MONSENHOR REN DELAIR

UM JOVEM PRNCIPE CRISTO D. LUS GASTO DO BRASIL (1911-1931)

Editora ... Rio de Janeiro 2007

UM JOVEM PRNCIPE CRISTO D. LUIS GASTO DO BRASIL (1911-1931)

MONSENHOR REN DELAIR - Prelado do Colgio de Sua Santidade

TRADUO DE JOS UBALDINO MOTTA DO AMARAL Do original em francs Um Jeune Prince Chrtien Louis-Gaston dOrlans-Bragance

A SUA ME, QUE MO CONFIOU, Em lembrana e em reconhecimento dos anos passados no convvio daquela alma to forte e to doce, to altiva e to simples, to conforme as tradies de honra e de piedade de sua Famlia.

CARTA DE S.A.I, D. MARIA PIA DE BOURBON-SICLIA PRINCESA IMPERIAL VIVA AO PROFESSOR SEBASTIO PAGANO, SOBRE A PUBLICAO DESTE LIVRO

Mandelieu, Alpes Maritimes, 20 de maio de 1937 Prezado amigo, Gostaria que fizesse ressaltar, de maneira mais categrica, a energia de carter to viril, de Lus Gasto, as suas idias to largas e a sua inteligncia. Monsenhor Delair (aqui para ns) apresenta-o como uma criana encantadora verdade mas no o mostra como um rapaz de 18, 20 anos, cheio de vida, de alegria e de entusiasmo, com uma grande fora de vontade e uma coragem que ia quase temeridade; no receando firmar, abertamente, as suas opinies (o seu juzo era, quase sempre, certo), bom e indulgente para com os outros, severo para consigo; sempre pronto a fazer o bem roda de si, no receando, nunca, diante das dificuldades e de seu dever, gozando, ao mesmo tempo, de todas as felicidades desta vida. A sua conversa era encantadora. Podia ser, s vezes, muito alegre, cheia de esprito, contando coisas engraadas que divertiam todos os que o ouviam. Outras vezes, falava muito a srio, conforme os assuntos de que tratava. A sua grande devoo edificava os que o viam rezar; e dizia-se dele: Este Prncipe bom demais para esta terra. Como seu Pai, no queria ser um intil nesta vida, e como ele encarou a morte sem receio (...). Peo-lhe desculpas por ter sido to extensa falando do meu querido filho, mas tanto queria que, no Brasil, conhecessem o grande valor deste rapaz que, em poucos dias, encheu anos. Nele, Pedro Henrique perdeu, no s um irmo, mas o melhor dos amigos e conselheiros. Atravessamos uma poca muito difcil, em que se quer deitar abaixo tudo quanto belo, e nobre, e herico neste mundo. Mas no duvido que os bons triunfem e que vejamos melhores dias, voltando as naes s antigas tradies que fizeram a sua grandeza e felicidade.

NDICE
DEDICATRIA CARTA DE S.A.I. A PRINCESA IMPERIAL VIVA 1- A INFNCIA - UM TPICO BOURBON 2- A ADOLESCNCIA - TESTEMUNHO DO SANGUE 3 - O MAS SAINT LOUIS 4 - BEM NA MODA 5 - ERA PRECISO ... 6 - EM MEUS BRAOS, DEUS BUSCA TUA ALMA 7 - NO QUERO SER UM HOMEM INTIL 8 - QUADROS GENEALGICOS 9 - ANTEPASSADOS DE D. LUS GASTO 10 - DESCENDNCIA DE D. LUS DO BRASIL E D. MARIA PIA DE BOURBON-SICLIA

A INFNCIA
1 UM TPICO BOURBON
D. Lus Gasto nasceu em Cannes, a 19 de fevereiro de 1911, na Vila Maria Teresa, modesto palcio de exlio dos Condes de Caserta 1, seus avs maternos, situado no centro da Croisette2, onde residiam desde que a unificao italiana os tinha expulsado de Npoles e, mais tarde, de Roma. As janelas do quarto em que nasceu davam para aquela admirvel baa no Mediterrneo, quase um lago de to fechada que , entre a ponta de Antibes, o Esterel e as ilhas de Lrins. Naquele dia um avio3 se entregava a caprichosas evolues no cu fulgurante de luz, que, como sempre, refletia, no mar, seu azul de anil. Era o segundo filho com que Deus abenoava a feliz unio de D. Lus4, Prncipe Imperial do Brasil5 com a princesa Maria Pia de Bourbon-Siclia6.
AFONSO (I) Maria Jos Alberto, Conde de Caserta (* Caserta, Itlia, 28-03-1841; Cannes, Frana, 26-05-1934), filho de Fernando II, Rei das Duas-Siclias, e de Maria Teresa, arquiduquesa da ustria, princesa de Teschen, prncipe das Duas-Siclias, Prncipe Real das Duas-Siclias (08-06-1886/27-12-1894), Chefe da Casa Real das Duas-Siclias (27-12-1894/2605-1934). X Roma, Itlia, 08-06-1868 MARIA ANTONIETA Josefina Leopoldina, (* Npoles, Itlia, 16-03-1851; Friburgo-de-Brisgvia, Alemanha, 12-09-1938), filha de Francisco de Paula, prncipe das Duas-Siclias, conde de Trapani, e de Isabel, arquiduquesa da ustria, princesa de Toscana,, de quem teve doze filhos, entre os quais Fernando (III), Duque de Calbria, Reiniro (I), duque de Castro, Chefes da Casa Real das Duas-Siclias, Carlos, infante consorte da Espanha, Maria Cristina, gr-duquesa de Toscana, e Maria Pia, Princesa Imperial do Brasil. Sucedeu a seu meio-irmo Francisco II, em 27-12-1894, e foi sucedido por seu filho Fernando (III) em 26-05-1934. Era av materno de D. Lus Gasto. 2 "Cruzeta". Avenida beira-mar em Cannes, que se tornou, mais tarde lugar elegante e concorrido. 3 Um avio, raridade na poca, fazia-se notar. 4 LUS Maria Filipe Gasto Miguel Gabriel Rafael Gonzaga, o Prncipe Perfeito (* Petrpolis, RJ, Brasil, 26-10-1878; Cannes, Frana, 26-03-1920), filho de Isabel (I), Chefe da Casa Imperial do Brasil, e de Gasto, prncipe de Orlans-Nemours, conde d'Eu, prncipe do Brasil, Prncipe Imperial do Brasil (30-10-1908/26-02-1920), prncipe de Orlans e Bragana, X Cannes, Frana, 04-11-1908 Maria Pia, princesa de Bourbon-Siclia, de quem teve trs filhos: D. Pedro (III) Henrique, Chefe da Casa Imperial do Brasil, Lus Gasto, nosso biografado e D. Pia Maria, condessa Renato de Nicola. 5 Prncipe Imperial era o ttulo do herdeiro do trono do Brasil, conforme o art. 105 da Constituio de 23 de maro de 1824. Foram Prncipes Imperiais do Brasil: D. Maria da Glria (1822-26; e 1831-34), futura Maria II, rainha de Portugal; D. Pedro de Alcntara (1825-31), futuro D. Pedro II, Imperador do Brasil; D. Januria (1834-45), futura Condessa de quila; D.
1

Entre ele e o irmo mais velho, D. Pedro Henrique, havia um ano e meio de diferena. Dois anos mais tarde, nasceria uma irm, a princesa Pia Maria7. Foi dizem com um gentil sorriso que D. Lus Gasto veio ao mundo. A promessa desse feliz sucesso, embora um pouco modesta, deixou uma lembrana de delicado encanto e de bom augrio, que marcaria, para sempre, a sua jovem personalidade. Inclinado, ao observar o pequeno rosto, o feliz papai nele reconheceu o tipo histrico. Correu sala de visitas para anunciar aos dois avs8 que l esperavam ansiosos: Um tpico Bourbon... No decorrer de alguns dias, a natureza foi fazendo sua obra: abriram-se luz os olhos do recm-nascido, que se mostravam de um azul doce e transparente, que combinava perfeitamente com o louro acinzentado do cabelo. Linhas e cores se harmonizavam com suavidade naquele rosto onde o sangue atestava, num especial privilgio, seu cunho de pureza. Sangue? Quem, em terras de Frana ou no mundo, poderia apresentar uma linhagem9 to gloriosa e nobre? Os que contemplavam o principezinho adormecido placidamente e suas mantas com brases imperiais e reais, jamais poderiam pensar, sem emoo, no nmero de raas ilustres que aquela frgil criaturinha representava. Por sua av paterna, a Condessa dEu, Princesa Isabel10 do Brasil, ele tinha, por bisav, D. Pedro II11, Imperador do Brasil, e descendia dos Reis de PorAfonso (1845-47), D. Isabel (1847-48 e 1850-91), futura Condessa dEu; D. Pedro Afonso (1848-50); D. Pedro de Alcntara (1891-1908); D. Lus (1908-20); D. Pedro (III) Henrique (192021); D. Lus Gasto (1921-31); D. Pia Maria (1931-38), futura Condessa Renato de Nicola; D. Lus (I) (1938-81) e D. Beltro (1981). 6 MARIA PIA Clara Ana Teresa Isabel Ludgarda Apolnia gueda Ceclia Filomena Antnia Lcia Cristina Catarina (* Cannes, Frana, 12-08-1878; Mandelieu, Frana, 20-06-1973), filha de Afonso (I), Conde de Caserta, Chefe da Casa Real das Duas Siclias, e de Maria Antonieta, princesa de Bourbon-Siclia-Trapani; princesa de Bourbon-Siclia, Regente da Casa Imperial do Brasil (28-08-1922/13-09-1927) X Cannes, 04-11-1908, Lus, Prncipe Imperial do Brasil, c.s. (ver 4) Os Condes dEu e de Caserta, aos quais, sendo homens, embora casados e idosos, as convenes sociais no permitiam entrar no quarto de uma parturiente. 9 Ver Tbuas Genealgicas e principalmente, rvore de Costado. 10 ISABEL (I) Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga, a Redentora (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 29-07-1846; Eu, Frana, 14-11-1921), filha de D. Pedro II, Imperador do Brasil, e de Teresa Cristina, princesa das Duas-Siclias, princesa do Brasil, Princesa Imperial do Brasil (11-06-1847/19-07-1948; e 09-01-1850/05-12-1891), Chefe da Casa Imperial do Brasil (05-12-1891/14-11-1921) X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 15-10-1864, Gasto, prncipe de Orlans-Nemours, Conde d'Eu, 1 Prncipe de Orlans e Bragana, de quem teve trs
8

tugal (primeiro ramo). Esta linha se rene, pela imperatriz Leopoldina12, me de D. Pedro II, arquiduquesa da ustria, e filha do Imperador Francisco II13, aos Imperadores alemes14, s poderosas Casas de Lorena e Borgonha, a Maria Teresa15, a Carlos V16 e a Carlos, o Temerrio17. Aos Impefilhos, entre os quais Lus, Prncipe Imperial do Brasil, e Pedro de Alcntara, 2 Prncipe de Orlans e Bragana. Sucedeu seu pai D.Pedro II em 05-12-1891, e foi sucedida por seu neto D.Pedro (III) Henrique em 14-11-1921. Era av paterna de D. Lus Gasto. 11 PEDRO II de Alcntara Joo Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocdio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga, o Magnnimo, (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 0212-1825; Paris, Frana, 05-12-1891), filho de D. Pedro I, Imperador do Brasil e Rei de Portugal, e de Maria Leopoldina, arquiduquesa da ustria; Prncipe Imperial do Brasil (02-121825/07-04-1831), Imperador do Brasil (07-04-1831/15-11-1889), Chefe da Casa Imperial do Brasil (15-11-1889/05-12-1891), X Npoles, Itlia, 30-05 e Rio de Janeiro, Brasil 04-09-1843 Teresa Cristina, princesa das Duas Siclias, de quem teve quatro filhos, entre os quais Isabel (I), Chefe da Casa Imperial do Brasil. Sucedeu seu pai, D. Pedro I em 07-04-1831, e foi sucedido por sua filha D. Isabel (I) em 05-12-1891. Era bisav de D. Lus Gasto (av materno de seu pai). 12 Maria LEOPOLDINA Josefa Carolina 12, arquiduquesa da ustria (* Viena, ustria, 22-011797; Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 11-12-1826), filha de Francisco I, Imperador da ustria (Francisco II, Imperador da Alemanha) e de Maria Teresa, princesa de Npoles e Siclia. X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 06-11-1817, D. Pedro I (IV), Imperador do Brasil e Rei de Portugal, de quem teve seis filhos. Era trisav de D. Lus Gasto (av paterna da av paterna). 13 FRANCISCO II (I) Jos Carlos (* Florena, Itlia, 17-02-1768; Viena, ustria, 02-03-1835), Prncipe Imperial da Alemanha (20-02-1790/01-03-1792), filho de Leopoldo II, Imperador da Alemanha, e de Maria Lusa, infanta da Espanha; arquiduque da ustria (17-02-1768/2002-1790) Prncipe Imperial da Alemanha (20-02-1790/01-03-1792), Imperador da Alemanha (01-03-1792/1806), Imperador da ustria (1806/02-03-1835); X I Viena, ustria, 06-01-1788, ISABEL Guilhermina Lusa (* Treptow, Alemanha, 21-04-1767; Viena, ustria, 18-02-1790), filha de Frederico II, Duque de Wrttemberg, e de Frederica, margravina de Brandemburgo-Schwedt, de quem teve uma filha; X II Npoles, Itlia, 15-08-1790 e Viena, ustria, 1909-1790, MARIA TERESA Carolina Josefina (* Npoles, Itlia, 06-06-1772; Viena, ustria, 1304-1807), filha de Fernando IV, Rei de Npoles (Fernando V, Rei da Siclia e Fernando I, Rei das Duas-Siclias), e de Maria Carolina, arquiduquesa da ustria,de quem teve doze filhos, entre os quais, Fernando I, Imperador da ustria, Francisco Calos, arquiduque herdeiro (pai do Imperador Francisco Jos), Maria Lusa, imperatriz da Frana, Duquesa de Parma, condessa de Neipperg e Sra. Bombelles), Maria Leopoldina, imperatriz do Brasil e rainha de Portugal, Maria Clementina, princesa de Salerno, e Maria Carolina, rainha da Saxnia; X III Viena, ustria, 06-01-1808, MARIA LUSA Beatriz Antnia Josefa Joana (* Monza, Itlia, 14-12-1787; Verona, Itlia, 07-04-1816), filha de Fernando I, Duque de Mdena, e de Maria Beatriz de Este, princesa herdeira de Mdena s.s.; X IV Munique, Alemanha, 29-10-1816 e Viena, ustria, 10-11-1816, CAROLINA AUGUSTA [* Manheim, 08-12-1792; X I, s.s., Munique, Alemanha, 08-06-1808, Guilherme I (* Lbben, Alemanha, 27-09-1781; Rosenstein, Alemanha, 25-06-1864), filho de Frederico I, Rei do Wrttemberg, e de Augusta, duquesa de Brunswick-Woffenbttel); Viena, ustria, 09-02-1873), filha de Maximiliano I, Rei da Baviera, e de Augusta, landgravina de Hesse-Darmstadt], s.s. 14 Imprio Romano-germnico (I Reich), fundado por Carlo I Magno e terminado por Napoleo I, ao vencer Francisco II. 15 MARIA TERESA (* Viena, 13-05-1717; ibd. 28-11-1780), filha de Carlos VI, Imperador da Alemanha, e de Isabel de Brunswick-Wolfenbttel, arquiduquesa da ustria, Rainha da Hungria e da Bomia (20-10-1740/28-11-1780), X Viena, ustria, 12-02-1736 Francisco de

radores da ustria ela se junta, outra vez na linha real dos Bourbons-Siclia por sua bisav, a Rainha Maria Teresa de Npoles18, filha do Arquiduque Carlos19 de Teschen, adversrio de Napoleo I20, e pela rainha Maria CaroLorena (* Nancy, Frana, 08-12-1780; Innsbruck, ustria, 18-08-1765), filho de Leopoldo, Duque de Lorena, e de Isabel Carlota de Orleans, Duque de Lorena (27-08-1725/18-111738), Duque de Toscana (18-11-1738/18-08-1765), Imperador da Alemanha (Francisco I)(20-10-1740/18-08-1765), de quem teve 16 filhos entre os quais Jos II, Imperador da Alemanha, Leopoldo II, Duque de Toscana e Imperador da Alemanha, Maria Amlia, duquesa de Parma, Maria Carolina, rainha de Npoles (Siclia e Duas-Siclias), Fernando, Duque de Mdena, Maria Antonieta, rainha de Frana, e Maximiliano, bispo de Colnia. 16 CARLOS I e V (* Gand, Blgica, 24-02-1500; Yuste, Espanha, 21-09-1558), filho de Filipe I, o Belo, Rei titular de Castela, arquiduque herdeiro da ustria, e de Joana I, a Louca, Rainha da Espanha, prncipe herdeiro de Castela (24-02-1500/13-04-1555), prncipe herdeiro de Arago (24-01500/23-01-1516), Rei de Arago (23-01-1516/13-04-1555), Rei da Espanha (13-04-1555/27-08-1556), Arquiduque da ustria, Senhor dos Pases Baixos, Imperador da Alemanha (12-01-1519/27-08-1556); X Sevilha, 11-03-1526 Isabel (* Lisboa, Portugal, 04-101503; Toledo, Espanha, 01-05-1539), filha de Manuel I, Rei de Portugal, e de Maria, Infanta da Espanha, com quem teve sete filhos, entre os quais Filipe II (I), Rei da Espanha e Portugal, Maria, Imperatriz da Alemanha e Joana, Princesa Real de Portugal. 17 CARLOS, o Temerrio (* Dijon, Frana, 10-11-1433; Nancy, Frana, 05-01-1477), filho de Filipe, o Bom, duque Borgonha, e de Isabel, princesa de Portugal, Duque herdeiro de Borgonha (10-11-1433/15-07-1467) e Duque de Borgonha (15-07-1467/05-01-1477). X I Catarina ( 1446), filha de Carlos VII, Rei de Frana, s.s; X II Isabel ( 1461), filha de ... de Bourbon, s.s. X III,1468 Margarida (), filha de Eduardo IV, Rei da Inglaterra, de quem teve uma filha, Maria, imperatriz da Alemanha (esposa de Maximiliano I). ltimo senhor feudal francs que resistiu ao poder real. 18 MARIA TERESA Isabel, arquiduquesa da ustria, princesa de Teschen (* Viena, ustria, 3107-1816; Albano, Itlia, 08-08-1867), filha de Carlos, arquiduque da ustria, duque de Teschen, e de Henriqueta, princesa de Nassau-Weilburg. X Trieste, Itlia, 09 e Npoles, Itlia, 27-01-1837 FERNANDO II Carlos, (* Palermo, Itlia, 12-01-1810; X I Voltri, Itlia, Maria CRISTINA Carolina Josefina Caetana Elisa, princesa da Savia (* Cagliari, Itlia, 14-11-1812; Caserta, 31-01-1836), filha de Vtor Manuel I, Rei da Sardenha, e de Maria Teresa, arquiduquesa da ustria, princesa de Mdena, de quem teve um filho, Francisco II, Rei das DuasSiclias; Caserta, Itlia, 22-05-1859), prncipe das Duas-Siclias (12-01-1810/04-01-1825), Prncipe Real das Duas Siclias (04-01-1825/08-11-1830), Rei das Duas-Siclias 08-11-1830/2205-1859), filho de Francisco I, Rei das Duas-Siclias e de Isabel, infanta da Espanha, de quem teve doze filhos, entre os quais Afonso, Conde de Caserta, Chefe da Casa Real das Duas-Siclias, e Maria das Graas, duquesa de Parma. Era bisav de D. Lus Gasto (av materna de sua me). 19 CARLOS Lus Joo Jos Loureno, arquiduque da ustria, Duque de Teschen (* Florena, Itlia, 05-09-1771; Viena, ustria, 30-04-1847), filho de Leopoldo II, Imperador da Alemanha, e de Maria Lusa, infanta da Espanha. X Weilburg, Alemanha, 17-09-1815 HENRIQUETA Alexandrina Frederica Guilhermina, princesa de Nassau-Weilburg (* Bayreuth, Alemanha, 30-10-1797; Viena, ustria, 29-12-1829), filha de Frederico Guilherme, Duque de NassauWeilburg e de Lusa, burgravina de Kirchberg, de quem teve sete filhos, entre os quais Maria Teresa, rainha das Duas-Siclias, e Alberto e Carlos Fernando, Duques de Teschen. Era trisav de D. Lus Gasto (av materno de sua av materna). 20 NAPOLEO I (* Ajcio, Crsega, 15-08-1869; Santa Helena, 05-05-1821, filho de Carlos Bonaparte e de Letcia Ramolino. 1 Cnsul da Frana (09-11-1799/08-05-1804), Imperador do Franceses (18-05-1804/11-04-1814 e 01-03/09-06-1815), Chefe da Casa Imperial da Frana (09-06-1815/05-05-1821),; X I Paris, Frana, 09-03-1796, ibd. 16-02-1809, Maria Rosa

10

lina21, filha da Imperatriz Maria Teresa. Alcanava, assim, a descendncia capetngia dos Valois22, pelo Rei Joo23, cujo filho, Filipe24, o Ousado como se sabe fundou a Casa dos Gro-Duques do Ocidente.
Josefa Tascher de La Pagrie [JOSEFINA] [* Saint Pierre, Martinica, 23-06-1763; X I c.s., Paris, Frana, 13-12-1779, ALEXANDRE Francisco Maria, visconde de Beauharnais (* Fort Royal, Martinica, 28-05-1760; (guilhotinado) Paris, Frana, 23-07-1794), filho de Francisco de Beauharnais, baro de Beauville, e de Maria Henriqueta de Pyvart de Chastull); Malmaison, Frana, 29-05-1814], filha de Jos Gaspar Tascher de La Pagrie e de Rosa Clara des Veergers de Sannois, s.s., X II Viena, ustria, 11-03, e Paris, 01-04-1810 MARIA LUSA Leopoldina Francisca Teresa Josefa Lcia, arquiduquesa da ustria (* Viena, 07-12-1891; ibd. 1712-1847), filha de Francisco I, Imperador da ustria, e de Maria Teresa, princesa de Npoles e Siclia, de quem teve um filho, Napoleo II (Rei de Roma), Duque de Eichtdt. Chefe da Casa Imperial da Frana. No havia parentesco de sangue entre os Bonaparte e a casa Imperial do Brasil, apenas D. Pedro I, se casaria, em segundas npcias, com uma neta paterna de Josefina, primeira esposa de Napoleo. 21 MARIA CAROLINA Lusa Josefa Joana Antnia (* Viena; ustria, 13-08-1852; Hertzendorf, ustria, 08-09-1814), filha de Francisco I, Imperador da Alemanha, e de Maria Teresa, arquiduquesa da ustria, Rainha da Hungria e Bomia. X Viena, ustria, 07-04-1868 e Caserta, Itlia, 12-05-1868, FERNANDO IV (V e I) Antnio Pascoal Joo Nepomuceno Jos Serafim Janurio Bento, (* Npoles, Itlia, 18-01-1751; ibd. 04-01-1825), Infante d Espanha e Prncipe Real de Npoles e da Siclia (18-01-1751/06-10-1759), Rei de Npoles e da Siclia (06-10-1759/08-12-1816), Rei das Duas-Siclias (08-12-1816/04-01-1825), de quem teve dezessete filhos, entre os quais Maria Teresa, Imperatriz da Alemanha e da ustria, Lusa, GrDuquesa de Toscana, Francisco I, Rei das Duas-Siclias, Maria Cristina, Rainha da Sardenha, Maria Amlia, Duquesa de Orlans e Rainha dos Franceses, e Maria Antnia, Infanta da Espanha. Era tetrav de D. Lus Gasto. 22 Sub-dinastia francesa, ramo dos capetngios, que comea com Carlos, Duque de Valois, filho de Filipe II, o Ousado, e sobe ao trono com a extino dos capetos diretos (Carlos IV)(1328). dividida em trs ramos: Valois diretos (Filipe VI, Joo II, Carlos V, Carlos VI, Carlos VII, Lus IX e Carlos VIII), Valois-Orlans (Lus XII) e Valois-Angoulme (Francisco I, Henrique II, Francisco II, Carlos IX e Henrique III). Com sua extino (1589), a coroa francesa passou ao ramo dos Bourbons (Henrique IV). 23 JOO II, o Bom (* 16-04-1319; Savoy, Inglaterra, 08-04-1364), filho de Filipe VI, Rei de Frana, e de Joana, duquesa de Borgonha, Delfim de Frana (01-02-1328/23-08-1350) e Rei da Frana (23-08-1350/08-04-1364); X 1332 Bona (* 20-05-1315; 11-11-1349), filha de Joo, Conde de Luxemburgo, Rei da Boemia, de Isabel, princesa da Bomia, de quem teve onze filhos, entre os quais Carlos V. o Sbio, Rei de Frana, Lus I, Duque de Anjou, Joo, Duque de Berri, Filipe II, o Ousado, Duque de Borgonha, Joana, rainha de Navarra, Maria, duquesa de Bar, e Isabel, duquesa de Milo. X II, 1340, Joana (* 1320; X I, c.s., Filipe de Borgonha; ...), filha de Guilherme XII, Conde de Bolonha e Auvernia, e de Margarida, condessa de Evreux, de quem teve trs filhos. Os Valois, eram antepassados de D. Lus Gasto, apenas por linha feminina. 24 FILIPE III, o Ousado (* Poissy, Frana, 01-05-1245; Perpignan, Frana, 05-10-1285), filho de Lus IX (So Lus), Rei de Frana, e de Margarida, condessa de Provena, prncipe de Frana (01-05-1245/...1260), Delfim de Frana (... 1260/25-08-1270) e Rei de Frana (25-081270/05-10-1285); X I 28-05-1262, Isabel (*...1246; 28-01-1271), filha de Jaime I, Rei de Arago, Valncia e Maiorca, e de Iolanda, princesa da Hungria, de quem teve quatro filhos, entre os quais Filipe IV, o Belo, Rei de Frana, e Roberto, Duque de Valois; X II 1274 Maria (* 1260; 12-01-1321), filha de Henrique III, Duque de Brabante, e de Adelaide, duquesa de Borgonha, de quem teve trs filhos, Lus, Conde de Evreux, Margarida, rainha da Inglater-

