Manual para Apresentacao de Trabalhos Cientificos 2011

FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS
ROSY MARA OLIVEIRA (ORG.)
Colaborao: Dirlh Maria Lima Pereira Bibliotecria FUPAC Itabirito Tutorial: Formatando um Trabalho Cientfico no Word (anexo) de: Paulo Henrique Marques Professor de Informtica FUPAC Governador Valadares
MANUAL PARA APRESENTAO DE TRABALHOS CIENTFICOS: TCCs, MONOGRAFIAS, DISSERTAES, TESES E PROJETOS
BARBACENA - MG 2011
FUPAC
APRESENTAO
A Fundao Presidente Antnio Carlos, atenta s necessidades dos usurios que utilizam o conjunto de bibliotecas da FUPAC, apresenta o Manual para Elaborao e Normalizao de Trabalhos Tcnico-Cientficos, Dissertaes e Teses, baseado nas NBR6023:2002 (Informao e documentao: referncias elaborao); NBR 6028:2002 (Resumos); NBR 10520:2002 (Informao e documentao: citaes em documentos apresentao); NBR 10719:2002 (Apresentao de relatrios tcnico-cientficos); NBR 14724:2005 (Informao e documentao Trabalhos acadmicos Apresentao), editadas pela ABNT. Na elaborao de uma monografia, de uma dissertao de mestrado ou de uma tese de doutorado, muitos so os obstculos enfrentados, alm dos estruturais e metodolgicos. O pesquisador, exaurido do seu esforo intelectual, ainda tem que enfrentar, muitas vezes sob presso de limites de prazos de apresentao, normas documentais, geralmente dispersas, desatualizadas e difceis de localizar. Sentem-se perdidos diante de tantas normas e prticas diferenciadas. Por outro lado, as prprias bibliotecas nem sempre possuem, nos seus acervos, um conjunto completo e atualizado das normas da ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Como profissional da informao, muitas vezes observo e compartilho, na trajetria acadmica dos usurios das bibliotecas, as dificuldades dessa fase. Espero que este manual funcione como instrumento facilitador para a realizao de tais trabalhos. Mas importante mencionar que este manual no exaustivo e pode passar por revises e alteraes. Poder tambm haver incluso de normas, que no foram aqui contempladas, sempre que houver demanda dos usurios. Rosy Mara Oliveira Supervisora de Bibliotecas - FUPAC
FUPAC
A biblioteca o corao do ensino. Todo avano educacional depende de seus recursos. Em boa parte, o grau de avano proporcional ao potencial de resposta da biblioteca. No possvel um corpo de professores de boa categoria sem uma biblioteca de boa categoria. Autor desconhecido
FUPAC
SUMRIO
1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.5 1.5.6 1.5.7 1.5.8 1.5.9 1.5.10 1.5.11 1.5.12 1.5.13 1.6 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4 1.6.5 1.6.6 1.6.7 1.6.8 1.6.9 1.6.10 1.6.11 1.6.12 1.6.13 1.6.14 1.7 1.7.1 1.7.2 1.8 1.9 1.9.1 2 2.1
CARACTERIZAO DOS TRABALHOS ACADMICOS ............................ 9 Tese e Dissertao .................................................................................................. 10 Monografia ............................................................................................................. 11 Artigo cientfico ..................................................................................................... 11 Relatrio ................................................................................................................. 12 Projeto de servio .................................................................................................. 13 Capa ......................................................................................................................... 14 Folha de rosto .......................................................................................................... 14 Sumrio ................................................................................................................... 14 Introduo ou apresentao ..................................................................................... 15 Justificativa .............................................................................................................. 15 Objetivo ................................................................................................................... 15 Estratgia de ao ou metodologia .......................................................................... 15 Oramento fsico financeiro .................................................................................... 15 Cronograma de atividades ....................................................................................... 16 Acompanhamento, avaliao e controle .................................................................. 16 Equipe tcnica ......................................................................................................... 16 Referncias .............................................................................................................. 16 Anexos ..................................................................................................................... 16 Projeto de pesquisa ................................................................................................ 17 Capa ......................................................................................................................... 17 Lombada .................................................................................................................. 18 Folha de rosto .......................................................................................................... 18 Listas ....................................................................................................................... 18 Sumrio ................................................................................................................... 18 Introduo ................................................................................................................ 19 Referencial terico .................................................................................................. 19 Metodologia............................................................................................................. 19 Plano de desenvolvimento ....................................................................................... 20 Recursos necessrios ............................................................................................... 20 Referncia ................................................................................................................ 20 Glossrio .................................................................................................................. 20 Apndices e anexos ................................................................................................. 20 ndice ....................................................................................................................... 20 Recenso e resumo................................................................................................. 21 Tipos de resumos ..................................................................................................... 21 Regras de apresentao de resumos ........................................................................ 21 Seminrio ............................................................................................................... 23 Memorial ................................................................................................................ 24 Estrutura do memorial ............................................................................................. 24 FORMA DE APRESENTAO .........................................................................25 Digitao ................................................................................................................. 25
FUPAC
2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 3
Apresentao grfica ............................................................................................. 25 Paginao ............................................................................................................... 26 Numerao progressiva ........................................................................................ 27 Abreviaturas e siglas ............................................................................................. 28 Apresentao de numerais .................................................................................... 28 Ilustraes .............................................................................................................. 29 Tipos de ilustraes ................................................................................................ 29 Figuras ..................................................................................................................... 29 Grficos ................................................................................................................... 30 Tabelas e Quadros ................................................................................................... 31
ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADMICOS MONOGRAFIAS DISSERTAES E TESES ................................................................................. 35 3.1 Elementos pr-textuais .......................................................................................... 36 3.1.1 Capa (APNDICE A) ............................................................................................. 36 3.1.2 Lombada (APNDICE B) ....................................................................................... 36 3.1.3 Folha de rosto (APNDICE C) ............................................................................... 36 3.1.4 Verso da folha de rosto (APNDICE D) ................................................................ 37 3.1.5 Errata ....................................................................................................................... 37 3.1.6 Folha de aprovao (APNDICE E ........................................................................ 37 3.1.6.1 Titulaes ................................................................................................................ 38 3.1.7 Dedicatria (opcional) - (APNDICE F) ................................................................ 38 3.1.8 Agradecimento (opcional) - (APNDICE G) ......................................................... 38 3.1.9 Epgrafe (opcional) - (APNDICE H) .................................................................... 38 3.1.10 Resumo na lngua portuguesa (APNDICE I) ........................................................ 39 3.1.11 Resumo na lngua inglesa (APNDICE J) .............................................................. 39 3.1.12 Lista de ilustraes (APNDICE L) ....................................................................... 39 3.1.13 Lista de abreviaturas e siglas (APNDICE M) ....................................................... 39 3.1.14 Sumrio (APNDICE N) ........................................................................................ 39 3.2 Elementos textuais ................................................................................................. 40 3.2.1 Introduo ................................................................................................................ 40 3.2.2 Desenvolvimento ..................................................................................................... 40 3.2.3 Concluso ................................................................................................................ 41 3.3 Elementos ps-textuais .......................................................................................... 41 3.3.1 Referncias .............................................................................................................. 41 3.3.1.1 Elementos que compem a referncia ..................................................................... 43 3.3.2 Glossrio (opcional) ................................................................................................ 47 3.3.3 Apndices (opcional) ............................................................................................... 47 3.3.4 Anexos (opcional) ................................................................................................... 47 3.3.5 ndice (opcional)...................................................................................................... 47 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 NORMALIZAO DAS REFERNCIAS ........................................................ 48 Publicaes consideradas no todo ........................................................................ 48 Livros e folhetos ...................................................................................................... 48 Dicionrios e enciclopdias ..................................................................................... 49 Normas tcnicas ...................................................................................................... 49 Patentes .................................................................................................................... 49
FUPAC
4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.7.1 4.1.7.2 4.1.7.3 4.1.7.4 4.1.7.5 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.3 4.3.1 4.3.1.1 4.3.1.2 4.3.1.3 4.3.2 4.3.2.1 4.3.2.2 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.5 4.5.1 4.5.2 4.6 4.6.1 4.6.2 4.7 4.7.1 4.7.2 4.8 4.8.1 4.8.2 4.9 4.9.1 4.9.2
Tese, dissertao, monografia, memorial ................................................................ 50 Congressos, conferncias, encontros, seminrios, workshops e outros eventos cientficos ................................................................... 50 Documentos jurdicos .............................................................................................. 51 Leis e decretos ......................................................................................................... 51 Pareceres .................................................................................................................. 51 Portaria, resolues, deliberaes ........................................................................... 52 Decises jurdicas (decises judiciais) .................................................................... 52 Doutrina ................................................................................................................... 53 Partes de publicaes ............................................................................................ 53 Captulos de livro .................................................................................................... 53 Partes isoladas (pginas) ......................................................................................... 53 Trabalhos apresentados em congressos, conferncias, simpsios, workshops, jornadas, encontros e outros eventos cientficos .................................. 54 Verbetes de enciclopdias ....................................................................................... 54 Verbetes de dicionrios ........................................................................................... 54 Publicaes peridicas .......................................................................................... 55 Publicaes consideradas no todo ........................................................................... 55 Colees .................................................................................................................. 55 Fascculos ................................................................................................................ 55 Fascculos com ttulo prprio .................................................................................. 55 Partes de publicaes peridicas ............................................................................. 56 Artigo de revista ...................................................................................................... 56 Artigo de jornal ....................................................................................................... 56 Referncias com notas especiais ........................................................................... 57 Atas .......................................................................................................................... 57 Bulas de remdio ..................................................................................................... 57 Entrevista ................................................................................................................. 57 Palestras, conferncias............................................................................................. 57 Relatrios oficiais .................................................................................................... 58 Relatrios tcnico-cientficos .................................................................................. 58 Materiais especiais ................................................................................................. 58 Discos ...................................................................................................................... 58 Catlogos de exposies .......................................................................................... 58 Material cartogrfico (atlas, globos, mapas, cartas) .......................................... 59 Atlas......................................................................................................................... 59 Mapas ...................................................................................................................... 59 Material iconogrfico e documentos tridimensionais ........................................ 59 Material iconogrfico - gravuras pinturas, fotos, lminas, postais, desenhos, slides, transparncias, radiografias, etc. ................................................................. 59 Documentos tridimensionais - esculturas, maquetes, objetos de museu, fsseis .... 59 Imagem em movimento (filmes, DVD etc.) ........................................................ 60 Vdeo ....................................................................................................................... 60 DVD ........................................................................................................................ 60 Documentos eletrnicos ........................................................................................ 60 Trabalho individual ................................................................................................. 61 Autor entidade ......................................................................................................... 61
FUPAC
4.9.3 4.9.4 4.9.5 4.9.6 4.9.7 4.9.8 4.9.9 4.9.10 4.9.11 4.9.12 4.9.13 4.9.14 4.9.15 4.9.16 4.9.17 5 5.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 6 6.1 6.2 6.3 6.4 7
Parte de trabalho ...................................................................................................... 61 Publicao peridica considerada no todo (fascculo) ............................................ 62 Artigo de peridico .................................................................................................. 62 Trabalhos acadmicos, teses, dissertaes, memoriais ........................................... 62 Artigos de jornal ...................................................................................................... 62 Documento jurdico ................................................................................................. 63 Documento iconogrfico ......................................................................................... 63 Documento cartogrfico .......................................................................................... 63 Arquivo em disquetes .............................................................................................. 63 Bases de dados em CD-ROM: no todo ................................................................... 63 Bases de dados em CD-ROM: partes de documentos ............................................. 64 Lista de discusso .................................................................................................... 64 Banco de dados ........................................................................................................ 64 Home page institucional .......................................................................................... 64 Ordenao das referncias ....................................................................................... 65 ELEMENTOS DE APOIO AO TEXTO ............................................................. 66 Citaes................................................................................................................... 66 Citao direta (textual) ............................................................................................ 66 Citao indireta (livre)............................................................................................. 67 Citao de citao .................................................................................................... 68 Citao extrada da internet ..................................................................................... 69 Orientaes .............................................................................................................. 70 NOTAS DE RODAP ........................................................................................... 73 Apresentao .......................................................................................................... 73 Notas de referncia ................................................................................................ 74 Notas explicativas .................................................................................................. 74 Expresses latinas .................................................................................................. 75 ALGUMAS RECOMENDAES IMPORTANTES ....................................... 77
REFERNCIAS .................................................................................................................. 78 APNDICE A FORMATAO DA CAPA DURA .................................................... 80 APNDICE B LOMBADA ............................................................................................. 81 APNDICE C FOLHA DE ROSTO.............................................................................. 82 APNDICE D FICHA CATALOGRFICA ................................................................ 84 APNDICE E FOLHA DE APROVAO .................................................................. 85 APNDICE F DEDICATRIA ..................................................................................... 86 APNDICE G AGRADECIMENTO ............................................................................. 87
FUPAC
APNDICE H EPIGRAFE ............................................................................................. 88 APNDICE I RESUMO NA LNGUA PORTUGUESA............................................ 89 APNDICE J RESUMO NA LNGUA INGLESA ..................................................... 90 APNDICE L LISTA DE ILUSTRAES ................................................................. 91 APNDICE M LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS........................................... 92 APNDICE N SUMRIO .............................................................................................. 93 ANEXO A - TUTORIAL: FORMATANDO UM TRABALHO CIENTFICO NO WORD ................................................................................................. 95
1 2 2.1 3 4 5 6 7 8 9 10 10.1 10.2 10.3 11
APRESENTAO ................................................................................................. 98 CONFIGURAES DE PGINAS ..................................................................... 99 Configurando o formato da pgina e das margenS ............................................ 99 FORMATAO DA CAPA DURA ................................................................... 103 FORMATAO DA FOLHA DE ROSTO ....................................................... 104 DEDICATRIA....................................................................................................105 AGRADECIMENTOS ......................................................................................... 107 EPGRAFE ........................................................................................................... 108 SUMRIO ............................................................................................................. 109 INSERIR NUMERAO DE PGINAS .......................................................... 110 FORMATAR TTULOS SEO PRIMRIA E SECUNDRIA.................. 113 Formatar ttulos de seo primria .................................................................... 113 Formatar ttulos de seo secundria ................................................................. 115 Formatar ttulos de seo terciria e quaternria ............................................. 117 GERAR O SUMRIO AUTOMATICAMENTE ............................................. 118
FUPAC
1 CARACTERIZAO DOS TRABALHOS ACADMICOS O objetivo do presente trabalho auxiliar estudantes e pesquisadores na elaborao de trabalhos acadmicos uniformizando sua produo intelectual. A uniformidade dos trabalhos permite a fcil identificao deles nas instituies de ensino superior. A elaborao de um trabalho cientfico depende de planejamento e mtodo. Embora parea fcil, a escolha de um tema pede muita reflexo. Para que no surjam problemas na escolha do tema, na definio do objeto e no decorrer do trabalho, o acadmico dever levar em considerao os seguintes aspectos: a) as possibilidades concretas de realizao da pesquisa e de sistematizao dos dados; b) o estudo prvio do tema, por meio de pesquisa bibliogrfica, de consultas a especialistas, a fim de verificar se pode dispor de elementos suficientes para a realizao do trabalho; c) o estudo das produes j existentes em relao ao tema e se h novos e relevantes aspectos a serem explorados; d) a anlise do tema com o orientador e com outros profissionais que possam contribuir para definio do tema; e) as fontes de pesquisa devem ser utilizadas adequadamente, podendo ser:
pessoas: entrevistas com especialistas e pessoas com experincia no assunto; documentais: livros, peridicos, relatrios, programas, dados estatsticos, softwares etc.;
legais: regulamentos, normas tcnicas, leis etc.; de campo: informaes e/ou conhecimentos obtidos no local de
desenvolvimento do projeto.
Antes de falar sobre a formatao de um trabalho acadmico, importante esclarecer que um trabalho acadmico pode ser de vrios tipos:
FUPAC
10
1.1 Tese e Dissertao
De acordo com Frana e Vasconcellos (2007), dissertaes e teses constituem o produto de pesquisas desenvolvidas em cursos de ps-graduao (mestrado e doutorado). Abordam tema nico e exigem investigaes prprias rea de especializao e mtodos especficos. Devem ser escritas no idioma do pas, onde sero defendidas, com exceo daquelas para obteno do grau de mestre ou doutor em lngua estrangeira. Frana (2001) relata que a diferena entre tese e dissertao refere-se aos graus de profundidade e de originalidade exigido na tese, defendida na concluso do curso de doutoramento. Dentre os trabalhos monogrficos mais usuais, destacam-se aqueles exigidos para obteno de graus, como a dissertao de mestrado e a tese de doutorado. Para a concluso de cursos de especializao, ou mesmo de graduao, comum a apresentao de trabalhos acadmicos muitas vezes chamados simplesmente de monografias. Considera-se tambm como monografia a redao de memorial, exigido para a progresso na carreira docente.
FUPAC
11
1.2 Monografia
O significado da palavra monografia refere-se aos termos: monos (um s) e graphin (escrever). Para Severino (1996), monografia representa um tipo especial de trabalho cientfico que reduz o tema a um nico problema, com uma metodologia determinada e especfica para a pesquisa desenvolvida. A monografia o resultado de um trabalho cientfico que expe, de forma racional e objetiva, toda pesquisa desenvolvida em torno de um tema escolhido e investigado. A elaborao de uma monografia compreende vrios processos. Primeiro importante definir o tema que ser pesquisado para, posteriormente, delimitar com clareza o objeto a ser estudado, ou seja, a definio clara daquilo que ser investigado. Toda monografia dever ser redigida na 3 pessoa, de forma clara e rigorosa. Aps definir o problema a ser investigado, a etapa seguinte o levantamento bibliogrfico, que tem por objetivo situar o pesquisador quanto ao assunto escolhido, por meio da reviso de literatura (FRANA; VASCONCELLOS, 2007). Para tanto, so utilizadas obras de referncia, catlogos de bibliotecas, ndices de peridicos, bases de dados nacionais e internacionais, redes eletrnicas de comunicao, enfim, todas as fontes disponveis para se ter acesso informao desejada (FRANA; VASCONCELLOS, 2007).
1.3 Artigo cientfico
Ver Roteiro para Elaborao de Artigo Cientfico, disponvel no link Guias e Normas da Rede de Bibliotecas.
FUPAC
12
1.4 Relatrio
Relatrios de pesquisa fazem parte do processo acadmico e tem como objetivo descrever o andamento de uma determinada pesquisa. Alguns itens importantes:
a) um bom relatrio deve ser redigido de forma a ser compreendido por algum no familiarizado com o trabalho. Portanto, o relatrio deve ser completo em si mesmo; b) a redao dever ser clara e concisa para no deixar dvidas em relao ao mtodo empregado ou quanto interpretao dos resultados; c) todo trabalho deve ter carter impessoal; d) redija-o na terceira pessoa, evitando-se fazer referncias pessoais como meu trabalho, meu estudo. e) o material contido e a seqncia variam um pouco conforme o tipo de trabalho a ser relatado, mas, de modo geral, segue a seguinte ordem:
INTRODUO escolha do assunto; delimitao do assunto; justificativa da escolha; fundamentao terica; reviso bibliogrfica; formulao do problema; hipteses.
DESENVOLVIMENTO mtodo de investigao; procedimento material utilizado; coleta de dados; resultados; anlise dos dados e interpretao dos resultados: organizao e descrio, estatstica descritiva, anlise e interpretao, estatstica indutiva.
FUPAC
13
CONSIDERAES FINAIS BIBLIOGRAFIA livros; artigos; CDs; internet; peridicos; vdeos.
ANEXOS folhas originais.
1.5 Projeto de Servio
Os projetos de servios, segundo Frana (Coord.) (2008, p.70), so elaborados com o objetivo de traar uma diretriz de trabalho estruturada em um plano de execuo de tarefas para um setor, uma instituio, um grupo de empresas, etc. Qualquer que seja, importante adequ-lo ao perfil e s caractersticas daquele a que se destina.
FUPAC
14
ESTRUTURA DOS PROJETOS DE SERVIOS ESTRUTURA PR-TEXTUAIS ELEMENTO - Capa - Folha de rosto - Sumrio - Introduo ou apresentao - Justificativa - Objetivos -Estratgias de ao ou metodologia - Oramento fsico-financeiro - Cronograma - Acompanhamento, avaliao e controle. - Equipe tcnica - Referncias - Anexos e/ou apndices
TEXTUAIS
PS-TEXTUAIS
FIGURA 1 Estrutura do projeto de servio Fonte: FRANA (Coord.), 2008, p.70 Os elementos apresentados em negrito so considerados essenciais; os demais so opcionais.
1.5.1 Capa A capa pode conter os mesmos dados da folha de rosto 1.5.2 Folha de rosto A folha de rosto deve conter os seguintes elementos: - nome do proponente (pessoa fsica ou instituio), no alto da pgina, centralizado, antecedido pela logomarca, se for o caso, - ttulo e subttulo do projeto, centralizados na pgina e escrito com fonte maior do que a usada para a autoria, - local (cidade) e data (ano) devero constar na parte inferior da pgina, centralizado.
1.5.3 Sumrio Indica o contedo do projeto, facilita a consulta e a visualizao de sua estrutura refletindo a organizao da matria no texto.
FUPAC
15
1.5.4 Introduo ou apresentao Deve ser elaborada de forma a passar um entendimento da proposta do projeto e uma viso geral do trabalho a ser realizado. fundamental destacar os resultados concretos a serem adquiridos com a execuo do projeto.
1.5.5 Justificativa Na justificativa deve-se procurar elementos que possam esclarecer o motivo da iniciativa de realizar o projeto. Quais as circunstncias que favorecem a sua execuo. Qual o diferencial do projeto (pioneirismo, ineditismo, etc). importante informar tambm o perfil de quem ser beneficiado com o projeto. 1.5.6 Objetivos No objetivo deve-se informar de maneira clara e sucinta, o que se pretende realizar com o desenvolvimento do projeto, o(s) resultado(s) que se pretende atingir, o(s) produto(s) final(is), perodo e local da realizao. Para os projetos que possuem mais de um objetivo, importante mencionar todos, separando-os em objetivo geral e objetivos especficos.
1.5.7 Estratgia de ao ou metodologia
Detalhamento das etapas previstas para o desenvolvimento do trabalho. Enumerao e descrio das atividades necessrias para atingir os objetivos desejados, com explicaes de como a equipe pretende desenvolv-las.
1.5.8 Oramento fsico financeiro Dever refletir e detalhar o valor total do projeto, levando em considerao as etapas de trabalho descritas na estratgia de ao. Indicao dos recursos prprios ou de outras entidades (se houver), considerando a incidncia de todas as tributaes previstas em lei, inclusive as trabalhistas e de direitos autorais.
FUPAC
16
1.5.9 Cronograma de atividades Deve ser elaborado de forma a relacionar todas as etapas e atividades a serem desenvolvidas pelo projeto, de forma coerente com os itens descritos na estratgia de ao, e o tempo previsto para a execuo de cada uma delas. A apresentao deve ser feita em formato de quadro, dessa forma possvel visualizar a coerncia ou incoerncia das atividades, permitindo tambm perceber a lgica da seqncia das aes. Dever ser informada a data prevista para o incio e o trmino do projeto, considerando todas as suas etapas. 1.5.10 Acompanhamento, avaliao e controle Devem ser detalhados os mecanismos que sero utilizados para o
acompanhamento, avaliao dos resultados obtidos, e controle das atividades implantadas pelo projeto. Essa etapa essencial e demonstra o comprometimento da equipe com o trabalho que ser realizado. 1.5.11 Equipe tcnica Dever ser informado o nome, a funo que ir desempenhar no projeto, a experincia profissional e a formao de toda a equipe tcnica envolvida. Esse espao destinado tambm assinatura dos participantes. 1.5.12 Referncias Relao de todas as fontes que foram consultadas para a elaborao do Projeto, seguindo a NBR-6023 da ABNT. 1.5.13 Anexos Nos anexos podero conter documentos comprobatrios ou esclarecedores, que possam enriquecer o projeto, tais como: fotos, plantas, desenhos tcnicos etc.
FUPAC
17
1.6 Projeto de Pesquisa
Os projetos de pesquisa so elaborados segundo a NBR-15287. Os elementos descritos abaixo compem uma estrutura ampla dos projetos de pesquisa. (FRANA (Coord.), 2008)
Elementos PrTextuais - capa
Elementos Textuais - Introduo
Elementos PsTextuais - Referncias
- lombada - folha de rosto - lista de ilustraes
- referencial terico - metodologia -plano de desenvolvimento cronograma de execuo -recursos necessrios
- glossrio - anexos e/ou apndice - ndice
- lista de tabelas - lista de abreviaturas e siglas - lista de smbolos - sumrio
FIGURA 2 - Estrutura do projeto de pesquisa Fonte: FRANA (Coord.), 2008, p.74 Os elementos apresentados em negrito so considerados essenciais; os demais so opcionais.
1.6.1 Capa
Deve conter o nome da instituio a qual o projeto ser submetido, nome do(s) autor(s), ttulo, subttulo, se houver, diferenciado tipograficamente do ttulo, local, ano de depsito (entrega);
FUPAC
18
1.6.2 Lombada Deve seguir orientaes de elaborao de lombada de trabalhos acadmicos deste manual; 1.6.3 Folha de rosto Deve incluir os seguintes elementos: - autor: nome completo do autor e / ou do coordenador e dos membros da equipe tcnica, devero ser apresentados no alto da folha de rosto, indicando-se a qualificao e funo de cada um. No caso de projeto de pesquisa, para fins de dissertao ou tese, deve-se incluir o nome do professor orientador, - ttulo e subttulo: o ttulo deve ser simples e preciso, visando informar com poucas palavras o carter e o objetivo da pesquisa a ser realizada. Deve ser escrito com letra maior que o usado para o nome do(s) autor(s) e colocado no centro da pgina, - nota de indicao da natureza e o objetivo do projeto: dever conter informaes que indiquem a finalidade do projeto de pesquisa (doutorado, ingresso em mestrado, trabalho de concluso de curso, aprovao acadmica etc.) e nome da instituio ou setor a que ser submetido, - local e data (ano de depsito, entrega): devero constar na parte inferior, centralizados na folha de rosto. 1.6.4 Listas Devem relacionar os elementos ilustrativos na mesma ordem que se apresentam no texto, designados por seu tipo e nmero com a indicao da pgina correspondente. As listas podem ser de: figuras, tabelas, abreviaturas e siglas; 1.6.5 Sumrio Deve ser elaborado com o objetivo de facilitar a consulta ao Projeto;
FUPAC
19
1.6.6 Introduo Possibilita uma viso geral do trabalho a ser realizado. Apresenta uma conceituao do tema e da delimitao do problema ou objeto de estudo. Pode-se incluir nessa parte: - justificativa: apresentao de forma objetiva e precisa do problema a ser estudado. Contm a delimitao do tema e as razes tericas e/ou prtica que justificam o interesse pela investigao proposta, - objetivos: descreve-se qual a finalidade do desenvolvimento da pesquisa e quais os resultados esperados, - definies conceituais: em se tratando de temas complexos necessrio fazer uma definio clara e precisa dos conceitos a serem utilizados, podendo ser respaldada em uma reviso de literatura, - definio das variveis: as variveis referem-se a diferentes aspectos do tema a ser pesquisado e so adotadas para conferir maior preciso aos enunciados cientficos, especialmente objetivos e hipteses. (FRANA; VASCONCELLOS, 2008), - hipteses: apresentao de uma possvel soluo, atravs de uma proposio testvel, poder ser verdadeira ou falsa ao trmino da investigao; 1.6.7 Referencial terico Parte conceitual que fundamenta o projeto. Relaciona matria sobre o tema sob diferentes aspectos e posies. Possibilita ao pesquisador maior clareza e segurana na formulao e delimitao do problema a ser pesquisado; 1.6.8 Metodologia Devem ser indicados os mtodos e tcnicas a serem adotados para a realizao da pesquisa. Na metodologia deve-se descrever o delineamento da pesquisa que pode ser: descritiva, experimental, qualitativa, quantitativa, naturalista, longitudinal;
FUPAC
20
1.6.9 Plano de desenvolvimento Definio das etapas e os processos necessrios realizao dos objetivos pretendidos. Deve-se fazer um cronograma de execuo fixando as etapas consecutivas, estimativa do tempo necessrio, com previso de incio e fim de cada etapa; 1.6.10 Recursos necessrios - humanos: deve-se fazer uma relao do pessoal envolvido no projeto e informar as funes e atividades que iro realizar, - materiais: listar os materiais de consumo e permanentes necessrios pesquisa, - financeiros: previso de despesas da pesquisa, que sero agrupadas por tipo, como: gastos com pessoal (tcnico e de apoio), dirias, passagens, servios, materiais etc. 1.6.11 Referncias Relacionar todas as fontes que foram consultadas para elaborao do projeto, seguindo as normas da NBR 6023. 1.6.12 Glossrio importante acrescentar um glossrio com as palavras e expresses tcnicas ou pouco conhecidas com as definies correspondentes; 1.6.13 Apndices e anexos Devem ser acrescentados ao texto documentos complementares que possam enriquecer e elucidar o projeto, como: fotos, quadros, tabelas, plantas, etc.
1.6.14 ndice Relao de assuntos, nomes geogrficos, nomes de pessoas etc., com a indicao de sua localizao no texto.
FUPAC
21
1.7 Recenso e resumo
Recenso ou resenha - uma sntese ou comentrio crtico de livros e/ou revistas de vrias reas da cincia, das artes ou da filosofia. Frana e Vasconcellos (2007), esclarecem que as recenses, geralmente, so publicadas aps a edio de uma obra, com o objetivo de servir de veculo de crtica e avaliao. Resumo Para Severino (1996), o resumo de um texto , na realidade, uma sntese de ideias. Ao resumir um texto com as prprias palavras, o estudante mantm-se fiel s ideias do autor, de forma sintetizada. Para Frana e Vasconcellos (2007, p. 90), Resumo a apresentao concisa e seletiva de um texto, ressaltando de forma clara e sinttica a natureza do trabalho, seus resultados e concluses mais importantes, seu valor e originalidade. O resumo solicitado com os trabalhos aprovados para publicao ou eventos, como congressos, e so muito importantes para os pesquisadores por auxiliar na seleo de leituras. Para que no se confunda resumo com recenso Frana e Vasconcellos (2007, p. 92) esclarecem:
Uma diferena bsica entre o resumo e a recenso que o primeiro se restringe ao contedo do trabalho analisado, enquanto esta ltima introduz um quadro de referncia mais amplo, comparando, avaliando e criticando a obra sob o ponto de vista pessoal do autor da recenso em relao a outros trabalhos e ao estado-da-arte.
1.7.1 Tipos de resumos
A NBR 6028 (ABNT, 2003) apresenta trs tipos de resumos: Resumo informativo informa ao leitor finalidades, metodologia, resultados e concluses do documento, de tal forma que este possa, inclusive, dispensar a consulta ao original; Resumo indicativo indica apenas os pontos principais do documento, no apresentado dados qualitativos, quantitativos etc. De modo geral no dispensa a consulta ao original.
FUPAC
22
Resumo crtico resumo redigido por especialistas com anlise crtica de um documento. Tambm chamado de resenha. Quando analisa apenas uma determinada edio entre vrias, denomina-se recenso;
1.7.2 Regras de apresentao de resumos: Segundo NBR 6028 (ABNT, 2003) os resumos devem ser apresentados da seguinte forma: Devem conter de 150 a 500 palavras no mximo, para os trabalhos acadmicos e relatrios tcnicos cientficos; Recomenda-se que seja redigido em pargrafo nico; A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do documento. A seguir, deve-se indicar a informao sobre a categoria do tratamento (memria, estudo de caso, anlise da situao etc.) Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. Ex: Concluiu-se ...; Verificou-se....; Prope-se ...; Recomenda-se a incluso de palavras-chave, logo abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave: separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto; O resumo deve ressaltar o objetivo, o mtodo, os resultados e as concluses do documento.
- O que no se deve fazer:

