Professional Documents
Culture Documents
1. Introduo do Produto..................................................8
1.1 Introduo..........................................................................................................8 1.2 Pacote................................................................................................................9
2. Caractersticas e Especificaes................................10
2.1 Principais Caractersticas.................................................................................10 2.2 Especificaes..................................................................................................11
3. Manual de Instruo....................................................14
3.1 Fonte de alimentao e carga...........................................................................14 3.2 Ligar/Desligar....................................................................................................16 3.3 Sistema de Reconfigurao..............................................................................18 3.4 Suporte para fixar o navegador.........................................................................19 3.5 Caneta Stylus....................................................................................................20 3.6 Carto SD/MMC...............................................................................................20 3.7 Conectando com o computador..........................................................................21
4. Funo Principal..........................................................24
4.1 Interface principal e funo...............................................................................24 4.2 Funes de navegao e recursos...................................................................26 4.3 Utilizao do Bluetooth e Instrues.................................................................28 4.4 Interface de reproduo de udio......................................................................47 4.5 Interface de reproduo de vdeo......................................................................50 4.6 Interface do visualizador de foto.......................................................................52 4.7 Interface do leitor de e-book..............................................................................56 4.8 Jogos................................................................................................................62 4.9 Ferramentas.....................................................................................................63 4.10 Configurao do sistema.................................................................................64
A Navcity no se responsabiliza pelas consequncias do uso indevido do aparelho. Qualquer discrepncia entre as imagens e os produtos reais, a imagem real prevalece. A NavCity oferece atualizaes gratuitas em seu site: www.navcity.com.br.
Instrues
Por favor, leia este manual do usurio cuidadosamente para se familiarizar com todos os detalhes de operao e para que o navegador GPS funcione perfeitamente. Observao: A instruo refere-se ao tema; Informao relativa: A informao suplementar refere-se ao tema; Aviso: Os avisos e as advertncias referem-se ao tema. Valorize e siga estes avisos, seno, podero advir prejuzos para voc e a terceiros. Este manual do usurio somente adapta-se aos produtos do nosso navegador GPS.
1. Introduo do Produto
1.1 Introduo
O navegador GPS usado principalmente para navegao, mas tambm possui as funes opcionais de reproduo de udio e vdeo, Bluetooth (funo Handsfree inclusa), FM, visualizao de fotos, jogos, TV digital, alm de: Alta performance, baixo consumo de energia Interface amigvel ao usurio: simples e fcil de operar; Gerenciamento de energia: mantm o produto trabalhando com maior eficincia; Transmisso de dados: comunica com o computador atravs do cabo USB; Excelente recepo de sinal: determinao precisa da posio fornecendo-lhe um servio de navegao com qualidade; Compatvel com celular Bluetooth, o navegador tambm pode ser usado para realizar e responder chamadas com fone sem fio(opcional); Entretenimento: Funo MP3 e MP4
8
1.2 Pacote
A caixa de embalagem contm os seguintes acessrios, por favor, confirme: Navegador GPS Carregador de carro Cabo MINI USB CD de Instalao Manual do Usurio Suporte para carro Para os itens listados anteriormente, por favor, confirme os produtos existentes. Se houver alguma avaria, entre em contato com o distribuidor ou o agente o mais rpido possvel.
2. Caractersticas e Especificaes
2.1 Principais caractersticas
Sistema operacional: Microsoft Windows CE 5.0 Mostrador 5.0 TFT LCD com resoluo de 480*272 pixels Entrada para fone de ouvido Hi-Fi estreo e auto falante embutido Tela touch-screen Transmissor FM & Bluetooth Antena inteligente GPS embutida O software de navegao pode funcionar diretamente no carto SD Formato de vdeo suportado: ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV Porta MINI USB Bateria de ltio recarregvel
10
2.2 Especificao
CPU Memria flash Memria EMS Mostrador LCD Touch-screen USB SD udio Bateria ARM 11 468MHz 1 GB 64 MBytes 5.0 TFT LCD Resoluo: 480 RGBx272 Tecnologia resistiva USB Client 2.0, porta MINI USB Abertura micro SD MMC, capacidade mxima de Carto micro SD at 8GB Alto falante de alta fidelidade embutido Bateria de ltium recarregvel embutida
11
Partida a frio: <42s GPS Partida a quente: <3s (em rea aberta) Partida aquecida: <36s Porta de Carga de Bateria Bluetooth Carregador de carro Status da luz do LCD Sistema Operacional Software de Navegao Porta DC 5V 2.0 DC12-24V, 5V/1.5A Quando est carregando a luz vermelha fica acesa; quando o carregamento est completo, acende a luz azul. Microsoft Windows CE 5.0; Memria flash interna
12
Temperatura Nvel de umidade Nvel de umidade em armazenamento Presso atmosfrica Reproduo de Vdeo Reproduo de udio
Temperatura de Funcionamento: 0 a 60C Temperatura de Armazenamento: 0 a 60C 45% a 80% RH 30% a 90% RH 0.85atm a 1.05atm ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4, FLV MP3 e WMA
13
3. Manual de Instruo
Este captulo apresentar uma introduo dos componentes aparentes e as funes bsicas do Navegador GPS e o ajudar a se familiarizar rapidamente com as operaes bsicas.
