podra hacer al proyecto minero Conga? -Ahora se desconfa porque por un lado hay estudios, que yo los respeto, que dicen que podra hacerse lo de Conga, pero hay otros que dicen que no. Yo no soy un experto en eso, no tengo ninguna autoridad, pero como digo, si algo es dudoso hay que despejar las dudas, pero despejarlas con la forma ms inteligente y ms concienzuda y cientfica. Cul es su opinin sobre el protagonismo de Nadine Heredia? -No son protagonismos excesivos, no hay que juzgarlos de esa manera. Debera haber normas despus de haber pasado por varias primeras damas, muchas no muy queridas y de otras que estuvieron de adorno, respecto a cul es el rol de la esposa del presidente o del conyugue. Elegimos a un ciudadano y no a dos, y si no est normado, siempre habr problemas. Qu siente cuando ahora ve que los empresarios que quisieron impedir el triunfo de Humala ahora se hayan
No hay nada ms lindo que la infancia. Yo he tenido una infancia feliz. Soy un hombre feliz porque he tenido una infancia feliz
FOTO: ANA JAU
ENTREVISTA >
LMITE MARTIMO
ENTREVISTA >
VCTOR DELFN
Me gustara vivir 100 aos

Alguna vez acabar el racismo en el Per? -Siempre habr racismo porque esa es otra de nuestras debilidades. Si la escolaridad fuera universal para todo el pueblo peruano, si a un nio peruano de entrada, as nazca en San Isidro o en el Amazonas, le ensearan a hablar quechua ya habra un punto de partida. Y as ya sabran que los pobladores del altiplano tienen un lenguaje diferente al nuestro. Si les ensearan algunas palabras de quechua ya sabran que sus compatriotas hablan esa lengua. Si les ensearan cmo son las culturas de la selva nos uniramos ms y que no existan colegios de primera, de segunda o de tercera clase. La malla curricular debera ser igual tanto para un colegio como el Markham o para un colegio de Chumbivilcas y as hablaramos el mismo idioma. T eres blanco de ojos azules, yo soy un cholo pero somos compatriotas, tenemos las mismas necesidades, t no eres ms que yo ni yo soy ms que t. Los dos tenemos los mismos problemas en este hermoso e inmenso pas. Los dos tenemos que ayudar a que nuestro pas sea un ejemplo de virtudes. Y qu rol juegan los padres en esto? -Los padres deben ensear a sus nios a respetar de la misma manera a otras personas. Deben decirle que todos somos iguales y que l es tan maravilloso como lo eres t. Lo mismo pasa con el respeto a las mujeres. Para m las mujeres son tan respetables como cualquier otro humano. Yo tengo amigos homosexuales y los considero mucho porque son inteligentes y tienen una cultura como la ma. Tiene algn prejuicio? Yo no tengo ningn prejuicioDebo ser un fenmeno en un pas donde todo el mundo se anda empujando. Qu se necesita para no tener prejuicios? Yo me siento bien cmodo con un
homosexual, lesbiana o una prostituta, ellos son seres humanos. Yo me desplazo en cualquier nivel con mucha tranquilidad. Y debe ser porque mi padre y madre me educaron de una forma distinta. Toda mi historia est relacionada en una especie de fobia y amor a mi pas. La forma es crear espacios inclusivos, no ponerle rejas. Faltan muchos espacios verdes para que la gente huya de sus cuchitriles. La gente sale a las ciudades
LOS PADRES DEBEN ENSEAR A SUS NIOS A RESPETAR DE LA MISMA MANERA A OTRAS PERSONAS. DEBEN DECIRLE QUE TODOS SOMOS IGUALES
CONGA. Para Delfn es necesario despejar todas la dudas sobre el proyecto minero de la manera ms profesional posible.
Si el gobierno no escucha las voces de la indignacin, tendr muchas huelgas como pasa en Chile Los nios deben saber, desde que van a la escuela, que en el Per hubo un perodo negro que no se puede negar
subido al coche y lo aplaudan? -Los seres humanos somos as, se pasan de un lado a otro por necesidad, dinero, intereses. Todos sabemos que en todas las elecciones, los empresarios apoquinan al ganador como si fueran carreras de caballos. Los candidatos a la presidencia ya estn atados antes de llegar al poder. Cul es su impresin del Congreso? Ya me parece un chiste, he vivido tantos aos, no es mi predileccin. Cmo hacer que los jvenes se interesen en poltica teniendo en cuenta la dcada del fujimorismo y el terrorismo? A la gente en el Per no se le dice la verdad, se le tiene miedo a la verdad. Si a la gente le dijeran todas las barbaridades que han ocurrido en la poca de Alberto Fujimori. Los nios deben saber, desde que van a la escuela, que en el Per hubo un perodo negro que no se puede negar. A los jvenes hay que decirles eso. Cree que hay una oposicin poltica dbil? -Yo siento que est en el aire, que todava no se estructura, pero que si el gobierno actual no escucha las voces de la indignacin tendr
FUJIMORI. Para el artistas los criminales simplemente deben quedarse en la crcel.

huelgas como pasa en Chile con el tema de la educacin. Se le debe dar el indulto a Alberto Fujimori Es justo que muera en la crcel? Imagnese si eso se hubieran preguntado los alemanes en los juicios de Nuremberg. Ellos no se hicieron esa pregunta. Simplemente, es un criminal y que ah se quede. Ahora si tiene una enfermedad, como somos cristianos a veces, muy lindos, muy blandenguesAqu cuando les da la gana son cristiansimos, entonces habr piedad y saldr el seor.
LIBERTAD. Se debe crear espacios inclusivos, no ponerle rejas. Faltan muchos espacios verdes.
El amor para m es la felicidad de la niez, donde no hay trabas, donde no hay limitaciones, donde no hay dogmas.
porque ah encuentran lo que no tienen en sus casas. Cules son los mejores recuerdos de su infancia? -Primero el mar, las gaviotas, los peces. Porque desde nio sala a pescar con un hermano sordo mudo que me cuidaba y yo lo cuidaba a l, era recproca la cosa. Tambin recuerdo que cuando tena siete aos mi padre regresaba de trabajar en la compaa petrolera con esos sombreros grandes que usan los piuranos, l era un cholo muy fornido y yo lo esperaba porque adoraba a mi viejo Lo que recuerdo ms es cuando l se acercaba y yo lo esperaba en la puerta y corra a abrazarlo y me pona su sombrero en la cabezaHasta ahora recuerdo el perfume de su sudor. Eso est en el olfato, en la actitud, en todo. No hay nada ms lindo que la infancia. Yo he tenido una infancia feliz. Soy un hombre feliz porque he tenido una infancia feliz. A m nunca me prohibieron nada. Me crie como un pequeo salvaje. El amor para m es la felicidad de la niez, donde no hay trabas, donde no hay limitaciones, donde no hay dogmas. El amor, el arte y la creatividad son muy parecidos. -Est feliz con lo que ha hecho hasta ahora? -En la cuestin personal puedo decir que soy muy feliz pero en la cuestin de vivir inmerso en un pas lleno de problemas de desequilibrios sociales, econmicos, culturales si me parece doloroso sobre todo cuando uno compara su propia vida con la vida de jvenes o nios que no han tenido la suerte de estar protegidos por adultos que los queran, amaban, cuidaban. Tengo nueve hijos y he gozado la infancia y adultez de todos ellos. No ha sido complicado tenerlos, para m no hay nada complicado. Me gustara vivir 100 aos y espero votar en el 2016 y 2021.
SIETE < 13
ACTUALIDAD >
DEBATE DE ALTO VUELO
gtalavera@siete.pe
POR GUSTAVO TALAVERA
EL TRFICO AREO EN CONCESIN?

Los trabajadores de Crpac se oponen a la concesin de un paquete de aeropuertos regionales por cuestiones de seguridad nacional, aspecto que en esta poca de globalizacin a algunos parece ya no preocupar. Adems temen una eventual privatizacin del trnsito areo en el aeropuerto internacional Jorge Chvez.
n febrero del 2001, el Estado peruano le dio la concesin del aeropuerto internacional Jorge Chvez a Lima Airport Partner (LAP), un conglomerado de empresas internacionales, por treinta aos con el fin de administrarlo y expandirlo. Por otro lado, la Corporacin Peruana de Aviacin Comercial (Crpac), integrante del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (Fonafe), fue administradora de la infraestructura y de servicios areos desde 1943 hasta que entr LAP, quedando as solo a cargo de los servicios de ayuda a la aeronavegacin, radiocomunicaciones y de control del trnsito areo. Hemos visto recientemente en varios medios casos de mltiples pasajeros varados en el aeropuerto por retrasos en los vuelos debido a la inusual neblina que dificult la visin
CAMBIOS. Nuevo radar llegarn prximamente al Jorge Chvez.

en la baha limea. En estos momentos en los que se quiere lograr que el Per sea una marcainternacional, cmohacerque el Jorge Chvez no se detenga? La respuesta se puede encontrar en la tecnologa, existen radares como el ILS categora III que prximamente ser instalado en nuestro primer aeropuerto, el cual permitir que se pueda aterrizar sin que el piloto tenga que ver la pista de aterrizaje. Los costos de implementacin son obviamente caros, adems de la necesidad de una capacitacin tcnica en el extranjero. Frente a ello, se plantea entregar este asunto a manos privadas. Al respecto, existen dos posturas. Por un lado, quienes sealan que no se deben privatizar los aeropuertos en el Per porque arriesgara la seguridad ya que no se tendra total garanta de que el personal que lo administre tenga la suficiente capacitacin y experiencia que ya se tiene en el uso de sistemas de navegacin y meteorologa, adems que est intercomunicado con los dems aeropuertos del Per. Por otro lado, la privatizacin podra EL MALESTAR EN EL AEROPUERTO ES hacer que todas las PERMANENTE DEBIDO A operaciones sean LOS CONTINUOS CIERRES mseficientesyhacer POR MEDIDAS DE que el aeropuerto SEGURIDAD consolide su importancia a nivel regional y que se vuelva punto de destino y no slo escala. Esto no solo sera un ahorro sustancial en las arcas del Estado. Adems de ello, no hay que olvidar que el Jorge Chvez ha sido elegido por tres aos consecutivos el mejor aeropuerto de Sudamrica.
SIETE < 15
ACTUALIDAD >
MUELLE NORTE EN LA MIRA
UN GOLPE DE DADOS
POR VICTORIA GUERRERO PEIRANO.
Sospechosa licitacin convocada por OSITRN
QUIN AMA LA POESA?
INTERVENCIN. La convocatoria para la supervisin del Muelle Norte debera ser investigada hasta las ltimas consecuencias.
A pesar que en la primera semana de febrero venci su mandato en el mximo cargo de Ositran, su presidente, un personaje vinculado al Partido Aprista, ha realizado una extraa licitacin para definir qu consultora se encargar de la supervisin de las obras de modernizacin del Muelle Norte del Callao.
s sorprendente que el titular de Ositran, Juan Carlos Zevallos, en lugar de slo esperar su relevo en el cargo, haya efectuado una convocatoria para la supervisin de una obra de tamaa envergadura y costo econmico. Segn el aviso de convocatoria 003-2012-OSITRAN, del 20
de febrero de este ao, fecha en que se inicia el proceso, la apertura del sobre con el otorgamiento de la buena pro culminar el 26 de marzo. Es decir, nueve das antes en que por ley, y mientras no se elija a su sucesor, Zevallos tenga indefectiblemente que irse a su casa. Consu lta mos a a lg u nos miembros de la Asociacin Peruana de Consultoras y todos concuerdan en que la convocatoria es absolutamente sospechosa por los calendarios tan ajustados (solamente 35 das calendario). Incluso, aaden que Zevallos ya concluy sus funciones y que esperan el concurso para elegir al nuevo presidente de OSITRAN. OBSERVACIONES Adems la convocatoria se efecto a pesar que la Autori-
SOSPECHA . Piden investigar a Carlos Zevallos.
Y si el presidente Ollanta Humalaprometi combatir todo indicio de corrupcin, debera anular esta convocatoria.
dad Portuaria Nacional (APN), anunciara que realizara algunas observaciones al expediente tcnico para la modernizacin del Terminal Norte presentado por el concesionario APM Terminals. Y para colmo de males, y a pesar de esta objecin, APM Terminals ha expresado su decisin de iniciar las obras en mayo. Esto, tambin resulta sumamente extrao, porque todava no recibe la aprobacin a su estudio de impacto ambiental y el certificado de inexistencia de restos arqueolgicos.Los hechos extraos, por no decir sospechosos. El Congreso debera intervenir ante un hecho tan flagrante. Y si el presidente Ollanta Humalaprometi combatir todo indicio de corrupcin, debera anular esta convocatoria.
ima est patas arriba. En Miraflores, la Librera Inestable est dedicada a la poesa, y, en el Boulevard Quilca, mi amigo Pedro Ponce se ha convertido en coleccionista y vende, casi exclusivamente, poesa. Desde hace dos aos, los poetas Giancarlo Huapaya y Diego Lazarte organizan el Festival de Poesa de Lima y, en marzo, se viene otro festival, aun ms grande, esta vez liderado por el poeta Renato Sandoval y un grupo de gente joven bien alimentada por la poesa. No solo eso, conozco chicos que quieren hablar de poesa, leerla y difundirla. A veces me citan en cafs urgentes para decirme que escriben, que tienen proyectos. Piensan que el mundo ser un lugar ms amable si alguien es tocado por un verso, por una palabra luminosa. Me pregunto: qu bicho les habr picado a todos ellos? Recientemente hablaba con un par de amigos tambin poetas sobre la marginalidad de la poesa y el porqu de su alejamiento tan radical del mundo. Es verdad que la literatura, en general, anda en retirada, pero sobre todo la poesa ha sido expropiada de la vida de la gente, y sus poetas nuestros poetas ya perdieron el aura. Ya no hay vallejos, ni varelas, ni eielsons a los que or y entrevistar para que nos hablen de su potica, para que nos consuelen con una palabra sabia en este valle de lgrimas. Ahora hay trabajadores que escriben. Poetas que trabajan. Hace mucho que el poeta ha dejado de ser un pequeo dios como escribi Vicente Huidobro hace casi cien aos. El poeta suda y suda, pero la poesa est ms lejos que nunca del espritu de la gente, incluso de aquella educada por encima del promedio. Es una gran paradoja que haya monumentos, parques, placas, esculturas y pinturas dedicados a nuestro poeta ms famoso, Csar Vallejo, pero cuntos chicos en las escuelas del Per han ledo ms all de Los heraldos negros? Cuntos han escuchado Considerando en fro, imparcialmente o han odo hablar de, por ejemplo, Csar Moro? Cuntos piensan que la poesa es ms que esas inacabables rimas del romanticismo espaol? Es cierto que la poesa tiene facetas de difcil acceso, lenguajes experimentales, metforas complejas, etc., pero tambin lo es que hay poetas cuya expresin excede la comprensin exhaustiva de un texto y est cargada de una intensa emocin, y este es un factor que no se debe menospreciar. S, tambin hay poetas fros, cerebrales. Me gustan mucho menos, pero siempre me gusta leerlos, ya lo deca. Que la poesa est al margen del mercado me importa poco; que est al margen de la gente me importa algo ms. Por qu conformarnos con ser un ghetto, con leernos entre nosotros mismos, con tener poetas, pero no lectores? Algunos alumnos mos creen que la poesa puede transformar, de cierta manera, nuestra injusta realidad. La poesa nunca ha cambiado nada, les digo. Mucho menos los poetas. Ellos me miran de reojo y no les importa. Felizmente, son jvenes y bellos, y, si ellos lo creen as, as ha de ser. A su manera, los libreros especializados en poesa, aquellos que organizan festivales y los que escriben desde diferentes puntos del pas tienen la conviccin de que la poesa nos es necesaria de alguna extraa manera. Adems, sabemos lo duro que es mantener una librera alternativa, editar un libro y organizar una actividad vinculada a la poesa. No solo hace falta tener fe, sino tambin ser constante. Escribo esto desde la selva. Cada vez que contemplo el ro, este me devuelve poesa. Precariedad y poesa.
El poeta suda y suda, pero la poesa est ms lejos que nunca del espritu de la gente, incluso de aquella educada por encima del promedio.
DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO-
SIETE < 17
ENTREVISTA >
PALABRA DE MONSEOR
LUIS BAMBARN:
Veo muy difcil que Conga salga adelante

A lo largo de los aos, monseor Luis Bambarn ha conocido a personajes de todo calibre empezando por Juan Velasco Alvarado y terminando por Abimael Guzmn. Su vasta experiencia en la lucha social, que incluso le cost una detencin en los 70s, lo hace un referente en cuanto a conflictos como el de Conga, que en las prximas semanas volver a agitar el escenario poltico.
POR KARINA GUTIRREZ kgutierrez@siete.pe GUSTAVO TAVALERA gtalavera@siete.pe FOTOS ANA JAU
APRUEBA Yo dira que el gobierno de Ollanta Humala est haciendo bien las cosas, ojal avance mucho ms en inclusin social y lucha contra la corrupcin. A las instituciones tan temerosas se les acab el miedo.
ENTREVISTA >
PALABRA DE MONSEOR
REPOSO. El religioso ha tenido una viga agitada, fue encarcelado por apoyar las invasiones en los arenales de Villa el Salvador.
DON DE DIOS. Para monseor Bambarn, el agua y la minera no son incompatibles.