Incluir abreviaturas, smbolos, frmulas, equaes e diagramas que no sejam absolutamente necessrios sua compreenso; Incluir comentrios, crticas e julgamento pessoal do resumidor; incluir palavras ou expresses suprfluas tais como: Ex. O presente trabalho..., O autor do trabalho descreve....
FUPAC
23
1.8 Seminrio
Segundo Severino (1996, p. 63), o objetivo do seminrio levar todos os participantes a uma reflexo aprofundada de determinado problema, a partir de textos e em equipe. um mtodo didtico-pedaggico essencial para o aluno da graduao. Alguns tpicos importantes: a) diviso dos grupos coordenada pelo professor; b) fornecer o material de trabalho delimitado pelo professor; c) elaborar um texto didtico pelos alunos a ser apresentado ao professor e aos ouvintes; d) elaborao de texto-roteiro pelos alunos; e) os alunos ouvintes, para poderem questionar, devero estudar o texto a ser apresentado. Esquema do desenvolvimento de um seminrio: a) introduo pelo professor; b) apresentao na ordem, cronometrada ou no, conforme definido pelos participantes e pelo professor; c) demonstrao de clareza e coerncia; d) demonstrao de conhecimento sobre o tema escolhido; e) apresentao por meio de recursos didticos; f) finalizada a apresentao, forma-se o momento para a reflexo e discusso, intermediado pelo professor.
FUPAC
24
1.9 Memorial Segundo Frana e Vasconcellos (2007), Memorial o relatrio exigido em Universidades para obteno de progresso vertical na carreira dos Docentes. Como objetivo para sua elaborao, cita-se a apresentao em comisses de progresso ou s comisses julgadoras de concursos pblicos para preenchimento de vagas para professores. Nos memoriais so includos comentrios pessoais s informaes repassadas referentes formao acadmica e as atividades profissionais, o que o difere do curriculum vitae. Frana e Vasconcellos (2007), esclarecem que a estrutura do memorial semelhante das dissertaes e teses, ficando a critrio do autor a diviso do texto que dever seguir o desenvolvimento cronolgico de suas atividades acadmicas.
1.9.1 Estrutura do memorial
-Capa - Folha de rosto - Pginas preliminares dedicatria agradecimentos epgrafe - Sumrio - Texto - Referncias
FIGURA 3 Estrutura do memorial Fonte: FRANA (Coord.), 2008, p. 38 Os elementos apresentados em negrito so considerados essenciais; os demais so opcionais.
FUPAC
25
2 FORMA DE APRESENTAO
2.1 Digitao
Para a digitao do texto, dever ser utilizada a fonte Times New Roman, tamanho 12 e tamanho 10 para citaes de mais de trs linhas, para as notas de rodap, a paginao, as legendas das ilustraes e as tabelas;
o texto deve ser digitado em pargrafos, deslocando a primeira linha em 1,5 cm da margem esquerda;
todo o texto deve ser digitado com espao de 1,5 nas entrelinhas, com exceo para as citaes de mais de trs linhas, as notas de rodap, as referncias, as legendas das ilustraes e tabelas, a ficha catalogrfica, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetido, a rea de concentrao. As referncias, ao final do trabalho, devem ser digitadas com espao simples e separadas entre si por dois espaos simples.
recomenda-se adotar caracteres do mesmo tipo para todo o trabalho, de forma a permitir uma melhor legibilidade.
2.2 Apresentao grfica
O trabalho deve ser impresso em papel branco, formato A4 (21 cm x 29,7 cm) e digitado na cor preta. As folhas so impressas apenas de um lado, sendo impresso em seu verso apenas quando especificado. As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; margem direita e inferior de 2 cm; * Para fazer eletronicamente ver p.99.
na folha de rosto, a natureza do trabalho, o objetivo, o nome da instituio a que submetido e a rea de concentrao devem ser alinhados do meio da pgina para a margem direita (APNCIDE C);
FUPAC
26
as tabelas seguem normas especficas elaboradas pelo IBGE (a ABNT no dispe de norma para elaborao de tabelas);
Para os trabalhos de ps-graduao, o aluno, aps o exame de defesa e as devidas correes, deve procurar a bibliotecria para a reviso da estrutura de seu trabalho e o fornecimento da ficha catalogrfica. Vale ressaltar que somente aps esses procedimentos, os trabalhos estaro prontos para a encadernao e a entrega na secretaria do curso.
2.3 Paginao
As folhas so contadas seqencialmente, a partir da folha de rosto, mas a numerao colocada a partir da primeira folha da parte textual; Para fazer eletronicamente ver p. 110.
a numerao, em algarismos arbicos, se localiza no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda superior, ficando o ltimo algarismo a 2 cm da borda direita da folha;
no caso do trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica seqncia de numerao das folhas, do primeiro ao ltimo volume;
havendo apndice e anexo, suas folhas devem ser numeradas de maneira contnua, e sua paginao deve dar seqncia do texto principal;
todo comeo de captulo deve iniciar em nova pgina.
FUPAC
27
2.4 Numerao progressiva
A numerao progressiva das sees de um documento tem por objetivo proporcionar o desenvolvimento claro e coerente de um texto apresentando a estrutura hierrquica da matria e facilitando a localizao de cada uma de suas partes. As sees primrias devem iniciar-se em pginas prprias, ainda que haja espao til na folha. Os ttulos das sees devem ser destacados gradativamente, utilizando-se os recursos de negrito, itlico, ou grifo e redondo, letras maisculas e outros. O indicativo numrico de uma seo dever, ainda, preceder seu ttulo e estar alinhado esquerda por um espao de caractere, (no se usa pontuao, nem sinais para separar o indicativo de seo de seu ttulo). Exemplo: 2 REVISO DE LITERATURA
Os elementos pr e ps-textuais (com ttulos, sem indicativo numrico) devem ser formatados da mesma forma que os ttulos de sees. So ttulos sem indicativo numrico: errata, agradecimentos, lista de ilustraes (figuras, quadros, grficos etc.), lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumos, sumrio, referncias, glossrio, apndices, anexos e ndices. Todos eles devem ser centralizados;
no utilizar algarismos romanos para numerar os itens pr-textuais;
Os ttulos das sees devem comear na parte superior da mancha e ser separados do texto que os sucede por dois espaos 1,5 entrelinhas. Da mesma forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e que os sucede por dois espaos 1,5; todas as sees devem conter um texto relacionado a elas;
destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando-se os recursos de negrito e maiscula no sumrio e, de forma idntica, no texto; no utilizar a palavra captulo diante da numerao dos ttulos.
FUPAC
28
A FUPAC recomenda a utilizao da numerao at, no mximo, a 4 seo. Exemplo: * Para fazer eletronicamente ver p. 113.
1 SEO PRIMRIA (Fonte 12, negrito, letra maiscula)
1.1 Seo secundria (Fonte 12, negrito, letra minscula)
1.3.1 Seo terciria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula)
1.3.3.1 Seo quaternria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula)
2.5 Abreviaturas e siglas Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla, colocada entre parnteses.
Ex.: Instituto Brasileiro de Geografia Estatstica (IBGE).
2.6 Apresentao de numerais Nos trabalhos cientficos os numerais devem ser apresentados da seguinte forma: Nmeros de 0 a 9 devem ser escritos por extenso e a partir de 10 usar os algarismos. Exemplo: Seis anos de idade 42 anos de idade Nos nmeros seguidos de unidades padronizadas, obrigatrio o uso do algarismo. Exemplo: 6 m , 2 cm, 4 ml. Quando se deseja expressar porcentagem, prefervel adotar o smbolo prprio: % S se usa o smbolo precedido de um nmero. Exemplo: 25% Para designar horas do dia, usa-se sempre numeral cardinal. Exemplo: 7h 14 h 30 min.
FUPAC
29
Pelo fato de os algarismos romanos apresentarem certa dificuldade para leitura, aconselha-se substitu-los, sempre que possvel, por algarismos arbicos. Exemplo: Experincia 3 TABELA 4.
A forma escrita por extenso pode ser empregada para indicar quantidade aproximada e unidades elevadas. Exemplo: Foram entrevistadas cerca de trezentas pessoas
2.7 Ilustraes
Segundo a ABNT, as ilustraes (gravuras, grficos, fotografias, mapas, esquemas, desenhos, tabelas, quadros, frmulas, modelos e outros) so imagens que completam visualmente o texto, e tm a finalidade de explicar, elucidar ou simplificar o seu entendimento.
2.7.1 Tipos de Ilustraes Segundo Frana e Vasconcellos (2007), as ilustraes podem ser divididas em trs grupos: figuras, grficos, tabelas e quadros.
2.7.2 Figuras As figuras (fotografias, desenhos, esquemas, fluxogramas, mapas, plantas e outros) tm numerao prpria e consecutiva em todo trabalho. O ttulo deve ser breve e explicativo, citado abaixo da ilustrao e na mesma margem dela, precedido da palavra FIGURA, e seu nmero de ordem em algarismo arbico. Na linha de baixo coloca-se a fonte.
As figuras podem ser citadas integrando o texto ou no final da frase, entre parnteses.
FUPAC
30
Exemplos:
Na FIG. 4 observa-se a localizao do municpio de Maring. ou O municpio de Maring localiza-se no Estado do Paran (FIG.4).
FIGURA 4 Mapa do Estado do Paran indicando o municpio de Maring Fonte: ATLAS GEOGRFICO, 1998, p.29.
2.7.3 Grficos Segundo Frana e Vasconcellos (2007), os grficos so desenhos constitudos de traos e pontos. Seu ttulo precedido da palavra GRFICO, em letras maisculas e seu nmero de ordem no texto em algarismos arbicos. A citao no texto ser pela indicao GRAF. , acompanhada do nmero de ordem a que se refere. As orientaes relativas s figuras tambm se aplicam aos grficos.
FUPAC
31
GRFICO 1 Distribuio de freqncia dos preos mdios de Gasolina em reas selecionadas dos Estados Unidos, em maro de 1975.
Fonte: KAZMIER, Leonard J. , 1982, p. 19.
2.7.4 Tabelas e Quadros
Segundo Frana e Vasconcellos (2007), a diferena entre tabela e quadro que as tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, e so confeccionadas com o objetivo de apresentar resultados numricos e valores comparativos, principalmente quando em grande quantidade. Os quadros contm informaes textuais agrupadas em colunas.
Em suas apresentaes se observa: a. a numerao independente e consecutiva;
b. o ttulo colocado na parte superior, precedido das palavras TABELA ou QUADRO e de seu nmero de ordem em algarismos arbicos;
c. as tabelas e os quadros podem ter as seguintes notas em seu rodap;
FUPAC
32
- nota de fonte: tem a funo de designar a origem dos dados que constam na tabela, devendo indicar a referncia abreviada do documento original, - notas gerais: esclarecem o contedo das tabelas, indicam o critrio adotado no levantamento dos dados, ou o mtodo de elaborao das estatsticas derivadas, - notas referentes a uma parte especfica da tabela: smbolos, frmulas e outros.
d. o quadro e a tabela no devem ser fechados lateralmente, e no se colocam traos horizontais separando os dados numricos;
e. a insero o mais prximo possvel do trecho a que se referem ;
f. no texto, a referncia se far pela indicao TAB. ou QUADRO, acompanhada do nmero de ordem na forma direta e entre parnteses no final da frase. - Ex. TAB. 2 ou (TAB. 2) QUADRO 1 ou (QUADRO 1);.
g. as tabelas devem ser elaboradas para serem apresentadas preferencialmente em uma nica pgina . Tabelas pequenas devem ser centralizadas na pgina.
h. na construo de tabelas e quadros usam-se os seguintes traos; - dois traos duplos horizontais, limitando o quadro; o primeiro para separar o topo e o segundo para separar o rodap, - traos simples horizontais para separar o cabealho, - trao simples vertical, separando a coluna indicadora das demais e estas entre si; - no caso de uma linha representar uma soma ou total, dever ter destaque tipogrfico.
i. no se deve deixar no quadro ou tabela, clula vazia. Conforme conveno internacional usa-se os seguintes smbolos; - X quando o dado for omitido para evitar a individualizao da informao,
FUPAC
33
- / ou quando os dados anteriores ao smbolo no forem comparveis aos posteriores, - 0; 0,0 ou 0,00 quando a aplicao dos critrios de arredondamento no permitir alcanar, respectivamente, os valores 1; 0,1; 0,01; e assim por diante, - 0; -0,0 ou -0,00 quando o dado numrico for igual a zero resultante de arredondamento de um dado numrico originalmente negativo, - - quando o dado for rigorosamente zero, - .. quando no se aplicar dado numrico, - ... quando no se dispuser do dado.
Exemplo:
TABELA 1 Relao: estrutura X peso (meninos de 13 anos) Peso x 35 38 45 52 50 38 30

