'

de .181
t. de la Plus-ValueSocialefet du
e confondant sans reil.ll!C
avec la. valeur, la rente a;vec le
aie avec l'argent...
ettepratique n'estpas sans danger: eDed
pas aux Significations courantes-,
errones - sur l'interprtation
brosse grands traits, au
de des dtalsy et, ce double titre ,,0
iment la porte aune critique qui ng,lig
D$e pou s'en tenir la lettre dlem
cOIilScient de ces imperiectioD.&;comme
ts que j'ai prises, mais elles n'enlva'i"l,
Ja.thse propose, BmOn que d'i .
ndices dont l'unique mission serait.,d.
. rver de la critique. .
e n'ai pas cherch me protger: j'aiehe
.faire comprendre : cette innovation
ma.ti.re d'iconomie politique sera.
l reue de nos prtres offioiants.. ,JtJ.;, ,
nse: je n'ai pa'B trouv le mQyen d"'C!,'
e.qui puisse la foisrencontrer':.leul'8:
lait' 10 francs.
i'm: donc trrot les Economistes'san&
n.ts, parfois avec impertinence, m'aIJ.
. Cfait indiBcuta.ble ql.le) d8iMl8imarM
:I1tedes Il l,lassaut du P
'les se'ts qui ne nolIS aient pas suivis:
tIsse s&utcontens Sav.ts.
MANIFESTATIONS DE LA
Je ne vois aw:une rais"
se faire du sow:i.
(John D. Rock
Dcembre' .
Il sera bien difficile de convaincre lesg
tion futures que l'homme 1935 ait pu tre
chose qu'un regrettable accident de circ
dans l'volution intellectuelle de la race.
Nos grands quotidiens, dont l'encre, hl
indlbile, s'appliquent vertueusement r
les tmoignages les plus indiscrets sut
:"tlcapacit de discernement qui leur. apparatra!,
,le moins, limite. De telle sorre que nous
rions d'acqurir leurs yeux une clbri
s'il ne nous restait l'ultime ressource
},ten<ire que cette situation calamiteuse est
nous nous y sommes engags de prop,
;i:'.ibr, corps perdu, par une sorte de c
la recherche
sistance humaine, et qu Il n a
de nous d'en sortir.
'de ce viatique, nous aborderio:
"';':hIment l'histoire. Mais parvi .
i.:l$,bonvaincre ? L'objet de cet ou
*
* *
Je ne vois rien, dans
tion aetuelle, qui soit menaa.!litw
qui justifie le pessimisme.
(Le Secrtaire du Theor, U.$. .
Ja.nvier 1936'.)
scrupule d'aborder sujet l'ex?lrisli..
vient nos EconOmIStes offiCIels, malS
s
8n
rant que leurs efforts n'ont
Surer jusqu'ici l'tendue de leur cresac-.
des questions capitales d'ailleurs, PB."""',
ueilleront-ils sans dplaisir la relve d'llJle: ....
o leur autorit finissait par ne plus Y
son compte. . . ,.,
rait toutefois sous-estImer fortement 1mt"\,
leurs controverses que
'elles n'ont gure apport de nW-i;i:'t:j;
. le sujet: elles ont eu
J>liraveccertitude l'absence .de .tou.te
''Va et de,toute .
..du prsent:et .
porrerreme-de. . . ...
;,c'est <'beaucoup, car nous,,:
:prs maint;enantqll
'.'..".'t". ' A: t. 't'. ses. tous les cm ..,. :&1' .,: , .
. " tous lessop .. hisrnes exalts, "
" . - - - - - : - -., ,
n'est gure possible de
1..:_ te ' , d'..:J.t ,,""
,Wle pnme Ulte ,'e.
Jamm8 mot,n'a t pIl18 juste. " '"
)ux Etats-Unis, les fermiers reoivent
es pour cultiver moins de bl, pour -ne pag, '
, ter de pommes de terre, pour ne plus
parmI, etc. .
*
* *
(c Un homme inscrit au s
1dral qui possde une h1lPot
fdrale, sur un immeuble comi.
truit par le gouvernement
'demande s'il peut touohe:r q
ohose sur les 300 boisseaux.
pommes de terre qu'il n'a"
plants.
(LU. D'aprs New Yorker. carie
ture.)
:.'" ,n y a trop de froment, trop de btail, trop.
'''",." ,trop de vin, trop de charbon, trop dep
de vtements, trop de chaussures,' et, ma
que dis-je? cause de cela, les hommes
, les hommes ont faim, les hommes manqu
't.
'Ofoit rver.
duction, dit-on. Mais l'ide
roduction n'implique-t-elle
prealable des besoins, deto'tli{:
une
"tian est-lle
",.e,que la sous-production eUe-m_;,1
,", une telle aberration existe,etp.f-
mpris de toutes les lois naturelles, comme
au sens commun.
donc quelque chose de fauss dans n6tre
ue. Notre capacit de consommation
en dfaut, puisqu'elle n'est pas satis-
tre capacit de production non plus,
e peut largement couvrir tous 008
trop rapide dans la technique?
uecela veut dire? Qui a pu dcider
.,s avaient t trop rapides ? Sur
Quelle'est notre mesure? -Et en ad-
aient t relativement rapides"
e explication raisonnable notre d-
lle est cette action nocive qu'on attri
agrs?
futt qu'une volution trop heureuse
"que nous a permis de nous rendn
"/"tlerpu,is longtemps nouS avions Perdu

'mondiale .aurait d veiller netre
parler, un aver-
.'ira:iS"
'iBOUS'&it}l'rlIimm, <funs, notre
dj plus qu'avec
notre ngligence, car pr-
2 '
. '-;.. :.. ,\,_ ..
;..t
nos efforts sottt vains qui tenden
. ..
.... 'Quelle est cette puissanceocculte qui nous inter..';:
:(lit d'en disposer? Quelle est cette barricade q' ..
'S'lve entre la production qui attend et la cu.'
$ommation qui espre? Interdisons-nous .
.. :a:pondre d'emble cette question.
J esais bien que, devant une telle
humaine exigerait une explication ta
'.
";:J;lIli..lte. "<
Mais, puisque nous ne sommes pas des expei
puisque notre autorit ne nous oblige pas .'
'.:e
nser
la Raison du haut de notre chaire, n
. pouvons nous accorder sans dommage le bn
"':Qla rflexion.
ous allons, au contraire, nous obstiner ne.
jusqu' ce que nous ayons vrita'
compris. Aussi longtemps que nous n',
... pas compris, il nous restera au moins 1
de comprendre, avantage inestimable
ceux qui ont dj compris; et, force cl
. , comprendre, nous finirons peut-tre par'
er quelque chose. '.
Usqu'ici, nous avons enregistr le paradoxe
. situation, en quoi nous nous cartons'
ous nos matres qui la prsentent co
plus naturelle du monde. Nous sen:
'ment qu'elle ne peut tre que la co:
d'un vaste malentendu, d'un malen
.porter sur des dispositions fondS.' '.
. es demeurent capacit de p
.. '
'U; plutt ....
vioe de conception ducmm.etee
, ,ains, d'une sorte de mauvaise habit,.,p
e superstition peut-tre, dont
s les origines avec un principe
e que nous sentons aussi, c'est que cette"sl
,ni petits ni grands ne l'ont
int tous les hommes, et que, SI elle di'!par.
, ce ne serait pas l'avantage unique d'.'
se, mais que toutes les couches de lasOl .
bnficieraient communment.
'. t enfin, nous sentons que la solution
lme ne peut tre que totale. Comme une ns
.on : elle s'opre ou ne s'opre pas; ..el'
e place aucun moyen terme. Aussi Ion:. '
les hommes ne jouiront pas sans
le fruit de leurs efforts, aussi longtem..
tera pour consommer une condition an
., de produire, aussi longtemps qu'il e
.'. fraction de la production dsirable et.:
trouve pas son coulement nattu.'el,'On
qu'on rien et ....
tte lutte engagee entre 1absurdit et1
nn. n'est pas susceptible de
ne trouvons-nou.s aucun rconfortd
1:Jrables mesures qu'on n'Ous
dtcongestionne'1' l'organisme destram:
.mondiales, et qui tmoignent tout au'pl'tJ.
inhabilet saisir le problme datD-
'e.
"
"", le8'l:Ull!' ",., ',)C,
,dvalualtionS d'a,'llcitns, ei'tit;)l8;:r
. , loi de
res moratoire, p,
'l1e du hIe, politIque du vin, politique to'.','
" ,quel arsenal de drogues contradicto '
, m nombre mme est un aveu. Chacune
,,' au plus soulager une manifestation
au dtriment d'une autre.
*
* *
cc Les sans-travail ne son'tPfl$
un lment d'importance
France... Les prcautions soot
prises pour empcher la crisl' ile
se dvelopper.
(Dclaration d'un Prsident lin
Conseil. Fvrier 1931.)
'pit ,de tous ces baumes magiques, la si-
n'a fait qu'empirer. La liste des faillites
impitoyablement; la misre a dbord"
de chmage, ce refuge lamentable o la
dustrielle dirige ceux qu'elle a rejeta,ell
e la socit.
,nsmnmation est tombe aux limitestle5'
s lmentaires; s'il tait
sible de se priver de tout, elle tomberait
c'est vers ce nant que tend la crise.
seul frein dans cette marche l'abime,
que notre instinct de conservation'.
conception actuelle des changes ne ,-pM-',,"
--aux hommes de vivre que d'8nsla mesuE'
obstinent nergiquement ne pas II:l:0U"
.tte constatation n'est, sans doute pas i
.' aide l'intelligence humaine. .
dait mieux. Ce qui tonne, c'est flu'on
Ji;;'"
,Wtf:tJours.
Etdans l'absence
tif, on se demande avec inquitude's1ilne co'
pas de reprendre le problme sa base, de,
det un examen objectif des notions lmen:
de vrifier un un les posta
mIeux etablis, de passer au crible du raiso
nos certitudes doctrinales, en recherch
fondements ventuels de ces vrits pre .
Car, si c'est au respect de ces principes"
postulats, de ces lois, que nous devons l'ab
ment la moindre satisfaction q
nous devIOns nous-mmes, serait de le
ver justification autre que les r'
acqUls.
*
* *
,
Je ne crois pas que les
boursires baisseront proc
ment - si elles
endesssous des cottrs: .
comme le prtend M. IJab80nf,,'
(Irving Fisoher. Ootobre- 1&001\
L'conomie politique a ceci de particulier
;;permet deux savants de prtendre exa
le contraire l'un de l'autre sans cesser de: r
: deux savants.
Cette tonnante souplesse de dduction
J'examen de donnes identiques peut trouver;".
+\explication dans ce fait que la Vrit Be,' ,
:Jmique ne reste pas semblable elle-mme.
}'varie dans le temps et, pour un mme temps", .
';jcertaines limites. " .;; ',.
y Si donc une conditionnelle a eu la b:,,'
de se maintenir entre ces limites pe1l!,:;,
';'At:ongtemps, il devient possible de la
';lmesorte d'accoutumance, avec une 101
, 'ontelle n'est en fait qu'une application.
're. Et, pour peu qu'on ignore ce caractre
, i' espce, on cherchera vainement dap.s
accessoires un remde un mal d
g, tait dans le point. de dpart. '
Et, pour peu qu' onattribue , ee point de
,.,.; ' '.' '.' .' .' .' .,.ii';;""':;'< ..... <'1
en 'le
rebours avec le rginlelui-mme,en"
rdisant de le discuter, on aura recueilli touii
"'lmen.ts ncessaires pour tourner en rond jus-
ae!l perdre l'quilibre.
i,J'st sur un malentendu de cette nature,>,:
'"yons-nous, que repose laconfusion actuelle desr
.. , . sLa mathmatique nous enseigne bien que'
et deux ont cess de faire quatre pour ne I'
qu'approximativement. "
;_ais., si cette approximation nous suffit poui
: besoins de notre arithmtique domestique;
a cess de le faire en conomie politique o',
risque d'inverser son signe lui-mme. .
l'route doctrine repose sur l'acceptation pra-,:
". de vrits fondamentales ou considres:"
telles, sur la foi desquelles on chafaude,..
. 'on ou une thorie; mais certaines de ceEf
'es sont variables, non seulement enEOO'j
Politique, mais en Politique' tout
rlseignement bien compris ne devrait av
objectif que de les mettre constaDlIlie
te, non pas par esprit de bravade,mais
'du fait que ces sciences ne disposent pa
i la plupart de leurs surs, d'instrume .,
ion et que, dans ces conditions, elles n
progresser qu'en soumettant leur
'u salte de rvision el'
,'., . continuer de servir qu'en dout
chaque pas. .' '.'
'''clone mal cette prtention
''M.:'
rlable' unetra(ut4tll1do6ttblalL
.sentiment. pour tre honomble stms
sente des vidents: il refuse, ,... , , .
<bnfice de' la rflexion; il refuse au :pu1i11
'.', d'une critique ,
tte manire, commode de rallier l'
paratra pour le moins, inopportune, a
\11e plupart des doctrines
, oder de plus en plus mal des
rimentales. .,,
.,.... moment parat venu o.le pubhc
plaisir comprendre, sm,on ce se p8iS!e,
,oinltce qu'on lui yeut; ou certames
fH'aient tre expliques; dont la logtquea J,';
de s'imposer lui avec la rconfortante.:!:;
lce d'autrefois.. "
"'nervosit - qu'il faut attribuer sans
esprit chagrin - s'inquite d'une
aires laquelle les assUrances des
tssuccessifs l'ont insuffisamment
ten nous inspirant de ces
que nous nous proposons d aborder
onnaie. ".'
nous sommes 0 bligde demandera:",
un peu d'indulgence et
ce. 'f d .
n'allons pas entrer dans VI U SU)
.ire des rvlations ' .
'ons nous efforcer au contrall'e d eda
_terne avant d'en discuter.
:;,.:'
"De opration de'fourbisssge va dp
le rsultat de nos, investigations. nfa
"-bien ,nous .Y p:ter, si dplaisante qu'elle ptilil
, tre a celm qm cherche dans la lecture une occ:
'" d'oublier ses eoucis, et particUlirement ce
qm ont trait la monnaie.
en avons, vue de nez, pour une
de pa.ges, soupeser des notions,:
fmtement rudimentaires. Faisons-en' notre de
Rien n'est pIns ennuyeux que les choses;
aciles comprendre; nous ne nierons pas: ,-
leurs, la voulue de l'expos a,
une smere-pensee.
*
* *
LA MONNAIE
L'histoire des trois villageois.
Un fermier dispose d'un sac de bl et dsire un
peau.
:F'On chapelier, qui n'a aucun besoin de bl,
"Sire une paire de chauS8ures.
"-Pour peu que le cordonnier du village ait, lui,
iOin de bl, on voit qu'une transaction triangu-
devient possible.
i, bien entendu, pour autant que nos trois
ois connaissent leurs intentions respec-
"es.
n'acceptera le sac de bl en change,
hapeau que s'il sait pouvoir le troquer oon
contre une paire de chaussures._ '.
lieu de trois, ils sont dix, vingt, ils 'n'ont."
e chance de s'entendre sur la base du troc'{
Ils se priveront ainsi d'une quantitd:e;t,i\
s qu'ils pouvaient se rendre.,;:>"
, si l'un d'eux possde une pice de monnaie,.;",:
ttendra pas l'occasion d'un change, il irai;'}
er ce qu'il dsire. ','
cette pice, le second fera de mme,
e galement, et ainsila pice de monnai":
apidement fait le tour du groupe en lib'
transactions.
"",' '. ,(:, ,,"","""//,',',;:'
Ul'litail'e tf ahiti,est
deux pces de nlonnaie, olllialo'Sj.:tc
pice devra circuler deux fois dQJ1E14-f:
i:"lD:eternps que la premire. ,',' "
l, Ainsi donc les services que pourront change'!
dpendront de la quantit de monnai
#.(;',Ponible et de sa vitesse de circulation. ",'" '
,Si l'un d'eux empoche la pice de monna'
{'transactions sont paralyses, la conso "
,'i,." s'arrte, les stocks s'accumulent; on dit qu"
';"1xcrise, qu'il y a surproduction, qu'il y a '
",,}'ce:msommation, etc.
, Cette surproduction patente, visible, ne se'-
, pouvoir faire aucun doute et, pourtant, elle
"'pas relle.
;:;' Parce qu'on voit une chose, cela ne V'elli
' .,"...J:__ 'li .
i?;riu.L1"e qu e e smt.
:'::e,; Nous voyons tous les jours le soleil to
' ur de la terre, et le premier qui a pr,
contraire s'en est srieusement repenti.
Si, par contre, notre homme, au lieu d'em
,pice, en met une deuxime en circulat.
pel':glettre son vendeur de produire da"
"d'acheter davantage son tour, et le
' tte pice de main en main va lever l
al 4e' consommation.
t?emniit que la quantit de monnaie, on
ce de la monnaie en circulation
ation autorise indpend
l8J
tmJill!
":,.,.".",.,,,',,:,',.;, ",",".,".,'" ,"." ,,',"';/,",';,::t,';;';;""', ",,":,
,H!lfaD,;,
,Y8e, nous :verrons, que cette observ ';: '", "
,'aie, que - ';
:e:mvre- la consommatIOn dpend de ]il e1l
"&tion les instruments d'change,
*
* *
La vertu de la monnaie, c'est de
payer.
Quelle est donc la vertu de cette monnaie ?
" Une monnaie saine)) est, nos yeux, une valeur
dont l'acceptation en paiement d'un service est
"eertaine, inconditionnelle et immdiate. '
':" Mais cet nonc n'est lui-mme que l'expression
::paniculire d'une conception plus gnrale qui
c;'teut qu'un instrument de paiement soit la
'" issance d'un service rendu par lequel on peut
'.er d'un service quivalent.
'.Dans le premier cas, la monnaie a une valeur
opre, c'est une marchandise. Ce qui est
le, c'est que l'importance de sa circulation <
pendra du stock mondial de cette marchandise"J,0
qu'on distingue trs bien le rapport que
.1t peut avoir avec les besoins des hommes.'''i
mons tout de suite que ce rapport
, ' l'nonc plus gnral, l o la
-",plus qu'une reconnaissance, sans val
la. circulation montaire dpendra ".'
l''lu.eleshommes sont capables de se
, nt, et l, le rapport apparat
*
* *
Le billet de banque, 22 avril 1803.
'uand on s'est aperu qu'il n'y avait p,as
r dans le monde pour rpondre aux necesSlts
,commerce, on a imagin de le reprsenterp'
ar
'symbole et on a permis un institut,.bancl1ne
' ettre deux fois plus de sYmboles qu Il ne POl)-
"it d'or en garantie c'est le dbut de la fausse-
aie. ,
tte monnaie tait fausse parce qu'elle preten-
,reprsenter une valeur
";' I.e de raliser tout moment et lllcondition-
ent.
arithmtiquement, ce n'tait pas vrai. By
dans les succursales de la banque un Mon-
dont l'unique fonction tait de le
taire et qui, chaque fois on
de banque dans une bOIte, faIsaIt sortIT UIle\: s:
d'or d'un chapeau. " ,',i
sceptiques n'avaient qu' venIr se con-;,;:.
encore un cas o la vrit que l'on voit!,-;
aie que dans une certaine limite:
et il sort une pice du chapeau; presentez.,,:
'm.ilets, il sort mille pices; prsentez ,un::',;,\
de billets, le caissier met son chapeauet'l,\
t.
3
'".:'. ..
n'avait 'song
si loin,. de telle sorte que tous les gens du:
ont fim par considrer le billet comme urie
table pice d'or.
. La circulation avait doubl en quantit f ,
tlOn).' sans que la valeur unitaire des syzntlQ
en BJ.t souffert (s1ns dvaluation).
On a donc russi fabriquer l'or qui manq
, Cela n'a plus l'air de rien aujourd'hui par
notre mentalit s'est accommode cette,,,;
qu'une honntet d'Etat cinquante pOl.U';
, ce n'est dj pas si mal.
Mais, cette poque, o le sens de l'hum.@,'
,pr0vD;we tait beaucoup moins dvelopp,e.'r
tout SImplement une trouvaille.
La garantie de convertibilit absolue tait.' c'
,"rne en toutes lettres sur le billet; on peut
en voir chez les collectionneurs, et a, '
encore une trouvaille parce que les mieux
trompaient en considrant que la m:
;,tait tout de mme convertible
,cent. \1'
" Or, il suffisait de convertir dix pour cen;
,circulation pour faire baisser la rserve en-
1 c( niveau lgal - expression malhe
en fut - et dclencher automatiquem
'
*
* *
cc La monnaie est devenue
d'un signe qui finit par ne plus;
rien signifier.
(Paul Morand.)
,'s on ne s'est pas arrt en aussi bonne voie.;;,';
's la Guerre les pays du Gold
ment ont de considrer comme,
e mtallique les devises trangres
s s'accrochaient,
",aux autres.
,,pourquoi pas ? , '1'\
but de la monnaie est de pel'Il?-ett;-e
s. Aussi longtemps que
ent en paiement, le gage eut-Il
,elle remplit parfaitement S?d
n
, roIde;"
. n'attachons-nous aucune 1 ee
1 . N
ce terme de fausse monnaIe. ous p
nt que l'honntet pu y ga.
e, aulieude falsmerla monnaIe . ,.
on et tout simplement change d eta1(),
.'il semble que l'Etat ait t au
r une floraison de la prospent et. que,.
sans doute comm.e mala,la*:" te:
!,.i1 se soit mis en deVOIr d y remedler.
Vue sous cet la prosprit,> en pel'
tant dans ses habItudes, devait
comporter un chtiment.
Et actuelle nous porterait cro'
le bIen-tre et la monnaie,nousaurio'
mIeux fait de sacrifier la seconde au prif:
mIer. ..
Les conditions de la crise conomique que no
traversons ne font que concrtiser' cet tat .
et l'tat qui en rsulte pafllli
maltres de la SCIence. .
pou.r constater qtt"
ne mamtemr 1anCIenne monnaie qu'
la. parce que, ds l'apparition du p.
mIer bIllet, le gage cessait d'exister. ..
Le gage qui n'existe que pour autant qu,:o.n;L
fasse pas appel, et qui se drobe invariable,
lorsqu'on veut le raliser, n'est pas un gage,'
toute la mesure o on a prtendu le' ....
traIre, on a commis un faux.
La fragilit du systme est tablie par.c
seule constatation qu'il perd son quilibre-:. ,
qu.'on le soumet l'preuve. ...
Comment donc une telle monnaie a-t-ell'
la pousse des, progrs ....
.. xn:
e
Slec1e, car ces progres ont ncessit un"
,... ,:on de plus en plus ample. C'est ici qu"
""nt le crdit. .
*
* *
LE CRDIT
La mauvaise monnaie
la bonne.
reprenant l'exemple des trois
gine trs bien que, en ,une place
onnaie, des ventes se SOIent ralisees sur la
esse de payer une chance future.
tte promesse a pour base elle-mme
ale. h dis
ne s'engagera pas rendre la marc an.: .e,
fournir une certaine somme de monnale;
te dtermine. . ','
ur peu que la promesse porte une
ble, on pourra l'endosser, et elle
de main en main, comme une ver.taWe,:;;,;,
,aie auxiliaire. , .' .. ' .. ':
evient donc ainsi possible de suppleer,.
ge mesure, la pnurie d'espces qm "
e mme les instruments .
te monnaie prive qu'est le crdit vient
r SUl' la monnaie officielle dont eUe adO;p
"pour constituer une circulation .
us verrons, comme il fallait s'y-attendre,q
ln
onnaie
prive s'est graduellement amp
,fie ,au point d'craser de son importance Itt
4
-"
nuere.
Nous trouvons une illustration de cet tat
choses dans un ouvrage rcent (1).
Avant la crise, la somme des dpts en compt
courants seulement dans les seules banquesam
caines reprsentait une valeur or suprieure,'
stock mondial.
Or, ce crdit qui ne rapporte aucun intrt,'
peut tre que le rsidu du crdit principaL le
en gnral, exige une rtribution.
On voit donc que les changes - dont toutiec
consommation dpend - ont fini par reposers
nne monnaie de pure confiance. , ".
Le terme crdit a au moins cet avantage de'
personne: credo, je crois... je croisqtl
me paIera.
Mais, alors que la monnaie prsente dJ"
risque propre, le crdit en prsente deux: celui:}':
ne pas tre pay du tout, et, si on l'est, de ne'Y
qu'en partie.
Comme il n'est pas possible de dcrter
" :forc des crdits et que c'est eux qui ont pri
pIace de la monnaie, on conoit l'effet foudJ!jJ
',;d';u:rie panique sur une base d'change aussi'
>rielle.
;;'Et, de mme qu'on se demande avec perpl'
""apportqui peut bien exister entre le stoe" '
alet les besoins des hommes, on se de
.' Btce qne a ,
nB cette affaire. .'"
omprendrait qu'un particulier
dnu de ressources deman?e qu on,
confiance pour lui prter aSSistance. MfUS
des concitoyens qui disp?sent de
d'autre, de marchandIses ou de
voit pas la ncessit qu'une g&ne:'",
etablisse par-dessus le marche pour tmUS
tre les changes. . ,
onfiance a des offices bien dans'
constances bien dtermines; Il ne faut pas ,'i(
intervenir hors de propos.
*
* *
conserv un embryon' de '.n()dj
same, hente d'une poque o il su1lisait. no"
l'a.vons falsifi d'abord, nous l'avonstend
BUlte dans e sentiment minemment frai',
9
u
'est la confiance et qui n'aurait jamais
etre que la c?nfiance dans l'espoir d'avoir un 'i
monnaIe, avec. cette quence que;
m?mdre vent de pamque, 1edifice s'croule,n
laissant comme autant de sourds-muets'
pables de commercer. '
*
* *
Les formes du crdit.
Il L'Envers du crdit
dette. ,
(Sat. Even.
L'tude des phnomnes conomiques s
d'une de terminologie d'o rs
:cles ConfuSIOns regrettables, et il n'est pase
,de penser que certaines divergences d'0
pas d'autre origine.
': La notion du crdit.n'a pas manqu d'ap
contribution l'imbroglio gn/'
prtendre en examiner toutes les
>pensons utile d'en considrer unee
,,:',:q11 touche d'assez prs l'tude de."
'>'.':' .. '.'
peutpttrde ..' , .
permettre d'aequl'irles E.ost:mm:tl >t,
. logiquement attendre un accroisseltlint
,avenus. ,
Mais on peut galement lui prter
'plement , consommer par antiClpati.On
avenu futur. .:,(;
'. C'est ce qu'on a appel le crdit
lne ll, sans doute pour souligner le
ent exceptionnel qu'il a connu dans ce
Les Grands Magasins, notamment, encour...;
ce en ,
:mettalt la chentle moyenne de s endetter e
tl
'pennanence deux ou trois de
Pour des obJets de luxe, la declSlon de
'tlmIr tait emporte par des facilits de
chelonnant sur douze ou dix-huit mOlB"p9ll""
fs mme davantage. .
:iLes .traites qui en rsultaient tro:uvalentt
vendeur, un escompte facile POU;l'_
y au rang d'line vritable monnaie de c,'
n a pu ainsi vacuer le plein d'. . ..... '.
tion sans cesse grandissante, en
de ce qu'on
mation instantane et en mOItant 1 ,.
.quiper pour founir toujours davantBlge.
.. algr que la circulation
WC ne suivait plus la production,. lac
>consommation n'existait pas mOInS pm
. '!tdu moindre artifice. pour la librer,.
ria.'.'" 'eut on 'agm' '. el' que'
'0'-'" ,
//
\GtNE\lIV'E '
...... . ,"

