������� ������ ����

���� ���� : �
������� ��������� ������ ���� ���� � ����‫����� ﻡ‬

,
* , ) !" # $ % &' (, !"
- ./ , , * % +
. 1992 #, - ' 0 , * 0 12 3 4 5 1987

: 7028
12 3 : '
12 3 4
12 3 ; '
12 3 + ( '
12 3 <

: – 1

+" = / + ( % " !" &

" 4 ( / ,% = $ ! > , " - !" / (
" , * + ,? * > *3 > , 5
* 0 12 3 : ' =? + 70 4 >/ " :(
:
,: & !; 8 ? + A : @
. B( ' B* . : #, - # (
" % ) + / A: ! " -
)C + * , 2 2 % ( 2 / +" 4 B (
,# " : & D E >% . 0( +2 ? )(
( $ - : & * % ;2 8 > &3
.#
: & : F > % ,) G % & : # $ % @
1 ' >% & ) , H 4 & +" 4 , " DB
( 5 ? + " 4 , , 1988 % 55 : , +( /
. % 34 : ! ,
+ / : (* ( , ) & ' & ( ) * ) ) !+ ! # @
+ 4 2 I * 0 , 1988 +' ! + 2
: C J , > 0 4 F 4 ;( " + 2 3
 . -8 E2 3 .2 %
. F TAIC BIC & ( "
. 8 , . %K 2,% I
+ ( & : )% / -! &! ! # . ( &! @
$ + ( ) " >% ) B , * ?
. ) :
L ( : 01 @
, J, > F ' H B8 ( ,
* , "' 8M >% H > F
+ ( 1977 B * >% N 70 , 4- ,
% 26.02 1987 , + 3 % 57.60 )
. % " !" - / >% )'
-A & (/ # ' % , , * + ' 70 : 2 34 @
4 % ' , ' OA ' : %N > # ;( >%
.4 : &
: ,) 6 7 # 8 " ) # $ 9 *$1 8 %:5
: & 4 , ? ( ? / I : & (/
). 1989 I > 1962 0 : & 70 ,? /
( > *
: & ? )( * : 1 ) ;4# ! # $ %5
&' , : & ( B 8 # , ?, +. D ;( 4
,+ F J 8 /5 > % -A& (/ : & +" D B
. L 8' 4 ,
. D -, 8 >% : & .% D %@

: – 2

!" + 4 >/ * '

: $, A 12 3 . = , * J , L B =?

2, )(' . -% > . 3 0 ;
8 ! : &!
& :!' 8 < 5
: 28 == ? R
> % ' ( L >% . =? 3 # ? @
.: & ? R 8 S L
' / 5 $ . 2, @
.
. S ( 5 2%3 8 @
, D > ; 12 3 : - ! " ) ;! $ <5
# - 5 : >% ! % * # = , H A
.
& !2% > :- ! " & & )5
.? : & - !3 ; * : , N 28

= ' 53
 : 12 3 ; ' )
2 8 B( % 3 $, > : &! ) / = '? *
: +. 3
; - ( D &8 = - J 8/5 @
. 8
. & : >% % & 4 @
, 0 + % - !3 D ' ; 8 $ - $ - 4 @
, E 0 ( 8 L ) ;( B ( ? , ? % L 8'
. E0 2 + . B%3
. + . B%3 , @
& * ': !" +" : &! @/ = '? *
& + " 28 4 / 4 ) 4 / + 2 2
, !" 12 3 < ? ' & ,
: E :
.T 3 ! % %
. ) 2 2 U
. $ 8 J 8 D -,
. 3 + % -, 0 8 8 >
:$, > : &! ) = '? *
> = ? @
2
. + ,B -A @
> V , * , ,) , * : &! = '? *
: -, # 8 ( , 12 3 1 ! D /
12 3 ; ' ' & * -/ : & * -/ @
. A (, - : & ?, : &?% - 0 ,
. L 8' : & : &
? &? ; 5 : &? @
* +B ' * B(
:
. F + -3 8 B* %4 @
. 8 W ./
. & S C 2%3
,) , ? 3 8 ? !
. B(

* :) ' 53
> % +8 ' +2 + 2 3 '
: *

? & ; ' $, 12 3 . :8 " ) # ) *

: : & 28
 8 > %H B % & : 3 8 >% & @
8 > % ,- : & ( % + 'N = - J 8/5
8 > %H B ? = & = - J8/ B 8
. - J 8/K
1 5 > %H & =+ ( / 1 ' > % & @
+( / ; - ,, 8
> %+ 2 3 &' D / 8 ' :L 85 ? / : & @
= % " !" 4! >/ ( L 85 ? / : &
:: & 70
. , @
. 4 @
. -/ >% @
: 12 3 # . ' :8 " ) !+ # ) *
0 = TVA & , >% & TUGP/ TUGPS : & . A +
: -/ 5 + % -, ( W 0
. 4 * : 4, = $ B 3 > % @
. ( ? , > = & , W @
. , W + ,B > % % &@
8 4! >/ ( L 85 ? / I : & 12 +
:
.E2 " > % 8 @
. 8 ( @
.H @
. & @
> %+ 2 3 D / 8': ; ! A ( ) *
.# - $ ! 4 .2 S ( =4 - ?