Fonte: DUARTE, 1985, p.19 apud LESSA, 2003, p. 96
Estatura Y 128 140 140 150 130 110 140
FUPAC
34
Fonte: FRANA; VASCONCELLOS, 2007, p. 118
FUPAC
35
3 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADMICOS DISSERTAES E TESES
MONOGRAFIAS,
ESTRUTURA
ELEMENTO - Capa - Lombada - Folha de rosto - Errata - Folha de aprovao - Dedicatria - Agradecimentos - Epgrafe - Resumo em portugus - Resumo em ingls - Lista de ilustraes (figuras, quadros, grficos) - Lista de tabelas - Lista de abreviaturas e siglas - Listas de smbolos - Sumrio - Introduo - Desenvolvimento - Concluso - Referncias - glossrio - apndice(s) - anexo (s) - ndice(s)
PR-TEXTUAIS
TEXTUAIS
PS-TEXTUAIS
FIGURA 5 Estrutura de trabalhos acadmicos Os elementos apresentados em negrito so considerados essenciais; os demais so opcionais.
FUPAC
36
3.1 Elementos pr-textuais
3.1.1 Capa (APNDICE A)
* Para fazer eletronicamente ver p. 103.
Considerado um elemento obrigatrio, traz informaes importantes para a identificao do trabalho. O trabalho dever ser encadernado em capa dura e na cor preta, com letras douradas, para cursos de graduao e de ps-graduao Lato Sensu, e na cor azul royal, com letras prateadas, para dissertao de mestrado e tese de doutorado. A folha dever ser em formato A4, deve conter a logomarca, nome da instituio por extenso e em seguida a sigla, nome da faculdade e do departamento (se houver), nome do curso, nome do autor, ttulo, subttulo (se houver), nmeros de volumes (se houver mais de um deve constar em cada capa a especificao de cada volume), local e ano da entrega da publicao. 3.1.2 Lombada (APNDICE B)
Para efeito de padronizao, a lombada deve conter: a sigla da Instituio a que pertence UNIPAC, FUNJOB, FUPAC, etc. o autor (impresso longitudinalmente de cima para baixo na lombada, de forma legvel) e o ano. Para os trabalhos elaborados por mais de um autor, a lombada deve conter: a sigla da Instituio a que pertence, o ttulo (impresso longitudinalmente de cima para baixo, de forma legvel) e o ano. 3.1.3 Folha de rosto (APNDICE C) * Para fazer eletronicamente ver p.104.
A folha de rosto composta pelos seguintes itens: a) autor(es); b) ttulo de forma destacada; c) subttulo; se houver, utilizar dois pontos aps o ttulo; d) natureza (Trabalho de Concluso de Curso, Monografia, Dissertao, Tese e outros) e objetivo (aprovao na disciplina, grau pretendido e outros), nome da instituio a que submetido;
FUPAC
37
e) rea de concentrao, nome do orientador e, se houver, do co-orientador; f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado o trabalho; g) ano de depsito (da entrega do trabalho).
3.1.4 Verso da folha de rosto (APNDICE D) No verso da folha de rosto consta a ficha catalogrfica, que elaborada por um bibliotecrio conforme Cdigo de Catalogao Anglo-Americano AACR2.
3.1.5 Errata
Consiste em uma lista que contm as folhas e as linhas em que ocorreram os erros, seguidas de suas correes. Geralmente apresenta-se em papel avulso acrescido ao trabalho depois de pronto. Deve ser inserida aps a folha de rosto e o texto deve estar disposto da seguinte maneira: ERRATA Folha 39
FIGURA 6 - Errata
Linha 17
Onde se l nerolgico
Leia-se neurolgico
3.1.6 Folha de aprovao (APNDICE E)
Elemento obrigatrio. Deve conter os seguintes dados: autor, ttulo, subttulo (se houver), natureza do trabalho (se monografia, dissertao ou tese), aprovao em disciplina, grau pretendido, data de aprovao, nome, titulao, assinaturas e instituies a que pertencem os membros da banca examinadora.
FUPAC
38
3.1.6.1 Titulaes Ps-Graduao Lato Sensu Esp. Especialista MBA Master in Business Administration (no Brasil ou no Exterior) Ps-Graduao Stricto Sensu Me. Mestre MSc Master of Science (Mestrado no Exterior) Dr. Doutor
PHD - Philosophy Doctor (Doutorado no Exterior) DBA Doctor in Business Administration (Doutorado no Exterior) Ps-Dr. Ps-Doutorado Postdoc Postdoctor (Ps-Doutorado no Exterior) LD. Livre Docente
3.1.7 Dedicatria (Opcional) - (APNDICE F) Texto geralmente curto, no qual o autor presta uma homenagem ou dedica o trabalho a algum. Essa folha no contm ttulo. 3.1.8 Agradecimento (Opcional) - (APNDICE G) Manifestaes de agradecimento de ordem tcnica dirigida queles que contriburam de maneira relevante para a elaborao do trabalho. Ex: orientador, professor, agncia de fomento, banca etc.
3.1.9 Epgrafe (Opcional) - (APNDICE H) Epgrafe a transcrio de um pensamento, seguida de indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. transcrita sem aspas. A fonte (autoria) indicada abaixo da epgrafe, alinhada na margem direita. Essa folha no contm ttulo.
FUPAC
39
3.1.10 Resumo na lngua portuguesa (APNDICE I)
Ver orientaes de 1.7 deste Manual.
3.1.11 Resumo na lngua inglesa (APNDICE J)
Apresenta as mesmas caractersticas do resumo em lngua portuguesa, porm com a exigncia da traduo para a lngua inglesa. Deve aparecer em folha distinta.
3.1.12 Lista de ilustraes (APNDICE L) As listas, se necessrias, devem ser elaboradas de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item designado por seu nome especfico, acompanhado do respectivo nmero de pgina. Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo (desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros, retratos e outros). Quando o trabalho possuir um pequeno nmero de ilustraes de tipos variados (figuras, quadros, tabelas), deve ser feita uma nica lista. Nesse caso, a lista ser intitulada de forma genrica: LISTA DE ILUSTRAES. (FRANA (Coord.), 2008, p. 36)
3.1.13 Lista de abreviaturas e siglas (APNDICE M) Relao alfabtica das abreviaturas e das siglas utilizadas na publicao, seguida das palavras a que correspondem, escritas por extenso.
3.1.14 Sumrio (APNDICE N) onde aparecem as divises do trabalho, os captulos e sees com a indicao das pginas onde se inicia cada uma delas. O sumrio reflete a organizao e a grafia da matria no texto. identificado pela palavra SUMRIO, escrita em letras maiscula, centralizada na folha, com o mesmo tipo e tamanho da fonte usado para as sees no texto. No se deve
FUPAC
40
confundir com ndice para designar essa parte. Havendo mais de um volume, deve-se incluir um sumrio completo do trabalho em cada volume. Os itens pr-textuais como: folha de rosto, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe, resumo, abstract, lista de ilustraes e tabelas, lista de abreviaturas e smbolos no devem constar no sumrio. Os ttulos, e os subttulos, se houver, sucedem os indicativos das sees. Recomenda-se que sejam alinhados pela margem do ttulo do indicativo mais extenso. NBR 6027 (ABNT, 2003, p.2).
3.2 Elementos textuais
constitudo de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso. 3.2.1 Introduo
Parte inicial do texto na qual deve constar a delimitao do assunto tratado, a formulao das hipteses, os objetivos da pesquisa e outros elementos necessrios para situar o tema do trabalho.
3.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do texto que expe o assunto de forma ordenada e pormenorizada. Divide-se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e do mtodo. De acordo com Frana e Vasconcellos (2007) o desenvolvimento deve conter: a) reviso de literatura captulo em que o autor demonstra conhecimento da literatura bsica sobre o assunto abordado e apresenta os estudos feitos por outros autores de forma resumida. A literatura citada deve ser preferencialmente em ordem cronolgica, e todo documento analisado deve constar na listagem de referncias. b) metodologia descrio da metodologia adotada para o desenvolvimento do trabalho. Descrio das tcnicas e processos empregados, bem como o delineamento experimental.
FUPAC
41
c) resultados devem ser apresentados de forma detalhada, dando possibilidade ao leitor de ter uma percepo completa dos resultados obtidos, sendo possvel repetir o experimento se desejar. Deve incluir ilustraes, como grficos, mapas, tabelas, entre outros. d) discusso dos resultados a comparao dos resultados alcanados pelo estudo com aqueles descritos na reviso de literatura. a discusso e demonstrao das novas verdades a partir de verdades garantidas.
3.2.3 Concluso
Parte final do texto, na qual se apresentam concluses correspondentes aos objetivos ou hipteses. No se permite a incluso de dados novos nesse captulo.
3.3 Elementos ps-textuais
Os elementos ps-textuais so aqueles que complementam o trabalho e referenciam sua produo.
3.3.1 Referncias
De acordo com a NBR 6023 (ABNT 2002), referncias um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao no todo ou em parte. Essa norma fixa a ordem dos elementos das referncias e estabelece convenes para transcrio e apresentao. Esses elementos podem ser essenciais ou complementares.
A lista de referncias deve obedecer a uma ordem alfabtica nica de sobrenome de autor, entidade autora e ttulo para todo o tipo de material consultado. Em casos especiais, a ordenao da lista pode ser tambm sistemtica (por assunto) ou cronolgica.
FUPAC
42
A NBR 6023 (ABNT 2002), adota do termo Referncia de forma genrica, j que h na atualidade uma grande diversidade de fontes de informao, bibliogrficas e no bibliogrficas.
As referncias podem aparecer no rodap, no fim do texto ou do captulo, em listas prprias e antecedendo resumos, resenhas e recenses.
Os sistemas mais utilizados so:
a)
alfabtico (ordem alfabtica de entrada): as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, do artigo ou do captulo, em uma nica ordem alfabtica;
b)
numrico: ordem de citao no texto.
OBS. A FUPAC determina que seja utilizado o sistema alfabtico As referncias so alinhadas margem esquerda do texto, digitadas com espao simples entre as linhas e separadas entre si por dois espaos simples.
Os elementos essenciais para a elaborao de referncias so: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao. Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares referncia para melhor identificar o documento. Como:
a) responsabilidade secundria: tradutor, revisor, ilustrador, entre outros. Devem ser acrescentados aps o ttulo. Sendo mais de trs pessoas, cita-se o primeiro nome e et al.;
b) descrio fsica: nmeros de pginas ou folhas, no caso dos trabalhos acadmicos que so escritos apenas no anverso das pginas, e volumes quando houver;
c) notas: informaes especiais utilizadas para melhor identificar a obra, as notas so acrescentadas ao final das referncias. Segundo a NBR 6023 (ABNT, 2002) apenas a nota referente srie deve ser escrita entre parnteses. So exemplos de notas: srie, ttulo original, bula de remdio, entre outras.
FUPAC
43
ENTRADA expresso ou palavra (nome do autor, ttulo, entidade-autora etc.) que encabea uma referncia, determinando sua localizao em ndices, catlogos, bibliografias. (FRANA (Coord.), 2008, p. 128 ).
3.3.1.1 Elementos que compem a referncia
a) Autor(es) - Inicia-se pelo sobrenome e em seguida os prenomes, separados do sobrenome por vrgula. O sobrenome do autor sempre escrito com letras maisculas. No caso de obras com at trs autores, seus nomes so separados por ponto e vrgula. Mais de trs autores, cita-se o primeiro seguido de et al = e outros. Autor entidade: quando se tratar de documentos de responsabilidade direta de entidade (empresas, associaes, instituies, congressos ou rgos da administrao nacional, estadual ou municipal), a entrada feita pelo nome do rgo superior escrito por extenso com letras maisculas. Ex. UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo, 1992. So Paulo, 1993. 467 p. - quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da jurisdio geogrfica qual pertence. Exemplo: BELO HORIZONTE. Prefeitura Municipal. Lei orgnica do municpio de Belo Horizonte. 2007. - quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma denominao especfica que a identifica, a entrada feita diretamente pelo seu nome. Em caso de duplicidade de nomes, deve-se acrescentar no final a unidade geogrfica que identifica a jurisdio, entre parnteses.
Ex.
BIBLIOTECA NACIONAL (BRASIL). ... BIBLIOTECA NACIONAL (PORTUGAL). ....
FUPAC
44
Nomes que indicam parentesco no so considerados sobrenomes. Exemplo: SILVA NETO, Jos da CUNHA JNIOR, Maurcio OLIVEIRA SOBRINHO, Marcos
Obras elaboradas por vrios autores com um responsvel intelectual destacado. A entrada feita pelo nome do responsvel em destaque com sua designao entre parnteses, sempre no singular, mesmo sendo mais de um responsvel. Organizador (Org.); Coordenador (Coord.); Editor (Ed.); Compilador (Comp.)
Obras annimas ou no assinadas, faz-se a entrada pelo ttulo, sendo a primeira palavra do ttulo, inclusive o artigo, se houver, escritos em letras maisculas. b) Ttulo Deve ser mencionado em destaque grfico: negrito, itlico ou sublinhado. Quando a obra apresentar subttulo, esse no deve levar destaque grfico. Somente a primeira palavra do ttulo iniciada com letra maiscula, com exceo dos ttulos de peridicos, em que todas as palavras so iniciadas com letras maisculas. Exemplo: Delineamento de formas farmacuticas Revista de Administrao Pblica As imperfeies no mercado de sade (Ttulo de livro) (Ttulo de peridico) (Ttulo de artigo cientfico)
c) Edio Deve-se indicar em nmero abreviado, seguido tambm da abreviatura de edio (2. ed.). A primeira edio de uma obra no deve ser mencionada.
d) Local de Publicao - Indica a cidade onde a obra foi publicada. No caso de a obra ter sido publicada em mais de uma cidade, menciona-se a primeira ou a mais destacada. Quando no aparecer no documento, mas pode ser identificada, indica-se entre colchetes. No sendo possvel identificar o local, usa-se a expresso sine loco [S.l.].
FUPAC
45
e) Editora O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando prenomes e suprimindo palavras que indicam sua natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis para a identificao. Quando houver mais de uma editora, indica-se a primeira e/ou a que estiver em destaque. Se no puder ser identificada, deve-se indicar a expresso sine nonime abreviada [s.n.].
f) Data de Publicao - deve ser obrigatoriamente mencionada a data de publicao. Se no puder ser determinada, registra-se a data aproximada entre colchetes, conforme o indicado:
[ 1971 ou 1972] [1969?] [1973]
um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no item
[entre 1973 e 1980] use intervalos menores de vinte anos [ca. 1970] [198-] [198-?] [19--] [19--?] data aproximada dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel
Os meses so elementos que conforme a necessidade devem ser includos nas referncias. Eles podem ser abreviados mencionando-se apenas as trs primeiras letras de seus nomes, exceto o ms de maio. Sempre que necessrio, utilizar as abreviaturas dos meses, de acordo com a NBR 6023 de ago. 2002. (FIG. 7).
FUPAC
46
Portugus Janeiro jan. Fevereiro fev. Maro mar. Abril abr. Maio maio Junho jun. Julho jul. Agosto ago. Setembro set. Outubro out. Novembro nov. Dezembro dez.
Espanhol Enero enero Febrero feb. Marzo marzo Abril abr. Mayo mayo Junio jun. Julio jul. Agosto agosto Septiembre sept. Octubre oct. Noviembre nov. Diciembre dic.
gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
Italiano genn. febbr. mar. apr. magg. giugno luglio ag. sett. ott. nov. dic.
Janvier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet Aot Septembre Octobre Novembre Dcembre
Francs janv. fvr. mars avril mai juin juil. aot sept. oct. nov. dc.
Ingls January February March April May June July August September October November December Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Januar Februar Mrz April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Alemo Jan. Feb. Mrz Apr. Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez.
FIGURA 7 Abreviatura dos meses Fonte: NBR: 6023 de ago 2002
FUPAC
47
3.3.2 Glossrio (Opcional) Listas, em ordem alfabtica, de palavras especiais, pouco conhecidas, obscuras ou de uso restrito, acompanhadas de definies ou tradues.
3.3.3 Apndices (Opcional) O que no fundamental ao texto, mas que pode servir de apoio ao mesmo, documento complementar e / ou comprobatrio. elaborado pelo autor, e a indicao feita em letras maisculas seqenciais, seguidos de seu respectivo ttulo. Excepcionamente utilizam-se letras maisculas dobradas, na identificao dos apndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto. NBR 14724 (ABNT, 2005, p. 7)
Exemplo: APNDICE A - Questionrio aplicado aos funcionrios APNDICE B - Questionrio aplicado aos administradores
Deve ser citado no texto seguido da letra de ordem, deve ser apresentado entre parnteses quando vier no final da frase. Se inserido na redao, o termo APNDICE vem livre dos parnteses.
3.3.4 Anexos (Opcional) Todo o material que serve de ilustrao, de comprovao e que no seja elaborado pelo autor. A indicao dos anexos feita por letras maisculas sequnciais, seguidos de seus respectivos ttulos. As orientaes relativas aos apndices tambm se aplicam aos anexos.
3.3.5 ndice (Opcional)
Colocado no final do trabalho, aps as referncias, seguindo a paginao corrente da obra, remissivo ao texto, podendo ser por autor, assunto, palavras-chave.
FUPAC
48
4 NORMALIZAO DAS REFERNCIAS
4.1 Publicaes consideradas no todo
Inclui livros e folhetos, dissertaes e teses, congressos, conferncias, encontros e outros eventos cientficos, atlas, normas tcnicas, patentes, legislao e citao de citao em meio impresso ou eletrnico, identificando o meio quando for disquete, CD, on-line etc.
4.1.1 Livros e folhetos AUTOR. Ttulo: subttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editora, data de publicao.
nico autor SODR, Nelson Werneck. Histria da imprensa no Brasil. 3. ed. Rio de Janeiro: Brasileira, 1966. 583 p.
At trs autores LEHNINGER, Albert L.; NELSON, David L.; COX, Michael M. Princpios de bioqumica. 2. ed. So Paulo: Sarvier, 1995. 838 p.
Mais de trs autores PELCZAR JNIOR., Michael J. et al. Microbiologia: conceitos e aplicaes. 2. ed. So Paulo: Makron Books, 1997. 517 p. Vrios autores com um responsvel destacado MIRANDA, Guilherme J. Duncan de (Org.). PREMIO ESSO: 40 anos do melhor em jornalismo. Rio de Janeiro: Esso, 1995.
FUPAC
49
Autor entidade MINAS GERAIS. Secretaria Estadual de Educao. Proposta curricular de geografia para o ensino mdio em Minas Gerais. Belo Horizonte: SEEMG, 1999.
4.1.2 Dicionrios e enciclopdias AUTOR. Ttulo: subttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editora, Data de publicao. Nmero de pginas. FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo Aurlio sculo XXI: o dicionrio da lngua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. 2128 p.
4.1.3 Normas tcnicas
RGO NORMALIZADOR. Nmero da norma. ttulo: subttulo. Local, ano.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
4.1.4 Patentes
ENTIDADE RESPONSVEL e/ou AUTOR. Ttulo da inveno na lngua original. Nmero da patente, datas (do perodo do registro). Indicao da publicao onde foi citada a patente, quando for o caso.
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao Agropecuria (So Carlos-SP). Paulo Estevo Cruvinel. Medidor digital multisensor de temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
PRODUTOS ERLAN LTDA. (Uberlndia-MG). Paulo Csar da Fonseca. Ornamentao aplicada embalagem. CI.103-6. BR n PI 2300045, 12 set. 1983, 28 de maio 1985.
FUPAC
50
4.1.5 Tese, dissertao, monografia, memorial
AUTOR. Ttulo: subttulo. Ano de apresentao. Nmero de folhas. (Categoria da rea de concentrao) Nome da Faculdade, nome da Universidade, cidade, ano da defesa.
GOMES, Wellington Fabiano. Impacto de um programa estruturado de fisioterapia aqutica em idosas com osteoporose de joelho. 2007. 100 f. Dissertao (Mestrado em Cincias da Reabilitao) Escola de Educao Fsica, Fisioterapia e Terapia Ocupacional, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.
AMPARO, Luiza Souza Almeida. A Atuao do direito ambiental na sociedade moderna. 2001. 197 f. Tese (Doutorado em Direito) Faculdade de Direito, Universidade Presidente Antnio Carlos, Barbacena. 2001. PAIVA, Vera Lcia Menezes de Oliveira e. Caleidoscpio: fractais de uma oficina de ensino aprendizagem. 2002. 262 f. Memorial (Professor titular) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2002.
4.1.6 Congressos, conferncias, encontros, seminrios, workshops e outros eventos cientficos NOME DO EVENTO, numerao (se houver), ano, local de realizao (cidade). Ttulo... subttulo da publicao. Local de publicao (cidade): editora, data de publicao. Nmero de pginas e/ou volume (este ltimo opcional)).
CONGRESSO DE ENGENHARIA CIVIL, 4, 2000, Juiz de Fora. Anais... Juiz de Fora: Intercincia, 2000. 638 p. 2 v.
ENCONTRO NACIONAL DE ESTUDOS POPULACIONAIS, 10, 1996, Caxambu. Resumos... Belo Horizonte: ABEP, 1996. 4 v. Nota: As reticncias que seguem as palavras Anais, Resumos indicam a supresso de parte do ttulo, pois seria desnecessrio escrever (Anais do 1 Encontro sobre Estudos Populacionais... por extenso).
FUPAC
51
4.1.7 Documentos jurdicos
Inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais). 4.1.7.1 Leis e Decretos
NOME DO PAS, ESTADO OU MUNICPIO. Lei n, data (dia, ms e ano). Ementa. Dados da publicao que transcreveu a lei ou decreto.
BRASIL. Decreto n 89.271, de 4 de janeiro de 1984. Dispe sobre documentos e procedimentos para despacho de aeronave em servio internacional. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v. 48, p. 3-4, jan./mar., 1984. Legislao Federal e Marginlia.
BRASIL. Lei n 9.273, de 3 de maio de 1996. Torna obrigatria a incluso de dispositivo de segurana que impea a reutilizao das seringas descartveis. Lex: Coletnea de Legislao e Jurisprudncia, So Paulo, v. 60, p. 1260, maio/jun., 1996. Legislao Federal e Marginlia.
4.1.7.2 Pareceres
AUTOR (pessoa ou instituio). Ementa. Tipo de nmero do parecer. Relator (se entrar pelo nome do rgo). Data do parecer. Dados da publicao que transcreveu o parecer.
BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Do parecer no tocante aos financiamentos gerados por importaes de mercadorias, cujo embarque tenha ocorrido antes da publicao no Decreto-lei n. 1.994, de 29 de dezembro de 1982. Parecer normativo, n.6, de 23 de maro de 1984. Relator: Ernani Garcia dos Santos. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, p. 521-522, jan./mar. 1984. Legislao Federal e Marginlia. BESSONE, Darcy. Ao popular ato administrativo desvio de finalidade e ilegalidade do objeto competncia ilegitimidade passiva ad causam. 19 set. 1984. Revista Forense, Rio de Janeiro, v. 296, p. 184-189, out./dez. 1986.
FUPAC
52
4.1.7.3 Portarias, resolues, deliberaes
AUTOR (pessoa ou instituio). Ementa. Tipo de nmero do parecer. Relator (se entrar pelo nome do rgo). Data do parecer. Dados da publicao que transcreveu o parecer.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS. Portaria n.1872 de 16 set. 1982. Dirio Oficial, Braslia, 24 set. 1982. Seo 2, p. 840-841. BRASIL. Congresso. Senado. Resoluo n. 17, de 1991. Autoriza o desbloqueio de Letras Financeiras do Tesouro do Estado do Rio Grande do Sul, atravs de revogao do pargrafo 2, do artigo1 da Resoluo n. 72 de 1990. Coleo de Leis da Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, v. 183, p. 1156-1157, maio/jun. 1991. CONSELHO NACIONAL DE CINEMA. Resoluo n. 45 de 30 nov. 1979. Documenta, Braslia, n. 230, p. 295-296, jan. 1980.
4.1.7.4 Jurisprudncia (decises judiciais)
Compreende smulas, enunciados, acrdos, sentenas e demais decises judicirias.
JURISDIO. rgo judicirio competente. Ttulo (natureza da deciso ou ementa) e nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao. BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Deferimento de pedido de extradio. Extradio n 410. Estados Unidos da Amrica e Jos Antnio Fernandez. Relator Ministro Rafael Mayer. So Paulo, 21 de maro de 1984. Revista Trimestral de Jurisprudncia, Braslia, v. 109, p. 870-879, set. 1984.
BRASIL. Supremo Tribunal de Justia. Terceira seo em 15 de abril de 1993. Smula n 75. Compete Justia Comum Estadual processar e julgar o policial militar por crime de promover ou facilitar fuga de preso de estabelecimento penal. Dirio da Justia, Braslia, p. 67-69, abr. 1993.
FUPAC
53
4.1.7.5 Doutrina Inclui toda e qualquer discusso tcnica sobre questes legais (monografias, artigos de peridicos, papers etc.), referenciado conforme o tipo de publicao. BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v.19, n. 139, p. 53-72, ago. 1995.
4.2 Partes de publicaes Deste item fazem parte captulos de livros, trabalhos individuais apresentados em congressos, partes de enciclopdias, de dicionrios, separatas. 4.2.1 Captulos de livro AUTOR DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTOR DO LIVRO. Ttulo: subttulo do livro. Edio. Local de publicao (cidade): editora, data. volume, captulo, pginas inicial-final da parte.
GNDAVO, Pero de Magalhes. Tratado da terra no Brasil. In: _____Textos literrios em meio eletrnico. Florianpolis: NUPILL, 1998. Cap. 3, p. 139-165. TUFANO, Douglas. Lngua portuguesa. In: ______ Estudos de lngua e literatura. 3. ed. ver. aum. So Paulo: Moderna, 1986. 273 p. p. 13-19.
4.2.2 Partes isoladas (pginas)
AUTOR DA PUBLICAO. Ttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editora, data. Nmero das pginas seqenciais e isoladas.