Cree que el gobierno de Ollanta Humala es de izquierda? -Qu gobierno es de izquierda? (risas) Son ms bien lderes , gobiernos muy personalistas. Los esquemas eran el Partido Comunista o el Partido Socialista, pero ac en el Per qu partido hay? El nico Partido Comunista que queda es solo por el nombre Sendero Luminoso. A m no me gusta calificar de derecha o izquierda sino ms bien el compromiso con los problemas sociales y con los ms pobres, desposedos, marginados por generaciones. Eso no es ser de izquierda, es pensar en los que menos tienen. Y normalmente, los de derecha son los que defienden el capital. Cul debe ser la solucin sobre el caso del proyecto minero Conga? -La experiencia que tiene nuestra gente del campo es la de la contaminacin minera. Yo siempre distingo entre la nueva minera, la del tercer milenio con responsabilidad social y ambiental. Pero la minera de dcadas pa20 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO
A Sendero Luminoso siempre lo han querido combatir con las armas. Crean que era un enfrentamiento armado y nada ms, pero no hicieron nada por combatir la ideologa de la lucha armada. Y qu es Movadef? Ese no es un movimiento juvenil sino un movimiento terrorista.
sadas ha contaminado todo. Ha habido grandes relaves, ros contaminados. La experiencia que tienen los campesinos y la imagen de las minas es que les destruye su campo, sus ros, sus animales, entonces se quedan en la pobreza, pero eso ya no debe ser. Para eso, el Ministerio de Energa y Minas debe ser muy exigente con que se cumplan normas internacionales que son muy responsables. Esto est pasando ahora? -Comprendo la reaccin de la gente por la experiencia del mal uso de las aguas. Ellos reaccionan y estn defendiendo el campo, su medio de subsistencia. Las minerales y el agua son un don de Dios, entonces no tienen por qu ser incompatibles. Debe haber un uso racional. Si es compatible la minera y el agua, que proceda el proyecto pero, si no lo que prima es la vida. Hay que esperar el peritaje. Qu sinti cuando el presidente Humala dijo que Conga va s o s? -Cuando lo escuch vi que esa frase iba a ser conflictiva en Cajamarca porque era s o
SIETE < 21
ENTREVISTA >
PALABRA DE MONSEOR
INDIGNACION. No es posible que en el Per hayan hecho un concurso de la mujer que tiene el trasero ms grande. Eso no puede ser.
CANDIDATOS.- Csar Acua y Alan Garca avizoran como candidatos para las elecciones del 2016.
Sobre Nadine, Csar Acua y Alan Garca

MONSEOR BAMBARN ANALIZA LA COYUNTURA ELECTORAL Y SI BIEN CREE QUE LA ESPOSA DEL PRESIDENTE OLLANTA HUMALA CAE BIEN, PONE REPAROS AL HECHO QUE UTILICE SU CARGO CON INTENCIONES POLTICAS.
Cree que Nadine Heredia tiene una actitud protagnica? -A ella se le ve bien preparada. Creo que dan un ejemplo de esposos, en todo estn juntos, en la campaa y ahora. Algunos la critican por estar demasiado presente pero en realidad cae bien, es una mujer que cae bien. La ve como candidata presidencial? -No quisiera verla como futura candidata por la sencilla razn que el cargo que tiene de primera dama no es para preparar su campaa electoral desde ahora. Ella se desenvuelve bien, es una mujer culta y
preparada pero de ah a pensar que por que acompaa a su esposo debe ser candidata presidencial es mucho decir. A quin ve en el 2016 como candidatos presidenciales? -Veo a (Csar) Acua y bueno lo que siempre se rumorea es a Alan Garca, pero primero tendremos que ver si sobrevive a la comisin investigadora del Congreso. Si Lourdes (Flores) ha dicho que ser candidata una vez ms depender de si tiene el apoyo de su partido. Pero como sabemos cualquiera puede ser candidato.
s por encima de la opinin de la gente que se opona y en ese momento yo creo que no es tan fcil decir algo como eso sabiendo la situacin. Veo muy difcil que el proyecto salga adelante porque los lderes, como el presidente regional y del Frente de Defensa son muy intransigentes, van a movilizar a la gente. Cul es el rol de la iglesia en los conflictos sociales? -Su rol es fundamental para promover el dilogo y concertacin. Todos los grupos cualquiera que sean su tendencia confan en la Iglesia. El rol de la Iglesia es doble, uno es prevenir. Muchas huelgas son para derribar el muro de la indiferencia. Pero cuando nos sentamos a dialogar estamos todos mucho ms cerca. Un ejemplo se da en el sector pesquero, el ao pasado hemos celebrado 25 aos sin huelgas en ese sector. Cree que Ollanta Humala es un personaje pragmtico? -S, pero est siendo bien asesorado. Todos debemos desear que sea un buen gobierno por
Abimael Guzmn pidi conversar conmigo. Me dijo, quiero pedir perdn a usted, a la iglesia y a la sociedad. En la poca de Alberto Fujimori hubo la impresin que la educacin sexual era solo repartir preservativos.
el bien del Per. Ac no es una opcin poltica sino un gobernante que ha sido elegido y ya est gobernando. Yo tengo muchas esperanzas en el gobierno de Ollanta Humala. Sera muy trgico para los sectores ms pobres que han puesto todas sus expectativas en que por fin se acuerdan de los excluidos y no se haga nada por ellos...yo confi en la ministra de Desarrollo Social, ella es una excelente persona. Estamos recin a pocos meses del nuevo ministerio, creo que hay que darle tiempo pero tengo esperanzas que lo har bien. Confa tanto? Confo y deseo que sea as. Sentira mucho sentirme frustrado. Cree que el sector econmico ha secuestrado a Ollanta Humala? -Hay algunos ultras que piensan eso pero en realidad solo cumple con su responsabilidad de dar una estabilidad econmica al pas. Ahora tenemos un crecimiento responsable. Siempre le cae todo al ministro de Economa, pero yo creo que s lo est haciendo muy bien.
Cipriani nunca quiso dialogar con el rector

Qu opina sobre la situacin de la Universidad Catlica? -Me da mucha pena la situacin que pasa la Pontificia Universidad Catlica del Per, porque pudo llevarse de otra manera todo el asunto pero lamentablemente no hubo conversacincuatro veces invito la nunciatura para que dialoguen el cardenal ( Juan Luis Cipriani) con el rector de la Universidad, pero desgraciadamente el cardenal no acept nunca. Debi haber ms dilogo. Esperemos ver que pasa el 28 en la asamblea, pero por lo que se ve no habr un cambio en la universidad. Me da mucha pena, mucha pena.
SIETE < 23
ACTUALIDAD >
TESTIMONIO ACUSATORIO
El Per s particip del Plan Cndor

La peruana de nacimiento y ahora argentino espaola Carla Arts, una de las nias secuestradas por la dictadura militar argentina de la dcada del 70, rompe su silencio y anuncia una demanda contra con el Estado Peruano por complicidad en el espeluznante Plan Cndor.
EN FAMILIA. Luego del infierno Carla Arts disfruta de la compaa de sus tres hijos. Su madre cuya foto muestra contina desaparecida.
POR CECILIA PODESTA cpodesta@siete.pe
arla Arts Company, la nica nia peruana de la Plaza de Mayo dio su desgarrador testimonio a SIETE ahora que Francisco Morales Bermdez niega nuevamente la participacin de su gobierno (1975-80) en el Plan Cndor. Ella entablar una demanda ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos y segn asegura, el Per omiti informacin sobre ella y su madre, apresadas y torturadas ambas en Bolivia. Han pasado ms de treinta y cinco aos y Carla solo recuerda los maltratos y abusos de los que le dijeron que eran sus padres. Uno de ellos fue el mismo que secuestr, tortur y posiblemente asesin a su madre Graciela Arts, que hasta hoy se encuentra desaparecida. Aqu parte de su testimonio como hija yy da declaraciones sobre su denuncia. Fue restituida en 1986, recobrando su identidad y el verdadero nombre que le pusieran sus padres. En medio de procesos burocrticos y dolorosos Carla Arts termin huyendo a Espaa con su abuela Matilde Arts (conocida como Sacha) despus de asumir la verdad sobre su origen. Pero no dejara atrs el recuerdo de ese pauelo blanco tan comn sobre la cabeza de decenas de mujeres que fueron envejeciendo con el nombre de sus hijos en la boca y alrededor de una plaza en
UNA MIRADA QUE BUSCA CULPABLES. Sobre la mesa la foto de sus padres en un pauelo bordado. l muetro, ella desaparecida.
la que gastaron los zapatos y el alma dando vueltas alrededor de un obelisco y resistindose a creer que sus hijos estaban muertos. Ellas saben cmo es el ruido de los dientes cuando rechinan porque en el estmago la zozobra se convirti en una masa helada. Saben cmo suena el miedo sin que sea llanto y porque la imaginacin puede ser un destino terrible ante la duda y la ausencia de los que ms amamos.
SIETE < 25
ACTUALIDAD >
TESTIMONIO ACUSATORIO
Carla se llam primero Gina Amanda Ruffo. Llevaba en el nombre al torturador de su madre: Alfredo Ruffo, militar y miembro de la tenebrosa AAA Alianza Anticomunista Argentina que la llev a su casa para criarla como hija suya. Sus verdaderos padres eran estudiantes comprometidos con un idealismo que los llev a la muerte. l, Enrique Lucas Lpez, uruguayo, fue asesinado el 19 de septiembre de 1976 en Cochabamba. Su madre, Graciela Rutilo Arts, argentina, fue detenida en abril en medio de una huelga obrera en Oruro (Bolivia) y sometida a feroces torturas. Carla tena nueve meses y era llevada a estas sesiones envuelta en una manta sucia y cargada con descuido por militares, hasta que con el objetivo de doblegar a la estudiante, fue torturada tambin siendo apenas un beb. Esto lo demuestran las secuelas fsicas que tiene hasta ahora como una sordera que avanza y que ha atacado el 85 % de la audicin en uno de los odos y 65 % en el otro. Ambas fueron entregadas en la frontera de Villazn-La Quiaca a las fuerzas de seguridad argentinas y llevadas a Automotores Orletti. Graciela contina desaparecida hasta hoy. Despus Alfredo Ruffo entregara a Carla a los brazos de su esposa (que no poda concebir) y conformaran junto a otro nio, un remedo de familia.
DEFENSA. EL EX PRESIDENTE DE FACTO HA NEGADO CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN LA TENEBORA OPERACIN CNDOR.
Los hostigaban. Llamaban por telfono, se paraban en las puertas de los bares, en sus trabajos o cachuelos, les metan miedo en Lima
Este hermano de crianza de Carla tampoco era hijo del matrimonio Ruffo, sin embargo a pesar de las sospechas de que fuera tambin hijo de desaparecidos, su ADN no coincidi con ninguna muestra del banco de ADN de las vctimas. Cuando la justicia argentina inicia el juicio por secuestro de ambos a finales de los noventa y sin el respaldo de la junta militar, el nio es nombrado como Spsito, apellido que se les da a todos los hurfanos en Argentina. Pero despus l mismo se hace adoptar nuevamente por sus opresores. No tena a nadie que lo busque, no lo esperaba una familia, no creo que se le pueda juzgar, dice Carla quien cuenta adems que hace dos aos su hermano de crianza la busc para pedirle que no declare en el nuevo juicio al represor Ruffo. Actualmente l est preso por el secuestro y tortura de Graciela Rutilo Arts.
Y no por los abusos fsicos y sexuales a los que someti a Carla desde los cuatro aos de edad hasta que es rescatada por las Abuela de la Plaza de Mayo. El abuso sexual es perpetrado cuando Carla an reconoca a Ruffo como su padre. Es algo que le confes a su abuela solo aos despus, ya en Madrid, teniendo 18 aos y estando lejos, muy lejos de los Ruffo. Ahora es una espaola-argentina, nacida en Per en 1975 y que tuvo alguna vez un pasaporte peruano bajo el nombre de Carla
Graciela Artes Company con N 863330, obviamente despus de que le fuera restituida su identidad. Actualmente su cdula espaola indica como lugar de nacimiento Lima Per. Su historia no es ajena y envuelve nuevamente a nuestro pas como cmplice del temible Plan Cndor. FRANCISCO MORALES BERMDEZ Matilde Artes, la abuela de Carla, sostiene que el Per tena conocimiento de las torturas que reciban su hija Graciela y su nieta peruana. Empez a buscarlas desesperadamente, tocando ms de una vez las puertas de Palacio intentando hablar con Francisco Morales Bermdez. Dcelar en una entrevista a la revista Carteas N1571 realizada por Jaime Bedoya que tiene un documento que probara que las autoridades argentinas pedan la ubicacin de Carla Rutila Arts.
1999
MATILDE ARTS PLANEABA DENUNCIAR AL ESTADO PERUANO, PERO LOS AOS PASARON Y DESPUS, QUIZ UN AGOTAMIENTO QUE NO QUISO CONVERTIR EN MS TRISTEZA, HIZO QUE DEJARA LAS COSAS EN UN PARNTESIS.
En 1999 Matilde Arts planeaba denunciar al Estado peruano, pero los aos pasaron y despus, quiz un agotamiento que no quiso convertir en ms tristeza, hizo que dejara las cosas en un parntesis. Para finales de los 70, y claro con Morales Bermdez gobernando el Per, Lima tuvo un aluvin de montoneros argentinos. Todos venan huyendo de la matanza que haba desatado Rafael Videla, nos dice un testigo de esa poca. Ellos eran de clase obrera y claro, en Lima, se juntaban con nosotros: poetas del centro en plena efervescencia de la calle como discurso. Recuerdo que los hostigaban. Llamaban por telfono, se paraban en las puertas de los bares, en sus trabajos o cachuelos, les metan miedo. No los dejaban trabajar y despus no los veamos ms. Se iban huyendo a Bolivia, Uruguay, a Brasil o quin sabe a dnde, recuerda uno de esos vates limeos de antao. Quin ms iba a hacer eso? Los argentinos? Ellos estaban en su pas, pero aqu en Lima, el nico que poda ordenar toda esa maquinaria de persecucin eran quienes tenan el poder. Quin permiti este hostigamiento y persecusin en nuestro pas? . Ahora qu van a decir, que no lo saban? Todos los que rodebamos a los montoneros que anduvieron por aqu sabamos que Videla los mandaba capturar aqu en Lima. Los Molfino! Se hicieron humo aqu y terminan muertos en Madrid. Por favor. Y nadie saba nada. Claro. Mi nombre? A mi an me dan miedo los setenta. Ah no ms, no pongas mi nombre, pero lo que digo yo, te lo puede decir cualquiera que estaba en contacto con los montoneros del centro. Pregunta a quien quieras, nos dice con el ceo fruncido e indignado. El Plan Cndor fue una alianza entre los dictadores de pases vecinos del cono sur. La dictadura de los 60 en Brasil termin por ser una escuela de tortura en contra de los tupamarus uruguayos. En Chile y Argentina intercambiaran como piezas a personas maniatadas, torturadas y violadas para qu? para seguir hacindoles lo mismo en la otra frontera.
El 6-0 y Las Malvinas

