You are on page 1of 109

UNIDERP UNIVERSIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DO ESTADO E DA REGIO DO PANTANAL UFRGS - PROPAR UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL PROGRAMA

DE PS-GRADUAO

ARQUITETURA COM BAMBU

Mestrando: Arq. RUBENS CARDOSO JUNIOR Orientador: PROF. Dr. JUAN LUIS MASCAR

Dissertao apresentada em Agosto/2000, no convnio UNIDERP - UFRGS/ PROPAR, como parte dos requisitos para obteno do Ttulo de MESTRE em ARQUITETURA.

UNIDERP UNIVERSIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DO ESTADO E DA REGIO DO PANTANAL

UFRGS - PROPAR UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL PROGRAMA DE PS-GRADUAO

ARQUITETURA COM BAMBU

Mestrando: Arq. RUBENS CARDOSO JUNIOR Orientador: PROF. Dr. JUAN LUIS MASCAR

BANCA EXAMINADORA:
Profa. Dra. Lucia Mascar - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Prof. Dr. K. Ghavami - Pontifcia Universidade Catlica - PUC-RIO. Prof. L. Doc. J. L. M. Ripper - Pontifcia Universidade Catlica - PUC-RIO.

AGRADECIMENTOS:
No poderia deixar de agradecer, o desenvolvimento deste trabalho, o suar junto, para algumas pessoas e entidades:

A UNIDERP, na pessoa de seu Reitor, Prof. Pedro Chaves dos Santos Filho, que teve viso para manter e disparar o gatilho desta pesquisa; Ao Prof. Dr. K. Ghavami, pela sua pacincia, dedicao e vontade de ensinar; Ao Prof. L. Doc. J. L. M. Ripper, que junto com seus alunos, os meninos do desenho Industrial da PUC-RIO, sempre nos encentivaram; Ao Prof. A. Salgado, quem nos deu o primeiro empurro, e sempre nos atendeu de maneira gentil, e sorrindo, tinha uma palavra para nos dar; Aos meninos do Desenho Industrial, da PUC-RIO, em especial: Marcelo (Cebola), Marcelinho, Pedro, Bruno, e Tomas, nossos companheiros de infortnio na ndia; Ao Prof. Eng. Civil EDSON DE MELLO SARTORI, sempre companheiro, em todos os passos dados por ns, sempre ombro a ombro; Aos Prof. Drs. Lucia e Juan Mascar, nossos orientadores, que sempre mantiveram a cabea fria, podendo nos levar ao mais alto degrau nesta escada ngreme; A nossa famlia, minha esposa, minhas filhas e minha me, com seu apoio, nas noites sem dormir, empurrando sempre, puxando e no deixando esmorecer; A todos aqueles, que de maneira direta ou indireta, e no citados neste trabalho, no por esquecimento, mas por falta de espao e tempo, sem vocs nada teria sido possvel; A DEUS, o Grande Arquiteto do Universo, que nos deu o direito de pensar e, poder expremir este pensar.

meu muito obrigado.

RUBENS CARDOSO JUNIOR

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA - IV

RELAO DAS FIGURAS E TABELAS


FIGURA 01 - ARMAZENAMENTO ------------------------------------------------------------------------- 20 FIGURA 02 - SECAGEM AO FOGO ----------------------------------------------------------------------- 20 FIGURA 03 - CURA NA MATA --------------------------------------------------------------------------- 23 FIGURA 04 - TRATAMENTO PELO MTODO BOUCHERI -------------------------------------------------- 24 FIGURA 05 - SEQUNCIA DE ESMAGAMENTO E CORREO DE LIGAO ---------------------------------- 29 FIGURA 06 - LIGAO VELEZ ------------------------------------------------------------------------ 30 FIGURA 07 - PEA EM NGULO COM FERRAGEM -------------------------------------------------------- 30 FIGURA 08 - TIPOS DE LIGAO UTILIZANDO BAMBU ROLIO -------------------------------------------- 39 FIGURA 09 - SEQUNCIA DE ABERTURA DE ESTERILHAS ------------------------------------------------- 40 FIGURA 10 - SEQUNCIA DE ABERTURA DE ESTERILHAS ------------------------------------------------- 40 FIGURA 11 - SEQUNCIA DE CORTE DO BAMBU EM TIRAS COM FACA DE MLTIPLO CORTE ----------------- 40 FIGURA 12 - COBERTURA COM TELHA DE BAMBU ------------------------------------------------------- 41 FIGURA 13 - SEQUNCIA DE CORTE DAS RIPAS DE BAMBU ----------------------------------------------- 42 FIGURA 14 - COBERTURA COM RIPAS DE BAMBU -------------------------------------------------------- 42 FIGURA 15 - COBERTURA COM ESTERILHAS ------------------------------------------------------------- 43 FIGURA 16 - COBERTURA COM BAMBU ROLIO --------------------------------------------------------- 43 FIGURA 17 - PAREDE DE BAHAREQUE ------------------------------------------------------------------ 44 FIGURA 18 - PAREDE DE BAHAREQUE ------------------------------------------------------------------ 44 FIGURA 19 - PAREDE DE ESTERILHA -------------------------------------------------------------------- 45 FIGURA 20 - SEQUNCIA DE MONTAGEM DE UMA CASA COM PAINIS DE CANA BRAVA -------------------- 45 FIGURA 21 - CASA COM PAINIS DE TIRA DE BAMBU REBOCADO COM BARRO ---------------------------- 46 FIGURA 22 - DETALHE DE PAREDE COM PAINIS DE TIRA DE BAMBU REBOCADO COM BARRO -------------- 46 FIGURA 23 - PAINIS COM QUINCHA - TIRAS HORIZONTAIS --------------------------------------------- 46 FIGURA 24 - PAINIS COM QUINCHA - TIRAS VERTICAIS ------------------------------------------------ 46 FIGURA 25 - MEMORIAL DA CULTURA INDGENA - FACHADA -------------------------------------------- 78 FIGURA 26 - MEMORIAL DA CULTURA INDGENA - VISTA NOTURNA -------------------------------------- 79 FIGURA 27 - CONCRETAGEM DA BROCA ---------------------------------------------------------------- 80
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - RELAO DAS FIGURAS E TABELAS