3.1.1 Fonte de alimentao de energia Existem trs tipos de fonte de alimentao de energia: bateria, adaptador e cabo USB. O navegador GPS usa a fora da bateria de Ltio quando no est conectado ao adaptador. O cone da bateria. no lado direito superior da interface indica o nvel
14
O aparelho GPS tambm usa energia externa quando est conectado com o adaptador e usa o cabo USB para fornecer energia quando o GPS conecta-se com o PC. Observao: Este aparelho usa bateria de Ltio imutvel e embutida. Quando o brilho da tela estiver fraco, o aparelho deve ser recarregado para evitar que desligue automaticamente. Dependendo do modo de uso do navegador GPS, o tempo de durao da bateria pode variar. Algumas funes (reproduo de udio, reproduo de vdeo, luz traseira) consumiro mais energia, o que reduzir o tempo de uso mdio. Observao II: No jogue o aparelho no fogo ou brasa, no atrite nem d solavancos, no desmonte-o e no jogue-o na gua.
3.1.2 Uso do carregador veicular Conecte o carregador veicular ao isqueiro do carro e o conector mini-USB ao
15
aparelho GPS. O LED vermelho indica que est carregando. Aguarde at estar completamente carregado e no retire o adaptador durante a operao. Quando estiver completamente carregado, o LED ficar azul.
3.2 Ligar/Desligar
Controle liga/desliga.
3.2.1 Ligar Pressione por 3 (trs) segundos o boto na parte superior do aparelho para inicilo (verifique se h bateria suficiente ou se est conectado fonte de energia).
16
3.2.2 Desligar Pressione por 3 (trs) segundos o boto na parte superior do aparelho para deslig-lo. Aparecero na tela as opes Hibernar (mantm o status atual do aparelho at a proxima inicializao) e Desligar (desliga o aparelho) por 5 (cinco) segundos. Caso no escolha alguma opo, o aparelho desliga automaticamente.
17
18
Aviso: Quando usar o suporte, observe bem a posio. No fixe o navegador em uma posio onde a viso do motorista seja prejudicada. Nem deixe-o de lado livremente; no o fixe no air bag e no o deixe no local do espao do air bag.
19
Aviso II: 1. Evite altas temperaturas ou umidade muito alta quando usar seu carto. 2. Preste ateno ao inserir o carto SD/MMC. Se voc inserir o carto de maneira errada, danificar o mesmo.
21
4. Retire o cabo MINI USB depois de terminar a operao. O navegador GPS retornar para a interface de pr-operao. Aviso: Recomenda-se manter uma cpia de segurana dos dados no dispositivo
22
de armazenamento externo sempre antes de voc atualizar seus dados do sistema. Nossa empresa no se responsabiliza por qualquer perda de dados. Observao: O navegador GPS finalizar a operao quando estiver conectado ao computador. Observao II: No processo de comunicao, as seguintes operaes iro interromper a conexo com o computador e os dados incompletos sero perdidos: Retirar o cabo MINI USB; Desligar Reconfigurar o sistema usando o boto reset ou interruptor eltrico.
23
4. Funo Principal
4.1 A interface principal e a funo
Este captulo apresentar funo de navegao e notas.