Mientras escuchbamos que la gente gritaba gol, nosotros, a pocas cuadras del estadio, gritbamos tambin pero porque nos estaban dando con la picana dice un ex detenido desaparecido. Videla entra en los camerinos de la seleccin peruana en el ao 76. El resultado, no solo el 6 a 0, sino la vergenza, la sospecha, el olor de que algo se est pudriendo bajo la mirada de los fanticos. El diario El tiempo de Buenos Aires situ inmediatamente este hecho como parte del Plan Cndor. Primero sera el futbol, despus miles de jvenes seran enviados a las Malvinas en medio de una guerra inventada para recuperar EL nacionalismo. Gran Bretaa gan y Argentina entr con Ral Alfonsn en un duro proceso de reorganizacin nacional que no se ha detenido. La denuncia que har Carla Arts volver a traer esos dolorosos aos a fines de los setenta y desempolvara el escritorio de ms de un ex gobernante con miedo a pagar sus culpas.
Adems, los desaparecidos argentinos en Per y Bolivia terminaban misteriosamente siendo encontrados en otros pases, incluso en Espaa. Estos dictadores, que no fueron elegidos por el pueblo, adems, no tuvieron el mnimo respeto por la vida o siquiera el temor de que lo que hacan pudiera alcanzarlos alguna vez. Creen que el poder que tuvieron les alcanza para seguir lavndose las manos. No es as. DENUNCIA AL PER Hace unas semanas el juez argentino Norberto Oyarbide dio una orden de detencin para el ex presidente Francisco Morales Bermdez. A pesar de que este juez tenga una implicancia en casos de prostitucin o sea poseedor de costosas propiedades, o tenga una dudosa reputacin los hechos estn sobre la mesa. Carla Arts Company declar ser la prueba viviente de que el Per fue parte del Plan Cndor. Una beb peruana de nueve meses y su madre fueron secuestradas y torturadas en Bolivia a pedido de las fuerza del general Videla y aparentemente bajo el conocimiento y venia del gobierno del Per. Esto implicara a nuestro pas en la denuncia ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos. A sus noventa aos, Morales Bermdez busca librarse de decisiones que habra tomado hace ms de treinta aos, segn sus acusadores.Videla, encarcelado mastica palabras que describen su situacin como venganza, pero las miles de vctimas que sobrevivieron a sus campos de concentracin o a la desaparicin forzosa de familias enteras, lo llaman justicia. Y esperan ms. Carla Arts es hoy una mujer adulta que vive en Buenos Aires. Es madre de tres hijos y con mucha fuerza y enfrentando nuevamente su pasado ha decidido terminar con lo que su abuela empez. Carla anuncia que denunciar al Estado peruano por omisin adems de ir en contra tambin de los gobiernos de Bolivia, Argentina, Chile y Uruguay. Junto a un abogado internacionalista en derechos humanos arremeter contra los gobiernos que fueron cmplices de la muerte de sus padres y su propia tortura.
SIETE < 27
VERGUENZA. el 6 a 0 recibido por per ayud a consolidar la dictadura de Jorge Rafael Videla.
ANLISIS ECONMICO >
EL COSTO DEL RIESGO
LA PREVENCIN HACE AGUA
CAMBIO CLIMTICO MERMA ECONOMA PERUANA
Las inundaciones, huaycos y aluviones han obligado al gobierno a declarar en emergencia varias poblaciones del Per. Sin embargo, todo el pas est en riesgo y se prev que el impacto econmico del Cambio Climtico ser de US$ 855 mil millones en los aos siguientes, si no se adoptan las medidas necesarias. Pese a la advertencia, el Estado no ejecut 40% del presupuesto destinado a obras de prevencin y ahora la partida es menor que la del ao anterior.
POR GUISELLA VARGAS OCHOA
gvargas@siete.pe
S
i el Per fuera un bote, podramos afirmar que tiene agujeros por todos lados. Sus ros de costa, sierra y selva se desbordan. Desde hace ms de cinco aos, el aumento de la temperatura ha provocado el deshielo continuo de ms del 22% de glaciares en el Per, lo que ha provocado que esas aguas aumenten el caudal y el nivel de los ros que --sumados a las fuertes precipitaciones-- terminan arrasando con todo lo que encuentran a su paso. Esas aguas naturales pudieron haber servido para producir millones de litros de agua potable y solo en el caso de Lima hubiera alcanzado para abastecer del recurso durante diez aos continuos.
SIETE < 29
ANLISIS ECONMICO >
EL COSTO DEL RIESGO
40%
D E LA PARTIDA DE PREVENCIN DE DESASTRES SE DEJ DE EJECUTAR EL AO PASADO EN LA MAYORA DE DEPARTAMENTOS DEL PAS A PESAR DE QUE TODO EL PAS TIENE LA URGENTE NECESIDAD DE OBRAS QUE PERMITAN ENFRENTAR LOS EMBATES PROVOCADOS POR EL CAMBIO CLIMTICO.
Sin embargo, la falta de obras de prevencin, como represas, reservorio, canaletas, drenes, ha permitido que el dulce recurso hdrico pase frente a nuestras narices, generando inundaciones, deslizamientos, huaycos, aluviones y otros desastres perdindose en el amplio y salado mar del Pacfico. Frente a estos hechos, el Ministerio de Economa y Finanzas ha reconocido que el Cambio Climtico generar prdidas para el Per en cerca de 4 veces el Producto Bruto Interno hacia el ao 2025, recordando que el Banco Central de Reserva (BCR) proyecta que entre el 2009 y 2050, el impacto econmico ser de US$855 mil millones, lo que representa entre 6 y 7 veces el PBI. Segn clculos de SIETE, eso equivale a 26 veces el Presupuesto Anual de la Repblica. De ese modo, el BCR ha estimado que al 2030, la economa peruana sera 6.8% menor al que se podra tener sin la presencia del Cambio Climtico. Y la Comunidad Andina opina que al ao2025 el PBI de la regin ser 4.3% menor al que se tendra sin ese mismo factor negativo. PRESUPUESTO SIN EJECUTAR Guerra avisada no mata gente, dice el dicho. Sin embargo, para saltar del dicho al hecho hay un gran charco por atravesar pues al parecer algunos funcionarios del gobierno central y otros de los gobiernos regionales y locales no conocen esas proyecciones y tampoco sabran que el Per necesita ejecutar acciones y obras de prevencin, por ser el tercer pas del mundo ms vulnerable frente al Cambio Climtico, despus de Honduras y Bangladesh, segn las Naciones Unidas. Y esta falta de conocimiento o de memoria fue constatada por SIETE al verificar que el Estado solo ejecut el 60% de los S/.289,3 millones correspondientes a la partida presupuestal de Prevencin de Desastres del ao 2011. El 40% restante se habra quedado en el cajn de las siete llaves o se habra utilizado para otros fines. De ese monto, S/.141,9 millones fueron destinados a los gobiernos regionales, pero solo utilizaron el 71.6%, mientras los municipios recibieron S/. 137,9 millones y solamente emplearon el 51.2%. Al gobierno central tambin le toc S/. 9.4 millones y ejecut el 67%, segn datos del MEF. El departamento que menos avance registr fue Tacna, cuyas autoridades regionales y locales solo ejecutaron 10.8% de la partida de prevencin. Le siguieron Amazo30 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO
Impacto econmico del Cambio Climtico sobre el PBI real (millones S/.)
800.00 700.00 600.00 500.00 400.00 300.00 200.00 100.00
2009 2005 2006 2008 2030 2023 2024 2025 2026 2020 2028 2029 2022 2007 2027 2015 2016 2010 2014 2018 2013 2019 2012 2021 2017 2011
6.8%
al 2030
4.4%
al 2025
Atender el desastre cuesta 10 veces ms que hacer prevencin

Asombrado por los perjuicios econmicos generados por los recientes eventos climticos en el pas, el presidente de la Comisin de Orden Interno del Congreso, Toms Zamudio Briceo (Gana Per), recorri hace unos das las principales zonas afectadas de Arequipa y desde all declar a SIETE que su grupo de trabajo pondr nfasis en las modificaciones legales que sean necesarias para agilizar la ejecucin del gasto en obras de prevencin. Considera oportuno identificar cules son los principales cuellos de botella que impiden una mayor eficiencia en la formulacin presupuestal y en la ejecucin del gasto por parte de los gobiernos regionales y locales. Hay que desburocratizar la gestin, porque atender el desastre cuesta 10 veces ms que hacer prevencin.
Sin cambio climtico (CAN) Sin cambio climtico (BCRP)
Con cambio climtico (CAN) Con cambio climtico (BCRP)

FUENTE: MEF
PROYECTO. Zamudio plantea promover mayor inversin privada en obras hdricas.
Los funcionarios del MEF tienen que dejar el escritorio, ir al campo y recorrer las regiones ... para hallar soluciones.
Explica que uno de los problemas identificados es que una parte del dinero que sirve para hacer obras de prevencin proviene del canon y sobrecanon, pero resulta que esos recursos recin son desembolsados en setiembre y octubre cuando deberan hacerse a comienzos del ao. Los funcionarios del Ministerio de Economa y de otros sectores tienen que dejar el escritorio para ir al campo, recorrer las regiones y ver de cerca lo que est pasando para hallar soluciones conjuntas a estos problemas apoyndolos en la gestin y, los congresistas debemos ayudar en este esfuerzo, opina al recalcar que no hay cultura de la prevencin en el pas. Zamudio impulsar un proyecto de ley para apurar la construccin de represas en las cabeceras de cuencas ubicadas en las zonas ms crticas del pas promoviendo la inversin privada. Seal que mientras en Chile hay 3 mil, en Per slo habra unas 250 represas que resultan insuficientes ante la desglaciacin y la crecida de los ros. Tambin plantear que la Autoridad Nacional del Agua (ANA) sea dirigida por un funcionario que dure en el cargo no uno sino cinco aos y que sea elegido en el Congreso, para darle continuidad a la gestin hdrica. Sostuvo que la poltica de Estado debe ser ms enrgica en el fomento de la reforestacin para mitigar el Cambio Climtico.
Los 10 cultivos ms sensibles a la variabilidad climtica (*)
(*) Son los que reportaron mayores prdidas durante las ltimas doce campaas agrcolas
FUENTE: MINAG
EN RIESGO. Los cultivos de papa y maz son los ms vulnerables a los efectos climticos.
PELIGRO. Segn el Mapa de Vulnerabilidad Fsica del Per, la sierra es la zona que puede ser ms afectada por el Cambio Climtico.
SIETE < 31
ANLISIS ECONMICO >
EL COSTO DEL RIESGO
67%
tales como el Consejo Nacional de Gestin de Riesgo de Desastres, el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), el Centro Nacional de Planeamiento Estratgico (CEPLAN), las Fuerzas Armadas, Polica Nacional del Per y entidades privadas. Tras hacer coordinaciones con 17 gobiernos regionales Zegarra reconoci que la mayora de ellos no priorizan las obras de prevencin en la formulacin de sus presupuestos, por ello exhort a los funcionarios responsables de la gestin de riesgos de desastres asesorar bien a las a las autoridades planteando los proyectos que se tengan que hacer en el corto, mediano y largo plazo. Destac la existencia de un programa de incentivos que premia con ms recursos econmicos a los municipios o regiones que ejecutan oportunamente las obras. Para ello consider necesario reforzar las capacidades tcnicas de los funcionarios de modo que no se repitan situaciones en las que habiendo recursos no se efectan los proyectos ms urgentes. Seal que otra responsabilidad del CENEPRED ser elaborar la estrategia comunicacional para facilitar la coordinacin entre los diversos sectores pblicos involucrados, as como promover la sensibilizacin, informacin y participacin de la sociedad civil en acciones de prevencin.
DE LAS VIAS DEPARTAMENTALES DEL PER SE ENCUENTRAN EN MAL ESTADO, 28% ESTN EN SITUACIN REGULAR Y SLO 5% EN ESTADO PTIMO. POR LO TANTO, ESTN EN RIESGO.
Plan Nacional de Riesgo de Desastres estar listo en 45 das