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA - V

FIGURA 28 - SAPATA EM CONCRETO APARENTE --------------------------------------------------------- 80 FIGURA 29 - DETALHE DA TENTATIVA DE FORMAR OS ARCOS -------------------------------------------- 80 FIGURA 30 - LUVA DE UNIO E INCLINAO DA CALOTA ------------------------------------------------- 81 FIGURA 31 - CALOTA (OCA MENOR) -------------------------------------------------------------------- 81 FIGURA 32 - LUVA METLICA EM FORMA DE CACHIMBO ------------------------------------------------ 82 FIGURA 33 - ANEL METLICO -------------------------------------------------------------------------- 82 FIGURA 34 - ANEL METLICO --------------------------------------------------------------------------- 82 FIGURA 35 - ANEL METLICO, J COM A FIXAO DAS VARAS DE BAMBU (ESTRUTURA) ----------------- 82 FIGURA 36 - ANEL METLICO, J COM A FIXAO DAS VARAS DE BAMBU (ESTRUTURA) ----------------- 82 FIGURA 37 - COLOCAO DOS PARAFUSOS ------------------------------------------------------------ 82 FIGURA 38 - FLAUTAS DE SUSTENTAO DAS VIGAS ------------------------------------------------- 83 FIGURA 39 - VIGAS DE SUSTENTAO DA LAJE --------------------------------------------------------- 83 FIGURA 40 - DESENHOS FEITOS COM CLARABIAS DE BAMBU ------------------------------------------- 83 FIGURA 41 - TRATAMENTO E SECAGEM A BASE DE CHAMA, COM MAARICO GAS ---------------------- 83 FIGURA 42 - COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACURI ------------------------------------------- 84 FIGURA 43 - COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACURI ------------------------------------------- 84 FIGURA 44 - COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACURI ------------------------------------------- 84 FIGURA 45 - MONTAGEM DE FOTOS DO MEMORIAL DA CULTURA INDGENA ----------------------------- 85 FIGURA 46 - MONTAGEM DE FOTOS DE OUTRAS APLICAES -------------------------------------------- 87 TABELA 1 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 75 TABELA 2 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 76

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - RELAO DAS FIGURAS E TABELAS

SUMRIO

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA- VII

SUMRIO
AGRADECIMENTOS ------------------------------------------------------------------------------------------ II RELAO DAS FIGURAS ------------------------------------------------------------------------------------ IV SUMRIO --------------------------------------------------------------------------------------------------- VII RESUMO --------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
ABSTRAC ---------------------------------------------------------------------------------------------------

11

CAPTULO I - INTRODUO ---------------------------------------------------------------------------- 14 1.1 OBJETO ----------------------------------------------------------------------------------------------- 14 1.2 CONTEXTUALIZAO ---------------------------------------------------------------------------------- 14 1.3 PRESSUPOSTOS --------------------------------------------------------------------------------------- 15 1.4 OBJETIVOS DA PESQUISA ----------------------------------------------------------------------------- 15 1.5 RELEVNCIA DA PESQUISA ---------------------------------------------------------------------------- 15 1.6 ESTRUTURA DA DISSERTAO ------------------------------------------------------------------------ 16 CAPTULO II - BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUO CIVIL -------------------------------------- 18 2.1 VARIAO DIMENSIONAL EM FUNO UMIDADE/PROC. SECAGEM ----------------------------------------- 18 2.2 SUSCEPTIBILIDADE AO ATAQUE DE INSETOS - CURA E TRATAMENTO -------------------------------------- 21 2.2.1 PROCESSOS DE CURA ------------------------------------------------------------------------------- 21 2.2.2 PROCESSOS DE TRATAMENTO ----------------------------------------------------------------------- 22 2.3 BAIXA ADERNCIA DO BAMBU EM ASSOCIAO COM OUTROS MATERIAIS -------------------------------- 26 2.4 LIGAES EM PEAS DE BAMBU ------------------------------------------------------------------------ 28 2.4.1 RECOMENDAES FUNDAMENTAIS PARA AS LIGAES ESTRUTURAIS ---------------------------------- 29 2.4.2 TIPOLOGIA DAS LIGAES --------------------------------------------------------------------------- 29 2.4.3 CONSIDERAES SOBRE LIGAES DO BAMBU ------------------------------------------------------- 31 2.5 TECNOLOGIA DO BAMBU ------------------------------------------------------------------------------- 32 2.5.1 ETAPAS DE PRODUO ------------------------------------------------------------------------------ 32 2.5.2 CORTE ---------------------------------------------------------------------------------------------- 34 2.5.3 CURA ----------------------------------------------------------------------------------------------- 34 2.5.4 SECAGEM ------------------------------------------------------------------------------------------- 35 2.5.5 TRATAMENTO ---------------------------------------------------------------------------------------- 36
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - SUMRIO

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA-VIII

2.5.6 USINAGEM ------------------------------------------------------------------------------------------ 37 2.6 FORMAS DE UTILIZAO DO BAMBU -------------------------------------------------------------------- 38 2.6.1 BAMBU ROLIO ------------------------------------------------------------------------------------- 38 2.6.2 ESTERILHAS ---------------------------------------------------------------------------------------- 38 2.6.3 BAMBU EM TIRAS ----------------------------------------------------------------------------------- 38 2.6.4 TRANADO ----------------------------------------------------------------------------------------- 39 2.6.5 CHAPAS DE BAMBU --------------------------------------------------------------------------------- 39 2.7 COMPONENTES PARA CONSTRUO DE BAMBU --------------------------------------------------------- 39 2.7.1 COBERTURA ---------------------------------------------------------------------------------------- 40 2.7.2 PAINIS DE FECHAMENTO ---------------------------------------------------------------------------- 41 CAPTULO III - OBRAS EXISTENTES -------------------------------------------------------------------- 48 3.1 ESCOLA ECOLGICA DO EQUADOR - UNICEF ------------------------------------------------------ 48 3.2 EXPERINCIA HABITACIONAL - HOTEL ECOLGICO ALNDALUZ ----------------------------------------- 50 3.3 PROJETO NACIONAL DO BAMBU - COSTA RICA ------------------------------------------------------ 53 3.4 PROJETO MIHRAS-PERU ------------------------------------------------------------------------- 58 3.5 EXPERINCIA HABITACIONAL EM CALDAS -------------------------------------------------------------- 61 3.6 EXPERINCIA HABITACIONAL EM MANIZALES ----------------------------------------------------------- 67 3.7 ESTRUTURA ESPACIAL PARA ESCOLA ------------------------------------------------------------------ 67 3.8 PROJETO PINDORAMA --------------------------------------------------------------------------------- 69 3.9 CONSTRUO DE UM PROTTIPO EM SO CARLOS ---------------------------------------------------- 71 3.10 PESQUISAS DE UTILIZAO DO BAMBU --------------------------------------------------------------- 74 TABELA 1 PESQUISAS DESENVOLVIDAS FORA DO BRASIL -------------------------------------------------- 75 TABELA 2 PESQUISAS DESENVOLVIDAS NO BRASIL -------------------------------------------------------- 76 CAPTULO IV - MEMORIAL DA CULTURA INDGENA ---------------------------------------------------- 78 4.1 DADOS TCNICOS DA OBRA --------------------------------------------------------------------------- 78 4.2 HISTRICO -------------------------------------------------------------------------------------------- 78 4.3 EXECUO DA OBRA ---------------------------------------------------------------------------------- 80 4.3.1 FUNDAO E ESTRUTURA --------------------------------------------------------------------------- 80 4.3.2 VIGAS ---------------------------------------------------------------------------------------------- 83
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - SUMRIO