24
4.1.2 Introduo da Funo Navegao Bluetooth Reproduo de Vdeo Visualizador de Foto E-book Reproduo de udio Jogos Configurao Fornece servio de navegao Este dispositivo pode responder e fazer ligaes aps conectado com o telefone celular via Bluetooth Suporta formatos ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 e FLV. Suporta ajuste de progresso, pausa e reproduo em tela inteira Suporta formatos JPG, BMP e PNG. Suporta giro de foto, aumentar/diminuir imagens, reproduo automtica e etc. Formato de texto: txt. Suporta seleo de pgina Formatos de reproduo de udio: WMA, MP3. Suporta reproduo aleatria, reproduo seqencial, reproduo repetida, pausa, anterior/seguinte, volume Contm jogos Configura: Brilho, Volume, Idiomas, Bateria, Horrio, Transmissor FM, Calibrao de Tela, Reset de Fbrica e outros
25
Notas
1. Informao do mapa possvel que em alguns casos, os dados de navegao eletrnica no sejam consistentes com as instrues da prpria via por causa de alteraes recentes no trnsito. Em caso de divergncia, obedea as condies das vias e as regras de trnsito vigentes. Recomenda-se atualizar o mapa de navegao duas vezes ao ano. 3. Recepo do sinal Muitos fatores, tais como: edifcios altos, tneis, passagens subterrneas, condies adversas de tempo e fechamento de satlites, afetaro a capacidade de
26
recepo do sinal, de maneira que poder resultar em uma posio inexata, ineficincia na operao de navegao e funo do sistema.
27
28
Fechar
Agenda
Histrico de chamadas
Teclado de discagem
29
Mensagem
Gerenciamento de arquivo
Configurao do Bluetooth
30
Conectar/Desconectar Bluetooth
31
32
Um nico clique no dispositivo para conectar e clique como as figuras encontradas na pgina seguinte.
para emparelhar
33
34
35
36
Um nico clique
37
38
Entrada +
Agenda
Teclado numrico
Histrico de chamadas
39
Realiza a chamada
Mudana de chamada, som, chamada em conferncia, etc. Funo Mute Diminui o volume
40
Desligar ligao
Aumenta o volume
4.3.8 Se tem uma chamada em espera, aparecer o ID da pessoa que chama e seu nmero como mostra a figura abaixo:
Volta interface principal
Rejeita a chamada
Funo Mute
Diminui o volume
Aumenta o volume
41
42
No disponvel
No disponvel
43
4.3.11 Um nico clique no boto de mensagem telefone compartilhado como mostra a figura abaixo:
44
45
4.3.12 Um nico clique no Gerenciador de Arquivo na interface do Bluetooth principal para baixar os arquivos do telefone celular compartilhado como mostra a figura abaixo:
46
4.4.1 Funes e recursos O reprodutor de udio suporta MP3 e formato WAV; e voc pode instalar a seqncia de reproduo a seu gosto. Antes de usar o reprodutor de udio, copie os arquivos em alguma pasta.
47
Barra de rolagem
Escolha a msica para entrar na interface de reproduo como mostra a figura na pgina seguinte.
48
49
4.5.1 Funes e recursos Suporta formatos ASF, AVI, WMV, 3GP, MP4 e FLV. Suporta reproduo tele inteira, escolha da progresso e seleo de arquivo; Antes de usar o reprodutor de Vdeo, copie seus arquivos de vdeo para alguma pasta.
4.5.2 Operao Um nico clique no boto Vdeo como mostra a figura abaixo: para entrar a lista de arquivo de vdeo
Fecha a interface atual Barra de rolagem
50
Para/Reproduz o vdeo
Ajuste de brilho
Ajuste de volume
Progresso de reproduo
51
4.6.1 Caractersticas das funes: 1. Suporta JPG, BMP e PNG 2. Suporta giro de imagem, aumento/diminuio de imagem e reproduo automtica.Antes de usar o visualizador de foto, copie suas fotos em alguma pasta.
52
Barra de rolagem
Escolha a imagem para entrar na interface de reproduo como mostra a figura na pgina seguinte.
53
54
Fechar Diminuir Aumentar Anterior Prximo Lista de arquivo Girar Reproduo automtica Nome e formato da foto
Clique para fechar o visualizador Diminui a proporo da imagem atual Aumenta a proporo da imagem atual Mostra a imagem anterior Mostra a imagem seguinte Muda a lista de arquivo de fotos e em seguida escolha sua imagem favorita. Clique para girar a imagem em 90 graus Mostra todas as imagens circularmente na tela inteira da imagem atual Mostra o nome e o formato da foto
55
4.7.1 Funo Suporta TXT Suporta virar a pgina, procurar pgina e escolher arquivo Antes de usar a funo e-book, copie seu arquivo TXT e salve-o em alguma pasta
4.7.2 Operao
56
Barra de rolagem
57
Escolha o nome do arquivo para entrar no e-book como mostra a figura abaixo:
Editar a fonte
Ir pgina anterior
Ir pgina seguinte
58
Diminui a fonte
Aumenta a fonte
59
Retorna ao E-Book
60
Retorna ao E-Book
Barra de rolagem
61
4.8 Jogos
Um nico clique para escolher diferentes jogos como mostra a figura:
62
4.9 Ferramentas
Um nico clique figura abaixo: para escolher diferentes ferramentas como mostra a
63
Clique
gurar as funes relevantes. H luz de fundo, volume, idiomas, FM, hora, calibragem, informao e padro do sistema, etc.