11

Pelo Prncipe Afonso de Bourbon-Siclia, Conde e Caserta, seu av materno, ele descendia dos Reis de Npoles25. Logo, por Filipe V26, da Espanha, dos Bourbons de Frana, de Lus XIV27 e de So Lus. Orlans, por seu av
ra, e Branca, duquesa da ustria e rainha da Bomia. Como Valois, era antepassado de Lus Gasto, apenas por linha feminina. 25 Nota do Autor (NA). O Reino de Npoles interessante recordar foi, durante muitos sculos, como uma outra Frana capetngia, onde os Duques de Anjou, segunda linha da Casa de Frana, foram, vrias vezes, chamados a reinar. A primeira vez foi com Carlos de Anjou, irmo de So Lus, investido pelo Papa Urbano IV. A segunda quando da instituio de Lus de Anjou, irmo de Joo II, o Bom, pela Rainha Joana I, como seu herdeiro. Entretanto, nem ele nem seu filho, coroados reis de Npoles, puderam possuir tranqilamente aquela magnfica herana, contestada pelos colaterais. Joana II, ltima descendente de Carlos de Anjou, instituiu, como seus herdeiros, novamente, a Lus III de Anjou e a seu irmo, o Bom Rei Renato, coroados, tambm, Reis de Npoles. Finalmente, e terceira vez, com Filipe V, neto de Lus XIV, em virtude do testamento de Carlos II, ltimo dos Habsburgos da Espanha, pois Npoles tinha cado sob o domnio espanhol pela Casa de Arago que, no sculo XV, suplantaram os prncipes capetngios. O reinado efetivo dos descendentes de Filipe V em Npoles terminou com Francisco II, desapossado pela revoluo italiana, na rendio de Gaeta (13 de fevereiro de 1861), rendo, apenas, 25 anos de idade, ele defendeu durante trs meses. O Conde de Caserta dirigia a defesa ao lado don Rei, seu irmo, e do tio, o Conde de Trapani. Com a queda da monarquia bourbnica das Duas-Siclias, a Fraca perdeu um apoio fiel e importante no Mediterrneo. 26 FILIPE V (* Versalhes, Frana, 19-12-1683; Madri, Espanha, 09-07-1746), filho de Lus de Frana, o Grande Delfim, e de Maria Ana, princesa da Baviera, prncipe de Frana, Duque de Anjou, Rei da Espanha (01-11-1700/15-01-1724; 06-09-1724/09-07-1746). X I Turim, Itlia, 11-09-1701 e Figueras, Espanha, 03-11-1701 Maria Lusa (Turim, Itlia, 17-09-1688; Madri, Espanha, 14-02-1714), fila de Vtor Amadeu II, Duque de Savia, Rei da Siclia e Sardenha, e de Ana, princesa de Orlans, com quem teve trs filhos, entre os quais Lus I e Fernando VI, Reis a Espanha; X II Parma, Itlia, 16-09-1714, e Guadalajara, Espanha, 24-12-1714, Isabel (* Parma, Itlia, 25-10-1692; Aranjuez, Espanha, 11-07-1766), filha de Eduardo Farnese, Duque herdeiro de Parma,e de Dorotia Sofia, princesa do Palatinado, de quem teve seis filhos, entre os quais, Carlos III, Rei da Espanha, Maria Ana Vitria, rainha de Portugal, Filipe I, Duque de Parma, e Maria Teresa, delfina de Frana. Era sexto-av de D. Lus Gasto (pai do av paterno da av paterna de seu av paterno). 27 LUIS XIV, (* Saint-Germain-em-Laye, 05-09-1638; Versalhes, Frana, 01-09-1715),filho de Lus XIII, Rei de Frana, e de Ana, Infanta da Espanha, Delfim de Frana (05-09-1638/14-051643), Rei de Frana (14-05-1643/01-09-1715), X I Fuenterraba, Espanha, 03-06-1660 e SaintJean-de-Luz, Frana, 09-06-1660 MARIA TERESA, (* Madri, Espanha, 20-09-1838; Versalhes, Frana, 30-07-1683), filha de Filipe IV, Rei da Espanha, e de Isabel, princesa de Frana, de quem teve seis filhos, entre os quais Lus, o Grande Delfim, cujo neto (Lus XV) o sucedeu. X II Versalhes, Frana, 12-061684 Francisca dAubign, Marquesa de Maintenon e du Parc (1688) [* Niort, Frana, 27-11-1635; X I Paris, 1652 Paulo Scarron (* Grenoble, Frana, 1610; Paris, Frana, 14-10-1660); Saint-Cyr, Frana, 15-04-1719], filha de Constante dAubign, Baro de Surineau, e de Joana de Cardillac, s.s. Com Lusa Francisca de La Baume-LeBlanc (Vincennes, Frana, 02-10-1667; Paris, 03-05-1739), Duquesa de La Valire, filha de Loureno de La Baume Le-Blanc, Senhor de La Vallire, e de Francisca Prevost, teve quatro filhos, entre os quais Maria Ana, princesa de Conti; com Maria Anglica Scoraille de Roussille, Duquesa de Fontanges (* Cropires, Frana, ..-09-1661; Port-Royal, Frana, 2606-1681), filha de Joo Rigaud de Scoraille de Rousille, Marqus de Rousille, e de Aime Eleonora de Plas, Senhora de Fontanges, teve um filho, morto ao nascer; com Francisca

12

paterno, Gasto, Conde dEu28, ele descendia de Lus XII, pela segunda linha29. Entretanto, aquele menino, aluno estudioso, de memria incomum e entregando aos estudos cotidianos, encontrava, em cada folha de seu manual de Histria, os nomes, os feitos e as figuras de seus antepassados, mas no manifestaria jamais laivos de vaidade e complacncia para consigo mesmo. Nada o desgostava mais que uma aluso ao seu nascimento; seu rosto se contraa numa expresso de impacincia: Ora, no gosto que me falem disso. Seria devido os primeis ensinamentos palavras ouvidas no meio familiar e retidas nos quis ele aprendeu eu a verdadeira nobreza se recomenda e se impe por si mesma, ou a um profundo sentimento de modstia,que no tolerava seno o atestado do mrito pessoal? Certa a segunda alternativa, pois, e outros setores, o pequeno mostrava uma preferncia consciente pela reserva e pela simplicidade. A primeira infncia de D. Lus Gasto foi dividida em estadas no Castelo dEu, na Vila Maia Teresa, em Cannes, e no Solar de Boulogne-sur-Seine. Nesse palcio, to privilegiadamente situado beira da floresta, de fronte s colinas de Saint-Cloud e de Mont-Valrien, residia, por intervalos30, a Condessa dEu. A colnia brasileira conservou a lembrana das brilhantes recepes e das festas ao ar livre que ali oferecia, com uma dignidade to afvel, a Imperatriz exilada31.
Athenas de Rochechouart-Montemart (* Tornay-Charente, Frana, 05-10-1640; X, c.s. Lus Henrique Pardaillan de Gondrin (* 1640; ); Bourbon-lArchambauld, Frana, 27-05-1707), Marquesa de Monterspan, filha de Gabriel de Rochechouart, 1 Duque de Mortemart, e de Diana de Grandseigne, teve sete filhos, entre os quais Lus Augusto, Duque de Maine, Lusa Francisca, princesa de Cond, Francisca Maria, duquesa de Orlans, e Lus Alexandre, Conde de Tolosa. Com Cludia de Vin (* 1640; 18-05-1687), teve uma filha, Lusa, baronesa de La Queue. Era stimo av de D. Lus Gasto (av paterno do av paterno da av paterna de seu av paterno). 28 Lus Filipe Maria GASTO (I), prncipe de Orlans-Nemours, Conde d'Eu, (* Neuilly-doSena, Frana, 28-04-1942; a bordo do "Masslia" 28-08-1922), filho de Lus, prncipe de Orlans, Duque de Nemours, e de Vitria Antonieta, princesa de Saxe-Coburgo-Gotha. Prncipe Imperial Consorte (15-10-1864/05-12-1891), Chefe Consorte da Casa Imperial do Brasil (05-12-1891/14-11-1921), 1 Prncipe de Orlans e Bragana (24-09-1909/28-08-1922), Regente da Casa Imperial do Brasil (14-11-1921/28-08-1922); X Rio de Janeiro, Brasil, 15-101864, Isabel (I), Chefe da Casa Imperial do Brasil, de quem teve trs filhos, entre os quais Lus, Prncipe Imperial do Brasil, e Pedro de Alcntara, 2 Prncipe de Orlans e Bragana. 29 Por Filipe de Frana, duque de Orlans, segundo filho de Lus XIII. 30 Passava ali o outono e o inverno. 31 No Castelo dEu, D. Isabel era, simplesmente, a Condessa dEu, j que o castelo pertencia a seu marido, e eram casados por separao de bens. Entretanto, no Solar de Boulogne-sur-Seine, ela se tornava Imperatriz de direito, passando o Conde dEu a prncipe

13

Onde quer que estivesse, o pequeno Lus Gasto, acomodando-se a tudo, mostrava uma natureza cheia de alegria espontnea e comunicativa. Muito socivel, ele recebia, da melhor maneira possvel, os companheiros de brinquedo que chegavam inesperadamente. Mas, sempre que podia, escolhia a solido. Distraa-se, em um canto qualquer, identificando-se com o trenzinho de brinquedo do qual parecia querer adquirir todas as propriedades, imitando, sem se cansar, meia-voz, o barulho da mquina e do atrito das rodas sobre os trilhos. Nada de egosmos ou caprichos infantis. Repartia seus prazeres de boa vontade. Tal disposio de carter, to positiva, se transporia, mais tarde, a assuntos mais srios. Parecia no se prender a nada. O diagnstico um lugar comum: melancolia precoce, fadiga da raa Julgamento precipitado e imparcial: nenhum erro de psicologia seria to grosseiro. O gosto pela observao ia at a abstrao do sofrimento e, mesmo, da dor fsica. Viram-no, certo dia, examinar curiosamente, um caranguejo que se lhe agarrar ao dedo. Como se tratasse de outra pessoa, tendo o crustceo pendurado diante do rosto, ele considerava, interessado: Um morde e o outro sangra. Durante toda a vida, D. Lus Gasto manifestaria essa resistncia ao sofrimento fsico; nunca seria um comodista sempre preocupado consigo mesmo e com o prprio conforto. Isto basta costumava repetir, no sem alguma impacincia quando algum insistia a seu favor. Nessa particularidade de carter, pode-se reconhecer a influncia paterna. Sensveis s primeiras impresses diretas, as crianas, inconscientemente, se amoldam ao ambiente. Deixando esposa a iniciativa de tudo que concernia sade, D. Lus exigia que seus filhos fossem educados com energia e sem mimos. Intransigente consigo mesmo, apesar de uma constituio fsica prejudicada por uma atividade estafante, ele sabia se contentar com um mnimo necessrio, levando uma vida simples, sem grandes luxos mesa e na habitao; acomodava-se a todos os acontecimentos, fossem eles favorveis ou no. Essa disciplina austera podia fazer com que se dissesse dele o mesmo que de Francisco Jos32 a quem serviu militarmente33 at a Primeira Guerra Mundial: Passou a vida abotoado.
consorte. At mesmo nas fotos tiradas nas duas residncias h diferenas na posio do casal e dos filhos. No Castelo dEu, D. Isabel ficava esquerda do marido, e o filho mais velho, D. Pedro de Alcntara, direita deste; em Boulogne, o Conde dEu ficava esquerda de D. Isabel, e D. Lus, direita dela. Os testamentos do casal confirmam essa separao da famlia em membros imperiais e membros apenas principescos. 32 FRANCISCO JOS I Carlos (*Schnbrunn, ustria, 18-08-1830; ibd., 21-11-1916), filho de Francisco Carlos, arquiduque da ustria, Prncipe Imperial da ustria, e de Sofia, princesa

14

Embora dedicado aos trabalhos de escritor, pois como sabe deixou brilhantes ensaios histricos e geogrficos e recordaes de viagens tinha, em primeiro lugar, a educao dos filhos. Sua pedagogia no era a de um amador diga-se de passagem; no destrua os princpios tradicionais, mas se opunha sua aplicao cega. Julgava, e com razo, que os organismos jovens nada tinham a ganhar, ficando, cedo demais, presos aos livros, ainda que fossem s de figuras, ou submetidos ao mecanismo cotidiano de um regulamento inflexvel em sua aplicao Esprito independente, livre apreciador das mximas que se transmitem mais pela rotina do que pela razo, o Prncipe imperial nunca foi um homem cuja maneira de educar se tornasse opressiva no intuito de controlar as ms tendncias, e que, ao tentar eliminar o joio, arrancasse, tambm, o trigo. Como espectador interessado, o pai assistia assiduamente aos filhos, quer nas horas de estudo, quer nas brincadeiras, onde saltavam e corriam como pequenos cabritos em liberdade. Quando algo, por um motivo qualquer, distraa os meninos, ele sabia reaver-lhes a ateno, picar-lhes a curiosidade, provocar-lhes a reflexo e obter uma resposta que seria dada tranqilamente nos joelhos paternos ou no encosto de uma poltrona, numa turbulenta travessura. Em passeios instrutivos, mais srios do que parecia os meninos verdadeiros cabritos monteses recebiam noes de histria e geografia: palavras altivas e obres feitos dos heris brasileiros e franceses ou o soar dce claro dos nomes das cidades, rios e montanhas do Brasil e da Frana; tudo o que poderia levar um jovem prncipe a honrar e amar aqueles pases construdos por seus antepassados. Antes, porm, nada podia ou devia servir mais a uma curta existncia de algumas primaveras do que perguntas e respostas; e os jovens prncipes no tardariam a exprimi-las em francs, alemo e

da Baviera; arquiduque da ustria (18-08-1830/02-02-1848), Imperador da ustria (02-021848/21-11-1916) e Rei da Hungria (08-06-1867/21-11-1916), X Viena, ustria, 24-04-1854 Isabel Amlia Eugnia [Sissi] (* Munique, Baviera, 24-12-1937; (assassinada) Genebra, Sua, 10-09-1898), filha de Maximiliano, Duque em Baviera, e de Lusa, princesa da Baviera, de quem teve quatro filhos. Sucedeu a seu tio Fernando I em 02-02-1848, e foi sucedido por seu sobrinho-neto Carlos I (IV) em 21-11-1916. Era primo-bisav de D. Lus Gasto, pois tinham, como ancestral comum, a Francisco I, Imperador da ustria, av de Francisco Jos, tetrav de D. Lus Gasto. 33 NA. Obediente a seu temperamento de homem de ao tanto quanto a sua tradio de famlia e ao gosto pelo servio militar, D. Lus, no podendo servir em Frana, entrou no exrcito austraco depois de um estgio numa escola para oficiais. Declarada a guerra, ele no imaginou sequer um instante em usar sua espada contra a Frana. Pediu a Francisco Jos que o desligasse de seu juramento de fidelidade. Foi com nobres palavras que o Imperador deferiu seu requerimento.

15

ingls e, naturalmente em primeiro lugar, em portugus lngua do pai e dos avs brasileiros. No que D. Lus ignorasse o grande valor da disciplina, mas ele julgava que esta necessitava de um auxiliar: o amor filial. Achava que este atuava mais sobre uma jovem conscincia do que um grito colrico, um dedo em riste ou o medo do Papo. Sim, D. Lus no admitia, de maneira alguma, que seus filhos se ornassem crianas medrosas. Uma vez, quiseram persuadir ao pequeno Lus Gasto que os clares e o barulho dos fogos de artifcio, que iluminavam o Esterel e a colina de Suquet era obra do terrvel monstro de nossa infncia; ouviram do pai este conselho desdenhoso: Desistam: o menino no tem medo de nada. A vida ao a livre e a ginstica tambm faziam parte daquela ampla concepo de educao. O prprio Prncipe Imperial gostava de chefiar as excurses. Depois de horas de profunda meditao, donde sairiam, mais tarde, as admirveis pginas de Sob o Cruzeiro do Sul, era natural que ele sentisse necessidade de um derivativo, ao qual gostava de associar a esposa e os filhos. Algumas fotos nos deixaram comovente lembrana daqueles passeios em famlia sob o sol fulgurante da Croisette. Quanto instruo religiosa, o catecismo, quela teologia reduzida que a Igreja difunde em nossos primeiros anos, o Prncipe Imperial entregava-a esposa, reservando a ela, inflexvel, alis, nesse ponto, a tarefa de velar com exatido pontual pelos Direitos de Deus, dever dos pais para com as almas dos filhos. Deferncia para com ela? Desconfiana de si mesmo, motivada ou no? Ou persuaso de que no h para as crianas como o receber as primeiras impresses da f sobre os joelhos maternos? Em todo caso, D. Lus sabia a quem confiava o despertar da conscincia religiosa de seus filhos. Certamente, lembrava-se de que, de sua me, Branca de Castela34, So Luis recebera aquela iniciao f e santidade que deveria, para tantos prncipes de seu sangue, servir de modelo de famlia.

BRANCA (* Palncia, Espanha, 04-03-1188; Paris, Frana, 26-11-1252), filha de Afonso VIII, Rei de Castela, e de Leonor da Inglaterra; X Sens, Frana, 23-05-1200, LUIS VII, o Leo (* Paris, 05-09-1187; Montpensier, Frana 08-11-1226), Delfim de Frana (05-09-1187/0407-1223), Rei de Frana (4-07-1223/08-11-1226), filho de Filipe II Augusto, Rei de Frana, e de Isabel de Hainaut, de quem teve 10 filhos, entre os quais Lus IX (So Lus), Roberto, Duque de Artois; Afonso, Duque de Poitiers, e Carlos, Duque de Anjou e Rei de Npoles. Branca foi regente da Frana durante a menoridade de So Lus e durante a ausncia deste quando chefiava a VI Cruzada, Era vigsima-primeira-av de D. Lus Gasto, por linha masculina.
34

16

Infelizmente, a guerra deveria interromper, ou, pelo menos, espaar o exerccio daquela educao inspirada nas mais nobres tradies e apoiada num juzo largamente informado. Desde o incio das hostilidades, D. Lus, filho da Frana pelo sangue e por adoo35, no imaginou, sequer um instante, em se valer da excluso injusta que as leis da Terceira Repblica o atingiam, pelas quais, os descendentes daqueles que, no correr dos sculos, aumentaram o territrio francs, estendendo-o, sem descanso, a seus limites naturais, no mereciam a honra de proteg-lo contra o inimigo tradicional36. O bisneto de Luis Filipe37 foi oferecer ao presidente Poincar38 a cooperao de seu devotamento e de sua cincia militar, adquirida em escolas especializadas. O presidente, rendendo homenagem ao nobre gesto de S.A.I., no acreditou poder aceitar seus prstimos. Sugeriu-lhe39que se dirigisse a seu parente, Alberto I40 que, sem dvida, lhe abriria os postos do valente exrcito belga. Por ra-

Adoo um tanto forada. Embora, ao se casar com D. Isabel, o Conde dEu tivesse renunciado aos seus direitos eventuais ao trono francs, portanto, no mais pertencendo Famlia Real de Frana, e seus filhos fossem prncipes brasileiros, a lei de 1886 os proibia de servir militarmente na Frana somente por serem descendentes (bisnetos) de Lus Filipe, em linha masculina. 37 LUS FILIPE I, (* Paris, Frana, 06-10-1773; Claremont, Inglaterra, 26-08-1850), filho de Filipe III [Filipe Igualdade], duque de Orlans, e de Adelaide, princesa de BourbonPenthivre; Duque de Chartres (06-10-1773/06-11-1792) e de Orlans (06-11-1792/09-101830, e 24-02-1848/26-08-1850) e Rei dos Franceses (09-08-1830/24-02-1848) X Palermo, Itlia, 25-11-1809, MARIA AMLIA Teresa, princesa de Npoles, Siclia e das Duas-Siclias (* Caserta, Itlia, 26-04-1782; Claremont, Inglaterra, 24-03-1866), filha de Fernando IV, Rei de Npoles (Fernando V, Rei da Siclia, Fernando I, Rei das Duas-Siclias), e de Maria Carolina, arquiduquesa da ustria, de quem teve dez filhos, entre os quais Fernando (1810-42), Duque de Orlans, de quem descende a Casa Real de Frana; Lus, Duque de Nemours, de quem descende a Casa Imperial do Brasil; Lusa, Rainha da Blgica, de quem descende a Casa Real Belga, Maria (1813-39), duquesa do Wrttemberg, de quem descende a Casa Real do Wrttemberg; e Clementina (1817-1907), princesa Augusto de Saxe-CoburgoGotha, de quem descende a Casa Real da Bulgria. Era trisav de D. Lus Gasto (av paterno de seu av paterno). 38 Raimundo Poincar (* Bar-le-Duc, Frana, 20-04-1869; Pais Frana, 15-10-1934), foi presidente da Frana, de 1913 a 1920. 39 Sabendo, de antemo, que o pedido no seria atendido por presso do prprio governo francs. 40 ALBERTO I Leopoldo Clemente Maria Menrado (* Bruxelas, Blgica, 08-04-1875 (acid.) Marches-les-Dames, Blgica, 17-02-1934), filho de Filipe, prncipe da Blgica, Duque de Flandres, Prncipe Real da Blgica, e de Maria, princesa de Hohenzollern-Singmaringa; prncipe da Blgica, Duque de Flandres, Prncipe Real da Blgica (16-11-1905/17-12-1909), Rei da Blgica (17-12-1909/17-02-1934); X Munique, Alemanha, 02-10-1900 ISABEL VALRIA Gabriela Maria, duquesa em Baviera (* Possenhofen, Alemanha, 25-07-1876; Bruxelas, Blgica, 23-11-1965), filha de Carlos Teodoro, Duque em Baviera, e de Maria Jos, princesa de Bragana, de quem teve trs filhos, entre os quais Leopoldo III, Rei da Blgica, e Maria Jos, rainha da Itlia. Era primo-segundo tio de D. Lus Gasto, pois tinham Lus Filipe, Rei
35 36

17

zes que no nos cabe aqui apreciar41, S.M. declinou, tambm, a oferta de seu primo. D. Lus no desanimou: foi ao Rei da Inglaterra. Mais independente em suas decises, Jorge V42o ligou ao Estado-Maior do general Douglas-Haig43. Pouco depois, ele atingia o posto de capito, com a misso de oficial de ligao. No correr dessa misso, o Prncipe Imperial deixou um Dirio de Guerra que no relata seno a marcha de um dia medocre dos acontecimentos da cooperao franco-britnica. de se desejar que esse relatrio, de uma franqueza rude, seja, um dia publicado44. O pequeno Boubou era ainda muito criana para compreender, mas o Bon Papa45, Conde dEu, no perdeu a oportunidade de deixar, na jovem mente, uma lembrana do herosmo paterno, semente que germinaria com vitalidade nos anos da adolescncia. Mostrou ao menino o uniforme e a espada do pai: Olhe, veja isso! Mais tarde, ser preciso partir, tambm, para a guerra e lutar, como o papai, para defender a Frana46
dos Franceses como ancestral comum (trisav de D. Lus Gasto) e bisav do Rei Alberto I (av materno de seu pai). 41 O governo republicano francs mantinha a Blgica sob presso (ameaava tirar-lhe o apoio militar), impedindo-a de dar qualquer apoio aos prncipes franceses, ainda que esses fossem parentes prximos da Famlia Real belga. Vinte anos mais tarde, o Conde de Paris, ento Delfim de Frana, foi impedido de se casar, em territrio belga, com Isabel de Orlans e Bragana (prima de D. Lus Gasto). 42 JORGE V Alberto Frederico Artur (* Londres, Inglaterra, 03-06-1865; Sandringham, Inglaterra, 20-01-1936), filho de Eduardo VII, Rei da Gr-Bretanha e Irlanda e Imperador das ndias, e de Alexandra, princesa da Dinamarca; prncipe da Gr-Bretanha e Irlanda, Prncipe de Gales (22-01-1901/06-05-1910), Rei da Gr-Bretanha (06-05-1910/20-01-1936), da Irlanda (06-05-01/22-06-1921) e da Irlanda do Norte (22-06-1921/20-01-1936), Imperador das ndias (06-05-1910/20-01-1936); X Londres 06-07-1893 MARIA Augusta Lusa Olga Paulina Cludia Ins (* Londres, Gr-Bretanha, 26-05-1867; ibd. 14-03-1953), filha de Francisco, duque de Teck, e de Maria, princesa da Gr-Bretanha e Irlanda, duquesa de Cumberland, de quem teve cinco filhos, entre os quais Eduardo VIII e Jorge VI, Reis da GrBretanha e Irlanda e Imperadores das ndias. Era primo-terceiro tio de D. Lus Gasto, pois tinham Francisco Frederico, Duque de Saxe-Coburgo-Saalfeld como ancestral comum (tetrav de D. Lus Gasto av paterno da av materna de seu pai) e trisav de Jorge V (av materno de sua av paterna). 43 Douglas Haig, 1 Conde Haig (1919) e baro Haig de Bermersyde (1921) (* Edimburgo, Esccia, 19-06-1861; Londres, 28-01-1928). Marechal ingls. Lutara anteriormente na Guerra dos Beres. 44 Trabalho j publicado em 1960. 45 D. Isabel era tratada pelos netos de vov, brasileira; o Conde dEu o era de Bon Papa, francesa. 46 V-se como o Conde dEu procurava incutir em seus netos o sentimento francs, embora D. Lus Gasto fosse filho de D. Lus, Prncipe Imperial do Brasil. A prpria Condessa de Paris, em seu livro De todo Corao, diz textualmente: Sim, Bon Papa adorava Eu. Tinha partido para o Brasil e ali vivera longos anos como prncipe consorte; alm disso, teve de renunciar a todos os seus direitos de prncipe francs e assumir a nacionalidade brasileira.