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA - IX

4.3.3 FECHAMENTO E ABERTURAS ------------------------------------------------------------------------- 83 4.3.4 TRATAMENTO DO BAMBU ---------------------------------------------------------------------------- 83 4.3.5 COBERTURA ---------------------------------------------------------------------------------------- 84 4.4 FINALMENTE... ----------------------------------------------------------------------------------------- 84 CAPTULO V - OUTRAS APLICAES ----------------------------------------------------------------- 87 CAPTULO VI - CONCLUSES ------------------------------------------------------------------------- 89 REFERNCIA BIBLIOGRAFICA -------------------------------------------------------------------------------- 94 BIBLIOGRAFIA -------------------------------------------------------------------------------------------- 102

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - SUMRIO

RESUMO e ABSTRACT

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 11

RESUMO
Este trabalho tem a modesta inteno de esclarecer alguns pontos obscuros na arte de construo com bambu. Queremos com isto, vencer pr-conceitos, especialmente no nosso estado (Mato Grosso do Sul), onde a informao demora um pouco mais para chegar, pela sua localizao geogrfica e falta de pesquisadores. Abordamos pontos de interesse, sem com isto, dizer que estes so os mais importantes, mas buscamos o mais significativo, sem mesosprezar aqueles no abordados. Procurarmos estabelecer uma linha de pensamento, dividida da seguinte forma: ETAPAS DE PRODUO; PONTOS DE INFLUNCIA NO DESEMPENHO DO BAMBU COMO MATERIAL DE ENGENHARIA; FORMAS DE UTILIZAO DO BAMBU; LIGAES COM PEAS DE BAMBU; APLICAES DO BAMBU; OBRAS EXISTENTES e PESQUISAS REALIZADAS. Tambm apresentamos uma obra desenvolvida e construda por ns, sem com isto, menosprezar trabalhos de outros autores.

Palavras Chave: Bambu; Pesquisa; Construo Civil.


ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - RESUMO E ABSTRACT - PGS. 11 A 12

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 12

ABSTRACT

This work has the modest intention to show some dark spots in the art of bamboo construction. We want with, this work to beat preconceived concepts, specially in our state (MS), where information takes long time to get, because of its location and for its defaul of researchers. We approach points of interest, without telling that there are the most important ones, but reaching the most meaningful one, without underrate the not approachead points. We want to draw a line of thinking, divided in the following way: Production stages; Influential spots on bamboos performance as an engeneering material; Ways of how to use bamboo; League with bamboo parts; Bamboo usage; Existing works; Realized searchs. We also present a developed work and built by us, without taking less care with others authors work.

Key words:

Bamboo; Research; Civil Architecture.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - RESUMO E ABSTRACT - PGS. 11 A 12

CAPTULO I

INTRODUO

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 14

1. INTRODUO
A habitao de baixo custo , atualmente, uma constante problemtica em vrios pases em desenvolvimento. A habitao para qualquer ser humano uma condio bsica para sobrevivncia, relacionando-se diretamente ao quadro de sade de uma populao. Os grandes centros urbanos crescem e se modernizam, porm os problemas habitacionais tornam-se cada vez mais agravantes. Como uma alternativa a mais para minimizar o problema habitacional, e dentro de uma politica habitacional adequada, o uso do bambu pode ainda representar uma resposta, dentre as vrias, que possibilita o melhor aproveitamento dos recursos locais, atravs de solues ecologicamente corretas. O uso do bambu permite ainda, uma reduo considervel dos custos de produo, possibilitando a capacitao de profissionais e da prpria comunidade atravs da participao da populao nas construes.

1.1. Objeto.
Na sistematizao das informaes existentes sobre a utilizao do bambu como material para construo, algumas lacunas foram encontradas, auxiliando no direcionamento da pesquisa. O objetivo foi delimitado a partir da existncia de uma deficincia no sentido de explicitar as possibilidades tcnicas para aplicao do bambu como material para construo em habitao, em especial de interesse social.

1.2. Contextualizao
Em relao ao objeto de estudo, na maior parte das pesquisas encontradas so enfocadas questes relativas a estudos sobre espcies, corte e secagem; comportamentos fsicos e mecnicos; estudos das tcnicas de preservao e tipos de preservativos, mas poucos definem recomendaes para utilizao do bambu na construo de habitao, apesar de seu grande potencial para este fim. Um outro problema enfrentado no desenvolvimento da pesquisa, pelo fato do bambu no ser tradicional como material para construo no Brasil, cultural. Pelo desconhecimento, e pelo uso indevido, muitas vezes o bambu visto como obsoleto e retrgrado, com cara feia. Porm, quando analisadas suas propriedades, comprovada sua alta resistncia mecnica, assim como satisfatria durabilidade, se submetidos a tratamentos adequados e obedecidas as recomendaes corretas de manejo e uso do material. Um dos grandes problemas a serem resolvidos tambm para proporcionar um desempenho adequado em sua aplicao, principalmente como elemento estrutural, o estudo das ligaes estruturais, representando um dos temas mais frequentes nas pesquisas sobre aplicao do bambu na construo. Em relao ao processo de produo, encontra-se tambm uma problemtiARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - INTRODUO - PGS. 13 A 16

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 15

ca, no sentido da necessidade de aprimoramento da tcnica construtiva para a produo em srie, devido ao alarmante dficit habitacional enfrentado atualmente no pais.

1.3. Pressupostos
Apesar do Brasil no possuir tradio construtiva na utilizao do bambu, a espcie mais propcia para construo, Guadua angustlfolia nativa na nossa regio (pantanal e regiies prximas: Bonito, Miranda, Aquidauana), foi exportada para Costa Rica onde iniciou-se o cultivo em larga escala, para sua utilizao em construes de baixa renda. Atualmente Costa Rica considerado o pais mais desenvolvido na produo de habitao em Bambu, atendendo a todos os pr-requisitos exigidos pela ONU na produo de habitao de baixo custo. (Folha de So Paulo, 1996). A pesquisa partir ainda, de pressupostos baseados em estudos realizados sobre comportamentos fisicos e mecnicos (obtidas na literatura), alm de estudos sobre a durabilidade do material aps aplicao de preservativos.

1.4. Objetivos da Pesquisa


O objetivo geral da pesquisa sistematizar as solues tnicas adotadas, atravs da compilao dos exemplos construtivos mais significativos, para a utilizao do bambu como material para construo, com vistas a sua aplicao na construo civil.