Hace ms de un ao, el 27 de enero del ao pasado, el Congreso aprob la Ley N 29664 que cre el Sistema Nacional de Gestin de Riesgos de Desastres (Sinagerd). Recin en mayo pasado se aprob su reglamento y desde entonces el nuevo Centro Nacional de Estimacin, Prevencin y Reduccin del Riesgo de Desastres (Cenepred) trabaja en la elaboracin de la Poltica y el Plan Nacional del Riesgo de Desastres. La finalidad del Sinagerd es mejorar la coordinacin en materia de planificacin estratgica nacional ante posibles desastres con una visin preventiva, prospectiva y correctiva, declar a SIETE el ingeniero Augusto Zegarra Peralta, Director de Promocin y Desarrollo de Capacidades del Cenepred. Asegur que se han respetado los cronogramas y procedimientos y que en una
SAN MARTN ES LA REGIN CON MAYOR CANTIDAD DE POBLADOS UBICADOS EN ZONAS EXPUESTAS A DIFERENTES PELIGROS.
DATO
A CARGO. El Presidente del Consejo de Ministros, scar Valds, tendr que evaluar las polticas de prevencin del Cenepred.
semana se presentar la Poltica Nacional ante el despacho del Primer Ministro, scar Valds, mientras que el Plan ser culminado aproximadamente en 45 das. Los dos instrumentos estratgicos vienen siendo elaborados sobre la base de reuniones de trabajo intersectoriales en los que participan representantes de diversos ministerios, gobiernos regionales y municipales, as como de otros organismos que forman parte del Sinagerd,
nas (29%), Pasco (36%) Moquegua (39%) y Cusco (47.5%). Curiosamente, Ancash fue la regin que mayor presupuesto recibi --por un total de S/. 102 millonespero solo invirti el 56%, un hecho que llama notablemente la atencin dado que ahora vemos que es una de las zonas ms afectadas por el Cambio Climtico, lo que ha obligado al gobierno a declararla en emergencia. Paradjicamente, pare este ao, Ancash solo cuenta con S/. 9,8 millones de presupuesto preventivo. De manera contradictoria, Madre de Dios, donde los eventos climticos tambin han forzado a declarar en emergencia a Iapari, fue el nico departamento que ejecut el 100% de su msero presupuesto de S/. 18 mil 731 soles. Este ao, la partida se ha incrementado a S/.792 mil, pero sigue siendo una de las ms pequeas de la lista. TODAS LAS REGIONES EN RIESGO As como hay recursos que se tienen pero no se usan, tambin hay en el Estado herra32 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO
Los departamentos que presentan los niveles ms altos de susceptibilidad fsica a peligros mltiples son Tumbes, San Martn, Puno, Pasco, Junn, Huancavelica, Cusco, Cajamarca, Ayacucho y Amazonas , segn el Mapa de Vulnerabilidad elaborado por el Ministerio del Ambiente.
44%
DEL PRESUPUESTO QUE TENA ANCASH PARA HACER OBRAS DE PREVENCIN NO SE UTILIZARON. AHORA SE ENCUENTRA EN ESTADO DE EMERGENCIA.
mientas que pueden ayudar a mejorar las acciones de prevencin, pero que tampoco se utilizaran de manera oportuna. Este sera el caso del Mapa de Vulnerabilidad Fsica del Per cuya elaboracin estuvo a cargo del Ministerio del Ambiente (Minam) para servir de base en la toma de decisiones como la formulacin de presupuestos o planificacin de medidas de mitigacin ante el Cambio Climtico. Segn un informe del Minam elaborado a partir de ese mapa, todas las regiones del Per est en riesgo frente a las eventualidades climticas, principalmente la sierra peruana donde vive el 32% de la poblacin total. Los departamentos que presentan los niveles ms altos de susceptibilidad fsica a peligros mltiples son: Tumbes, San Martin, Puno, Pasco, Junn, Huancavelica, Cusco, Cajamarca, Ayacucho y Amazonas. Sin embargo, de ese grupo, Pasco, Cusco y Amazonas figuran entre los departamentos que ms demoraron el ao pasado en
ejecutar sus presupuestos de prevencin. Lamentablemente, en los primeros dos caso esas partidas se han reducido para el ao 2012, segn consta el presupuesto nacional. El mapa tambin ha permitido identificar que todas las redes viales del pas estn amenazadas por al menos un peligro climtico, lo cual se torna crtico considerando que el 67% de las vas departamentales del Per se encuentran en mal estado, 28% en situacin regular y slo 5% en estado ptimo. En el peor grupo figuran Ancash, Apurmac, Ayacucho, Callao, Huancavelica, Ica, La Libertad, Lambayeque, Lima y Tumbes. En tanto, en materia de seguridad alimentaria, Huancavelica es la regin que presenta la vulnerabilidad humana ms crtica, con el 68% de su poblacin expuesta. Le siguen otras como Amazonas, Ancash, Apurmac, Arequipa y Ayacucho San Martn es la regin con mayor porcentaje de centros poblados ubicados en zonas expuestas a diferentes peligros, segn el
AMENAZA. Las carreteras podran colapsar por la falta de mantenimiento necesario para mitigar los impactos de aluviones y huaycos.
PRDIDA DE CULTIVOS POR EVENTOS CLIMATOLGICOS 2003-2011
mapa. De los 1,522 poblados registrados por el Instituto Nacional de Estadstica e Informativa, el 69.3 % (1,054) se encuentran localizados en zonas de muy alta susceptibilidad a los embates climatolgicos. No obstante, tambin es otro de los departamentos que menos recursos recibe para prevencin aunque este ao recibir un poco ms que el anterior al pasar de S/. 1,5 millones a S/. 1,7 millones, lo que le permitira generar estrategia de reubicacin de esos pueblos. Sin embargo, tambin ha tenido dificultades en su ejecucin del gasto, pues se qued en 87% de avance en el 2011. MENOR PRESUPUESTO Pese al riesgo que se corre en el pas frente a los embates de la naturaleza, la partida para Prevencin de Desastres ha disminuido. Mientras el 2011 llegaba a S/.289 millones, en el 2012 sumara S/.217 millones. Parte de ese monto lo constituye el Programa Presupuestal Estratgico de ReducSIETE < 33
FUENTE: MINAG
319
MIL HECTREAS DE CULTIVO FUERON AFECTADAS EN EL PER POR CULPA DE LAS SEQUAS PROVOCADAS POR EL CAMBIO CLIMTICO.
ANLISIS ECONMICO >
EL COSTO DEL RIESGO
855
todos los campos de cultivo, ocasionando adems graves prdidas humanas, afirma. Sostiene que el gobierno regional tiene los recursos para avanzar estas obras y observa que an si no tuviera el dinero su obligacin es solicitarlo al gobierno central. Dice que el MEF no aprueba el proyecto SNIP o le tira la pelota al Ministerio de Agricultura, recuerda. Por su parte, Edgar Soto, representante de Conveagro Huancavelica --regin cuya vulnerabilidad humana es la ms crtica frente al Cambio Climticoasegura que el plan de prevencin departamental no est actualizado puesto que no se han hecho obras de manera oportuna. Refiere que hacen falta represas, muros de contencin, canaletas y drenes. Estima que por la ausencia de esta infraestructura los ltimos eventos climticos habran afectado 45 mil hectreas en la regin, lo cual daa la economa de compatriotas que viven de una cosecha al ao y que esperaban abril para empezar a obtener ingresos por sus cultivos. Pero eso ya no ser posible.
MIL MILLONES DE DLARES EN PRDIDAS ECONMICAS ES LO QUE SE PROYECTA QUE EL PER PODRA REGISTRAR ENTRE LOS AOS 2009 Y 2050 SI NO SE ADOPTAN HOY LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA HACER FRENTE A LOS DESASTRES NATURALES Y MITIGAR LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMTICO.
cin de la Vulnerabilidad y Atencin de Emergencias por Desastres que en el 2011 consider S/.63.2 millones y ahora contemplara S/.139 millones, de los cuales los gobiernos regionales recibiran S/. 25 millones, los municipios S/. 56 millones y el resto lo ejecutara el gobierno central, segn el MEF. Ese dinero deber servir para priorizar la construccin de defensas ribereas, elaborar estudios de evaluacin de la vulnerabilidad estructural y estudios de pre-inversin para el reforzamiento de hospitales, as como la adquisicin de bienes de ayuda humanitaria, entre otros. Aparte de ello, para atender las emergencias (acciones reactivas) se han contemplado S/.243 millones, ms una Reserva de Contingencia de S/. 50 millones. A ello se sumaran US$ 2,100 millones en lneas de crdito para atender riesgos financieros y desastres naturales. EL AGRO EN PELIGRO Dentro de todo este panorama hay que tener en cuenta que la falta de prevencin deja a la poblacin totalmente expuesta y cuando ocurran los desastres los afectados se quedarn sin hogar, sin trabajo y pasarn a engrosar la estadstica de pobreza en el pas. Los sectores productivos como la pesca, minera, comercio sern golpeados, pero principalmente el agro. Recordemos que los fenmenos de El Nio ocurridos en 1982 y 1997 causaron prdidas por ms de $ 6,800 millones. Y despus, entre los aos 2003 y el 2011 los eventos climatolgicos destruyeron 169,524 hectreas y afectaron otras 709,219. Adems se perdieron S/. 47 millones en ganado vacuno, S/.28 millones en ganado ovino, S/. 63 millones en camlidos, segn datos oficiales del Ministerio de Agricultura obtenidos por SIETE. El Cambio Climtico es una realidad y eso se percibe en las chacras, donde antes las lluvias persistentes eran de enero a abril, pero ahora se prolongan hasta julio. Antes las heladas paraban en setiembre y octubre y hoy duran todo el ao en determinadas zonas del pas. Frente a ello, diversas organizaciones internacionales han recomendado hacer cambios estructurales en la forma de hacer agricultura con tecnologas que permitan una administracin adecuada del recurso hdrico ms la proteccin de las reas boscosas.
Urgen represas en todo el pas

SIETE dialog con los representantes de la Convencin Nacional del Agro Peruano (Conveagro) para conocer sus impresiones sobre las medidas de prevencin adoptadas por los gobiernos regionales y municipales frente al Cambio Climtico. El ingeniero Luis Mlaga, directivo de Conveagro Ancash, regin recientemente declarada en emergencia, opin que el gobierno regional hace caso omiso a la demanda de los agricultores que piden a gritos la construccin de represas pues temen el desborde de las 250 lagunas que se han formado por el deshielo de los glaciares, en las zonas altoandinas. Urgen represas en todo el pas, especialmente en Ancash. Si esas lagunas fueran represadas serviran para producir agua potable, pero si no se trabaja en esto terminarn convertidas en aluviones que destruirn
DEMANDA. Ante el deshielo de los glaciares, Conveagro exige ms accin del gobierno.
RETOS PENDIENTES Hoy los datos estadsticos nacionales nos muestran que en materia de prevencin el Per hace agua, pese a contar con los fondos para actuar antes de que ocurran los desastres. Pero an estamos a tiempos de corregir el paso y efectuar las obras que sean necesarias, as como aprovechar las grandes extensiones de bosques para mitigar los impactos del Cambio Climtico. Por eso hoy el Estado hace esfuerzos para sacar adelante el Programa Nacional de Con-
La reforestacin y conservacin de los bosques podra ayudar a compensar 15% de las emisiones de carbono y mitigar el calentamiento global.
servacin de Bosques para la Mitigacin del Cambio Climtico, que tiene como objetivo conservar 54 millones de hectreas de bosques tropicales, cuya conservacin es imprescindible pues ellos aseguran flujos regulares de agua, contribuyendo a la regulacin hdrica y a la preservacin de los suelos, hacindolos ms fuertes y seguros frente a los embates climticos. Adicionalmente, el impulso de la proyectos de reforestacin, agroforestales y plantaciones forestales pueden ayudar a compensar un 15% de las emisiones de carbono producidas por los combustibles fsiles en los prximos 50 aos, lo cual contrarrestara los efectos nocivos del calentamiento global, calcula la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO). Otro gran reto del pas es la definicin del Sistema Nacional de Gestin de Riesgos de Desastres (Sinagerd) que fue creado en enero del ao pasado para mejorar la coordinacin en materia de planificacin estratgica nacional ante posibles desastres. Paralelamente, el MEF trabaja en la implementacin de la Unidad de Cambio Climtico, para profundizar en las investigaciones sobre los impactos y oportunidades que puede generar este escenario. Pero es imprescindible que estos y otros esfuerzos que se hacen sean divulgados oportunamente tanto al interior del Estado como ante la sociedad civil. Por ello, es bsico que se avance en la ejecucin de un plan nacional de comunicaciones que asegure la sensibilizacin y difusin de informacin clave para promover un cambio de hbitos respecto al uso de los recursos naturales con una visin social y ambientalmente responsable, que involucre a la comunidad en las acciones de prevencin y mitigacin ante el Cambio Climtico. Estamos contra el tiempo. Si no actuamos ahora de nada servir haber hecho tanto esfuerzo para tener un PBI superior al 6% en el 2011 ni tener millones de dlares en reservas, cuando la economa del Per podra verse seriamente afectada por falta de adecuadas y oportunas polticas, estrategias y acciones ante los riesgos climticos. Hablamos de US$855 mil millones en juego. Aprovechemos que an tenemos dinero para tapar los agujeros de este gran barco llamado Per, pero rememos rpido con el compromiso y la responsabilidad social suficiente para evitar que terminemos arrastrados por el peligroso fenmeno humano de la ineficiencia.
CARLOS EGUREN COMISIN AGRARIA La ineficiencia en la ejecucin de obras no solo se observa en la esfera de la prevencin...el ao pasado se dejaron de ejecutar S/.11 mil millones del presupuesto general.
LUISA CUCULIZA COMISIN DE ORDEN INTERNO Lo que se debe hacer es actuar antes que ocurran los fenmenos...aqu lamentablemente se acta cuando la gente ya est muerta y eso hay que cambiarlo.
Congresistas plantean mayor fiscalizacin

Consultados por SIETE los congresistas Juan Carlos Eguren (Comisin Agraria) y Mara Luisa Cuculiza (Comisin de Orden Interno) coincidieron en que el Congreso debe fiscalizar mejor la ejecucin de la partida de Prevencin de Desastres para asegurar un buen manejo en trminos de oportunidad y calidad. Eguren lament que la ineficiencia en la ejecucin de obras no solo se observa en la esfera de la prevencin sino tambin en otros mbitos considerando que el ao pasado se dejaron de ejecutar S/.11 mil millones del presupuesto general.
Por su parte, Cuculiza expres que lo que se debe hacer es actuar antes que ocurran los fenmenos, porque ya se sabe que ocurrirn. Aqu lamentablemente se acta cuando la gente ya est muerta y eso hay que cambiarlo. Como parte de las acciones de prevencin demand a las autoridades prohibir la instalacin de viviendas y asentamientos humanos en las zonas de alto riesgo. A propsito de ello, el artculo 50 de la Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, seala que se debe evitar el poblamiento en zonas de riesgo para la vida y la salud, en coordinacin con los gobiernos locales, garantizando el pleno respeto de los derechos constitucionales de las personas. Sin embargo, de los 1834 municipios del pas, solo 337 tiene Plan de Desarrollo Urbano, segn datos del Ministerio de Vivienda y Construccin.
SIETE < 35
SIETENEGOCIOS
HIDROCARBUROS
PROYECTOS DE HIDROCARBUROS SE PARALIZARON EL AO PASADO POR LA DEMORA DEL ESTADO EN LA APROBACIN DE ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL Y OTROS PERMISOS.
14
SIETEVECESSIETE
1 PROYECTAN INVERSIONES POR US$ 1,700 MILLONES

La nueva Comisin Multisectorial de Facilitacin de Inversiones Energticas viabilizar inversiones por US$1,700 millones en actividadesdeexploracinyexplotacinde hidrocarburos, inform PerPetro. Tambin tiene la meta de lograr que se inicie la perforacin de 30 pozos exploratorios, nmero superior a los 18 pozos registrados en el 2011. El principal objetivo de esa comisin es reducir las trabas para la aprobacin de los estudios de impacto ambiental .ambientales.
PRSTAMO
La modernizacin del sector forestal y en especial de la industria vinculada al procesamiento de recursos forestales como la madera es el principal objetivo de una lnea de crdito que la Corporacin Andina de Fomento (CAF) brindar al Per por un total de US$30 millones. Ese prstamo servir para financiar proyectos que se ejecutarn principalmente en las regiones de la selva peruana, detall la representante de la CAF en el Per, Eleonora Silva. El Ministerio de Agricultura ser la entidad ejecutora de l prstamo.
US$30 MILLONES PARA LA INDUSTRIA FORESTAL
gvargas@siete.pe
POR GUISELLA VARGAS OCHOA
BILL Y LAS RIQUEZAS DEL PER
GAS NATURAL
Al cierre de sus estados financieros, la empresa de gas natural Clidda obtuvo un margen bruto de US$ 88.06 millones por el ejercicio 2011, lo que representa un crecimiento de 45% respecto al ao previo, inform la compaa. Esto se debi al incremento de 30% en los ingresos. En tanto, la utilidad operativa fue de US$ 25.89 millones, lo que signific un incremento de 63%. Pero, tuvo un mayor costo de ventas que se elev en 20% . Y, aument su nmero de clientes a 56,417 frente a 30,793 del 2010. EXPORTACIONES NEGOCIOS
CLIDDA CRECE 45% CON US$88 MILLONES
MILLONES 4 US$ 120ESTRATEGIAEN NUEVA