.' '. , ' ,
, ticipa.tiQn se soit rsorbe ou. cristallise
;i}.,f,:le .temps, en s'incorporant aux coutumes,sl,:"
elles n'avaient eu pour corol-
,;.:ia.l.re un phenomne beaucoup plus grave. '.
.'. Ce volume d'affaires artificiel a aussi servi de
2;,base l'estimation de la valeur capitale future
:t;des entreprises, et le monde boursier, aulieu d'in-.;
cette pratique comme l'aveu mmeqU'
I\le plafond de la consommation instantane mit
l'a confondue, au contraire, avec le
iJfJ,part d'une activit conomique sans
,:.' C'est ce qu'on a appel le boom)J. .
cote des valeurs a ainsi escompt de plu;.,'
,:steurs annes ce .qu'on croyait devoir tre un jOOl'>
valeur du capItal. ....
Cet enrichissement futur a t ralis et ..ei1.... ,
, . '. de .partie c,onsomm par les spculateurspO'tit;
emr stImuler a son tour la consommation n.sta.n
'e, ,mais dans des proportions
t plus gran.des, de telle sorte que, les illusie"
. mirant les unes les autres, cette mart', '
. pouvait se soutenir qu'en pomsuivant
Ouvement ascensionnel. Lorsqu'elle a v
, le monde s'est enrichi d'un mot:
, Pnitence.
*
* *
PRODUCTION ET CON80MMATJD,IV:
f:-,;;ttablissons d'abord que le prix d'un prodW:
el qu'il soit, est constitu uniquement pard '
es.
En comptabilit, o ce mot a un sens
distingue les matires premires, les sala'l-re'$"j
les frais gnraux, le bnfice. ..' Ii
Le b.nfice n'est autre chose que le
',entrepreneur. La matire, premire, le
-exemple, nous est donnee par la natureati,
ieux, son prix, c'est son cot d'extrac'
t le travail.
uant aux frais gnraux, ils contiennent:;-
ires indirects des matires, et enfin l'int
apital et son amortissement : ce son\t
ges sociales.
1', ce capital n'est lui-mme qu'un
. non consomm ; c'est, si l'on veut",
il inutilis.
hommes tant ns dans un dnmellt
. d" bl d' ..
,. Il ne semble pas ,eralSonna e .
iconclusion que tout ce qu'ils possdeE.t. .
':t),<de .leur travail.
elons les salaires directs et
.
1!'imaires et, d'autre leSmt..
amortIssements et bnfices les cltarges
800iales. . ....,
une entreprise relative-
" qUI, pour cent mille francs de
saladres prunall'e\ doive prvoir trois cent mille
francs de charges sociales, produisant ainsi une
valeur marchande de quatre cent mille francs. .. .'
. Pour que l'quilibre production-consomma.:i!'
tion soit observ, il faut que cette
demande au march d'absorber quatre cent
francs de consomme son tour pour',ji,
..quatre cent francs, .....
.' peut-elle dpenser ces quatre
mille francs ? '. "
J:;;(' .cas favorable: SUpposons
:. prunall'es, les bnfices, les intrtsabIi'L('
retournent directement la
:tian, les ouvriers, les actionnaires et les rentm:r"
'ont dpens leurs revenus intgralement..
. O v'Ont les amortissements ? Ils doivent
en partie, au renouvellement du
(consommation); le reste, avec les
sera pargn par l'entreprise, cl. .
dire que, daIlB l'ordre normal des choses il
.. un banquier qui mettra ce crdit la .
'ti. d'un autre industriel.
. encore, ce crdit sera directement con
soUs forme de placement,
/"& facilits de paiement, etc.
" que l'entreprise n'ait pas d
ur. son propre comptee ,'se& .
,elle a' Insson exc'denttmpor .
sposition du public et l'a ainsi ret&11I'l1ii'Sl
ulation. '.'
On voit donc que l'quation
, . ation peut ainsi se vrifier dans le tempsrr
c'Ondition... >t
.' A condition que les rserves destines ''l'eeon'':;:
le capital ne soient pas.
r les moyens de productIOn, malS SImple""T
":nt les restituer tels quels. .
'Or ce n'est pas ce qui se passe; le renouvelle .
:eni du matriel est presque toujours l'ocoosi'OIt.
perfectionnement. .' '.'
e mme une c3rtaine part des
,d'tre servira crer du matriel i,:
.eau .. ::'
ur le systme reste en
t, il faut que la consommatIOn ?rolsse 3iSf}.;
Elle peut rsulter d'un accrOlssement:'Q"
ce d un meilleur rendement, gal
croissement des salaires qui accom
relement le processus. .
Bint l'excdent de productionprove ,
'riel nouveau, il peut tre absorb par
,du prix unitaire. ,
le premier cas, c'est
,. d.u progrs et, .lUI,
. cas, c'est le publIc. En faIt, il sMa
.... .' dosage entre les trois intresss, '
)t'ta.illeurs l'objet de la lutte des classes.


, ,
, . Mais, si, au lieu de consommer 'ce 51:Iperb6n.
lice, chacun s'vertue l'pargner pour le consa-
,crer des placements, c'est--dire, en dernire
l'accroissement des moyens de produo'
tion, il peut se produire un certain dcalage don,
le dnouement s'effectuera sous forme de crise;
. une chance plus ou moins lointaine. .
Pour expliquer la chose plus simplement, on
pourra prendre le cas d'un fermier qui consac!
ra.it l'excdent de sa rcolte au-dessus d'un chiifi:
. fix, qu'il vend, des ensemencements nouveaux
'La premire anne, il vend cent sacs de bl,i!,
en. consacre dix l'ensemencement; la deuxi
anne, il vend toujours cent sacs de bl et en con.
sacre quarante cette fois l'ensemencement.L.a
troisime anne, il consacre cent soixante sacs
, l'ensemencement.
Il viendra bien un jour o il devra
dans cette voie et chercher une conso . v
autre part que dans la prparation de rc0'
nouvelles. A ce moment, il peut s'apercevoir:::,
;le march lui fait dfaut.
" .. li aurait fallu que, chaque anne, il
'de l'absorption possible de sa production.
Ce cas particulier, qui se rfre spcialemel'l
" e consommation dont la limite est vid .
mal l'aspect du problme: ce qu'il faut e-
, c'est l'ensemble de la productivit du
t dans ce mme sens, et l'on se
.&.ce moment que, si des mesures
:PtiBes pour augmenter paralllem
.' ,,,';: :" '.',.;:,'.:: "'",'
.1'e ""'e' D.",,;!', ... ......", ...lS'.........iili., .
,u..... , ",,,,:li :...,gLtlWIlI.
ue l'augmentation de la oonsOl"R,.
ntane elle-mme limite les poasibiBts
cement en vue d'une production future p
,ndante.
*
* *
SURPRODUCTION,
SOUS-CONSOMMATION
La surproduction, cela n'existe'!:
pas.
(Henry Ford.) :
Nous vivons dans un monde o consommer est (
ND: devoir social et travailler un privilge.;;!
Dans un monde l'endroit, c'est videmment}
l'inverse qui sera fait. ..i)
L'poqu,e. est fort loigne o les hOmIllSY
dvront serIeusement songer produire moinS,L
'pour peu que, dans l'intervalle, ils aient acq
"une dose moyenne d'imagination, ils auront .'
un qui se recommande 'Il
Ba SlmpIIClt : celm d augmenter leurs loisirs
"Ce qt? est assurment, c'est qu',
partIculIer s'gare dans une prod
n superIeure aux besoins du march,
,tendre que l'on produise trop dans un ID'
l'on manque littralement de tout, c'est
r, pour le moins, la contradiction de l'vid .
plus haut de la prosprit, la plupar:t;i',i
se sentaient parfaitement capah' ..
trois fois plus qu'ils n'en avaie
et certains le faisaient. Et nota

, 'L'
/nouveauxse creent ouagne JOur.,: "
re ne considrons-nous que lesbes$N.s
ent particuliers, car il y a les besOins
la ncessit d'avoir des ports, des routes,
atoria, des piscmes, des laboratoires, les-
dans un monde volu, clipseront les pre-
'ritablement, nous tions en priode de
. ction, il y aurait peut-tre un certain bon
ous demander quand nous allons pouvoir
notre faim.
ble bien superflu en tout cas que
des airs absorbs pour nous demander ce
s allons faire de tout notre gnie. Nom
s l'appliquer, avec une certaine utilit,r
,e cette' question d'abord, car, ne noos
, ons pas, plus nous lectrifions, moins
,'Voyons clair,
4
*
* *
L'IMPOT
Il est des conomies
impts ,. seules celles qui son
gues aux voisins sont U8' '.
nues... et, accessoirement?
de savoir si, en rgime .
tique, un budget peut tre
et, quand il l'est, le d
(Gignoux. Journe Indu .
vrier 1935.)
Nos manuels d'histoire prchent ouv
l'meute. Nous y trouvons, parmi lesc
la Rvolution Franaise, le mcontentern'
par une taxation excessive, arbitraire et',
toire. . ."
" J'imagine que nos coliers doivent
leur canif en silence.
Nous avons atteint et mme dfonc n,
:fiscal, s'il faut s'en rBtpporter aWE'r
"',fatioRS de nos grands argentiers eux-m&'
'Proportionnellement . notre standar
'" . . sommes pour le moins aussiim
taxs que l'taient nos aeux: no:
l'impt capital, nous payons'di
,

,connu un original qui tenait une st
rmanente du nombre d'allumettes que
contenir une bote de cinquante -f
nnait tous les objets jusqu'auxpltm
qu'il trouvait dans les paquets de cap(i),.
nnait que son recours lgitime' contre.
vait lui permettre de vivre de ses ren
te-huit ans... Malheureusement, il est .
te quatre ans, d'une attaque de neM
bureau de poste,
n'avons plus le droit de battre le
.cette charge intolrable qui
D. de nos coliers, rgne toujours, mai&.i,<
dmique. . -.'
ne stade de la production - et ils
" dans notre industrie spcialise - M'l!f0'
de transmission de deux pour
." .;QI1 conoit aisment six ou sept
successives ou passages de mains, ():fi ....
s ne sommes gure mieux prtaga.
'. strie textile, cette ta,xation
,compltement touff notre Qom-:

,'tsde luxe, une taxe supplmezi
taire, douze pour cent, et notons que nous
frons d'une sous-consommation, qu'un he ;.,
nouveau est toujours un objet de luxe sondb
les encouragements ne manquent pas.
Les intrts obligataires (charges social'
sont taxs douze pour cent, les salaires s'
taxs selon une chelle, comme salaires d'abo
comme revenus ensuite, et, l'occasion de le,'!
consommation, on ristourne encore l'Etat) ;;1'
le jeu de l'impt indirect, une srie intermi:a8l'
de pourcentages.
Si nous cdons une proprit, la dme
presque double. Si nous hritons d'un bienqU!:
conque, elle prend des proportions de D '
Jeanne.
Nous payons pour natre, pour travailler, po
donner, pour recevoir, pour avancer, pout "
lr, pour veiller, pour dormir, et, derrire
corbillard, un percepteur essouffi agite unp:
vert.
Que dire de l'incidence de l'impt, de :sa,.C
plexit, de l'incohrence des textes ? N:6'Mf
sons ce soin un ouvrage dont la lecture rte'
quera pas d'tre amusante.
. Notre, ordinaire - pratiqu
mchange depUIS 1929 - est de 48 milliards.,
en y comprenant les budgets annexes deI
des dpartements et co
)"f!e'im plus de 77 milliards, repr"
, ..... ,de 50 p. 100 - vous lisez bien, c
tlmlt- du revenu national tout
.15t}mlliardset.
seraient tton<: plamts
". ,probabilit, c'est que, en prsence .
nt des ides du XVIIe sicle, le nature
,etait devenue inconciliable avec la no:v,eUe
", nce de soi-mme issue des Droiti8 de
me.
eigneur jouissait de privilges incompatibles
,la nouvelle conception de la morale. Ses
gatives, pour ne pas avoir t abandonnes
la pratique courante, ont nanmoins pe.u
.nscration officielle, et c'est sans doute un
bienfait. Mais l'impt avait surtout petdu
: cation utilitaire pour prendre la forme
vritable extorsion.
.moyen ge, une taxation semblable a".' '
;accepte, et en quelque sorte acceptalel' -,',
.t que les Seigneurs, en retour, accordaieJil;
" tection relle ou prtendue la
plat pays. C'tait une sorte
qui valait bien les ntres - et il tit
i.principe quinconque s'y refusait d!ai1eT..'
ement se :faire pendre par les bandesr-
ni dvastaient le territoire.
qu'au XVIn
e
sicle, cette crainte, .
t peu peu, l'impt ne servait Pl:tt&
maintenir le train de vie d'une class .
train dont l'utilit apparaissait mo'
la paysannerie tributaire.
deY. Lavergne, Dlgu gnral de Illi Conf6db-'
'Production Franaiee l>.
f'avantage del'impt
qUI en facilitait singulirement Iaren.tree,-
" qu'il. se prlevait d'une faon bien plus la"
plus humaine qu'il ne l'est auj/
dhm.
. contribuable, en effet, avait la facult de:.:
hberer en travail, sous forme de corves':
nature, sous forme de prestations. On n'e'
pas lui qu'il ait pralablement transfo1'Il'1&
travail ou ses produits en or, et ceci est_
tant, car nous touchons ainsi au fond m-medet'
question."
Nous y touchons tellement que des fe;' .."':
se sont dernirement runis devant le bureau"
leur percepteur pour faire constater par huis
son refus de recevoir l'impt en nature e
cela pour protester contre l'abs,
qw vendre par voie de justice les
et mstruments aratoires de fermiers
gremers craquaient sous les rcoltes.
. Et c'est ainsi que le bon vieuxsenstr
Vient au. secours de notre imagination def:'
Le SeIgneur qui exigeait tout ne' dem'
pas le reste.
*
* *
Dans ce temps-l...
potentieJr:de travail;.;' . .
est tout ce qu'il a faillu ces Seigneur
.lguer des trsors artistiques inestim
'nstructions gigantesques pour leur
reconnaissons qu:il nous serait imp
'hui de reproduire de telles merveiJ..;..
.vons que notre mcanique sociale
US des travaux que des gnrations .bien.
volues ont pu mener bien.
leur uvre, toutes proportions
arablement plus vaste que la ntre. Au
de l'histoire, c'est eux qui seront ds
,e technique s'est concentre sur ce
vitesse-conomie, lisez: ouvrages bcl.8:.
dis. C'est le rgne de la tle,<mdule..,dn.
ent, du marbre artificiel, des
, vibr (nO1187 du catalogue) symbolaItt
.ssance presse de la Patrie. ..'
". :p:vrages, tmoins de la laideur du
heureusement pas au temps. .
fa.udrait tout de mme songer faire lin
'!t0ilette devant l'histoire. ....
,.. ' nt... notre sens artistique, notre,goii
choses, n'ont pas diminu en 'quoiq_
us sommes domins par un besemi
onomie, au milieu de richesses que'
.' na d'exploiter. .' ....
iA un beau pont! ll, comme .
'eV;oill un cancer!
veut dire que ce pont a t 'constrtritavec
mUID de matriaux, souvent dans un IIlinim .
de temps, mais il est affreux, et comme nos.enfa:
sauront construire plus .'.
chercheront vainement une excuse cette d
grce.
Les Seigneurs, eux, usaient de leurs simples r
sources, avec un sens administratif que
et c'est ce sens de
raisonnee et mtelligente, que nous devons reva
car c'est son absence que nous devons le d
actuel de notre conomie. .,
. Les Seigneurs disaient ceux qui
: cc Donnez-m?i votre travail . Et ce qu'iF:;"
avaIt de plus admirable, - qui est d'ailleur,sre >
dans nos coutumes, - c'est que ces hommes.
taient nourris au chteau, et que l'aIl:
VlBlOnnement de cette nourriture ne faisaitapp
remment aucune difficult.
.Seigneur librait tout le potentiel de.1i1t
il en valeur les richesses dispo11'i'
ne pouvaIt y avoir ni chmage ni surp
tion. Or, comme le matre tait le seul
mateur srieux de la communaut, une sat
et trouv une justification bien plus .Iac
eettepoque. .' .
. .... ;'. Pour tre limite, la production ne l'tait;
,mtantque les besoins d'alors. .... '>
L>.. Sile Seigneur s'tait servi de ces contri.l});
,.'difier des ouvrages d'utilit publi ...
d'urbanisme, s'il avait, en quelq
. u tout I1f monde "
. it-on puprtendreql1l'il"
pt, au sens restreint
:videmment non, et le bon sens ROUS dit l}11
. matre et t un bienfaitetrr en m_
que l'animateur d'une prosprit saine etdu,ra
'. Compar l,:i, l'Etat. moderne ne
pus qu'un sordide orgamsme de perceptIon,ln
, hIe de reconnatre et de mettre en
'chesses du pays, en nature et en
,lant l'office suprme qui est
:&nfi.ner sur un rle acceSSOIre qUl n en est
. Haire invitable. Et de mme que la
ation tomberait zro si
'ent possible, de l'Etat disparrotrait: .
lui restait la fonctIon supreme de perce;v:,
pt.
*
* *
'EXAM'EN CRITIQUE DES QRANDESSOLU.t,"
TIONS PROPOSES "
Le communisme.
t Il pleut des vrits premiY:t;.;0!
endons nos rouges tabliers,.
(Pome r.:"':..:
"-:"'1"\
'A tout seign'eur t th' ,"':'-
, ,ou onneur "i"
FaItes un ' . ' ,'.,'"
'., e expenence . dans une ' ,',f"
cl ' 'eprouvet
. ,uee, mettez une quantit de liquide re ,'.,
ve de notre capacit de production
,'ans une t ' '",.. ,.,"
, au re eprouvette, mettez en .:,:
. rt de cette ca 't ff' reg<.,
: la cliff' paCl , e ectivement consojt!'
., d erence de mveaumesureexactem'
e notre poque,'
.,gItez ces deux prouvettes et observez, Vi""
pas longtemps, quelqu'un d . '. "
se levera 1 ans.
, t pour conc ure que vous tes c:
,l!!: e,
attribuer cette raction la seule
;ttellectuelle de votre interlocuteur 1"
ll'ement" Ce que, dans son subcons
n exprInle "t'
, r, une sorte de :fela
e la graVIt evidente du problm
, de la solution. '
.,
'son intuitionque:les'Iexp6l'ienceij
i
d
'te, ( les meSUres
Gouvernements, en vue de ranimer le
a prosprit, sont illusoires, inoprantB'ltt
. ent aucun espoir srieux dans un rel,r",I!n!"l\Rn
, hain.
e public n'a plus aucune confiance d;aJMj.,:
binaisons politico-bancaires dont on lep
ndre le plusgrand
voit gure de solution pacifique llfl:
e d'une telle importance, et, pourtant, il,
:cune proportionnalit entre le but atteiml
s moyens d'y parvenir.
tains navires, pour passer de vingt ,
nuds, consommeraient deux fois plY
on.
rcontre, une maladie aussi
ut se gurit avec quelques cuilleres
nge.
eun rapport, disons-nous, et cette
s'applique aussi bien au malaise conQ'
el.
solution russe ne participe desexpe:r,i,
eUne autre nation: elle est inspire.
'ts d'un ordre compltement f'
rlominante de la Rvolution
'i!f' erreur, d'absorber un-e prten.J:tte
',' "on.
tonnant ce que notre solution .,
'\J'delaleur ?
_ le domaine
: . ,Etant donn que nous disp0S0:'
cl une capaCIt de production limite _ ..("";:.
'd, . , ..'
emment msuffisante, - comment nous' organi..'
ser :P,our, moins elle soit rpartie d'une
eqmtable et humaine? '.. ,'
.. C. le du principe de
et Tout .cela forme un ensembM0;:
,coherent, et c est ce qm autorise les Russes.}"
.fonder les grands espoirs sur le rgime. ,it
,'... II est de parti
1 relatIve du dt:,
",:\ de 1 encore que celui de,
aIt smgulirement
sa.balsser./'\
Mais quelle conclusion en tirer ? ,,'
?e qui importe, c' de
Pomt, nous le sa,vons" etaIt de
Un prosper.e, c est celm ou les choses
haque JOur de mIeux en mieux. Considresol!-,i:\
la Russie est nettement engage' dan-$'
":,VOIe de la prosprit. '>
,pe ce de galement, le reste du
possIble du Japon, est en voie:'de
on constante depuis 1929. '
rgime o l'Etat dirige la production!,
:,', . 1coulement des produits, la surpro,
:,n'est pas concevable. La consommation
.' 'fOnction du progrs conomique dimi
pense.
programme dtermine la na .
.. ,,,-,,, ... ,
:.t-ild'augmenter
am la mettre au mveaud une
? L'Etat augmente les salairesenmam
t les prix.
.Pour ce faire, il met une quantit
taire de bons de consommation
':excdent de production, car
itlssie n'a gure d'autre SIgnificatIOn
eeonnaissance d'un service rendu en auto
autre en change. ,. .
la lutte pour le bnfice du :progres,ll.>"
en lice que le public et l'ouvner,
ermine la part de chacun, en tenant
s besoins des uns et du mrite des autres., ;..
Nous touchons ici une question
dpit de son intrt, s'carte du sUJet ?eD
os; qu'il nous suffise quen,iF
, raIe l'accroissement de la productIOn en. .
prcde la baisse prix, la:"
. salaires ou. celle desbnefices. Il
;' ode 'transitoire de mise au point du p
ne laisse aucun bnfice d'e:fficience"de-
e qu'une plus :production ... ,
une structure de ..'
, cree ncessairement' un
'tique n'hsite pas dcrter antic'
1$ baisse des prix ou la hausse des sa
aton dira-t-on y IIDe
lorsque l'accroiBSement ,d
.on suit celui des marcha
'esetait une inflation soos un rgittre
servant d'talon et de mesure, ne prmet
, rapport entre la circulation montaire et la somme,
-des besoins satisfaire.
. De la production augmentant sous une
; twn constante, rsulte un touffoment de la con.
l qui entrave son essor et amorce lUle'
JCl1Be. La guerre des prix qui en est la consquenct);:
provoque une rgression graduelle du
VIe pouvant aller jusqu'aux limitesdes:,
,nceSSIts premires. Por que le besoin se t:rans',,';;
,c :b;me, en demande, il faut l'intervention du
,i' 'OOV d achat. -,c.
. A lumire de ces quelques considrations,
aIS de reconnatre qu'une circulation
le sort est l' extraction
metal ne peut repondre aux ncessits ,1.,,';
rudimentaires du commerce entre

,;:]i} qu'une refonte de nos concep-,'>";?,;
, SOIt mdIspensable.
implique-t-elle l'adoption
1l1l regIme ? Nous ne le pensons pas.,;,i'}';;;'
un bouleversement total pouvait donneJ.'::
'suJets du Tsar la libert de mouvement in_
" hIe pour se hausser au rang social de le' ,.. '"'
dans une politique d'action effect':/.
". . ble qui n'impliqut la Rvolut
. rpublicain, avec ses faiblesses-
tians, prsente cependant cer ..
;J' .,',
,ttun rythmeaccep.taible.(};
n
.ce mme un mstrument d v<ilutl"
, 'd' ..l
romesse de progrs social; un
.que ne change rien cet .tat de faIt. ,.' .'
Il ne semble donc pas y aVOIr une urgeneepar
"Te se prcipiter aux barricades.
.La dtresse conomique actuelle n'a pas,
rpport direct avec le statut social: un'
":se qui trouve ses causes ses consequen
les limites de son domame pr?pre. Il '. ,
"\l!ir un, rapport entre ce statut et la mr'
. e de fortune des individus, malS Il n'y
. ec la dtresse commune qui rsulte essenti
.t du statut des changes fonds
ions dsutes devenues impraticables. .
ne rvolution dicte par des proccupa;
rdre conomique ne pourrait tre.quelae
nced'une confusion; ,telle seraIt une ' ,
ltant d'une divergence d'opinions tee
a question qui se pose 'pour nous est de"
pour profiter des enseIgnements cooo>"
'l'exprience russe, nous devons passer, pa
lli d'un bouleversement social. .. ' .:
'te ncessit est loin d'tre apparente.
:n'on profite du pour r: ,
"eversement en lm attrlbuSrnt notam
ults prsentes, c'est autre chose,
croyons pas que ce soit faire u '
que....... '
que les Gouvernements capl'tal
",De &emblnt pas .avoir \'
. ment bien sr dans la recherche des causes ,et,fe""':;,,
prescription des remdes, il semble, par ail1e'tmJj,:i
que les porte-parole du proltariat n'aient pas #t
fait preuve d'une imagination dbordante dans yi
la. prsentation d'un programme constructifde';
relvement par tapes et se soient confins dans {
ce. leitmotiv qui, en lui-mme, ne veut rien
rvolution.
.H,t de mme que le pays s'tonne del'impws-:
sance des uns, il reste sourd aux
: autres, car la Nation qui merge des pires ta. .
aspire la paix.
Elle a pu se rendre un compte prcis de ce q.U&
<"8ElIrait une rvolution et elle estime tort 011 ;.: :,.,' . , .'
':3
X
&son, que l'aventure russe qui nous vaut
':l/ ent les enseignements les plus prcieux
,e:,domaine conomique comme dans le dom" .
().1itique et social devrait avoir prcis
ur avantage de nous inspirer en nous
tte rvolution qui n'a jamais t qu'une nces,,',
' douloureuse pour tous les -peuples, le pel!Lp
UB8e 7 compris.
L'volution sociale dans l'avenir
ndra du parti qui, le premier, prsentera.i '
. un programme de redressement acce:
pour tout le monde, car, de mme que'
pe l'ensemble des citoyens, sa rsorp .
profi table : chacun.
uit que tout programme qui
,pa,rticulier d'une classe quelconque
,..... ,..... :'1l''"fat' .', , ... . '..... ',......... ..'