1.5. Relevncia da Pesquisa


Atravs desta pesquisa, pretende-se mostrar a viabilidade de aplicao deste material aos profissionais da rea, permitindo tambm, o acesso s informaes tcnico-construtivas pelas comunidades, na construo de suas prprias habitaes, principalmente nas zonas rurais (pantaneira) e de transio entre o centros urbanos e o campo, atravs de uma politica habitacional adequada. Uma vez que essa tcnica construtiva com o bambu facilmente assimilada pela populao, possivel o trabalho em mutiro e autoconstruo BAMBUSETUM (1994) e MORAN (1991), tendo em vista a lastimvel realidade da produo de moradia no pais, onde ainda encontra-se uma parcela significativamente grande da populao que depende da produo autnoma e informal de habitao. A possibilidade de reduo dos custos totais, poder reforar a utilizao do bambu em programas habitacionais, representando uma alternativa a mais para a resoluo dos problemas habitacionais. Permitir ainda, o uso de um material ecologicamente correto, que possibilita a diminuio considervel de gastos com energia na fabricao de componentes para construo. Alm disto, o bambu possibilita, com o plantio em reas degradadas, a recuperao do solo, a conteno da eroso e o aumento da umidade relativa do ar na regio, dando suporte ao crescimento de espcies arbreas nativas.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - INTRODUO - PGS. 13 A 16

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 16

1.6 Estrutura da Dissertao


A estrutura da dissertao foi dividida em 6 captulos. O contedo reunido em cada um dos captulos tem por finalidade descrever assuntos especficos para o desenvolvimento da pesquisa. CAPTULO I: INTRODUO Tem como meta a delimitao do objeto de estudo, contextualizar e definir os objetos da pesquisa. CAPTULO II: BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUO CIVIL Apontam as premissas bsicas para pesquisa, configurando a Reviso Bibliogrfica. Discorrem sobre consideraes a respeito de espcies mais adequadas para o uso na construo; cultivo, produtividade. Abordam ainda aspectos que influenciam no desempenho do bambu como material para construo. Descrevem-se as etapas de processamento do bambu, desde o corte usinagem. As formas de utilizao do bambu, relacionando-as na aplicao como componentes de edificao. CAPTULO III: OBRAS EXISTENTES Sero analisados os aspectos tcnico-construtivos de cada um dos projetos selecionados. Sero abordados dados sobre as tcnicas utilizadas em cada etapa construtiva. CAPTULO IV: MEMORIAL DA CULTURA INDGENA Demonstra em rpidas palavras e fotos, a primeira obra pblica do pas, executada em bambu. CAPTULO V: OUTRAS APLICAES Fotos de objetos e utilidades no mundo do bambu, apenas para exemplificar quase tudo aquilo que se pode fazer com o bambu. CAPTULO VI: CONCLUSES Um breve resumos dos pontos mais importantes abordados no escopo do trabalho, e traa diretrizes de trabalho com bambu.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - INTRODUO - PGS. 13 A 16

CAPTULO II

BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUO CIVIL.

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 18

2. BAMBU COMO MATERIAL DE CONSTRUO CIVIL


Apesar do bambu possuir altos valores de resistncia mecnica, principalmente trao e compresso, h muitos aspectos que na prtica so dificilmente resolvidos, devendo ser estudados, e normatizados, para possibilitar sua aplicao. Neste item, sero abordados alguns aspectos que influenciam diretamente na utilizao do bambu na construo de habitaes, so eles: 2.1. Variao dimensional em funo do teor de umidade / processos de secagem; 2.2. Susceptibilidade ao ataque de insetos - cura e tratamento; 2.3. Aderncia do bambu em composio com outros materiais; 2.4. Ligaes entre peas de bambu; Estes aspectos so apontados, por vrios pesquisadores, como os mais frequentes e significantes, sendo descritos de acordo com as pesquisas desenvolvidas, apontando algumas solues e recomendaes necessrias para minimiz-los, afim de atingir melhor desempenho do material. Porm, pode-se encontrar outros pontos crticos, como: - problemas de padronizao da conicidade dos colmos; - grande heterogeneidade dimensional, grandes deflexes das peas e alta variabilidade nas propriedades fsicas e mecnicas encontradas entre as espcies.

2.1. Variao dimensional em funo da umidade / processos de secagem


Um dos principais fatores de maior preocupao em relao grande variao dimensional, em funo da umidade, a dificuldade de mecanizao para o processamento do bambu, portanto, a racionalizao da construo com este material encontra algumas dificuldades inerentes por ser um material natural. Os problemas podem ser observados na utilizao do bambu, principalmente em composies com o concreto e em ligaes estruturais. Durante o processo de usinagem do bambu tambm so frequentes os defeitos de secagem (devido s diferenas entre retrao axial, radial e tangencial). Segundo BERALDO (1987), o bambu imaturo, ao ser envolvido pelo concreto, comea a amadurecer e sofrer contraes, eliminando gua e perdendo aderncia com o concreto. No caso de se utilizar bambu seco, deve-se coloc-lo em gua dois ou trs dias antes da concretagem, para evitar a absoro de gua do concreto. Em peas de grande responsabilidade estrutural devem ser empregados somente
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 19

colmos maduros, e sempre, impermeabilizados. Em regies sujeitas aos esforos de flexo, devem ser utilizados bambus que tenham secado por 3 ou 4 semanas. A impermeabilizao dos bambus podem ser feita com piche, tintas, vernizes, nos quais se espalha areia seca, no intuito de propiciar uma superfcie mais rugosa. Apesar de no comprovado cientificamente, acredita-se que haja grande influncia da lua no corte do bambu. Segundo MARTINEZ & GONZLEZ (1992) se o bambu no for cortado na poca certa, na lua minguante e na poca da seca, o teor de umidade pode ser muito alto provocando alguns defeitos na secagem, como: fissuras, rachaduras e deformaes. As fissuras ocorrem s nos entrens, e so menores que as rachaduras que podem inutilizar a pea toda. J as deformaes so as torceduras do bambu no sentido longitudinal da pea. Uma das solues mais empregadas para se evitar problemas devido a variao dimensional a impermeabilizao do bambu para evitar a absoro de gua, podendo ser ainda associados aos cuidados de corte e de secagem adequados ao bambu. GREGOIRE (1974) aponta algumas vantagens de secagem do bambu: reduz problemas causados pelas contraes e dilataes; - diminui o peso; - abaixo de 15% de umidade, elimina-se os organismos que causam o mofo e a podrido; - aumenta a resistncia mecnica e - facilita os trabalhos de acabamento. GALVO (1967) concluiu que o perodo de tempo necessrio secagem de colmos de bambu at um teor de umidade de equilbrio com o ambiente, foi de 51 dias para peas rolias. As estacas rachadas requerem 14 dias, em lugar abrigado e em poca seca para atingir a umidade de equilbrio. De acordo com o GREGOIRE (1974), a secagem pode ser feita atravs de 3 processos : a) Secagem ao ar livre De acordo com NAES UNIDAS (1972), o perodo de secagem do bambu ao ar livre de 6 a 12 semanas para se atingir maior resistncia e evitar fissuras. Os bambus armazenados devem estar cobertos e isolados do solo em plataformas elevadas de aproximadamente 30 cm. O terreno deve ser desinfetado, se houver a presena de restos de madeira atacadas por insetos e fungos. Pode-se ainda armazenar os bambus na vertical, isolados do solo, dispostos lado a lado, permitindo-se inspecionar com facilidade o material armazenado.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 20