18

Mais profundamente, ainda, penetraria, na alma do menino, a lio de patriotismo e de honra, quando o velho Prncipe, sentido, os 72 anos, despertar, em si, aquele ardor que tinha experimentado, quer a servio da Espanha, que, sobretudo, como marechal do exrcito brasileiro na guerra do Paraguai, quis, para dar exemplo, vestir o uniforme da Guarda Cvica e montar guarda, por uma hora, diante da Cmara Municipal de Eu, sob as vistas dos seus. Naturalmente, a famlia conservou o retrato do real funcionrio. O Prncipe, em sentinela, junto a sua guarita, pousou pra a objetiva, acompanhado do pequeno ordenana que levava pela mo. D.Lus Gasto, empertigado e com um ar marcial, parecia ter, verdadeiramente, conscincia de sua faco. O pequeno teve uma infncia cheia de grandes exemplos. O maior deles foi o admirvel fim cristo de seu pai47. Pode-se dize que foi o modelo do se que quem diria? estava to prximo!48

Mas, sempre, sofreu da nostalgia de sua terra. Com o advento da repblica, quando toda a Famlia Imperial veio para a Frana, ele, realmente, reencontrou sua ptria e, l no fundo do corao, estava totalmente feliz de voltar para a sua regio; Papai (D. Pedro de Alcntara), ao contrrio, tendo deixado o Brasil aos quinze anos, conservava, como sua me (D. Isabel), uma grande saudade de l. O Conde dEu esperava fixar seu filho Pedro de Alcntara em Eu para fazer dele um prncipe francs. Para consegui-lo, ele tiranizava um pouco a meu pai que, por amor filial, aceitava tudo. At o testamento de Conde dEu tinha a inteno de amarrar D. Pedro a Eu. Este no detestava Eu e a vida na Europa, mas, se ele se opunha s aspiraes de Bon Papa, se tudo fez para voltar ao Brasil, era porque estava sofrendo do mal do exlio. Ficou em Eu, no em alguma tristeza, pois Bon Papa se achava bem em Eu; mas sua alegria seria passar com mame (Elisabeth Dobrzensky de Dobrzenicz) e seus filhos, os longos e belos anos que lhe restavam, em sua ptria na Amrica do Sul, onde terminaria seus dias, apesar de tudo, em sua to amada cidade de Petrpolis, rodeado de todos ns.... V-se a a origem da renncia de D. Pedro de Alcntara a seus direitos ao trono brasileiro, em Cannes, em 30-0-1908, e no, como comumente se diz, que renunciou para casar-se com uma plebia (que a condessa Dobrzensky no era), pois a Constituio de 1824 nada dizia a respeito do casamento de prncipes. O amor filial o fazia dcil vontade paterna, o que no invalida, em absoluto, seus atos, j que estava de plena posse de suas faculdades mentais. 47 Em 26-03-1920, D. Pedro Henrique, Prncipe do Gro-Par, se tornava Prncipe Imperial. D. Lus Gasto passava a ser o segundo na ordem de sucesso ao trono. Com morte de D. Lus, os monarquistas e nacionalistas brasileiros perderam um lder de peso. Embora a lei do banimento pudesse ser, ento, revogada j que os republicanos a ningum mais teriam a temer, a vida da famlia Imperial ficou seriamente abalada: D Isabel perderia a sade rapidamente e faleceria no ano seguinte; a fora moral de D. Maria Pia no poderia estender-se ao campo poltico. A vida tornou-se, ainda que relativamente feliz, visivelmente fragmentria. 48 Onze anos depois.

19

Obrigado a deixar a frente de combate onde a sade, de que nunca soubera tratar, tinha recebido um gole irreparvel, D. Lus sucumbiu a um resfriado complicado por um estado artrtico49. Compreendendo que a hora suprema era chegada, o descendente de So Lus enfrentou a morte com uma perfeita serenidade. Nem seu bom humor o deixou e, diletante impenitente, disse sorrindo a sua mulher: Ser mesmo interessante ver o que se passa do outro lado. Aps confessar-se, fez, em voz alta, sua profisso de : Eu creio. E, depois, recomendou quela a quem ia deixar s com trs crianas o cuidado e a guarda das mesmas: a voc que eu as confio; no poderiam ficar em melhores mos. Aps ter agradecido a todos os presentes e deles se despedido estendendo-lhes a mo, recebeu, diante da famlia e da criadagem, os ltimos sacramentos, com sentimentos de profunda piedade. Embora to criana, D. Luis Gasto recolheu, em sua alma meditativa, a fortssima impresso daquele espetculo do qual seu pai quisera que e fosse testemunha. Onze anos depois, o filho seguiria o exemplo paterno. A Princesa Maria Pia, sustentada por sua f e por seu amor de me, conservou, em seu corao partido mas no desanimado, as palavras do esposo querido a quem deveria, numa viuvez austera, guardar uma inviolvel fidelidade. Continuou, corajosamente, a educao comeada pelo marido, guiando-se em seus mtodos e exemplos. Em compensao, foi ajudada pelo sogro que, sendo um homem preocupado com as menores coisas, no esquecia os mnimos detalhes. Era curioso ver-se o nobre ancio, de halteres nas mos demonstrar os movimento de ginsticas aos queridos do Lus, ou, nos seres, no Salo Negro do Castelo dEu, sob os retratos do Imperador50 e do Duque de Nemours51, folhear LIllustration entre os dois meninos interessados nos seus comentrios.
Tratava-se de um pneumonia galopante. A inexistncia de antibiticos impediu-o de se salvar. 50 D. Pedro II 51 LUS Carlos Filipe Rafael, prncipe de Orlans, Duque de Nemours (* Paris, Frana, 25-101814; Versalhes, Frana, 26-06-1896), filho de Lus Filipe, Rei dos Franceses, e de Maria Amlia, princesa de Npoles e Siclia; X Saint Cloud, Frana, 27-04-1840, VITRIA Francisca ANTONIETA Juliana Lusa, princesa da Saxe Coburgo Gotha (* Viena, ustria, 26-02-1822; Claremont, Inglaterra, 10-11-1857), filha de Fernando, prncipe de Saxe-Coburgo-Gotha e de Antonieta, princesa de Kohry, de quem teve quatro filhos: Gasto, Conde d'Eu, Fernando, Duque de Alenon, Margarida, princesa Ladislau Czartoryski, e Branca. Era bisav (av paterno do pai) de D. Lus Gasto;
49

20

Duvido que outro assunto os divertisse mais do que as impagveis charges e croquis de Henriot52. Ainda hoje, em minha memria, ouo as exclamaes e os aplausos dos jovens leitores diante dos tipos originais do admirvel caricaturista. No se esquecia o bilhar. Tambm era considerado uma disciplina de estudo em virtude do princpio de que um prncipe no podia aparecer em sociedade S.A dizia com uma ironia maliciosa ignorando to importante meio de contato social. Assim, pois, o jovens prncipes, dceis aos ensinamentos do venerando amador, esforavam-se por se adestrar nas mais complicadas e difceis tacadas. Infelizmente, no raro, surgiam desavenas entre os dois irmos claro e os tacos pacficos se tornavam armas de guerra. Em guarda, mediam-se distncia. Impotente, o av53tinha de solicitar a interveno materna: Venha, depressa, venha depressa. Os meninos esto brigando furiosamente com os tacos do bilhar. No sem dificuldades, a princesa obrigava os beligerantes a deporem as armas. Um aperto de mo selava a reconciliao e a partida recomeava. Um passeio instrutivo trazia, por vezes, a lio de Histria. Por exemplo, uma visita ao Museu dos Invlidos54. L, na Galeria das Pinturas Militares, o Conde dEu se sentia em famlia. Certa vez, deteve os netos55diante do clebre quadro dos funerais do general Danrmont56 junto brecha do muro de Constantina57, e, apertando contra si pequeno Lus Gasto, mostrou-lhe, falando alto demais, pois, como todo surdo58, ele media mal a voz, a figura que presidia a cena: Est vendo aquele l na frente? meu pai, o Duque de Nemours. Comeou a chamar a ateno dos outros visitantes que se voltavam curiosos e espantados: Ser possvel? Um filho do Duque de Nemours?!
Pseudnimo do caricaturista francs, Henrique Maigrot (* Tolosa, Frana, 1851; Paris, Frana, 1933). 53 Como se pode verificar, a autoridade do av no era absoluta. 54 Museu Militar situado em Paris. Naturalmente tal visita se realizava quando a famlia estava em Boulogne. 55 Em sua autobiografia, a Condessa de Paris relata o mesmo fato quase que de forma idntica. 56 Carlos Maria, conde Denys de Danrmont (*Chaumont, Frana, 02-08-1783; Constantina, Arglia, 11-10-1837). General francs que participou das guerras napolenicas (inclusive da invaso de Portugal) e morreu na terceira batalha de Constantina, na conquista da Arglia pelos franceses, no reinado de Lus Filipe. 57 Cidade da Arglia, ponto de grande resistncia militar dos argelinos invaso francesa, em 1830. A cidade foi sitiada por trs vezes, caindo em poder dos franceses sob o comando do general Danrmont, que venceu o bei El Hadj Ahmd, chefe da resistncia argelina, em 12 de outubro de 1837. 58 A surdez era um mal de famlia entre os Orlans, a tal ponto que usavam bilhetes para conversar entre si.
52

21

Mais adiante, sempre falando alto demais: Olha o quepe do tio dAumale59 na tomada de Smala...60 E, diante da vitrine de armas e brases: Estas so as armas do reinado de Lus Filipe, meu av. Ento, uma senhora se aproximou e perguntou, timidamente, a uma pessoa que o acompanhava: Quem esse senhor? Um Prncipe de Orlans? Sim, minha Senhora: S.A. o Conde dEu. Ah! Se o senhor mo quisesse apresentar... Meu pai era chefe do esquadro de caadores, e serviu, na Arglia, sob o comando dos prncipes. A apresentao se fez por intermdio da concha acstica61que o Prncipe sempre levava consigo. Um grupo de curiosos se formou distncia. O Conde dEu estendeu a mo, com afabilidade, senhora que se inclinou respeitosamente e, depois, naquela atitude to sua, to natural, passou a outro objeto de observao. Quantas lembranas da Petite Histoire62 passavam, assim, da memria do av que era excepcionalmente lcida para as mentes dos meninos, sempre atentos. Certa vez, ao passar, com eles, de carro, diante do Palais Royal63, o Prncipe lhes apontou, com o dedo, um ponto da fachada: Olhem! Esto vendo aquela janela, l embaixo, no ngulo do primeiro andar? Ali era o meu quarto. L que eu fiquei esquecido no dia64 da fuga do Rei, meu av65; uma dama de honra66 veio me apanhar. Como tive
HENRIQUE Eugnio Filipe Lus (* Paris, Frana, 16-01-1822; Zucco, Itlia, 07-05-1897), prncipe de Orlans, Duque de Aumale, filho de Lus Filipe, Rei dos Franceses, e de Maria Amlia, princesa das Duas-Siclias. X Npoles, Itlia, 25-11-1844 MARIA CAROLINA Augusta (*Npoles, Itlia, 26-04-1822; Londres, Inglaterra, 06-12-1869), filha de Leopoldo de Bourbon-Siclia, Prncipe de Salerno, e de Maria Clementina, arquiduquesa da ustria. O casal teve seis filhos, mas sobreviveu a todos que no passaram da infncia ou da adolescncia. Era tio-bisav de D. Lus Gasto, sendo sua esposa, tia-trisav, pois era irm da imperatriz Leopoldina. 60 Batalha decisiva na conquista da Arglia pelos franceses (1843). Foi vencida pelo duque de Aumale contra Abdel Kader, emir de Mascara, feroz oponente dos franceses e genro de Abdel-Rhaman, rei de Marrocos. 61 Prova suplementar da surdez do Conde dEu. 62 Pequena Histria detalhes de acontecimentos histricos, principalmente os mais ntimos e familiares dos protagonistas. 63 Palcio Real, moradia dos reis do antigo regime. Lus Filipe, depois de aceitar o trono, passou a residir ali, ato que foi tomado por seus opositores domo uma demonstrao de absolutismo e de autoritarismo. 64 24 de fevereiro de 1848 65 Invadido o palcio, a famlia real escapou por pouco da multido enfurecida: o Rei e a Rainha chegaram a seu refgio na Inglaterra somente com a roupa do corpo.
59

22

medo! Tambm, estvamos em 1848, e eu s tinha seis anos! Espero que vocs nunca se encontrem numa revoluo67. Depois, com um suspiro: Eu j vi trs... Basta! 68 Os assuntos mais elevados tambm tinham sua hora. Sob as abbadas gticas da Colegiada de Eu, o Prncipe acompanhava a procisso do Corpo de Deus69, ensinando aos netos, com seu exemplo, a grande tradio catlica da famlia sem, entretanto, prejudicar uma outra, alis, bastante Orlans70: a de saudar a bandeira tricolor71 na minscula parada de 14 de julho72, no campo de manobras da cidadezinha de Eu, aonde os mandava acompanhados do Preceptor. Antes, porm lembremo-nos pedira licena nora que ele notava com bom humor naquele dia, usava, ostensivamente, como broche, a flor-de-lis dos Bourbons73. Coincidncia

Slvia Doyen, dama da duquesa de Nemours. D. Lus Gasto no esteve presente, mas foi contemporneo das revolues que sacudiram a primeira republica (1889-1930) brasileira, a saber: A Guerra do Contestado (1912), os Dezoito do Forte (1922), a Revoluo de 924 e a conseqente Coluna Prestes e a Revoluo da Aliana Liberal (1930) que acabou com a situao criada em 1889 (Primeira repblica predomnio das oligarquias escravocratas e dos Estados de So Paulo e Minas Gerais). Seus irmos (D.Pedro Henrique e D. Pia) veriam a Revoluo Constitucionalista (1932), a Revoluo Comunista (1935). a Revoluo Integralista (1937), o golpe de Estado Novo (1937), que acabou com a segunda repblica; a Revoluo de 1945 que derrubou o Estado Novo, o golpe de 1954, que deps o presidente Getlio Vargas; os de 11 e 21 de novembro de 1955, que depuseram os presidentes Caf Filho e Carlos Luz; o levante de Jacareacanga (1958), o golpe de 31 de maro de 1964, que acabou com a terceira Repblica; os golpes palacianos de 1968 e 1969 que acabaram com as quarta e quinta repblica. Depois de 1945, D.Pedro Henrique presenciaria, pessoalmente, todas essas revolues, golpes e contragolpes que degradaram totalmente regime. 68 O Conde dEu se referia s revolues de: 1848, que derrubou a monarquia orleanista, e a de 1871 (Comuna de Paris), conseqncia da derrota da Frana na guerra francoprussiana, ambas de cunho nitidamente popular e esquerdista; e ao golpe de 15 de novembro de 1889, que derrubou monarquia brasileira, de cunho nitidamente reacionrio e conservador, pois os militares fizeram sua a causa dos exproprietrios de escravos, para derrubar o regime que expropriara a estes. 69 Solenidade do calendrio catlico, comemorada na quinta-feira seguinte solenidade da Santssima Trindade (segundo domingo depois de Pentecostes) 70 Desde que o Duque de Orlans, Filipe (III) Igualdade tomou o partido dos revolucionrios contra a realeza e a nobreza, em 1789, a tradio dos Orlans era liberal. 71 Bandeira republicana francesa (azul, branco e vermelho) em oposio bandeira branca, smbolo do antigo regime. 72 Data nacional da Frana Tomada da Bastilha (14-07-1789) 73 Os Bourbons sempre se mantiveram afastados das comemoraes da revoluo que os destronara. D. Maria Pia, ao usar a flor-de-lis (smbolo herldico dos Bourbons e do antigo regime) como broche, estava demonstrando se houve inteno de sua parte ser, ainda, uma Bourbon, embora isso no afetasse sua posio de viva de um prncipe brasileiro que, por acidente, era um Orlans.
66 67

23

interessante ou simbologia intencional, isto no poderia ofender muito os sentimentos de um filho do Duque de Nemours, o legitimista da famlia74
O Duque de Nemours, neto materno de Maria Carolina, arquiduquesa da ustria e rainha de Npoles, era extremamente formal, tendo at, na intimidade, o apelido de arquiduque, dado pelo prprio pai. Antipatizado pelo povo e julgado partidrio do antigo regime, pensavam que ele considerava ilegtima a realeza orleanista, achando, como sua me, a rainha Maria Amlia, que seria melhor recusar a coroa e receb-la, mais tarde, por herana, j que o ramo mais velho dos Bourbons estava em vias de extino.
74

24

A ADOLESCNCIA
2 TESTEMUNHO DO SANGUE
Por ocasio da morte de seu pai, ocorrida a 26 de maro de 1920, D. Lus Gasto acabava de completar nove anos de idade. Acentuaremos os traos de sua personalidade relativos aos onze anos que, ainda, teria de vida: traos de aparncia simples e delicada, mas onde um observador sagaz encontraria um cunho de eternidade sob o signo do sangue a que pertencia. A vida do jovem transcorreria num meio relativamente restrito famlia. Poucas viagens. A primeira, ao Brasil, onde, com sua me e seu irmo mais velho74, acompanhou o conde dEu para assistir as comemoraes do Centenrio da Independncia, em 1922. Viagem marcada pela trgica morte do av a bordo do Massilia, no momento e que o navio entrava em guas brasileiras74. Outras, Espanha, junto ao infante Carlos d Bourbon-Siclia74, seu tio, Arglia e Tunsia. Delas fez um dirio de notas breves e concretas. Consignou fatos e coisas; nada, porm, de impresses pessoais. Da disciplina a que estava submetido, tanto na escola como em casa, faziam parte as horas de recreao, s quais o menino se entregava com entusiasmo, sem preocupaes. Nem os dois irmos, nem a im caula admitiam a melancolia. No podiam passar longe um do outro. Aps as horas de estudo, gostavam de se reunir para qualquer jogo de inteligncia, principalmente os ento em moda: ma-jong, alma, etc. E exigiam absoluto silncio em sua volta... Mas, havia, tambm outro brinquedo mais barulhento e menos sedentrio: um ruidoso esconde-esconde do poro ao sto. Cochichos suspeitos... silncio ... gritos de espanto e corridas desenfreadas que pareciam um tufo a varrer as escadas, e que fazia estremecer os lustres do teto. Os esconderijos mais afastados, incrveis e perigos eram os preferidos. Os meninos, aos quais se juntava um grupo inteiro de primos74, perseguiam-se vertiginosamente at sobre os telhados, de tal forma que s vezes, os vizinhos vinham, preocupados, avisar, caridosamente, que as crianas aca25

bariam se matando. Que dizer disso? Havia motivos de sobra para que eles se preocupassem, mas, de antiqssima tradio, no tinham os pais e os tios apreciadores daquela equipe voadora feito o mesmo, em criana? Se houvesse uma diferena na eqidade do amor fraterno, seria a de D. Lus Gasto para com a irm. Juntavam-se para conversar misteriosamnte no meio do jardim ou em qualquer canto da casa. Aproximavam-se as cabeas cachos louros e rebeldes e um topete sedoso e acinzentado para as confidncias em voz baixa. Repentinamente, as duas fisionomias se iluminavam numa gargalhada franca: tinham chegado a um acordo. O grito de horror de uma criada de quarto marcaria o sucesso da cilada preparada. Que dizer do pega-pega em corrida por cima das cadeiras viradas em volta da mesa da sala de jantar, transformada, ento, em picadeiro? E do desespero do copeiro ao ver uma nuvem de poeira assentar sobre a mesa posta para a refeio? E o tren? Conhecem o clebre tren de famlia? No nos custa relatarlhes. Tiravam, furtivamente, as taboas da mesa para as quais o copeiro no tinha achado um esconderijo bastante seguro, para as instalar, uma aps outra, sobre os degraus da escada, do patamar at o piso; e, depois, desciam por ali, como uma avalanche, sem medir a conseqncias. Empurres, tropelias e a cambalhota final eram a graa da brincadeira, cuja inspirao se no me falha a memria vinha, quase sempre, de D. Lus Gasto. Contudo, a Princesa Imperial Viva no esperava acalmar aquela vivacidade infantil seno preenchendo, da melhor maneira possvel, a existncia dos filhos. Foi com essa finalidade que empreendeu a viagem Arglia, alm dos motivos de distrao, sade e formao. No s com viagens, mas, sobretudo, com os esportes: equitao, partidas de futebol, passeios de automvel ou bicicleta atravs da Provena e de outras provncias francesas, e regatas ao longo das costa de Cannes 74. Este era o esporte preferido. Adoravam os barcos e aspirar o ar do mar enquanto, sobre o anil, com o vento a enfunar a vela, a frgil casca de noz cortava as guas. As relaes se limitavam parentela, aos primos (principalmente os do lado paterno74), que eram tidos como irmos; com estes, as crianas concordavam sempre. Foi assim, em ocasies comuns a tal tipo de vida, que o carter e a virtude do jovem se manifestaram. Mas, que importa o tema se a inteno pro26

funda e elevada, e se as maneiras esto longe da vulgaridade? Os jovens santos no conquistaram seus ttulos pela fidelidade para com as pequenas coisas? Maximi minima facere74 E no so as pequenas aes precursoras das grandes? A personalidade de D. Lus Gasto deixou, na memria dos que com ele conviveram, parentes, mestres e servidores, tal lembrana de retido crist que cada um deles repetiria, de boa vontade as palavras de Maria Josefa da Saxnia74, sobre seu marido74, filho de Lus XV74: Bem sei que no se podem invocar seno os Santos que a Igreja canonizou, mas acho que no fao mal quando, passando diante de seu retrato, peo que se lembre de mim junto a Deus. Falo a seu retrato como se falasse sua pessoa. Traos rpidos de uma personalidade discreto e fugidia, pois D. Lus Gasto, sem inteno propositada e por um instinto de modstia prprio dos santos, escondia do mundo o que tinha de melhor, como que para confilo s e inteiramente a Deus. Seguia sua rotina diria: levantava-se rapidamente; trs passos, uma genuflexo e o beijo em seu crucifixo. Na hora da aula, era pontual, apresentando-se sempre, com as lies j estudadas. Ouviam-no repetir, com firmeza, um fragmento de Virglio74 ou de Corneille74 ou um texto litrgico, ao qual parecia reservar uma aplicao especial. Digo e polido para com os criados, nunca abusava de seus servios. Antes de mandar, ele se servia recordava um deles; e tal lembrana o comovia at as lgrimas. Mesmo quando a doena exigisse os cuidados de uma enfermeira, ele os recusaria tanto quanto possvel. Temendo se tornar um estorvo na vida dos que o cercavam, escondia os sofrimentos, no os relatando seno com grande insistncia da me. Tinha um terrvel medo de lhe dar preocupaes. O que o inspirava? O exemplo paterno? Talvez, pois aquele rapaz seguia, sempre, o bem nenhum gro de trigo deixaria de germinar naquela rica terra. como o pai notava a Princesa Imperial Viva, comparando as qualidades do filho s do marido, cujo lema sempre fora: Nunca se queixar de nada. Pois bem: a lio foi aproveitada: eficcia de uma educao dada pelo exemplo. Uma camareira, a quem no escapavam os mnimos gestos de seu jovem patro, resumia, com bastante exatido como diremos? o seu ascetismo? No, pois D. Lus Gasto no pode ser julgado num plano refletido j que, nele, no havia mais que o hbito de uma alma fiel graa: Aquele menino no tinha amor algum por si mesmo. Para ele, o prprio corpo no existia. 27

Lendo uma apreciao da Duquesa de Gontaut-Biron74 sobre Henrique de Frana74, seu aluno, naquele belo estudo que Pierre de Luz74 nos apresentou recentemente sobre o ltimo representante da linha mais velha dos Bourbons, no podemos deixar de fazer uma comparao: Ele fala pouco daquilo por que passa; tem uma sensibilidade e, com isso, um poder absoluto sobre si mesmo, bastante raro nesta idade. Tive ocasio de v-lo sofrer sem uma palavra de queixa sequer. Sob a influncia da graa, aquele rapaz de vinte anos no tinha outra inteno alm de assim permanecer e assim crescer espiritualmente. No era um temperamento aptico, mas equilibrado e sensvel, sabia-se guardar. Disso dava sinais marcantes. Nada de carnal havia nele. O espetculo das vestimentas pouco modestas o desgostava. No tinha contra ele nem mesmo um sorriso de malcia desdenhosa. Uma vez, folheando uma revista de ilustraes ousadas, virou a pgina com calma e, levantando os ombros, comentou: Que estupidez, francamente! Sim, estupidez. Com a razo to bem esclarecida pela Revelao, para a qual sua inteligncia se abria plenamente, aquele rapaz, pela fora da f e do bom senso, tinha formado, em sua mente, uma convico inquebrantvel: toda impureza, sendo pecado, no podia ter relao alguma com o fim ltimo. Logo, dela se afastava sem olhar para trs. Portanto, estava longe de ser um insensvel a reaes do exterior: era uma pessoa normal. Amava, certamente, mas com um afeto puro e delicado: uma palavra pronunciada meia-voz, uma reticncia, um sorriso, uma pequena inclinao da cabea, gesto que lhe era to prprio. Este, que teve a honra de envolv-lo em sua mortalha, constatou aquela inclinao obstinada, apesar do cuidados e dos esforos que faz para conservar-lhe a cabea reta sobre o travesseiro de seda do derradeiro sono. Vejamos, agora, amostras daquela sensibilidade to fina: Certa vez, no Castelo dEu, ele brincava com uma menina brasileira. Parou, por um momento, a observ-la e, depois, disse com um amvel sorriso: Que bonitos olhos negros voc tem! Outra vez, j no Brasil, com outra menina, passeando num jardim, pararam para admirar as rosas cujas cores resplandeciam ao sol tropical. A menina se mostrou encantada, e ele veio com um galanteio: Nenhuma delas to bonita quanto voc, Senhorita!