.
' tel. '" 1 ap'!Vlrf,8; ..,ii.b!f.' . '.;.:,
l 'emp e russe 1:",
:QS pensonsq.ue e.x '. ' .' t: , '.I1l:
'. '1 . manqruut au prolet.aris.., "1"
ae
':r'.' "_ ,
q
UI Ul . "',;.:., , .
' l' bl ar la p.OurSUlIM . a
mme sera rea lSa e p .' ....;.',..... w# ",:
' . d de prospenW's
des classes en peno e '. l
.c.,.:. l' bleme' reste de ramener e. '. '. ..etemps e pro
voie, . si la rvolutld
. conclure, nous dir?ns . onsquene&
'l'k ne devait aVOIr d autre. e .
.:' 1 R sesaur_"
:'.dn inspirer une autre, .es. us m.. " '..
. qUl nous conee . "".
leur sang pour rIen en ce, . .ce. d_:'
cette thse ne defendahle qu bl., ,
, le capitalisme Be mon.tre .;";:,
e (JU, l'h et il fau:t :rec"',
r le probleme -de ,em:
e
u.ffiBtl,nt lm,.a,
n'un temps de refleXJQP. S . . , . \;
q . dr les mesures CuratIVes,
. pour pren e :
' tent,
*
* *
APERU DE LA CONSOMMATION DEP
1900.
Notre march commence
porte.
La soUs-consommation rgnait l'tat en,
mique dans la plupart des pays ds le dbut';>'
ce sicle et s'est accrue pour atteindre un point
crise en 1910.
A cette date dj, la guerre tait invit3i
Il appartenait au pays le plus industrialis et .
moins pourvu en dbouchs coloniaux d"!'
-'prendre l'initiative. '
Contre toute attente, la Guerre maintint r
dustrie en haleine pendant douze ans, en four
sant au monde les moyens de dtruire d'a
et de reconstruire ensuite. A cette chance (19
une crise s'bauche, contre laquelle le co
et la finance ragissent de leur mieux.
C'est l'avnement du crdit autorisant la.'{j
sommation anticipe des revenus d'aborde .
capital imaginaire ensuite.
Ce moyen n'tait pas durable, il n'a fai;
,.. 'tarder l'chance en aggravant la situati
En. 1930, le monde devait reconnatre .' .
,
'. ,,',,:, ' ,:',': ',' ..0:1" .',.,: '.' ',"", ,,:: '::.'::, _: -, - ' '," -
;qlletait .........
n'ont pu W .."
une parce qu'elles pretendalen.t rechercher;:::
olution individuelle sur le terram de la; 000- >(,>
ce en recourant des expdients diverst'<.:
.s mme contradictoires. ".
's il semble qu' l'heure actuelle cette,poh-
troite qui consistait imposer
production des volus. aIt
ellement fait place a cette Idee que chaque.
evait chercher en lui-mme l'coulement de
duction et que, dans la mesure o
tait mise en chec par l'trange:, Il fallaIt
uer dpendre de moins en moms
s pour ses approvisionnements en matieres
res et produits exotiques.
*
* *
L'ERREUR FONDAMENTALE
( Les statistiques proutJlmt
ren:ent q'Ue la crise a to1MlM
pmni bas en dcembre de l' .
derni.re... j'irai plus Jin ..
connatre une pros'
sans prcdent.
,W. Babson, Spcialiste
Statistiques conomiques. Mai 1
L,a statis.tique est l'argument commode
les econOInlstes ont recours pour expl' l" .",.. ,
li bl
' lquer m
p ca e. Elle dispense de tout raisonnem nt .''','
fournit . t d d' . e
un pom e epart aux concluslons:qut'
se propose.
Si elle mesure avec une scurit rl t':'
li'lis ea
para e ent
7
e les phnomnes, elle
p'as une bien prcise entre la ca'
1effet. AIDSI, selon qu'on la lise par le bas 0
', ... le on attribue la cause au facteur qU'Oll"
,,-ChoISI.
des controverses s'en trouve
largi.
quatre ans, elles se son't
, , stIJet 1IDCldence suppose des facte
aris sur la coosommation et
hausse des salaires; .
hausse des prix;
maintien du bnfice minimum;
retour la confiance;
argissement des crdits ;
dvaluation;
ation;
politique douanire;
quilibre budgtaire, etc.
la plupart de es facteurs varient bien en
'on de la consommation, mais en dpeniIam
. Ils en sont les satellites. En prtendant }e&,
r de leur course naturelle pour forcer la
mmation se montrer en parallle, par une-
de contagion inexplicable, on ne fait en ra-
>,&u'apporter un lment de dsordre addition-
,$u chaos gnral.
't-tre agit-on sur la conviction que les..
s ne peuvent aller plus mal, mais, pour ple:n.e'
sens que soit cette a"ttitude, elle
te tre remplace par une politique dont
eapparatrait plus clairement."'>
. expriences tentes semblent
ndon implicite d'une action
essentielle pour s'efforcer de ramener 1.1,;
tions accessoires ce qu'elles
'tion principale tait satisfaite. .
*
* *
La.crise nous semblerait au contraire l'occasiod
-de faIre un usage d.e poY
essayer, par une deductIOn obJectIve, de reco .
tuer tout qui ont pu am
cet etat de faIt, de verifier ses conclusions pl'
illleres.. par les rsultats ventuels des dive
de redressement et d'essayer ensuite
par la pense --=- en dehors de tou
>StatIstIque - les lments possibles d'un retour
.ces conditions normales.
*
* *
(( De q'IWi 8'agit-il?
(Foch.)
.' de ramener, nos proccupati ... ,
;a l VItal du probleme de la
matIOn.\
La implique l'intervention .,
poUVOIr d'achat lgitime et honnte dont r
gouverne par la capacit de pr
:Ztion., pUIsque cette dernire est et restera 1
. ' sachons-le, infrieure au potentiel .
s.
"capacit de production est la gnra
le du pouvoir d'achat et non pas la
, .' ,,' -, ;-:":. -', .::: i)',';"":, .;,",,,
..... .
:traction de l'or ou la capacit de l-e,fal
us parvenons retrouver lien
ette capacit et ce POUVOIr, cette relatIon
entre l'effort et la rcompense, la consom-
suivra d'elle-mme, et ses satellites retrou-
leur course naturelle dans son orbite.
te dduction se vrifie, les trois principes
entaux de l'conomie:
bert des changes,
i de l'offre et de la demande,
'rt personnel,' ..
tituent les lois de graVItatIOn de ces gatel-
'auront subir aucune contrainte, mais
eront au contraire l'quilibre du sys
*
* *
LES A L'tTRANGER
On ne prte qu'aux riches.
Une politique pratique avec un srieux:
donne rflchir, consiste prter sa
l'argent qui lui fait dfaut pour poursuivre'
..O'est simple, c'est clair; on s'tonne'
n y aVOIr pas pens plus tt.
Ce raisonnement fait toutefois bon march d"
considration essentielle: le
. En elle en tient un certain compte
car, SIle pays prteur est bien le pays
lllsseur, par contre, les industriels, en parti,
ne sont pas ncessairement les dtenteurs de>:
de telle sorte que l'opration cons."
pour finir, un bien bon tour de l'indust"
l'pargne.
'. Ds l'mission, on sait - ou on devrait s
...... que,le est improbable.
>,--,Oe .n est d ailleurs pas un caractre parti
d"emprunt, tant s'en faut.
le client n'achte plus parce q
.'.. .... posture, .'.
manire de l'aider serait de lui
.''' ...i.':.>'','.:': '.::' i:,::._ ""::.' ,.,.?,;",' ',_ '.#
LA
.... produits lui, et non paade lui
)n de s'endetter davantage.
profitant de sa dtresse pour lui dicter
,1itique d'achat quand
'ex coup de pouce une SItuatIOn de]a
.
Et ce qui devait arriver arrive: ds la
, ance, le client propose de payer en
8 ou partiellement, de payer selon sa Ca.pacl.i
paiement, ou de ne pas payer tout. "
ar, ne nous y trompons pas: Il court par le
nde un tas de crances portant les plus
atures, qui vont s'effritant de n::ains en
qui sont d'ores et dj sans espOlr. .......
e remde la crise se recommande parsOll"
inalit.
1profite certains. . . ..... ,./
:ri France, o l'pargne ne perd JamaIS
its au sacrifice, on a consenti de
runts mais pour des raisons de pare p..... "'.
, 1
e. L'exprience a prouv que, SI es
ux entretiennent l'amiti, les gros semb!
tills la compromettre singulirement.
t essentielle que paraisse l'amiti d'un vei
t une erreur de prtendre l'acheter. P our a .....
-:amis il faut tre fort; pour les garder,:
'le n:ster. Un discours, ft-il
rien la tendance humaine de s'allier
rt pour tre toujours prt se porter
de la victoire.
am la prosprit nous vaudra une '
LA S'IMPATIENTE
rit 1 ' Il
',' . P us ree e, car la raison d'Etat n'a ' d
pnmer affinits historiques. cesse e
dDu pomt de intrieur ces emprunts ont la
,
. sastreuse consequence de priver la
tlOn d' " consomma-
grand b
un d achat dont elle avait le plus
esom.
. Les :vertus thrapeutiques de cette lit'
sont tres controve' C' po Ique
c, ,'est qu'il aI't f Il rse
l
es
I
e qUI reste dconcertant,'
. '. a u a eon de l'e "
faIre Justice d'une telle prtent' xperlence pour
IOn.
*
* *
LA MYSTIQUE DE LA REPRIS
Le cur a des raisons que la
raison ne peut comprendre. '
CrIse est une crise de confiance, a-t-ou"
;Nous l'esprons bien. .
qui ne se mfie pas encore perd sans doute
occasion exceptionnelle.
nelles taient les sources principales de eon
ation l'poque du boom?
y avait, en premier lieu, la consommation. '
. e particulire et les dpenses d'Etat. .
:,y avait ensuite la consommation anticipe d,
nus futurs (crdit),
y avait enfin les dpenses capitales destiner
rotre les moyens de production.
dustrie s'tait largement quipe pour sats'" '
cette triple ncessit.
'tat d'esprit du boom tait fond sur Pigno-
',absolue des sources vritables de l'a com,.
;ation .et de leur aptitude se tarir du jaut'
emam.
. pas l'ignorance.
*
* *
()]lB il 'te
''est la Banque l'alcool du credit.
:> Le malheur dans cette affaire, ,est, nous-" ,
., 'le tenancier ne faIt plus credIt.
le savons, que . bl d n pas ""
:' La mystique de la reprIse ne sem e 0 C ne
:1'alisable et c'est un grand bonheur, car elle
" , , . ' ramorcer un cycle dont nous
qu b' l'aboutissement.
',:, connaIssons que trop len. . d
'Noua n'aurons plus jamais pareIlle occaslOn. e
rocder la grande lessive de nos ,:
'1P. de doter une fois pour toutes notre
, b autre que cet appareil basculant. qUI
une ase ue pour ID1eux
e nous projette dans les nuages q
n.l1S craser la descente. h d' finitivement
Profitons-en pour accroc .er e. ...\
'. . t' a' la productIOn. AUSSI longtem.ps.
,consomma IOn . nous.
'qu'lille demi-solution ne sera :pas "
l'espoir d'un avemr meIlleur. . .

LA PROSPRIT S'lMPATIlill'iiTE
Il faut bien penser avant quederX
penser, car, aprs, il est trop tarrl..
(Anatole France.) S

On ne voit pas le monde boursier recapitaliL ;:"
.sant allgrement des valeurs sur la base de
dendes drisoires. On ne voit pas l'industrie
menter fivreusement ses moyens de productiop.<
sur l'indice d'une reprise. ... "
Le retour un tel tat d'esprit est inimaginabl&1.ii,
tout au moins pour cette gnration, et c'est touir:.:
son honneur. Mais, en supposant qu'on
un but aussi enviable, on n'aurait encore
qu' reproduire trs exactement les
conomiques qui ont dtermin la catastrophe;:
ce rsultat ne justifierait pas sans doute un aUBsLt:;;
noble effort d'touffement de la pense.
-76
... Mystique est un terme bien trouv, car, .s'
:'mllait s'en rapporter uniquement au sens comm
tenterait vainement d'atteindre ce
!tf& la ccit intellectuelle.
Le buveur, qu'une sobrit passagre ramni
!sens, se souvient que son ivresse le te
- 'theureux.
,-en dduit avec une apparence de 10gique
1
:"."t&ble erreur, c'est d'tre jen, et, dans,
*
* *
LA DVALUATION
, (1 La ,,?i punit des travaux forc8
ceux auront falsifi les billets
de Banque, ainsi que ceux qui .lm
auront fait usage. ,
(Le Code Pnal.)
;-permis au Monde de constater
qu Il y. monnaies saines:
cene qUI ne 1etaIt qu'a mOIti et ceUe qui ne l'tait
pas du tout.
La est parfois dlicate.
expenences franaise et allemande ci": "
rame t' d """ . ';
f' nen a. e faillites, Occurrence trop .

aUJourd hUI pour mriter des

aIres.
cO,ntre, la dvaluation amricaine et
,glaISe presentent une individualit incontestahle
7 le poUar a dmontr ses qualits las:
,;:ct.iques, J1 etaIt garanti par sa COU-,
:i"erture. or. ,en conclure. que sa mtamor.;".
aIt proc,ed; d un geste dlibr? Nous neJ';
'tpe:nsons pas, a 1encontre de la thorie admise.'"
jN'on parce qu' ce moment les
f" et ?e la France se rendaient:
vitati()n preSIdentIelle pour dbatre
:slrieritcette question,
vernement amricain a essay ensuite de
la confiance en autorisant, pour
le libre transfert du mtal. ....
Tout porte croire que non seulement .Je Pr'-.;"i
sident n'a pas dcid la dprciation du dollar;;:
mais qu'il a, au contraire, fait l'impossibl.epouf",{
l'enrayer. La spculation a t la plus forte; i!I;:,
. ne restait qu' s'accommoder tant bien que mal du:
fait accompli.
On a beaucoup espr de cette dvaluation, car,
mesure que la vanit de nos efforts nous
raissait, nous nous en remettions de plus en plus;
aux: circonstances fortuites pour nous tirer d'af-
faire.
La dvaluation simple, est l'opration par
'laquelle l'unit de monnaie abandonne une p&rtie'
de sa valeur. On la confond parfois, da.ns le lan-
gage courant, avec l'inflation qui, elle, consistei
augmenter le nombre de billets mis. ." '
Elles ont d'ailleurs des rappc;>rts trs troit$.,
Lorsque les billets baissent journellement d
valeur, ils deviennent, de toute vidence, une ,
session indsirable. Ils sortiront des
t:l.'e changs contre des valeurs mobilires,;ce"9!'11
'fait monter les cours de la Bourse, ou cont1'e<
ce qui dclenche la hausse des pr" ,<
Jdes changes se prcipitent, les affaires rat,:'
L'effet sera d'autantplus
thsaurisation tait importante.
Aux Etats-Unis, cette thsaurisation
6
'. chifires'
," "pnBnilisee des. banques qui faisait conserver:
. chacun le maXImum de liquidits en caisse
. La dva!uation amricaine a pu ainsi oPrer;"
avec une VIrUlence particulire.'
.' Toute rentre en circulation et, cotnIiIe
,est mdesu:able, elle ne sjourne nulle part,;}
sa VIteSse de CIrculation est dcuple. ......'
. .....' Or, noUB avons vu que l'intensit des
,;depend du et de la vitesse des
,}nenta de paIement en circulation. ...
,.Ces devaient per-.
a la. monnaIe 1 l" . "
i'.' ,. .,. seu e - sans Intervention'
,:du c:edit qm etaIt normalement la monnaie la
Importante - de ramener les affaires leur
.. ;:DlVeau d'avant crise. .'
'.' savons que cette situation n'est que pas...

.Mais elle est factice BOUS plus
. 'port, car qm dit echange ne dit pas n'
. ment consommation. .
.. Leconstrncteur qui 8' est rveill un beau
'.pour apprendre qu'un dollar n'tait plus',.'
oHar son plus beau tlphone pour pa"
amenes des commandes massives de tle,.
," . 3, de poutrelles, etc.
besoin ? Nullement
;Pour con" . .
'i.:.. ......,ommer ces matIres, il va fa);
.. e des mtalliques, des
M, des des rservoirs, etc., c ,
'llDe extenSIOn des moyens de produ ,;-

sansdifficuit le:ftot montant de lademand.iiet
ne songe pas s'tendre davantage pOUl' l,
dvelopper Bon outillage. On n'a pas conscmr
;, on a stock simplement, et, par la suite, ces
'ka pseront lourdement sur le march. .
dvaluation est une mesure de sauvet.
par ncessit, fait abstraction des contin--
'esfuturea.
a.Bourse a immdiatement escompt les possi-
'5 de la reprise. Les valeurs doublaient et
- nous ne parlons pas des valeurs
"es qui quintuplaient allgrement - alors
le dollar avait baiss de trente pour cent
eet que les prix de gros n'avaient gagn qtte
, pour cent environ. .
nlla jouait pas la dvaluation, on jouait pla-
';;lareprise. Ce qui est sr, c'est qu'on jouait et
"';apparemment on s'amusait beaucoup. ,
'.' ':venue la priode dite de tassement:-
,CJ'QUfS qui fait songer au freinage si
i:e.os trains de baolieue.
: ,graduellement, tous les phnomnes.se
," ent.
Mt laisser planer le doute sur le sortultie
oonaie, pour viter un afiolement,en lIeU.
e.
alors que l'on s'aperoit que le crdit,
.ent principal des changes, est
t voil la controverse entre le PrSIdent et
qUIers.
Ils ne peuvent pas remettre le crdit en Ci
lation et ils le font comprendre.
Il ne peut plus tre question de permettre:
l'industrie de s'quiper davantage, ni de falici"
le .crdit sa clientle; les temps sont tropinc
tams, et l'exprience quotidienne incite u
prudence t?ujours plus grande. Les banquiers,.,
sont trouves: la for?e des choses, engags.
long terme la ou Ils avalent prt court, te . "
et leur grand souci est, au contraire, d'purer'
duellement cette situation.
De plus, le banquier ne dispose plus des m
En priode prospre"
publIc lm faIsaIt confiance, il pouvait mettre .":
disposition de l'industrie quatre-vingt-<fu: po'
des de sa clientle prive. La pani
a faIt precIpIter la masse des dposants ses"
chets, et seul le moratoire l'a sauv de la d:oo
fiture.
La moindre rumeur tendancieuse peut ra. -
cer le mouvement; aussi, son bilan accysera""tH:
avec ostentation, une liquidit en caiss.edo'
l'importance trahit son peu de confiance
situation. D'o il faut conclure que les banq'
ne sont pas des mystiques, ce dont nous '.
doutions dj. Mais il faut admettre que,: ,Si
moiti de sa clientle lui rclame des crii
l'autre moiti lui interdit d'en faire.
*
* *
Ce serait donc une erreur d'attribuer uncarac-,
e durable aux premiers effets de la dvaluation
a compare assez justement avec un 'coup
fouet; elle apporte toutefois un soulagement
anent la masse des dbiteurs, dont l'Etat
particulier. Et ce soulagement n'est pasnces. ;
rement prjudiciable aux ,
,Nous nous en reportons sur ce pomt a 1ouvrage
j mentionn, qui se recommande I?ar une docu-
ootation trs complte sur la questIOn. L'auteur
'analyse de la de.la..
nnaie sur les multiples facteurs de 1
e prtend pas y voir un remde au:
. "Iaise actuel mais une mesure d'opportUnISme-
. nous parat, en effet, prfrable une politique
bstention pure et simple. . .
." ur un point cependant, nous croITlonsfou-
diffrer d'opinion avec lui: c'est lorsqu"ilS'lt,-
nd de prconiser '
ous disons qu'une fOlS la devaluatIOn
l'inflation n'est plus prconiser: elle es.t.
enue invitable. . .
i la monnaie est dprcie, son pouvoir
, ra fatalement. Si donc on conserve le
bre de billets, la circulation en dfinitive est,
uvne. . , ....
'o il rsulte que, une fois le calme retabli
prix ajusts, ft-ce partiellement, le pOUVOir";'
d'achat de la circulation montaire se trou.
diminu.
Pour le ramener au moins ce qu'il tait avan
il faut corriger la dprciation par un accroi
ment porportionnel du nombre de billets.
Et, si l'on ne peut s'y rsoudre, les circonst
8'en chargeront.
Nous pensons en consquence que, si le
-ne ment pas la rescousse de la monnaie aux Et
" Unis, l'inflation est invitable, sous une forme .
aous une autre.
Le vrai remde, le remde durable, semit
'\ emtraire, l'inflation sans dvaluation, qui II'ttllai&-
' mit la. circulation un pouvoir d'achat propo "
.tionn aux ncessits des changes. '
Mais, pour cela, il faudrait augmentei' l'en

- C'est bien difficile. De quelque ct que
,;,'llOUS tournions, l'or nous barre la route de
..prosprit.
*
* *
S GRANDES SOLUTIONS PROPOSCEa'/
LA BAISSE DES PRIX
Depuis que le crdit a son appoint a,ux:
, nges, c'est la monnaIe-espces seulequtID.-
he le soin de s'en charger. .
Sans prtendre a,:an?er un ngou-
on pourrait decrI:e la une
. te en disant ceCI : Un billet d nnpoJ;tanN'
yenne circule environ cents fois parn;
;ilombre d'changes pOSSIbles correspond annuel,
'. " t deux cents fois le pouvoir d'achat de la'
aie en circulation. Pour permettre .
ges ,de retrouver leur
drait augmenter ce POUVOIT d achat de
re qu'il compens.e la du crdiJ..!.
existait autrefoIs une partIe de
q'Uatre parties de crdit, quele
,at actuel de la monnaIe SOIt multipli p&t':.:,,:
. on ne peut pas la
quintupler la al?rs il faut
ellement, chaque billet VOlt son
quand les prix aut'Oftl":
baiss des quatre cinquimes, notre circulation>f
montaire susceptible d'absorber l'ancienne-,:
Ceci qu'une)\'
Image deformee de la sItuatIOn, mais reste suffi-'
sarnment juste dans son principe pour les besoins
de l'expos. ;
On les difficults que ren,:":
contreraIt un tel
.En lieu: une. constante des prix,<,'f
stImuleraIt la thesaUTlSatIOn de mme qu'une',;.
hausse la combat.;,
En second lieu, il y a une quantit de prix qui:'
ne peuvent pas baisser. .',i';
.Voici une entreprise qui a emprunt
Illlile Si baissent au cinquime',;;
de leur lliveau pflmitIf, elIe devra rembourser un':;
pouvoir d'achat quivalent 500 000 francs et.'
elIe paiera en fait 30 p. 100
rets au lieu de 6.; c'est videmment impossible. '.'
Il en est de meme des baux long terme des' "
hYP?thqu.
es
, des contrats de travail sur plusieurs><
annees, et Il en est de mme surtout, des
Lorsque les prix baissent, toutes autres :'
conditIOns restant gales, l'quilibre budgtaire,
est rompu. ...
.'. C'est ici qu'intervient la dvaluation.
, Elle ramne le pouvoir d'achat des crances;,'
au niveau des prix. Les prix ne peuvent d '
baisser indfiniment sans entrane'!' la d'
'cm de la monnaie.
n6U8 avons vu que la dvaluation l'am
. e, avait pour premire consquence une
sse des prix et, pour consquence dfinitive,
, "tendance la baisse des prix en dessous des
',ens cours (calculs en or bien entendu).
',andis que, si la dvaluation est insensible,
l>parente, presque sournoise, le public qui n:en
',pas frapp, peut s'X sen
'dre compte, et les prIX, calcules en or, baIssent
tamment.
'est la dvaluation l'anglaise.
ous nous trouvons ainsi en prsence de deux
les: l'une qui cherche consolider la hausse des
et l'autre qui cherche au contraire les bais-
insensiblement par la seule manipulation de
monnaie, corrige par un dosage judicieux du
it.
es deux coles sont en conflit, et il est vident
e sur les marchs extrieurs, elles se livrent
e'guerre qui n'est pas acadmique.
. l'quilibre conomique devaIt se reformer
un rajustement du pouvoir d'achat de l'or,
gleterre arriverait bonne premire la tte
'. nations.
rois nous en revenons toujours la mme con
.. : s'il tait possible d'atteindre cet
le crdit rentrerait en scne pour dvaloriser
nouveau et nous conduirait tambour bat-
une nouvelle catastrophe. De plus, entre
les besoins des hommes auraient augment, ,
rochaine crise serait plus effrayante encore
prsente;
Nous pM. les
de ces deux theses, ca.r elles sont baseS l' .",
l'autre sur cette hypothse que le monde
dispos subir l'absurdit de la situation
pendant plusieurs annes encore, et qu'il se
tentera de l'aumne d'une prosprit fa
de quelques mois cette fois, pour retom
nouveau dans l'ornire d'une crise sans p.
dent.
Nous condamnons cette solution ;::
, ,
n en est pas une, parce qu'elle ne donne JmS'
monde un espoir de prosprit durable.
*
* *
Il L'attente du miracle n't8t\
une aUit-ude J)
(Claude Fa
D
, l ' ,
eva uer, c est s accorder un rpit, - c'
?onner du champ; c'est sans doute pr
a entreprendre la lutte sans y tre prpar-.:z
cette tactique a ses limites.
-Il faudra bien un jour faire face l'enn
Parviendrait-on jamais, l'inflation ai
::t&blir un pouvoir d'achat de la C1'cu1ati '
t l'coulement de la Production?
; '8tt qu'il se produirait une dte
,.sit de dvaluer, et on vivrait, comme
.... t depuis plus d'unsicle,dans
le besom cl exPamn
incubant le ferment de la guerre.
On ne dvalue - comme la Belgique - q
lorsque les enfants pain; .et l'
n'abandonne la place forte qu apres
tme fois de plus, la douloureuse
renforts ne viendraient pas. C'est le geste
tif de la dfense devant du . .;.'"
On,ne dcide pas la devaluatlon; elle
';, ,l'conomie traque: elle prend des arrhes. C
un avertissement. C'est le signe par
nous fait 'savoir qu'elle attend toujours nOD
rponse.