Deve-se dispor os bambus em camadas superpostas, isolando uma camada da outra com bambus tambm na horizontal, dispostos perpendicularmente e com um dimetro de 1,5 vezes, em relao ao bambu colocado para secar. O espao entre os bambus, em uma mesma camada, deve ser de meio dimetro. As peas armazenadas devem ficar isoladas do solo em 30 cm e devidamente protegidas das intempries (FIGURA 1). A secagem pode durar em mdia 2 meses, podendo variar segundo as condies de temperatura; ventilao e umidade relativa do ar. b) Secagem ao fogo Modo muito utilizado para FIGURA 1 - ARMAZENAMENTO endireitar peas tortuosas, o calor utiliFONTE: HIDALGO (1981) zado deve ser controlado, para se evitar a secagem muito rpida, pois com uma contrao excessiva, o bambu poder apresentar alguns defeitos (FIGURA 2). Os bambus devem ser movimentados para uma secagem mais uniforme. Aconselha-se tambm que antes dos bambus serem submetidos a este processo de secagem, a umidade das peas de bambu sejam reduzidas em 50%. Os defeitos mais comuns para este tipo de secagem so: - fissuras superficiais - extremidades; - fendilhamento generalizado; - deformaes e
FIGURA 2 - SECAGEM AO FOGO FONTE: HIDALGO (1981)

- mudana de colorao. Este processo pode ser usado tambm como forma de tratamento. De acordo com OHKE (1989), os bambus dispostos sobre a brasa, eliminam lentamente a gua e outros produtos indesejveis atravs da superfcie externa. Estas substncias que vo sendo eliminadas devem ser removidas com um pano. O bambu, em seguida deve ser submetido a raios infravermelhos, ficando com uma superfcie brilhante, sem a perda da flexibilidade das fibras. c) Secagem em estufa Neste processo so utilizadas estufas convencionais semelhantes s empregadas para secagem de madeira. Este sistema mais rpido e eficiente para se
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 21

obter teores de umidades desejadas, porm envolve custos mais elevados. recomendado para secagem em larga escala. Este processo de secagem pode ser feito em 2 ou 3 semanas, porm h maiores possibilidades de ocorrerem rachaduras nas peas devido velocidade de secagem.

2.2. Susceptibilidade ao ataque de insetos - cura e tratamento


Um dos problemas que impede a difuso da utilizao do bambu na construo o fato de serem altamente susceptveis deteriorao por ataque de insetos e fungos. Nota-se uma grande variao de durabilidade entre as espcies, principalmente em relao concentrao de amido. Segundo relatos de vrios pesquisadores, o Bambu Brasil ou Bambu Imperial, Bambusa vulgaris var. vittata, possui alta concentrao de amido, sendo um dos mais susceptveis ao ataque de insetos. Por outro lado, um dos bambus mais resistentes ao ataque de insetos e fungos o Bambusa angustifolia, cuja concentrao de amido uma das mais baixas. Segundo TARGA & BALLARIN (1990), tem sido observado que algumas madeiras utilizadas em conjunto com esta espcie de bambu, tiveram que ser substitudas anteriormente, por causa do ataque de insetos, enquanto o bambu ainda permanecia intacto. Segundo publicaes das NAES UNIDAS (1972), para se reduzir ao mnimo os ataques de insetos deve-se efetuar o corte dos bambus, com nveis mais baixos de concentrao de amido, fase correspondente a primeira parte da temporada de inverno (poca da seca). Na ndia, este perodo corresponde aos meses compreendidos entre outubro a fevereiro. No Japo se considera o melhor perodo para o corte outubro e novembro. Relata-se que a vulnerabilidade ao ataque de fungos tambm tem certa relao com o perodo de corte, apesar destes aspectos no terem sido suficientemente investigado na maioria das espcies. Observou-se ainda que as partes mdias e superiores so menos resistentes ao ataque de insetos.

2.2.1. Processo de cura


Para tornar mais eficiente o tratamento das peas de bambu, importante a etapa de cura do bambu, ou seja, processo muito utilizado para tornar o material recm cortado menos propenso ao ataque de insetos, com a eliminao de grande parte da seiva, reduzindo a concentrao de amido pela transpirao das folhas. Dois procedimentos so citados por HIDALGO (198l): a) cura na mata ou b) imerso. A cura feita na mata apresenta resultados mais adequados, pois o bambu conserva sua cor natural, evitando manchas de fungos e rachaduras nas peas. A cura por imerso em gua pode tornar o bambu mais leve e quebradio. De acordo com publicaes das NAES UNIDAS (1972), o processo de cura tem como objetivo diminuir o teor de umidade das peas e a concentrao de amido, evitando o ataque de insetos. No processo de cura na mata aplicava-se uma
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 22

soluo extremamente txico de 5% de DDT em p mineral, no extremo inferior do talo recm cortado, sem cortar as folhas e ramas do bambu. As peas devem ficar isoladas do solo por uma pedra (FIGURA 3). Segundo HIDALGO (1981), os bambus curados na mata foram 91,60% menos atacados que os no curados.