64
Luz de Fundo
Transmissor FM
65
Caminho de navegao
Calibrar a tela
Calibra a tela
Idioma
66
Define o padro
Info GPS
Informao do sistema
67
Um nico clique
68
4.10.2 Ajuste de volume O ajuste de volume inclui: Ajuste do volume do alto falante; Definio do Tom de clique na tela
Altera o volume
69
4.10.3 Transmissor FM
O transmissor FM vai enviar o sinal de udio para os dispositivos do rdio. Tome a freqncia 86.7MHZ por exemplo, ambas a transmisso de freqncia do GPS tanto quanto a freqncia recebida do rdio devem ser 86.7MHZ, ento todos os sons do GPS entraro atravs do sistema de amplificao do rdio.
70
4.10.4 Caminho de navegao Define o caminho de navegao como mostra a figura a seguir:
71
4.10.5 Configurao de hora e data: Data e hora inclui: Definir hora do sistema; Definir data do sistema; Definir fuso horrio do sistema.
Altera o ano Altera o ms Altera o dia Altera a hora Retorna para a interface principal
72
Clique o
Clique
esquerda, abaixo direita e direita at a calibrao executar, ento, clique em qualquer lugar na tela para salvar a calibrao e sair da interface principal automaticamente. Se no salvar a informao, espere 30 segundos e sair da interface atual automaticamente.
73
Um nico clique
76
4.10.10 Informao do sistema A informao do sistema inclui: Verso do firmware; Verso APP ID do sistema
77
Se seu navegador GPS no funcionar normalmente, cheque-o da seguinte forma: Se voc no conseguir resolver o problema, entre em contato com nossa Central de Servio. Motivo O navegador no liga O dispositivo desligou bruscamente Motivo Falta de energia Bateria fraca A luz de fundo no est No pode mostrar claramente bastante clara A luz de fundo apagou Soluo Carregar a bateria Carregar a bateria Ajuste a luz de fundo Clique no LCD; a tela se tornar brilhante novamente. No responde quando clica o boto A touch-screen no est calibrada Calibrar a tela touchscreen
78
O cabo USB no est devidamente conectado O volume est no nvel mais baixo
Aumente o volume
Sem som O fone de ouvido no est bem conectado Conecte o fone de ouvido O sinal est fraco, so Sem sinal necessrios mais de 3 minutos para receber o sinal Os dados do mapa esto perdidos Contate seu agente ou distribuidor
79
5. TV Digital
Clique no cone no Menu de Funes para entrar na tela mostrada abaixo:
Clique no boto Scan para entrar na interface dos canais de digitalizao como mostra a figura na pgina seguinte.
81
Selecione o canal que voc procura para entrar na interface de transmisso como mostra a figura na pgina seguinte.
82
Clique para mudar a interface da pasta, selecione seu programa favorito Clique para configurar ISDBT ESG Entra menu ESG
83
Volume +
Clique para aumentar o volume do sistema um nvel Clique para aumentar o volume do sistema um nvel Clique para abrir Mudo
9 nveis de volume ISDBT Clique para desligar ISDBT Imagem instantnea da transmisso atual Grava o programa de transmisso atual
84
Play/pausa
Funo play/pausa, clique para continuar a reproduo, clique novamente para pausar Clique para parar a reproduo do programa Clique para reproduzir o canal anterior Clique para reproduzir o prximo canal Tempo atual do sistema Modo tela inteira de reproduo, duplo clique na tela para retornar ao modo reproduo normal Mostra a informao da intensidade do sinal
Parar Canal anterior Prximo canal Tempo Foto da transmisso Intensidade do sinal
85
Clique no boto
86
ESG Selecione seu programa favorito para entrar na interface de transmisso, clique para sair da lista de arquivo, clique 1. Mostra a lista de canal: para entrar no menu ESG:
87
Clique Geral na interface Definies Gerais como mostra a figura que aparece na prxima pgina .
88
Selecione o idioma e a proporo da tela Selecione o seu idioma Sistema de comutao de udio Selecione o tipo de udio
89
Clique Sobre para entrar na interface de informao da verso como mostra a figura a seguir:
Observao: Certifique-se de puxar a antena no corpo do celular quando usar a funo TV digital! Esta funo opcional e alguns modelos no possuem esta funo. Por favor, refira-se ao objeto real!