: B – 4
= 12 R % -
-A = 2 $, > ; 0
. !" O 3 % : & ( + ,B ) + ,B
> 5 = 28 ,, < 0 S&
. 2002 I > 1995 ) = 1994 > 1991

: ) : 1994 – 1991 : 7 ? & ( ) *

( .: + 5 >% & >, : 8 " ) # +
= % 63 1991 +A = 3 8 ? / : & D
% 63,90 1994 =% 69,86 1993 = % 72,54 1992
. & : 4 D - !3 0 =
% 8 = , 8 ) 3 8 4 '
: K 0 N 3 )5 # ( (.… ) " 8
:
 & 3 8 >% &
% 5 ,, % 5 : I' " B( ; - , +
. ;& &
)' # ( = 3 8 >% & % 8 D &8
- / + 8 # -/ 0 (= & 70
. D &83 8 ,, > ? 3 >% : = !
N 3 )5 ( = , ' 8 J8
. ( > [ $ : A 0 =
( B & V = +( / 1 ' >% & J8 '
; &E 0> % =? % & , + F
T 4697 > = 1992 T 471 + , V = J 8 D -,
. 1994 T 8426 > = 1993
) %5 ! > % + + ( : 8 " ) !+ # +
= TUGPS + 8 > % 3 = TUGP T 3 > % 3
= TIC E2 " > % 8 = TVA B% & , >%
B & " ) " ( 1994 . TSA J 8 &3
1993 % 15,75 ) = 1992 % 15 ) = 1991 % 13,20 + 3
E 8 + % -, ( / %> : = 1994 % 12,70 =
. E2 " > % 8 = T 3 >% 3 )
+, V ( - / + 3 =4 - $ , $ '+
/ %: 0 = 1994 T 4667 > = 91 T 3630
.: & D 0 12 3
: ) : 2002 – 1995 : &! % & ( ) *
> 2002 = 3 8 >% & - :8 " ) # +
) =T 39896 \ 1994 # % + ( >% T 99550
+ D % 89 + 5 ; 3 8 >% &
. ? B 70 5 % ? 0 = 3 8 >% &
- + % = +( / 1 ' >% & $ '
!5 > % ' D -, + F H # % * % 105 ,
S ' ( 08' J 8 D -, ' ( = 4 [ S ,
.(1994 , T 17000 ') # F
%8 : 95 – 94 & B8 : & 70 + % : ; ! A (+
O A = 2) ( , ( ' +2 J, J, 0
4 - / = 97 – 95 = 70 , . )' S
H T 8 . SB = %44 : + ! ?
( 2002 – 96 % B + / A 70 ) B + A 4 -
>% A 4 - = + !) & 70 4 > + ' + I
(.... 8/ 3 $ )
: 8 " ) !+ # +
+ /= 8 L >% & , >%
\ 96– 95 ? B % 35 = 95 – 94 ? B % 21 : ,
% 24,14 = 1997 % 23,22 : >% ) N
 2001 25,50 = 2000 % 28 = 1999 % 25 = 1998
:> ? 70 = 2002 % 31,70
D &83 4 @
2 8 8) & 70 + , ( +' ? 3 @
. (.… ? B $ - % '= !
+ % , ? & , >% '
> +&B8 = 96– 95 ' = %50: , ? ( 95– 94 ) ? B
+ =? * > 8 4 0 %11
& / + A 4 0 2002 – 1998 + H B8 "
. ( %7 %17 ) :
& B8 + % + , L 85 ? / I: & D ' '
( = 8 $ % 40 % 68 % 22: + ! N
4 J8 E2 3 L H B8 5 DB 3 0 = & $
&" ) : & H .A , + / (. & 70 8
* > &" > " ( / $B" J8
.?
*%" (/ + = $
> 1970 0 + - 70 = 2003 % 60 : , '=
.( 02 ! * ): >%

: &)

:> ; = + 2 3 ; - '
. 2 @
. + ,B -A @
= ( - / 98 > 92 + < 28
. + F ' ) % D -, ; & 0
+ 3 ? + / 2002 > 98 ? ? B '
, - = 5 ( DB = + F , " 0
!3 O R 4 / ; 8
$ - % , / +2 ? % +8 ' + 2 3 I
'" = & ? %, 4 ; =? : & $8
 + " = + L ( (/ +
)' ' ( + 2 R ( = ? ,
. - + - + - % =
" ( ( = "
:
. B/ ? 3 ( '@
( ( B( 4 4- > 3 +. 3 - @
.
.: & * ? % 4 / @
.? ? + ,B , @

: ) &) @

2000 ���‫ �������� � ����� ������� �� ������� � ������ ������� ���� )��� ﻡ�����( �� ����ﻥ�� � ����� ﺝ‬.� .�
2003 ��‫ ﻡ‬12 � 11 �‫ﻡ����� ������� ������ ��� ������� �������� �� ������� ������� ����� ������� ﺝ�ﻡ�� ������� ��ﻡ‬
Annales de L I.E.D.F, Kolea 2001
1991 ���� ������� ��‫��ﻥ‬
�������� ������ � ��‫��ﻥ�� ������� �����ﺵ‬
? / I: & !
& , >% !
$ , !
4 - $ , !
1987 * 12 ,
: & $ )
$ )
8 $ )