28

Coitado daquele que se arriscava a recordar esses episdios diante do heri. Receberia, na certa, uma resposta to pronta e to bem dada que ficaria desconsertado. D. Lus Gasto, com sua simplicidade e simpatia, conquistou o corao dos brasileiros. Tornou-se, para eles, o prncipe encantado da Famlia Imperial. Daquele imenso Brasil, dezessete vezes maior que a Frana, todo cheio de lembranas de seu bisav, o ilustre D. Pedro II, que foi, por assim dizer, o educador do gnio nacional, D. Lus Gasto, em quem os brasileiros encontravam os traos do saudoso D. Lus, seu pai, nunca mais se esqueceria. Apesar de Orleans por linha paterna, a acolhida calorosa feita ao neto de Isabel, a Redentora, acabou por faz-lo identificar-se, completamente, sua ptria de direito, seno sua terra natal, mas a de seus antepassados. De volta Frana, em companhia do primo Pedrinho74, foi visitar convento. Uma freira os recebeu com afabilidade, dando-lhes boas vindas num portugus bem brasileiro. A Senhora brasileira, Irm? pergunta, surpreso, o primo. Sim, Alteza. Ento, estamos bem! concluem, triunfantes, os dois meninos, nos quais se sentia o orgulho da raa. Como isso partira do fundo do corao! Duvido que algum brasileiro tenha ouvido um grito de amor pelo imenso Brasil mais forte e espontneo. Por acaso, viram, nisso, os fiis da Casa de Frana um indcio de defeco? Absolutamente! Ento, no eram os Braganas do Brasil prncipes europeus, da antiga raa capetngia? E quando Gasto de Orleans, Conde dEu, atravessou o oceano para desposar Isabel do Brasil 74, seu casamento na consagraria a unio dos dois ramos da famlia dos Duques de Frana?74 E depois que nos permitam esta digresso quantos exemplos de amor ao Brasil no tinham infludo sobre o carter de D. Lus Gasto em ss primeiros anos de vida? Primeiramente, de sua av Isabel, a Imperatriz de direito, Condessa dEu, e de seu pai D. Lus; depois, no tinha ele ouvido, nos seres de famlia as recordaes do av, Conde dEu sobre a campanha paraguaia? Quantas histrias sobre as batalhas de Peribebu74 e Campo Grande!74 D. Lus Gasto as sabia todas de cor. 29

E a famlia? Quantos sinais de afetuosa deferncia para com ela, para com aquela que pde dizer, um dia: Aquele menino nunca me deu um desgosto! Um capricho era logo esquecido com um gentil e sincero: Desculpe-me, Mame! S ela teve o delicioso privilgio de gozar os impulsos discretos, mas espontneos, de sua natureza afetuosa; pois, nada tendo a dissimular, deixava as perspectivas livres vontade dela. Como quiser, Mame era a invarivel resposta a qualquer proposta materna. Durante a viagem Tunsia, um dia em que uma acompanhante que lhe era cara74 emitiu a intimidade a autorizava a preferncia pessoal quanto ao itinerrio, ele interveio com firmeza: fcil criticar, mas Mame que deve decidir tudo. Entretanto, a que opinara tinha um lugar especial em seu corao. Outrora, como ele tinha abusado de sua pacincia, contando-lhe histrias sem fim, de palpitantes peripcias! Mas, ali, no pudera se conter. Pensava no cuidado com que sua me tinha preparado tudo. Como, pois, haveria de sofrer seu corao de filho por ocasio do acidente do qual sua me s saiu com vida devido a um milagre ou ao prprio sofrimento ntimo dele! Com sua irm, ela a estava levando em seu pequeno 201 sua naveta vermelha como a chamava. A carroceria no era das melhores. Numa curva, a porta se abriu74 e a Princesa Imperial Viva foi projetada violentamente na estrada. Freando, rapidamente, o veculo, ele desceu e ajudou-a a levantar-se; ela no perdera a conscincia, mas tinha o rosto coberto de sangue. F-la entrar no carro e, com a fisionomia plida e contrada, voltou ao Mas Saint Louis74, sempre senhor da direo. Felizmente, o ferimento sagrara abundantemente e no houvera fratura craniana74. Mas, no dia seguinte, o rosto estava totalmente tomado pelo hematoma, os olhos inchados e apenas entreabertos. Quando o pobre rapaz veio ver a me, quase no teve foras para olh-la. No curso da educao, os tropeos eram inevitveis naturalmente, Mas como ele reagia a eles! Tenho um mau carter, eu sei, mas vou me corrigir; tomei a deciso de no ser to desabrido e de estudar mais. Certa vez, o autor destas linhas o repreendeu por algum excesso de vivacidade. Pouco depois, ouviu baterem fortemente sua porta. O aluno entrou numa agitao enorme: chorava, soluava, batia os ps: Peo desculpas, quero uma punio, eu mereo, eu preciso reparar o mal que fiz...

30

Sua conscincia delicada sem chegar aos escrpulos no seguia seno os ditames do corao, e mesmo se tratando de seu cachorro, agia em favor deste em detrimento da verdade. Vejam pois: Havia, no Mas, um fox-terrier chamado Lulu. De pura raa, era terrivelmente irascvel. Discutia-se muito a quem atribuir a responsabilidade desse defeito, se ao temperamento natural do co ou s excitaes incessantes do dono incorrigivelmente travesso. Um dia, porm, num acesso de peraltagem, o fox, no paroxismo da irritao, saltou ao nariz de seu dono e ali enfiou, raivosamente, os caninos. O sangue corria de um profundo ferimento, sendo preciso recorrer aos pontos cirrgicos. Julgando a me irada contra o animal por ter mandado chamar o veterinrio para examin-lo, enquanto o sangue corria, o menino suplicava: Mame, eu lhe peo, a culpa foi minha; eu o excitei demais, deixe-o viver! E o fox viveu. O dono foi quem mais gozou a aventura: no precisava mais se incomodar com os elogios a seu nariz bourbnico. No tinha ele declarado, um dia, Eu no quero ser bonito? Falando dessa sua conscincia escrupulosa, vem-me memria uma lembrana interessante por demonstrar uma grande independncia de esprito. Escutara, durante um sero de famlia, uma leitura que completava, utilmente, os estudos do dia, das narrativas dos trois glorieuses 74e do advento ao trono do ramo mais novo dos Bourbons74. Todos se levantaram para se retirar. Ele, no entanto, ficou pensativo e, finalmente, com uma tmida reticncia que testemunhava um debate interior em torno do ponto nevrlgico da questo, considerou: Em suma, Lus Filipe era ... talvez ... um pouco usurpador74. No preciso dizer que chamaram-no a uma interpretao mais benigna da tradio da famlia. Mas, afinal de contas, respeitveis precedentes no escusavam, se no autorizavam, aquela concesso ingnua legitimidade? Os professores no tiveram muito a dizer para educar aquela alma to sensvel s impresses puras do Belo s quais demonstrava uma mentalidade completamente formada, a menos que se negue a filosofia antiga: O Belo o esplendor do Verdadeiro. As viagens que empreendeu atravs da Frana o fizeram conhecer as grandes catedrais onde, naturalmente, no podia deixar de se deter diante das obras-primas dos mestres da arquitetura medieval. Dentre todas, foi 31

a catedral de Chartres que extasiou o jovem turista. Nossa Senhora da Belle Verrire74 e as rosceas irradiadas do transepto o encantaram. Sua piedade profunda foi magnetizada por aquela mstica de pedra e luz, que o Opus Francigenum74. Se algum elogiava outra, colocando esta em segundo pleno, havia, de sua parte, um protesto firme e impaciente: No, em absoluto. A de Chartres , indiscutivelmente, a mais bela de todas 74. O que o atraa, meu rapaz, naquele templo de F de seus antepassados? O que o fazia diminuir os passos sob as abbadas gticas onde se entrecruzam as finas nervuras das ogivas, e contemplar aqueles vitrais onde os mestres do ofcio dispuseram, com tanta arte, azuis, vermelhos e dourados luminosos? Era o xtase de um esprito artstico diante daquelas maravilhas da imaginao e da tcnica?74 No, pois voc no tinha nada de um sonhador romntico e sentimental. Orleans e Bourbons lhe haviam legado suas aptides e gostos pela ao. Ento, o quer era? Era a graa da F, que transportava sua alma para junto do coro de geraes de fiis que, invisveis, povoam aquelas naves de onde elevam aos Cus seus hinos e preces. L, voc no pensava e, no entanto, tinha colquios com a Virgem. Sua alma se abria numa adorao sem palavras, numa contemplao de pura f. Da Belle Verrire. Maria se inclinava para voc num convite sorridente: Isto aqui belo, meu menino, mas o Cu, onde reino com meu Filho, mais belo ainda; vem, no demores! A terra no para os puros e sinceros como tu. Notre Dame du Port74, aquela incomparvel jia da escola romnica da Auvernia74, foi a ltima que admirou. Desviando-se do itinerrio normal para fazer um venerando acompanhante conhecer a Igreja de Brou74, ele no prestou a ela seno um olhar distrado. Amava a simplicidade e, talvez, houvesse demasiado cuidado de efeito naquela virtuosidade de pedra vazada. Entre os autores clssicos, Corneille era o seu preferido. Uma afinidade de esprito o unia quele gnio absoluto e completo. Seu preceptor leu-lhe o Polyeucte o mais belo poema de F e de Amor de que se podem gabar as letras crists. Assistiu, tambm, a representao da obra prima no Odeon74. Corneille o meu preferido declarou ao voltar74. Sentia a profundidade toda a grandeza de alma e das coisas. Toda a beleza espiritual era, para ele, como a atmosfera da terra natal, onde seu ser se desenvolvia.

32

Amava as duas ptrias por suas histrias e seus lugares. Depois do Brasil, nenhum pas to belo quanto a Frana. Ora, ele j tinha viajado bastante para poder fazer comparaes. Impossibilitado de viver no primeiro, ligou-se quele canto da costa mediterrnea, onde sus me, presa por tantas recordaes, fixara sua residncia preferida. No queria se mudar dali.

Teatro no centro de Paris, conhecido pela apresentao de peas da literatura clssica. Em portugus, D. Lus Gasto apreciava as poesias abolicionistas de Castro Alves e a Cano do Exlio de Gonalves Dias. No teatro, sua pea preferida era A Ceia dos Cardeais, de Jlio Dantas, lida por ele em portugus, e assistida, em sua verso francesas, no mesmo Odeon.
1 1

33

3 O MAS SAINT LOUIS

E como ele amava o Mas Saint Louis, seu Paraso de Mandelieu! Com apenas um passar de olhos entusiasmado, ele conseguia que todos os detalhes viessem se estampar em sua imaginao viva, como esmaltes numa superfcie entalhada. A moradia no era vasta, mas aconchegante e suficiente para a famlia. Parva sed apta75. Fora planejada e construda num estilo essencialmente provenal. Numa dobra do terreno, ao p do Estrel, entre os pinheiros, os ciprestes e as mimosas, limparam-se alguns metros quadrados do solo. Depois, naquela rea magnificamente situada, construiu-se o Mas, e desenharam-se os jardins em patamares e ladeiras em frente baa. De l, pode-se descortin-la em toda sua vastido, com exceo da pequena enseada de Thoule, escondida pelo Monte Saint Pierre76. A leste, os Alpes, cujas neves, at abril, se confundem com as nuvens. Seus cimos passam, seguindo o declnio do sol, do rosa ao azul nacarado, e, deste, ao malva. De l, com a distncia uniformizando os planos, pode-se dizer que, pela colina Californie e pela ponta da Croisette, a cadeia se abaixa docemente em direo ao mar, para emergir, somente, nas ilhas Lrins, onde se vem, encimados pela pequena torre quadrada do mosteiro dos Cistercienses, seus pinheirais sombrios. O vento do sudeste, que traz as fortes chuvas de outono, os curva, inclinando-os at as rochas calcrias que formam, nas ilhas, uma cintura branca. Ao norte, atrs do Mas, as culturas de mimosas ganham, progressivamente e em retngulos, os cimos arredondados e os flancos do Estrel. O horizonte escondido por essa cadeia de rocha to antiga que se desmancha entre os dedos, formada por cortantes retilneos, dentes de serra, e, enfim, o cume pontudo do Saint Pierre. O Mas no deve todo seu encanto s complicaes arquitetnicas. No imaginem um desses cromos de natureza artificial como nos apresenta LIllustration. Nada mais que o lugar, o sol dourando a fachada amarela com janelas de postigos verdes com pequenos losangos vazados: roseiras trepadeiras, petnias balanando suas corolas no teto do alpendre e nos
Pequena e apropriada. So Pedro

75 76

34

ngulos das paredes, gernios vermelhos enchendo os vasos bojudos ao longo do terrao. Deixando a estrada de Frjus, segue-se por um caminho m zigue-zague escavado, arruinado pelas tempestades de novembro e de maro. Era um prazer para D. Lus Gasto a fazer sacolejar sua naveta vermelha, enquanto lanava um olhar furtivo e malicioso ao companheiro de viagem, nada confiante, para ver o efeito produzido. O atalho atravessa uma velha horta onde as roseiras voltaram ao estado selvagem, completamente embrenhadas numa confuso exuberante com eucaliptos, palmeiras e mimosas. Enfim, atinge-se o patamar rodeado de terrenos gramados, onde foram plantadas as essncias indgenas. Nada menos do que cinco anos foram necessrios para, naquele clima de luz e calor, ao qual no falta a necessrias umidade, reaclimatar as oliveiras transplantadas da Rochette, cujos frutos, mesmo depois de colhidos, passam do verde ao dourado e, depois, ao ametista; para conduzir ao porte adulto os ciprestes, cuja extremidade, fina como uma pequena muda sensvel ao menor sopro, segue a direo do vento; para fazer arredondar os pinheiros em esferas perfeitas; para plantar os loureiros rosa e brancos, os ps de alecrim de flores azuis, cortadas em espessos tufos duplos ao p da santonina prateada, marcando as alias. E, Depois, as rosas, uma festa de rosas que comea em janeiro e se prolonga em pleno outono: suas corolas de veludo carmesim ou de cetim creme se aproximam e se entrelaam ao gradil do campo de tnis, rea, dentro da qual, jovens que se tratam com total camaradagem saltavam de um lado para o outro para lanar ou rebater a bola, sob um sol ardente que queimava os braos, os trax e os rostos cobertos de suor. Muito cedo, D Lus Gasto, despertado pelos raios de sol, cujas ondas vibrantes de ftons luminosos desenhavam, em sua cama, os losangos dos postigos, abria a janela. Inspecionava a baa, reconhecendo, com interesse, os visitantes habituais: o Vulcania, atracado cedo, grande transatlntico italiano de apito roucos seguidos de eco; os iates familiares no porto: o Rsolue77 e outros. No horizonte, fumaas anunciavam a aproximao de unidades da frota francesa ou inglesa; algumas vezes, emergia o doso fusiforme de um submarino. Mas, do que ele gostava e o fazia sorrir eram as velas dos barcos de regata, quem a sopro vivo do poente, se inclinavam, e a sua brancura tocava a massa azul como um grande pssaro que fosse agarrar as presa flor dgua.
77

Resoluta

35

 Vamos dar uma volta no Crvard78 Vamos respondia o mais velho, atirando fora a coberta e saltando da cama Partimos em trs minutos. Crvard vocbulo pretensioso que denominava um barco de estabilidade suspeita que conduzia nossos pescadores pelas enseadas piscosas do litoral at a embocadura do Siagne79, e que voltava carregado de pescadas80, peixes-tordo81, linguados82 ou de gulosos rodovalhos83. E se o barco virasse? Ora, estavam de mai84 e nadavam de dar inveja as habitantes do mar. s vezes, quando o bom tempo convidava, reservavam a lancha a motor do Luiso85, bravo cans de expresso rude e trax cabeludo, que ganhava seu po transportando os turistas s ilhas. Escolhiam, pois, um belo dia e iam, em famlia, sob os pinheiros, participar de uma copiosa bouillabaisse86. A pequena sardinha toda bouillabaisse autntica a exige no dava mais que um salto do mar para a marmita que cozinhava num fogo aceso entre duas pedras. Antes, uma volta a nado preparava os estmagos; com grandes braadas, os nadadores fendiam a superfcie de esmeralda que deixava ver, de to transparente87, o fundo de areia com rochas onde a gua, em remoinhos, agitava as algas irrequietas como enguias. Dois meses aps a grande separao, este amigo voltou s ao Mas, precedendo a famlia da qual compartilhara as angstias, as esperanas alternadas e, enfim, a dor inexprimvel. Fazia aquela peregrinao obedecendo quele gosto amargo de ir at as profundezas da dor para l encontrar tudo o que podia do ente desaparecido. Absorto nas recordaes que ressuscitavam um passado to recente ainda, ele s foi tirado de seu devaneio por uma sbita dor no tornozelo quando seu p resvalou nas pedras arrancadas do caminho. Parou, levantou os olhos: viu, no alto do silencioso patamar, o Mas com seus postigos verdes. Estavam fechados. O quarto de D. Lus Gasto era o do ngulo esquerdo do primeiro andar. Embaixo, o vento leste curvava, como que para um abrao, um fino cipreste que tinha crescido junto com o rapaz.
Sulcador, fendedor, aquele que sulca, que fende (as guas). Pequeno rio que desemboca na baa de Cannes. 80 Merlucius sp. 81 Labrus sp. 82 Syacium papillosum 83 Paralichthys sp. 84 Na poca, os homens no usavam nem sungas nem cales de banho. 85 Trata-se de Lus Fanciuli, irmo de leite de D. Maria Pia. 86 Sopa provenal de peixes e frutos do mar. 87 Hoje, o Mediterrneo, muito poludo, j no apresenta essa transparncia.
78 79

36

No h muito, o amigo distinguia, janela, a esguia silhueta de seu jovem prncipe, que o acolhia, de longe, com um largo gesto de boas vindas. Chegara, ento, novembro, poca das grandes chuvas na costa. No mais o anil, mas o cinza sombrio dos nimbos do leste, que se desmancham em aguaceiros oblquos e interminveis. No caminho, as roseiras ainda tinham rosas; elas o tinham visto passar em junho, pela ltima vez88. Como tinham perdido o colorido! Ento, memria do visitante, veio uma queixa do rapaz O mdico aconselhara, pra fortalecer aquela constituio prejudicada por um crescimento extremo e brusco, que ele fosse respirar os ares das montanhas. Mame suplicou ele fiquemos em Mandelieu! Se voc me levar, e no o verei mais. A me saiu com o orao confrangido. Advertncia ntima, tristeza de um momento de depresso que seu estado fsico, alis, no justificava? Mas, aquilo fora dito sem pieguice alguma. Ele na gostava e dramatizar nada. De fato, ele no mais voltara. Aos que deixava89 era preciso continuar sozinhos, atingir e atravessar a escurido sm ajuda e o encantamento de sua luminosa juventude. Quem poderia crer que suas palavras estivessem certas? Probabilidades sombrias diro mas a ameaa nunca estivera ausente. Entretanto, refletindo-se bem, sua estatura, seu bom humor pareciam demonstrar o domnio da vida. Magro, estava de acordo com os modelos dos homens da famlia. Vejam as litogravuras de 1840, que, de frente ou de perfil, nos conservaram as silhuetas esguias do bisav Nemours, dos tios-bisavs Joinville90
D. Lus Gasto fora transportado para Cannes (para a Vila Maria Teresa II, casa de seu av materno), onde havia mais recursos mdicos, em junho de 1931. 89 A me, D. Maria Pia, Princesa Imperial Viva; a irm, D. Pia Maria, futura condessa Renato de Nicola; o irmo e companheiro, D. Pedro Henrique, Chefe da Casa Imperial do Brasil; e os avs maternos, os Condes de Caserta. Incluindo-se o preceptor, autor desse livro, todos tiveram, at o fim se sas vidas, somente recordaes agradveis de D. Lus Gasto. 90 FRANCISCO Fernando Filipe Lus Maria, prncipe de Orleans, Prncipe de Joinville (* Neuilly-sur-Seine, Frana, 14-08-1818; Paris, Frana, 16-06-1900), filho de Lus Filipe, Rei dos Franceses, e de Maria Amlia, princesa das Duas-Siclias; X Rio de Janeiro, Brasil, 01-05-1843 FRANCISCA Carolina Joana Carlota Leopoldina Romana Xavier de Paula Miguela Gabriela Rafaela Gonzaga, sua prima-sobrinha (* Rio de Janeiro, Brasil, 02-08-1824; Paris, Frana, 27-03-1898), filha de Pedro I (IV), Imperador do Brasil e Rei de Portugal, e de Maria Leopoldina, arquiduquesa da ustria, da qual teve um filho e uma filha que ancestral da Famlia Real Francesa (atual). Era tio-bisav de D. Lus Gasto. O casamento do Prncipe de Joinville com D. Francisca do Brasil foi a primeira unio entre os Orleans e os Braganas.
88

37

em uniforme de almirante; Aumale, com porte guapo e de quepe sobre a orelha; Montpensier91, visto no Castelo de Vincennes, todos mortos aos 80 anos92. Fisicamente, era bem msculo; seu aperto de mo esmagava as falanges de quem p cumprimentava. Dos quadris estreitos, erguia-se um trax que mostrava propenso deciso e ao. A mo segurava, nervosamente, a raquete. Os joelhos dominavam a montaria e o tornozelo se movia para um terrvel chute no futebol. Mas, o que dizer das reaes violentas, do bater portas, do ferir a cabea contra a parede do quarto? Era o primeiro tempo ao qual sucedia, imediatamente, o segundo, o do controle vitorioso, sorridente e conciliador. A bonana aps a tempestade. Mas, aquele desprendimento habitual das coisas preferidas pela juventude no indicaria uma fraqueza congnita, uma insuficincia de foras vitais? Certamente no. Os que com ele conviveram o sabem: era a estima e a preferncia pelo essencial e o desdm pelo suprfluo. O que guardava ele em seu bolso? O mnimo. Com que facilidade tirava, regularmente, da carteira, uma quantia que entregava ao capelo: Isto aqui para os seus pobres. Era guiado instintivamente pelo conselho evanglico Beati pauperes spiritu93, sinal de um carter singularmente formado, de uma alma orientada pela graa para o Eterno. Uma cama de vento sumariamente guarnecida lhe bastava, desde que, cabeceira, pendesse um crucifixo. Nunca houve um adolescente to afastado de toda vaidade mundana. Quiseram dar a seu quarto uma decorao mais cuidada: No, est bem assim; assim basta. No de espantar que fosse um apaixonado pelo automobilismo. Poderia ficar isolado do movimento que levava a sua gerao a desafiar a morte? Certa vez, sua me quis faz-lo aceitar um veculo possante. No, Mame, o meu est muito bom. Ora, seu carro era um pequeno Peugeot 201.

ANTNIO Maria Filipe Lus, prncipe de Orleans, Duque de Montpensier (* Neuilly-surSeine, 31-07-1824; San Lucar de Barrameda, Espanha, 04-02-1890), filho de Lus Filipe, Rei dos Franceses, e de Maria Amlia, princesa das Duas-Siclias; X Madri, Espanha, 10-10-1846 MARIA LUSA Fernanda (*Madri, Espanha, 31-01-1832; Sevilha, Espanha, 02-02-1897)(sua prima-sobrinha), filha de Fernando VII, Rei da Espanha, e de Maria Cristina (irm da Imperatriz Teresa Cristina), princesa das Duas Siclias, da qual teve oito filhos; naturalizou-se espanhol e renunciou a seus eventuais direitos ao trono francs, tornando-se um Infante. Era tio-bisav de D. Lus Gasto. 92 Dos filhos de Lus Filipe, somente o Prncipe de Joinvile e o Duque de Nemours atingiriam os 80 anos; entretanto, Clementina, princesa Augusto de Saxe-Coburgo-Gotha, chegaria aos 90 (1907). 93 Bem-aventurados os pobres em esprito (Mt 5, 3).
91

38

Todos os dias, viam-no passar dentre Cannes e Mandelieu, com a mo no volante, fechado em seu suter bege, fiel observador do Cdigo de Trnsito. Mas, o que veriam se ele tivesse, diante de si, o espao livre e a fita retilnea da estrada onde pudesse fixar seu olhar azul? A mesma simplicidade nas relaes com seu meio, quer com os iguais, quer com inferiores: reserva polida, medida, que impedia o excesso de familiaridade e impunha respeito; um aperto de mo cordial aos empregados. Com os parentes, deferncia afetuosa, disposio espontnea e sincera em prestar servios, em passar desapercebido, em ceder o melhor lugar. Um amigo94 que tinha o prazer de observar, atravs da limpidez de seu olhar, a inocncia de sua alma pois nada nos d mais a impresso ntima do infinito do que a pureza da juventude gostava de lhe dizer: Boubou, olhe para mim! Condescendia por um instante, mas reagia rapidamente: O que ? Bem, chega! No gostava de se sentir o centro das atenes. No deixarei de citar um episdio de seus primeiros anos do jeito como me foi contado. Estava viajando. De p, na porta do vago, ele olhava para fora enquanto o trem parava. Uma senhora, sem dvida me de famlia, deteve-se a observ-lo e disse sorrindo: Que menino bonito! A Princesa Imperial viu o pequeno rosto se crispar de raiva. O menino bateu os ps, socou o nariz como que para deform-lo: chato ser bonito. Isso faz voc me olhar. Eu no quero ser bonito. Passar desapercebido era a preocupao de sua vida por instinto de modstia. Mas os que sabiam a que preo se estima o verdadeiro valor reconheceram que a graa e a natureza estavam unidas para mostr-lo e merc-lo com o sinal de uma predestinao. Pensando, sem palavras interiores a no ser as imagens de suas recordaes que, de tempos em tempos, o detinham, o visitante esquecera o cansao daqueles passos irregulares ao evitar as poas de lama espessa e viscosa. Chegara... O Mas estava diante dele. Respirou profundamente e ficou a contemplar o stio incomparvel. No cu, as enormes massas sombrias tinham desaparecido; uma superfcie luminosa se formara, abrindo inteiramente a abbada, do horizonte, dourado ento, at o znite de anil. O visitante espantou-se em sentir o esprito leve. Resolveu entrar, subiu ao primeiro andar, penetrou no quarto sem a emoo prevista, abriu, len94

Talvez seja o padre Jorge de Saxe.