90
91
Aviso III: Se voc carregar o aparelho por via area, coloque o GPS junto com sua bagagem para passar pelo sistema detector de raio-X. Evite escanear pelo detector magntico principal (no local usado para passar) ou pela barra magntica (realizada pelos seguranas) ou destruir os dados do sistema do aparelho. No assumiremos nenhuma responsabilidade por isto. Evite luz direta e intensa: No use o navegador GPS por radiao ultravioleta e alta a fim de aumentar a vida til.
93
Termos da Garantia A SightGPS Importao e Representaes Ltda. garante que o produto de hardware que voc adquiriu da SightGPS ou de um revendedor autorizado SightGPS est livre de defeito de fabricao e material sob uso normal durante o perodo da garantia. O perodo da garantia comea na data da compra. Seu recibo de venda a prova da data de aquisio e a cpia legvel do mesmo dever acompanhar o produto, no momento do envio Assistncia Tcnica. Esta garantia extende-se apenas a voc, o comprador original. intransfervel. Exclui peas de consumveis. Durante o perodo de garantia, a SightGPS Importao e Representaes Ltda. ir, sem custo adicional, reparar ou substituir as peas defeituosas por peas novas ou, a critrio da SightGPS, peas usadas recondicionadas que sejam equivalentes ou superiores s peas novas em desempenho. Todas as peas trocadas e os produtos substitudos sob esta garantia se tornaro propriedade da SightGPS Importao e Representaes Ltda. Esta garantia limitada extende-se apenas aos produtos comprados da SightGPS ou de um revendedor autorizado SightGPS.
Esta garantia limitada tambm no se extende a nenhum produto que tenha sido danificado ou ficou defeituoso (a) como um resultado de acidente, uso incorreto, ou abuso; (b) como um resultado de foras da natureza; (c) por operao fora dos parmetros de uso declarados no manual do usurio do produto; (d) pelo uso de peas no fabricadas ou vendidas pela SightGPS Importao e Representaes Ltda.; (e) por modificao do produto; ou (f) como um resultado de servio por qualquer pessoa que no seja a SightGPS Importao e Representaes Ltda., um representante autorizado da SightGPS ou um provedor de servio autorizado da SightGPS. A SightGPS no responsvel por danos ou perda de quaisquer programas ou dados. Entre em contato com o prestador de servio autorizado da SightGPS para as restries geogrficas, requisitos de comprovante de compra, compromissos de tempo de resposta, e outros requisitos especficos de servio no local. EXCETO COMO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTA GARANTIA, A SIGHTGPS IMPORTAO E REPRESENTAES LTDA. NO OFERECE NENHUMA GARANTIA ADICIONAL, SEJA EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLCITA DE COMERCIABILIDADE E ADEQUAO A UMA FINALIDADE ESPECFICA. A SIGHTGPS IMPORTAO E REPRESENTAES LTDA. ISENTA-SE EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS NO DECLARADAS NESTA
GARANTIA LIMITADA. QUAISQUER GARANTIAS IMPLCITAS QUE POSSAM SER IMPOSTAS POR LEI ESTO LIMITADAS AOS TERMOS DESTA GARANTIA LIMITADA EXPRESSA. Limitao do Recurso A SightGPS Importao e Representaes Ltda. no responsvel por danos causados pelo produto, ou por falha de desempenho do produto, incluindo eventuais lucros cessantes, perda de economias, danos incidentais, ou danos consequnciais. A SightGPS no responsvel por nenhuma reclamao feita por terceiros, ou feitas pelo comprador um terceiro. A SightGPS Importao e Representaes Ltda se responsabiliza pela coleta e envio dos aparelhos para a assistncia tcnica que se enquadram sob todos os aspectos legais deste termo, em territrio nacional, que no representem riscos, ou em locais insalubres que inviabilizem a realizao da coleta, no perodo de 90 dias partir da data de emisso da Nota Fiscal. Vencido este prazo, os custos de envio para a assistncia tcnica correro por conta
do consumidor, sendo certo que a SightGPS Importao e Representaes Ltda. no se responsabiliza, em hiptese alguma, pelos riscos do transporte. Suporte Tcnico: 0800 770 0628 Horrio de atendimento - Segunda sexta (09:00h s 17:00h)
* O contedo deste manual pode sofrer alteraes sem aviso prvio. **As imagens deste manual so meramente ilustrativas