BRANTZ, Fernando. A aplicao da psicologia empresarial. 4. ed. Rio de Janeiro: BRT, 1989. p. 87 -119, 134, 141.
FUPAC
54
4.2.3 Trabalhos apresentados em congressos, conferncias, simpsios, workshops, jornadas, encontros e outros eventos cientficos AUTOR DO TRABALHO. Ttulo: subttulo. In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, local de realizao. Ttulo da publicao... subttulo. Local de publicao (cidade): Editora, data. Pginas inicial-final do trabalho.
MALDONADO FILHO, Eduardo A. Transformao de valores em preo de produo e o fenmeno da absoro e liberao de capital produtivo. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA, 15, 1995, Salvador. Anais... Salvador: ANPEC, 1- 4, 1975. p. 157-175.
FLORISSI, Stefano.; RIBEIRO, Eduardo. P. Tributao com sacrifcio eqitativo: o caso do imposto de renda pessoa fsica. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA, 26., 1998, Vitria. Conferncias... Vitria: ANPEC, 8-11, 1998. v. 1. p. 581-587.
4.2.4 Verbetes de enciclopdias AUTOR DA PARTE. Ttulo da parte. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editor, ano de publicao. Nmero ou volume, pginas inicial-final da parte e ou isolada. FREIRE, J.G. Pater famlias. In: ENCICLOPDIA Luso-Brasileira de Cultura Verbo. Lisboa: Editorial Verbo, 1971. p. 237.
4.2.5 Verbetes de dicionrios VERBETE. In: AUTOR do dicionrio. Ttulo. Edio. Local de publicao (cidade): Editora, ano de publicao. Volume. Pgina inicial-final da parte consultada. NORMALIZAO. In: FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo Aurlio Sculo XXI: o dicionrio da lngua portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. p. 1415.
FUPAC
55
4.3 Publicaes peridicas
4.3.1 Publicaes consideradas no todo
4.3.1.1 Colees
TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, ano do primeiro e ltimo volume. Periodicidade. ISSN (quando houver).
EDUCAO. So Paulo: Sindicato dos Estabelecimentos de Ensino do Estado de So Paulo (SIESP), 1974 - 1989. Mensal. ISSN 0035-0372.
REVISTA USP. So Paulo: Coordenadoria de Comunicao Social da USP, 1989 - . Trimestral. ISSN 0103-9989. Obs. Quando o peridico ainda estiver sendo publicado colocasse apenas o ano de publicao do primeiro volume.
4.3.1.2 Fascculos
TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, data, pginas.
CINCIA HOJE. So Paulo: SBPC, v. 8, n. 24, jan./fev. 1985. 56 p. REVISTAS GERENCIAIS. So Paulo: Centro Universitrio Nove de Julho, v. 5, n. 1, jan./jun. 2006. 175 p.
4.3.1.3 Fascculos com ttulo prprio TTULO DO PERIDICO. Ttulo do fascculo. Local de publicao (cidade): Editora, volume, nmero, data. Notas.
FUPAC
56
CULTIVAR: grandes culturas. Caderno tcnico: doenas da soja. Pelotas: Grupo Cultivar, n. 47, fev. 2003.
EXAME. Melhores e maiores: as 500 maiores empresas do Brasil. So Paulo: Abril, jul. 1997. Suplemento.
4.3.2 Partes de publicaes peridicas
4.3.2.1 Artigo de Revista
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo da Revista (abreviado ou no), Local de Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo, Pginas inicial-final, ms e ano.
STEFANO, Silvio Roberto et al. Satisfao da qualidade de vida no trabalho com relao aos fatores biopsicossociais e organizacionais. Revista Gerenciais, So Paulo, v. 5, n. 1, p. 35-44, jan. / jun. 2006. 4.3.2.2 Artigo de jornal
AUTOR DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do Jornal, Local de Publicao, dia, ms e ano. Nmero ou Ttulo do Caderno, seo ou suplemento, pginas inicial e final do artigo.
Nota: os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da publicao, conforme modelo anexo. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data. OLIVEIRA, W. P. de. Jud: educao fsica e moral. Estado de Minas, Belo Horizonte, 17 mar. 1981. Caderno de Esporte, p. 7.
MOREIRA, Raul. Um momento brasileiro na paisagem histrica de Roma. Estado de Minas, Belo Horizonte, p. 14, 11 mar. 2001.
FUPAC
57
PAIVA, Anabela. Trincheira musical: msico d lies de cidadania em forma de samba para crianas e adolescentes. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, p. 2, 12 jan. 2002.
4.4 Referncias com notas especiais
4.4.1 Atas
UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU. Conselho Universitrio. Ata da reunio realizada no dia 14 de agosto de 1997. Livro n. 04, p. 1-3.
4.4.2 Bulas de remdio
CLARITIN* D: xarope. Responsvel tcnico: Vera L. Branco Pereira. Rio de Janeiro: Schering-Plough, 1997. Bula de remdio
4.4.3 Entrevistas
No publicada GADOTTI, Moacir. Entrevista concedida pelo Diretor do Instituto Paulo Freire. So Paulo. Balnerio Cambori, 1997.
Publicada SANTOS, R. Mendicncia. Veja. So Paulo, n. 45, 4 abr. 1993. Entrevista.
4.4.4 Palestras, conferncias
BARUFFI, Helder. Epistemologia jurdica. Conferncia proferida na Faculdade de Direito de Dourados, 17 ago. 1997.
FUPAC
58
4.4.5 Relatrios oficiais
COMISSO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR. Departamento de Pesquisa Cientfica e Tecnolgica. Relatrio. Rio de Janeiro, 1972. Relatrio. Mimeografado.
4.4.6 Relatrios tcnico-cientficos
SOUZA, U. E. L. de; MELHADO, S. B. Subsdios para a avaliao do custo de mo-deobra na construo civil. So Paulo: EPUSP, 1991. 38 p. (Srie Texto Tcnico, TT/PCC/01). UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU. Relatrio da Reitoria 1997. Blumenau, 1998.
4.5 Materiais especiais
4.5.1 Discos Discos compactos (CD Compact Discs) BERG, Alban. Wozzeck: pera em trs atos baseada no drama de Woyzeck de Georg Buchner. So Paulo: Polygram, 1988. 2 CDs, Op. 7. Digital, estreo. Acompanha libreto.
4.5.2 Catlogos de exposies
Exposies individuais TELLES, Srgio. Pinturas e desenhos. Belo Horizonte: [s.n.], 1995. 12 p. Catlogo de exposio, 7-27 mar. 1995, Galeria BDMG.
Exposies coletivas CASTRO, Lore et al. Artistas de Setten: arte excepcional. Curitiba: Goethe Institut, 1994. 47 p. Catlogo de exposio.
FUPAC
59
4.6 Material cartogrfico (atlas, globos, mapas, cartas)
AUTOR (PESSOA OU ENTIDADE). Ttulo. Local: editora, data. Especificao do material em unidades, cores, dimenses. Escala. Notas. 4.6.1 Atlas INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (Rio de Janeiro RJ). Atlas do Brasil: geral e regional. Rio de Janeiro, 1959. 705 p.
4.6.2 Mapas
ATLAS Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Enc. Britannica do Brasil, 1998. (396 p.) 144 mapas color., 138cm X 28cm. Escalas variam. BRASIL e parte da Amrica do Sul. So Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa. Escala 1:600.000.
4.7 Material iconogrfico e documentos tridimensionais 4.7.1 Material iconogrfico gravuras, pinturas, fotos, lminas, postais, desenhos, slides, transparncias, radiografias, etc. SAM, R. Vitria, 18, 35 horas. 1977. 1 gravura. PICASSO, Pablo. Vnus e o amor. In: GEISER, Bernhard. Pablo Picasso, sua obra grfica. Barcelona: Gustavo Gili, 1956. p. 148. Slide. LEONARDO, da Vinci. A virgem das rochas. 1486. leo sobre madeira, 199 cm X 122 cm. Coleo do Museu do Louvre, Paris.
4.7.2 Documentos tridimensionais - esculturas, maquetes, objetos de museu, fsseis MICHELANGELO BUONARROTI. David 1504. Escultura em mrmore de Carrara, de 5, 17 m. Coleo da Academia di Belle Arte, Florena, Itlia. ESQUELETO de mico. Leonpithecus chrysopygus. 2002. Apresenta detalhes que representam aspectos evolutivos j diferenciados: ausncia de ossos marsupiais e forma de crnio. Museu de Cincias Morfolgicas, Instituto de Cincias Biolgicas da UFMG, Belo Horizonte, MG, Brasil.
FUPAC
60
REZENDE, Fernanda T. N. Lara. Centro de Artes e Ofcios - Belmonte / BA. 2002. Maquete fsica em papel paran, barbante, tecido e isopor. Escala 1: 200. Trabalho de concluso de curso, Escola de Arquitetura da UFMG, Belo Horizonte, MG, Brasil.
4.8 Imagem em movimento (filmes, DVD etc.)
TTULO: subttulo (se houver). Crditos (diretor, produtor, roteirista, elenco, entre outros, conforme mencionado no material). Local: produtora, data. Especificao em unidades, caractersticas de gravao, som, cor, dimenso.
4.8.1 Vdeo
A LIBERDADE azul. Direo: Krzysztof Kieslowski. So Paulo: Look Filmes, 1994. 1 fita de vdeo (97min.), VHS, son., color., legendado. Traduo de: Bleu. DEUS e o diabo na terra do sol. Direo: Glauber Rocha. Rio de Janeiro: Copacabana Fimes, 1964. 13 bobinas (125min.), son., p&b, 35mm.
4.8.2 DVD
OS PERIGOS do uso dos txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: Look Films. 1 DVD.
4.9 Documentos eletrnicos
So todos os tipos de arquivos de dados legveis por mquina e programas de processamento eletrnico de dados.
As referncias devem obedecer aos padres indicados para os documentos monogrficos no todo, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico, como o endereo na rede e a data do acesso.
Quando se tratar de obras on-line, tambm so essenciais as informaes sobre o endereo eletrnico, apresentando os sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: e a
FUPAC
61
data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:. No se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao nas redes. 4.9.1 Trabalho individual
AUTOR. Ttulo. Edio. Local: Editora, data da publicao. Disponibilidade e acesso: Endereo eletrnico entre brackets < >. Data de acesso. ISBN.
SILVA, Mauro Marcelo. Crimes da era digital. 9. ed. Rio de Janeiro: Net, 1998. Seo Ponto de Vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov. 1998. VIEIRA, Marta W. et al. Sndrome de Johanson-Blizzard: importncia do diagnstico diferencial em pediatria. Jornal de Pediatria, Rio de janeiro, set. 2002, vol. 78, n. 5, p. 433436. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S002175572002000500016&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 27 out. 2001.
4.9.2 Autor entidade UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS. Pr-Reitoria de Extenso. Cursos oferecidos: julho/outubro 1998. Disponvel em: <http://www.ufg.prp.br/default/html>. Acesso em: 03 fev. 2002.
4.9.3 Parte de trabalho FERNANDEZ, Cludio. Uso de chupeta e sua relao com o desmame precoce em populao de crianas nascidas no Hospital Amigo da Criana. In: CONGRESSO DE FONOAUDIOLOGIA HOSPITALAR, 5., 1997. Rio de Janeiro. Anais eletrnicos... Rio de Janeiro, ABF, 1997. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S002175572003000400008&lng=pt&nrm=isso>. Acesso em: 13 out. 2001. SABROZA, P. C. Globalizao e sade: impacto nos perfis epidemiolgicos das populaes. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EPIDEMIOLOGIA, 4., 1998, Rio de Janeiro. Anais eletrnicos... Rio de Janeiro: ABRASCO, 1998. Mesa-Redonda. Disponvel em: <http://www.abrasco.com.br/epirio98/>. Acesso em: 17 jan. 1999.
FUPAC
62
4.9.4 Publicao peridica considerada no todo (fascculo)
REVISTA BRASILEIRA DE BIOLOGIA. So Carlos: Instituto Internacional de Ecologia, 2004. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php/script_sci_serial/pid_00347108/lng_pt/nrm_isso>. Acesso em: 01 mar. 2004. ISSN 0034-7108 4.9.5 Artigo de peridico PONTES, Anaglria et al. Tratamento Clnico e Seguimento das Hiperplasias de Endomtrio. Revista Brasileira de Ginecolologia Obstetrcia. v. 22, n. 66, p. 325-331. Disponvel em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010072032000000600002&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: 25 jul. 2000.
4.9.6 Trabalhos acadmicos, teses, dissertaes, memoriais GALVO, Glucia Maria Moreira. A dinmica do crescimento do permetro ceflico em recm-nascido pr-termo com peso ao nascer menor que 2000 gramas (do nascimento idade corrigida de 42 semanas). 2007. 93 f. Dissertao (Mestrado em Sade da Criana e do Adolescente) - Faculdade de Medicina, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007. Disponvel em: <http://hdl.handle.net/1843/ECJS-7F8PZ8>. Acesso em: 22 jul. 2008.
PAIVA, Vera Lcia Menezes de Oliveira e. Caleidoscpio: fractais de uma oficina de ensino aprendizagem. 2002. 262 f. Memorial (Professor titular) - Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte. 2002. Disponvel em: <http://www.veramenezes.com/memorial.htm>. Acesso em: 14 fev. 2008.
4.9.7 Artigos de jornal RAVEN, Peter H. ; LESHNER, Alan I. A cincia contra a desigualdade. Folhaonline, So Paulo, 25 ago. 2002. Seo Tendncias e Debates. Disponvel em: <http: // www1.folha.uol.com.br/folha/cincia/ult306u7022.shtml>. Acesso em: 25 set. 2007. SILVA, Ives Gandra da. Pena de morte para o nascituro. O Estado de So Paulo, So Paulo 19 set. 1998. Disponvel em:<http://www.providafamilia.org/pena_morte_nascituro.htm>. Acesso em: set. 1998.
FUPAC
63
4.9.8 Documento jurdico LEGISLAO brasileira: normas jurdicas federais, bibliografia brasileira de direito. 7. ed. Braslia: Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM. Inclui resumos padronizados das normas jurdicas editadas em janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim como textos integrais de diversas normas. BRASIL. Lei n 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria federal. Dirio Oficial da Repblica Federativa do Brasil. Braslia, 8 dez. 1999. Disponvel em: <http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?Id=LEI%209887>. Acesso em: 22 dez. 1999.
4.9.9 Documento iconogrfico VASO. TIFF.1999. Altura: 1083 pixels. Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK. 3.5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponvel em: <C:/Carol/VASO.TIFF>. Acesso em: 28 de out. 1999. ESTAO da Cia. Paulista com locomotiva eltrica e linhas de bitola larga. 1 fotografia, p&b. In: LOPES, Eduardo Luiz Veiga. Memria fotogrfica de Araraquara. Araraquara: Prefeitura do Municpio de Araraquara, 1999. 1 CD-ROM.
4.9.10 Documento cartogrfico Mapa de Barbacena: vista ampliada. Barbacena: Secretaria Municipal de Meio Ambiente, 2000. 1 mapa, color. Escala indeterminvel. Disponvel em: <http://www.barbacenaonlina.org/turismo/.htm>. Acesso em: 13 jan. 2002.
4.9.11 Arquivo em disquetes KRAEMER, Ligia Leindorf Bartz. Manual.doc. So Paulo, 14 de setembro de 1995. 1 arquivo (794 bytes). Disquete 3 pol. Word for windows 6.0. MICROSOFT. Access 97 for Windows. So Paulo: Makron Books, 1997. 1 arquivo (345 bytes). Disquete 3 . pol., 9 arquivos.
4.9.12 Bases de dados em CD-ROM: no todo
SEMINRIO NACIONAL DE IMUNOLOGIA, 3., 2001, Curitiba. Anais eletrnicos. Curitiba: UFP, 2001. CD-ROM.
FUPAC
64
4.9.13 Bases de dados em CD-ROM: partes de documentos
LANCASTER, Flvia. Receptores olfativos. In: PEIXOTO, Maria de Ftima Vieira. So Paulo: Sarvier, 1998. CD-ROM.
4.9.14 Lista de discusso HERRERO, Abelardo. [Acrescentar o ttulo da lista]. Disponvel em: <http://www.server.InternationalALEPHUsersList>. Acesso em: 19 nov. 1997.
4.9.15 Banco de dados BIRDS from Amap: banco de dados. Disponvel em: <http://www.bdt.org/bdt/avifauna/aves>. Acesso em: 25 de nov. 1998.
4.9.16 Home page institucional UNIVERSIDADE PRESIDENTE ANTNIO CARLOS. Disponvel em <http://www.unipac.br>. Acesso em 21 fev. 2001.
FUPAC
65
4.9.17 Ordenao das referncias
Segundo a NBR 6023 h duas formas de ordenar as referncias: alfabtica (ordem alfabtica de entrada) e numrica (ordem de citao no texto). Na ordenao alfabtica das referncias, preciso observar: a) nomes de autores de obras referenciadas sucessivamente podem ser substitudos por um trao sublinear, correspondente a seis espaos. Exemplo: CHIAVENATO, Idalberto. Introduo teoria geral da administrao. 6. ed. Rio de Janeiro: Campus, 2000.
_________.
Gesto de pessoas: o novo papel dos recursos humanos nas organizaes. Rio de Janeiro: Campus, 1999. b) quando o ttulo for iniciado por algarismos, considera-se para efeito de alfabetao, como se estivesse escrito por extenso; Exemplo: 1001 ATIVIDADES para fazer na escola ( ser alfabetado pela letra M (Mil e uma). c) os artigos iniciais dos ttulos (definidos e indefinidos), em qualquer idioma, so desconsiderados na alfabetao;
Exemplo: O mundo de Sofia (ser alfabetado pela letra M) The progress of management (ser alfabetado pela letra P)
FUPAC
66
5 ELEMENTOS DE APOIO AO TEXTO 5.1 Citaes Segundo a NBR 10520 (ABNT, 2002, p. 1), citao a meno de uma informao extrada de outra fonte. Encontram-se trs tipos de citao: direta, indireta e citao de citao.
As citaes podem ser diretas (textuais) ou indiretas (livres) e podem aparecer no texto e, dependendo do caso, em notas de rodap.
5.1.2 Citao direta (textual)
a transcrio literal do texto de outro autor, que deve estar reproduzida entre aspas duplas como consta do original, acompanhada de informao sobre a fonte (em conformidade Lei n. 9.610 de 19 de fev. de 1998 que regulamenta os direitos autorais).
a) citaes curtas (com at 3 linhas) so inseridas no texto entre aspas duplas.
Salomon (1996, p. 299) destaca que a elaborao de uma monografia exige uma preparao: saber trabalhar intelectualmente, com hbitos de estudo, leitura e documentao pessoal. ou A incurso na atividade denominada monografia exige uma preparao: saber trabalhar intelectualmente, com hbitos de estudo, leitura e documentao pessoal. (SALOMON, 1996, p. 299).
FUPAC
67
b) citaes longas (mais de trs linhas) devem constituir um pargrafo independente, com recuo de 4 cm de margem esquerda, com fonte menor que a usada no texto (no caso fonte 10), com espaamento 1 entre linhas, e sem aspas.
Geralmente, os trabalhos de pesquisa que se realizam em educao colocam Questes de Pesquisa ou perguntas Norteadoras. Algumas pesquisas levantam tambm hipteses. No raro que um trabalho de investigao rena, ao mesmo tempo, questes de pesquisa e hipteses. Realmente, muitas vezes, as questes pesquisa envolvem subentendidamente a colocao de alguma hiptese. (TRIVINOS, 1987, p. 106).
Dentre as opes apresentadas pela ABNT para indicao da fonte de citao (sistema numrico ou autor-data), mais recomendvel o sistema autor-data, pois no confunde com as notas de rodap e no dificulta a diagramao do texto, conforme exemplos de citaes indiretas, a seguir.
5.1.3 Citao indireta (livre)
uma transcrio livre do que foi lido, o que significa dizer que elaborado um texto baseado na obra do autor consultado. Existem vrias formas de se fazer esse tipo de citao:
a) quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) parte integrante do texto, menciona-se
data da publicao citada, entre parnteses, logo aps o seu nome. Nas citaes indiretas, a incluso da pgina opcional;
Como ressalta Gitman (2002) as planilhas dependem de um plano...
b) a indicao da(s) fonte(s) entre parnteses pode suceder citao, para evitar interrupo na seqncia do texto. Nesse caso o nome do autor deve ser escrito em CAIXA ALTA. Havendo mais de uma fonte a ser citada, estas devem estar em ordem alfabtica, separadas por ponto e vrgula;
Ex. Os cientistas, quando lem qualquer texto dele se acercam levando consigo sua experincia e formao. (MEADOWS, 1999).
FUPAC
68
5.1.4 Citao de citao a transcrio direta ou indireta de uma obra a qual no se teve acesso. Nesse caso, emprega-se a expresso latina apud, que significa junto a (equivalente em portugus a citado por, conforme, segundo), para identificar a fonte secundria que foi efetivamente consultada. Embora seja uma opo de citao, recomenda-se evitar seu uso, restringindo-o para os casos em que o acesso obra original seja praticamente impossvel. Pode-se adotar os seguintes procedimentos:
Segundo Silva (1983 apud PESSOA, 1999, p. 3)... ou. ...(SILVA, 1983 apud PESSOA, 1999, p. 3) isso significa que Silva foi lido na obra de Pessoa.
Quando o trabalho adota nota de rodap: Em rodap cita-se a referncia do documento no consultado com os dados de que se dispe. Na lista de referncias cita-se a referncia do documento efetivamente consultado. Ex: No texto: Marinho (1980 citado por MARCONI; LAKATOS, 1982) .... Em rodap:
___________________
MARINHO, Pedro. A pesquisa em cincias humanas. Petrpolis: Vozes, 1980. Na lista de referncias: MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de pesquisas. So Paulo: Atlas, 1982.
Quando o trabalho no adota nota de rodap Na lista de referncias devem-se incluir duas entradas: Uma relacionando o documento no consultado, seguido da expresso apud (citado por) e os dados do documento efetivamente consultado. Outra entrada ser feita relacionando apenas os dados da fonte consultada. Ex: MARINHO, Pedro. A pesquisa em cincias humanas. Petrpolis: Vozes, 1980 apud MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Tcnicas de Pesquisa. So Paulo: Atlas, 1982.
FUPAC
69
5.1.5 Citao extrada da Internet
Cita-se o autor(es) pelo sobrenome, como se faz na citao tradicional. Quando no houver autor, cita-se a primeira palavra do ttulo em maisculas. Colocasse em rodap o endereo eletrnico para que o leitor saiba de imediato, que se trata de uma informao extrada da Internet, e possa percorrer o mesmo caminho. Na lista de referncias incluir o trabalho seguindo orientaes para elaborao de referncias extradas de meio eletrnico. Quando o documento eletrnico no for paginado, cita-se apenas autor e data. Exemplo 1: No texto: Na Universidade Presidente Antnio Carlos, o Comit de tica disponibiliza as normas para pesquisa com seres humanos. (UNIVERSIDADE PRESIDENTE ANTNIO CARLOS, 2003). OU na Universidade Presidente Antnio Carlos (2003 )...
Em rodap:
___________________
www.unipac.br
Exemplo 2: No texto: Segundo Milani Filho (2008, p. 92) os principais modelos adotados pelas empresas brasileiras para a elaborao do Balano Social so disponibilizadas pelo Instituto Ethos e pelo Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas (Ibase). Em rodap
___________________
http: //www.eac.fea.usp.br/cadernos/completos/47/marco-pg89a101.pdf
FUPAC
70
5.1.6 ORIENTAES As orientaes seguintes se aplicam s citaes diretas (textuais) e indiretas (livres): a) nas citaes diretas (textuais) citar, aps a data, a pgina de onde se transcreveu o trecho, o(s) volume(s) ou parte(s) da fonte consultada; nas citaes indiretas (livres), a indicao da pgina opcional; Ex. Segundo Bastos (2008. v.1, p. 34)... b) quando houver coincidncia de sobrenomes de autores, acrescentar as iniciais de seus prenomes; Neves, C. (2007) Neves, L. (2007) Se persistir a coincidncia, acrescentam-se os prenomes por extenso; Neves, Carlos (2007) Neves, Cludio (2007) c) em se tratando de entidades coletivas conhecidas por sigla, deve-se citar o nome por extenso acompanhado da sigla na primeira citao e, a partir da, usar apenas a sigla: A TAB. 2 confirma os dados apresentados anteriormente. (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE, 2001). Obs.: Nas citaes subsequentes, deve-se usar apenas a sigla: IBGE (2001) ou (IBGE, 2001). d) quando se tratar de documento de autoria de rgo da administrao direta do governo, cuja referncia se inicia pelo nome geogrfico do pas, estado ou municpio, deve-se citar o nome geogrfico seguido da data do documento. Ex. O processo de envelhecimento acompanhado por uma srie de alteraes
fisiolgicas ocorridas no organismo, bem como pelo surgimento de doenas crnico-degenerativas advindas de hbitos de vida inadequados (tabagismo, ingesto alimentar incorreta). (BRASIL, 2006).
e) quando se tratar de vrios trabalhos de um mesmo autor, escritos em datas diferentes, cita-se o sobrenome do autor, seguido das datas entre parnteses; Ex. Ianni (1998, 2001, 2007) descreve que a globalizao do mundo est em marcha, e tudo indica que sim, ento comeou o rquiem pelo estado-nao.
FUPAC
71
f) para a citao de vrios trabalhos de um mesmo autor com a mesma data, usam-se letras minsculas, em ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamento, conforme a lista de referncias; Ex. De acordo com Silva (1987a) .... OU ....(SILVA, 1987b)
g) quando se tratar de citao de um documento escrito por mais de 3 autores, indic-los na ordem em que aparecem na referncia, separados por ponto-evrgula, seguidos da data ou indicar o primeiro autor seguido da expresso et. al e a data; Ex: O conceito ... (GOMES et al. , 1999). OU O conceito ... (GOMES; OLIVEIRA; BARBOSA; DUTRA, 1999). Obs. A opo de citar todos os autores s deve ser feita quando considerada imprescindvel.
h) quando se tratar de citao indireta de mais de um documento de vrios autores, indic-los em ordem alfabtica seguidos da respectiva data, separados por ponto-e-vrgula;
Ex. De acordo com Carvalho (2003); Lima (2006); Soares (2008). OU ... (CARVALHO, 2003; LIMA, 2006; SOARES, 2008) i) quando o documento no possui autoria a citao feita pela primeira palavra do ttulo, em letras maisculas, seguida de reticncias, a data de publicao do documento e da pgina da citao, no caso de citao direta, conforme exemplos disponveis na NBR 10520 (ABNT, 2002, p. 5);
Ex: No texto: Em nova Londrina (PR), as crianas so levadas s lavouras a partir de 5 anos. (NOS CANAVIAIS..., 1995, p.12). Na lista de referncias: NOS CANAVIAIS, mutilao em vez de lazer e escola. O Globo, Rio de Janeiro, 16 jul. 1995. O Pas, p.12.
FUPAC
72
j) Citao de dados obtidos por informao oral (palestras, debates, entrevistas, comunicaes e outros) indicada pela expresso informao verbal, entre parnteses e mencionando-se os dados disponveis em nota de rodap.
Ex. No texto Pela Internet possvel ter acesso a uma variedade de ttulos, ler as sinopses, fazer as compras com tranquilidade sem precisar sair de casa. (Informao verbal)
Em rodap
___________________
Entrevista transmitida pelo Jornal Hoje da Rede Globo de Televiso no dia 02 de