39

tamente, os grandes postigos, lembrando do gesto cotidiano do jovem prncipe. A luz penetrou em raios, clareando a pea e os objetos familiares. Ento, sem tristeza, ajoelhou-se e rezou serenamente. Uma doce presena que ele pde reconhecer bem o cercou, o penetrou, persuadindo-o de uma assistncia protetora e de uma intercesso assdua95

NA. Muitos afirmam e precisam ter experimentado, em certas circunstncias, o favor benfico dessa assistncia protetora.
95

40

4 BEM NA MODA
Desde o levantar-se, quando beijava seu crucifixo de madeira, at se deitar, quando repetia o mesmo gesto piedoso, D. Lus Gasto mostrava-se, em tudo, um perfeito filho do dever. Que adolescente austero! diro. Sim, era a disciplina de uma vida que mostrava fortes convices crists, porm com uma austeridade que no impedia, absolutamente, ditos finos e espontneos como manifestaes de uma alegria s. D. Lus Gasto nunca foi um santo triste e introvertido. Seus msculos, de reaes sbitas e vivas, encontravam seu objetivo principal na atividade fsica. Cavaleiro consumado, seu porte sobre o animal caprichoso e irrequieto era de uma correo acadmica. Eis o Duque de Aumale exclamou, certa vez, o professor que conhecera o tio-bisav. As proezas brilhantes excitavam sua imaginao. A refeio em famlia ainda no tinha acabado e ele j vivia com o irmo por assim dizer a partida de futebol projetada, no gramado do Mas, ao radioso sol da Cte dAzur96. Estava perfeitamente a par dos acontecimentos esportivos, dos quais mantinha minucioso registro. Tenho, diante dos olhos, um vasto quadro que mostra, numa escrita fina, serrada e regular, um perfeito cronograma de um campeonato, e eu lhes afirmo, bem na moda. Era um ansioso torcedor da equipe francesa97 e, mais ainda, da canesa. Nomes de vencedores e pontos obtidos eram indicadas com elipses consideradas espalhafatosas pelos velhos do sculo XIX. Adversrio temvel, mas corts, ele logo se colocou no primeiro plano nos campeonatos em Cannes. At hoje, os amadores lembram-se daquela silhueta esguia, Orleans, rpida, pronta ao ataque e aos rebates nos campos de tnis de Beau Site ou de Hesprides. Auto, moto, regatas, nada disso o deixava indiferente. Em Lucerna, todos os anos, na poca de frias, ele se encontrava com os primos arquiduques da ustria98. Havia a mais
Costa do Anil. Nome dado costa francesa mediterrnea que vai da embocadura do Rdano fronteira italiana. 97 As equipes esportivas brasileiras eram bastante raras na poca. 98 Filhos da princesa Maria Cristina de Bourbon-Siclia, irm de D. Maria Pia, e de Pedro Fernando, arquiduque da ustria, Chefe da Casa Ducal de Toscana, a saber:
96

41

atenciosa e afetuosa acolhida e at mesmo prontido em ceder as preferncias. Afinidade de educao com aquele sentimento particular de abnegao, ensinada desde cedo pelo exlio99 e suas privaes, felizmente minoradas verdade pela sabedoria materna, vigilante, que no deixava aos seus seno o inevitvel das durezas da vida sem, por isso, relaxar a essencial pedagogia crist do sacrifcio. Depois, vinham os empreendimentos audaciosos nas guas caprichosas do lago100. De uma temporada, ficou-nos a lembrana de uma proeza de regata, que foi, talvez, de funesta conseqncia para a sade de D. Lus Gasto. Saindo de madrugada, ele completou, a remo, com seus primos, a distncia de Lucerna a Fuellen101, ou seja, 36 quilmetros, em quatro horas; um recorde que deixava para trs semelhantes feitos dos tios102, quinze103 anos antes. Nossa Senhora, como ele estava orgulhoso! Mas, pobre da me quando viu entrar o jovem imprudente do qual ela percebia, sob o ar de coragem com que ele enfeitava sua proeza, o extremo esforo despendido. Voc se cansou muito naquele passeio no lago lembrou a Princesa Imperial Viva. Alguns dias antes do fim da temporada. Cansei-me, respondeu com um sorriso lmpido mas no me arrependo.
1) GODOFREDO (I) Maria Jos Pedro Fernando Humberto Antnio Ruperto Leopoldo Henrique Incio Afonso (* Linz, ustria, 14-03-1902; Bad Ichl, ustria, 21-01-1984), filho de Pedro Fernando, arquiduque da ustria, Chefe da Casa Ducal de Toscana, e de Maria Cristina, princesa de Bourbon-Siclia, arquiduque da ustria, prncipe de Toscana, DuqueHerdeiro de Toscana (17-01-1908/08-11-1948), Chefe da Casa Gr-Ducal de Toscana (0811-1948/21-01-1984). X Sarvar, Hungria, 02 e 03-08-1938 DOROTIA Teresa Maria Francisca, princesa da Baviera (* Leutstetten, Alemanha, 25-03-1920), filha de Francisco, prncipe da Baviera, e de Isabel, princesa de Croy, de quem teve quatro filhos, entre os quais Leopoldo (III), Chefe da Casa Gr-Ducal de Toscana. 2) JORGE Maria Reiniro Jos Pedro Huberto Godofredo Eustquio Ruperto Incio (* Parsch, ustria, 22-08-1905; Altshausen, Alemanha, 22-05-1952), filho de Pedro Fernando, arquiduque da ustria, Chefe da Casa Ducal de Toscana, e de Maria Cristina, princesa de Bourbon-Siclia,arquiduque da ustria, prncipe de Toscana X Sankt-Gilgen, 29-08-1936 MARIA VALRIA Clementina Francisca Isabel Galburga, condessa de Waldburg-Zeil-Hohenems (* Wallsee 28-01-1913), filha de Jorge, Conde de Waldburg-Zeil-Hohenems, e de Maria Valria, arquiduquesa da ustria, princesa de Toscana; de quem teve nove filhos. 99 Aps 1920, o exlio seria, em parte, voluntrio. A Princesa Imperial Viva no tinha condies de viver no Brasil com os filhos menores, sem apoio de parentes de sangue, como tinha em Cannes (os Condes de Caserta e a irm, princesa Josefina de Bourbon-Siclia). A revogao da lei do Banimento, como conseqncia lgica do falecimento de D. Lus, to temido pelos republicanos, feria profundamente seu corao de esposa, embora amasse o Brasil e se sentisse brasileira como o marido. Alm disso, o prprio governo brasileiro punha empecilhos burocrticos na obteno de documentao para os filhos de D. Lus, que simbolizavam, sempre, o legitimismo brasileiro. 100 De Lucerna, na Sua. 101 Cidade margem do lago, oposta a Lucerna (Sua). 102 D. Pedro de Alcntara e D. Antnio do Brasil, filhos de D. Isabel e do Conde dEu. 103 O autor se engana: No h quinze, mas h trinta anos.

42

Como todos os enrgicos, ele no amava a vida por ela em si, mas por seu emprego interessante e generoso. Sua timidez natural dava lugar, dia a dia, e cada vez mais, quela alegria que se inspirava em todas as circunstncias. Foi durante uma viagem de frias Holanda. D. Lus Gasto e o irmo atravessavam Doorn a toda velocidade. No turbilho da corrente de ar deslocada pelo carro, os holandeses, espantados, puderam ouvir os sons de um canto de tonalidade guerreira, enrgico e ritmado. Estrofe patritica improvisada. Dir-se-ia que era um foguete vingador francs destinado ao refugiado germnico104. Teriam os holandeses entendido? No completamente. Talvez somente o nome do marechal vencedor105, ao qual, certa palavra infamante106 que bem conhecemos, servia de rima. A juventude impiedosa. Mas aqueles jovens prncipes eram filhos de um pai que havia lutado contra o Senhor da Guerra, sido citado na Ordem Militar francesa e condecorado com a Legio de Honra, a ttulo pstumo, por ter consagrado toTrata-se de Frederico GUILHERME II Alberto (* Berlim, Alemanha, 27-01-1859; Doorn, Holanda, 04-06-1941), filho de Frederico III, Rei da Prssia e Imperador da Alemanha, e de Vitria, princesa da Gr-Bretanha e Irlanda, e de Saxe-Coburgo-Gotha; prncipe da Prssia (27-01-1859/02-01-1861), Prncipe da Alemanha (08-01-1871/09-03-1888), Prncipe Real da Prssia e Imperial da Alemanha (09-03/15-06-1888), Rei da Prssia e Imperador da Alemanha (15-06-1888/28-09-1918), X I Berlim, Alemanha, 27-02-1881 AUGUSTA VITRIA (* Dolzig, Alemanha, 22-10-1858; Doorn, Holanda, 11-04-1921, filha de Frederico, Duque de SlesvigHolscia-Augustenburg, e de Adelaide, princesa de Hohelohe-Langenburg, de quem teve seis filhos, entre os quais Frederico (IV), seu sucessor; e Lusa, duquesa de Brunswick e Hannover; X II Doorn, 05-11-1922 HERMNIA [* Greiz, Alemanha, 17-12-1887; X I, c.s., ibd, 07-011907, JOO JORGE Lus Fernando Augusto, prncipe de Schnaich-Carolath (* Saabar, Alemanha, 11-09-1873; Wlfelsgrund, Alemanha, 07-04-1920), filho de Jorge Henrique, prncipe de Schnaich-Carolath, e de Vanda, princesa de Schnaich-Carolath] Franqueforte do Oder, Alemanha, 07-08-1947}, filha de Henrique XII, Prncipe de Reuss-Greiz, e de Ida, princesa de Schaumburgo-Lippe, s.s. Deposto pela revoluo conseqente da derrota do Imprio Alemo em 1918, Guilherme II se refugiou na Holanda (ento neutra) que resistiu a todas as presses dos aliados no sentido de extradit-lo. Passou a residir no castelo de Doorn, cedido pela Rainha Guilhermina. Nessa localidade que se deu o fato narrado neste captulo. Tendo como primeiro ancestral comum a Francisco, Duque de Saxe-Coburgo-Saalfeld, tetrav de D. Lus Gasto (av paterno da av paterna de seu pai) e trisav de Guilherme II (av paterno de seu av materno), este era primo-terceirotio de D. Lus Gasto. 105 Fernando Foch (* Tarbes, Frana, 02-10-1851; Paris, Frana, 20-03-1929). Marechal francs a quem se renderam os alemes em Compiegne, em 1918. 106 Os boches, apelido pejorativo dado pelos franceses aos alemes, que rimava com Foch.
104

43

das as suas foras causa aliada e Frana invadida107 (Carta do Sr. Milerand, Presidente do Conselho de Ministros).

NA. Eis os termos da citao: Adido sucessivamente ao Estado Maior do Primeiro Corpo do Exrcito e do Primeiro Exrcito Britnico, distinguiu-se como oficial de ligao entre as tropas francesas e inglesas, em particular em outubro de 1914 e no curso dos primeiros meses do ano de 1915, executando as misses que lhe foram confiadas com maior sangue frio nas zonas avanadas, sob bombardeiro da artilharia inimiga. Faleceu em conseqncia de molstia contrada na frente de batalha. (as) Andr Lefvre, Ministro da Guerra.
107

44

5 ERA PRECISO ...

Este conjunto de lembranas nos mostra uma natureza levada ao supremo Bem por dons superiores de nascena num meio favorvel. Instinto de conservao diro. Sim, mas no total nem inconsciente. Uma personalidade no tem a docilidade de uma muda tratada com cuidados especiais por um jardineiro artista. Exige mais: necessitar sempre da colaborao do livre arbtrio contra a soma das ms tendncias herdadas ou adquiridas, cuja insidiosa companhia at os melhores entre ns tem que combater. Naquele rapaz de vinte anos, to correto, eu estendia a mo s visitas com palavras corteses de boas-vindas, quem reconheceria o pequeno Lus Gasto, tmido e selvagem, a quem era preciso repreender para que consentisse em se apresentar? Posso afirmar que S. M. a Rainha de Portugal, D. Amlia108, jamais esqueceu o fato de o pequeno Boubou entrar no salo da Vila Maria Teresa que ela honrava com sua visita, e fugir, desconfiado, de seu beijo afetuoso. Vamos, Boubou, venha me dar um beijo! Mas, obstinado, o pequeno Boubou se refugiou no vo da janela. Contaram o ocorrido ao Conde dEu que se mostrou bastante aborrecido: Ora j se viu! Negar-se a beijar a Rainha!? verdade concordava, mais tarde, com um sorriso um pouco confuso, o jovem Prncipe Imperial confesso que aquilo no foi muito delicado, sobretudo tratando-se de uma rainha. Era por no gostar das convenes mundanas que ele sempre mostrava uma certa averso em aparecer. Lutava, sem trguas, para nunca recuar diante do que considerava e do que lhe apontavam como um dever. Vamos, preciso conclua com deciso.

MARIA AMLIA Lusa Helena (* Twickenham, Inglaterra, 28-09-1865; Le Chesnay, Frana, 15-10-1951), princesa de Orleans (28-09-1865/24-08-1883), princesa de Frana (24-081883/15-10-1951), filha de Filipe (VII), Conde de Paris, Chefe da Casa Real de Frana, e de Isabel, princesa de Orleans-Montpensier,; X Lisboa, Portugal, 22-05-1886, CARLOS I Fernando Lus Maria Vtor Miguel Gabriel Rafael Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugnio (* Lisboa, 28-09-1863; (as.) ibd. 01-02-1908), Rei de Portugal, filho de Lus I, Rei de Portugal, e de Maria Pia, princesa de Savia, de quem teve trs filhos, entre os quais Manuel II, Rei de Portugal. De porte majestoso, com quase 1,90m de altura, bela e imponente, a Rainha Amlia devia assustar a D. Lus Gasto, acostumado com as princesas de porte mais mido e menos portentosas, como eram suas avs e tias.
108

45

O autocontrole era costumeiro e o equilbrio, quando rompido, se restabelecia num abrir e fechar de olhos, manifestando-se, s vezes, numa brusca contrao fsica. Desde a infncia, ele mostrara, sempre, mesma tendncia. Certa vez, numa caada no grande parque do Castelo dEu, com a espingarda ao ombro e seguido por terriers, ele ia atrs de alguma ave escondida nos juncos beira do lago, de algum esquilo comedor de nozes ou de algum roedor no meio dos espinheiros. De repente, um coelho saltou correndo. O caador apontou, mas o tiro no partiu. Provavelmente, a idia do coice da espingarda fizera-o hesitar. Desviando a arma, ele abaixou a cabea, descontente de si. Silncio... Entretanto, pouco depois, percebia um frmito nos juncos, seguido de estalidos. Era uma narceja que alava o vo pesadamente. Numa brusca deciso, o jovem caador apontou e o tiro partiu. O fato seria marcado no Quadro de Honra pelo Bon Papa que felicitaria o neto: Bravo, meu filho! A razo para empreender uma ao estava justamente no grau de dificuldade que esta exigia. Ouvira isto, muitas vezes,da boca paterna; e tambm muitas vezes aplicou tal princpio, lembrando-se dele diretamente ou sofrendo sua ao no subconsciente. D. Lus Gasto era voluntarioso, mas com calma e dignidade; conforme a razo e no conforme o capricho. Numa circunstncia que poderia ter sido trgica e da qual o ator dessas linhas foi a principal testemunha, ele mostrou um domnio de si acima de sua idade. Estava com 14 anos. Guiando sua bicicleta, seguia seu preceptor que ia pela calada, na Croisette. O jovem ciclista tava distrado; no viu um enorme Packard que veio silenciosamente e, com a roda traseira, atirou-o, juntamente com a bicicleta, na pedra da calada. Acorreram os que passavam no local. O Conde T.109 declarou, mais tarde, julgar tratar-se de um acidente fatal. Ajudaram o Prncipe Imperial a se levantar . Atordoado, ele sacudiu a poeira das roupas e declarou querer voltar para casa imediatamente. Contra a vontade, foi levado Vila Maria Teresa no mesmo carro eu o atropelara. Recusando o brao dedicado que o segurava firmemente, tentou subir, sozinho, as escadas. Cambaleou, mas, com uma sacudidela, conseguiu manter-se de p, dizendo que no poderia faltar partida de tnis programada. Evidentemente, o mdico chamado em seguida, imps, aps um exame geral, o repouso absoluto. Felizmente, no houvera faturas. Mas pagaram o susto, do qual s ele escapou, ele e o av Caserta acrescentemos que, com bondade e experincia, veio, de
Provavelmente, trata-se do polons Ladislau, conde Tyszkiewicz, que tinha residncia em Cannes.
109

46

culos erguidos, inspecionar as fisionomias, principalmente a do pobre preceptor, ainda todo trmulo: Isto no foi nada. Outra vez, numa excurso em carro aberto, a corrente de ar projetou um cisco no olho do Prncipe Imperial, e a frico instintiva com a mo, acabou por fix-lo na mucosa. Foi necessrio recorrer ao oculista. corajoso, Alteza? Ser preciso revirar a plpebra. Houve um pequeno sinal afirmativo. Com uma fina pina, o artista a inverteu delicadamente. Veja disse ele ao acompanhante do prncipe, convidando-o a constatar aquele gro minsculo atrs da plpebra. Enquanto isso, o jovem paciente, firme na cadeira do oculista, com a cabea para trs, permanecia imvel e somente um ligeiro tremor na perna estendida revelava certo nervosismo: Este eu aluno corajoso, Padre. Outra cena anloga deu-se o consultrio de um mdico em Boulogne-surSeine, que procurava uma farpa profundamente enterrada debaixo da unha. A gota de ter de praxe no produzira a anestesia suficiente. O paciente, com os dentes cerrados, agentou a introduo da ponta metlica, sem pestanejar. V.A.I. de uma famlia de bravos testemunhou o mdico que conheci o homem. Reao de uma pessoa sensvel estimulada pelo amor prprio diro vocs. Em parte, concordo, mas isso j no demonstra energia? E se tal reao se renova, se estende a todas as ocasies, a que a atribuir seno a um temperamento particularmente dotado? Tratando-se de uma sensibilidade muito grande, no seria a prova um equilbrio privilegiado? A prpria aplicao nos estudos era produzida por aquela fora de vontade. O Bos Suetus110 qualificaria, exatamente, nosso jovem estudante. Aferrava-se dificuldade, vencendo-a, parte a parte: tema, verso, problema, texto a aprender, ele fixava a ateno no ponto certo. O sucesso no vinha, sempre, do esforo despendido; vinha de um movimento de despeito, um no fao mais, logo reprimido. No; uma estupidez desistir assim. Vou tentar de novo. Estupidez notem bem esta palavra : sempre a razo levando a vontade pelo caminho certo.

NA. Era assim que os contemporneos de Bossuet latinizavam seu nome: Bos suetus arartro boi ligado ao arado. TIAGO Benigno Bossuet (* Dijon, Frana, 27-09-1627; Paris, Frana, 12-04-1704), ordenado padre (1652), Bispo de Meaux (1669) e preceptor do filho de Lus XIV (1670), foi sacerdote honrado, professor, pregador e escritor religioso e filosfico, talvez o maior neste campo, no sculo de Lus XIV.
110

47

Suas redaes eram cobertas de rasuras e sua caligrafia pesada, espaada, sem finura, mas a linguagem era perfeita: nada de intil, nada esquecido. A ortografia francesa111 fora conquistada com muita luta. No procurava a glria em seus trabalhos: Se voc ler, outra vez, para minha me minha redao, eu no aa fao mais. Mas voc no acha que ela deve seguir suas lies e constatar seu progresso? Acho. A razo era sempre vitoriosa. E os elogios? Nada lhe era mais desagradvel. De outra vez farei bobagens, passarei por pouco inteligente e me deixaro em paz. Classificando-se em primeiro ar num concurso, atribuiu a vitria facilidade do tema. Tendo pintado uma bela paisagem provenal, particularmente notada pelo jri da Exposio de Artistas Franceses, em Cannes, lembrou alguns pequenos retoques do professor: No sou um artista. Isso no est mim. No era um artista? Como se enganava dizamos-lhe. Se a falta de confiana em si atrasou sua inclinao na pintura em aquarela112, ele conseguiu, rapidamente, timos resultados, e existem, de seu pincel, temas tratados com mo hbil e de muito bom gosto. Cavaleiro principiante e encantado pelo animal j obediente em suas mos de menino, ele modelava, de memria, em cera, pequenos cavalos de formas precisas e elegantes. Ou ento, juntava com uma pacincia infinita, midas peas de cartolina, que tomavam a forma de torpedos e de avies. Sei que voc os quer ofereceu ao primeiro de deles gostou So para voc. No fundo, ele preferia sempre a atividade esportiva. Seu temperamento levava ao. Entretanto, sabia interromper uma partida em pleno desenrolar, ao menor chamado. bem chato, mas preciso.

A ortografia francesa, onde se mesclam fontica e etimologia, apresenta grandes dificuldades para quem a estuda, ainda que sejam franceses. 112 Mais tarde, j no Brasil, D. Pedro Henrique, seu irmo mais velho, se notabilizaria, por seus trabalhos em aquarela, hoje continuados por seu filho D. Antnio Joo.
111

48

Consagrava horas inteiras leitura. Lia, at a ltima pgina, importantes tratados de Histria. Tinha compreendido o grande valor desse dever intelectual e, ultrapassando a primeira repulsa, acabou por, ali, encontrar atrativos, seno na obteno de novos conhecimentos, na de exemplos e diretivas para sua vida moral. Ele se governava com uma autoridade toda interior. Sem nenhum pedantismo, anunciava alegremente: Decidi .... E sua deciso seria certamente executada. Para os que o conheciam bem no haveria dvidas de que ele atingiria o supremo Bem, uma vez que o avistasse. O Bem exercia, sobre sua natureza generosa, uma atrao imediata; sem calcular proveitos ou perigos, pela fora de um temperamento de famlia, portava-se com um arrojo absoluto. Uma noite, ele e os seus voltavam ao Mas a altas horas. Quando tocaram a campainha, a camareira de planto se disps a abrir a porta, mas um buldogue, impaciente e nervoso, avanou contra ela com latidos roucos e furiosos. Ouviram-se os gritos de pavor da pobre mulher imobilizada. De fora, pela porta de vidro que dava num saguo na semi-obscuridade, D. Lus Gasto julgou tratar-se de uma agresso de algum gatuno surpreendido. No hesitou: com um violento soco, quebrou o vidro junto fechadura, para alcanar, pelo ladro de dentro, a chave. Abriu a porta e, tudo se esclarecendo, silenciou o co com uma enrgica reprimenda. Evidentemente, em sua pressa, ficaria seriamente ferido. Foi essa a ltima ao nobre de sua vida: socorrer uma criada devotada. Era preciso.

49

6 EM MEUS BRAOS, DEUS BUSCA TUA ALMA

Filho da graa, ainda que com simplicidade, nosso prncipe foi um perfeito filho do dever. No procurava o extraordinrio. Sem esforos, passava do humano ao divino; deixava os heris picos cujos feitos ele traduzia do latim para o francs113, pelo picadeiro ou pelo campo de tnis; voltando para casa, retirava-se para o oratrio para rezar, ali, o tero. Com pequenos atos cotidianos, preparava a eternidade. Andava, sem temor, cndida e docemente, no caminho da graa sob o olhar do Mestre a quem servia filialmente. Com ele estava a graa de nascimento, do nascimento batismal. Escutava e aprendia a doutrina crist, reservando para ela o melhor de sua aplicao. A poca da Primeira Comunho chegou. Rodeado de exemplos de piedade, guiado por um excelente religioso carmelita114, amigo da famlia, ele entrou nos santos exerccios da preparao, sem constrangimento, em companhia de seu irmo e de sua prima Isabel. Sem choque, o contato teve lugar entre o Senhor que se dava e sua pequena alma, onde a graa batismal permanecera intacta. Simplesmente, era um santo hbito que comeava, soberano dos outros, naturalmente115. Sua piedade nada tinha de sentimental. Para ele era um dever ao qual obedecia srio e pontual. Gostava de ajudar a Missa, ora na capela da casa, ora da Igreja paroquial. Oferecia-se espontaneamente: uma honra. Notava-se, ento, sua posio correta e firme, sua ateno presa ao Santo Sacrifcio ao qual ele se unia, freqentemente, pela Comunho. D. Lus Gasto no era um devoto de longas rezas. No sabia abreviar nem prolongar suas oraes. Principalmente, nas aes de graas ou nas visitas ao Santssimo Sacramento, ele, sempre to ativo, ficava calmo e recolhido at julgar suficiente a homenagem de adorao e de reconhecimento quele diante de quem viera se ajoelhar. Em viagens de turismo, ao visitar uma catedral, seu primeiro impulso no era de curiosidade; aps a genuflexo, ele no distrado, mas reverente
Ou para o portugus, j que esta lngua ocupava o primeiro lugar entre os membros da famlia. 114 Frei Constantino OCD 115 Essa tripla Primeira Comunho realizou-se, na Capela do Castelo dEu, a 30 de outubro de 1918.
113

50

adorava a Deus presente no tabernculo, mesmo se s tivesse em vista o lado artstico da visita, Quando ele entrava na capela observou uma parenta prxima116 e, com isso poderemos identific-la s aquele Sinal da Cruz, feito com tanta gravidade, nos impelia ao recolhimento. Numa igreja fria das montanhas da Auvernia, em Aubrac117, mais fria ento por se estar num vero deplorvel118, ele recusou, obstinadamente, um genuflexrio. Cansado, manteve-se firme, de braos cruzados, ajoelhado sobre as lajes j gastas pelo uso de geraes de devotos. Sem pena de si mesmo, curvava sua alta estatura, que no ficava atrs da dos tiosbisavs119, e se voltava para o padre nas passagens litrgicas, articulando, distintamente, as respostas da Missa. A primeira sexta-feira120 do ms de agosto121 o encontrou fiel a santific-lo pela missa e comunho; sara de casa, mesmo numa manh nevoenta e de chuva glacial. Era porque, alm de ser filho de uma famlia imperial, tambm o era daquela que objeto das complacncias divinas, cujos membros, rendem, com perfeio, o louvor a Deus. Ex ore infantium perfecisti laudem122. verdade que sua piedade nada tinha de sentimental, mas, de modo algum, a afeio no estava ausente. Amava, com ternura, a Me Deus. Certa vez, falava-se de devoes preferidas, e ele no se conteve: Para mim, no h como a Virgem Maria. Depois, voltou-se, confuso pela demonstrao to contrria a seus hbitos de reserva. A chegada do ms de maio encontrava-o presente ao culto mariano. Recusou o cigarro que lhe ofereceram na sala: - Resolvi no fumar. o ms de maio justificou alegremente. Todos os anos, com os seus, ele empreendia uma peregrinao a Lourdes: a ltima vez foi em janeiro123. No terrvel frio dos Pirineus, enquanto sua me
Sua av materna, a Condessa de Caserta. D. Lus Gasto assistia, freqentemente, a missa na Capela das Vila Maria Teresa. 117 Aubrac estao de inverno, situada nos departamentos de Cantal, Aveyron e Lozire, centro-sul da Frana. 118 Do ano de 1931, que foi excepcionalmente frio em todo o mundo. 119 Os Duques de Orleans, Aumale e Montpensier, e o Prncipe de Joinville, irmos de seu bisav, o Duque de Nemours. 120 Dia tradicionalmente consagrado ao Sagrado Corao de Jesus. 121 6 de agosto de 1931, um ms e dois dias antes de sua morte. 122 Da boca das crianas fizeste sair o perfeito louvor. (Sl 8, 2 e Mt 21,16) 123 De 1931
116