*
* *
LA HAUSSE DES SALAIRES
La conception amricaine d'un relvement des
salaires accroissant la consommation est une
perspective tentante premire vUe; nous en
recherchons en vain la justification.
Dans une conomie qui tourne en rond le ver-
s'empare tout naturellement des elles
dp.endr,e d'un tat d'me plutt que
. cl un etat d espnt. C est sans doute cette rota-
de la pense qu'il faut attribuer
de cette conception, sinon comment
que nos amis britanniques - dont 'la
",remstance au mal de mer est une vertu nationale
- soient arrivs, eux, des conclusions diam-
mlement opposes?
L'indiscrtion vidente qu'il y aurait exposer
".E!.e!I
ets
, d'une haysse des salaires sur les possi-
'llits d exportatIOn nous porte croire que le
mde s'applique spcifiquement au march in-
neur.
.a pour le march intrieur!
: .. quels que soient les bienfaits ultimes quoon
.' l)te d'un relvement des salaires, il aurapour
",quence immdiate: ou bien une

ion correspondante de la production, .un
''accroissement des prix, ou bien une dmllnutlOn
':des bnfices.
)1-' Et, dans tous ces cas, la consommation s'en
rtrouve moins bien aprs qu'avant.
A, Si ce relvement s'opre sous un accroisse-
'ent de la production, la de
ernire avec la consommatIOn s ac-
centue. .
Reprenons l'exemple de tout . l'heu.re : SI
J.nous ajoutions 10000 francs de prImaIreS,
J'la production s'en non
f 4:10 000 francs, malS, a
000 francs et, pratiquement, elle sera VOISIne
{ de 4:30 000 francs. On a donc dollIl la consom
'mation un pouvoir d'achat supplmentaire de
; 10000 francs et on lui demande d'absorber
':30 000 francs de marchandises en plus. Les
;'20 000 francs de charges sociales, nous l'
vu, ne retourneront que trs diffici!.ement ,. la;
"consommation, car elles supposent 1mterventIOn
'du crdit lgitim par la ncessit d'accrotreles"
pr?du?tion. A ,.. . '
L,e crdIt lUI-meme, fut-IllegItIm, est paralyse
ar la crainte d'une panique chez les dposants.
'est une opration dficitaire dans toute l'ac-
'ption du terme. .
8i cette hausse s'opre sous un
prix, nous arrivons des conclusions lden*
es, car ce qui importe, c'est la de
'froduction qu'on demande au marche d absor-
LA .C

qUhe l'accroissement de cette valeur...l:..< .',

e ausse unit . d .."""
L all'e ou e la quantit
de.s se par un
prIX, c est le publi .,'
pas touch par cette c dt' c, qw n est
fr' d l' , e oc rma1e qui f 't
aIS e operation au h ':fi d' al
La question peut . ne es travailIeUl'&
. aVOIr son mt' "
nOInlquement elle est . diff' ere , malS, 'ec
S' 1 .' , m erente.
. 1 a quantlte produite est inchan ' ,'.
pnx restent constants 1 h gee et que .
fait au d' t . ' a ausse des sal..
e rIment de b' 'fi .-...,.",. 010"
P
lus siropl ' ., sene ces et il paratmi
L
'.,
e a prenuere vu d d,bS
n.ces directement. e e epenser ces bh"';
. La hausse des sala'
cas les plus favorable:
es
ne donc, dans la
_, consommation d'" que stImuler un genre <ie
Arithm't' au etrIment d'un autre "
, e Iquement eIl "
:. voque-t-eUe' le ;e: d;jend pas; tou!
.,: s.empoIgne par le fond de son e . Auguste qUI;'
;'. hisser sur une chaise. pantalon se::
On a dit que la ' . , . - /
'.t.,.Vec une hausse d pro
1
s.J?8
rIt
marchaIt de P'.l{
" es sa aIres et
.-penser qu'en rtab1iss t 1 on a cru pouv
..r.autre. an es uns on ramn ..
';;7 M. Siegfried, dans '
5tme statistique intress:trecent ouvrage, rel
ue 1 h e, en ce qu'elle
. a. ausse des salaires a 't' A, m
prIX u' Il " e e par'
. q e e a SUIVIe une distance d'aill
.' e1l8eet ne l'a nullement prcde
1913, l?s salaires ho ..
)' .' ms etaIent montes '114 .' ,
a p. 100.
que les prixgroea,vaientdi}j
p; 100 et le prix de la vie 142 p. 100. .
Pour prtendre que la ha.usse des salaires
termin une hausse de la consommation il
nviendrait pour le moins d'tablir qu'elle l'ait
cde. Or, c'est le contraire qui s'est pass.
mble que nous nous obstinions raliser artifi-
ellement les consquences accessoires d'un ac-
\Woissement de la consommation, comme sinomr
la faire tomber dans un pige.
1t'1., C'est sans doute esprer beaucoup de cette

'{". Vers le milieu de 1920, tous ces pourcentages
d'ailleurs aux environs de 200 et, ,",
Xipr la suite, pendant cinq annes conscutives,
de gros oscillent aux environs
que les salaires se maintiennent vers 21>,
prix de la vie vers 170. . .
baisse des prix correspondait
.it un ralentissement de la demande,
.sa.laires qui se maintenaient au plus
statistique tendrait prouver, si F&n
.: ... it garde, que la hausse des salaires
laussedes prix, a provoqu un
,.1a,oonsom
ma
tion. En fait, la consommati.on.''
,.' 'ris les devants, stimule par
l!l que les salaires, et s'est ra1en:tie, ensuite;; .
se proccuper des salaires levs. Cet ec:m:e'!"
.On est, d'ailleurs,
thistorique. C'est l'industrie qui a profitl.,+
t.toutde la hausse des prix, et elle n'a
'l',,""

d de au salariat qu'en prsence, cl
ses revendlCat.IOns. appuyes par l'action syndi.. )"
cale. la Il a 'paru plus acceptable
dustne de faIre certames concessions en matire',",?
bnfices et .de constitution de rserves
d entrer en vec l'ar::m.e des travailleurs
un, mom.ent ou l eventuaht de chmage ne se 2;:
presentaIt pas encore.'f:
La des salaires a cependant t
par dont le gnie et la clart
vues etaIent mdiscutables. Et nous serions bieri'?'1
,prs de nous mouvoir de cette constatation si:('jf
attentif?e leur situation ne nous avait s:'
que tous se tr?uvaient enga."
ges dans une fabrICatIOn dont les clIents taientl'
masse des salaris, telle que leur point.
,de vue se rapprochaIt de celUI du salariat non
pas parce que mais parce que client.
. Nous bIen n'y voir qu'une simple cOn..
malS Ion nous concdera qu'elle affaiblit'"
l'autorit de l'argument. ',,"
Ce faut de cet examen, c'est quela'"
pro;sperIt constItue le terrain idal des revendi.
catIOils du proltariat. Le droit de grve - vaine
formule en temps de crise - devient une arme
fOO.outable en priode d'essor. .
'., tra':.ailleurs donc intresss aup
:oner chef a la reprISe de la consommations
forme qu'elle se prsente. ' ,
('
*
* *
LES ENTENTES INDUSTRIELLES
(( Le bien que tait l'Etat, il 7:e-
f
ait mal
"
Le mal qu'il tait, il le tait bien.
(Joseph Ca.illa.ux.)
La loi de l'offre et de la demande veut que, plus
les prix baissent, plus la consommation augmente.
Or, depuis la crise, les prix ont eu beau
ser, la consommation a toujours baiss davantage.
Un statisticien en conclurait que la chute dell"i
prix entrane celle de la consommation. ,,' ',"
Que s'est-il pass? Il s'est pass simplement'
'.,q.ue le pouvoir d'achat de la circulation man--')\'
'taire -crdit compris - a baiss plus rapidenltnt:'.
>;.que les prix. , '
, En d'autres termes, la loi de l'offre et de, la:
"'i,demande ne se vrifie qu' situation
constante.
Actuellement, les Etats-Unis cherchent ett
aye'7 la chute des prix dans l'espoir de
t,si possible, de dvelopper la consommation.
Sur quoi peut-on fonder une telle
, On a observ que la prosprit tait caraet'l'-
'epar des prix toujours plus levs; on Q&b- ...
vque la crise s'tait aggrave mesure qu-e'les-
96 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
prix baissaient; la statistique continue faire ses
ravages.
Si les prix baissent, les salaires baisseront et
, l '
par consequent, a consommation baissera. A cela
on la mme logique apparente,
que, SI les pnx baIssent, la consommation devrait
augmenter. Dans tout cela, on ne tient aucun
compte du pouvoir d'achat de la circulation mon-
taire - crdit compris - qui, elle seule gouverne
l'activit des changes. '
Lorsque ce pouvoir d'achat est dtermin la
. ,
consommatIOn est dtermine, le niveau relatif
des prix, des salaires et des bnfices est indiff-
rent : on achetait plus d'automobiles
30000 francs il y a trois ans qu'on n'en achte
15 000 aujourd'hui.
Les ententes industrielles ont pour but d'en-
rayer la chute des prix. Indirectement, elles con-
trarient le rajustement naturel du pouvoir
d'achat de la monnaie en circulation.
Se plaant de points de vue diffrents certains
Pays adjurent leurs industriels de mau;.tenir un
niveau des prix relativement lev: d'autres au
contraire, comme l'Angleterre, les adjurent ne
pas les adapter la dvaluation graduelle de la
monnaie, ce qui revient dire qu'on les invite
baisser leurs prix.
T.out si les principaux Pays
aVaient declde de se diVIser le travail dans le
domaine de l'exprience.
Les ententes sont-elles lgitimes?
Pour certaines industries, dont les installations
sont exceptionnellement importantes, l'obliga-
tion de produire est une condition de survivance:
un matre verrier ne peut pas glisser la cl sous la
porte du four bassin et aller bcher son jardin, il
serait ruin en quelques semaines; son jardin aussi
probablement. .
Dans ces conditions, ce genre d'industrie qui
est grev de lourdes charges sociales doit recou-
rir l'entente. En pratique, il faut cependant
compter avec la tendance trs humaine de relever
les prix au-dessus de ce qui est indispensable. A
ce moment, la fixation des prix correspond au
ranonnement de la communaut par une
trie qui surestime dlibrment la valeur du ser-
vice rendu. Elle se dessolidarise de l'Economie
gnrale: elle s'embusque devant la crise.
Sans doute se dit-elle que, si cette crise n'est
que la ranon de l'incomprhension, il soit assez
juste que ceux qui ont compris ne la paient pas.
Pour qu'une entente soit possible, il faut que le
commerce intress soit fait sur une base parfai-
tement standardise; que la qualit des produits
soit normalise; qu'ils aient un march bien connu
avec des cours cots officiellement. Il faut raliser
beaucoup d'autres conditions encore. On voit
immdiatement qu'en principe, les seules indus-
tries des matires premires et des produits demi-
finis sont capables de se grouper sous le signe de
l'entente. C'est le cas de l'acier, du verre, du char-
bon, de l'lectricit.
7
98 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
Or, ces ententes existent dj, et l'on peut mme
dire que, en dpit de circonstances extrmement
favorables un contrle rigoureux, elles ne fonc-
tionnent, pour employer un euphmisme, que
trs imparfaitement. La raison en est que, dans
ce domaine, la fraude n'est pas juridiquement
dmontrable.
Je vends des barres d'acier contrles par un
Comptoir, mais je vends galement des produits
de fonderie, d'acier coul, etc., qui sont trop indivi-
dualiss pour tre soumis un rglement. Un client
s'offre de me passer une commande importante
dans la partie rglemente de ma fabrication et
dans celle qui ne l'est pas. Je puis lui consentir
des conditions extrmement avantageuses sur la
deuxime qui correspondent, en fait, une ris-
tourne indirecte sur la premire.
Et l'on pourrait numrer une bonne douzaine
de situations courantes qui tendraient vers le
mme but.
Les ententes ont pour consquence de srieuses
perturbations dans l'Economie gnrale. Elles
faussent les valeurs proportionnelles; elles pro-
voquent de la part de l'Etranger des reprsailles
sur d'autres groupes de Producteurs qui n'en
peuvent mais.
Mais elles provoquent aussi des dsquilibres
profonds dans leur rayon d'action eux-mmes.
C'est fort bien de fixer les prix de la matire
premire de l'acier, par exemple, condition que
l'on interdise l'entre des aciers trangers. Mais
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 99
il n'est pas possible d'interdire l'entre des pro-
duits manufacturs. Il s'ensuit que l'industrie
.. transformatrice du fer, qui paie sa matire pre-
mire un prix lev, se trouve livre la concur-
rence des Constructeurs de matriel tranger. Ces
derniers non seulement ne paient pas ce tribut,
mais bnficient de primes l'exportation, d'une
main-d'uvre moins chre, d'un kilowatt moins
cher, l'ensemble de ces avantages venant plus
que compenser les droits de douane.
Or, le Producteur de matires premires
ncessairement de la dtresse de l'IndustrIe
transformatrice, sa cliente.
Ce que l'on peut dire des ententes, c'est que,
dans la mesure o elles n'ont d'autre but que d'as-
surer la survivance des Industries fondamentales
du Pays, elles constituent une regrettable nces-
sit, mais une ncessit quand mme.
Les dvelopper semble difficile, car l'initiative
priv e a, depuis longtemps, ralis tout ce qui
tait ralisable et mme davantage. Ce sont des
mesures destines prvenir l'croulement de la
charpente industrIelle du Pays, mais qui ne
peuvent cependant tre comme un
remde proprement parler, 1ll comme un moyen
de recouvrer progressivement une prosprit com-
proffilse.
Leurs Avocats les plus ardents n'ont, d'ailleurs,
jamais prtendu autre chose.
*
* *
L'INFLATION SIMPLE
On a observ que la couverture actuelle du
franc tait peu prs double de la couverture
lgale et l'on s'est demand s'il ne serait pas pos-
sible de mettre cette situation profit pour dou-
bler le pouvoir d'achat de notre circulation par
l'mission de nouveaux billets.
Thoriquement, ce serait une solution. En pra-
tique, il faut craindre que les capitaux trangers
qui se sont rfugis chez nous cause de cette
couverture exceptionnelle reprennent le chemm
du retour, aprs conversion en or s'entend, et
que les capitaux franais leur donnent un pas de
conduite.
Car, si l'on n'emporte pas sa Patrie la semelle
de ses souliers, on emporte assez bien son patri-
. -
morne.
Ce serait l'embargo suivi du cours forc,
Le veau d'or est dcidment rtif.
*
* *
LE MOT DE LA FIN
La sant est un tat prcaire qui
ne prsage rien de bon.
(Jules Romains.)
Nous n'avons pas cru devoir clturer l'examen
des grands remdes proposs, sans soumettre au
lecteur une possibilit laquelle on rougit de
n'avoir pas song plut tt.
Un dput a rcemment dclar la Chambre
recueillie qu' son avis la crise dont nous souf-
fronsaujourd'hui tait durable et qu'il convenait
ci d'y adapter notre rgime conomique en discipli-
;.. nant la production )l.
Et la Chambre n'a pas rclam le huis clos!
Cette passivit hroque devant la Crise est,
ide loin, la solution la plus radicale que nous ayons
.eu le plaisir d'examiner: elle nous dispenserait
;'.de bien des tracas. La question toutefois n'est pas
.tant de savoir si cette crise est durable, mais
. urable, - pas pour le dput, - nous lui fai-
ons confiance sur ce point, - mais pour ses lec-
eurs.
Si nous comprenons bien, armons-nous de cou-
age, fermons nos usines, installons-nous chmeurs
t apprenons nous priver.
Cette manire traditionnelle de boire l'obstacle
par l'aplatissement intgral de soi-mme trouvera
sans doute des partisans chez ceux que l'augmen-
tation du pouvoir d'achat des revenus fixes
n'meut pas. Mais, en attendant que tous les
citoyens soient largement pourvus de ces revenus
fixes, cette solution fera sans doute penser la
dissolution plus qu' toute autre chose.
Ce qui est important, ce n'est pas ce que le
Dput ferait s'il tait notre place, mais s'il
tait la sienne; car il ne semble pas qu'il ait
accord cette ventualit toute la considration
qu'elle mrite.
Du mme tat d'esprit dcoule, notre avis, la
politique des conomies: dpenser moins et con-
sommer davantage parat bien difficile, et cela
doit l'tre puisque les dcrets-lois d'conomies
n'ont pu tre appliqus.
Une politique d'conomies est le geste rsign
d'un Etat qui accepte une situation dont il ne voit
pas l'issue; lorsqu'on nous la prsente comme
un remde la crise )J, nous avouons ne rien'
comprendre la logique ventuelle d'un tel rai-
sonnement.
102 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
*
* *
OU NOUS REPRENONS L'HISTOIRE DES
TROIS VILLAGEOIS
Essayons d'imaginer une communaut grou-
pant harmonieusement des artisans de tautes
les corporations, donc relativement indpendante,
qui, par un accident gographique, se trouverait
brusquement spare du restant du monde.
. Nous allons l'utiliser comme terrain d'exp-
rIence.
Ces hommes possdent toujours leur monnaie
courante, avec la rserve d'or correspondante.
Les greniers de la Communaut sont bien gar-
nis; les magasins sont largement pourvus, trop
largement en fait, telle enseigne que le chmage.
svit; les impts sont crasants : l'argent est
rare.
Les Anciens se runissent.
Ils constatent que chacun, en particulier, est
dispos acheter son voisin, si seulement il
pouvait vendre son tour.
Autrefois, l'Etranger achetait beaucoup et,
chose curieuse, les changes intrieurs s'en trou-
vaient intensifis. Quelle influence l'Etranger
pouvait-il donc avoir sur le commerce domestique? .
LA PROSPRIT S'IRPATIENTE 105
,.Qu'en a-t-on obtenu? De l'OR? Non, des billets
simplement, que personne ne songeait d'ailleurs '
convertir. Ces billets, on finissait toujours par les
lui rendre, mais, entre temps, ils avaient circul
l'intrieur, librant autant de transactions.
La vertu exploite des billets n'tait donc pas
leur convertibilit, mais seulement leur caractre de
reconnaissance, permettant d'obtenir en change
un service quivalent. On souffre beaucoup de
leur circulation rarfie: les Anciens conviennent
donc de crer une monnaie complmentaire que
chacun s'engagera accepter; l'ancienne monnaie
sera maintenue, mais, bien qu'on s'engage con-
server l'OR intact, elle sen momentanment in-
convertible.
On tente un essai d'mission:
On fait venir notre Cordonnier de tout l'heure
et on lui donne un magnifique billet neuf de
1 000 francs : l'homme rentre chez lui et serre
prcieusement le billet dans un tiroir. Rsultat
Sllr les changes: nant.
Les Anciens se runissent nouveau:
On fait revenir le Cordonnier, et on lui achte
1 000 francs de chaussures. Cette fois,
dont le magasin est appauvri, va chez le tanneur,
lui achte du cuir; chez le quincailler, lui achte
des pointes; il embauche un compagnon en ch-
.mage et se met en devoir de reconstituer sonstock;
il dpense son bnfice pour ses besoins person-
nels.
Du tanneur, l'argent passe chez le marchand
""
.'1
106 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
de peaux d'o il va chez l'leveur, d'o il
en. partie chez le cordonnier... et voil
le, qUI se met circuler. La circulation s'est
enrichie d'un billet de l 000 francs
qUI comme le juif errant, sans s'arrter.
Ce billet est comme un Facteur des Postes qui va
de porte en porte, annoncer chaque foi'l
peu de travail vient d'tre libr
les Anciens ne sont pas bout de leurs
pemes : que va-t-on faire de toutes ces chaus-
? Perplexit. En dsespoir de cause, on les
(hstnbue aux Hospices. Gros moi dans la Com-
;our. que systme se dveloppe
car 1.1 n est llilllt par rIen - on fera vivre une
catgorIe de privilgis au dtriment d'une autre'
c'est taxation dguise, un prlvement su;
capital; on parle de planche billets. C'est
macceptable.
Que l?anquait-il donc cette monnaie? Il
manquait un Gage a bien exist pen-
Jours, mais il at dpens. Par sa
l'Emission est devenue une Rqui-
sttwn. C est du cours forc.
Cela aurait-il empch la monnaie de jouer son
.
doute avait-elle commenc de circuler
mais l'anantissement du Gage lui
enlevait un lment vital: l'talon de mesure le
tmoignage .de sa valeu1', le point de repre
futures. Et, incidemment, il pri-
vait 1ell1SSlOn de sa limite naturelle.
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 107
Et comme, cette monnaie conserve les
droits que l'ancienne, c'est qUl
diminue mesure que sa CIrculatIOn
Le pouvoir d'achat incorpor dans cette CIrcu-
lation restera sensiblement constant.
Les Anciens reprennent le chemin de la
Mairie.
Il faut crer du gage, en mme temps que de la
monnaie; il faut que le gage persiste, qu'il ait
une valeur indniable, qu'il figure en permanence
l'actif de la Communaut. La premire tran-
saction - qui n'avait aucune justificati0D; prc-
demment - va prcisment servir constituer ce
gage.
On appelle un Entrepreneur.: .on lui commande
une piscine publique de 4 mIlhons. L'Entrepre-
neur embauche une srie de chmeurs, achte du
ciment, de la pierre, des des :erres,
des tuyaux de plomb, des des
lations lectriques, du mobilIer... Quand le hatI-
ment va, dit-on, tout va.
Les chmeurs achtent des vivres, du chabon,
des vtements. Les fournisseurs reconstituent
leur stock, achtent,. libr.ant, en, un
an, quelque 200 de .. C
200 millions d'affaIres qUl ne se seraIent JamaIS
ralises autrement : le bien-tre de, la
naut s'en ressent; l'avoir commun s est enrIchi,
de plus, d'une splendide .acquisition. ,
A la promenade du dimanche, chacun va s as-
surer que le Gage n'a pas chang de place.
, La ainsi expose, prsente un carac-
ne, n0.us chappe pas; elle sou-
une infimte d objections - dont certaines
capItales - et suppose un tat de fait irrali.
sable. Nous sommes bien d'accord sur ce point
Pas plus que. quiconque, nous ne croyons
baguette magIque, et, plus la solution est ten-
tante, plus nous nous en mfions.
Mais proposons-nous d'tudier les circonstances
du principe gnral
rIsqueraIt de rencontrer des possibilits
eventuelles.
108
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
*
* *
*
* *
LA NATURE DU GAGE
Nous observerons, d'abord, que des Socits
immobilires mettent trs bien des obligations
dont le gage est constitu par les difices cons-
truits. Dans la mesure o ces obligations figurent
la cote Boursire, elles peuvent passer de main
en main, comme une vritable valeur fiduciaire
et, en fait, elles sont assez frquemment offertes
en paiement.
Et c'est dommage, car, si notre suggestion ne
procde plus, ainsi, d'une ide originale stricte
ment parler, elle peut, nanmoins, tre interprte
comme une originalit pour crer une situation
qui ne prsente que des risques.
Comment l'or intervient-il dans cette mca-
nique ? Il continue simplement reprsenter la
part du gage correspondant l'ancienne monnaie.
p n'y a pas de raisons particulires de l'carter
de la circulation. C'est du bigagisme,. la seule diff-
rence .effective est que la nouvelle mission est
garantie 100 p. 100 alors que l'ancienne ne l'est
pas.
L'or doit-il constituer, de toute ncessit, le
gage unique ? L'Histoire nous prouve que non.
Il a coexist avec l'argent dans des missions o
aucune diffrence n'tait faite entre les billets.
Le b1:gagisme a donc exist de tout temps: on
l'appelait le bimtallisme. Nous ne parlerons pas de
l'agaggisme pur et simple qu'est le cours forc.
Mais nous nous souviendrons que le polygagisme
svissait encore chez nous il y a peu de temps,
lorsque les Banques d'mission considraient
comme rserves mtalliques (sic) des coupures
trangres trs imparfaitement gages.
Cela nous a cot, d'ailleurs, assez cher.
Oserait-on refuser une valeur immobilire
visible, comme l'Etablissement que nous avons
pris pour exemple, l'estime que l'on accordait
sans discussion des papiers trangers, dont
l'exprience a rvl la fragile consistance?
On s'est donc cart du bimtallisme, pour
entrer dans le polygagisme virtuel, en attribuant
de propos dlibr ces nouveaux gages une esti-
mation qui, arithmtiquement, ne pouvait pas se
vrifier.
C'est cette monnaie htrogne que l'on prend
aujourd'hui comme le prototype de la monnaie
saille.
Le th, les coquillages constituent galement
des monnaies de valeur intrinsque; ce sont des
monnaies de sauvages, mais ces sauvages vivent
l'aise, ne nous y trompons pas, et, dans une
mesure qu'il nous dplat de reconnatre, ils nous
donnent une singulire l ~ o n de libert d'esprit.
Nous croyons avoir montr que le gage n'a pas
*
* *
toujours t mtallique, d'une part, et qu'il n'a pas
toujours t unique, d'autre part. Il ne semble
donc pas qu'une objection de principe puisse
s'lever contre l'ide de baser une mission com-
plmentaire sur une richesse nationale certaine
et durable. Nous reviendrons, d'ailleurs, plus loin
sur la question du maintien de la valeur du gage
travers le temps.
,.
III LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
Quel aspect donnera-t-on la nouvelle mis-
sion? Aucun qui soit particulier. Les nouveaux
billets n'ont pas plus de raison de se diffrencier
des anciens qu'un billet d'avant guerre ne devait
l'tre pour se distinguer de la contre-partie qu'il
offrait en or ou en argent. Les anciens billets, bass
sur l'or, n'ont, videmment, qu'une valeur toute
relative, mais est-ce une raison pour le rappeler
constamment au Public?
On n'inventera donc rien en maintenant l'uni-
gravurisme de l'mission. A part ce billet de
50 francs, qui n'en vaut pas 25 en se donnant des
airs d'en valoir 100, il n'y a donc aucune nces-
sit de modifier en quoi que ce soit notre mis-
sion actuelle.
Pourquoi donc a-t-on, autrefois, choisi l'or
comme instrument d'change?
Parce que, cette poque d'inscurit, de mOf-
ellement infini de l'autorit, le troc seul tait
ossible. Il fallait que la monnaie prsentt une
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 110
112 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
valeur, au lieu de la reprsenter .
c'tait un perfectionnement du troc, mau 0 ta'if
toujours du troo. On changeait une valeur
culire contre une valeur commune. Il ne POUVaIt
tre question d'offrir des promesses ou des
reprsentatifs . Nos aeux gotaient ':/
santerie sans doute mais ils l'entendalentamSl.<
De plu;' il fallait que la monnaie facile
ment circuler. Elle devait donc presenter un
minimum d'encombrement sous une grande va-
leur. L'or tait la rponse toute indique, et l'on
comprend sans difficult le choix qui en a t
fait. .
Mais, du moment o, dans la pratique,. Il se
trouvait remplac par un billet son
extrme mobilit perdait tout intrt,. le motif
tiel de son choix disparaissait et l'on pouvaIt,
ds lors, remplacer le gage (qui ne circulait
par une valeur aussi encombrante que 1on
voulait.
L'habitude est cependant reste, pour devenir
une coutume nfaste le jour o la pnurie de m-
tal a triqu le volume des changes.
Nons n'en voulons pour preuve que les eff0rt:s ?
priodiques qui ont t faits p0l;IT y S.Olt i;
en le prenant pour .d une
plus importante, SOIt en lill adjOIgnant l
- pour ne parler que des mesures dU; XIX
e