dezembro de 2006, referente a diversificao de pontos de vendas de livros, na atualidade.
K)
Sistema numrico - pode-se simplificar a citao mencionando-se apenas o nmero recebido pelo documento na listagem bibliogrfica. Esse procedimento pressupe que essa listagem j possua numerao definitiva, uma vez que inseres posteriores exigem mudana em toda numerao. Esse sistema numrico no deve ser usado quando forem usadas notas de rodap.
Ex. Straubhaar (7) ressalta que as redes de rdio continuaram fortes ao longo da Segunda Guerra Mundial, o que em muitos casos representou um pico na importncia do rdio quando comparado a outras formas de mdia.
FUPAC
73
6 NOTAS DE RODAP 6.1 Apresentao Tm a finalidade de prestar esclarecimentos sem interromper a seqncia lgica da leitura. No se desvia para o rodap a informao bsica que deve estar no texto. As notas devem estar localizadas o mais perto possvel do texto. O texto no deve permanecer equvoco ou ambguo por falta de esclarecimento em notas de rodap, porm elas devem vir em nmero reduzido. A numerao feita em algarismos arbicos, de forma nica e consecutiva para cada captulo ou parte, isto , no se inicia a numerao a cada pgina. Quando as notas forem em nmero reduzido, pode-se adotar uma seqncia numrica nica para todo o texto. Se for adotado o sistema numrico para citao no texto, a indicao deve ser por expoente no numrico. As notas de rodap podem ter as seguintes finalidades: a) b) c) d) e) f) indicar fonte de citao; indicar um livro; citar a traduo de uma citao importante; apresentar comentrios adicionais; indicar trabalhos apresentados em eventos; apontar dados informais.
As notas de rodap se localizam na margem inferior da mesma pgina onde ocorre a chamada numrica recebida no texto. So separadas do texto por um trao contnuo de 3 cm e digitadas em espao simples e com caractere menor do que o usado para o texto.
A fala, como emisso de sons em cadeia significativa, tem carter irreversvel, pois se perde no ar e no pode ser recuperada.
___________________
Ver. LADEIRA, J. G. Criao de propaganda. Rio de Janeiro: Kosmos, 1981.