2.2.2. Processo do tratamento


De acordo com vrios estudos sobre processos de tratamento de bambu, trs processos (em itlico), foram considerados os mais adequados para o tratamento de bambu:

FIGURA 3 - CURA NA MATA FONTE: HIDALGO (1981)

- a) por transpirao das folhas ou substituio de seiva; - b) mtodo tampo; - c) tratamento sob presso (Boucherie); - d) mtodo de impregnao por imerso; - e) banho a quente e; - f) tratamento em autoclave. De acordo com CAMBONERO et al (1991), a resistncia ao ataque de fungos e insetos podem ser incrementados significativamente seguindo uma combinao de procedimentos, como: - uma adequada manipulao do material, desde o momento em que se cortam os colmos no campo, at a montagem no local do edifcio; - um desenho arquitetnico adequado que propicie que o bambu se encontre resguardado dos elementos naturais que o degradem, criando barreiras para a proliferao de fungos e insetos. TARGA & BALLARIN (1990) concluem que, em geral, a durabilidade do bambu curta, sem tratamento. Chegaram aos seguintes valores: - 6 a 24 meses, quando enterrados no solo; - 22 a 41 meses, quando em contato direto com o solo; - 2 a 7 anos, sob cobertura e sem contato com o solo.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 23

Para TAMOLANG et al (1980a), a durabilidade natural do bambu de aproximadamente: - 6 meses, quando exposto a condies agressivas em regies prximas ao mar; - 1 a 3 anos, quando usado em ambientes externos; - 4 a 7 anos, quando usado em ambientes internos e; - 10 a 15 anos, quando expostos ao fogo e ao calor (utenslios domsticos). De acordo com OHKE (1989), especialista em tratamento de bambu para utilizao do material em construo, h trs pontos vulnerveis que comprometem o desempenho do bambu: o apodrecimento por fungos; o ataque de insetos e as rachaduras. O mesmo autor indica trs procedimentos de tratamento: processo de retirada de leo (a seco e a mido) e em autoclave. A seguir, de acordo com vrios autores sero apresentados alguns mtodos de tratamento do bambu, como: a) Tratamento por transpirao das folhas ou substituio de seiva. Este tratamento aplica-se logo aps o corte das peas de bambu na floresta. Os mesmos devem ser deixados o mais vertical possvel, isolados do solo, sem retirar os galhos e folhas. Aps se verificar que o excesso de seiva parou de sair pela parte inferior, os bambus devem ser mergulhados num recipiente com produto qumico solvel em gua. Inicia-se assim, o processo de substituio da seiva por produto qumico, atravs da transpirao das folhas. Segundo publicaes das NAES UNIDAS (1972), para se conseguir uma penetrao adequada necessitam-se de 1 ou 2 semanas. O recipiente com soluo preservante deve ter uma profundidade de 30 a 60 cm. b) Tratamento por presso hidrosttica Tambm deve ser aplicado em bambus recm cortados. A seiva ser substituda, neste processo, por presso hidrosttica que passar do recipiente posicionado em um nvel mais alto do que o bambu e eliminado pela outra extremidade. Os dados relativos a este tratamento ainda so escassos. A durao do tratamento pode variar de 5 a 6 dias conforme as dimenses do colmo. c) Tratamento sob presso (Boucherie) Trata-se de uma melhoria do tipo anterior, aumentando-se a presso do liquido, e reduzindo o tempo de tratamento. A presso aplicada no reservatrio de produto qumico pode atingir de 10 a 15 libras. O tratamento possui uma durao de 2 a 3
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 24

minutos. O liquido que sai na extremidade inferior pode ser reutilizado, desde que se aumente sua concentrao (FIGURA 4). Todavia, com o aumento da idade dos bambus, diminui a quantidade de seiva nos colmos, aumentando a resistncia passagem do liquido de tratamento. Neste casos, as peas devem ser tratadas por outros mtodos, como o tratamento por impregnao por banho quente e frio, indicado para bambus secos. Devido s mudanas dimensionais ocasionadas pela secagem, a vari- FIGURA 4 - TRATAMENTO PELO MTODO BOUCHERIE FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (COSTA RICA) ao do teor de umidade influi de modo significativo no tratamento com substncias preservantes. O bambu recm cortado com elevado teor de umidade facilita a substituio da seiva pelo mtodo Boucherie, em comparao com bambus secos. Outros mtodos de tratamento so citados pelas NAES UNIDAS (1972), como: d) Mtodo do impregnao por imerso Trata-se de um dos tratamentos mais baratos. Os bambus preferivelmente verdes devem ficar submersos em uma soluo preservante por um perodo de 5 semanas ou mais. Se a pea for projetada para ter longa permanncia em contato direto com o solo, a mesma deve ficar por um perodo maior na soluo. Com este mtodo de tratamento pode-se obter uma taxa de impregnao adequada. Em bambus partidos pode-se reduzir o tempo do tratamento de 33 a 50% e a penetrao do preservativo pode chegar a 100%. Rompendo-se a pelcula externa, atravs de alta temperatura, pode-se acelerar a penetrao. Segundo GALVO (1967), a absoro de preservativos em banho frio em soluo de pentaclorofenol a 5% de concentrao em peso base de leo diesel ou leo queimado, variaram de 9,30 a 35,80 kg/m3 de bambu, durante 7 a 8 dias. O autor concluiu, ainda, ser um tratamento vivel economicamente, porm sendo altamente txico, atualmente proibido sua utilizao (pentaclorofenol). SALGADO (1985) utilizou o tratamento a frio para eliminao de insetos, com soluo de leo diesel (aproximadamente 1,6 kg/l de leo) e inseticida DDT a 50% ou BHC a 12% (ou Aldrin) em tambor aberto. Cabe sinalizar que estes produtos tambm no devem ser utilizados devido a elevada toxidade. c) Banho a quente De acordo com publicaes das NAES UNIDAS (1972), no processo de banho quente, os bambus secos ao ar so imersos em tanques abertos (processo similar ao tratamento de madeira) com soluo de substncias preservantes, elevanARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA


o

- 25

do a temperatura a 90 C, aproximadamente durante o tempo desejado e depois deixando esfriar, utilizando-se tambores abertos sobre o fogo. Neste mtodo registrou-se uma absoro de creosoto de 70,40 kg/m3. No caso da utilizao de substncias preservantes que no suportam altas temperaturas, os bambus devem ser aquecidos anteriormente e logo aps submergidos na soluo qumica. BOURNE (1978) utilizou bambu tratado com enxofre aquecido a 112o C, envolvendo-o logo aps com arame farpado e areia grossa, para ser aplicado dentro do concreto. Concluiu que o tratamento de baixo custo. Segundo AZZINI & SALGADO (1992b), o tratamento do bambu pode ser realizado em banho a quente com gua, uma vez que o amido, principal elemento de atrao de insetos, tem um aumento da solubilidade em gua aquecida, com temperatura superior a 65o C. Desta maneira, os grnulos de amido podem ser decompostos termicamente e eliminados. Este processo multo utilizado na fabricao de papel de bambu. Segundo OHKE (1989), o bambu pode ser submerso em gua quente com soda custica. A saturao durante este processo muito rpida, podendo provocar defeitos nas peas, causando ainda atravs deste processo a perda parcial de flexibilidade. De acordo com OHKE (1989), este processo adequado para bambus secos, com teor de umidade abaixo de 20%. Os bambus quando rolios podem romper-se sob presso, portanto para evitar rachaduras pode-se perfurar os ns. A absoro foi a mesma que no processo de impregnao, com um perodo de durao de uma semana, porm prolongando-se para 5 semanas, obteve-se absoro de 1,5 a 2 vezes mais que a atingida na autoclave. Os engenheiro Plinio de Souza Fernandes e Clvis Ribas (1995), iniciaram experimentos de tratamento de bambu em autoclave, com a espcie Dendrocalamus giganteus, Bambu Gigante, no Instituto Florestal de So Paulo (Manduri), afim de avaliar os ndices de impregnao, durabilidade e viabilidade econmica. TAMOLANG et al (1980a) em experincias com tratamento em auto-clave, afirmaram que o mesmo alm de ser anti-econmico, apresenta problemas de ruptura dos colmos. Para atingir impregnao satisfatria, necessrio eliminar os vazios das paredes do bambu, com vcuo. Em geral, os bambus rolios se rompem, especialmente se possurem paredes finas. Somente as espcies de bambus de paredes espessas suportam o tratamento sob presso. FANG & MEHTA (1978) comprovaram que, em geral, a variao da resistncia do bambu em peas tratadas e sem tratar, foram sempre da ordem de 3:1, isto , que a resistncia nas peas tratadas trs vezes maior que nas no tratadas. CAMBONERO et al. (1991) recomendaram, como melhor preservante, produtos a base de boro, por suas caractersticas de difuso, atingindo-se boa reteno e baixa toxicidade para humanos. Para se aumentar a reteno do liquido preservativo necessrio excluir a maior quantidade de ar das paredes do bambu, pois o ar bloqueia os dutos por onde o lquido flui.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 26

A impregnao do bambu com preservantes base de boro, se faz atravs do processo Boucherie Modificado, sob presso hidrosttica (80 a 120 KPa), atingindo uma impregnao de 0,83 a 1,24 MPa em bambus de 3m de comprimento. Como soluo preservativa utilizou-se octoborato disdico tetrahidratado a 5%, 10% e 15% em gua. A seiva foi substituda em um tempo de 5 a 35 minutos. Os resultados apresentados pelos mesmos autores, ao final de 15 meses em campo de prova das peas de bambu, foram: - as peas no tratadas foram praticamente destruidas pelos insetos; - as peas tratadas foram levemente atacadas na parte superior do bambu, mas nenhuma foi destruida. Aps a anlise qumica, pde-se notar que a parte superior das peas no recebeu quantidade adequada de preservativos, e foi somente nessa regio que os insetos perfuraram os bambus. Depois de 6 meses os colmos foram abertos longitudinalmente encontrando-se todos os insetos mortos em seu interior. Concluiu-se que para se obter melhores resultados, os bambus devem ser maduros, sem evidncias de ataques de insetos e recm cortados. Se recomenda estabelecer um sistema de normatizao e seleo do material antes de um tratamento preservativo, Quando no for possvel tratar o material, logo aps o corte, pode-se optar pelo armazenamento temporrio em gua para a extrao parcial do amido. Em geral, os preservativos utilizados no tratamento das peas de bambu so muito semelhantes aos produtos aplicados nas madeiras. Vrios processos de tratamento foram experimentados, obtendo-se resultados compatveis para viabilizar a utilizao do bambu na produo de habitao de baixa renda.

2.3. Baixa aderncia do bambu em associao com outros materiais


Alguns experimentos foram realizados para aumentar a aderncia do bambu, quando aplicado em composio com outros materiais, impermeabilizando-o, de tal modo a evitar grandes variaes dimensionais, pela absoro dgua, principalmente em contato com argamassa de revestimento (muito utilizado no reboco dos painis de bambu). De acordo com KURIAN & KALAM (1977), quando utilizado em composio com o concreto, o bambu sofre dilatao pela facilidade de absoro de gua do concreto, causando fissuras no mesmo. Logo aps, sofre retrao com a eliminao de gua, destruindo a aderncia com o concreto. BERALDO (1987) conclui ainda que: - quando se utilizam bambus imaturos, em geral surgem fissuras no concreto antes que se desenvolva a aderncia; - os colmos tratados quimicamente desenvolvem uma maior aderncia do que os no tratados;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 27

- no bambucreto, utilizando-se bambus maduros e tratado com emulso asfltica, desde que no seja em excesso, apresenta maior resistncia do que o bambu no tratado ou imaturo. BAUMANN apud BARMAK (1938) constata que no possivel obter um conjunto solidrio entre bambu e o concreto, pois no h nenhuma aderncia entre os mesmos. O mesmo autor conclui que o bambu antes de ser utilizado com concreto deve ser impermeabilizado. O impermeabilizante dever satisfazer as sequintes exigncias: - que a impermeabilizao se faa por meio de untamento ou revestimentos; - o produto impermeabilizante no deve produzir reaes quimicas prejudiciais, nem ao bambu, nem ao concreto; - deve ser insolvel e inaltervel na gua; - deve secar o mais rpido possivel e; - quando a impermeabilizao se fizer por meio de revestimento, deve aderir fortemente ao bambu. Atravs de alguns experimentos, KURIAN & KALAM (1977) concluem que uma das maneiras mais eficientes para se impermeabilizar o bambu a aplicao de 3 camadas de uma soluo de 40% de resina solvel em lcool, seguindo de uma demo de zarco (xido de chumbo), resultando na absoro de apenas 1% de gua em 24 horas. Aplicando-se o dobro da camada foi possivel diminuir para 0,3% a absoro de gua. LIMA et al (1996) utilizaram produtos base de petrleo, Negrolim e arame. Aps a aplicado do petrleo ou Negrolim, o bambu foi envolvido em uma camada de areia grossa. Em ambos os casos, produtos base de petrleo foram desaconselhados para a regio nordestina, pois devido elevada temperatura, no houve total solidificao do produto, ocasionando o deslizamento da superfcie de contato do concreto com bambu. Segundo GHAVAMI & HOMBEECK (1981), os melhores resultados obtidos em experincias para impermeabilizao do bambu, foram com cera e resina (Epoxi), porm ainda no foram considerados apropriados pelo alto custo e baixa aderncia com concreto. Resultados satisfatrios foram obtidos com a aplicao de enxofre e areia, mas apesar de ter sido indicado por FANG & MEHTA (1978) que seu uso provoca algumas trincas, aps o terceiro dia submerso na soluo. Segundo BARMAK (1938) necessrio o uso de impermeabilizantes para evitar problemas de destacamento do bambu, devido a absoro de gua do concreto, uma vez que a pelcula externa do bambu no totalmente impermevel. De acordo com
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 28