51

rezava na gruta, ele foi mergulhar na piscina gelada. Durante trs dias, repetiu o sacrifcio. Pedia sua cura. Para qu? Para gozar a vida? E quando teria havido, nas intenes daquele rapaz de vinte anos, um impulso nessa direo? Mas, veremos, depois, a que alturas o impelia o desejo de viver. No ser de admirar que aquela natureza ardente, secundada por um atavismo de um sangue ativo, cedesse ao ambiente da poca. Vimos que nada lhe era estranho no mundo esportivo. E talvez fosse essa a causa que detivesse ele a progresso lgica em direo ao que o atraa, conforme aptido que parecia demonstrar por uma vida ideal. Sentira cedo aquela tendncia, mas, ento, por que adiava a deciso? Inclino-me a crer que aquele esprito ponderado necessitava de tempo e esperava a maturidade da inclinao sentida para tomar uma deciso definitiva, consciente que era de sua gravidade124. Fosse qual fosse a sua atitude diante d chamado do Senhor, o Mestre das Almas voltara os olhos para ele e o amara. No esperou por uma iniciativa de sua parte, imediata e radical. Foi uma rude interveno. O grande Mestre dos Sacrifcios cortou o fio daquela natureza gil, condenando-a imobilidade da inatividade e por assim dizer a usar seu freio. Inatividade! Aos vinte anos, quando todos os pontos do horizonte acenam para ns, para que corramos, velozmente, com os cabelos ao vento, em direo deles, a inatividade era a luta contra o Anjo, na noite. Um dia, assistia a uma partida de futebol como simples espectador: contava os pontos, anotava os erros, esquecia o cansao. Sinto um formigamento nos ps e, levado por uma onda de esperana Quando tornarei a usar minhas pernas, de verdade?Alguns erguero os ombros diante da matria do sacrifcio, mas o que conta, na luta ntima, o inimigo e a posio que ele ocupa. Que luta renhida tinha ele, s vezes, de empreender contra o desespero! Numa noite de depresso, quando a famlia j se tinha recolhido, ele ficou s, absorto. Que nuvem obscureceria sua imaginao febril? Levantou-se,
O autor esquece-se, aqui, das injunes polticas e dos deveres de D. Lus Gasto para com o Brasil. Como Prncipe Imperial, ele deveria esperar que seu irmo mais velho se casasse (19-08-1937) e tivesse descendncia (06-06-1938) para poder seguir a vocao sacerdotal que o obrigaria a renunciar seus direitos ao trono brasileiro. Do contrrio, qualquer eventual acidente com D. Pedro (III) Henrique, esses direitos recairiam na Princesa Pia Maria que, como mulher, no poderia exercer uma liderana monrquica efetiva, dificultando mais a situao poltica da Famlia Imperial. Alm disso, nesse caso, findaria a dinastia (de Orleans para a do hipottico esposo de D. Pia Maria). Entretanto, com a morte e D Lus Gasto, todas essas dificuldades se apresentaram da mesma forma, j que a Princesa Pia Maria foi herdeira do trono de 08-09-1931 a 06-06-1938.
124

52

de repente, como se modo por um mola. Protestou contra as prescries da medicina. Saiu e deu vrias voltas, correndo pelo jardim. Entrou em casa, onde o encontraram ofegante. Que tem voc? Respondeu com uma voz soturna: Nada. Estou-me enferrujando de no fazer nada; preciso me desenferrujar. Fizeram-no lembrar-se, ento, das preocupaes de sua me pela demora dele em se recolher ao quarto. verdade. Vamos.. Sua me! Como ele a amava! A eventualidade da grande separao surgia, por vezes em suas previses e lhe devolvia a vontade de reconquistar as foras. D. Maria Pia tinha requisitado uma enfermeira para partilhar os cuidados e as viglias provveis. Ele protestou energicamente, pois no h nada que um rapaz mais deteste do que se sentir o centro das preocupaes. Vou gritar tanto que vo me ouvir l da rua! Acalmou-se quando lhe disseram que a enfermeira era a religiosa habituada famlia em tais circunstncias125 e por quem ele tinha grande simpatia. Mas, assim mesmo, e sua me aparecia no quarto, ele exultava: Ah, voc? Fique aqui comigo. Os servios do mdico no eram via-se bem recebidos com uma alegria sincera. O mdico significava a injuno de ficar tranqilo, o prazo imposto impacincia de recuperar tudo. Mas os ano tinham juntado ao trabalho profissional o devotamento afetuoso e o prtico seguia seu jovem cliente com uma ateno paternal. Recproca era a simpatia e, logicamente, nascera, tambm, uma amizade da parte do doente. Nos ltimos dias de vida, o Prncipe Imperial encarregou a me de agradecer tudo ou bom doutor . O trabalho de desprendimento seguia lentamente. Um visitante ntimo o encontrou meditativo, sentado na cama. Suspirou Afinal de contas, se Deus quer que eu esteja doente ... A vontade de Deus era sua preocupao. Percebendo a possibilidade do supremo sacrifcio, ele se manteve na indiferena. Que Deus queira que eu viva ou morra, para mim a mesma coisa. Afinal, todos ns no vamos morrer, um dia? Mas, se eu morrer agora, no preciso que ningum sofra. Sinceramente, insistia a pobre me voc no se importa? No. Tanto me faz. Que me permitam uma pausa. No se sente aqui o contato com o Divino? A indiferena, naquele jovem em que se juntavam sculos de ascendncia crist da qual ele levava o legado a f no era desnimo nem linfa125

Irm Luclia do Bon Secours de Troyes.

53

tismo: era a vitria de uma experincia pela qual percebera, logo, a insuficincia do mundo em encher seu corao. Assim, ele se voltara Sabedoria Divina, se entregar vontade de Deus, que confunde e iguala todas a coisas diante do nico necessrio, confiando neste, que conduzia sua alma pelo itinerrio apropriado em direo salvao. Mas, aos vinte anos, s a graa dom gratuito pode nos dispensar das lies reiteradas de desprendimento necessrio aos incorrigivelmente fascinados pelos rudos mundanos. Era o poder da ao divina que se percebia operar ele, somente em v-lo rezar. Em seu olhar claro, lia-se o apelo divino alma e a preferncia absoluta dela por seu Deus. Ser preciso para exigir que ele estivesse se fixado definitivamente naquela disposio primordial e to perfeita, essencial santidade ignorar o vai-vem da imaginao contra o qual a natureza deve se defender. Havia intermitncias. Ento, ele recorria disciplina ensinada pelo Mestre: entregava-se firmemente orao soltaria, sempre com as mesmas palavras eumdem sermonem dicens126 vossa vontade, Senhor, e no a minha. A ateno ao ensinamento religioso tinha produzido seus frutos. Um dia, contaram-lhe os generosos excessos de um Santo. Concordou: Ele estava certo, pois, por amor a Deus, nada demasiado. Nunca largava o rosrio. Quando o surpreendiam a recit-lo, guardava, entre os dedos, a conta da dezena comeada, e no escondia o incmodo de ser interrompido com uma pequena contrao na face: depois, voltava, de novo, ao recolhimento. Um dia, quando se impacientava contra a doena, a irm enfermeira lhe props que invocasse, pelo rosrio, as almas do purgatrio. Aquiesceu e, imediatamente, se acalmou. A lembrana do divino subsdio era sempre bem recebida por ele que se associava a ela plenamente, confessando, com uma encantadora humildade, seu mau carter. Sua me lhe sugeriu oferecer tudo por seus pecados. E voc acha que j no o fiz? Se a coragem de um homem num combate contra a morte em plena aurora da vida combate este onde a ofensiva se alternava com a defensiva no provinha daquela sabedoria que Deus s reserva a seus filhos, que filosofia teria, ento, o poder de inspir-la?

126

Dizendo a mesma palavra. Orao de Jesus no Horto das Oliveiras (Mt, 26, 47)

54

No dia de sua morte, a me o surpreendeu quando ele tinha, entre as mos uma imagem de Nossa Senhora do Parto, aquela virgem negra, milagrosa, diante da qual, So Francisco de Sales, tentado contra a virtude da pacincia, se prostrou para recobrar sua paz interior. Aos ps daquela imagem que a Princesa Imperial Viva lhe tinha trazido de sua peregrinao a Neuilly, onde das Damas de So Toms de Vilanova guardam aquela Madona, encontravam-se gravadas estas palavras: Em meus braos, Deus busca tua alma; vem, meu filho! Algumas horas mais tarde, o rapaz atenderia ao chamado... Era uma tera-feira, quando chegava ao fim a festa da Natividade de Nossa Senhora127. Ele tenha vinte anos. Nada fazia prever um fm to rpido. E, no entanto a Princesa Imperial Viva, como me crist previdente, tinha pensado em administrar-lhe os ltimos sacramentos. Tranqilizada pelo mdico, ela recuperou a esperana, bem como o prprio amigo padre a quem, talvez por um pressentimento, D. Lus Gasto quisera ter por companheiro durante o vero. Alis, ele se confessara e comungara na primeira sexta-feira do ms128 . Tranqilizado, o padre, que j tinha adiado uma viagem, voltou atrs; despediu-se do Prncipe Imperial, mas, a caminho da estao, D. Pedro Henrique que, amavelmente, o levava de carro, objetou: O senhor no deveria partir; sua presena pode ser til. O que est pensando? Eu no vou to longe assim. Se o estado de sade do seu irmo se agravar, ser fcil me chamar. Enfim, siga, que eu vou refletir e rezar. O automvel chegou estao. O padre teve uma sbita inspirao: Vamos votar: eu no devo deixar sua me sozinha. De volta, anunciaram ao doente que o padre tinha perdido o trem. O Prncipe Imperial sorriu delicadamente: O pobre padre deve estar bem aborrecido... O dia passou sem alarmes, mas a Princesa Imperial Viva no escondia sua inquietao: Deus d s mes um corao que jamais se engana...

8 de setembro, um dia depois da data nacional brasileira (109 anos de independncia), coincidindo, dolorosamente, com o 17 aniversrio de sua prima Maria Francisca de Orleans e Bragana. 128 05 de setembro de 1931
127

55

No era ainda meia noite quando o rapaz se sentiu oprimido: Irm, pediu ele a gua de Lourdes... Foram suas ltimas palavras: um ato de f em sua Me do Cu, que lhe recusara a vida na terra... A Princesa Imperial Viva correu a acordar o padre que desceu, s pressas, cabeceira do jovem. Esse, em plena conscincia, fixou-lhe um olhar infinitamente triste e suplicante, que o padre compreendeu. Depois de pronunciar as palavras sacramentais, lhe disse: Meu filho, esteja em paz! Com o bom Jesus. Ele lhe abre os braos. Vai a ele com a graa e a inocncia do batismo. Alguns segundos, e sua cabea tombou para o eterno repouso. Foram palavras ousadas das quais, porm, o padre no experimentou nenhum arrependimento j que seguira aquela alma casta nas ascenses que a graa dispusera aquele corao leal para com Deus. Seja como for, a Providncia fato vidente secundara o desejo do Prncipe Imperial de ter, em sua cabeceira para o gesto do perdo divino, o padre em que ele depositara sua confiana. Mais tarde, ele jazia naquela apresentao que precede e prepara a grande dor do sepultamento. A me no quis nenhuma aparncia mundana: Nada mais que a camisa de noite; como se estivesse dormindo... Essa vestimenta descobria o pescoo, de um contorno to perfeito que o artista, vindo para moldar o rosto, o quis reproduzir tambm. Aquele rosto refletia tal serenidade, tal pureza, que no se podia deixar de contempl-lo. Como ele est bonito! exclamou a me, extasiada. Me das Dores que lhe recusara a cura do filho, implorada com a mais fervorosa insistncia na Gruta dos Milagres129 a Princesa Imperial Viva elevou seu corao partido at o Magnificat130. Um impulso de alma irresistvel, uma convico indestrutvel levou-a quela invocao. E todos se sentiram presos pelo reflexo de beatitude que dava ao rosto de D. Lus Gasto um aspecto sobre-humano, no mais material, seno j espiritual.

Em Lourdes. Diante do aspecto de santidade e de paz do corpo do filho morto, D. Maria Pia foi levada a agradecer a Deus, recitando o Magnificat, orao de puro louvor e agradecimento da Virgem Maria, ao constatar os favores que Deus, gratuitamente (pelos mritos de Jesus Cristo), lhe concedera.
129 130

56

O Cardeal Verdier131, informado, dignou-se, com sua bondade paternal costumeira, vir consolar uma me sofredora. e orar diante do defunto. Ele se faz intrprete de todos, com palavras inesquecveis, citadas no incio desta narrativa: Neste quarto nada est triste; tudo recende pureza. D. Lus Gasto est no Cu, eu o sinto, eu o invoco e ainda o invocarei... Amanh, direi Missa com o clice que Pio XI me deu para a Missa de minha a sagrao episcopal, dizendo-me: Ningum, alm de ns dois celebrou Missa com este clice. Ali depositarei a alma de D. Lus Gasto e a oferecerei a Deus Nessa visita de um Prncipe da Igreja ao quarto morturio de um jovem Prncipe do Brasil, que tinha declarado, expressamente, sua obedincia ao Papa, acaso no se pode ver um testemunho materno da prpria Igreja em favor o belo exemplo dado por esse descendente dos Reis Cristianssimos? Num tempo claro de setembro que sucedia um interminvel perodo de cu cinzento que tantas saudades do anil ensolarado da costa da Provena tinha trazido ao doente a Famlia Imperial do Brasil conduziu os despojos mortais de D. Lus Gasto a Dreux132 para l serem enterrados no tmulo de seus antepassados133. Lentamente, o cortejo subiu a colina arborizada qual domina, visvel de todos os lados, a Capela Real de So Lus. Seguindo por uma curva sombreada, atingiu o mausolu branco com seus ornatos de pedra, que surge cercado de grades cedros seculares cujos ramos sombrios parecem lhe apresentar uma saudao fnebre. O caixo, coberto por uma bandeira imperial do Brasil, foi colocado sobre um alto catafalco no meio da nave redonda, recoberta com uma toalha branca, ornada de uma coroa real encimando o escudo blau com floresde-lis de Frana e com o alambel de prata dos Orleans.

Joo Verdier (* La Croix-Barrez, Frana, 19-02-1864; Paris, Frana, 09-04-1940). Ordenado padre 09-04-1887 (PSS); bispo de Paris, 18-11-1929; cardeal 16-12-1929; arcebispo de Paris 29-12-1929. 132 Na Capela de So Lus, em Dreux (Seine-e-Oise), todos os descendentes de Lus Filipe, em linha masculina, suas esposas e filhas solteiras tm direito sepultura. Somente a Princesa Branca de Orleans-Nemors, irm solteira do Conde dEu, fez questo de ai no ser inumada, preferindo um tmulo em Lourdes. 133 Franceses. Seus antepassados brasileiros, D. Pedro II e D. Teresa Cristina foram enterrados no Mausolu dos Braganas, em So Vicente de Fora, em Lisboa, sendo mais tarde trasladados para a Catedral de Petrpolis; D. Isabel e o Conde dEu repousavam em Dreux, na poca do falecimento do neto. Mais tarde, teriam o mesmo destino dos imperadores.
131

57

O sol daquele fim de vero iluminava os admirveis vitrais que representavam o cavaleiro So Fernando134 sob os traos do Duque de Orleans135, filho mais velho de Lus Filipe, e Santa Clotilde136, sob os traos da Rainha Maria Amlia, cuja semelhana com D. Lus Gasto espantosa. O oval to suave e doce rosto o mesmo. S. M. a Rainha de Portugal, D. Amlia, presidia a cerimnia em seu lugar protocolar no coro. Ela, tendo passado pelo mesmo, quis vir consolar a prima Maria Pia137. Ao seu lado, S. A. R., a Condessa de Paris138, chorava
Fernando III (1199 1252), filho de Afonso I, Rei de Leo, e de Berengria, Princesa Real de Castela (irm de Branca, me de So Lus, rei de Frana), prncipe real da Castela, Rei de Castela, Prncipe Real de Leo e Rei de Leo; X I 1216 Beatriz de Subia, de quem teve dez filhos, entre os quais Afonso X, o Sbio, Rei de Castela e Leo; X II Joana de Danmartim, de quem teve trs filhos. o primeiro rei espanhol canonizado pela Igreja. 135 FERNANDO Filipe Lus Carlo Henrique (* Palermo, Itlia, 03-09-1810; Sablonville, Frana, 13-07-1842), filho de Lus Filipe, Rei dos Franceses, e de Maria Amlia, princesa das Duas Siclias; Duque de Chartres (03-09-1810/24-08-1830), Duque de Orleans e Prncipe Real dos Franceses (24-08-1830/13-09-1842) X Fontainebleau, Frana 30-05-1837 HELENA Lusa Isabel (* Ludwisglust, Alemanha, 24-01-1814; Twickenham, Inglaterra, 18-05-1858, filha de Frederico Lus, Duque Herdeiro de Mecklemburgo-Schwerin, e de Carolina, princesa de SaxeWeimar-Eisenach, de quem teve dois filhos, o Conde de Paris e o Duque de Chartres, de quem descende a atual Casa Real da Frana. 136 Clotilde (* 477; Paris, Frana, 546), filha de Quilperico, Rei dos Borgndios; X 493 Clvis (* Tournai, Blgica, 466 X I, c.s. Evochilde, princesa dos Francos ripurios; Paris, Frana, 27-11-511), Rei dos Francos, filho de Quilderico I, Rei dos Francos slios, e de Basina, de quem teve cinco filhos, entre os quais Quildeberto, Rei da Borgonha, Clotrio, Rei da Nustria, Clodomiro, Rei dos Francos, e Santa Clotilde, rainha da Espanha. Converteu seu marido ao catolicismo, e teve grande influncia na evangelizao dos francos. Canonizada pela Igreja. 137 NA.Tendo passado pelo mesmo ...! Um acontecimento repentino e fulminante, a morte do filho-rei exilado, deveria, no ano seguinte, confirmar cruelmente, essas palavras de S. M. R, e levar suas provaes ao auge. A Rainha fez o sacrifcio da consolao de ter, junto a si, os despojos mortais do filho, com uma generosidade sublime, inclinando-se diante do pedido de Portugal que reclamava o corpo do Soberano para o Mausolu dos Reis Fidelssimos. Trata-se aqui de MANUEL II Maria Filipe Carlos Amlio Lus Miguel Rafael Gabriel Gonzaga Xavier Francisco de Assis Eugnio, o Desventurado ( * Lisboa, Portugal, 15-111889; Fullwell Park, Inglaterra, 02-07-1932), filho de Carlos I, Rei de Portugal, e de Amlia, princesa de Frana; infante de Portugal, Rei de Portugal (01-02-1908/04-10-1910), Chefe da Casa Real de Portugal (04-10-1910/02-07-1932), X Sigmaringa, Alemanha, 04-09-1913, AUGUSTA VITRIA Guilhermina Antnia Matilde Lusa Josefina Maria Isabel [Mimi], [* Potsdam, Alemanha, 19-08-1890; X II, s.s. Langenstein, Alemanha, 23-04-1939, Carlos ROBERTO, conde Douglas (* Constana, Sua, 24-04-1880; Langenstein, Alemanha, 26-08-1955), filho de Lus, conde Douglas, e de Constana, condessa Ehrensvrd; Mnchhf, Alemanha, 2908-1966], filha de Guilherme, prncipe de Hohenzollern, e de Maria Teresa, princesa de Bourbon-Siclia-Trani. Era prima-segunda de D. Lus Gasto, pois eram bisnetos de Fernando II, Rei das Duas Siclias (pai do av materno de D. Lus Gasto e do av materno de D. Augusta Vitria). J D. Manuel II era seu primo-terceiro, pois ambos eram trinetos de D. Pedro I (av materno do av materno de D. Manuel, e av paterno da av materna de D. Lus Gasto).
134

58

seu jovem primo e amigo de infncia, lembrando que ele, tambm, outrora, chorava quando, no fim das frias, era preciso se separar de sua prima Bblle139. A Missa de rquiem, celebrada em cantocho, de um modo muito simples, terminou. Desceu-se, ento, o esquife cripta reservada Famlia Imperial do Brasil. L repousavam j o Conde e a Condessa dEu, Imperatriz exilada140, e seus filhos D. Antnio e o Prncipe Imperial D. Lus, o pai, representado, sob as dobras rgidas de um manto oficial, por uma esttua jacente, obra do mestre Jean Magrou141. Ao seu lado, seu filho repousaria como ele, num tmulo de pedra. Ali, se ajoelhou a Princesa Imperial Viva, oferecendo a Deus o duplo sacrifcio das mais justas e mais belas esperanas. Muitas vezes, ela, ali, voltaria142... A luz vinda do vitral que representa seu ancestral So Lus voltando da Cruzada e encontrando sua me no tmulo, a iluminou, fazendo-a lembrar a antiga tradio de f da famlia. Deus, que, igualando-os aos humildes, no isentastes os grandes da terra do indizvel sofrimento da separao daqueles a quem amam, quando, cados em si, a ss, encontram o direito de chorar sem constrangimento, lembrai-os, para sua consolao, de vossas promessas eternas que desmentem aquele grito de seus coraes partidos: Nunca mais!

Ela se havia casado, recentemente (08-04-1931), com o Conde de Paris, Delfim de Frana. 139 Apelido dado Condessa de Paris. Alm dela, todos os netos de D. Isabel tinham apelidos, pelo menos na intimidade: Puppa (D. Pedro Henrique), Boubou (D. Lus Gasto) e Coucoutz (D. Pia Maria) Pedrinho (D. Pedro Gasto) Chica (D. Maria Francisca), Joozinho (D. Joo) e Tet (D. Teresa). 140 Desde 1953, os corpos de D. Isabel e do Conde dEu, trazidos pelo Cruzador Barroso, acompanhados pelas netas, condessas de Nicola e de Paris, ficaram, provisoriamente, na cripta da capela Imperial (antiga Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro), sendo sepultados, definitivamente, no Mausolu da Catedral de Petrpolis, em 13-05-1974. 141 Joo Magrou tambm foi autor da esttua de D. Pedro II, na praa do mesmo nome, em Petrpolis; da imagem de So Pedro de Alcntara e das esttuas jacentes de D. Pedro II e D. Teresa Cristina, na catedral de Petrpolis. 142 D. Maria Pia sobreviveu 53 anos ao marido e 42, ao filho. Viveu em Paris, no Rio de Janeiro e em Mandelieu, onde faleceu a 20-06-1973, aos 95 anos. Foi a ltima de sua gerao, sobrevivendo a todos os irmos, com exceo de Gabriel de Bourbon Siclia, que faleceu no Brasil em 1975, muitos sobrinhos e sobrinhos-netos. Jaz sepultada junto ao marido, ao filho e ao cunhado (D. Antnio do Brasil) num canto secundrio do Mausolu de Dreux. J tempo de se providenciar a trasladao dos restos mortais do quatro prncipes esquecidos na Frana para o Brasil (Mausolu de Petrpolis onde jazem os imperadores, a Princesa Isabel e seu marido e, curiosamente, seu filho primognito e sua nora) ou Convento de Santo Antnio no Rio de Janeiro, onde jazem os prncipes que no faziam parte da sucesso ao trono.
138

59

Por algum tempo, esperando a preparao do tmulo, o esquife coberto com a bandeira imperial ficou entre as luzes dos crios. Aos ps, nada mais que uma grande cruz de rosas brancas naturais, oferecida pelos criados. A Princesa Imperial Viva no quis flores nem coroas, mas aceitou, da parte deles, aquela comovente homenagem ao jovem patro que fora to bom para com eles, to discreto no alvio de seus fardos. Samos da cripta passando pelo hemiciclo, onde o gnio dos maiores artistas, Pradier, Merci, Chapu, Millet, Paul Dubois, Delacroix, Horace Vernet, decorou a morte com maravilhas da arte, e nos encontramos viva luz do dia. O sol, ento, atingira o znite. A entrada do mausolu ficou aberta. O fundo estava iluminado, apenas, pelas luzes multicolores dos vitrais, mas, de fora, percebia-se o alto catafalco vazio ento onde o escudo dos Orleans se desenhava em blau. O perfume do incenso litrgico se espalhou pela vasta esplanada. Iluminada pelo sol do meio-dia, a fachada da Capela de So Lus brilhava em sua alvura. No silncio da colina arborizada, aonde no chegam os rudos da cidade, os pssaros cantavam. Enquanto a assemblia se dissolvia entre as rvores, um pequeno grupo, para quem a serenidade daquele luminoso dia de setembro dava uma clemente compensao, se deixou ficar para trs. Apesar de tudo, que belo dia nota, pensativo, um dos assistentes. Sim... apesar de tudo continua, com serenidade, um Prncipe143, vindo de muito longe para partilhar a dor de uma famlia aparentada e honrar a memria de um primo afeioado entre todos, mas a luz que ele v l em cima agora, bem mais bela. Palavras de esperana crist inspiradas por uma f pessoal, mas, tambm, sem dvida, pelo sentimento religiosos de uma famlia ilustrada por duas

Frederico Augusto JORGE Fernando Alberto Carlos Antnio Maria Paulo Marcelo [Padre Jorge de Saxe SJ] (* Dresda, Alemanha, 15-01-1893; (afogado, provavelmente assassinado pelos nazistas) Gross-Glienicke, Alemanha, 14-05-1943), filho de Frederico Augusto III, Rei da Saxnia, e de Lusa, Arquiduquesa da ustria, princesa de Toscana, Condessa de Montignoso; prncipe da Saxnia (15-01-1893/15-10-1904), Prncipe Real da Saxnia (15-101904/14-07-1924), ordenado sacerdote, renunciou seus direitos em favor de seu irmo Frederico Cristiano.. Tendo D. Pedro I como ancestral comum, o Padre Jorge de Saxe e D. Lus Gasto eram primos-terceiros, j que eram trinetos de D. Pedro I, av materno da av paterna de Jorge, e av paterno da av paterna de D. Lus Gasto.
143

60

vocaes sacerdotais: a do irmo144 e de um filho mais velho145 de um Rei146 Houve silncio e um profundo recolhimento cheio de uma tranqilizadora certeza: ns no a vamos mais, porm, ele, ento, via.