p. 102.
FIGURA 8 Nota de rodap
FUPAC
74
6.2 Notas de referncia So utilizadas para indicar fontes bibliogrficas de textos relacionados com as informaes contidas no trabalho ou remetendo para outras partes da obra onde o assunto foi abordado. A nota deve conter os seguintes elementos: sobrenome do autor, data de publicao e pgina, se for livro; se for publicao peridica, ela deve conter o sobrenome do autor, a data, o volume e a pgina. Exemplo:
___________________
TRABULSI, 2002. p. 124
FIGURA 9 Nota de referncia
6.3 Notas explicativas
So notas usadas para comentrios, esclarecimentos ou explanaes, que no precisam ser includas no texto. So consideraes suplementares e no devem integrar o texto por interromper a seqncia do pensamento. A numerao das notas explicativas feita em algarismos arbicos, devendo ter numerao nica e consecutiva para cada captulo ou parte. No se inicia a numerao a cada pgina.
Exemplos: A memria humana sobretudo fico. O sentido ficcional da memria j havia sido proposto pelos pr-socrticos, nos poemas em que narravam o nascimento das musas, da prpria deusa Mnemosyne1 e muitas outras histrias da mitologia grega.
___________________
Mnemosyne, a deusa da Memria na mitologia grega foi a quinta esposa de Zeus e me das musas com as quais, s vezes, se confunde. Ela preside a funo potica e a viso inspirada dos poetas
(aedos).
FIGURA 10 Nota explicativa
FUPAC
75
6.4 Expresses latinas muito comum usar as abreviaturas de expresses latinas; no entanto, elas devem ser evitadas, pois dificultam a leitura e o entendimento. So utilizadas para evitar repeties constantes de fontes citadas anteriormente. Essas expresses s podem ser usadas quando fizerem referncia s notas de uma mesma pgina ou em pginas confrontantes. (FRANA, 2001, p. 123). A indicao deve ser feita somente em nota de rodap e no dispensa a incluso da referncia completa no final do trabalho. Nota: as expresses latinas devem ser usadas somente em notas de rodap. A expresso apud a nica usada no texto.
ibidem ou ibid = na mesma obra (s usado quando se fizerem vrias citaes de um mesmo documento, variando apenas a paginao). _________ Ex.: FERRAR, 1995, p. 105 ibid, p. 125
opus citatum, opere citato ou op. cit = na obra citada ( usada em seguida ao nome do autor, referindo-se obra citada anteriormente, na mesma pgina, quando houver intercalao de uma ou mais notas).
___________________
Ex.: ADORNO, 1996, p. 38 GARLAND, 1990, p. 42-43 ADORNO, op.cit., p. 40 passim aqui e ali = em diversas passagens (usado quando se quer fazer referncia a diversas pginas de onde foram retiradas as ideias do autor, evitando-se a indicao repetitiva dessas pginas Indica-se a pgina inicial e final do trecho que contm as opinies e os conceitos utilizados).
___________________
Ex.: PRADO, 1971, p.34-72 passim
loco citato ou loc. cit = no lugar citado ( empregada para mencionar a mesma pgina de uma obra j citada) _____________ Ex.: TOMASELLI; SILVA, 1996, p. 30 TOMASELLI; SILVA, 1996, p. loc. cit.
FUPAC
76
cf. confira, confronte (usada para fazer referncia a trabalhos de outros autores ou a notas do mesmo autor). Ex:
___________________
cf. FONTOURA, 1996 sequentia ou et. seq. = seguinte ou o que se segue ( usada quando no se quer mencionar todas as pginas da obra referenciada. Indica-se a primeira, seguida da expresso et seq.
Ex:
___________________
WEBER, 1982, p. 17 et. seq.
FUPAC
77
7 ALGUMAS RECOMENDAES IMPORTANTES
a)
retirar preferencialmente as informaes contidas na pgina de rosto ou folha de rosto, quando consultados os documentos impressos;
b)
para facilitar a montagem da lista de referncias, anotar a referncia completa, aps a consulta de qualquer documento;
c)
anotar o endereo eletrnico (URL) bem como a data do acesso do documento em meio eletrnico (Internet);
d) e)
necessria uma padronizao na elaborao da sua lista de referncias; importante adotar um nico destaque para os ttulos das publicaes, que poder ser: negrito, itlico ou sublinhado;
f) g) h)
dar um espao aps o uso das pontuaes; alinhar no primeiro caracter esquerda todas as linhas de cada referncia; ao consultar peridicos, anotar o local de publicao, o volume, o nmero (ou fascculo), as pginas e a data alm do ttulo e do autor;
i)
obrigatrio apresentar a REFERNCIA completa da fonte de qualquer documento citado direta ou indiretamente.
FUPAC
78
REFERNCIAS ALVES-MAZZOTTI, Alda Judith; GEWANDSZNAJDER, Fernando. Mtodo nas cincias naturais e sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. 2. ed. So Paulo: Pioneira, 2001.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6028: resumos: procedimento. Rio de Janeiro, 1990.
______. NBR 10520: informao e documentao: apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 10719: apresentao de relatrio tcnico-cientficos. Rio de Janeiro, 1989.
______. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro, 2005.
CAMPELLO, Bernadete Santos; CENDON, Beatriz Valadares; KREMER, Jeannette Marguerite. (Org.). Fontes de informao para pesquisadores e profissionais. Belo Horizonte: UFMG, 2000.
CERVO, Amado L.; BERVIAN, Pedro A. Metodologia cientfica 5. ed. So Paulo: Mc Graw-Hill, 2002.
FRANA, Jnia Lessa (Coord.). Curso de Atualizao em Normalizao Bibliogrfica: modalidade distncia. Belo Horizonte: Centro de Apoio a Educao distncia da UFMG e Biblioteca Universitria, 2008. Apostila
______; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para normalizao de publicaes tcnico-cientficas. Colaborao de Maria Helena de Andrade Magalhes e Stella Maris Borges. 8.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2007.
HELFER, Incio; AGNES, Clarice. Normas para apresentao de trabalhos acadmicos. 6. ed. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2003.
FUPAC
79
MARTINS, Gilberto de Andrade; LINTZ, Alexandre. Guia para elaborao de monografias e trabalhos de concluso de curso. So Paulo: Atlas, 2000.
RUDIO, Franz Victor. Introduo ao projeto de pesquisa cientfica. 30. ed. Petrpolis: Vozes, 2002.
SEVERINO, Antnio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 20. ed. So Paulo: Cortez, 1996.
SILVA, Jos Maria da; SILVEIRA, Emerson Sena da. Apresentao de trabalhos acadmicos: normas e tcnicas. 2.ed. Juiz de Fora: Juizforana, 2003.
FUPAC
80
APNDICE A FORMATAO DA CAPA DURA FUNDAO PRESIDENTE ANTNIO CARLOS - FUPAC FACULDADE PRESIDENTE ANTNIO CARLOS DE GOVERNADOR VALADARES CURSO DE ADMINISTRAO (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito)
NOME DO AUTOR (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito)
TTULO DO TRABALHO
(letra Times New Roman, fonte 14, letra maiscula, negrito)
LOCAL (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito) DATA (ANO DE ENTREGA DO TRABALHO) (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito)
FIGURA 11 Capa dura
FUPAC
81
APNDICE B LOMBADA
FUPAC (Times New Roman, fonte 16 negrito, centralizado) A NO
NOME DO AUTOR
A funo dos 3,5cm na parte de baixo da lombada a de garantir o espao para a etiqueta de identificao da biblioteca.
Para atender as necessidades de identificao da FUPAC, foram feitas algumas adaptaes Norma NBR 1225:2004.
FIGURA 12 Lombada
3,5 CM
FUPAC
82
APNDICE C FOLHA DE ROSTO
TTULO DO TRABALHO
Monografia apresentada ao curso de Administrao da Faculdade Presidente Antnio Carlos de Governador Valadares, como requisito parcial para obteno do ttulo de Bacharel em Administrao. Orientador: (letra Times New Roman, fonte 12)
LOCAL DATA (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito)
FIGURA 13 Folha de rosto de Monografia
FUPAC
83
TTULO DO TRABALHO
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao Curso de Fisioterapia da Faculdade Presidente Antnio Carlos de Governador Valadares, como requisito parcial para obteno do ttulo de Fisioterapeuta. Orientador: (letra Times New Roman, fonte 12)
rea de concentrao: Educao e Sociedade
LOCAL DATA (letra Times New Roman, fonte 12, letra maiscula, negrito)
FIGURA 14 Folha de rosto de Trabalho de Concluso de Curso
FUPAC
84
APNDICE D FICHA CATALOGRFICA
FICHA CATALOGRFICA S586n Silva, Maria Jos Neurocincia: suas contribuies e aplicaes na reabilitao infantil / Maria Jos da Silva. Barbacena, 2004. 110 f. Orientador: Prof. Dr. Felipe Souza Monografia (Bacharel em Fisioterapia) Faculdade Presidente Antnio Carlos de Governador Valadares, 2004.
1. Neurocincia. 2. Reabilitao infantil. I. Ttulo. CDD 612.82
Cdigo fornecido pela biblioteca
Palavras-chave
Cdigo fornecido pela biblioteca
FIGURA 15 Ficha catalogrfica
FUPAC
85
APNDICE E FOLHA DE APROVAO
Maria da Silva
(fonte Times New Roman, 14, negrito) (2 espaos duplos) NEUROCINCIA: suas contribuies e aplicaes na reabilitao infantil 1 (fonte Times New Roman, 12, negrito) (2 espaos duplos) Monografia apresentada Fundao Presidente Antnio Carlos FUPAC, como requisito parcial para obteno do grau de Bacharel em Fisioterapia. (fonte Times New Roman, 12)
BANCA EXAMINADORA
Nome do membro da banca (membro externo) (fonte Times New Roman, 12) Universidade Federal de So Joo Del Rei UFSJ
Nome do professor orientador (fonte Times New Roman, 12) Fundao Presidente Antnio Carlos FUPAC
Nome do membro da banca (membro interno) (fonte Times New Roman, 12) Fundao Presidente Antnio Carlos FUPAC Aprovada em ___/___/___
FIGURA 16 Folha de aprovao
FUPAC
86
APNDICE F DEDICATRIA
Dedico aos meus pais e aos meus parentes; Vivos: minhas desculpas por qualquer erro ou omisso; Aos que j se foram: minhas .
homenagens e saudades.
(Fonte Times New Roman, 12)
FIGURA 17 - Dedicatria
FUPAC
87
APNDICE G AGRADECIMENTO
AGRADECIMENTO
Agradeo aos meus colegas, meus professores e minha famlia por terem ajudado na construo desse trabalho. Agradeo a Profa. Orientadora XXXXXX pela paciente e dedicada orientao, pela competncia e amizade. Aos professores XXXXXX, XXXXXX e XXXXXX, componentes da banca examinadora, pelas importantes observaes apresentadas. . (Fonte Times New Roman, 12)
FIGURA 18 - Agradecimento
FUPAC
88
APNDICE H EPGRAFE
No aceitar nada como verdadeiro sem saber evidentemente que o . Descartes
(Fonte Times New Roman, 12)
FIGURA 19 - Epgrafe
FUPAC
89
APNDICE I RESUMO NA LNGUA PORTUGUESA
RESUMO Anlise de fatores sociais envolvidos, direta ou indiretamente, no surgimento e na consolidao de altas taxas de violncia e criminalidade em vilas e favelas dos grandes centros urbanos. Diversos estudos j demonstraram que a criminalidade no se distribui de maneira uniforme pelas grandes cidades (ADORNO, 1999; BEATO et al., 2001). Existem determinadas regies nestes centros, nas quais a violncia se manifesta com muito mais intensidade do que no restante do municpio. Geralmente, tais regies se caracterizam por serem vilas, favelas ou bairros pobres e deteriorados destas cidades. So locais onde as comunidades se vem assoladas por gangues juvenis, trfico de drogas, assaltos e vrios outros tipos de crimes. Nesta perspectiva, prope-se identificar e analisar quais fatores tornam tais regies dos grandes centros urbanos reas mais propcias manifestao de altas taxas de criminalidade violenta, por meio de um estudo do caso da favela Pedreira Prado Lopes, aglomerado localizado na regio Noroeste de Belo Horizonte. O estudo foi efetivado sob a lente das teorias da Desorganizao Social, de Shaw e Mckay (1942), e da Eficcia Coletiva, de a Sampson et al. (1997), porque ambas defendem a ideia de que o surgimento e a consolidao de altas taxas de violncia e criminalidade em vizinhanas pobres e deterioradas dos grandes centros urbanos seriam conseqncia direta ou indireta de como se articulam, dentro destas comunidades, uma srie de fatores histricos, scio-econmicos, geogrficos, culturais e estruturais. Demonstrou-se que, atravs da anlise sistmica de como se articulam tais fatores, pode-se alcanar um entendimento mais amplo das causas da violncia e da criminalidade, assim como obter indicadores que orientem a formulao de polticas pblicas de combate a tais problemas.
Palavras-chave: Violncia. Criminalidade. Vilas e favelas. Trfico de drogas. Gangues. Desorganizao social. Eficcia coletiva.
FIGURA 20 Resumo em lngua portuguesa
Fonte: NASCIMENTO, Lus Felipe Zilli. Violncia e criminalidade em vilas e favelas dos grandes centros
urbanos. 2004. 234 f. Dissertao (Mestrado em Sociologia) Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004.
FUPAC
90
APNDICE J RESUMO NA LNGUA INGLESA
ABSTRACT
This study aims at analyzing social factors which are directly or indirectly involved in the sprouting and consolidation of high rates of violence and criminality in small villages and slums in the urban centers. Several studies have already demonstrated that criminality is not equally distributed in the big cities (ADORNO, 1999; BEATO et al., 2001).There are certain regions in those centers where violence manifests itself with much more intensity than in the remaining parts of the city. Usually, those regions are characterized by decaying villages, slums and poor districts devastated by youth gangs, drug traffic, robbery and other kinds of crimes. Seen in this perspective, this study attempts to identify and analyze the factors which interfere in such poor spaces in the big urban centers so as to make them more prone to manifestations of high rates of violent criminality. In order to achieve this objective, a case study was carried out in a slum Pedreira Padro Lopes in the northeast region of Belo Horizonte. That slum is considered as one of the most violent areas in the capital of Minas Gerais. The Social Disorganization theory (Shaw and Mckay, 1942), and the Collective Efficacy (Sampson et al, 1997) made up the theoretical support for this study. These theories were chosen because they defend the idea of the emergence and consolidation of high rates of violence and criminality in decaying poor neighborhoods in the big urban centers as a direct or indirect consequence of the way a series of historical, socio-economical, geographical, cultural and structural factors interrelate. Finally, this study attempts to demonstrate, by means of the systemic analysis of how those factors are intertwined, that it is possible to achieve a wider understanding of the causes of violence and criminality and to get indicators to guide the formulation of public policies to face such problems.
Key words: Violence. Crime. Shanty towns and slums. Drug traffic. Gangs. Social Disorganization. Collective efficacy.
FIGURA 21 Resumo em lngua inglesa
FUPAC
91
APNDICE L LISTA DE ILUSTRAES
LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1: Tipos de conhecimento ..........................................................................4 Figura 2: Classificao das cincias por Bunge (1974) .........................................8 Figura 3: Classificao das cincias por Mattar Neto (2002) ................................ 9 Figura 4: Natureza, objetivo e procedimento ......................................................12 Figura 5: Tipos de pesquisa ................................................................................16 Figura 6: Aquisio de conhecimentos ................................................................ 19 Figura 7: Conhecimento Cientfico x Tcnico.....................................................23 Figura 8: Tipos de resenha ...................................................................................24 Grfico 1: Freqncia de idades na classe de usurios X ....................................33 Grfico 2: Usurios de reas de multiusurios e de reas individualizadas ........48 Quadro 1: Sugestes para redao em trabalhos cientficos ............................... .77 Quadro 2: Uso dos elementos de coeso .............................................................79 Quadro 3: Documentos com data desconhecida ................................................128
FIGURA 22 Lista de ilustraes
FUPAC
92
APNDICE M LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS ABEn Associao Brasileira de Enfermagem ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria ENEC Executiva Nacional dos Estudantes de Computao OMS Organizao Mundial de Sade OPAS Organizao Panamericana de Sade
FIGURA 23 Lista de abreviaturas e siglas
FUPAC
93
APNDICE N SUMRIO
SUMRIO
(espao 1,5 duas vezes) 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.4.1 1.4.2 1.5 INTRODUO....................................................................................................9 Tema......................................................................................................................9 Problema..............................................................................................................10 Hipteses..............................................................................................................10 Objetivos..............................................................................................................11 Objetivo geral........................................................................................................11 Objetivos especficos.............................................................................................11 Justificativa..........................................................................................................14
2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5.1 2.6 2.7
REVISO DE LITERATURA............................................................................14 Evoluo da informao.......................................................................................14 Gesto da informao...........................................................................................14 A tecnologia da informao na organizao.......................................................18 A tecnologia da informao como vantagem competitiva.................................20 O impacto da tecnologia da informao nas organizaes................................23 Problemas e aes decorrentes da adoo de novas tecnologias da informao....26 Definio de empresas de pequeno porte............................................................26 Empresas de pequeno porte e tecnologia da informao...................................27
3 3.1 3.2 3.3
METODOLOGIA DA PESQUISA.......................................................................31 Tipo de pesquisa......................................................................................................31 Mtodo de instrumento de coleta de dados...........................................................32 Sujeitos pesquisados................................................................................................33
FUPAC
94
4 4.1 4.2
APRESENTAO E ANLISE DOS RESULTADOS......................................34 Apresentao dos resultados..................................................................................34 Anlise dos resultados.............................................................................................37
5 5.1 5.2
CONCLUSES E RECOMENDAES...............................................................41 Concluses..................................................................................................................41 Recomendaes.........................................................................................................42
REFERNCIAS..................................................................................................................43 APNDICE A Carta de apresentao da pesquisa.......................................................47 APNDICE B Roteiro da entrevista.............................................................................49 ANEXO A - Folder da Empresa.......................................................................................50
FIGURA 24 Modelo de sumrio Fonte: adaptao de: ALMEIDA, Carlos et al. A utilizao da tecnologia da informao pelas empresas de pequeno porte do municpio de Itabirito/MG. 2010. 47 f. Projeto empresarial (Concluso de Curso) Faculdade de Administrao de Itabirito, Fundao Jos Bonifcio Lafayette de Andrada, Itabirito, 2010.
FUPAC
95
ANEXO A TUTORIAL: FORMATANDO UM TRABLHO CIENTFICO NO WORD FUNDAO PRESIDENTE ANTNIO CARLOS FUPAC
PAULO HENRIQUE MARQUES
TUTORIAL: FORMATANDO UM TRABALHO CIENTFICO NO WORD
GOVERNADOR VALADARES 2009
FUPAC
96
PAULO HENRIQUE MARQUES
TUTORIAL: FORMATANDO UM TRABALHO CIENTFICO NO WORD
GOVERNADOR VALADARES 2009
FUPAC
97
SUMRIO
1 2 2.1 3 4 5 6 7 8 9 10 10.1 10.2 10.3 11
APRESENTAO ................................................................................................. 98 CONFIGURAES DE PGINAS ..................................................................... 99 Configurando o formato da pgina e das margens ............................................. 99 FORMATAO DA CAPA DURA ................................................................... 103 FORMATAO DA FOLHA DE ROSTO ....................................................... 104 DEDICATRIA ................................................................................................... 105 AGRADECIMENTOS ......................................................................................... 107 EPGRAFE ........................................................................................................... 108 SUMRIO ............................................................................................................. 109 INSERIR NUMERAO DE PGINAS .......................................................... 110 FORMATAR TTULOS SEO PRIMRIA E SECUNDRIA.................. 113 Formatar ttulos de seo primria .................................................................... 113 Formatar ttulos de seo secundria ................................................................. 115 Formatar ttulos de seo terciria e quaternria ............................................. 117 GERAR O SUMRIO AUTOMATICAMENTE ............................................. 118
FUPAC
98
1 APRESENTAO
Este tutorial fornece instrues prticas para formatar um documento conforme as normas apresentadas no MANUAL PARA APRESENTAO DE TRABALHOS CIENTFICOS, MONOGRAFIAS, DISSERTAES, TESES E PROJETOS da FUPAC. A verso utilizada foi o Microsoft Word 2007.
FUPAC
99
2 CONFIGURAES DE PGINAS
2.1 Configurando o formato da pgina e das margens
- Na guia Layout e Pgina clique no Iniciador de Caixa de Dilogo no canto inferior direito do grupo configurar pgina.
que fica
FUPAC
100
Nesta janela configure: Margens: 1. Visualizao: aplicar no documento inteiro. 2. Superior: 3 cm; 3. Inferior: 2,0 cm; 4. Esquerda: 3,0 cm e 5. Direita: 2,0 cm; 6. Orientao: Retrato 7. Clique na Guia "Papel".
7
2 4 5
FUPAC
101
Nesta janela selecione: 1. Aplicar: No documento inteiro. 2. "Tamanho do papel" a opo "A4 (21cm x 29,7 cm)"; 3. Guia Layout
FUPAC
102
Nesta Guia Layout selecione: 1. 2. 3. 4. Aplicar: No documento inteiro. Cabealho: 2cm Rodap: 1,25cm OK
2 3
1 4
FUPAC
103
3 FORMATAO DA CAPA DURA