Mais ces mesures elles-mmes n'auraIent
l'chance que de trs peu, si,
nouveaux gisements d'une grande nchesse,;
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 113
n'avaient t dcouverts, au XIXe et mme au
Xxe
Mais ces dernires possibilits elles-mmes ont
une limite artihmtique. Pourquoi? Mais parce
que l'or - en dehors de la dentisterie - n'a
aucune valeur intrinsque. Il n'a qu'une valeur
de raret. Si donc il tait possible d'en produire en
masse, comme il serait actuellement indispen-
sable de le faire, sa valeur diminuerai(proportion-
nellement, et on ne russirait qu' faire de l'infla-
tion: on n'augmenterait pas le pouvoir d'achat
en circulation, qui est, prcisment, le but que
l'on propose.
Quand nous disons que la vie tait meilleur
march sous Louis XIV, ce n'est pas exact; les
marchandises n'ont jamais cot si peu produire
qu'aujourd'hui - en travail s'entend - le seul
talon vritable, et jamais on n'a tant consom-
m. Mais l'or a baiss considrablement de
valeur depuis, cependant que, pour satisfaire nos
besoins plus tendus, il aurait d apprcier, au
contraire.
Tout ce que l'or peut encore faire pour nous,
c'est de servir au commerce international, qui res-
semble s'y mprendre au commerce intrieur
d'autrefois; d'abord, parce qu'il y rpondra en
quantit suffisante; ensuite, parce que l'inscurit
et l'absence de confiance ncessitent des trans-
ferts de valeur relle sous des volumes peu en-
combrants.
Pour que l'or puisse satisfaire nos ncessits
8
114 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
actuelles, il faudrait que, tout en restant rare,il
devienne abondant. C'est le problme que nos
Partisans d'une monnaie saine s'attachent trs
srieusement rsoudre. Sa nature mme explique
quelque peu les retards qu'ils y apportent.
*
* *
LA MONNAIE INTRIEURE
Les Franais ont bien le droit de commercer
entre eux avec la monnaie qui leur plat.
Supposons donc que l'on cre une monnaie
intrieure, ayant pour contre-partie lm enrichis-
sement correspondant du domaine national. On
conserve l'aspect extrieur des billets. L'mission
nouvelle ne s'effectuera que graduellement,
mesure que l'enrichissement de la Nation se dve-
loppe.
Le passage d'tme monnaie l'autre est insen-
sible: c'est mme assez dommage. La prosprit,
la vraie prosprit avec son confort et son luxe,-
un luxe qu'il est difficile d'imaginer aujourd'hui,
>etauquel nous avons droit depuis plus d'un demi
<sicle, - mettra plusieurs annes s'tablir;
.par contre, la situation ira s'amliorant ds le
.:dpart. Le progrs a ses exigences. Ce n'est pas la
fortune demain, mais c'est tout de mme plus que
;l'on ne pourrait honntement nous promettre
:aujourd'hui.
Cette mtamorphose exige des mesures de sau-
vegarde destines neutraliser la virulence de nos
prjugs. Le culte de l'or est fortement enracin au
..
116 LA PROSPRIT S'IMPATmNTE
plus profond des masses; actuellement, personne
n'a besoin d'or, mais, si demain la chose s'avrait
difficile, tout le monde en exigerait.
Ds l'avnement de la monnaie intrieure, il va
se crer une secte de gens aviss - de la famille
des dfaitistes - qui voudront changer leurs
billets contre des devises de valeur-or (sic) et qui
n'hsiteront pas, pour y parvenir, accepter un
taux d'change dfavorable, provoquant ainsi
une dprciation de la monnaie nationale. Cette
attitude risquerait de donner la nouvelle mis-
sion tous les inconvnients d'une vritable infla-
tion.
Dans ces conditions, les Chambres seront ame-
nes interrompre la discussion d'un 36
e
amende-
ment quelconque d'un projet de loi pour dcrter
que:
1
0
Les retraits d'or ne sont plus autoriss
qu'aprs examen favorable d'une commission
(cette mesure a dj t prise en France) ;
2
0
La garantie-or lgale est, nanmoins, mainte-
nue en contre-partie de l'ancienne tranche d'mis-
sion (cette mesure donnerait sans doute tous apai-
sements aux partisans de la monnaie saine)
30 La monnaie intrieure ne peut servir au
rglement des exportations, qui devront tre
pa.yes en devises trangres, - sauf le cas de
troc, - ces devises tant mises la disposition de
l'Etat contre l'quivalent de monnaie intrieure.
4 Les Importateurs recevront de l'Etat -
aprs approbation-les devises ncessaires leurs
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 117
paiements, moyennant versement de l'quiva-
lence en monnaie nationale.
C'est donc l'Etat qui prend le contrle des mon-
naies; cette mesure lui a dj permis, en 1926, de
redresser brillamment une situation que le Monde
entier considrait comme dsespre.
L e ~ importations sont, par la force des choses,
BOUlllses son approbation, mais il ne s'ensuit
,D:ullement qu'il interviennent dans les ngocia-
tIOns commerciales. Les Importateurs et Expor-
tateurs continuent faire leurs affaires comme
"par le pass. Nous verrons plus loin que cette
> disposition sera d'une grande utilit, ,toutefois,
,:;iPour assurer l'quilibre de la balance commer-
"f' ciale.
,,,,,,,.,. ...,.
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 119
70 000 francs.
50 000 francs.
10000
10000
Intrt de l'emprunt .
Amortissement de l'emprunt..
Entretien de la route. ..', ...
Incidence totale sur l'impt.
Dans une route construite par voie d'mission,
l'incidence sur l'impt est de 10000 francs, ou,
au maximum, de 20 000 francs. On peut donner
des valeurs diffrentes ces postes, le principe
reste inchang.
Mais d'autres considrations interviennent.
Nous savons tous qu'il y a diffrentes manire
de construire des routes, et, quand il faut recourir
l'impt, ou l'emprunt, on essaie de contenter
, tout le monde en construisant au meilleur march
possible et en laissant le soin aux annes futures
d'entretenir grands frais cette route cono-
mique . Si la route, au contraire, ne sert que
d'exutoire la main-d'uvre en excs, sans aucu-
nement venir grever l'impt, on va pouvoir se per-
mettre de la construire massive et solide, pratique-
ment inaltrable, en ne rclamant qu'une contri-
bution d'entretien infime par rapport aux ser-
vices vidents qu'elle rendra.
Enfin, l'mission soulagera le Budget des tra-
vaux indispensables qu'il aurait d prvoir en
,temps ordinaire, et pa'.' lesquels on commencera,
ncessairement. En dernire analyse, le maintien
et l'amortissement des travaux d'mission, loin
de venir grever l'impt de charges supplmen-
taires' viendra, au contraixe, allger celui-ci.
LE MAINTIEN DU GAGE
Le gage, pour tre durable, ne doit pas, nces-
sairement, tre inaltrable. Il faut donc le mainte-
nir et, pour cela, l'entretenir et mme l'amor-
tir.
Nous distinguerons tout de suite les travaux
rentables et non rentables. Commenons par ces
derniers, qui constituent le cas le plus dfavo-
rable : la route en est le prototype.
On construit donc une route. Som le rgime
::tctuel, on paie cette construction par l'impt ou,
par l'emprunt, ce qui revient au mme, car le ser-
vice et l'amortissement de l'emprunt incombe-
ront fatalement l'impt.
Or, l'entretien de la route - qui maintient le
gage - est une charge bien moins grande que
l'amortissement et l'intrt combins de l'em-
prunt. Si donc cette construction n'a pas donn
lieu un emprunt, mais une simple mission,
on soulage l'impt des deux postes les plus impor-
tants, et, surtout, de l'intrt, car on peut ad-
mettre que l'on se soucie d'amortir la route ind-
pendamment de son entretien et de sa rparation
priodiques.
Chiffrons ceci:
Une route a cot un million:
120
LA PROSPRIT S'IMPATIE:NTE LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 121
t
*
* *
Prenons, maintenant, l'exemple des travaux
rentables. On construit un stade de sports. C'est
un fixe. Les frais d'exploitation
sont, :duits l'entretien. Ce qu'on
explOIte, c est le Batlillent. Sous des circonstances
ordinaires, les intrts obligataires de cette immo-
bilisation considrable ou, si l'on veut, les divi.
dendes constitueraient, une norme ma?'orit,
les charges d'exploitation. Or, ici, ces charges
n'existent plus, les billets n'tant pas porteurs
d'intrts. L'Etablissement devient ce que l'on
appelle communment une affaire d'or (cette
expression disparatra sans doute un jour).
La construction ayant t faite l'abri du souci
des crdits , l'entretien sera insignifiant.
On a pu, cette fois. construire la manire des
anciens avec une magnitude, un souci d'l.
gance qui en feront un stade unique en Europe;
les plus grands matches internationaux viendront
s'y disputer pour le plus grand profit de notre
Industrie htelire: c'est un genre d'invasion que
nous tolrerions volontiers par les temps actuels.
Que fera l'Etat de cette affaire d'or? Il la
confiera Socit fermire qui se chargera,
de son amortIssement et ristournera, par exemple,
60 p. 100 des bnfices au Trsor.
Voil donc un Etablissement qui n'a rien cot
l'impt et qui va rapForter, chaque anne, des
enus au Budget, sans compter les bnfices du
urisme, sans compter l'influence bienfaisante
'elle aura sur l'hygine physique et morale.
On peut ranger dans la mme catgorie la
nstruction de Halls d'expositions, d'Etablisse-
nts sanitaires, l'amnagement des Ports, tous
blissements qui, en dehors de revenus directs
'ils procurent au Trsor, autrement qu'en
nt dans la poche du Contribuable, contribuent
uissamment au dveloppement du Commerce,
; 8 Sports et .des Arts.
La construction de grands barrages, dont l'in-
'rt des immobilisations constitue le plus gros
u prix de revient de l'nergie lectrique, pourrait
effectuer sous le mme processus. -Notons, en
assant, que, si ces ouvrages sont surabondants
'ctuellement, cela tient mrtout au fait que la
rise a restreint la consommation de l'lectricit.
ette situation n'empche pas, d'ailleurs, le kilo-
att d'nergie, comme le fer et comme le pain,
ter en France environ le double de ce qu Il
st factur en Belgique. Il y aurait, sans doute, un
vantage vulgariser un peu plus la consom-
ation de ces denres de premire ncessit dans
Qtre Pays, pain compris.
Bans le domaine touristique, le champ d'ac-
"en est, pratiquement, illimit. Il y a de gigan-
sques travaux faire. Qui nous en
ellement ? Uniquement le spectre des lmmo-
tions et des Entreprises non rentables
e l'on songe ce que le Sphinx d'Egypte a
122
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
pU coter et ce qu'il a
.au cours des tem s? pu son Pays",
autant de tous les .en dire
.a lgus. en s que 1HIstOIre nous
Il appartient donc l'Et t .
nait autrefois aux seigneur: :
ces richesses nationales Il f t e . de ,
cette politique de fi . ,au. qu 1 se lIbre de
, nance etnqu' . .
.a demander d'autant 1 C ee .qUI conSIste
.a moins donne . ' l us au qu'il
n'accepte qu'en ce qu'il
lui refuser ce quoi il a droit: du pour
L'EMPRUNT
Le recours l'emprunt ne disparat pas du fait
des nouvelles possibilits d'mission, car toutes
les dpenses ne peuvent, invariablement, servir
constituer un gage.
Il ne suffirait pas, par exemple, d'allguer que
e matriel de guerre augmente la scurit du
territoire, pour lui attribuer le caractre d'un
accroissement du patrimoine national.
L'existence d'un tel matriel est prcaire: il est
destructible, mobile, et sa valeur technique peut
tre dtrne par de nouveaux perfectionnements;
il peut tomber en dsutude par une volution
subite de l'art de la guerre; accessoirement, il
n'est pas rentable et ne prsente qu'une valeur
marchande trs contestable.
A ces divers titres, il relve de l'impt.
L'importance de cette charge peut, aux poques
graves,-dpasser le cadre duBudget ; ce moment,
il relve de l'emprunt.
*
* *
Nous avons la faiblesse de penser que cette
course aux armements est le corollaire invitable
de la misre gnrale des Nations.
La prosprit ramne la confiance rciproque.
124 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
doit rsulter de la dtente
l'on rend au Monde le got de
VIvre, le bes?In de s'entre-tuer disparatra. II y a
tr?p de NatIOns qui n'ont ,plus rien perdre
faIre la Que l'on restaure l'aisance gn-
rale, et les s'largiront; les vues concide-
les maInS se tendront.
SI nous savons tre les amitis qu'actuelle-
ment SolliCIter, voire mme acheter
- car Il faut dIre le mot, - viendront tout natu:
nous et elles seront sans doute plus
solides pa:ce que mieux tayes.
,AUSSI bIen la de matriel de guerre
n est-.ell
e
pas umquement fonction des ncessits
.les plus difiantes ont cir-
cule sur l actIvIt polItique des marchands de
canons. La qui se pose est de savoir si
Industne est, effectivement anime d'un
folie meurtrire, d'une manie e
comme on nous le donne entendre. '
Cette expli:ation ne parat pas plausible. Nous
s0;llillles. plutt tents de croire que cette Indus-
tn.e SUbIt le. sort commun: elle doit vendre tout
: clientle particulire s'abstient: elle en
arrIve .a concen.trer son effort commercial sur le
seul clIent possIble : l'Etat. L'Etat qui par la
force. des choses, est intress son
Il semble raisonnable de supposer que, lorsque
ses carnets de commandes seront honorablement
par des demandes publiques et particu-
la pression sur l'Etat cessera d'elle-mme.
. ....._.. _-_ ..- .. -..- - .
LA 'PROSPRIT S'IMPATIENTE
Car, ce que cette Industrie veut, comme toutes
les autre3 Industries, ce n'est pas de vendre du
canon: c'est de vendre tout court.
Mais, dans un sicle o toutes les mesures
sont fausses, quoi d'tonnant ce que l'activit
des hommes prenne les directions les plus dsor-
donnes.
*
* *
Il faudra donc veiller ce qu'une politique d'op-
portuniame irraisonne ne fasse jouer cette mis-
sion un rle autre que celui d'un stimulant co-
nomique. Les esprits traditionalistes constateront
ainsi, avec plaisir, qu'il est toujours possible de
fabriquer de la fausse monnaie.
L'Etat trouvera cependant, dans un Budget
mieux quilibr, les possibilits de rpondre
d'une faon adquate aux ncessits de la d-
fense.
*
* *
Est-il bien ncessaire de rpondre par avance
cette conclusion que le programme esquiss
consisterait, somme toute, faire fonctionner
. 'la planche billets ?
Nous voulons croire que non.
Si l'on tablit de propos dlibr une confusion
.entre la rforme du gage et sa disparition pure et
,simple, le reste de la critique coule de source.
; C'est un artifice courant de contradiction d'ac-
. crocher une tiquette truque une opinion pour
126 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
LA PROSPRIT S'INIPATIENTE 127
n'avoir plus, ensuite, qu' lacrer l'tiquette elle-
mme. Mais, en agissant de la sorte en face d'un
Public averti, on se place dans la dure alternative
de faire douter de sa sincrit ou de la rectitude
de son jugement.
Faire fonctionner la planche billets, c'est en
imprimer sans contre-partie; c'est accepter
comme rserve (c mtallique)} des devises de valeur
douteuse; c'est mettre des emprunts dits c( extra-
ordinaires 1) - probablement pour illustrer l'extra-
ordinaire manque d'imagination de notre poque
- dans le but inavou d'quilibrer simplement un
Budget dfaillant, en laissant au Gouvernement
suivant le soin de rtablir une situation aggra-
ve ; c'est faire de l'inflation pour payer ses dettes,
et non pour donner du travail; c'est recourir
l'emprunt pour masquer la rquisition.
De 1932 1934, l'tat a fait appel l'pargne
jusqu' concurrence de 40 milliards et a obtenu
8 milliards d'avances de la Caisse des dpts et
-consignations, alors qu'en 1934 les Socits par
actions n'ont fait appel l'pargne que pour
4 milliards (1).
Dans notre Budget, le Service de la dette repr-
sente plus de 40 p. 100. .
La planche billets ne vise pas enrichir le
patrimoine national, mais simplement payer
les frais incompressibles d'une Administration
maladroite; c'est la ranon d'une incomprhen-
(1) Rapport de M. Lavergne.
'on vidente du rle de l'Etat et du Gouverne-
ent.
L'mission de tels emprunts n'est qu'un exp-
'ent que la loi qualifierait de (c manuvre 1) dans-
domaine des affaires prives.
Ainsi donc, la formule propose s'carte telle-
ent du recours la planche billets que ses-
onsquences s'en trouvent inverses.
L'mission illgitime appauvrit la gnration
ctuelle en hypothquant l'avenir. L'mission
ge, au contraire, lgue nos successeUl'l:! un
Han amlior, une activit complmentaire pr-
.:eve sur le rsidu inexploit de notre travail

LA CONVERTIBILIT DU GAGE
'1;',
la convertibilit en or est la vertu essentielle
,1ooe monnaie saine, alors il faut reconnatre
"il n'en existe actuellement aucun spcimen
r le monde.
trouvera bien, la banque d'mission, un
.qui fait sortir une pice d'or .cha-
malS nous avons vu que cette expenence
ralisable qu'en laboratoire.
,"i'Le gage-se drobe chaque fois qu'il est appel
le rle qui lui est assign.
;j'Si donc une telle conception avait un fonde-
.';i ent quelconque, la sant de toutes
'prait t regrettablement compromIse depUIS
,;invention du billet de banque. Pourtant, dira-
':)on, un importateur qui aurait besoin d'or pour-
,,'r it se le procurer la banque d'mission. C'est
mais le systme que nous entrevoyons lui
une possibilit identique. Nous ne prten-
"ons pas supprimer l'or: nous essayons, au con-
'!taire, de lui retrouver une mission avouable,
':.'.'. e. mission autre}lue celle qui consiste tromper
sur la r,Ealit de son existence.,
iDans un exemple prcdent, nous avons envi-
,. l, la construction d'un stade. Ce stade est
,orti chaque anne, et il est loisible l'Etat de
9
prendre en considration, tout
offres d'amateurs ventuels.
Avant que le btiment ait atteint, par le
des amortissements, la valeur limite de 1 frari;
il se prsentera ncessairement des amateurs. i
L'Etat peut, sur une offre ferme au prix
ventaire, dcrter la mise aux enchres' en pr;
nant cette valeur comme mise prix. Dans..
plupart des cas, le trsor ralisera un bnfi
sur cette vente.
Non seulement la convertibilit du gage exist,
mais sa valeur effective doit ncessaireme'
dpasser tt ou tard l'mission correspondan
Le bnfice ralis doit tre vers au budget.
La maison France tablit ainsi ses comp
annuellement.
Si elle exploite son gage jusqu' l'amortiss
ment total, elle se trouve alors dans la situatio
privilgie de l'industriel dont le matriel fi
dans ses livres pour 1 franc. Elle fera un super;
.
Le temps aidant, il n'y a aucune raison po
qu'elle ne puisse un jour financer une grosse pa
dans ses dpenses administratives par ses recet
domaniales.
Les revenus domaniaux existent dj. La ven,
de biens domaniaux est une chose courante: no .
nous vertuons sans succs prsenter une id'
neuve.,
Si le monopole des tabacs n'existait pas, on n:
pourrait le proposer sans se couvrir de ridicu1'