El Banco de Crdito del Per avanza con su plan estratgico de mejora de atencin al cliente en el cual ha invertido US$120 millones y como parte de ello acaba de inaugurar su primer Centro de Contacto en el distrito de La Esperanza en Trujillo. Arturo Johnson, Gerente de Canales de Distribucin del BCP, resalt que este centro y el de Lima atendern 28,000 llamadas diarias . Para su implementacin el BCP invirti US$ 12 millones y ha empleado a 150 jvenes de la zona. El 80% de los clientes del banco se comunica a travs de los centros de contactos. SIETE A SU SERVICIO
BANCA
US$44 5 NEGOCIANEN FERIA DE 6INTERSEGURO ACUMULA 7 IMPLEMENTAN SISTEMA MILLONES UTILIDAD NETA POR VIRTUAL PARA PAGO DE FRUTA DE ALEMANIA S/. 187.5 MILLONES IMPUESTOS MINEROS
Un total de 41 empresas peruanas participaron en la feria Fruit Logstica, realizada en Berln (Alemania) del 8 al 10 de febrero, donde concretaron negocios por ms de US$44.5 millones ,report Promper. Los productos peruanos que generaron mayor demanda fueron las paltas, mandarinas, tangelos, uvas, mangos, granadas, berries y cebollas dulces. La delegacin estuvo formada por Agrcola Pampa Baja, el Consorcio de Productores de Frutas (CPF), Danper, Greenland Per, el Programa Sierra Exportadora, la Red de Organizaciones Productivas de Paijn (REOPA).
El Per es un pas con ingresos medios, que tiene recursos que explotar y que podra ser tan rico como un pas europeo...as habl hace unos das el exitoso, guapo y adinerado Bill Gates, cuando un periodista del diario espaol El Pas le pregunt por las economas emergentes...Y vaya que esto debe haber sido como una especie de cachetada para el ministro de Economa Luis Miguel Castilla, ya que a rengln seguido el regio de Bill cuestion que Espaa otorgue ayuda econmica al Per mientras en otros lares hay nios muriendo de malaria o Sida... Este comentario surge justo cuando el gobierno peruano gestiona prstamos y donaciones para afrontar problemas como el cambio climtico... Habra que recordarle a Bill que en este caso s es conveniente recibir el aporte de las grandes potencias industriales que durante aos han sido, en parte, causantes del calentamiento global que hoy provoca aluviones, inundaciones y huaycos dejando en la miseria a millones de nios pobres en el Per...Quiz mi querido Bill se olvid de ese pequeo detalle...No obstante, es cierto que tenemos un producto bruto interno que ha logrado crecer 6.9% al cierre del 2011 y que tenemos muchos recursos por explotar, pero sobre todo por transformar y darles valor agregado para que la economa deje de ser tan primaria...Felizmente ya hay avances al respecto, incluso con empresas nacionales que innovan en materia tecnolgica, pero an falta hacer mucho ms... Por eso es positivo el anuncio del Ministerio de Comercio Exterior sobre el prximo lanzamiento del programa Exportar hacia Adentro, cuyo objetivo es promover el consumo de productos peruanos en hoteles y restaurantes de todo el pas, porque con ello se incrementarn las ganancias de los productores nacionales y adems los clientes extranjeros conocern ms de nuestra oferta gastronmica y alimenticia generando mayores divisas para el pas...Tal vez as cuando Bill nos visite nuevamente termine animndose a invertir en el primer restaurante tecnolgico del Per...Si bien es cierto que la economa peruana marcha bien, los analistas de Scotiabank calculan que el primer trimestre del 2012 crecer casi 4% menos en contraste con igual perodo del ao anterior pues bajara de 8.9% a 5%...A tener cuidado entonces con el gasto...A propsito de ello, ahora los consumidores de gas podrn ahorrar alguito porque PetroPer inici el Plan Piloto que permitir que el precio del baln cueste S/.29 en 16 distritos de
La compaa Interseguro obtuvo buenos resultados al cierre del 2011 generando S/. 187.5 millones de utilidades neta y primas por S/. 457.7 millones durante el ao 2011, logrando as una participacin de 6.3% en el mercado total de seguros, segn datos financieros de la empresa. Igualmente logr una participacin de 10.2% en el mercado de Seguros de Vida y de 6.3% en el mercado total de seguros. En el segmento de Rentas Vitalicias, se posicion como la primera con una participacin de 24.6%. Interseguro cuenta con 456 colaboradores, entre fuerza de ventas propia (71.5%) y personal administrativo (28.5%).
Considerando las necesidades expresadas por pequeas, medianas y grandes empresas mineras la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administracin Tributaria (Sunat) acaba de implementar un nuevo sistema que permitir que estas compaas paguen sus impuestos y regalas va Internet utilizando un nuevo formulario. Con ello podrn pagar el Impuesto Especial a la Minera (IEM) y el Gravamen Especial Minero (GEM) empleando el nuevo Formulario Virtual N 1699, el cual tambin podr ser utilizado para las declaraciones sustitutorias y rectificatorias correspondientes. El formulario ya se encuentra a disposicin de los contribuyentes en el portal www.sunat.gob.pe.
Habra que recordarle a Bill que en este caso s es conveniente recibir el aporte de las grandes potencias industriales que durante aos han sido, en parte, causantes del calentamiento global...
Lima.. Veremos cmo reacciona el mercado y sobre todo las empresas de gas a las que no le hara mucha gracia que la estatal se ponga a competir con ellas, aunque PetroPer diga que no altera las reglas del juego...El que tampoco quiere alterarlas es el Ministro de Agricultura, Luis Ginocchio, quien habra dado marcha atrs en su intento por limitar la propiedad de la tierra, pues ahora dice que esperar hasta ver los resultados del Censo Agropecuario que culminar en setiembre...Parece que las duras crticas de los gremios empresariales lo hicieron reflexionar, aunque dicen que la orden de no mover ms el asunto vino desde las altas esferas del poder...El ministro afirma que no tuvo intencin de perturbar la inversin privada, lo cual resulta prudente considerando que el agro necesita una urgente inyeccin de capitales, sobre todo para mejorar su infraestructura hdrica. Por eso es positiva la noticia de que los prximos acuerdos de cooperacin entre Per y Japn promovern el desarrollo de la energa, la provisin de agua y el cuidado del medio ambiente...Ojal que eso no le moleste a Bill...y lo digo con mucho aprecio, darling.
DEL 19 AL 25 DE FEBRERO -
SIETE < 41
40 > SIETE-DEL 19 AL 25 DE FEBRERO
SIETE < 37
SOCIEDAD & CULTURA
www.siete.pe/culturaarteletrasysociedad
JOCK STURGES
EL NUDISMO HECHO ARTE
Fotgrafo estadounidense conocido, sobre todo, por sus fotografas de playas nudistas en California, Espaa y Francia.
> ENTREVISTA A JORGE ESLAVA

Presenta Las Marcas, nuevo libro
> CENTRO ABIERTO ABRE CONVOCATORIA A INTERVENCIONES

El MALI, Telefnica y ATA a cargo.
> PREMIACIN DEL OSCAR

FOTO: ANA JAU
Meryl Streep favorita
> FUTBOL EN CRISIS

Autogol de clubes y jugadores.
GALA > FIESTA EN LA ALFOMBRA ROJA

POR DANIEL GREDA / dagreda@siete.pe
CUENTA SCAR PREMIOS REGRESIVA

sta edicin de los galardones tal vez sea una de las ms peleadas en cada uno de las categoras, debido a la calidad de las pelculas, cineastas, actores y realizadores que se encuentran en competencia. En primer lugar, tenemos el regreso de Woody Allen a los Oscar, en varios rubros (entre ellos Mejor Pelcula, Guin y Direccin) gracias a Midnight en Paris, una comedia romntica de brillante manufactura pero que tampoco representa lo mejor del realizador. Allen, quien ya gan la estatuilla al Mejor Director en 1977, compite nada menos que con Martin Scorsese (La invencin de Hugo) y Terrence Malick El rbol de la vida, habituales ganadores y nominados en estos premios. Completan la terna Michel Hazanavicius, por la aclamada pelcula muda El artista, y Alexander Payne por Los descendientes. Tampoco hay un claro favorito entre las nueve pelculas nominadas a la mejor del ao. Entre ellas tenemos El Artista, Los descendientes, La invencin de Hugo, El rbol de la vida, Midnight in Paris, Historias cruzadas
Esta noche, nueve pelculas disputarn uno de los galardones ms importantes del cine mundial. La Academia de Artes y Ciencias Cinematogrficas celebrar, en el teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills, la ceremonia nmero 84 de los premios scar.
(The Help, dirigida por Tate Taylor y una de las favoritas de esta noche), Moneyball (de Bennett Miller), Caballo de guerra (de Steven Spielberg) y Tan cerca y tan fuerte (de Stephen Daldry). Pero este ao, las categoras de pronstico reservados son aquellas que suelen despertar mayor inters en el gran LA pblico, aquellas correspondienCEREMONIA, tes a las actuaciones. Por un QUE TENDR lado, Meryl Streep consigue COMO ANIMADOR AL CARISMTICO su nominacin nmero 17 COMEDIANTE EDDY como Mejor Actriz por La MURPHY, CONTAR CON dama de hierro y vuelve a LA ESPECTACULAR enfrentarse con Glenn Close, PARTICIPACIN DEL a quien en ms de una ocaCIRQUE DU SOLEIL sin le ha arrebatado el premio. Completan la terna Viola Davis (Historias cruzadas), Rooney Mara (La chica con el dragn tatuado) y Michelle Williams, otra competidora habitual en estos premios. Streep y Davis, ganadora de la reciente edicin de los SAGS, parecen tener mayor chance de llevarse el scar, aunque Close, Mara y Williams an conservan sus chances.
SIETE < 41
GALA > FIESTA EN LA ALFOMBRA ROJA

De otro lado, George Clooney est voceado como uno de los favoritos para Mejor Actor por Los descendientes), aunque Jean Dujardin y su performance sin palabras en El artista podra alzarse con el premio. El mexicano Demin Bichir pone la cuota latina en las nominaciones por Una vida mejor, mientras que Gary Oldman y Brad Pitt esperan que este ao la suerte est de su lado. Como actriz de reparto, la carismtica Melissa McCarthy (protagonista de la serie Mike & Molly) consigue su primera nominacin y compite con Jessica Chastain y Octavia Spencer (ambas por Historias cruzadas, Janet McTeer (compaera de Glenn Close en la polmica Albert Nobbs) y Brnice Bejo (El artista). De otro lado, la categora Mejor Actor Secundario nunca estuvo tan llena de estrellas como este ao: nada menos que Kenneth Branagh, Nick Nolte, Christopher Plummer y Max Von Sydow estn a la expectativa. El jovencsimo Jonah Hill debe estar feliz solo por el hecho de estar nominado entre los pesos pesados de Hollywood. La ceremonia, que tendr como animador al carismtico comediante Eddy Murphy, contar con la espectacular participacin del Cirque du Soleil y las apariciones de la rana Ren y Miss Piggy, junto con Halle Berry, Milla Jovovich, Jennifer Lpez, Angelina Jolie, Penlope Cruz, Rose Byrne, Tina Fey, Bradley Cooper, Tom Cruise, Cameron Daz, Michael Douglas, Will Ferrell, Zach Galifianakis, Tom Hanks, Ellie Kemper, Wendy McLendon-Covey, Chris Rock, Maya Rudolph, Ben Stiller, Emma Stone y Kristen Wiig para las presentaciones de los premios.
Usted puede seguir los premios y enterarse de los ganadores en cada uno de los rubros visitando nuestro website (www.siete.pe).
LOS NOMINADOS FUERON

MEJOR PELCULA El Artista Los descendientes La invencin de Hugo Midnight in Paris Historias cruzadas Moneyball Caballo de guerra Tan cerca y tan fuerte MEJOR DIRECTOR Woody Allen (Midnight en Paris) Martin Scorsese (La invencin de Hugo) Terrence Malick (El rbol de la vida) Michel Hazanavicius (El artista) Alexander Payne (Los descendientes) MEJOR ACTRIZ Glenn Close por Albert Nobbs. Meryl Streep por La dama de hierro. Viola Davis por Historias cruzadas. Rooney Mara por La chica con el dragn tatuado. Michelle Williams por My week with Marilyn. MEJOR ACTOR George Clooney por Los descendientes. Jean Dujardin por El artista. Demin Bichir por A better life. Gary Oldman por El topo. Brad Pitt por Moneyball. MEJOR ACTRIZ DE REPARTO Melissa McCarthy por La boda de mi mejor amiga. Jessica Chastain por Historias cruzadas. Octavia Spencer por Historias cruzadas Janet McTeer por Albert Nobbs Brnice Bejo por El artista. MEJOR ACTOR DE REPARTO Kenneth Branagh por My week with Marilyn. Nick Nolte por Warrior. Christopher Plummer por Begginers. Max Von Sydow por Tan fuerte y tan cerca Jonah Hill por Moneyball.
SIETE < 43
INTERVENCIONES >
FOTOS: BORIS MERCADO
CENTRO HISTRICO TOMADO POR ARTISTAS
A L A C A Z A D E L O S E S PAC I O S
EL MALI ANUNCIA SU CONVOCATORIA A CENTRO ABIERTO
Esta ser su tercera edicin y tanto Alta tecnologa andina, ATA, Fundacin telefnica y el MALI son organizadores y patrocinadores del proyecto que resulte ganador. A diferencia de las anteriores ediciones, ahora se planea una reinvencin de los espacios y de las bases as como las reglas de juego. Son cuatro las intervenciones a cargo de artistas invitados y solo una la que ser seleccionada por concurso y que forme parte de toda la muestra que ser exhibida desde el 8 al 17 de junio del 2012. Esta es una propuesta ms ambiciosa que las anteriores ya que cuenta con un premio de 28,000 soles para el ganador sea peruano o extranjero adems de la oportunidad de presentar su trabajo junto al de Gilda Mantilla, Raimond Chavez, Elio Matuchelli, Hctor Zamora y Teresa Burga,
SHARON LERNER, JORGE VILLACORTA Y TATIANA CUEVAS FORMAN PARTE DEL EQUIPO CURATORIAL DE CENTRO ABIERTO, UN PROYECTO ARTSTICO CUYOS RESULTADOS SERN INTERVENCIONES EN EL CENTRO HISTRICO DE LIMA, TANTO DE ARTISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES.
POR CECILIA PODEST
reconocidos artistas multidisciplinarios, y la ltima, miembro de Arte nuevo en los sesentas junto a Vctor Delfn y otros importantes artistas. Uno de los objetivos es seguir posicionando el Centro Histrico como un espacio de desarrollo cultural y de gestin, presentando a artistas contemporneos que busquen al transente para hacerlo participe que su presencia es parte de la obra y discurso. Jorge Villacorta respondi a algunas preguntas sobre Centro Abierto Cul fue el resultado de las dos ediciones anteriores? Hubo trabajos de mucho impacto en el pblico. Uno tiene que singularizar y presentarse de esa manera. Por ejemplo la chilena
Francisca Snchez plante conocer a San Martn y construy un andamio alrededor de su escultura en la plaza San Martn para lograrlo. Todos lo miran desde abajo, pero es distinto tenerlo cara a cara y desde arriba, al lado del mismo, y ver toda la plaza con sus ojos. Se llam los palcos del descubridor. Se dio en la segunda edicin. En la primera, Sebastin Burga y Jos Aburto, pusieron una caseta en la que ofrecan parte del centro histrico a la venta. Son propuestas conceptuales, innovadoras. Cul es el rol juegan los transentes? Con estas propuestas se obliga a las personas a pensar en el espacio urbano como una opcin distinta. As el espacio pblico es un lugar no solo de desplazamiento sino de exploracin
Con estas propuestas se obliga a las personas a pensar en el espacio urbano como una opcin distinta. As el espacio pblico es un lugar no solo de desplazamiento sino de exploracin del discurso
del discurso. Se saltan lneas temporales, por ejemplo, el espectador no est solo ante una escultura del s. XIX, sino que ve como es tomada para decir algo ms y en la actualidad, en su propio contexto. Eso deber desatar
cuestionamiento y sorpresa. Es una forma de interrogar y ese es un derecho. Qu hace que esta edicin sea diferente a las dos primeras? Nos tomamos un ao de descanso para ajustar mejor la convocatoria y decidimos invitar a artistas y convocar a uno solo por concurso. Este ao usando un conceptualismo potico Teresa Burga presentar una instalacin que va desde el suelo hasta el cielo tomando un poco de historia urbana. Y estamos ante la expectativa de los trabajos presentados. Pero no hay un tipo de trabajo preferente. El condicionamiento a los artistas est basado en el desplazamiento de las obras. Informes en la pgina web del MALI.
SIETE < 45
cpodesta@siete.pe
POR CECILIA PODEST cpodesta@siete.pe
ME ATERRAN LOS ESCRITORES JVENES