- Times New Roman, 12, letra maiscula, negrito, centralizado, espao simples. - No topo da pgina.
FUNDAO PRESIDENTE ANTNIO CARLOS FUPAC FACULDADE PRESIDENTE ANTNIO CARLOS DE GOVERNADOR VALADARES NOME DO CURSO
b b1 a a1 b b2
- Times New Roman, 14, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - Centralizado no meio da pgina. (prximo ao 12cm da rgua vertical)
- Times New Roman, 12, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - Centralizado entre Nome do Curso e Ttulo.
a a2
- Times New Roman, 12, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - Nas duas ltimas linhas da pgina
Observaes: 1. A distncia a1 tm que ter aproximadamente a mesma distncia de a2. 2. A distncia b1 tm que ter aproximadamente a mesma distncia de b2.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 4 FORMATAO DA FOLHA DE ROSTO
104
- Times New Roman, 12, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - No topo da pgina. - Times New Roman, 14, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - Centralizado no meio da pgina. (prximo ao 12cm da rgua vertical)
c c1
D d1 -Times New Roman, 12. Justificado, recuo esquerdo de 8 cm, espao simples. -Centralizado em ttulo e Local. c c2 d2 d
- Times New Roman, 12, letra maiscula, negrito, centralizado, espaamento 1,5 linhas. - Nas duas ltimas linhas da d pgina
Observaes: 1. As distncias c1 e c2 tm que ter aproximadamente a mesma distncia; 2. As distncias d1 e d2 tm que ter aproximadamente a mesma distncia.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 5 DEDICATRIA
105
A dedicatria um elemento opcional. Na pgina seguinte folha de rosto, digite a sua dedicatria. Selecione toda a dedicatria e clique na guia Incio: 1. Fonte: Time New Roman 2. Tamanho: 12 3. Entre linhas: 1,5 4. Abra a caixa de dilogo pargrafo 5. Recuo Especial: a. Primeira linha: 1,5 cm.
2 3 1
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS Clique na guia Layout de pgina (ainda com a dedicatria selecionada) 6. Abra a caixa de dilogo configurar pgina 7. Clique na guia Layout 8. Em Alinhamento vertical escolha a opo inferior. 9. Em Aplicar a, escolha nesta seo
106
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 6 AGRADECIMENTOS
107
O agradecimento tambm um elemento opcional. Na pgina seguinte dedicatoria, digite o ttulo Agradecimentos e em seguida os agradecimentos. O ttulo agradecimentos tem a seguinte formatao: 1. Fonte: Time New Roman 2. Tamanho: 12 3. Entre linhas: 1,5 4. Negrito. 5. Abra a guia Layout de pgina 6. No grupo pargrafo, em Espaamento Depois: 36pt (equivalente dois espaos de 1,5)
5 1 4
2 3
O texto do agradecimento deve ser Time New Roman, 12, com espaamento entre linhas de 1,5 e Recuo da primeira linha de 1,5cm, assim como praticamente todo o texto do trabalho.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 7 EPGRAFE
108
A epgrafe tambm um elemento opcional. E sua formatao igual dedicatria, sendo o autor da frase alinhado a direita. Faa a formatao semelhante dedicatria e depois selecione o autor da frase e alinhe direita:
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 8 SUMRIO
109
O titulo Sumrio formatado semelhante ao ttulo Agradecimento. Aps formatar o ttulo sumrio pressione ENTER e em seguida passe para captulo 7 INSERIR NUMERAO DE PGINAS. Para gerar o ndice automaticamente todas as sees j devem estar digitadas e formatadas devidamente. No captulo 11 GERAR SUMRIO AUTOMATICAMENTE iremos mostrar com ger-lo.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 9 INSERIR NUMERAO DE PGINAS
110
Como as pginas dos elementos pr-textuais (capa, folha de rosto, etc.) no so numeradas, mas consideradas, segue-se os seguintes passos: a) Inserir quebra de seo: a quebra de seo dever ser colocada no final da pgina do SUMRIO, ou seja na pgina anterior ao incio da parte textual; logo aps o fim do SUMRIO pressione um ENTER. 1. na Guia Layout de Pgina clique em Quebra 2. Em Quebras de seo": escolha a opo "Prxima pgina"
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS b) Inserir numero de pgina:
111
1. Com o cursor na pgina que ser a "Introduo" ou a apresentao, clicar na guia Inserir e no grupo Cabealho e Rodap no cone Nmero de pgina.
2. Em nmero de pgina, escolha Incio da Pgina e 3. Em seguida em Nmero sem Formatao 3.
4. No grupo Navegao desabilite a opo "Vincular ao Anterior
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS c) Nmero inicial em Introduo: 1. Clique novamente em Nmero de Pgina 2. E depois em Formatar Nmeros de Pginas
112
3. Na opo Numerao da pgina marque a opo inicar em e digite o nmero que deve inicar a Introduo, lembrando que a capa no contada.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 10 FORMATAR TTULOS SEO PRIMRIA E SECUNDRIA
113
Para gerar o sumrio automaticamente, devemos atribuir o estilo certo a cada ttulo e subttulo das sees do trabalho. Mostraremos como formatar seo primria e secundria.
10.1 Formatar ttulos de seo primria
Voc deve digitar o ttulo da seo com o nmero separado apenas por um espao. Selecione o ttulo e use o formato a seguir na guia Incio: 1. Fonte: Time New Roman 2. Tamanho: 12 3. Negrito 4. Alinhado esquerda 5. Na caixa de dilogo fonte (CTRL+D) escolha 6. Em efeitos, escolha Todas em maisculas
2 1 3 5 4
7.
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS Na caixa de dilogo pargrafo escolha 8. Nvel de tpico: Nvel 1. (Define que seo primria. o que far gerar o sumrio automaticamente) 9. Espaamento Depois: 36 pt 10. Espaamento entre linhas: 1,5 linhas
114
10
FUPAC
115
10.2 Formatar ttulos de seo secundria
Voc deve digitar o ttulo da seo com o nmero separado apenas por um espao e somente a primeira letra maiscula. Selecione o ttulo e use o formato a seguir na guia Incio: 1. Fonte: Time New Roman 2. Tamanho: 12 3. Negrito 4. Alinhado esquerda Exemplo de seo secundria: 1.1 Seo secundria (Fonte 12, negrito, letra minscula)
2 1 3 4
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS 5. Na caixa de dilogo pargrafo escolha
116
6. Nvel de tpico: Nvel 2. (Define que seo secundria. o que far gerar o sumrio automaticamente) 7. Espaamento Antes: 36 pt 8. Espaamento Depois: 36 pt 9. Espaamento entre linhas: 1,5 linhas
7 8 9
FUPAC
117
10.3 Formatar ttulos de seo terciria e quaternria
Para formatar os ttulos de seo terciria e quaternria, devemos seguir os passos dos exemplos anteriores, mas de acordo com os formatos a seguir: 1.3.1 Seo terciria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula) 1.3.3.1 Seo quaternria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula) Lembrando que o nvel mximo o de seo quaternria.
FUPAC
118
11 GERAR O SUMRIO AUTOMATICAMENTE
Na pgina do Sumrio, posicione o cursor logo abaixo da palavra SUMRIO e na guia Referncias e depois clique em: 1. Sumrio e mas abaixo em 2. Inserir Sumrio
FUPAC
1
119
3 4 5
Na caixa de dilogo Sumrio escolha: 1. Clique na guia Sumrio. 2. Preenchimento de tabulaao: ..... 3. Formato: Do modelo. 4. Mostrar nveis: Escolha quantos nveis (de seo) voc quer que sejam exibidos no sumrio. 5. Modificar
FUPAC
Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS Para modificar o estilo: 1. Estilo Sumrio 1.
120
2. Modificar. Use a mesmas formataes do Estilo ttulo de seo primria, porm com espaamento depois de 12 pt. Repita o processo para as sees secundrias, tercirias etc, mas com espaamento antes e depois igual a zero.
Fazer alinhamento pela margem do ttulo do indicativo mais extenso 1. Selecione o sumrio 2. Crie uma tabuao com alinhamento esquerdo de acordo com o inco do ttulo de maior seo. Se o ttulo da uma seo for terciria, crie a tabaluo alianha ao incio do ttulo, entre nmero e texto. 3. Pressione TAB entre o nmero e texto do ttulo em cada linha do Sumrio para que ele fique alinhado.
FUPAC
121
2 3