" pourtant, on ne pourrait aujourd'hui l'abolir
nscauser de graves perturbations dans notre
nomie domestique.
*
* *
Nous ne nous plaignons nullement que la
aie ne soit pas fait ou. ne le SOIt
ne partiellement Nous etablissons
u'elle prtend l'tre et que c'est sur cette preten-
on qu'on se base pour lui dlivrer breve: de
onne sant. Nous pensons, au contraIre, qu une
fuonnaie saine doit tre aussi difficilement conver-
tible que les besoins du. commerce le permettent.
.. Une monnaie convertible vue cent pour cent
:serait une calamit. Qu'une panique
du jour au lendemain le pays se trouveraIt prI,:e
,.de sa circulation montaire, par l'effet de la the-
:sa.urisation. ,
Le porteur de billets ne doit pas avoir la
de serrer l'or tout moment dans son bas de lame.
e n'est pas le but qu'on se proposait en frappant
'monnaie. .
On n'a pas le droit d'accaparer la :r;nonnaIe,pas
lu ..... s qU'OjIrn'a celui le laIt. " .
La m6nnaie n'est pas un .
Test un instrument 9-u Il
maintenir en circulatIOn. SI nous 1 a
sfins impropres, nous de son
1e naturel: autant vaudraIt ne pas en aVOIr.
'La loi punit svrement celui qui monte une
L'AVILISSEMENT DE LA MONNAIE
L'avilissement de la monnaie peut se produire
de deux manires :
En premier lieu; son rapport avec le gage peut
tre rompu: comme dans le cas de la dvaluation;
En second lieu, son rapport restant constant,
le gage. lui-mme peut s'avilir. C'est ce qui s'est
pass avec l'or qui a constamment perdu de son
pouvoir d'achat au cours du sicle dernier, et
l'on peut dire jusqu'en 1929.
Nous avons observ prcdemment que cette
volution tait bien regrettable, tant donn que
nos ncessits montaires se seraient accommodes
d'une constante apprciation au contraire.
Dans cet ordre d'ides, la monnaie-travail ris-
<fuerait moins de se dprcier. D'abord parce
,ue, en juger par notre exprience restreinte, le
ravail semble devenir une denre de plus en plus
are ~ e n i r et qu'ensuite, comme nous l'avons
'.', l'amortissement progressif du gage finit par
;w donner une importance disproportionne avec
.ssion dont il rpond.
Une telle ventualit est facile corriger si elle
sentait un inconvnient aucun moment, car
serait loisible l'Etat de dclarer le gage amorti
.'rnme ne rpondant plus de l'mission et d'en
134 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
disposer ventuellement comme d'un bnfice
d'exploitation.
Mais, en ralit, l'avilissement ventuel de la
monnaie dpendra surtout du rapport de sa raret
avec la raret des marchandises. Il convient donc
de rgler sa circulation en fonction des ncessits
du moment. .
Nous verrons bientt que le systme propos
permet cette opration de dosage
L'mission gage sur l'or seul ne la permet pas.
Elle ne la permet pas parce que l'extraction de
l'or dpend de facteurs qui n'ont aucun rapport
avec les ncessits conomiques et que, d'autre
part, stimuler cette extraction reviendrait abais-
ser sa valeur relative.
Nous constatons un paralllisme absolu entre
l'apprciation du mtal et l'aggravation de la
crise. Ce qui est important, ce n'est pas tellement
d'avoir une monnaie saine, mais une circulation
montaire saine, et, par cela, nous entendons un
rapport plus raisonnable entre la monnaie
et le crdit.
Le recours immodr au crdit a t impos
par la pnurie de monnaie espces, pour atteindre
des proportions dangereuses pour la circulation.
Le crdit ne devrait tre accord que sous ses
formes les plus lgitimes, nous allions dire les
plus avouables et, concurremment l'assainisse-
ment montaire, il conviendra de procder une
rglementation, qui promet d'tre dlicate, des
conditions prcises dans lesquelles les entreprises
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 135
ires pourront consentir ces crdits, tant dans
rt du public que dans l'intrt des banques
mmes.
*'e dosage permanent de la circulation
11 ralis permettra d'ailleurs de
'e faon empirique le crdit dans les limites
:'1ui seront assignes, indpendamment des
tIements.
LES LIMITES DE L'MISSION
L'mission a pour effet immdiat et visib
d'embaucher des chmeurs, mais son rle ut.f
et durable est d'enrichir la circulation, tandr
qu'accessoirement elle augmente le patrimoin
social du pays. "
Si nous considrons en particulier les ouvrier
employs ces travaux, nous voyons que le'
dpenses qu'ils vont pouvoir' faire du fait quO
l'Etat a libr leur capacit de travail le .
tour travailler d'autres ouvriers qui n'taien.'
pas dIrectement employs ces travaux. Ainsi un
mission de l 000 francs, par exemple, provoquer
100000 200000 francs de transactions au cour
anne. C'est une acquisition dfini,
tive pour le commerce intrieur. L'mission aur
rattraper vraisemblablement, si l'on peut ains
s'exprimer, l'avance prise par les progrs techr
niques et, ensuite, elle ne se justifiera plus qu
pour absorber et fixer le bnfice de progrs nou;
veaux.
Du moment o il est devenu possible de cr'
du gage, on va pouvoir constamment adapter 1
circulation aux besoins des changes. ....
Quels sont les facteurs de perturbations dan/
cet quilibre qu'on recherche et quels sont le
moyens dont on dispose pour les neutraliser? "
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 137
Il y a d'abord la thsaurisation, dont l'impor-
tance est d'autant plus difficile tablir qu'il est.
impossible de lui donner une dfinition prcise.
Le particulier peut serrer des billets dans son
coffre, mais il faudra bien qu'un jour il les remette
en circulation, sinon on peut admettre que ses
hritiers s'en chargeront. Il peut aussi tre amen,
par les circonstances, puiser bien regret dans
son pargne. Enfin, il peut reprendre confiance
dans la situation et dpenser de propos dlibr.
Un autre particulier ne thsaurise pas, mais est
amen maintenir un certain fonds de roulement
en caisse; pour ne pas thsauriser proprement
parler, il faudrait remettre le billet en circulation
l'instant mme o on le reoit. O commence
et o finit la thsaurisation? C'est bien difficile
dterminer. Ce qui est certain, c'est qu'une quan-
tit plus ou moins grande de monnaie a tendance
rester oisive et mme se cacher. L'mission
totale devra en tenir compte de manire que la
circulation effective soit celle qui rponde aux
ncessits.
Si, pour une raison quelconque, la thsaurisa-
tion fait cole, ce thermomtre qu'est le chmage
l'indiquera et l'Etat dcrtera des travaux en
consquence pour rgnrer cette circulation.
Mais la raison de cette psychose peut dispa-
ratre brusquement et l'argent thsauris, en sor-
tant des coffres, va rendre la circulation surabon-
dante, ce qui veut dire que la marchandise devien-
dra rare par rapport la monnaie, d'o hausse des
prix, pnurie de main-d'uvre par opposition au
chmage: l'Etat cesse ses travaux.
Il existe cependant un excdent de circulation
qui, dans le temps, ne serait rsorb que par les
progrs techniques. Mais, en attendant, les amor-
tissements du gage que sont les travaux excuts,
vont remettre entre les mains de l'Etat des billets
dont nous avons vu qu'il ne peut disposer. Au lier
de dcrter de nouveaux: travaux et lgitimer
maintien en circulation, l'Etat annulera purement
et simplement ces billets aussi longtemps qu'il
faudra pour faire embryon de
chmage.
L'Etat peut donc, par une action passive
d'abord, laisser se rsorber l'excdent; par une
action positive il peut l'absorber et, enfin, par
action inverse, il peut rgnrer la circulation
dficiente.
Un autre facteur de c'est le crdit
qui, lui aussi, est une monnaie et qui peut, la
faveur d'une confiance retrouve, se livrer de
nouveaux excs pour se retirer avec brusquerie
la moindre alerte, la moindre complication
intrieure ou extrieure.
Il ne pourra cependant avoir d'autre efiet sur
la circulation que les caprices de la thsaurisation
elle-mme. Le crdit s'avise-t-il de prendre des
proportions immodres? L'Etat retire sa clien-
tle du march, faisant sortir cette vieille garde
qu'est le chmage et le crdit se replie sur ses
anciennes positions.
139 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
En fait, la perturbation que nous avons consta-
la faveur de cette crise, diminuera consid-
blement d'amplitude sous un rgime, non pas
,'conomie dirige, mais de circulationrglemen-
e.
ILe crdit n'aura jamais de raisons de battre en
avec prcipitation, s'il sait que l'Etat ne
liissera pas tomber la consommation un point
,,' tique et, d'un autre ct, il ne prendra jamais
es proportions draisonnables lorsque la mon-
aie espces en circulation sera largement suffi-
nte aux besoins, pour cette simple raison qu'on
y fera pas appel avec la mme imptuosit.
On serait tent, premire vue, de s'exagrer
portance de cette avance que la circulation
evrareprendre sur la technique, car, aussitt qu'il
viendra apparent que nous allons vers une
sommation totale et permanente surtout de
tre production, le crdit va brusquement sor-
de sa retraite et va venir enquelque sorteappor-
'avec empressement la circulation l'appoint
t elle peut dsormais se passer, et alors nous
raliser sans le vouloir cette mystique de la
iance, parce que, cette fois, elle se trouvera
.tiquement justifie.
. n'est que pas pas qu'on pourra profiter des
. nces invitables du crdit pour placer par
,me une tranche d'mission, jusqu' ce que le
." ait su apprcier les avantages de l'argent
ptant sur l'argent terme.
'viendra un moment o l'industrie se rendra
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 138
140 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
,
compte qu'elle peut se passer de consentir d'aussi!:
larges facilits de paiement, et elle s'en abstien-,
dra dans toutela mesure o elle seracertaine de'!
disposer de sa production quand mme. Et, peuf
peu, le crdit reprendra ses offices
dans les limites desquelles il cesse d'tre un dange;:
pour constituer un bienfait, car il faut bien dis-\
tinguer la fonction essentielle du crdit.!
Quand nous disons crdit est
naie, cela ne signifie pas qu'il accomplisse let
mme travail montaire que les espces. Le genre!:
de consommation n'est pas le mme. .
Nous avons vu prcdemment qu'il existait::
deux groupes bien diffrents de consommation :,1;
la consommation relle, destructive de biens en
1
quelque sorte, et la consommation des fins"
constructives.
J'achte une automobile de tourisme: je con-
somme cette voiture en la dtruisant pour les'
besoins de mon confort. Dans l'ordre courant deS:
choses, je n'emprunterai pas pour faire ce genre
i
,
de dpense. . .;
Si, par contre, j'achte une machine-outIl :,
du point de vue des affaires, je suis bien un Con-;
sommateur, mais qui s'apprte produire, et ':'
produire une valeur suprieure ce?e de
achat. Et c'est gnralement par la VOle du credi
que l'Industrie s'quipe de cette manire. '
Dans le premier cas, c'est une consommatlO
relle et dfinitive; dans le second cas, c'est
emprunt la consommation qu'on lui rendra a
.'"'.,.:,',:,,,' " :." : . ',"
LA
tuple, sous forme de marchandises. Et c'est
tement ce genre de prtendue consommation
e sert le crdit.
Nous avons bien vu qu,e l'on faisait galement
edit de purs consommateurs, mais ces derniers
ient gnralement ce que l'on appelle du
rpondant; ce rpondant, c'tait des prts
ndustrie, ou, si l'on veut, des placements dont
attendaient un plus gros intrt que celui qui
tait rclam pour leur consommation.
Ils achetaient crdit, mais pour pouvoir prter
-mmes et toucher la diffrence d'intrts.
Donc, ce crdit de pure consommation ne fai-
't que librer lui-mme un crdit de construc-
':on l'Industrie.
En principe la consommation faite sous l'gide
crdit ne fait qu'allger momentanment le
ch pour lui demander d'absorber davantage
rve chance. Ce genre de consommation cons-
ue un prlvement sur la relle
ssible destine intensifier la productlOnfuture.
est une jouissance que l'on se
ui pour accrotre celle de demam. Cette
e, pour tre dans son
e, risque de devemr dangereuse lorsqu elle
asse certaines limites.
us avons imagin un Fermier qui aurait
eint sa propre de .pour
mencer toujours davantage: Il se pretaIt, en
que sorte, lui-mme son excdent de bl
'ue anne.
;S.;IM:PATmNrE .
l'instant o cette charge deviendrait facile sup-
porter.
la. les affaires allaient grand
tram: on fabrIquaIt de la monnaie par la ncessit
des et on en fabriquait autant qu'il tait
n?eSSaIre les besoins toujours plus
eXIgeants. SI cette emIssion s'est trouve rgle
par la faillite gnrale, c'est que la libration de
tout ce travail n'avait pas servi constituer un
gage.: au contrai:e, il n'avait servi qu' dtruire
les rIChesses publiques et particulires.
. Il .n'en pas. moins vrai que le
n a JamaIS connu une telle prosprit :
les bnefices de guerre sont devenus d'expression
proverbiale.
Pour rditer ces bnfices en temps de paix, il
nous suffit d'employer notre activit construire
pour que, de factice qu'elle tait, cette floraison
conomique soit relle et pour que, de condam-
nables, ces. bnfices deviennent lgitimes.
. Il est logrque de conclure que l o les destruc-
tIOns amenaient la faillite, la construction doit
cristalliser notre redressement.
La politique d'mssion de l'Etat est donc
gouverne et limite par des fac-
.. 1leurs non eqUlvoques: le chmage relatif, la hausse
,', ,ou la baisse des prix; la situation des affaires
"Id l' ,
en genera, ont es mdices sont rgulirement
et publis.
'.. Il donc l'Organisme d'mission
dtermmer chaque anne les crdits qu'il
".r
LA PROSPRIT S:IMPATm'N':E
peut mettre la disposition des Services Publics,
et qui reprsentent la part de la production non
,consomme pour les besoins particuliers. Cette
-mission a pour effet, l'anne suivante, d'aug-
menter les besoins particuliers, de telle sorte
,qu'en trs peu de temps l'quilibre sera malheu-
reusement atteint.
Nous disons malheureusement, car le pays a
un norme besoin de matriel national du genre
;sanatoria, preventoria, constructions scolaires et
universitaires et travaux publics en gn:al. Lui
aussi a une avance reprendre ou, si l'on veut, un
retard rattraper, et il serait difficile de raliser
un tel rtablissement par un appel inconsidr
l'impt.
Il faut donc esprer que des progrs scienti-
fiques toujours plus grands permettront l'in-
dustrie d'amliorer constamment son rendement,
de produire davantage par heure de travail, pour
maintenir en permanence une menace de chmage
que l'Etat puisse neutraliser au profit du patri-
moine national.
Nous en arrivons ainsi une conclusion qui
l'isque d'offenser la sagesse pnitente de notre
dput, ce dont nous nous excusons bien vive-
ment, savoir que, sous un rgime conomique
quilibr, les progrs techniques sont autant de
qu'ils ne peuvent tre ni trop rapides,
nI trop grands et que nous comptons fermement
sur eux - et, osons-nous dire, sur eux seuls-
pour nous approcher toujours de l'idal que nous
' "145
ti:vons et qui n'est. pas - au dput ne
-: d'apprendre nous priver un peu mieux
'e Jour.
rsque l'eau envahit nos sous-sols, nous ne
ons pas une minute apprendre nager
descendre la cave. Nous manquons sans
d'esprit d'adaptation. Notre raction dans
elle circonstance consiste aller franchement
vi;e voir ce qui s'y passe et pour nous
eVOlr qu en levant une vanne nous ferons
er les choses dans l'ordre. Cette vanne, c'est
'ratrice du trvail disponible dont nous
ons aujourd'hui et dont nous entendons
demain.
10
LE BUDGET TRAVAIL
Le Reich n'a pas d'arg'
mais l'Allemagne est un im,
chantier .' 22 milliards de {/1'd;
travaux qui seraient '
42 milliards. On emoouc
2 milUons et demi de chm
(Les journaux du 9 Fvrier
Voil une information qui donne rflo"
Nous avouons ne pas trs bien comprendre l'J,
gument qu'elle propose: . "J
Si nous entendons bIen, le faIt de decreter;
grands travaux supposerait la p
lable de disponibilits caches. SI cette fo
est reprsente parle travail en excs, so , "
bien d'accord. - Dans le cas contraIre, nous,;,
comprenons pas. '.
Si nous analysons les lments constItu ',,'
d'un ouvrage en bton arm, 'nous y trouvons,
ciment, du sable, du gravier, du fer et du trav/
toutes choses que l'Allemagne possde en ab
dance. Sauf erreur, nous ne nous' attendons p)
trouver au sein de cet ouvrage des pices
d'argent, ni des billets de banque. . . .
Si la dcision de se mettre au traVail dOIt
supposer l'existence d'un monceau d'or dans
i
caves de la Banque d'Emission, alors on
,,'linande ce que nous attendons pour donner le coup
'de sifflet.
Si, d'autre part, les pays qui n'ont pas d'or
peuvent travailler, et que ceux qui en ont ne le
peuvent pas, on ne comprend plus l'argument
:nos grands journaux qui trouvent dans la dCI-
sion du Reich un tmoignage de ces normes dis-
ponibilits.
" Pour mettre son travail en valeur, l'Allemagne
n'a pas se proccuper de l'actif mtallique de
ta Reichsbank.
, Aurait-elle adopt le principe du Budget cc Tra-
,vail J) ? C'est peu probable! Tout dpend de la
nature de ces travaux et de la manire dont ils
seront rgls au sein de l'conomie nationale.
Pour l'instant, le Gouvernement du Reich a
mis des cc traites , et nous apprenons, par ailleurs,
',que son Ministre des a pleins
',p,ouvoirs pour mettre cc par VOle de credIts les
fonds ncessaires l'excution du Budget. S'il
'agit simplement de crdits et qu'ils soient por-
:urs d'intrts, nous assistons, sans aucun doute,
une rquisition massive dont le rglement ven-
uel laisse la porte ouverte toutes les hypo-
'hses.
A une poque o tous les Etats vivent officielle-
ent d'expdients, cette perspective n'offre pas
sujet d'tonnement particulier.
'Il semble donc que l'Allemagne aborde son
'l!oblme par l'autre bout en allant .droit et
.laissant aux circonstances le som de legrtImer
.148 LA PROSPRIT S'IMPATmNTE
les moyens; qu'elle parte peut-tre de ce point de
vue qu'une fois les machines en route, on dcou-
vrira sans doute les conditions de leur maintien
en activit.
A la question cc O allom-nous ? , l'Allemagne
oppose la formule: cc Travaillons d'abord, nous le
verrons bien ensuite. Cela vaut ce que a vaut.
C'est peut-tre aussi raisonnable que de rpter
qu'il est urgent d'attendre.
Pour notre part, nous attendons beaucoup d'un
programme de reconstruction nationale se chif-
frant 3 milliards, qui a bien t vot et approuv,
mais dont les projets d'excution n'arrivent pas
s'vader des cartons. Il n'est pas impossible qu'un
Ministre - des Travaux Publics, cette fois -
nous apprenne que les Dcrets-Lois n'ont malheu-
reusement pas t appliqus. C'est fort dommage,
car trois milliards de travaux auraient sans doute
donn quelque occupation au Pays pendant deux
bons mois. Ce serait toujours deux mois de gagns,
car il ne faut pas considrer ces trois milliards avec
l'il d'un particulier. C'est peut-tre lourd pour
l'impt, mais pour les besoins du Pays, c'est une
ridicule bagatelle.
Toute la France est construire, et la moiti de
ce qui est fait est refaire. Nous avons des quar-
tiers entiers raser dans toutes les villes, pour
extirper le taudis de notre vie sociale. Tout le
matriel de la vie publique est crer. Il faut
amnager les ports, lever des barrages, np.lrp.p.,,.,
des tunnels, amener l'eau dans les campagnes.
LA PROSPRIT S'IMPATmNTE 149
Tout le Tourisme est construire. Toute l'du-
ation est faire. Quand nous aurons tabli un
rseau de routes effectivement carrossables, com- .
bl des marais, jet des ponts, perc des montagnes
:n'Ous n'aurons encore apport que de mesquines
la topographie de la France.
Nous nous veillons peine aux ncessits de
la vie en Socit, aux exigences d'une civilisation
ludimentaire, que dj nous reculons pouvants
devant la hardiesse de nos balbutiements.
. Lorsque le Pays aura quilibr son Budget
c{ Travail )J, son Budget actuel lui apparatra
\comme un compte de Petite Caisse. Aussi long-
temps que le rle de l'Etat restera confin dans
celui d'un trs ordinaire bureau de Perception,
la balance de cette caisse gardera son impor-
tance traditionnelle pour masqu'er le rle naturel
du Pouvoir, celui d'un rgulateur et d'un anima-
.teur des forces vives de la Nation.
IMPORTATION. EXPORTATION
Tout pays en voie de rtablissement cono-
mique se heurte au problme de l'exportation.
La consommation intrieure comporte un pour-
centage de produits imports; si elle augmente
comme consquence d'une renaissance de l'ac-
tivit commerciale, les importations augmentent
proportionnellement. Tandis que les exporta-
tions, elles, continuent dpendre de la consom-
mation relative de l'tranger.
La perspective d'un retour ventuel la pros-
prit doit-elle donc trbucher sur cet obstacle?
Non, ce qu'il faut conclure, c'est que le relvement
d'un pays selon le processus qui nous semble
ralisable s'effectuerait plus commodment au
sein d'un relvement similaire des autres nations.
Mais, si nos voisins, pour des raisons qui leur
sont propres, persistent dans l'hygine sacro-
sainte de leur monnaie, nous aurons simplement
en tenir compte et nous inquiter de doser nos
importations en fonction directe de la consom-
mation qu'ils veulent bien faire de nos propres
marchandises.
Car nous partons ici d'un point de vue radicale-
ment oppos tous les principes mis en vogue
'depuis plus de vingt ans.
Nous avons en effet la prtention de payer ce3
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 1.51
ations autrement qu'en recourant des
enta ou des mesures que la duret des
se chargera de lgitimer.
'us ne croyons pas la duret des temps.
te mcrance trouve son origine dans la
e considration des faits, s'identifiant en
w;Oc la plupart des mcrances.
s nous proposons donc, aprs avoir remdi
laise principal - la sous-consommation
ure - de rechercher la solution sur un plan
t des problmes accessoires. Mais nous
ons galement de la rechercher honnte-
t objectivement, en lui faisant rsolument
'en prenant sans dfaillances, mais aussi sans
.d'antagonisme, les mesures de contrle et
.,.ssement que le commerce extrieur peut
er.
problme de l'quilibre de la balance com-
, ,que nous dnonons, n'est une con-
e de l'adoption ventuelle d'un budget
que dans la mesure o cette politique de
ement russit atteindre le but qu'elle se
. , et qui est, en ordre principal, la rsurrec-
commerce intrieur.
croyons donc charitable de prvenir les
ritiques qu'il leur serait ~ c i l e de monter
gle les difficults acceSSOll'es sur lesquelles
insistons nous-mmes, sans reconnatre
, ment la solution totale du problme
. Mais nous ajoutons ceci: c'est que, si
. ~ n de ce programme, loin de rsoudre le
152 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
153
problme extrieur, ne fait au contraire q
poser, il met en revanche entre les mains de l'
tous les lments de contrle etd'action ncess '
pour raliser l'quilibre indispensable.
Notons en passant que les mesures de rglem{'
tation qui s'imposeront n'auront qu'un carac'"
provisoire, puisqu'elles rsultent uniquement:
diffrences de situation entre les pays qui se'
entrs rsolument dans la voie de la prosp .,
et ceux qui hsiteront encore prendre ce che
D'une manire tout fait gnrale, cette '
tique de dfense ou d'adaptation aux conditi'
extrieures consistera encourager les expo,
tions et les importations
moment ou elles se balanceront harmome "
ment.
Dans quel cadre cette politique de dfense pe:
elle s'organiser?
Les tarifs douaniers restent en vigueur,
n'est chang aux traits de commerce, et no
ment l'application de la clause de la nat:
s
,
la plus favorise.
Le Gouvernement dispose du contrle abs.
en ce sens que les exportations ne peuvent:>'
faire que sous paiement en devises
qu'il dtient les devises ncessaires au rgle \...
des importations. ,:
Il peut donc, en ce qui concerne ces demi';
refuser purement et simplement son approba
une demande; il peut d'autre part la do
f
sans rserve; il peut enfin ne la donner que
application d'Un taux de change plus ou moins
:favorable l'importateur.
Il ne s'agit pas ici d'tablir une distinction ou,
comme on dit une cc discrimination entre les
pays de provenance, mais entre la nature des mar-
chandises quelle que soit leur origine. Certains
pays pourront se croire lss: nous en serons fort
<am regret. S'ils croient devoir nous dclarer une
guerre conomique, pour une fois nous aurons
l'inestimable satisfaction de savoir pourquoi nous
faisons la guerre. Mais il leur sera toujours loi-
siblede lever nos objections en nous garantissant
"l'absorption compensatoire d'une quantit qui-
valente de nos exportations.
La rglementation des importations suppose une
tude pralable de notre march intrieur qui,
elle seule, ferait l'objet d'un volumineux ouvrage.
Nous nous contenterons simplement pour la pour-
suite de notre expos de les classifier d'une ma-
nire tout fait gnrale.
, ' Nous distinguerons :
10 Les importations frivoles. - Ce sont celles
auxquelles le public n'attache qu'un intrt pure-
ment conventionnel rsultant de la vogue, de
l'engouement, parfois mme d'un simple effort
ublicitaire. C'est le cas par exemple des tabacs
rangers, de certains alcools, de nombreux comes-
. les, d'articles de maroquinerie, de nombreux
xticles de Paris, de certainS ustensiles.
Cette catgorie d'importations est susceptible
r.estrictions sans nuire au bien-tre matriel
154 LA PROSPRIT S'IMPATINTE
du Elle sera dcourage par tous les moyens
de. drOIt et notamment par une application plus
strIcte des rglements sur les indications d'ori-
gine. Ces rglements tant, comme nous le savons,
sans effet dans la plupart des cas, avec cette con-
squence que le public :fixe son choix dans l'igno-
rance absolue de la provenance.
Comme dit prcdemment, avec certain pays,
, l'entre de tels articles par rcipro-
crt eqUlvalente de produits franais de mme
catgorie.
Les reprsailles ne sont plus gure craindre :
comme on le verra plus loin, a dj
l'importation des articles franais la
portIOn congrue. Ces mesures auront au contraire
pour effet de souligner la ncessit d'une rci.
procit de traitement.
. ous avons trop pratiqu la politique de faci-
lits, de respect des susceptibilits d'attache-
ment principes en matire de ngociations
commercIales. Nous prtendons toujours ngocier
la manire de Fontenoy. L'initiative de l'at-
ne fait jamais partie de notre tactique, avec
ce resultat que nous n'avons aucune chance de
gagner du ,terrain et que la moindre ngligence
nous en faIt perdre. La politique de fermet de
nos voisins qui leur a valu d'incontestables
aurait pu nous inspirer. Que l'on fasse
donc. mspecter la mchoire de nos Ngociateurs,
et,. SI elles ne peut pas dcouvrir de bons crocs
solides l'occasion du plus aimable souriie,
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 155
tons.les inaptes au petit jeu du tapis vert.
and nous allons qumander des amitis
'ques voir mme une simple neutralit, on
invariablement l'occasion pour nous faire
oches. Quand nous recherchons des avantages
. erciaux, on nous renvoie gnralement avec
:'ochet politique.
'. nnant: donnant.
"ous voulons bien consommer votre bois et
.. bananes, mais achetez-nous nos machines
nos textiles, nos soieries. Nous pren-
vos mdicaments de haute spcialit, mais
z donc notre vin et notre champagne, qui
galement, certaines vertus pour l'orga-
e.
. peu de rciprocit ne parat pas une pr-
.on excessive.
Les importations de quaJit. - Cette cat-
de produits, pour n'tre pas indispensable
'lire conomie, jouit d'une prfrence justi-
.li>r une supriorit reconnue sur les produits
'tiques de mme nature. C'est le cas de nom
machines, de certains instruments, parfois
. de certaines toffes.
;<}uestion qui se pose en ce moment est de
jusqu' quel point cette qualit est indis
e et quels seraient les sacrifices ventuels
'ntirait l'acheteur franais.
l'Etat qui vend aux importateurs les
. qui leur sont ncessaires.
't alors sur la diffrence de change. Si une
156 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
pnalit de l'ordre de 7 8 p. 100 doit rebut'
l:a?heteu:-, o? peut en conclure que la supri;'
rIt qualItatIve est infrieure ce pourcentage!
au consommateur de choisir.
Si sa dcision n'en est pas branle, il paie
pour cette importation une prime qui sera utili
pour favoriser les exportations qui doivent co
penser cette opration.
En toute justice, celui qui rclame des devi
doit venir en aide celui qui s'vertue les 1,
procurer. Ce n'est pas autre chose que la loii'
l'offre et de la demande applique au march d
changes. ;;
3 Les importations avilies. - Ce sont les ma:'
chandises qui, par le jeu du dumping et par'
bnfice des primes l'exportation, vienneni
dj?uer nos dispositions douanires pour forcer (
mam au consommateur. ..
La caractristique de ces produits est qu'o."
se les procurer en qualit gale et en quali:'
I1lllllite sur le march intrieur.
doit tre rtablie par l'appli'
catIOn d un taux de change compensateur. ..;
4 Le tourisme. - La France sera bientt le se ."
pays en Europe qui permette l'exode inconditio"
nel de ses touristes. A de trs rares exceptio
prs, tous les autres pays n'autorisent leurs nati;
naux qu'. emporter des sommes trs limit'esi
l'tranger et il est curieux de constater que'.
France se trouve nettement dsavantage
les distinctions tablies entre les Pays de 50 '.'
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
'esprit franais s'accommode assez mal d'une
:e rglementation. Il faudra donc l'appliquer
e manire assez librale et se confiner un
"trle d'un ordre psychologique principale-
"nt. Les touristes qui auront introduire une
ande rgulire pour se procurer les fonds qui
seront ncessaires emprunteront la ligne de
oindre rsistance en se retournant vers les
ibilits infinies de leur pays. Mais cette dis-
'tion constituera nanmoins une arme de ngo-
ions vis--vis de l'tranger qui nous vaudra
n une galit de traitement, au moins une
,rciation plus raisonnable des rgles de cour-
sie internationale.
Les importations indispensables. - Dans
e dernire catgorie, nous rencontrons surtout
atires premires et les produits de haute sp-
t. Ce genre de transactions est lgitim par
ncessits videntes. Elles doivent cependant
,e l'objet d'tudes approfondies destines
OBnatre les possibilits nationales en matire
bstitution.
tre la premire et la dernire catgorie, il
ossible d'tablir toute une gamme de traite-
its, non pas par pays, ce qui est une notion
ne de la tarification douanire, mais par
le. La complication de notre tarif douanier et
maniements incessants qu'il rc1a:tnerefitent
e fondamental de sa conception. C'est que
nous obstinons, par une coutume dont on
erche vainement l'origine, discuter de nos
158
affaires avec l'tranger au lieu d'en discuter a"
nous-mmes. Le rsultat, c'est que nous nous tr
vons compltement manuvrs. '.
Nous agissons de mme dans notre rolitiq
trangre: nous nous inquitons constamm,
de ce que l'tranger fait, de ce qu'il a l'intentf