CON LIBROS ESCRITOS ENTRE EL 82 Y EL 92, LAS MARCAS VUELCAN SU POTICA NUEVAMENTE HACIA TACA, LUGAR AL QUE MUCHOS RECONOCEN QUE DEBIERON LLEGAR, PERO DEL QUE NO OBTUVIERON SIQUIERA LA MONSTRUOSA BRISA. LOS POEMAS DE JORGE ESLAVA, EN PALABRAS DE CARLOS LPEZ DEGREGORI, HAN ADQUIRIDO CON EL TIEMPO LA DIGNIDAD DE LA MADERA QUE HA RECORRIDO MUCHOS MARES.
coleccin de vanidades humanas sin obra. Tienen mucha prisa. Lo veo en la literatura infantil tambin. No es una cuestin de gneros literarios exclusivos para cierto tipo de vanidades. Hay un trfico de trminos: poeta, narrador, novelista. Hay tanta facilidad para publicar que todos creen que caben en esos trminos. Todos se asumen escritores casi inmediatamente. Mi generacin no tena esa prisa. Cundo te has sentido escritor? Para todos es un encuentro difcil, es decir hallarse en el mismo trmino sin sentirse un traficante de ttulos literarios... Es una cuestin de sentirse en medio de un espacio propio. Con taca logr desvincularme de voces adheridas a mi expresin. Solo cuando llego a taca me atrevo a buscar mi lenguaje y siento una consolidacin, despus he llegado a considerarme un sujeto sombro con una voz oscura. Eres un creyente? Creer es tener fe. Tengo fe en las cosas. Tengo fe en el futuro de mis hijos. Dios? No. Pero soy un escptico que se ilusiona. Una de
Qu significa este libro ahora? Un regreso. Dos libros antiguos que terminan por recoger Escollera, que si bien es nuevo, est escrito desde los noventa. Lo he revisado, corregido y me ha motivado adems a su publicacin germinando un nuevo libro. Has perdido noches de bohemia? La bohemia nunca me interes. Nunca he pertenecido a grupos. Decir que siempre he sido un insular es pretencioso pero es cierto. No solo en mi experiencia de vida, si no en mi estilo potico. Me he resistido tambin a las corrientes en boga. Cmo te reencuentras con tu primer libro, que no pertenece a Las Marcas? Es un hijo no reconocido del que he renegado medianamente. Lo publiqu en el verano del 77 en una edicin muy artesanal. Yo mismo cos cada uno de los 200 ejemplares que salieron. Se hizo con un mimegrafo. Recuerdo que la nica impresin en offset fue la cartula, pero de ese libro no queda ni rastro. Lo publiqu con expectativa e ilusin. La pasin y la vehemencia es muy propia de los jvenes. Pero lo considero un fiasco y lo digo ahora como una confesin. He pensado en recuperarlo pero tratando de usar su propio tema que es juvenil amoroso, y convertirlo en una novela adolescente. Es un libro neo-romntico, un tributo a mis lecturas de poetas espaoles, los que podran ser esos otros de la generacin del 27. A qu te refieres con esa vehemencia de los jvenes? Me aterran los escritores jvenes, son como una
Soy un adulto que no ha madurado mucho dentro de lo que se puede asumir como un adulto. No tengo carro, celular, tarjetas de crdito y adems colecciono juguetes.
esas ilusiones es recuperar la belleza. Enrique Verstegui declar a la Revista SIETE quehabaterminadoyasusasuntosconlapoesa. Crees que eso es posible? En el 70, Washington Delgado en medio de todos sus lectores y admiradores, amigos y familia, anunci su retiro de la poesa. No cumpli. Desconfo que uno pueda librase de una leccin o condena. La poesa lo es. Veinte aos despus public tres libros con Colmillo Blanco, una muestra antolgica Historia de Artidoro. Dejar de escribir poesa no es algo que pueda cumplirse. Cuando yo dejo de escribir poesa, siento que la misma poesa pone mi entorno en peligro, mi existencia. A m me interesaba dedicarme a la docencia. Me he esforzado mucho por ser un maestro impecable, sin embargo, la poesa siempre est presente y adems de lo que sea que hagamos. Es un gnero existencial. Provoca destruccin y retorno. Quin eres t, ahora? Un adulto que no ha madurado mucho dentro de lo que se puede asumir como un adulto. No tengo carro, celular, tarjetas de crdito y adems colecciono juguetes. Tengo un pie en la infancia. De ah mi afn por no madurar. Me resisto a ser adulto en el Per. Cundo te reconoces como un coleccionista de juguetes? Viajaba mucho y siempre traa juguetes populares. Los fui trasladando a taca. Y despus advert que era un coleccionista. Por qu? Porque son criaturas en extincin. Tengo ms de 150 piezas. Quisiera hacer una exposicin tal vez o que formen parte de alguna coleccin cuando yo ya no est. Quin te ha deslumbrado? Vallejo, en la adolescencia; en la universidad Washington Delgado. Gracias a l termino dedicndome a la literatura. Hasta ahora lo leo con fervor y agradecimiento. Fui editor de su obra completa y tambin dediqu mi tesis a su potica. Ya en mi juventud, al tallar mi voz, fui deslumbrado por Pavese y Cavafis. Por los dems, me dicen poco los poetas actualmente. Me deslumbran ms los futbolistas porque tienen capacidad de sorpresa, y claro, me fascina el box. Kina? Maicelo. Me gusta ms. He entrenado con l. (Risas)
DEL 26 DE FEBRERO 3 DE MARZO-
SIETE < 47
Hay tanta facilidad para publicar que todos se creen poetas, narradores, novelistas
POESA > LEJOS DE LAS TENDENCIAS
FOTOS: BORIS MERCADO
FOTOGRAFA >
ESPACIOS HUMANOS
POR CHARLES MIR-QUESADA cmiroquesada@siete.pe
AGENTES DE LA FBI INGRESARON A SU ESTUDIO, CONFISCARON EQUIPO Y OBRAS, Y PRESENTARON CARGOS POR PORNOGRAFA INFANTIL. EL MUNDO DEL ARTE Y LAS COMUNIDADES DE NATURISTAS LO DEFIENDIERON. PBLICAMENTE.
(1990)
JOCK STURGES
EL NUDISMO HECHO ARTE

Jock Sturges naci en la ciudad de Nueva York y trabaj en San Francisco varios aos. Se gradu en Psicologa Perceptual y Fotografa en el Marlboro College, en 1974, y recibi un grado de maestro en Bellas Artes en fotografa en el Instituto de Arte de San Francisco, en 1985. Muchos de los trabajos de Sturges muestran chicas jvenes desnudas. Por lo tanto, algunos
JOCK STURGES (1947, Nueva York) es un fotgrafo estadounidense conocido, sobre todo, por sus fotografas de playas nudistas en California, Espaa y Francia.
crticos claman que su trabajo es pornografa infantil, pretendiendo ser obra artstica. Por tales razones, en 1990, agentes de la FBI ingresaron a su estudio, confiscaron equipo y obras, y presentaron cargos por pornografa infantil. El mundo del arte y las comunidades de naturistas lo defendieron pblicamente. Despus de un ao de investigacin, el caso fue desechado por un gran jurado. Finalmente, Sturges recuper la mayor parte de su trabajo y su equipo. El mismo ao recibi otros ataques de organizaciones civiles. Sturges recibi apoyo de asociaciones artsticas, y se ha defendido a s mismo a travs de una serie de comunicados y entrevistas. Actualmente ha fijado su residencia en Francia, desde donde sigue desarrollando su obra.
DEPORTE >
POR JOS COCKBURN
La crisis del campeonato descentralizado
l ftbol peruano se encuentra en su hora ms crtica debido a que los clubes que tienen deudas con sus jugadores no se ponen a derecho y pretenden refinanciar las deudas con sus jugadores a 24 meses como dice uno de los artculos de las bases del campeonato respecto al tema econmico. Por eso la Agremiacin de Jugadores en completo desacuerdo con esta accin se declararon en huelga hasta que se arregle este punto y por eso la primera fecha del campeonato descentralizado se inici con la mayora de los equipos jugando con su equipo de reservas. Esta medida provoc que la mayora de clubes serios y que cumplen con sus jugadores como la Universidad San Martn de Porres, la Universidad Csar
Vallejo y el Unin Comercio manifiesten su decisin de retirarse del ftbol profesional cansados de la informalidad en la que se maneja el mismo. Y encima Manuel Burga, presidente de la Federacin Peruana de Ftbol no hizo nada por solucionar el problema que se vena cuando la Agremiacin de Jugadores se reuni con el al igual que con la Asociacin Deportiva de Ftbol Profesional y encima no escuch las sugerencias de Sergio Markarin de no viajar a Zurich, sede de la FIFA y que se quede a resolver el problema pero el mandams de la federacin no escuch a Markarin y enrumb a Suiza porque la FIFA lo cit para que brinde explicaciones debido a las constantes comunicaciones de la Agremiacin al organismo rector del ftbol mundial por la informalidad en el manejo de los clubes.
Pero pareciese que hay una luz al final del camino. El doctor Jos Antonio Chang, rector de la San Martn se comunic con los presidentes de Sporting Cristal, Csar Vallejo, Unin Comercio y Juan Aurich para proponer en la reunin de presidentes de la Asociacin que jueguen BURGA NO solo los clubes que estn ESCUCH LAS al da o que hayan reaSUGERENCIAS DE SERGIO MARKARIN DE lizado convenio de reNO VIAJAR A ZURICH, SEDE financiacin de pagos DE LA FIFA Y QUE SE QUEDE con la Agremiacin. A RESOLVER EL PROBLEMA Los clubes que todaPERO EL MANDAMS DE va no han realizado LA FEDERACIN NO esta accin son Alianza ESCUCH. Lima, Cobresol, Cienciano y Sport Boys. Esperemos que por el bien del ftbol peruano este problema se resuelva y que si es necesaria la intervencin de la federacin como ente rector del balompi peruano para resolver el mismo lo haga de una buena vez.
MANUEL BURGA, PRESIDENTE DE LA FEDERACIN PERUANA DE FTBOL NO HIZO NADA POR SOLUCIONAR EL PROBLEMA QUE SE VENA CUANDO LA AGREMIACIN DE JUGADORES SE REUNI CON EL AL IGUAL QUE CON LA ASOCIACIN DEPORTIVA DE FTBOL PROFESIONAL
SIETE < 51
CINE > VIDEOJUEGO
TECNOLOGA
El Jeond-Do Management, traducido como La manera correcta, representa la base del modelo de negocio de LG, la cual establece una administracin basada en principios. Alfredo Vizcarra, Gerente de Recursos Humanos de LG Electronics y principal promotor del LG Way cultura organizacional en todas las reas de la compaa, comparti con SIETE los fundamentos de la filosofa que se aplican diariamente en cada uno de los procesos de la organizacin.
EL JEONG-DO MANAGEMENT
1. Cmo define el Jeong-Do Management? Jeong-Do Management es alcanzar la excelencia a largo plazo a travs de la puesta en prctica de principios ticos y una competencia leal, lo que lleva a obtener resultados sustanciales en el mundo competitivo de hoy. La aplicacin diaria de la administracin basada en principios de la compaa, contribuye con la reputacin de LG, activo invaluable que genera una ventaja comparativa y diferenciacin de la empresa en el mercado que opera. Los usuarios de hoy toman en cuenta una serie de factores importantes antes de adquirir productos, como por ejemplo: cul es el proceso que sigue la compaa X para elegir a sus proveedores? Qu tipo de cultura proambiente sigue? Qu lugar ocupa en el ranking Great Place to Work? un taller presencial donde se explica el JeongDo con ejemplos y casos. Ms adelante, reciben un reforzamiento a travs de un programa de induccin online, desarrollado en Corea del Sur. Para lograr que nuestra filosofa prevalezca, se realizan reuniones todos los lunes con el personal, para poder motivar su cumplimiento.
Resident Evil 5
3. Qu tipo de obstculos se presentan durante el proceso de implementacin? Como el Jeong-Do est presente desde el ingreso del colaborador a LG no se nos han presentado obstculos para difundir nuestra filosofa. En caso de detectar que alguna persona no acta de acuerdo a nuestro modelo de conducta prescindimos de sus servicios y si fuera el caso de un colaborador, es separado de la compaa. 4. Cmo se relaciona el Jeong-Do y la responsabilidad con el pas y la sociedad? Existe una relacin constante entre el JeongDo Management y la responsabilidad social de nuestra empresa. LG contribuye con el bienestar
nacional, con el desarrollo social y vela por los intereses de sus accionistas, logrando que la rentabilidad de las entidades corporativas sea excelente a travs de buenas operaciones comerciales. En LG respetamos los valores morales sociales, la empresa evita participar en actividades que puedan perjudicar la economa nacional y que causen inestabilidad.
La Venganza
E
l realizador cinematogrfico britnico pues nunca se puede estar seguro de quin Paul W. S. Anderson y la actriz esta- trabaja para ellos. Adems, siempre evoludounidense, nacida en Ucrania, Milla cionan, agrega el productor Don Carmody, Jovovich, dan vida a esta cinta. La accin y esto revela lo lejos que pueden llegar sus comienza donde se qued la ltima pelcula, tentculos por todos lados [...] La historia explica el productor Jeremy Bolt, en el set de es compleja, algo tortuosa y tiene muchos Toronto. Alice fue hecha prisionera, se esca- giros, lo cual sorprender a mucha gente, pa y se une a Leon Kennedy y Barry Burton explica el escritor, productor y director Paul para tratar, juntos, de vencer al enemigo. W. S. Anderson, creador y motor primario As, la estrella de la franquicia cinemato- detrs de la franquicia Resident Evil. La grfica se conecta ahora con el personaje primera pelcula tena una estructura muy ms importante del juego, Leon. Y en medio intrincada; las siguientes cintas fueron un de todo se encuentra Ada Wong, alguien poco ms sencillas y lineales en trminos muy enigmtica que tambin se asocia con de cmo estaban trazadas. As que en esta Alice. Adems, el villano favorito del juego, nueva deseaba volver a aquella estructura Albert Wesker, est de regreso. En original en cierta forma; pues la escala Resident Evil, los personajes son de Resident Evil era ms modesta, LA notables por cambiar de bando; pero aqu tenemos la profundidad HISTORIA ES pero el principal infame en de aquella primera cinta con un COMPLEJA, ALGO la trama es, como siempre, alcance mucho ms grande. TORTUOSA Y TIENE MUCHOS GIROS, la Corporacin Umbrella, o Tengo la esperanza de unir lo LO CUAL quienquiera que la represente, mejor de ambos mundos SORPRENDER A MUCHA GENTE
Es la quinta pelcula de ciencia ficcin/ horror que adapta a la gran pantalla uno de los videojuegos ms populares de todos los tiempos y forma parte de una exitosa saga, iniciada hace una dcada por la misma pareja que la mantiene viva, hasta la fecha.
2. Cules son los pilares del Jeong-Do Management? El Jeong-Do se fundamenta esencialmente en la integridad, entendida como el trabajo transparente basado en principios; en el trato justo, que consiste en brindar oportunidades iguales en todas las transacciones, asegurando una buena atencin ; y en la competencia limpia, que implica construir las capacidades necesarias para ganar a travs de una lucha abierta y justa en el mercado. La prctica del Jeong-Do Management contribuye a la generacin de valor para nuestros clientes, a travs de acciones honestas y la construccin de una competencia basada en la innovacin. De la misma forma, ofrecemos oportunidades iguales para nuestros colaboradores y los recompensamos por el cumplimiento de objetivos y aptitudes porque respetamos la dignidad humana. Aplicamos el Jeong-Do diariamente y en cada uno de los procesos de la organizacin. Algo que nos caracteriza es que todos nuestros colaboradores tienen un contacto constante con nuestro modelo de conducta y esta relacin se genera desde el proceso de seleccin de personal, en el cual se comenta sobre el pensamiento y filosofa de la organizacin. Cuando ya forman parte del equipo se les instruye en
5. Qu es lo que diferencia al Jeong-Do de otras prcticas y cmo evalan sus resultados? Su principal atributo diferenciador es que al ser una filosofa que est presente en el da a da y que se comparte entre los colaboradores, se pueden considerar principios propios ms que impuestos. Los clientes confan en nuestra compaa, nuestro deseo es ganarnos el corazn de todos con productos de alta calidad y un valor de marca que distinga a LG. Nuestra visin es ser los primeros, por lo tanto, buscamos ser una compaa que nuestros competidores encuentren slida y de la cual quieran aprender, queremos que nuestros inversionistas nos consideren una compaa atractiva y que tenga un alto ROI. Queremos ser una compaa que provea el mejor lugar para trabajar donde tengamos grandes talentos y en donde se fomente el trabajo en equipo, es por esto que participaremos en el Great Place to Work 2012, cabe resaltar que en el 2011 ocupamos el lugar 33 a nivel latinoamericano y el puesto 25 del Great Place to Work 2010 en el Per. 6. Qu actividades realiza la compaa para motivar a los trabajadores? Tenemos un plan de actividades, como eventos de integracin, capacitaciones y conferencias para los colaboradores. Estos no solo se realizan en el Per, sino tambin en el extranjero. Premiamos a los mejores colaboradores del ao, emitimos bonos por matrimonio, organizamos fiestas de fin de ao, sorteamos electrodomsticos por fechas especiales, campeonatos deportivos, concursos familiares internos, entre otras actividades.
SIETE < 53
DDALUS >
EN SU LABERINTO
los monasterios Vuelven a surgir apariciones (bolas de fuego, Gavillas donde alla el verano asesinado, un altar bizantino Sostenido por ngeles curiosos.) Ahora que la responsabilidad De las espaldas rotas se le atribuye, al tiempo hoy Que bibliotecarios desconfiados Se parapetan en las tapas metlicas de un tratado de montera Y avisan a los suyos Que se construyen muchas torres de Babel a falta de Una, hoy sube Como el vaho de un crimen, la certeza Del primitivo parentesco del poeta con los criminales. Y ese jubilo que se advierte en las callejuelas de Hojalata, En los barrios torcidos como un juego de dados, Preludia Las fiestas del reconocimiento!
COMPACTOS > CLSICOS MODERNOS