Manual para Apresentacao de Trabalhos Cientificos 2011

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Manual para Apresentacao de Trabalhos Cientificos 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

FUPAC

Fundao Presidente Antnio Carlos REDE DE BIBLIOTECAS

ROSY MARA OLIVEIRA (ORG.)

1 2 2.1 3 4 5 6 7 8 9 10 10.1 10.2 10.3 11

1.1 Tese e Dissertao

1.3 Artigo cientfico

CONSIDERAES FINAIS BIBLIOGRAFIA livros; artigos; CDs; internet; peridicos; vdeos.

ANEXOS folhas originais.

1.5 Projeto de Servio

1.5.7 Estratgia de ao ou metodologia

1.6 Projeto de Pesquisa

Elementos PrTextuais - capa

Elementos Textuais - Introduo

Elementos PsTextuais - Referncias

- lombada - folha de rosto - lista de ilustraes

- referencial terico - metodologia -plano de desenvolvimento cronograma de execuo -recursos necessrios

- glossrio - anexos e/ou apndice - ndice

- lista de tabelas - lista de abreviaturas e siglas - lista de smbolos - sumrio

1.7 Recenso e resumo

1.7.1 Tipos de resumos

- O que no se deve fazer:

1.9.1 Estrutura do memorial

2.2 Apresentao grfica

todo comeo de captulo deve iniciar em nova pgina.

2.4 Numerao progressiva

no utilizar algarismos romanos para numerar os itens pr-textuais;

1 SEO PRIMRIA (Fonte 12, negrito, letra maiscula)

1.1 Seo secundria (Fonte 12, negrito, letra minscula)

1.3.1 Seo terciria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula)

1.3.3.1 Seo quaternria (Fonte 12, sem negrito, letra minscula)

Ex.: Instituto Brasileiro de Geografia Estatstica (IBGE).

2.7.4 Tabelas e Quadros

Em suas apresentaes se observa: a. a numerao independente e consecutiva;

c. as tabelas e os quadros podem ter as seguintes notas em seu rodap;

e. a insero o mais prximo possvel do trecho a que se referem ;

TABELA 1 Relao: estrutura X peso (meninos de 13 anos) Peso x 35 38 45 52 50 38 30

Estatura Y 128 140 140 150 130 110 140

Fonte: FRANA; VASCONCELLOS, 2007, p. 118

3 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADMICOS DISSERTAES E TESES

3.1 Elementos pr-textuais

3.1.1 Capa (APNDICE A)

* Para fazer eletronicamente ver p. 103.

3.1.6 Folha de aprovao (APNDICE E)

3.1.10 Resumo na lngua portuguesa (APNDICE I)

Ver orientaes de 1.7 deste Manual.

3.1.11 Resumo na lngua inglesa (APNDICE J)

3.2 Elementos textuais

constitudo de trs partes fundamentais: introduo, desenvolvimento e concluso. 3.2.1 Introduo

3.3 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais so aqueles que complementam o trabalho e referenciam sua produo.

Os sistemas mais utilizados so:

numrico: ordem de citao no texto.

3.3.1.1 Elementos que compem a referncia

BIBLIOTECA NACIONAL (BRASIL). ... BIBLIOTECA NACIONAL (PORTUGAL). ....

[ 1971 ou 1972] [1969?] [1973]

um ano ou outro data provvel data certa, no indicada no item

FIGURA 7 Abreviatura dos meses Fonte: NBR: 6023 de ago 2002

3.3.5 ndice (Opcional)

4 NORMALIZAO DAS REFERNCIAS

4.1 Publicaes consideradas no todo

4.1.3 Normas tcnicas

RGO NORMALIZADOR. Nmero da norma. ttulo: subttulo. Local, ano.

4.1.5 Tese, dissertao, monografia, memorial