MAXIMILIANO Guilherme Augusto Alberto Carlos Gregrio Odo (* Dresda, Alemanha, 17-11-1870; Friburgo de Brisgvia, Alemanha, 12-01-1951), filho de Jorge I, Rei da Saxnia, e de Maria Ana, infanta de Portugal, ordenado sacerdote (26-07-1896). Tendo D. Pedro I como ancestral comum (av materno de sua me e trisav de D. Lus Gasto), o Padre Maximiliano de Saxe era primo-segundo-tio de D. Lus Gasto. 145 O padre Jorge de Saxe SJ. 146 FREDERICO AUGUSTO III Jorge Lus Carlos Gustavo Gregrio Filipe (* Dresda, Alemanha, 25-05-1865; Sibyllenort, Alemanha, 08-02-1932), filho de Jorge I, Rei da Saxnia, e de Maria Ana, infanta de Portugal, prncipe da Saxnia (25-05-1865/20-10-1873), Prncipe Real da Saxnia (29-10-1873/15-10-1904), Rei da Saxnia (15-10-1904/13-02-1918), Chefe da Casa Real da Saxnia (13-02-1918/08-02-1932); X Viena, ustria, 21-11-1891; Dresda, Alemanha, 11-02-1903 LUSA Antonieta Maria Teresa Josefina Joana Leopoldina Carolina Fernandina Alice Ernestina [* Salzburg, ustria, 02-09-1870; X II, c.s., Londres, Inglaterra, 25-09-1907; ... Henrique Toselli (* Florena, Itlia, 15-03-1883; X II Pia Santarini Pancerasi; ibd. 15-01-1926, filho de ... Toselli, e de Otvia ...; Bruxelas, Blgica, 23-03-194]), filha de Fernando IV, Gro-Duque de Toscana, e de Alice, princesa de Bourbon-Parma, de quem teve sete filhos, entre os quais, Frederico Cristiano, Chefe da Casa Real da Saxnia, Margarida, princesa Frederico de Hohenzollern, Maria Alice, princesa Francisco Jos de Hohenzolern, e Ana, princesa Jos da ustria, Prncipe-Herdeiro Paladino da Hungria. A causa do divrcio foi o abandono do lar pela rainha que fugiu com o preceptor de seus filhos, recebendo do Rei da Prssia, o ttulo de Condessa de Montignoso (13-07-1903). Sua conduta foi sempre uma fonte de preocupaes e de oraes para o Padre Jorge de Saxe.
144

61

7 NO QUERO SER UM HOMEM INTIL

Espantar-se-o, talvez, por no encontrar, expressamente, nesta biografia, a palavra vocao digo vocao consciente e decidida desde o incio. Na verdade, podia-se esperar tal de uma alma to piedosa, to pura e to desprendida, que juntava, magnificamente, aos dons da graa os da natureza: uma inteligncia viva, largamente voltada verdade, um juzo reto e so, uma vontade de ao que controlava uma sensibilidade admiravelmente preservada num meio rico de exemplos das grandes virtudes de antanho. Primeiro, o da Princesa Isabel147, a amiga dos pobres e dos humildes, a quem Monsenhor Du Bois de La Villerabel148, arcebispo de Ruo149, pronunciando sua orao fnebre na Colegiada dEu, aplicou o texto do salmista: Beatus qui intelligit super egenium et pauparem150. No Castelo dEu, D. Lus Gasto tinha, sob os olhos, a famosa mesa onde, com um golpe de pena, Isabel, a Redentora, ento Regente do Imprio, sancionou a libertao de trezentos mil escravos. Vale a pena recordar os fatos. Na ausncia do Imperador que convalescia na Europa, a Princesa dera ordem151 de se preparar o decreto oficial da

Legitimamente, a Imperatriz Isabel I. Andr du Bois de la Villerabel (* Saujon, 28-06-1864; ... ), bispo de Ruo. Ordenado sacerdote (), bispo de Amiens 01-06-1915; arcebispo de Ruo 16-12-1920. Retirou-se em 0708-1936. Fez a orao fnebre da princesa Isabel. 149 Cidade s margens do Sena, entre Paris e o mar. Nela Santa Joana dArc foi martirizada. 150 Feliz o que se lembra do necessitado e do pobre (Sl 40, 2) 151 O autor, sendo francs, a se engana: legalmente, ela no podia dar ordem, mas aceitou o texto do projeto de lei apresentado pelo Presidente do Conselho de Ministros a ser submetido discusso na Cmara dos Deputados e no Senado Imperial.
147 148

62

libertao152; o Presidente do Conselho de Ministros153 lho apresentou. O Conde dEu, Prncipe Consorte, se ops vivamente154: No o assine, Isabel! o fim da monarquia155. Embora amasse ternamente o marido, a Princesa Imperial no se deteve. Assinou. Objetavam-me contava ela ao autor destas linhas que o ato era impoltico. Mas era preciso acabar com aquilo; havia agitao entre os escravos; Leo XIII pedia-me pressa. Podia eu, batizada e livre, suportar que meus irmos em Jesus Cristo continuassem escravizados, eles que no tinham seno a mim para os libertar? Depois de ter assinado, subi ao meu quarto156 e, de joelhos, agradeci a Nosso Senhor157.
Outro engano: no era um decreto que a regulamentao de uma lei j sancionada e promulgada mas um projeto de lei. 153 Joo Alfredo Corra de Oliveira (* Itamarac, PE, 12-12-1835; Rio de Janeiro, RJ, 06-031919), filho de Manuel Corra de Oliveira Andrade e de Joana Bezerra de Andrade. Foi autor das leis do ensino pblico noturno, do ensino profissionalizante e do registro civil de casamentos e bitos. Chefiou o Gabinete de 3 de maro de 1888, que conseguiu da Assemblia Geral a aprovao da Lei urea (13-05-1888). Com o golpe militar, afastou-se da poltica e nunca mais aceitou nenhum cargo pblico, sempre fiel ao regime legtimo. 154 Como ela, o Conde dEu imaginava que a repblica viria por meio de eleies majoritrias do partido republicano, pela influncia dos senhores de escravos descontentes com a abolio, e no como realmente ocorreu por um golpe militar e pela traio. 155 NA. Em seu livro Sob o Cruzeiro do Sul, magnfico ensaio sobre a Amrica do Sul, D. Lus exps, com a maior imparcialidade, as causas da revoluo que derrubou D. Pedro II, depois de um reinado de maio sculo. Reportemo-nos ao seguinte trecho: Tornando-se irresistvel a corrente abolicionista, minha me que exercia a regncia na ausncia do Imperador, no hesitou em seguir os ditames de seu corao. Sem desconhecer a gravidade do ato, mas colocando a caridade acima da poltica, ela assinou, a 13 de maio de 1888, a lei definitiva que o gabinete conservador Joo Alfredo, depois de fazer votar pelas Cmaras, tinha submetido a sua sano. Com um golpe de pena, que, de certo modo, poder-se-ia chamar de revolucionrio, a escravido foi abolida para sempre em todo o Brasil. O entusiasmo popular em festas que pareciam uma segura garantia da solidez do regime ratificou a iniciativa dos poderes constitudos. As conseqncias polticas desse grande ato no tardaram, infelizmente, a se fazer sentir. Em vez de saber contrabalanar o desinteresse da Coroa, os partidos polticos teimaram em no considerar a abolio da escravatura como que um primeiro passo em direo repblica, e, muitos conservadores, atingidos em suas fontes de renda, sem que a menor indenizao viesse compensar a perda repentina, voltaram-se contra o regime que os havia expropriado. Assim, por fora das circunstncias, o Imprio acabou por se alienar das classes sobre as quais deveria ter se apoiado. Entretanto, D. Pedro II julgava que a monarquia no devia se apoiar seno em sua prpria utilidade nao, sem conceder favores a entidades ou classes. 156 No terceiro andar do Pao da Cidade, havia apartamentos para a Famlia Imperial e para hspedes do governo. 157 NA. Em recordao desse grande acontecimento, a Princesa recebeu do Papa Leo XIII a Rosa de Ouro, condecorao que o Vaticano concede s princesas que tenham praticado um grande ato cristo ou mesmo a instituies em lembrana de uma visita do prprio Papa.
152

63

Na Capela do Castelo dEu verdadeira iluminura do sculo XIII achavase, aos ps dae uma imagem do Corao de Jesus, uma coroa imperial, e, ao lado, uma bandeira do Brasil158. Diante daqueles smbolos, a Imperatriz exilada vinha, todos os dias, rezar por seus queridos brasileiros. Eu penso gostava ela de repetir que um pas deve conservar o governo que escolheu.159 Outro exemplo prximo de virtude austera foi o de seu av, o Conde dEu, ao participar do Congresso Eucarstico de Roma160. Misturado multido de fiis, ele no faltou a nenhuma das cerimnias, tendo recusado um lugar especial, embora j tivesse 80 anos. Voltou esgotado e, sob a ameaa de uma crise cardaca aguda, pediu os ltimos sacramentos, recebendo-os diante dos filhos161 e dos criados. Detalhe comovente: Dem-me pediu ele o crucifixo que est pendurado acima de minha cama. o da minha Primeira Comunho, que a Rainha, minha av162 me deu. Algumas semanas mais tarde, como uma melhora lhe desse a iluso de foras suficientes, embarcou para o Brasil, acompanhado na nora, a Princesa Imperial Viva, e dos netos, D. Pedro Henrique163 e D. Lus Gasto. Viagem empreendida por um grande dever de conscincia tomar parte nos festejos do Centenrio da Independncia164.

A bandeira imperial que contrasta, por sua grande beleza herldica, com a atual bandeira da repblica. 159 Essa declarao d margem a duas interpretaes: a Imperatriz estava conformada com o que se dera e no pensava mais em seus direitos; ou ela, embora cristmente conformada, sem nunca pensar em conspiraes ou golpes de fora a seu favor, era pelo governo escolhido pelo povo e no impingido ao povo pela fora. A segunda hiptese , logicamente, a mais acertada, tendo face a toda a conduta e, principalmente, correspondncia posterior trocada com os monarquistas brasileiros. 160 Em julho de 1922. 161 J sendo falecidos D. Antnio e D. Lus, a extrema-uno ao podia ter sido administrada diante de D. Pedro de Alcntara, sua esposa, a princesa Elisabeth, a nora viva, D. Maria Pia, e os netos: Pedro Henrique, Lus Gasto e Pia Maria do Brasil; e Isabel, Pedro Gasto, Maria Francisca, Joo e Teresa (pouco mais que um beb) de Orleans e Bragana. 162 Maria Amlia, princesa das Duas-Siclias, esposa de Lus Filipe, Rei dos Franceses, me de seu pai, o Duque de Nemours. 163 Ento, Chefe da Famlia Imperial do Brasil e Imperador de direito, ainda que menor. 164 Como tutor do Chefe da Casa Imperial do Brasil no Centenrio da Independncia proclamada por seu trisav, D. Pedro I.
158

64

Sabe-se do resto. Sua morte sbita, pois o corao no resistiu diferena de presso atmosfrica na passagem do equador. O corpo desembarcou165 e foi colocado num carro; os marinheiros166 desatrelaram os cavalos e o conduziram, numa apoteose, atravs das ruas, at a Catedral do Rio de Janeiro167. De sua ascendncia materna os Bourbons de Npoles vinha um ensinamento que ele tendo todo sinal do Bem como um Convite jamais desprezaria: uma f crist vivida em esprito e em verdade. Primeiro, de seu av, Afonso de Bourbon-Siclia, o velho de Gaeta168 e de Mentana169, ltima testemunha coroada da velha Europa construda por Lus XIV. Ver a vida faltar aos que amava foi o preo que pagou por uma existncia que no o queria deixar. Em seu caminho, quantos tmulos no se abriram para os seus170! Provaes morais e materiais nada lhe foi poupado!

O corpo foi conservado por dois dias no frigorfico do navio Massilia. V-se, a, a tradio monarquista que sempre honrou a Marinha do Brasil. 167 Outra vez, o autor se engana: no foi Catedral, mas sim Igreja de Santa Cruz dos Militares, j que ele fora Marechal do Exrcito Brasileiro. 168 Cidade do Reino das Duas Siclias, ltimo baluarte de resistncia dos napolitanos aos garibaldinos que anexaram o reino monarquia de Savia. 169 Batalha, nos arredores de Roma, onde os garibaldinos foram derrotados pelos soldados dos Estados da Igreja. 170 Realmente, poucas pessoas perderam tantos parentes como o Conde de Caserta em seus 92 anos de vida: sem falar nos pais, o Rei Fernando II (1859) e a Rainha Maria Teresa (1867) e nos sogros, o Conde (1894) e a Condessa de Trapani (1901), o Conde de Caserta sobreviveu a todos os irmos: a) Francisco II (1894), Rei das Duas Siclias, sua esposa, Maria, duquesa em Baviera (1925) e a filha de ambos (1869); b) Lus (1886), Conde de Trani, sua esposa Matilde (1925), duquesa em Baviera, a filha nica de ambos, a princesa Maria Teresa (1909), o marido desta, Guilherme (1927), prncipe de Hohenzollern, e o genro de ambos, Manuel II (1932), Rei de Portugal; c) Maria Anunciada (1871), seu marido, o arquiduque Carlos Lus (1896), e os filhos desses: Francisco Fernando e sua esposa Sofia, condessa Chotek de Chotkowa e Wognin (assassinados em Serajevo em 1914), o arquiduque Oto (1906) e seu filho, o Imperador Carlos I (1922), o arquiduque Francisco Carlos (1918) e a arquiduquesa Margarida Sofia (1902), duquesa de Wrttemberg, me do Duque Filipe, que se casaria com duas netas do Conde de Caserta, Helena (1924) e Rosa; d) Maria Imaculada (1899) e seu marido, Carlos Salvador de Toscana (1892), com seus filhos Leopoldo Salvador (1931); e) Jos (1848), f) Maria Pia das Graas (1882) e seu marido, Roberto (1907), Duque de Parma, e os filhos de ambos: Maria Lusa (1899), primeira esposa de Fernando I, Rei da Bulgria, Fernando (1872) e Anastsia (1881); g) Pascoal (1904), Conde de Bari; h) Lusa (1874), e seu marido Henrique de Bourbon-Parma (1905), Conde de Bardi; e Janurio, Conde de Castagirone (1867). Os filhos Francisco (1876) e Francisco de Paula (1914). Os netos: Rogrio (1914), Duque de Noto, filho nico de seu primognito, e Brbara (1927), irm do precedente, esposa de Francisco Xavier, conde de Stolberg-WernigerodePeterswaldau; e Fernando (1905), filho de seu filho Carlos; Helena (1924), primeira esposa de Filipe de Wrttemberg, filho de sua filha Maria Cristina; e D. Lus Gasto (1931), filho de
165 166

65

 Mas Vossa Alteza um militar. Sim, e isso que me d foras, confirmava ele procurando empertigar-se, pois lhe faltavam apenas oito anos para que um sculo lhe pesasse s costas. Foi preciso vender sua velha Vila Maria Teresa, de onde banira todo o luxo e onde tantos acontecimentos de famlia alegres e dolorosos se deram depois do xodo171. Quando os demolidores deram os primeiros golpes de picareta, ele partiu sem olhar para trs, deixando a capela cheia de recordaes crists e o jardim, onde as palmeiras l, havia 50 anos marcavam o nascimento de seus filhos. S. A. no conhecia a melancolia e levou a coisa na brincadeira: Bah! Sou um soldado. Estou mudando de quartel, eis tudo! Dirigiu, pessoalmente, e instalao de seu novo quartel172. No sei se, aos 85 anos, ele plantou, mas em todo caso, construiu. O qu? Uma capela, pois era preciso a sua capela, que faltava em sua nova vila. Uma pea onde Vossa Alteza far um oratrio o bastante ... No. Dormirei numa tenda se preciso for, mas Jesus Cristo ser o mais bem alojado em meu lar: ele ter sua casa. Era l, com efeito, que aquele grande cristo ia se sustentar, todas as manhs, com o alimento da alma, para, depois de ter beijado os ps da imagem de So Pedro173, retomar seu caminho, impvido e de bom humor. intil se impacientar conclua ele ao ver que sua viso diminua dia a dia so as pequenas misrias da vida. Sobreveio o Tratado de Latro174: acontecimento que o tocava em sua tradio histrica, ele, soldado de Mentana175, filho, irm e sucessor de Reis
sua filha Maria Pia. E as noras Mercs (1904), Infanta da Espanha, primeira esposa de seu filho Carlos; e Margarida, princesa Czartoryska (1929), esposa de seu ltimo filho, Gabriel. 171 Da expulso da Famlia Real das Duas Siclias de Roma em 1871, onde se refugiara aps a anexao do reino Itlia unificada. 172 Vila Maria Teresa II, nos arredores de Cannes e no mais beira-mar. 173 Padroeiro do Reino das Duas Siclias. 174 Tratado assinado entre a Igreja e o Reino da Itlia, entre o Papa Pio XI e Benito Mussolini, em 11-02-1929. Nele, a Igreja reconhecia a Itlia unificada (e, portanto, o despojamento das dinastias de Parma, Duas Siclias, Mdena e Toscana)e esta devolvia Igreja o territrio dentro da cidade de Roma, que viria a constituir a Cidade do Vaticano, que passou a ser um estado independente, reconhecido internacionalmente. 175 Batalha de Mentana, nos arredores de Roma, em 03-11-1867. NA. A Histria conservou o papel do Conde de Caserta na batalha de Mentana. Pontificais e garibaldinos estavam em plena luta. A batalha estava indecisa. Encarregado de uma misso para a frente de batalha, o Prncipe encontrou as linhas das tropas francesas que, em virtude de instrues estranhas, estavam inativas. Quiseram-lhe impedir a passagem. Tenho que cumprir uma misso, passarei. Impossvel, perigoso demais. Passarei digo-lhes Alis, no compreendo como vocs, franceses, os primeiros soldados do mundo, no avanam

66

que haviam recusado o oferecimento dos chefes da revoluo italiana para comandar o movimento pela unificao da pennsula, com aquela firme e altiva resposta: Afinal de contas, o que se quer, com tudo isso, tomar Roma ao Papa. E um Bourbon jamais trair o Papa. Passaram-se sessenta anos e o Papa infalvel, guardio da f e da Igreja atravs da Histria, terminou a Questo Romana e reconheceu o Reino da Itlia com Roma por capital. Isso no abateu a Afonso de Bourbon-Siclia, Conde de Caserta: Antes de tudo, a Igreja. Ouvimos estas palavras de sua prpria boca. O Papa no ignorou a piedade daquele filho obediente. Deu disso uma magnfica prova: Imite seu av, o Conde de Caserta. Agora mesmo, ele est dando um bom exemplo disse numa audincia concedida a D. Pedro Henrique. D. Lus Gasto acolheu aquele exemplo com esprito e corao abertos: O Papa sabe o que faz. Se a Igreja j no precisa mais do Reino de Npoles... Quando se tratava do Papa, aquele jovem prncipe catlico no admitia a menos restrio. Cortava a discusso pela raiz: o Chefe da Igreja. A 8 de junho de 1928, D. Lus Gasto assistiu a uma apoteose familiar: seus avs maternos, os Caserta como eram chamados em Cannes celebraram, solenemente, suas bodas de diamantes: sessenta anos de sociedade conjugal na prtica austera da disciplina crist. Pensem bem, instruam-se, moralistas e juristas da primazia do casamento civil, e tambm os autores da inominvel teoria da dissoluo do vnculo matrimonial!176 Alguns dias antes da festa, uma congesto pulmonar fez com que se temesse pela vida da Condessa. Pediu-se ao Cu, com insistentes oraes,

quando, bem prximo, seus camaradas se fazem matar. Essas palavras tiveram um efeito mgico sobre os soldados. Sem que os oficiais os pudessem deter, entraram em ao. A vitria foi rpida. Os garibaldinos se retiraram. O Conde de Caserta recebeu do Czar a Ordem de So Jorge e do Imperador da ustria, a Ordem de Maria Teresa. Narrando esses acontecimentos, o Prncipe exclamava com um gesto de admirao e emoo: Ah, aqueles franceses! Que tropas! Que soldados! 176 Divrcio.

67

que concedesse tal triunfo a uma me admirvel, rodeada por seus dez177 filhos, todos eles chefes de famlia178. Deus acedeu e, para estar presente quele dia e dele nunca mais se esquecer, veio gente at de Sfia179.
Eram doze, na totalidade, mas j tinham falecido Francisco, na primeira infncia, e Francisco de Assis, ainda jovem. 178 Eram dez filhos vivos, mas nem todos chefes de famlia: 1) Fernando [Nando](18691960), Duque de Calbria, sua esposa Maria, princesa da Baviera (1872-1954), e suas filhas Antonieta [Madi](1898-1957), Maria Cristina [Tito](1899-85), futura Sra. Manuel SotomayorLuna, Lcia (1908-2001), futura Duquesa de Ancona, e Urraca (1913-99); 2) Carlos [Nino](1870-1949), Infante da Espanha (pelo primeiro casamento), e sua segunda esposa, Lusa (1882-1958), princesa de Frana, com os filhos Afonso (1901-82), Isabel (1904-85), futura condessa Joo Zamoyski, Carlos [Carlito](1908-36), Dolores (1909-96), futura princesa Augusto Czartoryski e, depois, Sra. Carlos Chias y Osrio, Maria (1910-2000), futura condessa de Barcelona (e rainha da Espanha), e Esperana (1914-2005), futura princesa Pedro Gasto de Orleans e Bragana; 3) Maria Imaculada [Gietta] (1874-1947) e seu marido Joo Jorge (1869-1938), prncipe da Saxnia, sem filhos; 4) Maria Cristina [Titine] (18771947) e seu marido o arquiduque Pedro Fernando (1974-1948), Chefe da Casa Ducal de Toscana, com os filhos Godofredo (1902-83), Jorge (1905-62) e Rosa (1906-83), futura duquesa de Wrttemberg; 5) Maria Pia (1878-1973), com seus filhos Pedro Henrique (1908-81), Chefe da Casa Imperial do Brasil, Lus Gasto (1911-31), Prncipe Imperial do Brasil, e Pia Maria (1913-2003), futura condessa Renato de Nicola; 6) Maria Josefina [Beppa](18801971), solteira; 7) Janurio (1882-1944), com sua esposa Beatriz Dorotia Bordessa [Be] (1881-1963), condessa de Villa-Colli, sem filhos; 8) Reiniro (1883-1973), com sua esposa, Carolina Zamoyska (1896-1968), e seus filhos Carmen (1924) e Fernando (IV) (1926-2008), Duque de Castro, Chefe da Casa Real das Duas Siclias; 9) Filipe (1885-1949), com sua segunda esposa, Odete Fernanda Labori (1902-68), e seu filho (do primeiro casamento anulado com Maria Lusa, princesa de Orleans-Nemours), Caetano (1917); e 10) Gabriel (18971975), com sua primeira esposa, Margarida (1897-1929), princesa Czartoryska, grvida de seu primeiro filho Antnio, de cujo parto ela morreria. Havia, ainda, os bisnetos: Elisabeth de Stolberg-Wernigerode-Paterwaldau (1923), futura condessa Rogrio de StillfriedRattonitz, Maria (1924), Antnio (1925) e Sofia (1926), filhos de sua neta Brbara (1902-27), falecida em conseqncia do parto da ltima filha, e de Francisco Xavier (1894-1947), conde de Stolberg-Wernigerode-Peterwaldau, netos do Duque de Calbria; e Maria Cristina de Wrttemberg (1924), futura princesa Jorge de Liechtenstein, de cujo parto morrera a me, Helena de Toscana, e cujo pai, Filipe, casar-se-ia, no ano seguinte, com a cunhada Rosa neta de Maria Cristina de Toscana. At o fim da vida, o Conde de Caserta conheceria mais um neto, Joo (1933), filho de Gabriel; e cinco bisnetos: Helena (1929), futura marquesa Pallavicini, Lus (1930) e Isabel (1933), futura princesa Antnio de Bourbon Siclia (seu neto, filho de Gabriel), filhos de sua neta Rosa de Wrttemberg, Carlos Afonso (1930-79) e Maria Cristina (1933-59), filhos de sua neta Isabel Zamoyska. A Condessa de Caserta conheceria, ainda, duas netas: Margarida (1934), futura Sra. Lus Maldonado y Gordon, e Imaculada (1937), futura Sra. Miguel Garca de Saez, filhas de Gabriel; e dez bisnetos: Jos Miguel (1935) e Maria Teresa (1938), filhos da neta Isabel Zamoyska; Pilar (1936), futura Sra. Lus Gmez-Acebo, e Joo Carlos (1938), atual Rei da Espanha, filhos da condessa de Barcelona; Lus (1938), atual Chefe da Casa Imperial do Brasil, filho de D. Pedro Henrique; e Maria Teresa (1934), futura Delfina de Frana, atual Duquesa de Montpensier, Carlos (1936), atual Chefe da Casa Real do Wrttemberg, e Maria Antonieta (1937-), filhos de Rosa do Wrttemberg; e Teresa (1937), futura marquesa de Laula, e Carlos (1938), filhos de Afonso de Bourbon. 179 NA. O Prncipe Cirilo da Bulgria era neto de Maria Pia das Graas, irm do Conde de Caserta. CIRILO Henrique Francisco Lus Antnio Carlos Filipe (* Sfia, Bulgria, 17-11-1895;
177