Vividor y calavera que requiere una pera: un protagonista Robert Aldrige, Herschel Garfein. mujeriego y calavera, quien es confundido
LOS BAJOS FONDOS

Estaban ya distribuidos Los ms altos oficios Ahora que se hunden las nodrizas inglesas En tnicas brillantes, como cuchillos con astas Trabajadas, Ahora que en los corredores de
RODOLFO HINOSTROZA De Consejero del lobo 2003
EL EFECTO FAMA
La fama tiene un carcter epidmico que se propaga por contacto. As aparecen la ginecloga de las estrellas, el abogado de los famosos, el superjuez de los notables, el gur de las celebridades, el modisto de moda y el arquitecto de la notoriedad. El profesional se pone al servicio del famoso, y de paso se apropia de parte de su fama. Aunque es evidente que cada vez son menos las actividades profesionales desde donde no es posible alcanzar la fama, todava quedan campos por descubrir. Tras el arrollador xito del juez superestrella, del salto a la fama del fiscal y de la impresionante reputacin de ciertos abogados, los notarios estn esperando su turno.
EL FACTOR FAMA Mercedes Odina Gabriel Halevi 1998
SOBRE LA CRTICA LITERARIA

-Cree usted que la crtica literaria tiene un propsito? En general, o especficamente con relacin a sus libros? Alguna vez resulta instructiva? -El propsito del juicio crtico es decir algo sobre un libro que el crtico ha ledo o no. La crtica puede ser instructiva en el sentido de que da a los lectores, incluido el autor del libro, alguna informacin acerca de la inteligencia, o la honestidad del crtico, o cerca de ambas. -Y la funcin del editor? Ha habido alguna vez alguno que le brindara consejo literario? - Supongo que por editor entiende usted corrector de pruebas. Entre stos, he conocido criaturas limpias, de un acto y una ternura sin lmites, que discutan conmigo un punto y coma como si se tratara de una cuestin de honory que muchas veces es, por cierto, una cuestin de arte. Pero tambin he tropezado con algunos tos brutos y pomposos que intentaban hacer sugerencias a la que me oponan con un no cambiar!
EN OPINIONES CONTUNDENTES Vladimir Nabokov 1999
Los rubros comerciales del Grammy hace tiempo que le ganaron la partida meditica a gneros como la msica clsica contempornea y la pera; sin embargo, estos gneros siguen vivitos y coleando. Es el caso de la pera Elmer Gantry (Naxos, 2011), compuesta por Robert Aldridge, con libreto de Herschel Garfein basado en la novela homnima escrita por Sinclair Lewis en 1927; tal vez algunos recuerden a Burt Lancaster protagonizando la adaptacin cinematogrfica de 1970. La historia tiene todo lo
con el lder de una iglesia bautista y, lejos de sentar cabeza, aprovecha esta situacin para hacer de las suyas. De paso el compositor, ni corto ni perezoso, aprovecha el contexto para impregnar a toda la obra de muchos elementos del blues y del gspel, llenndola de una vitalidad y energa pocas veces escuchadas. Esta grabacin de Naxos gan premios Grammy a la Mejor Composicin Clsica Contempornea y a la Mejor Ingeniera de Sonido para un disco de msica clsica. A comprar se ha dicho.
MORELLIANA
En alguna parte Morelli procuraba justificar sus incoherencias narrativas, sosteniendo que la vida de los otros, tal como nos llega en la llamada realidad, no es cine sino fotografa, es decir que no podemos aprehender la accin sino tan slo sus fragmentos eleticamente recortados. No hay ms que en los momentos en que estamos con ese otro cuya vida creemos entender, o cuando nos hablan de l, o cuando l nos cuenta lo que le ha pasado o proyecta ante nosotros lo que tiene intencin de hacer. Al final queda un lbum de fotos, de instantes fijos; jams el devenir realizndose ante nosotros, el paso de ayer al hoy, la primera aguja del olvido en el recuerdo. Por eso no tena nada de extrao que l hablara de sus personajes en la forma ms espasmdica imaginable () Leyendo el libro, se tena por momentos la impresin de que Morelli haba esperado que la acumulacin de fragmentos cristalizara bruscamente en una realidad total. Sin tener que inventar los puentes, o coser los diferentes pedazos del tapiz, que de golpe hubiera ciudad, hubiera tapiz, hubiera hombres y mujeres en la perspectiva absoluta de su devenir, y que Morelli, el autor, fuese el primer espectador maravillado de ese mundo que ingresaba en la coherencia. Pero no haba que fiarse, porque coherencia quera decir en el fondo asimilacin al espacio y al tiempo, ordenacin a gusto del lector-hembra. Morelli no hubiera consentido en eso, ms bien pareca buscar una cristalizacin que, sin alterar el desorden en que circulaban los cuerpos de su pequeo sistema planetario, permitiera la comprensin ubicua y total de sus razones de ser, fueran stas e desorden mismo, la inanidad o la gratitud. Una cristalizacin en la que nada quedara subsimido, pero donde un ojo lcido pudiese
Cuando uno escucha Lonely Motel: Music from Slide (Cedille, 2011), toma conciencia de que muchas cosas han pasado con la msica clsica; entre ellas lo atonal y el dodecafonismo, el rock, el punk, el jazz y hasta Broadway. Los Eighth Blackbird metieron todo esto en la olla, sazonaron con Mozart, Stravinsky, Piazzola y Los Beatles y, finalmente, sirvieron en fro para alzarse con el Grammy a la Mejor Interpretacin de un Pequeo Ensamble, contribuyendo adems para que David Frost ganara el premio al Productor del Ao de Msica Clsica. El pretexto argumental es la reclusin voluntaria de un psiquiatra, tras ser abandonado por su esposa, en un pequeo hotel con el fin de realizar en s mismo experimentos sobre cognicin a partir de la proyeccin de los slides del ttulo. Percusiones, guitarras y violines distorsionados, un piano hiperactivo, aves, campanas, telfonos, despertadores y un tenor son elementos suficientes para que Steven Mackey construya una atmsfera de caos y pesadilla. Esto es lo que se pierde el mundo por escuchar solo lo que est de moda.
Estamos todos locos Eighth Blackbird Orchestra
asomarse al calidoscopio y entender la gran rosa policroma, entenderla como una figura, imago mundis que por fuera del calidoscopio se resolva en living room de estilo provenzal, o concierto de tas tomando t con galletitas Bagley.
DE RAYUELA Julio Cortzar 1976
El Grammy a la Mejor Grabacin de una pera se lo llev este ao Doctor Atomic (Sony Classics, 2011), con msica de John Adams y libreto de Peter Sellars. No poda ser de otra manera, porque Sony bot la casa por la ventana con este proyecto flmico, transmitido originalmente por el Metropolitan Opera en 2008 como parte de sus ciclos mundiales de pera en HD. Alan Gilbert dirige al coro, el ballet y la orquesta del MET, con voces de Gerald Finley, Sasha Cooke y Eric Owens. La historia narra lo sucedido alrededor del primer y segundo ensayo con una bomba nuclear en EEUU, en el marco del Proyecto Manhattan y cmo cambi la vida de sus protagonistas y familiares. El texto incluye citas textuales a documentos secretos desclasificados, as como al Bhagavad Gita, sonetos de John Donne, canciones de los Tanos y poemas de Baudelaire y Rukeyser. Musicalmente, est llena de experimentos que buscan ilustrar la distorsin de la percepcin del tiempo durante las explosiones nucleares. Vanguardia y conciencia social, una combinacin insuperable.
pera radiactiva John Adams, Peter Sellars
Si usted siente curiosidad por los arreglos vocales para coros masivos pero no soporta ni medio captulo de Glee, tal vez deba darle una oportunidad a Light and Gold (Decca, 2011), ganador del Grammy 2012 a la Mejor Interpretacin Coral para msica clsica (aunque no exclusivamente). Con este lbum, el an treintaero Eric Whitacre debut con el pie derecho como compositor y conductor, apoderndose nada menos que del nmero 1 del Billboard estadounidense y britnico por varias semanas. Conocido por sus innovaciones tericas en materia de composicin y arreglos, lo que se escucha en este disco pareciera ser ortodoxo y remitirnos por momentos a los trabajos corales de Tchaikovsky y sus contemporneos. Pero en realidad lo que hace es apostarle todo a ganador a la vanguardia, sin dejar de lado la belleza sonora como elemento caracterstico. Incluye el tema Lux Aurumque, grabado con un coro virtual de 186 voces, una por una. No hay que ser eruditos en arte para disfrutar estos temas, pero s es necesario bajarle unas cuantas revoluciones a nuestro ritmo de vida.
Voces iluminadas Eric Whitacre
54 > SIETE-DEL 12 AL 18 DE FEBRERO
DEL 19 AL 25 DE FEBRERO -
SIETE < 55
ECOTURISMO > DESTINOS DIVERSOS
BRASIL
Alternativas para el ecoturismo
zonas estn el Parque Nacional do Pico da Neblina y el Parque Ecolgico de January. Tambin se encuentra el Parque Nacional de Ja, la mayor reserva forestal del continente y rea prxima a Anavilhanas, el mayor archipilago fluvial del mundo. Parques nacionales: Iguaz, De la Chapada dos Veadeiros (Gois), De la Chapada Diamantina, Lenois Maranhenses (Maranhao). Estos destinos comparten paisajes que gozan de maravillosos espectculos naturales como cascadas, imponentes saltos de agua, una vegetacin variada y El pas ms grande de Amrica del Sur posee una amplia riqueza, exuberante fauna tropical con que incluye no solo las densas selvas tropicales de la Amazona, especies en peligro de extincin. sino tambin los matorrales ridos de caatinga o catinga, extensas El Parque Nacional de Iguaz tiene una extensin de 220.000 praderas de la sabana, el bosque atlntico y los humedales del Pantanal hectreas. Las cataratas, del mismo nombre, arrojan sus poada ao son ms derosas aguas a un can profunlos turistas interedo, donde varias islas dividen la sados en disfrutar enorme corriente en 275 saltos de los maravillosos de agua, de 60 a 80 metros de entornos que ofrece altura, elevando las espumas coBrasil. Sus diferentes biomasas loreadas por el arcoris a ms de brindan los ms diversos tipos 150 metros. de paisajes, fauna, flora y clima. Parque De la Chapada dos VeaPosee las selvas tropicales ms deiros es el hbitat de especies grandes del mundo, que cuen peligro de extincin, como el bren casi la mitad del pas la venado de las pampas, el Amazona, adems de placiervo del pantanal, el ATRACTIVO yas, ros, cascadas, cataratas, yaguaret o jaguar, el BRASIL ES dunas, acantilados, pantanos, lobo de crin, entre CONSIDERADO EL cavernas, sierras y mesetas, otros. Posee cristaPRIMERO ENTRE LOS 20 PASES MEGADIVERSOS completando as un maravillo- Rio, una de las estampas ms conocidas del mundo. les de roca que afloDEL PLANETA QUE so paisaje. Son en total 8,5 miran del suelo entre la ALBERGAN MS DEL 70% llones de kilmetros cuadrados conocidos, pero con una tradicin riedades de plantas, hermosa flora de la DE LA BIODIVERSIDAD DEL MUNDO. de un pas con una variedad de milenaria. animales, cursos de zona, entregando as parques naturales, reservas de Brasil es considerado el primeros y minerales. En alun espectculo especial biosfera y reas de preservacin ro entre los 20 pases megadiver- gunos lugares, las copas al visitante. ambiental. sos del planeta que albergan ms de los rboles son tan grandes que Parque Nacional de La ChapaEn el oeste de la regin se en- del 70% de la biodiversidad del impiden el paso de hasta el 95% da Diamantina se encuentra en cuentra el Pantanal, zona con mundo. Esto lo convierte en un de la luz solar. La fauna de la una regin montaosa que dislos humedales ms grandes del destino apasionante y atractivo, regin incluye felinos, roedores, pone de un esplndido paisaje. La mundo. El centro de Brasil est dada su naturaleza privilegiada, aves, quelonios y primates. mayor atraccin es la Cachoeira cubierto por sabana o zona de su amplia y rica geografa y la En la cuenca amaznica se da Fumaa, con un salto de agua pastizales y galera de bosques. diversidad cultural que posee. concentra la mitad de los 20 ma- libre de 400 metros. La regin del noreste del pas es yores ros del mundo, que reprePor ltimo, el Parque Nacional un desierto catinga, con parches La Amazona brasilea sentan una quinta parte de toda Lenois Maranhenses (Marande bosque hmedo tropical en La Amazona concentra el 30% la reserva de agua dulce del pla- hao) es un rincn mgico, consila costa. El sudeste alberga bos- de la biodiversidad del mundo neta. Entre las mltiples reas derado una de las maravillas naques atlnticos de lluvia menos y posee una de las mayores va- protegidas del Estado de Ama- turales no solo de Brasil, sino del
mundo. La formacin de dunas revela paisajes impresionantes, e innumerables lagunas de aguas azules y verdes que durante el periodo de lluvias contrastan con las dunas de arena blanca, que pueden alcanzar una altura de 40 metros. Fernando de Noronha y Desembocadura del Ro Amazonas (Belem/ Isla de Maraj): archipilagos con bellsimos atractivos. El primero es considerado un verdadero paraso, y consta de 16 playas de arena blanca, aguas transparentes y tibias, bancos de peces de colores y delfines. Noronha es ideal para los amantes del buceo; sus aguas cristalinas, con una visibilidad de 50 metros, permiten conocer 15 de las 18 especies de corales existentes en el planeta. El segundo es el archipilago martimo fluvial ms grande del mundo y las excursiones all son inolvidables. En Beln, existen lugares preciosos para realizar caminatas o simplemente para disfrutar de la convivencia con la
Caldas Novas (Gois) y Curitiba: ciudades con turismo ecolgico
naturaleza. La mitad oriental de la Isla de Maraj est cubierta de bosques, en su mayora inundados. Su parte occidental posee inmensas praderas, algunas de ellas estn secas gran parte del ao.
En la cuenca amaznica se concentra la mitad de los 20 mayores ros del mundo.
EN ALGUNOS LUGARES, LAS COPAS DE LOS RBOLES SON TAN GRANDES QUE IMPIDEN EL PASO DE HASTA EL 95% DE LA LUZ DEL SOL.
VARIEDAD
El Pantanal ofrece al visitante una variedad de paisajes, integrados por grandes poblaciones de animales. Son 690 especies de aves, casi 300 de peces, 95 de mamferos, 40 de anfibios, 160 de reptiles. Se puede apreciar animales salvajes como tucanes, guacamayos, gigantescos osos hormigueros, jaguares y la gran anaconda, constituyendo as uno de los ms productivos ecosistemas de vida silvestre del planeta.
El Pantanal del Mato Grosso: espectaculares safaris fotogrficos
El primero es uno de los puntos tursticos ms importantes de todo el Estado. El Parque Ecolgico Estadual da Serra de Caldas es frecuentado por los amantes de la naturaleza, el turismo ecolgico y, sobre todo, el turismo de salud. Es un verdadero paraso natural con montaas, valles, ros, lagos, cascadas y fuentes de agua caliente con propiedades teraputicas, y cuenta con excelente infraestructura hotelera dedicada, en su mayor parte, a explotar la riqueza de sus aguas termales. Por ltimo, Curitiba es considerada como la ciudad ecolgica de Brasil. La zona verde, 52 metros cuadrados por habitante, es superior al mnimo de 16 metros cuadrados por habitante, recomendado por la ONU. Calles peatonales, o con tiendas abiertas las 24 horas del da, preservacin del patrimonio arquitectnico, cumplen con el objetivo de proporcionar bienestar a la poblacin. La ciudad est dotada de muchos parques, convirtindose, as, en una de las ms limpias del planeta.
SIETE < 57
CINE > LA MILENARIA BATALLA ENTRE VAMPIROS Y LYCANS
INFRAMUNDO: EL DESPERTAR H
La milenaria batalla entre vampiros y lycans prosigue furiosamente en la fenomenal pelcula Inframundo: El Despertar en 3D, el cuarto y ms espectacular episodio de la popular franquicia. Llevando la incesante accin y el caos que caracterizan a la saga a una nueva dimensin, Inframundo: El Despertar lanza a la legendaria vampiresa guerrera Selene (Kate Beckinsale) contra su ms poderoso adversario, justo cuando ella descubre un terrible secreto que cambiar todo aquello por lo que ha luchado.
Es protagonizada por Kate Beckinsale (Inframundo, The Aviator, Nothing But The Truth), Stephen Rea (V for Vendetta, The Crying Game), Michael Ealy (Seven Pounds, Barbershop), Theo James (You Will Meet A Tall Dark Stranger), India Eisley (The Secret Life of an American Teenager) y Charles Dance (Game of Thrones, Alien3).
an pasado 15 aos desde que Selene y su amante Michael, hbrido humano-lycan, derrotaron al Vampiro Mayor Marcus en Inframundo: La Evolucin. En el curso de estos aos, la humanidad descubri la existencia de los clanes de vampiros y lycans, as que inici una guerra exhaustiva para erradicar a ambas especies. Selene, capturada durante el genocidio, despierta despus de ms de una dcada para encontrarse cautiva en un laboratorio sellado en Antigen, una poderosa corporacin biotecnolgica dedicada a desarrollar una vacuna contra los virus que crearon a los vampiros y los lycans. Selene siente el corazn destrozado al descubrir que Michael muri, pero su dolor queda pronto opacado por el impacto de descubrir que, mientras esta-
ba en un estado de congelacin criognica, dio a luz a su hija, Eve (India Eisley). Mientras busca asilo para ella y su hija, Selene se encuentra en un mundo en el que su raza, antes orgullosa, fue cazada casi hasta la extincin y los pocos sobrevivientes se ocultan bajo tierra. Rechazada por los clanes que an subsisten, Selene obtiene el respaldo de un joven vampiro, David (Theo James), que se une a ella en una sangrienta venganza contra Antigen, donde oscuras fuerzas conspiran para destruirla tanto a ella como a su hija. Sus tradicionales enemigos, los lycans, estn otra vez en ascenso, e incluso Selene parece indefensa ante el ms feroz oponente en la historia de Inframundo, un uber-lycan genticamente mejorado.
58 52 > SIETE-DEL 5 AL 11 DE FEBRERO DE MARZO 26 DE FEBRERO AL 3
DEL 12 AL 18 DE FEBRERO-
SIETE < 55
ENGREDOS > S.O.S PRIMEROS AUXILIOS
Principales emergencias caninas