de faire et de la manire dont nous pourri,'
influencer sa politique particulire en ce qui nq'
concerne. Nous n'obtenons pas grand'chose, p'"
que nous en oublions de nous occuper de "
propres affaires.
Le troc.
Le retour au troc est le retour aux mtho
commerciales' qu'on croyait abandonnes dep
plusieurs sicles. Il est la consquence d'une in ' ,
fisance de monnaie internationale, mais, alors q
la mme insuffisance qui caractrise la monn'
intrieure est le rsultat d'une pnurie gn
lise, le dfaut de monnaie internationale p'
vient surtout d'une mauvaise rpartition.;::
Il s'ensuit que ce sont les pays les moins hi:
partags comme la Russie Bt l'Allemagne quia
t amens les premiers dvelopper ce processt
d
" h
ec ange.,!:
Lorsqu'un pays industriel doit importer'
bl, il a le choix entre l'Argentine, les Etats-TI
la Roumanie, la Russie, etc. Il peut donc met'
ces pays en concurrence et n'accorder sa fav,r
,cu.
qU!, celui. qui lui prendra en change des ma-
chines agncoles, des autos, des soieries, des tex-
tiles, etc.
Donnant, donnant. L'Allemagne s'est consti-
tue le champion de cette politique avec un succs
que nous aurions grand tort d'ignorer.
On sait qu'elle vient d'octroyer la Russie un
c,rdit de cents millions de marks pour lui
livrer le matrIel dont elle a besoin; ces fourni-
sont pour tiers par le .troc
d hUlles, de mmeralS, de bOlS et autres matIres
premires, et pour le tiers restant en espces.
Pour.le mois de janvier 1935, on estime que
ses a:ffalres de troc auront dpass 85 000 tonnes
pour le fer et l'acier seulement.
Dans la semaine du 3 Fvrier, l'Allemagne a
accept quelques affaires de troc :
- Cot?ns contre machines agricoles
et prodUIts chimiques, pour Il8 000 livres.
- Cotons et cafs de l'Ouganda contre ma-
chines awicoles et produits chimiques,pour
00000 livres.
- Cotons, cafs, cuivres du Prou contre acier
achines et coutellerie, pour 127 000 livres. '
- Produits de la Cte d'l voire contre ma-
bines, acier et vhicules, pour 115 000 livres.
" Vous lisez trs bien: en pleine Cte d'Ivoire,
'ue nous civilisons grands frais, et o nous ne
enons pas vendre nos propres machines,
en place pour 115 000 livres en une
ame.
160 LA PROSP];5RIT S'IMPATIENTE
Et lisez enaore ceci:
Dans tous ces cas, il s'agit de marchs o les
produits allemands n'avaient t achets aupara-
vant qu'en petites quantits.
Pour le mois de janvier 1935, le troc effectu
par les exportateurs de Hambourg seulement a
dpass 55 000000 de marks (1).
Nos industriels prouveraient probablement
un certain plaisir se soumettre un contrle
qui leur vaudrait de tels avantages. Notre action
conomique extrieure s'est limite quelques
confrences dont l'intrt acadmique est ind-
niable sans doute, mais dont les conclusions se
bornent souligner la ncessit d'intensifier les
changes entre les participants; et ce genre de
confrence se reproduit priodiquement pour
constater apparemment que, dans l'intervalle,
cette ncessit n'a pas cess d'exister.
Le Gouvernement allemand semble beaucoup
moins friand de ces palabres : il envoie dans le
monde entier des dlgus dont la mission est de
rapporter des commandes tout court, avec le
moins de phrases possible, et, ces marchs une fois
conquis sur notre indiffrence, il nous sera bien
difficile d'y reprendre une modeste place.
*
* *
Nous avons envisag tout l'heure les possibi-
(1) L'Usine, 7 Fvrier 1935.
s d'intervention des succdans ou, comme on .
, des ersatz. Les rcents discours du Docteur
acht montrent l'importance que l'Allemagne
tache ce problme. Nous retrouvons ce mme
. uci dans les campagnes menes un peu partout
faveur des produits nationaux.
Le consommateur anglais n'hsite pas faire
s sacrifices importants pour favoriser l'industrie
son pays: c'est un des plus beaux exemples
'on puisse prsenter.
En France, on a bien men une timide cam-
agne dans ce sens, mais pour des rsultats pra-
quement nuls. Des industriels dont la publicit
ait base sur le leitmotiv Achetez franais ))
vaillaient eux-mmes sous licences trangres
proposaient des articles mixtes sous le couvert
l'une tiquette franaise.
Les services publics eux-mmes, la Marine
otamment, l'occasion de r:es achats de gros
triel, se drobent ce devoir en adjugeant
.s discrimination leurs marchs au fournisseur
moins cher, lequel, comme par hasard, est rare-
ent franais.
Et nous avons pu assister l'extraordinaire
:ectacle d'entrepreneurs allemands procdant
nsciencieusement la construction de nos forti-
ations de l'Est sous le couvert de maisons fran-
. es qui leurs servaient de prte-nom.
Il ne faut donc pas se cacher qu'il nous reste
Ils le domaine de l'ducation civique un grand
emin parcourir.
Il
LA PRosPlhirrn
Le contrle du commerce extrieur ramne
certains industriels sinon la dcence, au mo' '.,
un sens plus prcis des ralits. Sans doute not\i
de race ne s'accommode-toi! p
a18ement de la tutelle de la nation. Ce sentimen
que nous apprcierions sans rserve dans le d
maine la pense, n'est plus de mise dans 1
transactIOns commerciales o les affaires reste
malgr tout l'argent des autres, et dans ce c
l'or du pays. Car bien 80
eXIstence qUI est en jeu.
Cette de la valeur q.,
nous fOurnIt d excellent:; champIOns de tennis
une grande dans les je:,
d eqUlpe, ou nos sportIfs recherchent inlassable.:,
ment un succs de personne au dtriment de If
partie. ','
. Sur le terrain des affaires internationales, oJ
Joue de plus en plus au rugby et de moins en moin;
au tennis. .
On la mme remarque l
P?litIque inpuisable sujet
meditatIOn.. p peut-tre d'y
dans un slecle ou 1epargne. franaise sembt
n'avoir d'autre office que l'achat au rabais cl ii
amitis prcaires de nos voisins.
*
* *
, un qui reprend le chemin de la proSi:,
perIt, les pnx ont tendance hausser par ra"
port aux cours mondiaux.
S'IMPATIENTE 161
taux de change judicieusement dos amne-
s marchandises entrantes au niveau des prix
'eurs, et le bnfice ainsi ralis permettra
exportation de s'aligner, elles aussi, avec
prix mondiaux.
"Hen tait autrement, le march intrieur ser-
ait promptement de dpotoir la production
gre.
'industrie allemande pratiquait le dumping
,is bien avant la guerre et elle l'a intensifi
ms. De nombreux pays, dont la France, encou-
t aujourd'hui leurs exportations par des
ptions fiscales, des tarifs rduits de trans-
,etc., d'autres passent nettement dans la
se de soutien positif en accordant des primes
exportation.
'Allemagne se devait de surenchrir : aux
nstriels qui s'apprtaient renvoyer du per-
el, le Gouvernement a ordonn de poursuivre
,fabrication en se portant acheteur ferme de
dent et en chargeant le fabricant de le soI-
pour son compte cc au mieux l'tranger.
,ainsi que le march belge, parexemple,s'est
'cemment submerg de gros matriel d'entre-
: excavateurs, pelles mcaniques, etc., des
inconcevables, payables en fin de travaux.
st la politique des devises tout prix: une
erie sinistre peut se dispenser du choix des
ns.
faut cependant se garder de considrer ces
, es comme autant de gestes de dsespoir :
t
j
1
1
j
J64 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
le march des devises subit comme tout autrJf
la de 1,' offre et la demande 'et il est parfaitemen'
a des comme la Russie, l'Allemagne,
la pour ne citer que ceux-l;:"
de certaIne quantit de produits au:
marche mondial, sans aucunement mettre leur$
fi?ances en pril cela. Le budget conomiquei:'
d un pays ne. se faIt pas article par article, pa"
que d:un grand magasin qui, pour
ou autres, sacrifie
certaIns artIcles de vente.:,;
serait excessif de conclure la ruine pro-:C
chaIne de l'un ou de l'autre. '
Nous croyons utile d'insister sur ces interven-'":
tions officielles pour souligner les tendances du'
commerce international et mieux mettre enl
l'urgente ncessit d'un contrle de nos;'
nnportations et exportations. ','
sommes trop enclins caricaturer lat!:
de nos voisins pour perdre de vue les!'!
qu'elle comporte toujours. }
Un : entre le 1er janvier
et le 1er JanVIer 1935, les navires dsarms danS\'
les ports allemands, totalisant 1 174 000
ont t rduits 312 000 tonnes. "';
Nous aussi nous avons rduit nos navires dsar..,;'
ms de 400 000 tonneaux, mais en dmolissant"
en vendant 320 000 de ces tonneaux.
Nous souhaitons bien du bonheur toutes 1
mais nous ne serions p
etonnes d apprendre que le fret franais entr
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 165
r une bonne part dans cette reprise du trafic
'i.,., ritime de nos voisins, car, pour autant que nous
mssions nous rendre compte, l'exportation libre
,,:anaise mme vers les Colonies ne se proccupe
,,*e mdiocrement du pavillon.
Le tourisme.
,La propagande touristique a subi une recrudes-
nce apprciable dans la plupart des pays d'Eu-
pe. Les nationaux sont invits par la persua-
n ou, comme nous l'avons dit, par une rglemen-
tion stricte, passer leurs vacances dans les
:,' tes du territoire.
Oertains pays vantent par le monde les beauts
ie leurs sites, les vertus curatives de leurs sources,
,bonmarch de l'existence, l'hospitalit des habi-
ts, la courtoisie des autorits.
,On organise de grandes festivits, des exposi-
Ons d'art; on consent d'importantes rductions
les tarifs ferroviaires; on construit des auto-
des; on rorganise l'industrie htelire, tout
'li selon un programme national.
,",ette propagande prend parfois mme une tour-
',e agressive; on se souvient de la lgende des
ricains molests Paris, au lendemain du
Dcembre, et on observe encore dans cer-
, .es presses des articles tendancieux, grossis-
plaisir les vexations et les abus dont nos
eurs seraient l'objet en toute occasion.
166 LA PROSPRIT 8'lMPATNTE
L'Allemagne, noblesse oblige, a cr le mal:
touriste qui permet aux Etrangers d'y vivre i
bon march. La Ru8Se a poursuivi une politiq
similaire, par d'autres moyens cependant;
Suisse a ignor les dprciations de la livre.;,
Nous avons laiss faire; et nous sommes
tant plus coupables que la nature nous a privf'
lgis.;
C'est, dira-t-on, l'apprciation de notre mol,
naie or qui a dcourag l'tranger. S'il en est ainsi'
comment explique-t-on que depuis 1929 l'Italie,
qui fait bien partie du bloc or - a tripl son
merce de tourisme, alors que le tourisme fran,!
ais est tomb au tiers de ce qu'il tait. ..
Il Ya donc autre chose. Il y a surtout l'absen .'
d'une politique nationale de tourisme. Il y a
tre eu quelques ma.la.dresses. Il y a eu enfin. ,j
dsintressement des Gouvernements
absorbs qu'ils taient dans des proccupations d'el
politique extrieure.
Pendant qu'un service d'agitation permanen
entretient notre politique de ses amusettes gen
voises, un autre service, bien plus silencieuxcel,
l, razzie nos marchs jusqu'au cur de nos col
nies, dvie notre tourisme et met profit 1
moindre de nos fautes.
Un programme considrable est raliser
ce sens. Il faut s'efforcer avant tout d'pargn
au visiteur les vexations parfaitement inutiles
formalits sans profit; il faut lui faciliter l'en:
du territoire, d'abord, et son sjour ensuite; r'
LA PROSPRIT S'IMPATIENtE 167
ie htelire est peut-tre la seule o une
te interviendrait utilement, non pas seule-
sur la question des prix, mais sur la question
taitement des touristes, sur l'tendue de leurs
ta, sur les services qu'ils attendent, sur ce
s veulent et ce qu'ils donnent en change.
'ous avons, pour nous aider dans cette tche,
,; t exemple de nos voisins immdiats.
L'pargne.
our bien se reprsenter la nature de l'Epargne,
. :nt se dgager tout prix de la notion clas-
,equ' on en possde. .
ans son sens le plus large, elle ne peut aV01r
objet que des biem non prissables, soit par
nature mme, soit par leur aptitude se
uveler constamment.
n peut naturellement .pargner e:r:
le soin de le faITe pour SOl : C est du
.ement; on en a. un reu, une reconnaissance
elle. C'est parfois mme tout ce qu'on en
;pargne idale est celle dont on jouit: je cons-
un immeuble: j'en tire un revenu; J'en con-
une partie le maintenir en tat.
quoi reconnat-on qu'une Communaut
?
ceci: qu'une partie du
pas utilise la consommatIOn nnmediate,
168 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
mais la cration de biens qui resteront un acq
pour l'avenir. .
Et toutes les manipulations montaires d;}
M,onde ne rien ajouter cette pargn;
L Epargne dMt tre construite,' elle ne peut $
faire sur le papier. ...
Si je serre un billet de 1 000 francs dans mo
4
coffre, je n'ai rien pargn et, ce qui est plus
personne n'a pargn pour moi. Si nous faisori"
la mme chose, nous ne faisons que
tremdre notre consommation, mais nous ne met"
tons rien en rserve, nous nous refusons mutuell:
ment l'occasion de travailler: nous n'pargnon;'
que notre peine. Si nous en tirons d'agrable
loisirs, c'est parfait: si nous crons simplemen
du chmage, c'est moins bien. il
On ne peut pas mettre de ct quelque chos'
qu'on n'a pas cr. .:
Se priver la fois de consommer et de produire3'
ce n'est pas pargner, c'est faire Pnitence.!
. qui se lve nous donne la
lIte d accomplir un certain travail: nous en pr,
fitons ou n'en profitons pas, mais dans, ce demie.:
cas, la subit une perte sche, ca!
le travaIl ne se met pas en bonbonnes.
L'eau descend constamment des montagnes/
nous offre ses kilowatts pleines
SI nous fermons nos vannes pour l'pargner, eU'
passe rsolument au-dessus du barrage: elle n'a.. ;
tend pas, elle rend la nature l'nergie
tivement perdue pour nous. . ,
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
Ainsi le travail se lve chaque matin sur notr6'
veuglement.
*
* *
Autrefois, l'individu travaillait pour lui-mme.
e droit au travail n'tait pas en question dans.
familiale; on n'attendait pas l'
11 voisin pour bcher sa terre ou rparer son toit_
Mais, avec le dveloppement de la vie en socit,.
a libration du travail de l'individu dpend de
'usage que fait la collectivit du droit qu'elle pos-
-de sur lui. Si la collectivit se livre cette fausse;
pargne qui consiste ne pas dpenser, elle rduit
'individu la misre. L'homme civilis a besoin
.u'onait besoin de lui, car lui-mme a besoin des.
autres.
Par consquent, la vie en socit implique l'in-
.tervention d'un organisme central qui libre le
travail disponible pour s'assurer qu'il ne se per-
;(lra pas, et pour faire en sorte que la simple priva-
tion devienne de l'pargne effective.
. Si je serre un billet de 1 000 francs dans mon.
ffre, il faut que, quelque part, 1000 francs de tra-
il soient cristalliss pour que mon geste consti-
lIe une pargne. Qui s'en chargera? Celui dont
etiens le billet: l'Etat.
'L'Etat va remettre en circulation le billet que je
,i ai soustrait, en librant le travail que je m'ap-
rtais touffer. Il constitue ma place le gage
mon pargne. Quand je remettrai le billet en.
. culation, il sera neutralis soit par l'pargne
'.t'
17{) LA PROSPRIT 8'1MPATIENTE
d.'un soit par le progrs exigeant une
grande, soit par les retraits de
bIllets dont 1Etat a la facult, comme nous l'avons
vu.
Est-ce l le rle de l'Etat? Non seulement c'est
son rle, mais il fait une excellente affaire.
Si Yavais ,construit mon gage moi-mme, j'en
auraIS touche le revenu. En abandonnant ce soin
l'Etat, c'est lui qui en aura le revenu.
Dans ces conditions, la thsaurisation devient
une bndiction pour la Communaut. Pour l'in.
dividu, elle devient de l'pargne effective.
p en pour les affaires en gnral, le
meme stImulant que si le particulier avait fait
construire un immeuble par exemple. Le malheur,
c'est que la tendance thsauriser diminuera
srieusement en prsence d'une consommation
et surtout devant la certitude qu'elle ne
plus dsormais. Si l'Epargne elle-mme
deVIent une cliente de la production, si la Com-
munaut libre le travail disponible tout ma-
la. partie. des raisons de se priver
s evanomt. SI elle subSISte, tant mieux, car le
progrs social dpend partiellement de l'abandon
volontaire des revenus particuliers la collecti-
vit.
. Ainsi donc, la thsaurisation, en devenant lgi-
tIme, perdra beaucoup de ses charmes, suivant:
en cela l'exemple des plus belles conqutes
l'homme.
Elle rtablira un certain quilibre. Le besoin
...... :
LA S'IMPATIENTE 171
:'conomiser se ramnera des proportions plus
odestes.
Depuis plus d'un sicle, nous n' oson:;; plus
anger, par crainte d'avoir faim.
*
* *
'Considrons maintenant qu'une communaut
ole possde une mine d'or et l'exploite. Va-t-
pouvoir pargner de l'Or? AssurJ?ent
me titre qu'on pargnerait du fer; maIS quOI
- la servira-t-il ?
L'Or n'a qu'une valeur intrinsque trs rduite,
rieure au fer en tout cas. Ce n'est vritable-
ent qu'un moyen d'change: si l'on veut
:nIer les moyens d'change, il paratrait plus ml-
nnable et moins coteux d'imprimer des bil:-
, .
Mais, si cette communaut reprend contact
c l'Etranger, et qu' l'extrieur cet Or a une
eur conventionnelle trs grande, alors, de son
't de vue, la Communaut aura pargn.
nt au Monde, dans son ensemble, il n'aura
gn qu'une valeur trs infrieure celle qu'il
attribue.
es Nations sont donc fondes d'pargner de
: c'est une hypothque qu'elles prennent,
une scurit relative, sur l'assistance mat-
'le des autres Pays en cas de besoin.
.-.
....l'tf:' ,
172 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
*
* *
Comment cette conception gnralise de....
l'Epargne prsente-t-elle dans le cadre de!
l'Economie classique? Elle n'y trouve aucune!;
place. Nos rudits n'ont jamais dout un instant:
que celui qui se rservait l'usage futur d'une pice /;
d'or ou d'un billet de banque puisse faire autre:;.
chose que d'pargner. C'tait tellement videntr
que cela ne se discutait mme pas.
L' cc autre J) moyen d'pargner consiste utiliserj
une partie de ses revenus augmenter ses moyens ;:
de production, soit directement, soit par dlga-
tion.
Il leur suffit ensuite de dmontrer que la pro-
duction augmente plus vite que le pouvoir d'achat
pour conclure que le capital se .dtruira lui-mme.
C'est la cc Thorie de l'croulement du systme
capitaliste de Grossman, suivie par tous les cri-
vains marxistes. Somme toute, ils considrent
que le fermier ne peut pargner qu'en ensemen-
ant toujours davantage.,
Ils sont partis du schma du deuxime volume;
du cc Capital , ou plus exactement des schmas '.
( perfectionns d'Otto Bauer. Pour les perfec-,
tionner, ils ont fait appel aux lumires d'un
maticien, qu'ils ont d'ailleurs promptement rpu-'{
<li par la suite en allguant son ignorance en}'
matires conomiques. C'est dommage, car c'tait):
la seule partie du raisonnement qui ft rigoureuse- .
ent inattaquable. Et ils arrivent ceci: pour
.. capital cc constant qui augmente annuelle-
ent de 10 p.100, et un capital variable augmen-
ant de 5 p. 100, il se passe que: aprs vingt et un
ns, le capitaliste est oblig de restreindre sa con-
ommation personnelle et, aprs trente-cinq ans,
o triomphe de la science!) le capitaliste n'a plus
'en manger. Il meurt d'avoir voulu produire.
N'allez surtout pas croire qu'il s'agit d'une plai-
nterie. Ces chiffres sont discuts le plus srieu-
ment du monde dans le cc milieu ; les seules
ontroverses s'exercent sur la question de savoir
" c'est bien aprs trente-cinq ans qu'il mourra
li trente-deux ou peut-tre trente-sept.
Les avis sont partags; nous pourrions sans
oute les mettre d'accord en disant que, pour un
.gime qui confie ses destines de pareils fos-
oyeurs, trente-cinq ans d'existence, cela parat
eaucoup; c'est srement de la longvit.
Au fond, pour eux, le progrs reste toujours un
anger, ils n'ont peut-tre pas tout fait tort.
Ds lors, dira-t-on, pourquoi augmenter tou-
:ours ce capital constant? (1). C'est que, sous
'empire de la concurrence, le systme capitaliste
:oit raliser des progrs.
.... Que ce progrs doit se prlever sur l'pargne, et
n'ainsi l'pargne dtruira le capital.
Mais ils ne pensent pas un instant que tous les
fI} Le lecteur aura compris que la caractristique de ce capital
nstant est qu'il est variable; il nous ex?usera: sans
avoir adopt exceptionnellement la termmologle claSSIque.
174 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
rgimes se donneront le progrs comme idal, et
que ce progrs natra fatalement de l'pargne, -
individuelle ou collective. - Et ce manque de
clairvoyance leur a valu la plus pnible des aven-
tures.
La Russie communiste, jusqu'aprs l'avnement
de laNep, - ce n'est donc pas.siloin,-avait confi
la direction de l'conomie nouvelle des rudits
classiques du type marxiste. Cette imprudence
faillit lui coter la vie; alors qu'on les croyait
occups adapter le systme des changes la
nouvelle structure sociale, ces savants taient
parvenus, aprs de patientes recherches, cette
conclusion que le rgime communiste lui-mme
n'tait pas plus viable que les autres.
Il a fallu leur arracher leur tablier pour mettre
promptement des bons de consommation qui per-
mettent au moins aux ouvriers de manger, en
attendant l'issue des controverses.
Ces bons, dpourvus de gages, ne satisfaisaient
probablement pas notre conception de la monnaie;
mais c'tait dj un progrs immense sur ce que
les conomistes officiels n'avaient pas trouv
jusque-l.
*
* *
L'pargne est donc possible: elle doit tre bien-
faisante sous toutes ses formes; elle le sera si
elle est relle. L'individu doit pouvoir la consti-
tuer sans causer un prjudice son semblable.
Il est curieux de constater que les caractris-
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 175
de l'obfet de l'pargne sont iden-
tIques a celles du gage de la monnaie. C'est gue,
.dans une conomie quilibre, ces facteurs forment
un tout harmonieux procdant d'une mme ide
fondamentale, savoir que le progrs, loin d'tre
un .danger, mesure nos perspectives d'un avenir
meilleur, que le travail est une richesse et non une
,infirmit sociale, et que l'pargne qu'il autorise
est le cadeau de bienvenue de la gnration qui
:s'en va celle qui vient.
-.
LE ROLE DU PARLEMENT
Notre Ministre de la Guerre a dit
aux Chambres, avec un esprit qu'on est charm
de trouve; un qu'il fallait: prendre,i
tout au serIeux et rIen au tragique JJ. '
Ce langage nous parat excessif. Car enfin lais.}
ser .entendre nos parlementaires aient pris.!
9-
UOI
que ce SOIt au tragique c'est peut-L
tre aller au-devant de leurs mtentions'
A PAar les possibles de la
<m.seralt plutt tente de leur attribuer un sang-r
frOId peu ordinaire.!
" En fait, n'est gure que sous la pression det
1 qu Ils ont abandonn, bien regret des'
pleines d'intrt sans doute,
a.en remettre aux paternelles directives d'un Pr-
SIdent du Conseil.
A peine l'orage pass, l'opposition s'est refor'
me une fois de plus le dsaccor.
de f,aIt qUl regne au sein des assembles.
C est que les mesures proposes en toute s',
crit d'ailleurs, par des hommes 'dont la bo"
volont tait vidente ne correspondaient ma
t?ut qu' des .formules d'opportunisme suse
tIbIes de favorISer une catgorie de citoyens
dtriment d'une autre.
Il ne pouvait y avoir d'accord au Parlem.
ce que le Pays lui-mme n'tait pas d'accord.
n'arriverait pas s'entendre sur les ententes
ustrielles elles-mmes.
.ertaines lois qui, appliques dans l'esprit ori-
al du projet, auraient pu avoir des effets salu-
es, se sont transmutes en des formules sor-
s, en des textes incomprhensibles, voire
e inacceptables. Des parlementaires mi-
ts ont dnonc les difficults qu'il y avait
un programme d'action sous de tels
nspices. La perspective d'une dictature dplat
uverainement au pays; il conviendrait cepen-
ntde lui laisser une autre alternative que l'anar-
'e, ft-elle de l'anarchie organise.
Pour que le Parlement puisse gouverner sans
ictature, il faut qu'il ralise cette condition essen
elle d'tre d'accord sur un programme d'abord,
cette ventualit dpend moins des Parlemen-
ires, croyons-nous, que du programme. Il faut
e le projet runisse une adhsion unanime et,
ur cela, il faut que son excution bnficie
,stinctement tous les citoyens. Il faut qu'il
. brasse la situation d'un point de vue panora-
que et non pas qu'ill'aborde du point de vue
rticulier d'une collectivit, si intressante ft-
,'e.
Si le Parlement peut se mettre d'accord sur une
tique de redressement, il lui devient possible
.faire ce qu'on pourrait appeler de la dictature
'fe. C'est un mode d'administration copi de
en point sur la gestion des socits indus-
12
178 LA S'lMPA'rIENTE
trielles, o un groupe d'administrateurs est ch
par l'Assemble des actionnaires d'excuter,
programme dans les strictes limites qui lui 80'
assignes et sous une autorit restreinte elle-m
par la souverainet de l'Assemble.
Le Parlement qui confie l'excution d'un- .
gramme approuv par lui, une commission d() ;'
la comptence est strictement limite au ca .
mme de ce programme, ne fait pas uvre
reniement. Dans toute la mesure o cette co
sion excutive reconnat sa souverainet, le m,
de dictature perd toute signification. O'est de r'
bonne gestion sans plus. O'est un progrs considg
rable en tout cas sur une situation qui oblige 1:
chef du Gouvernement poser journellement 1,
question de confiance pour raliser une conti).
nuit d'action d'autant plus relative que la mom,
dre intrigue de couloir peut, chaque instant'
causer la chute du ministre.
Oomme la poursuite d'un programme,quel
soit, implique ncessairement le maintien :
pouvoir d'un Ohef, ce dernier est amen p3.r f
force des choses faire passer sa survivance
premier plan de ses proccupations, si dsint
ress puisse-t-il tre du Pouvoir. Oette situtiq
est grosse de consquences. Elle tablit aux ye
de l'Etranger, qui ne manque pas d'en profiter,
fragilit des combinaisons ministrielles.
Si donc le pays place sa confiance dans une p'
tique dtermine de redressement conomi
il est essentiel qu'il puisse prsenter l'Extri.
L PROSPRIT S'IMPATIENTE
vernement stable, dgag de proccupations
cntaires, et, si le programme lui-mmeren-
effectivement l'approbation des Assem-
i! doit leur permettre de raliser ce Gouver-
aat.
*
* *
dehors de ce groupe de qui
charg plus spcialement de la lllise a execu-
u projet, quel serait le rle de la.
arge sera plus considrable que JamaIS, car
. appartiendra, paralllement aux mesures
s, d'adapter la lgislation du pays au nouvel
de choses. . , .
serait difficile de prciser le
tion qui s'imposera son actIVlte. Oitons
1 endant titre d'exemple: ..
La refonte de la lgislation du travail;
La revision du code de commerce;
La rforme de l'impt;
'-,-- La rpression des fraudes. . .
. La revision du statut du fonctIOnnarIat;
Etc... d t A
.au-dessus de tout, il lui appartiendra. e con ra:
l'activit de la commission excutIve,en lm
. ant ventuellement des directives nouvelles.
redistribution des pouvoirs n'est sans
e ncessit imprieuse pour la pourSUIte
plan d'action. Il
efficacement, et parlois d ",lte..Une
effective des Partis, une diSCIpline libre-
180 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
181
ment consentie l'autorit d'un chef respo
sable, peuvent atteindre les mmes buts Sa
ncessiter le moindre remaniement de la strud;
ture lgislative. Tout dpendra du programmee/"
de la mesure dans laquelle il sera sincremen:,
approuv par l'unanimit des Assembles. \\
Le Fonctionnariat.
Chaque pays a les fonctionnaires qu'il mrite::
Les fonctionnaires, a-t-on dit, sont trop
breux. C'est possible. Chaque projet de loi en
de nouveau sans qu'on distingue trs bien
mission prcise qui leur est assigne.:'
Si l'Etat tait appel jouer son rle souverairli:,
de canalisateur des nergies, de rgulateur
l'activit, il est probable que le nombre des
tionnaires deviendrait tout au plus suffisant et"
il faudrait s'ingnier par une redistribution judi
cieuse des offices mieux les utiliser. On crrai
moins de nouveaux postes que de nouvelles acti
vits.
On constate une rsistance trs grande du fon
tionnariat amincir ses rangs. Un Ministre d
Finances a pu rcemment dclarer la Chambr
avec une franchise dont il faut lui savoir gr
que les dcrets-lois d'conomie3 n'avaient to
simplement pas t appliqus. La raison de cet
non-application est qu'ils ne devaient pas l'tr.
Il y a du travail pour tous nos fonctionnair"
i n'ont jamais rclam l'tat de demi-oisi-
irresponsable dans laquelle on les maintient
omme il y a du travail pour nos chmeurs.
chose que nous reprochons le plus nos
ionnaires, c'est en ralit que nous ne savons
nous en servir. Nous leur demandons peu et
sIeur donnons moins encore. Et nous essayons
leur donnant toujours moins -comme nos
iens combattants d'ailleurs - d'quilibrer le
, et de notre insuffisance.
prbendes qu'elles taient autrefois, les
tions publiques sont devenues un apostolat.
.s nous demandons en vain qui a bien pu accr
r cette doctrine, que les citoyens travaillaient
pour eux, et les fonctionnaires pour tout
onde. Il est de pratique courante de consid-
leurs sacrifices comme leur destin naturel,
e s'ils n'avaient pas droit la vie et l'es-
'1' au mme titre que n'importe quel citoyen.
if en est de mme de nos militaires de carrire
. on ne demande pas seulement de mourir en
'ps de guerre, comme tout le monde, mais de
egalement quelque chose de trs similaire en
pa. de paix, pour le plus grand soulagement
Pays. Que leurs fonctions ne soient pas pui-
s, ce n'est pas une raison, c'est tout au plus
excuse, et une excuse pour nous-mmes et
pas pour eux. Nous les utilisons mal et nous
ayons mal. C'est de la justice par en bas.
. jourd'hui, chacun voudrait tre fonction-
'e; mais la belle poque de la prosprit,
183 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
xemples propices lui faciliter cette tche
d'hygine administrative.
li pays qui recouvre sa prosprit, qui exploite
ressources vritables, en richesses naturelles
n travail, se doit lui-mme de possder une
'nistration d'lite, jouissant de la consid-
ion unanime des citoyens.
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
lorsque le moindre ngociant faisait fortune e
trois ou quatre ans, personne ne songeait ser .
l'Etat.
Et ces fortunes, si regrettablement vanouie
depuis, n'ont pas toujours t acquises au p ' ..
d'un labeur acharn, comme on aime se le repr{
senter."
Certes, une rforme s'impose : les intress"
eux-mmes la rclament, mais, si elle s'efIectu c,
l'ombre de la prosprit, elle aura sans doute d
meilleures chances de faire uvre utile.
Il faudra donner du travail aux
comme il faudra en donner aux chmeurs. Il faut::
donner leur situation une scurit moins grande,i;.
leurs offices une responsabilit plus grande, ,;
leur initiative et leur habilet une rcompensej
proportionne au mrite."
Il faut relever la dignit de leur tat pour rele--,;
ver celle de l'Etat. S'il faut appliquer des sanc-}
tions leurs dfaillances, par contre, il faut les:l
faire participer au bnfice qu'on tire de leur col,:
laboration. Il faut enfin par des triages svres,.\U
donner au fonctionnariat les caractres d'un cOl'Tl);l\.i