68

Ainda bem plida estava, em seus cabelos brancos180, a veneranda Nonna181 conforme a chamavam os netos napolitana. Pela manh, foi a festa religiosa. Os nobres jubilados se dirigiram pequena igreja de Notre Dame des Pins182, sendo saudados, na entrada, pelos caneses. Ao p do altar onde assistiram Missa, entregaram a Deus a verdadeira presidncia da solenidade, oferecendo suas aes de graas pela fora e pelo amor com que ele investira suas almas desde o dia em que Pio IX183, em Roma, quisera, em pessoa, abenoar o casamento deles. O Papa prezara tanto os filhos dos caros soberanos de Npoles, sempre fis a sua causa, que os recebeu em Roma184 em troca da hospitalidade a ele mesmo concedida por Fernando II185, vinte e um anos antes, quando de sua fuga de Roma a Gaeta186.
(fuzilado ibd. 01-02-1945), filho de Fernando I, Rei da Bulgria, e de Lusa, princesa de Bourbon-Parma, prncipe da Bulgria (17-11-1895/03-10-1918 ) e de Saxe-Coburgo Gotha, prncipe Real da Bulgria (03-10-1918/16-06-1927), Regente da Bulgria (28-08-1943/28-101944). Acusado de colaborar com os ocupantes (alemes nazistas), foi fuzilado pelos comunistas depois que o pas foi invadido pelos russos. Tendo Fernando II, Rei das Duas Siclias, o mais prximo ancestral comum, como bisav, era primo-segundo de D. Lus Gasto. 180 A Condessa de Caserta possua cabelos brancos desde a juventude, conforme atesta a correspondncia de Condessa de Barral e Pedra Branca Imperatriz Teresa Cristina. 181 Comparar esse tratamento com os de Vov e Bon Papa, dados pelos netos aos avs paternos. 182 Nossa Senhora dos Pinheiros. 183 Pio IX (Joo Maria Mastai Ferretti)(* Senigallia, Itlia, 13-05-1792; Roma, Itlia, 07-061878), filho de Jernimo, conde Mastai-Ferretti, e de Catarina Solazzi; ordenado padre Roma, 10-04-1819; arcebispo de Espoleto (21-05-1827), de Imola (17-02-1832); cardeal 3012-1840 (titular de So Pedro e So Marcelino); eleito Papa em 16-06-1846, em sucesso a Gregrio XVI; foi sucedido por Leo XIII. Seu pontificado durou 32 anos, o mais longo da histria, e nele foram definidos os dogmas da Imaculada Conceio e da Infabilidade do Papa (Conclio Vaticano I), e os papas perderam seu poder temporal. Politicamente liberal, ele condenou os erros filosficos de sua poca, que provinham, em ltima anlise, da secularizao. Beatificado por Joo Paulo II em 26-08-2000. 184 Pio IX concedeu asilo Famlia Real, quando da rendio de Gaeta (13-02-1861), com a qual desaparecia o Reino das Duas Siclias, at 20-09-1870, quando Roma, abandonada pelas tropas francesas, era tomada pelos piemonteses. Seus membros, ento, se refugiaram primeiro em Frohsdorf, junto ao Conde de Chambord, depois em Viena e, finalmente, se estabeleceram em Cannes. 185 FERNANDO II Carlos, prncipe das Duas-Siclias (12-01-1810/04-01-1825), Prncipe Real das Duas Siclias (04-01-1825/08-11-1830), Rei das Duas-Siclias 08-11-1830/22-05-1859) (* Palermo, Itlia, 12-01-1810; Caserta, Itlia, 22-05-1859), filho de Francisco I, Rei das Duas-Siclias e de Isabel, infanta da Espanha. X I Voltri, Itlia, Maria CRISTINA Carolina Josefina Caetana Elisa, princesa da Savia (* Cagliari, Itlia, 14-11-1812; Caserta, 31-01-1836), filha de Vtor Manuel I, Rei da Sardenha, e de Maria Teresa, arquiduquesa da ustria, princesa de Mdena, de quem teve um filho, Francisco II, Rei das Duas-Siclias; X II Trieste, Itlia, 09-01-1837 e Npoles, Itlia, 27-01-1837, MARIA TERESA Isabel, arquiduquesa da ustria, princesa de

69

Ao meio dia, foi o banquete patriarcal. Em qual deles pousaria Deus o seu olhar com mais complacncia? Naquele filho de Reis, Rei ele mesmo por direito dinstico e histrico que, nunca em sua vida, se afastara do antigo lema Noblesse oblige?187 Ou naquela soberana sem estados, cujas virtudes de me e de esposa teriam sido a honra e o exemplo de um trono? No sei; mas, se um de seus olhares no fosse aprovador, se tivesse inquietado uma conscincia, suas fisionomias no nos deixariam transparecer tanta satisfao. Que pgina mais sugestiva de um Livro de Razes de Famlia poderia inspirar uma alma como a de. D.Lus Gasto, onde soavam, alto e claro, todas as horas de f e de servio a Deus? Como no se lembrar, entre os exemplos que influram em sua infncia, com a lio de ensinamento cristo, o de seu pai moribundo professando a f catlica; e o de sua me dando a filhos, numa viuvez austera, o espetculo de todas as virtudes domsticas, e enchendo seus jovens coraes da mais terna confiana na Virgem de Lourdes? De sua me, quo santos impulsos no deveria ele receber! A maior esperana dela no era a de que Deus escolhesse um de seus filhos para o sacerdcio? Esperana que ela pde crer animada por um gesto do Sumo Pontfice188 quando da audincia que Sua Santidade concedeu Famlia

Teschen (* Viena, ustria, 31-07-1816; Albano, Itlia, 08-08-1867), filha de Carlos, arquiduque da ustria, duque de Teschen, e de Henriqueta, princesa de Nassau-Weilburg, de quem teve filhos, entre os quais Francisco II, Rei das Duas-Siclias, Afonso, Conde de Caserta, Maria Pia das Graas, Duquesa de Parma. Sucedeu seu pai Francisco I em 08-11-1830, e foi sucedido por seu filho Francisco II em 22-05-1859; era bisav (pai do av materno) de D. Lus Gasto e, tambm, tio-bisav por ser irmo da Imperatriz Teresa Cristina. 186 Em 24-11-1848, o Papa Pio IX, para no cair na mo dos revolucionrios romanos, fugira de Roma, disfarado de leigo, com a ajuda dos embaixadores da ustria, Baviera e Espanha, e buscara refgio no Reino das Duas Siclias, onde foi acolhido, em Gaeta, por Fernando II. Assim, em 1861, pagava a hospitalidade recebida. 187 A nobreza obriga. 188 Pio XI (Ambrsio Damio AQUILES Ratti)(* Desio, Itlia,31-05-1857 Roma, 10-02-1939), ordenado sacerdote, Milo, Itlia, 20-12-1879; Nncio na Polnia (03-06-1919); bispo, 28-101919; arcebispo de Milo e cardeal 13-06-1921; eleito Papa 06-02-1922, sucedendo a Benedito XV; foi sucedido por Pio XII. Assinou com Mussolini (governo italiano)o tratado de Latro (10-02-1929) que devolveu parte do poder temporal dos Papas (cidade do Vaticano), reconheceu a Itlia unificada em detrimento das dinastias depostas (Bourbon-Siclia, Bourbon-Parma, Mdena e Toscana), suspendendo a excomunho lanada contra a Casa de Savia por Pio IX. O Conde de Caserta o apoiou plenamente, sendo por ele elogiado. Contrrio ao comunismo, tambm condenou o fascismo e o nazismo pouco antes de morrer.

70

Real de Npoles no Ano Santo189. D. Lus Gasto, ento com treze anos, atrapalhou-se bastante ao tirar do bolso um enorme embrulho de teros para benzer. O Papa achou graa e, com benevolncia, pousou sua augusta mo na pequena cabea loura. Como podemos dizer que uma vocao no floresceu em tal personalidade e em tal meio? D. Lus Gasto no era a o distrado e desatencioso como podia parecer aos olhos de um espectador de passagem. Ao contrrio, era um meditativo. Rebelde a toda influncia imperativa por ele no verificada, prometia uma mscula autonomia, dona das decises da conscincia. Exprimia suas convices em temos absolutos: No compreendo como um Cristo possa ter medo dos ltimos sacramentos. E quando a deciso formal de Roma190 encontrou, em torno dele, opositores ousados191, declarou: No admito que se discorde do Papa. Um catlico deve obedecer a seu chefe. Certeza evidentemente formada por um sentimento ortodoxo, mas, antes estudo, inspirada por uma conscincia oposta aos meio-termos. Nenhuma influncia teria podido destru-la. verdade que D.Lus Gasto no fez ntida e expressamente conhecer a atraca que experimentava por uma forma superior de vida crist. Experimentava-a? Para quem o observou, criana e adolescente, seria espantoso se se dissesse o contrrio. A religiosa que veio para cuidar dele, Irm L.192, tinha deixado, bem recentemente, o servio de enfermagem de um sacerdote. O hbito contrado fez com que, a uma pergunta, ela respondesse distraidamente Sim, Padre. Corrigiu-se, achando graa, mas D. Lus Gasto replicou com um sorriso: Oh, Irm, afinal de contas, talvez, um dia, isso acontea. Um incidente contado por um confidente ntimo nos d uma informao mais explcita e precisa: Um dia, ajudando a Missa ele sentiu-se tocado por aquelas palavras litrgicas: Principem fecit eum, ut sit illi sacerdotii digDe 1925 Sobre o tratado de Latro. 191 Muitos partidrios dos Bourbons de Npoles (e das outras monarquias prejudicadas pela unificao da Itlia em 1871), ainda que catlicos, acharam um absurdo a Igreja reconhecer o Reino da Itlia que os espoliara injustamente. 192 Irm Lucila do Bon Secours de Troyes, j citada.
189 190

71

nitas in ternum193. Tomou o Missal depois da Missa para ler esse texto. E como durante o dia, falssemos do Prncipe Jorge da Saxnia, filho mis velho do Rei chamado vida sacerdotal e religiosa, ele me disse que aquele tinha encontrado a a origem de sua vocao nas palavras da Mas matinal. Teria sido D. Luis Gasto desviado dessa vocao pelo gosto das atividades esportivas, caracterstica de sua gerao que, incontestavelmente para todos os educadores da juventude faz eclipsar a vida mental? Pode-se crer. De fato, preciso, para favorecer os altos pensamentos dos filhos de Deus, mais recolhimento do que permitem as fascinantes competies atlticas. preciso, tambm, para determinar as disposies de uma vida de sacrifcios to profundos, longas reflexes que requerem um certo isolamento silencioso. Mas o que se pode afirmar com certeza que o jovem era muito sensvel aos convites generosos do dever, aos toques mais delicados de graa, para que o futuro o encontrasse se ele tivesse vivido indiferente ao chamamento divino. Era um daqueles temperamentos semelhantes a uma terra frtil onde o trigo germina e desenvolve com toda sua fora; uma daquelas almas que no resistem ao impulso de foras espirituais com que Deus as dotou. As reflexes que ele comunicou numa pequena confidncia particular ao confessor nos informa a que nobres realidades o convidavam suas tendncias morais: Quero fazer o bem. Como seria fcil se salvar se se conhecesse, sempre bem, a vontade de Deus. No se teria que fazer seno a vontade de Deus. O que Deus quer o dever. Eu quero ser um homem do dever194. Sua conscincia seguia a determinao desse dever. Tenho um grande desejo de ajudar um rapaz ou um menino. Quisera contribuir para seu ingresso no Seminrio Menor ou Maior, a fim de que se tornasse padre e que rezasse por minha vocao e por minha salvao. A morte surpreendeu aquela alma a caminho... Mas, pela lealdade da inteno, sua vida estava completa e bem cumprida.

Ele o fez Prncipe para lhe conferir a dignidade do sacerdcio eternamente (Eclo 45,30). 194 Mentalidade idntica tinha seu bisav D. Pedro II.
193

72

Explevit tempora multa195. Deus lhe deu a graa do cumprimento e Maria foi a mensageira do decreto divino: Em meus braos, Deus busca tua alma. Vem, meu filho! Terminadas estas linhas, pode-se duvidar que faam quela196 que o conheceu mais do que ningum, reviver a figura to forte e to doce, to altiva e to simples de D. Lus Gasto. Permita Deus que nossos esforos sejam bem sucedidos. Por fim, a acentuar demasiadamente os valores, temer-se- ver, neste passado cujo vu nossa piedade se obstina a levantar, aquela admirvel figura de adolescente mostrar uma sombra em sua fronte e deixar cair, dos lbios, a repreenso: NO GOSTO QUE SE OCUPEM DE MIM.

195 196

Completou uma longa jornada (Sab 4, 13) Sua Me D. Maria Pia, a Princesa Imperial Viva.

73

QUADROS GENEALGICOS

74

ANTEPASSADOS DE D. LUS GASTO DO BRASIL

01 D. LUS GASTO, Prncipe Imperial do Brasil PAIS 02 D. LUS, Prncipe Imperial do Brasil 03 Maria Pia de Bourbon-Siclia AVS 04 Gasto de Orlans-Nemours, conde d'Eu 05 ISABEL (I), Chefe da Casa Imperial do Brasil 06 AFONSO (I), Conde de Caserta, Chefe da Casa Real das Duas-Siclias. 07 Antonieta de Bourbon-Siclia-Trapani BISAVS 08 Lus de Orlans, duque de Nemours 09 Vitria Antonieta de Saxe-Coburgo-Gotha 10 D. PEDRO II, Imperador do Brasil 11 Teresa Cristina das Duas-Siclias 12 FERNANDO II, Rei das Duas-Siclias 13 Maria Teresa de ustria-Teschen 14 Francisco de Paula das Duas-Siclias, Conde de Trapani 15 Maria Isabel de Toscana TRISAVS 16 Lus Filipe I, Rei dos Franceses (Duque de Orleans) 17 Maria Amlia das Duas-Siclias 18 Fernando de Saxe-Coburgo-Saalfeld 19 Antonieta de Kohry 20 D. PEDRO I (IV), Imperador do Brasil e Rei de Portugal 21 Maria Leopoldina da ustria 22 FRANCISCO I, Rei das Duas-Siclias 23 Maria Isabel da Espanha 24 Francisco I, Rei das Duas-Siclias = 22 25 Maria Isabel da Espanha = 23

75

26 Carlos da ustria, duque de Teschen 27 Henriqueta de Nassau-Weilburg 28 Francisco I, Rei das Duas-Siclias = 22, 24 29 Maria Isabel da Espanha = 23, 25 30 LEOPOLDO II, Gro-Duque de Toscana 31 Maria Antonieta das Duas-Siclias TETRAVS 32 Filipe II, Duque de Orleans (Filipe Igualdade) 33 Adelaide de Bourbon-Penthievre 34 FERNANDO I, Rei das Duas-Siclias, de Npoles e da Siclia 35 Maria Carolina da ustria 36 Francisco de Saxe-Saalfed-Coburgo 37 Augusta de Reuss-Ebersdorf 38 Francisco Jos de Kohry 39 Maria Antonieta Waldstein-Wartenberg 40 D. JOO VI, Rei de Portugal e do Brasil 41 Carlota Joaquina da Espanha 42 FRANCISCO I, Imperador da ustria 43 Maria Teresa das Duas-Siclias 44 Fernando I, Rei das Duas-Siclias, de Npoles e da Siclia = 34 45 Maria Carolina da ustria = 35 46 CARLOS IV, Rei da Espanha 47 Maria Lusa de Parma 48 Fernando I, Rei das Duas-Siclias, de Npoles e da Siclia = 34, 44 49 Maria Carolina da ustria = 35, 45 50 Carlos IV, Rei da Espanha = 46 51 Maria Lusa de Parma = 47 52 LEOPOLDO II, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana 53 Maria Lusa da Espanha 54 FREDERICO GUSTAVO, Duque de Nassau-Weilburg 55 Lusa Isabel de Sayn-Hackemburg-Kirchberg 56 Fernando I, Rei das Duas-Siclias, de Npoles e da Siclia = 34, 44, 48 57 Maria Carolina da ustria = 35, 45, 49 58 Carlos IV, Rei da Espanha = 46, 50 59 Maria Lusa de Parma = 47, 51 60 FERNANDO III, Gro-Duque de Toscana 61 Maria Lusa das Duas-Siclias 62 Francisco I, Rei das Duas-Siclias, de Npoles e da Siclia = 22, 24, 28 63 Maria Isabel da Espanha = 23, 25, 29 QUINTOS-AVS 64 Filipe II, Duque de Orleans (Filipe Igualdade) 65 Lusa Henriqueta de Bourbon-Conti 66 Lus de Bourbon, Duque de Penthivre 67 Maria Teresa de Mdena 68 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia 76

69 Amlia da Saxnia 70 FRANCISCO I, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana 71 MARIA TERESA, Rainha da Hungria e da Bomia 72 Ernesto Frederico, Duque de Saxe-Coburgo- Saalfeld 73 Sofia Antonieta de Brunswick-Wolfenbttel 74 Henrique XXIV, Duque de Reuss-Eberdorf 75 Carolina Ernestina de Erbach-Schnberg 76 Incio, Duque de Kohry 77 Maria Gabriela Cainani 78 Jorge Cristiano, Duque de Waldstein-Wrttemberg 79 Maria Isabel de Uhlesfield 80 Pedro III, Rei titular de Portugal 81 MARIA I, Rainha de Portugal 82 Carlos IV, Rei da Espanha = 46, 50, 58 83 Maria Lusa de Parma = 47. 51, 59 84 LEOPOLDO II, Imperador da Alemanha, Duque de Toscana 85 Maria Lusa da Espanha 86 Fernando I, Rei das Duas Siclias, de Npoles e da Siclia = 34, 44, 48 87 Maria Carolina da ustria = 35, 35, 39 88 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68 89 Amlia da Saxnia = 69 90 Francisco I, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana = 70 91 Maria Teresa, Rainha da Hungria e Bomia = 71 92 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68, 88 93 Maria Amlia da Saxnia = 69, 89 94 FILIPE I, Duque de Parma 95 Lusa de Frana 96 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68, 88, 92 97 Maria Amlia da Saxnia = 69. 89, 93 98 Francisco I, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana = 70, 90 99 Maria Teresa, Rainha da Hungria e Bomia = 71, 91 100 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68, 88, 92, 96 101 Maria Amlia da Saxnia = 69, 89l 93, 97 102 Filipe I, Duque de Parma = 94 103 Lusa de Frana = 95 104 Francisco I, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana = 70, 90, 98 105 Maria Teresa, Rainha da Hungria e da Bomia = 71, 91, 99 106 FILIPE V, Rei da Espanha 107 Isabel de Parma 108 Carlos Cristiano, Duque de Nassau-Weilburg 109 Carolina de Orange e Nassau 110 Jorge, Burgrave de Kirchberg, conde de Sayn-Hachenburg 111 Isabel Juliana de Reuss-Graz 112 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68, 88, 92, 96, 100 113 Maria Amlia da Saxnia = 69, 89, 93, 97, 101 114 Francisco I, Imperador da Alemanha e Duque de Toscana = 70, 90, 98, 104 115 Maria Teresa, Rainha da Hungria e da Bomia = 71, 91, 99, 105 77

116 Carlos III, Rei da Espanha, de Npoles e da Siclia = 68, 88, 92, 96, 100, 112 117 Maria Amlia da Saxnia = 69, 89, 93, 97, 101, 113 118 Filipe I, Duque de Parma = 94 119 Isabel de Frana = 95 120 Leopoldo II, Duque de Toscana e Imperador da Alemanha = 84 121 Maria Lusa da Espanha = 85 122 Fernando I, Rei das Duas Siclias, de Npoles e da Siclia = 34, 44, 48, 86 123 Maria Carolina da ustria = 34, 45, 49, 87 124 Fernando I, Rei das Duas Siclias, de Npoles e da Siclia = 34, 44, 48, 96, 122 125 Maria Carolina da ustria = 35, 45, 49, 97, 123 126 Carlos IV, Rei da Espanha = 46, 50, 58, 82 127 Maria Lusa de Parma = 47, 51, 59, 83

78

DESCENDNCIA DE D. LUS DO BRASIL E DE D. MARIA PIA DE BOURBONSICLIA LUS, Prncipe Imperial do Brasil (* Petrpolis, RJ, Brasil, 26-10-1878; Cannes, Frana, 26-03-1920); X Cannes, 04-11-1908, MARIA PIA princesa de Bourbon-Siclia (* Cannes, Frana, 1208-1878; Mandelieu, Frana, 20-06-1973). Pais de: A PEDRO (III) HENRIQUE, Chefe da Casa Imperial do Brasil (* Bolonha-do-Sena, Frana, 13-09-1909; Vassouras, RJ, Brasil, 05-07-1981) X Nymphenburg, Baviera, Alemanha, 18 e 19-08-1937, Maria, princesa da Baviera [Deidi](* Nymphenburg, 09-09-1914). Pais de: AA LUS (I), Chefe da Casa Imperial do Brasil (05-07-1981)(* Mandelieu, Frana, 0606-1938) AB EUDES (* Mandelieu, Frana, 09-06-1939); X I So Paulo, SP, Brasil, 08-05-1967; Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 1976, Ana Maria Csar de Moraes e Barros (* So Paulo, SP, Brasil, 20-11-1945). Pais de: ABA LUS FILIPE (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 03-04-1969) ABB ANA LUSA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 19-06-1971), X Indaiatuba, SP, Brasil, 18-05-1996 Paulo Ibrahim Mansour (* So Paulo, SP, Brasil, 02-02-1962). Pais de: ABBA RODRIGO RUI Mansour (* So Paulo, SP, Brasil, 19-07-1997) ABBB GUILHERME Mansour (* So Paulo, SP, Brasil, 13-11-2002) AB X II Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 26-03-1976, Mercedes Willemssens Neves da Rocha (* Petrpolis, RJ, Brasil, 26-01-1955). Pais de: ABC EUDES (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 17-12-1977); X ibd. 15-03-2008 Patrcia Annechino Landau (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, ...) ABD MARIA ANTNIA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 18-08-1979) (gmea); X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 15-06-2007 Eduardo de Carvalho Moreira (* Rio de Janeiro, RJ, ...) ABE MARIA FRANCISCA [Fran] (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 18-08-1979) (gmea); X ibd. 07-05-2005 Bernardo de Almeida Braga Ratto (* ...).Pais de: ABEA LUCAS Ratto (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, ...2008) ABF GUI (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 08-10-1985) AC BELTRO, Prncipe Imperial do Brasil (* Mandelieu, Frana, 02-02-1941) AD ISABEL [Bica], princesa do Brasil (* La Bourboule, Frana, 05-04-1944) AE PEDRO DE ALCNTARA [Pedrinho](* Petrpolis, RJ, Brasil, 01-12-1945). X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 04-07-1974, Maria de Ftima Andrada Baptista de Oliveira Lacerda Rocha (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 14-07-1952). Pais de: AEA MARIA PIA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 23-08-1975). X ibd. 25-08-2001, Rodrigo Otvio Broglia Mendes (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 07-11-1974). AEAA ANTNIO Broglia Mendes, * So Paulo, SP, 21-10-2004 79

AEB MARIA CAROLINA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 19-09-1978); X ibd. 02-12-2005 Nuno de Carvalho Moreira (* Rio de Janeiro, RJ, 20-09-1974) AEBA JOAQUIM PEDRO de Carvalho Moreira (* So Paulo, SP, 13-04-2009) AEC GABRIEL (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 01-12-1980) X ibd. LUCIANA Guapari ... AED MARIA DE FTIMA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 13-05-1988) AEE MARIA MANUELA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 26-05-1989) AF FERNANDO (* Petrpolis, Brasil, 02-02-1948). X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 19-03-1975, Maria da Graa Carvalho Baere de Arajo (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 27-06-1952). Pais de: AFA ISABEL ELEONORA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 30-01-1978) X Rio de Janeiro, RJ, 16-10-2009 Alexandre, conde de Stolberg-Stolberg (* Franqueforte-..., 26-02-1974) AFB MARIA DA GLRIA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 11-11-1982) AFC LUSA CAROLINA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 27-10-1984) AG ANTNIO JOO [Tni], prncipe do Brasil (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 24-061950). X Beloeil, Blgica, 25 e 26-09-1981, Cristina, princesa de Ligne (Beloeil, Blgica, 11-08-1955). Pais de: AGA PEDRO LUS, prncipe do Brasil (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 12-01-1983; oceano Atlntico, 31-05-2009) AGB AMLIA, princesa do Brasil (* Bruxelas, Blgica, 15-03-1984) AGC RAFAEL, prncipe do Brasil (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 02-04-1986) AGD MARIA GABRIELA, princesa do Brasil (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 08-061989) AH ELEONORA [Ttsi], princesa do Brasil (* Jacarezinho, PR, Brasil, 20-05-1953), X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 10-03-1981, Miguel, 5 Prncipe de Ligne (* Beloeirl, Blgica, 26-05-1951). Pais de: AHA ALICE, princesa de Ligne (* Bruxelas, Blgica, 03-07-1984) AHB HENRIQUE, prncipe-herdeiro de Ligne (* Bruxelas, Blgica, 01-03-1989) AI FRANCISCO (* Jacarezinho, PR, Brasil, 06-04-1955), X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 28-12-1980, Cludia Regina Martins Godinho (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 11-07-1954). Pais de: AIA MARIA ELISABETH (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 01-03-1982) AIB MARIA TERESA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 31-01-1984) (gmea) AIC MARIA ELEONORA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 31-01-1984) (gmea) AJ ALBERTO (* Jundia do Sul, PR, Brasil, 23-06-1957) X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 11-01-1983 Maritza Ribas Bokel (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 29-04-1961). Pais de: AJA PEDRO ALBERTO (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 31-05-1988) AJB MARIA BEATRIZ (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 27-07-1990) AJC ANA TERESA (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 11-02-1995) AJD ANTNIO ALBERTO (* Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 29-05-1997) AL MARIA TERESA, princesa do Brasil (* Jundia do Sul, PR, Brasil, 14-07-1959) (gmea). X Rio de Janeiro, RJ, Brasil, 04-11-1995, Joo Hesse, fidalgo de Jong (* Joure, Holanda, 05-03-1954). Pais de: ALA JOO PEDRO, fidalgo de Jong (* Londres, Inglaterra, 24-04-1997) 80

ALB MARIA PIA, fidalga de Jong (* Bruxelas, Blgica, 12-07-2000) AM MARIA GABRIELA [Lele], princesa do Brasil (* Jundia do Sul, PR, Brasil, 14-071959 (gmea); X Petrpolis, RJ, Brasil, 20-12-2003, 2006 Theodoro de Hungria Machado (* ... 1952) B LUS GASTO [Boubou], Prncipe Imperial do Brasil (* Cannes, Frana, 09-12-1911; ibd. 08-09-1931) C PIA MARIA [Coucoutz], Princesa Imperial do Brasil, (* Bolonha-do-Sena, Frana, 04-031913; Le Lude, Frana, 24-10-2000). X Paris, Frana, 12-08-1948, Renato, conde Nicola (* Le Lude, Frana, 17-01-1910; Paris, Frana, 14-11-1954). Pais de: CA LUS JOO, conde Nicola (* Le Mans, Frana, 18-09-1949). X Hex, Luxemburgo, 23-08-1980, BRBARA, condessa de Ursel (* Kinxaxa, Zaire, 08-08-1958). Pais de: CAA MARIA ADELAIDE, condessa Nicola (* Bruxelas, Blgica, 16-08-1982) CAB MARGARIDA, condessa Nicola (* Bruxelas, Blgica, 22-07-1984) CAC ANTNIO, conde Nicola (* Le Mans, Frana, 07-09-1988) CAD ARNALDO, conde Nicola (* Le Mans, Frana, 25-08-1991) CB ROBERTO, conde Nicola (* Neuilly, Frana, 17-02-1952). X Paris, Frana, 05-02-1983, Natlia, princesa Murat (* Neuilly-do-Sena, Frana, 0504-1961). Pais de: CBA IRENE, condessa Nicola (* Bolonha-do-Mar, Frana, 06-11-1985; ... 10-042007) CBB LUISA, condessa Nicola (* Bolonha-do-Mar, Frana, 15-03-1987) CBC ELVIRA, condessa Nicola (* Bolonha-do-Mar, Frana, 07-08-1988) CBD RENATO, conde Nicola (* Bolonha-do-Mar, Frana, 29-04-1991) CBE CRISTIANO, conde Nicola (* Bolonha-do-Mar, Frana, 11-01-2002)

81