Los accidentes no son solo males de humanos. Tambin nuestros perros pueden pasar por una y nuestra rpida accin puede hasta salvarles la vida. Conozcamos cules son las principales urgencias que se presentan y qu debemos hacer ante ellas.
POR LUCERO YRIGOYEN M. Q.
lyrigoyenmq@siete.pe
Los ataques convulsivos o epilpticos en los perros son bastantes frecuentes. Si su mascota presenta uno, retire todos los objetos que puedan estar cerca de l y con los que pueda golpearse y cbralo con una manta. Lo mejor es que espere a que el ataque pase y no tratar de tocarlo, ya que puede que lo desconozca y se vuelva agresivo. Despus del ataque djelo que se recupere en un lugar tranquilo y oscuro en donde nadie lo moleste. Si su mascota sufre un golpe de calor por permanecer mucho tiempo al sol o en el interior de un automvil, acte con rapidez, asegurndose de que respira aire fresco. Si est consciente hgale beber agua. En caso que no lo est colquele compresas de agua fra en las axilas y cabeza mientras que lo lleva rpidamente al veterinario. Nunca lo sumerja bruscamente en agua fra. Si su perro cae a una piscina y presenta sntomas de ahogamiento, levntelo por las extremidades posteriores para que salga todo el lquido de sus pulmones. Si no reacciona, intente reanimarlo presionando rtmicamente a ambos lados del trax. Si an as no sucede nada, cirrele el hocico con una mano y con la otra haga en forma de tubo sobre sus fosas nasales y splele.
ATAQUES CONVULSIVOS
GOLPE DE CALOR
AHOGO
Estos casos son comunes cuando ocurren cadas, atropellos o algn movimiento muy brusco. Antes de movilizar a su perro es necesario que evale los daos para no agravar an ms la situacin. Si el dao es en la columna vertebral es mejor mantenerlo inmvil y ponerlo sobre una tabla que haga de camilla para poder
DISLOCACIONES O HUESOS ROTOS
trasladarlo. Si es en una de las patas, habr Si se le presenta est situacin, lo prique mantenerlo acostado y envolver la mero que debe hacer es echarle moderaextremidad con una toalla. En el caso que damente agua fra sobre la parte afectada sospeche que el dao fue en las costillas, en- durante unos diez o quince minutos, lo que vuelva la caja torxica del perro con vendas aliviar el dolor. Si el dao es superficial y elsticas u otro material a la mano, procu- leve, simplemente deber cortar el pelo de rando que el vendaje quede firme pero no la zona y cubrir la parte afectada con una muy apretado. Si su perro tiene dificultades gasa. Si las quemaduras han afectado la para respirar, podra tratarse de una piel con cierta profundidad se deber costilla rota que haya perforado llevar al perro al veterinario, Muel pulmn, en este caso muchas veces cuando las quemaSI EL valo lo menos posible y pida duras son muy profundas y no DAO ES EN LA ayuda veterinaria. hay nada que hacer, algunos COLUMNA VERTEBRAL Si se presenta disloca- ES MEJOR MANTENERLO profesionales recomiendan ciones o huesos rotos no practicar la eutanasia. INMVIL Y PONERLO SOBRE UNA TABLA QUE es recomendable que le HAGA DE CAMILLA de a su perro de comer o FIEBRE PARA PODER beber hasta que lo vea un En los cachorros la temperaTRASLADARLO. mdico, pues es probable que tura normal es de 39 grados. lo tengan que anestesiar ya sea En los perros adultos es de 38. Si para operarlo o para que se deje su mascota tiene una mayor temperaexaminar. tura significa que tiene fiebre. En ese caso, colquele una bolsa de hielo en la cabeza. OBJETOS INCRUSTADOS Si no le pasa, lo mejor ser que envuelva a Si despus de un paseo a su mascota se le in- su mascota en una sbana empapada de crusta espiguillas u otros cuerpos extraos agua fra. en el odo o en los ojos, es mejor que lo lleve Estos consejos le permitirn, en los pride inmediato al veterinario y no trate de re- meros minutos, asistir a su mascota en caso tirarlo, podra causarle un dao irreparable. de accidentes o de malestares fuertes. Sin embargo, adems de seguir estas recomenMORDEDURAS Y CORTES daciones, es importante que siempre los En el caso que otro perro muerda a su mas- haga ver por un mdico veterinario para cota, crtele el pelo alrededor de la herida descartar o identificar algn dao que y limpie con agua tibia y alcohol la zona pudieran tener su perro y que nosotros, por infectada. Luego chele una crema anti- nuestra inexperiencia, no nos sptica. Si la herida es profunda, acuda hagamos dado cuenta. directamente al veterinario ya que podra necesitar de puntos. Estas pueden ser causadas por una fuente de calor, de electricidad o materiales qumicos. Las quemaduras se clasifican en grados, que van de lo superficial hasta quemaduras profundas.
QUEMADURAS
SI SE PRESENTA DISLOCACIONES O HUESOS ROTOS NO ES RECOMENDABLE QUE LE DE A SU PERRO DE COMER O BEBER HASTA QUE LO VEA UN MDICO.
CHICA 7 > SENSUAL MERCADO FOTOS: BORIS
e r: Aim olfe rad K

Arm maletas y se fue a estudiar a Suiza escuchando rock progresivo. Ahora, a sus 24 aos, ha vuelto con una Licenciatura de la Universidad de Ginebra con menciones en Historia del Arte y en Lengua, Literatura y Civilizacin Griega Moderna. Y por si fuera poco, se asegur con un novio natural de la Repblica de Georgia. Envidien.
VER VIDEO

SIETE < 63
GUA > QU HACER EN LIMA

TEATRO
LTIMA FUNCIN: FRACTURAS

Direccin: Jos Ruiz Subauste Lugar: Teatro de la Alianza Francesa, Av. Arequipa 4595, Miraflores Hora: 8pm Entradas en Teleticket
ROJO, de John Logan
Sobre la vida del pintor expresionista Mark Rothko
Direccin: Juan Carlos Fisher. Lugar: Teatro La Plaza, Larcomar, Miraflores. Hora: 8 p. m. Fecha: hasta el 10 de abril. Participan: Alberto sola, Rmulo Assereto. Entradas a la venta en Teleticket. http://www.laplazaisil.com/images/stories/ igallery/rojo/large/IMG_9414_2.jpg
GALERA
UNA MIRADA A LA FACULTAD DE ARTE
Alejandro Hernndez. DELIRIUM TREMENS
Lugar: Centro Cultural Pucp, Av. Camino Real 1075, San Isidro Fecha: hasta el 11 de marzo Hora: De lunes a domingo, de 10am a 10pm Ingreso: Libre http://img.centroculturalpucp.com/wp-content/ uploads/2012/02/Una-mirada2.jpg
79 Expo Anual de la Facultad de Arte de la PUCP
Jorge Velarde. DISPERSIONES obra del artista ecuatoriano
Lugar: Galera ICPNA Miraflores, Av. Angamos 160, Miraflores Fecha: hasta el 11 de marzo http ://www.guiadeartelima.org/img/ img_directorio/centrosculturales/edicion215_febrero2012/icpna/guiadeartelima_icpna_jorgevelarde_590x360.jpg
JVENES TALENTOS: Cusco.
Lugar: Centro Cultural Alberto Quintanilla, Universidad Tecnolgica del Per, Av. Petit Thouars 195, Lima Fecha: hasta el 24 de marzo Hora: De lunes a viernes de 10am a 8pm, sbados de 10am a 6pm Ingreso: libre http://guiadeartelima.org/img/img_directorio/ centrosculturales/edicion215_febrero2012/ccutp/ guiadeartelima_alejandrohernandez_590x360.jpg
Lugar: Galera John Harriman, Jr. Bellavista 531 / Malecn Balta 740, Miraflores Fecha: hasta el 31 de marzo Hora: De lunes a sbado de 9:00 am a 9:00 pm, domingos de 2pm a 8pm Ingreso: libre http://a3.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc7/ p480x480/408919_365054016855434_1226481 01096028_1364801_752883938_n.jpg
CINE
CONCIERTOS
Ms de 30 pelculas de Amrica Latina y Espaa Lugares: Centro Cultural de Espaa , Jr. Natalio Snchez 181, MALI y Cine Club del Museo de la Nacin Organizado por: Municipalidad Metropolitana de Lima, el Centro Cultural de Espaa y el Ministerio de Cultura, gracias al apoyo del Museo de Arte de Lima, y al auspicio de Sony Per
HOY LTIMA FECHA: I Festival Iberoamericano de Cine Digital en Lima (FIACID)
rza de lo URU. Fue M id inevitadblesica, danza y vIEeo lo e m
u O Espectc Colectivo . Ica asaki y el Jr e Pauchi S l de Lima, d unicipa Teatro M Lugar: 377, Lima arzo l 1 al 3 de m Fecha: de t Hora: 8pm venta en Teleticke /wpla ntradas a vejanegra.com.pe E /Pauchi/www.o http:/ 2012/02 uploads/ content/ color.jpg
Backdoormen. Tributo a The Doors

Lugar: Centro Cultural Rimac, Boulevard de Asia Fecha: 3 de marzo Hora: 8.30pm Entradas a la venta en Teleticket

Semanario Siete - Edición 15

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Semanario Siete - Edición 15

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO DE 2012 / NRO. 15 / PRECIO: S/.

SOY LA PRUEBA VIVA DEL PLAN CNDOR EN EL PER

CLAUDIO CANO PAREDES

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

del 26 de FeBReRO Al 3 de MARZO de 2012 / nRO. 15 / pReciO: S/.

SOY LA PRUEBA vivA dEL PLAn CndOR En EL PER

Plantilla de Dimensiones Estndares EAN/UCC-13

23/02/2012 11:41:26 p.m.

AO 1 No. 15 DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO

Publicacin de Editorial 357 S.A.C.

Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.

FTBOL PERUANO, FUERA DE JUEGO

LOS GANADORES DEL SCAR SON...

LA GENTE TIENE MIEDO A LA VERDAD

RESUMEN SEMANAL >

SUBE Y BAJA POLTICO

Ajustes y reacomodos de ltima hora

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

LAS DOS CARAS DE JANO

Es una locura censurar a Daniel Abugattas

Genera confrontacin y acta con autoritarismo

6 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO

DEL 26 DE FEBRERO 3 DE MARZO-

LA GENTE TIENE MIEDO A LA VERDAD

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

Susana Baca fue un capricho

EN LA PICOTA. La actuacin de la primera dama sigue despertando suspicacias.

FOTO: ANA JAU

Me gustara vivir 100 aos

FUJIMORI. Para el artistas los criminales simplemente deben quedarse en la crcel.

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

DEBATE DE ALTO VUELO

POR GUSTAVO TALAVERA

EL TRFICO AREO EN CONCESIN?

CAMBIOS. Nuevo radar llegarn prximamente al Jorge Chvez.

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

MUELLE NORTE EN LA MIRA

Sospechosa licitacin convocada por OSITRN

QUIN AMA LA POESA?

SOSPECHA . Piden investigar a Carlos Zevallos.

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO-

Veo muy difcil que Conga salga adelante

18 > SIETE-DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO

DON DE DIOS. Para monseor Bambarn, el agua y la minera no son incompatibles.

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

Sobre Nadine, Csar Acua y Alan Garca

Cipriani nunca quiso dialogar con el rector

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

El Per s particip del Plan Cndor

POR CECILIA PODESTA cpodesta@siete.pe

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

DEFENSA. EL EX PRESIDENTE DE FACTO HA NEGADO CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN LA TENEBORA OPERACIN CNDOR.

El 6-0 y Las Malvinas

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO -

ANLISIS ECONMICO >

EL COSTO DEL RIESGO

LA PREVENCIN HACE AGUA

CAMBIO CLIMTICO MERMA ECONOMA PERUANA

DEL 26 DE FEBRERO AL 3 DE MARZO-

ANLISIS ECONMICO >

EL COSTO DEL RIESGO

Atender el desastre cuesta 10 veces ms que hacer prevencin