d'lite. Il faut faire rgler la justice dans leur
cement et combattre la politique
des recommandations. .
Un semblable travail d'assainissement est;
actuellement entrepris avec d'excellents rsultats'i;
dans un de nos Ministres, "
Le Parlement trouvera donc en lui-m
comme l'tranger toutes les suggestions et to
182
LES RELATIONS INTERNATIONALE
LA SOCIT DES NATIONS
La doctrine Wilsonienne entrera sans do,
dans. l'Histoire comme la plus noble, mais co
aUSSI, la plus vaine tentative de ralisation h
nitaire.
Elle nous a lgu un monument: la Socit
Nations. Cette institution dtient, malheure
ment, des monuments le caractre plus symboli
qu'utilitaire.
Et l'on aurait, sans doute, pu s'y attendre.
ne nous prouve, d'ailleurs, que l'on ne'
SOIt pas attendu.
On a prtendu imbriquer les unes dans
autres des civilisations de densits trs
rentes, d'expressions parfois incompatibles
tou.t cela de premier jet, sans aucune pr
ratIOn.
?n a les Nations. une sorte de prise
VOIle collectIve, sans l'ombre d'un noviciat "
,
fave.ur d'un coup de tonnerre; et, lorsque la co
motIOn de la guerre s'est dissipe, tous ces ap
- qui n'en taient pas - se sont brusque
inquits de leurs vocations respectives.
La Socit des Nations a t ddie au Mo
cur, comme l'incarnation d'une prame
.,.:,)
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
is son succs tait subordonn l'acceptation
,:-alable d'une notion encore mal tablie : celle
'e l'intrt gnral primant l'intrt
On ne se moque pas du Monde ce point-I.
La Paix, d'ailleurs, ne se dcide pas: elle se
,e; et, si nous arrivons la prparer, nous aurons.
:en mrit des gnrations futures.
,Nos chances de paix restent mesures par l'in-
t particulier que chaque Pays peut avoir ne
as faire la guerre.
. Bannir la guerre, cela ne veut rien dire: c'est
omme .si on mettait la tuberculose hors la loi.
JSa guerre n'est que l'ruption d'un mal latent,
et c'est ses origines qu'il faut nous attaquer.
i>our la faire cesser, il faut lui enlever tout int-
rt.
. Notre seule protection actuelle est l'horrible
souvenir de ce qu'elle a t; mais, comme la Paix
que nous connaissons n'est pas spcialement relui-
sante, et que nos maux d'aujourd'hui sont tou-
j'ours plus douloureux que ceux d'hier, il se fait
*,<qJ1e certains Peuples hsitent.
Plus la Paix sera belle, moins la Guerre aura.
chances. La fusion des Peuples doit se raliser
le creuset du travail.
La confiance rciproque, l'amour du
::Cl'idal humanitaire, les affinits historiques, tout
':,eela n'a aucun rapport avec l'espoir d'une paix.
sur terre ; heureusement, d'ailleurs.
(.. , Quand chaque Pays, en particulier, aura tout
>,perdre faire la guerre, elle disparcitra naturel1e-
",-
186 LA PROSPmtIT $'IMPATIENTE
ment; car elle disparatra; on ne la chassera pas;,
Les rapprochements internationaux: finasent
toujours par des alliances.
Alliances dfensives? nous dit-on.
Qu'est-ce que cela peut bien me faire
Citoyen mobilisable, d'tre entran dans
guerre spcifiquement dfensive? Est-ce qu'on
s'y battra moins ?
*
* *
Le dsir d'expansion territo-
riale devient une cause redoutable
de guerre.
(Le Marxisme et les crises, Duret).
Il faut commencer par prouver que la paix est
supportable et qu'elle existe chez soi; que la
prosprit, ce n'est pas l'argent du voisin, ni lE!
March son territoire. Il faut montrer par
l'exemple l'immense ressource de bonheur mat-
riel que chaque Pays peut trouver en lui-mme.
Pour prparer la fusion de l'avenir, il faut s'ef.
forcer, chacun pour soi, d'atteindre l'tat de civi-
lisation qui sera propice cette fusion; car les
Peuples ne peuvent s'unir que sous un certain
tat de progrs matriel et social.
Il faut donc commencer par pouser les formes
du gabarit, qui sera le gabarit commun. Quand'
plusieurs Etats y auront russi, ils ne feront, en
i
s'unissant, que consacrer un tat de fait. Il n'y,
LA POOSPR9,S'mPATmNTE
coercition, aucune ngociation p.
*
* *
uelle perspective peut ,donc cette
,ection, une structure econoInlque basee sur
pprciation du . , ,. . .,
Voici un Pays qUl a realise son equili?re I.?'t-
ur et extrieur: il a fait disparatre JamaIS le
eetre du chmage. Il a atteint un standard de
e suffisant pour que le dernier bienfait qu'il
mande au progrs technique soit la sil?-ple
nsion de ses loisirs : on y observe la 101 de
heures; le niveau moyen de l'ducation y
t lev; l'enfance est consacre l'tude et aux
rts; le pays est riche et solide, il ne craint pas
ion. L'esprit civique et patriotique est
, raI, parce que de nouvelles .de fiert
ont venues s'ajouter aux raisons historIques.
Les Pays voisins ont tir un enseignement pr-
"eux de cet exemple. Nous avons vu que sa
. en application n'exige aucune rforme
:, litique, et, l la. peut tre
cessa.ire, le proletarIat, qUl detient la source
travail, l'exige et l'obtient, car c'est le pro-
ariatqui forcera les Nations dans la voie de la
, 't
ospen . . . t . t l' d
Un deuxime Pays a amSI a tem e mveaue
ivilisation du premier.
Ils tudient leurs problmes en commun.
sdeux Pays volus, dont le standard de VIe est
'..
189
La Langue internationale.
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
Proltariat l'y obligera, car ce sera lui l'int-
.' s au peemier chef.
Et voil un embryon de Socit des Nations.
A aucun moment on n'a fait appel un senti-
ent autre que celui de l'intrt particulier. Ce
me d'association a des chances de rsister
preuve du temps.
Ces trois Pays ont, maintenant, une civilisation
",mmune dfendre; ils possdent un trsor
ocial: la prosprit.
Pour concrtiser cette solidarit, il faut adopter
es normes communes et, avant toute autre
hase, une expression commune : la langue.
n n'est pas question d'abolir les langues cou-
,_res, mais de crer une possibilit d'expres-
, ion internationale. De mme qu'il y a une mon-
aie intrieure et une autre extrieure pour
'change des produits, de mme il doit exister
un langage pour l'change des ides.
C'tait le latin, autrefois. Quand l'Imprimerie
~ n tait ses dbuts, on se souciait peu de rdi-
erles ouvrages scientifiques en 14 patois: le
atin tait la langue vhiculaire des grandes ides.
Nous avons fait des progrs, dont il convient
e nous inspirer. Il existe, aujourd'hui, des lan-
ages internationaux la grammaire simplifie,
Ils aucune exception, et dont l'tude se ramne
LA PROSPRIT S'IMPATIENTE 188
quivalent, dont les prix calculs en travail s'qui
librent, la menace d'une concurrence meurtrir
a disparu. On peut donc abolir le contrle entre
eux, mme si l'on maintient des tarifs de douane-
modrs qui permettent d'quilibrer les avantage
respectifs des deux Industries.
Ces deux Pays s'accorderont dsormais une pr-
frence rciproque dans leurs transactions ext
rieures, de manire qu'un maximum de produits};
soient changs entre eux.?'
Et voil une premire dtente dans le commerce';:
international. ::,
UntroisimePays demandera bientt sonadmis- ,l,;'
sion l'Union. Il n'est plus question, actuellement, if'
de qumander pitoyablement J'adhsion une So-:::
cit d'une Nation qui n'y voit qu'une chausse-z0
trape, mais de lui accorder une faveur dont les,1
avantages, pour tre partags, n'en sont pas,':
moins apprciables.
Et quelles seront les conditions de cette admis-"
sion ? Concessions ? Marchandages ? Emprunt?
Libert de mouvement dans une direction ou une "
autre? Pas du tout. Il faudra, et il suffira, que le,
Pays candidat se mette au niveau de civilisation,
des ~ e u x premiers. Il faudra qu'il r.it adopt la loi,
de SIX heures, si tel est le cas; la rglementation
du travail de l'enfance; les dispositions d'ordre
social, et qu'il accorde la rciprocit du traite'
ment qui lui sera fait de manire ne pas venir
jeter le dsquilibre dans l'Union.:
S'il hsite prendre les mesures indispensables,)
."' . ,fI:.
eque nous avons faire est trs.peu de chose:
heures de cours pendant un an et laisser
trt personnelle soin de faire le reste. C'est,
t-tre, un des coups les plus redoutables que
:p. p.0rt:erait au monstre de la guerre.
Il y .a quantit de normes que des Pays
auraIent avantage adopter: Le systme
. en est une autre. Du point de vue du tra-
gnralisation reprsente, il pose un
plus ardu que le
ramIer, malS c est un de ces problmes qui ne font
e s'aggraver mesure que l'on en retarde la
lution: C'est une conditions qu'une Socit
8 NatlOns pourraIt Imposer un Candidat tant
".s son intrt que dans l'intrt gn;al, et.
:'est un genre de coercition incapable dervolter
es consciences ou les dignits nationales.
On poursuivrait ainsi, pas pas, la normalisa-
..'on des standards industriels, qui n'en seraient
, '
'mueurs, qu une consquence naturelle.
On unifierait les dispositions des codes de
erce dans toute la mesure o l'honntet des.
ne varie pas avec les circonstances.
cales,. et,. ru; avenir beaucoup
:t1.s10mtam, parVlendralt-on a s'entendre sur les
spositions fondamentales du Code Civil, du
e Pnal et de la Procdure. Du moment o il
entre ces Nations une civilisation com-
llJile dfendre, du moment o les possibilits.
guerre entre elles seraient ananties jamais,
n'y aurait aucune objection standardiser les
LA PROSPlmIT S'IMPATIENTE
,-
190
la connaissance de quelques rgles gnrales
d'un vocabulaire de racines. En trois mois, onf
un esprantiste trs prsentable; en un an, on
fait un linguiste distingu.
On ne cherche pas abolir les pittoresque
expressions nationales, qui nous survivront 881,
doute de plusieurs sicles. Elles ne nousgnente
rien, pas plus que l'or qui continuerait faire p
tie de notre monnaie, et il y aurait un intrt d
catif en maintenir l'usage travers le temps.
Mais on peut prparer les relations l'ave""
entre des hommes que le progrs a soudaineme .
rapprochs, en raccourcissant les distances. 1
n'est pas question davantage d'imposer
langue nouvelle pour en abolir une autre l "
quelle nous devons tant de joies littraires,
simplement de les aider coexister.
Si l'on dcidait simplement qu'un cours dt
langue internationale soit suivi pendant un a'
par chaque enfant, au cours de son ducatio
dans dix ans, il existerait des stations de radi
diffusion internationalises; dans vingt ans, to
les documents transactionnels du commerce e
rieur, traites, factures, connaissements, cat
logues, tarifs, seraient rdigs en langage intern'
tional; dans quarante ans, on s'exprimerait a
librement dans un htel de Bessarabie qu'au
du Commerce. L'audition des tmoins se fe
sans interprte, et il suffirait un Ministre Pl
potentiaire de savoir exactement de quoi il
discuter.
",... ""':.*:'''''. A"1";,:V""!lt T,nn ... ,
. :"" ':;.Ir .. ' ." ',', ',-,,',' '< i": , -'. ','.... " .'.' 'A/rI.,',;. ::-,..... :....' ''',--"c''"
194 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
il cde d'ailleurs la place une agressivit 8
prenante ds qu'on touche aux ptroles.
Par contre, la Belgique, la Suisse, le Cana ' .'
sont des communauts polylingues et font d'ail'
leurs de vertueux efforts pour le rester.
Dans sa conception originale,le pays,
d'indpendance conomique: les communes autre-i,}'
fois, les comts ensuite, les nations enfin. A mesure;1
que des besoins grandissants exigent l'interven-j,\
tion de marchs toujours plus lointains, les pays:(\
croissent en tendue',;r
La France a le privilge inestimable de
une unit conomique harmonieuse dans laquelle;;,
les importations invitables ne
gure qu'un rsidu du commerce gnral, relati ..
vement facile ngocier. Ses ressources
et agricoles sont trs larges. Sa houille blanche'},;;;
lui permettra longtemps de mnager son
bon. Elle dispose d'une gamme de climats trs';'
complte, d'une proportion raisonnable de plaines,.
de montagnes et de ctes, sans qu'on puisse direr
qu'elle soit un peuple spcialement marin, ni
montagnard, ni campagnard.
Ses possibilits de redressement selon la for,
mule d'un budget travail sont donc exception'
nelles.
Est-ce dire que le but soit de raliser une co:
nomie ferme ? Un commerce en vase clos? Au
cunement. Nous voulons simplement insisters ..
ce fait que, dans la mesure o le monde ne poU1$
pas ou ne voudra pas accepter nos exportati@.,
PROSPRIT S'IMPATIENTE
la facult de doser nos importations
'quence. Car c'est l'quilibre des
IS recherchons et non pas la restrlCtlOn,
ucontraire, le dveloppement le plus grand
e sur la base de la rciprocit.
ituation particulire de la France permet
pter un quilibre facile de la balance com-
le. Elle dispensera le contrle du caractre
'enqu'il a revtu, par ncessit, dans .des
oins favoriss. Une rserve d'or exceptIOn-
ermettra d'absorber le dcalage temporaire
rmptes, en nous donnant le temps de ngo-
.':tIe nous convaincre et de nous adapter, sans
itaille recourir des mesures excessives. Elle
.permettra de prendre en considrati?n le
;it;. de vue de nos voisins, pour nous valOIr des
.ocits de courtoisie.
n l'or va nous servir quelque chose.
audrait cependant se garder de s'abandon-
une politique de facilits, car cette
.;e signification politique de toute preIIllere
,tance. Si l'Allemagne mne une campagne
. vigoureuse en fa:eur ersatz,.c'est
qu'en cas de COnflIt
our une grande partIe de ses necesslts miIi-
s, et qu'elle ne disposerait pas ce moment
qui a si justement t appel le cc nerf de la
)J. Notre rserve d'or constitue donc une
ie de scurit qui, pour tre minemment
: ue, n'en est pas moins IJune des les
):\tangibles sur laquelle nous nous appmenons
..LAPItOSP:ERITES'nATINTE
'remtervention dans les affaires en particu-
'riterait, notre avis, le qualificatif de
,aie saine.
LA 8'IMPATlENrE '
n'tait pas toujours vident pour un
i:rn.partia.l, mAis l'ide tait celle-l.
Et l'industrie a suivi,avec un petB'ortnel
et un bon nombre d'usines indisponibles. '0'- ;
de la consommation destructrice s'il eh '
et l'on songe avec amertume l'hnntense C6
dont on aurait combl cette gnration enlac
lisant vers des buts moins regrettables: .'
On s'est endett, dira-t-on.
Nous a'Vons certainement emprunt .. .
- doht Ulle bonne partie aprs la gttel1", itlal
produit pendant la guerr ne Il
faIre 1obJet d une dette. Un Pays qui ne
somme que ce qu'il produit ne s'endette
Ce coup d'il sur le pass nous fa.it comp'tn
l'touffement dans lequel noUS vivons eh
manence, parce que nous ne savons pas cnn._
mer.
Nous confondons trop facilement notre tloD.'S6
mation avec la satisfaction de n'Os besoihs
'me'Ittai'tes. Ceux-ci ne devraient ahsorber,d
notre tat de cvilisation actuel, qu'un ci
de nos revenus au plus. Et ils sont
mmes capables d'Un large aroissemn.t,
pM en qua.n.tit, mais en qualit.
Nous mangeons des viandes de 4
e
choix
..... inlmes, fruits vreux, sans tlobi
lguttles rachitiqrres; nous b'Vons
du caf impossible, et noUS culti
les testes.
.'A1 fOlid, nous avons appris tta'VaiJ!et
.
,et qu'il nous reste de plus urgent ,
c'est d'app+endre vivre.
'1 est l'.ne qui a prtendu que l'holll:llle
pour Nous ne sommes peut-tre
<trs sur ce que nous sommes venuafaire
,cette Terre: rien ne dit d'ailleurs que noQ.S
s fait une bonne affaire. Mais, dfaut
o;u pourrait peut-tre admet,tre que
..'propos soit de retirer d'une existence essen-
ent une somme raisonnable de
ction3 matrielles et morales.
n'est pas plus n pour travailler que
respirer. Qu'est-ce que cela peut bien faire
toiles; qu'il soit l'usine 7 heures? Le tra-
est une agrable possibilit d'embellir l'exis-
a. Quapd il devient pnible, une ques.tion se
tOl,l;t naturellement...
peuples volus sont ceux qui arriveut
"aire un maximum de b.esojp,s pour un lllW-
e travail. S'il en tait autrement, le
une d;uperie, et la vie ne s.erait plm; un ca.-
\11; faire.
*
* *
\lS avons examin successivement les re-
proposs pour cOJ;lclure d'eu
ait un espoir srieux dans un retour une
'rit durable.
'ude de ces solutions prsente un intrt.
.s a.pportent Wle id.e. 1Ul
:p.;tquj, pour tre n mente.
206 LA PROSPRIT S'IMPATIENTE
pas moins notre considration. Mais leur cara"
vritable a t dfini rcemment par un Ho
d'Etat franais, en disant que le
s'efforait, par les moyens du bord, d'aveug',
les voies d'eau qui mettaient notre conomi
nationale en pril )J.
Cette image est saisissante.
Aveugler des voies d'eau, c'est recourir au pl
press pour maintenir flot le navire qui somb
mais sans qu'il soit encore question de le dirig
vers un havre quelconque. C'est l'attitude d,
rgime qui se croit perdu parce qu'il n'a pass
comprendre.
La France, sans s'en douter, a fait une exp-,
rience particulire d'o il rsulte que les affaires n'"
s'arrangeront pas d'elles-mmes: c'estl en quelq,
sorte sa participation l'exprience mondiale.
Nous savons aujourd'hui que les choses vo
plus mal que jamai.s, que tous les indices
vers une aggravatIOn constante de la sltuatlO "
et nous savons galement que l'industrie est ace.,
le ses derniers retranchements, que le Pays,
bout de forces. Le moment semble donc va:
de lgitimer la sagesse qu'il y avait ne pas pa ,
ciper ces aventures en faisant son profit dt
enseignements qu'elles comportent.
*
* *
On a pu arriver cette conclusion inatten.,'
q'lie le progrs tait la fois une erreur et un.
,'<:,:-,,'
,,'p;aOSPlfjR!T S'IMPATIENTE
,'apu faire admettre que les peuples.souf.:.
d'une surproduction, alors qu'ils se refu-
>}a satisfaction de leurs besoins lmentaires.
prch la pnitence comme aux priodes du
oir obscurantisme; on a brl les rcoltes;
dsarm les navires; on a dtruit l'outillage
'jurant les hommes de s'accommoder de la
louables efforts vers un retour la demi.
:gerie ont atteint de premiers rsultats, et il
raindre qu'ils poursuivent ce triste succs.
-vritable remde, croyons-nous, consiste au
raire prendre la situation actuelle comme un
,t de dpart, comme un minimum dont nous
;purrions nous contenter.
us avons montr qu'en considrant l'avenir
son angle le plus favorable, notamment sous
baisse constante des prix, anesthsie par des
l'Uations Successives, on ne pouvait esprer
!l'es bienfaits que celui de revenir, aux tra.
i!di'une dtresse immense, d'une accumulation
',', es, au trs indsirable point de dpart de
maux actuels.
cette philosophie pour le moins
avons oppos le simple raisonnement qui
'te observer d'abord qu'une plus grande-
'irimation est le remde COJUnun au marasme-
et au malaise social; que la consom-
implique la demande, que la demande'
du pouvoir d'achat en circulation, pour
'e qu'il fallait adapter cette circulation
pas rpudi l"or
nous lm la place quesl ....
relatIve mente. Dans la confusion,'
mons sur ce que doit tre une
nons position, en disant que la mon:w,ie
c'est celle. qui fait tourner nos machines,
n08 et que nous n'en connaisso
d'autre.
1 avons montr que,si ce progra
retablissement trouve dans la situation
un terrain d'application idal il1l.
pas tous les' pay;'
ne pas a la nature du programme .
rpartItion des collecti-rlts
memes. Il en resulte qu'une redistribution
l'or .le monde - recommande p
- serait prmature et, p
sans objet. La seule contribution
faire gnral, c'est,
1matant de l'or dans les pays.'
fiques. Que les natIOns belliqueuses fasse : ....
la menace constante de guerre et la redist
de l'or se fera naturellement. .
ne songerions pas plus nous en d
qua demanteler nos fortifications. .
Aux formules qui semblent ..'
nous a 1anarchie - par la dtr
nous preferenons celle de l'volution so .
travers de la prosprit. Si donc le rgime"
; parat une mcanique
hsoi.nB. du moment, nous ne prtendons::.

'la solution propose ait
le maintenir intact.
:n:'avons pas cach qu'en rtablissant la
utravail, en fondant sur lui la prosprit
nous lui donnions, par la mme occasion, .
e redoutable pour sa lutte vers un statut'
Nous avons montr que- toutes les pr..
du proltariat avaient t arraches 311,
, la faveur des renouveaux conomiques.
olutions n'ont jamais servi qu' dblayer
du progrs social, mais ce n'est pas en
que nous retrouvons la ralisation de
.'s, qui reste le fruit d'un travail subs-
Pas davantage ne voyons-nous, dans le
:>.actuel, un obstacle cette volution et
. trouvons le tmoignage dans ce fait que'
esse actuelle ne svit pas dans une classe
ent de la socit, mais qu'elle embrasse
,hIe du pays comme rsultant du
de l'conomie.
mme que la prosprit doit .
du progrs technique, de meme
"tuer un ferment du progrs social, car,si
est l'uvre du capital, le second ,estti
e du travail. C'est au travail qu'il ap,
a de construire, pierre par pierre, laso
de lui ouvrir la voie r:
. ifiques pour que, son tour, Justice
ne.
donc un retour une prosprit toujo
doit tre accompagne d'un mv