o mesmo autor, o impermeabilizante que apresentou melhor resultado, a baixo custo, foi a massa Mayorits, produto base de alvaiade adicionada 10% de verniz, em duas camadas. Segundo BARMAK (1938), em testes de arrancamento de tiras de bambu, constatou-se que a aderncia entre o bambu e o concreto atingiu, sem os ns, uma SI mdia de 0,35 MPa. Com a presena de ns, a aderncia foi to grande, no ponto de ao de carga a resistncia compresso, que o bambu atingiu 82,5 MPa. Aps o rompimento do corpo-de-prova ficou constatado que o bambu permanecia no concreto. O concreto alcanou uma resistncia de 20 MPa. Os problemas de absoro de gua e mudanas de volume dos colmos de bambus, em vrios paises da sia, foram solucionados por CHEMBI & NIMITYONGSKUL (1989) com a utilizao de uma mistura de resina produzida na prpria regio, derivada do ltex de seringueiras e cal virgem, como material enrijecedor. A mistura foi utilizada, no Asian Institute of Technology, na impermeabilizao da parede de bambus para a produo de tanques. Nota-se que houveram vrios estudos sobre a viabilidade da aplicao do bambu em conjunto com concreto, apontando vrias solues principalmente no sentido de aumentar a aderncia e problemas de fissuras. A seguir, ser apresentada outra forma de aplicao do bambu, em sua forma natural, o bambu rolio, apresentando novos pontos crticos, em especial problemas de ligaes estruturais e algumas solues adotadas por diversos pesquisadores.

2.4. Ligaes em peas de bambu


O objetivo deste tpico consiste em sistematizar as diversas tnicas de ligaes utilizadas em elementos estruturais pr-fabricados em bambu para habitao. As ligaes, um dos aspectos de maior interesse para viabilizar a utilizao deste material para fins estruturais, em particular destinadas habitao, tem sido tema para recentes pesquisas. Algumas recomendaes e procedimentos construtivos fundamentais sero abordados para garantir a estabilidade das ligaes e, consequentemente, de toda a estrutura do sistema construtivo. Sero analisados aspectos, como: desempenho dos materiais utilizados na composio das ligaes; desenho de usinagem das peas de bambu e posicionamento destas entre si. O resultado deste levantamento de solues tnicas sobre ligaes estruturais demonstra que existem tcnicas j experimentadas e em uso. Sero apresentado ainda um quadro de recomendaes fundamentais, assim como, uma descrio das tipologias das ligaes e algumas concluses, fornecendo subsdios aos projetistas na utilizao deste material como proposta alternativa para soluo habitacional.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 29

2.4.1 Recomendaes fundamentais para as ligaes estruturais


De acordo com DUNKELBERR & HIDALGO (1974), o bambu tem baixa resistncia ao cisalhamento, fato que deve ser considerado no desenho das juntas. A presena dos ns nas ligaes aumenta em 50% a resistncia ao cisalhamento ao longo das fibras, atingindo um valor mdio de 1,67 MPa. Outra observao importante a fazer, que em cada um dos extremos das peas envolvidos nas ligaes deve-se coincidir a existncia de um n, caso contrrio, as cargas verticais transmitidas neste apoio podem causar um esmagamento das peas, comprometendo as ligaes (FIGURA 5). Porm, no sendo possivel a coincidncia dos ns em cada extremidade das peas, pode-se optar pela utilizao de um segmento de madeira ou mesmo um n de bambu, de mesmo dimetro em seu interior. Segundo HIDALGO (1974), em nenhuma hiptese deve-se fazer cavas nas vigas, pois devido predominncia de fibras verticais no bambu, estas vigas facilmente

FIGURA 5 - SEQUENCIA DE ESMAGAMENTO E CORREO DE LIGAES. FONTE: HIDALGO (1981)

se romperiam; os encaixes devem ser realizados apenas em peas verticais.

2.4.2. Tipologia das Ligages


a) Peas Parafusadas 0 bambu no resiste s pregaes, devido sua constituio ser basicamente composta por fibras paralelas muito longas, com densidade especifica muito alta, principalmente nas paredes externas, com grande tendncia ao fendilhamento. As ligaes mais indicadas, por proporcionar maior estabilidade, so as parafusadas, pois h um corte das fibras, sem o afastamento entre elas, evitando assim as fissuras. A grande vantagem das ligaes parafusadas permitir ajustes de acordo com a trabalhabilidade do material em relao s variaes da umidade relativa do ar, ou ainda, do trmino do processo de secagem de peas utilizadas, no devidamente secas. Na maior parte das ligaes observadas, utilizam-se peas cilndricas de madeira no interior do bambu. Porm, esta soluo no satisfatria no sentido de impedir uma produo padronizada e industrializada, devido variao do dimetro interno das peas. A difuso da utilizao do bambu na construo de grandes estruturas na Colmbia, foi impulsionada pelo arquiteto Simn Velez, cuja proposta de ligao soluARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 30

cionada por injeo de concreto nos entrens que fazem parte das ligaes, ou seja, somente nos segmentos que sero parafusados. Segundo HIDALGO (1974), a ligao consiste na abertura de um orifcio na parte superior do colmo de bambu parafusado, onde aps o trmino do travamento, de toda a estrutura injetado o concreto. Esta ligao citada em vrias bibliograflas como Ligao Velez, a qual tem atribuido excelente desempenho na aplicao estrutural do bambu (FIGURA 6). Outros materiais foram experimentados na tentativa de resolver problemas de aderncia do concreto ao bambu, devido alta capacidade de absoro dgua pelas paredes internas muito porosas do bambu, provocando destacamento do concreto no interior dos colmos. Como soluo para este problema, GHAVAMI & HOMBEECK (1981) experimentaram algumas resinas, no em sua forma pura, pois tornam-se inviveis economicamente, mas associadas a outros elementos. Desta maneira optou-se, por trs compostos: Resina Epox Sikadur 52 com FIGURA 6 - LIGAO VELEZ FONTE: VILLEGAS (1989) p-de-serra; Resina de PVC com p-de-serra e Resina Epox Sikadur 52 com areia no peneirada compactada. Os autores concluiram que somente no ltimo caso, o resultado se apresentou satisfatrio, sendo que a ruptura ocorreu no pelo desprendimento do agregado, mais pelo escoamento do parafuso. Portanto, a utilizao do bambu associada a areia permitiu considervel aumento, da resistente a esforos mecnicos trao, pois elevou a aderncia das paredes internas do bambu. GONZALEZ (1996), atravs da utilizao de ligaes Tipo Vlez, afirma que o destacamento do concreto no interior dos colmos do bambu, pela falta de aderncia entre os mesmos, no acarreta problemas na estabilidade estrutural da construo. O concreto, atua na ligao apenas para aumentar a superfcie de contato do parafuso e as paredes do bambu, evitando fissuras, esmagamento e desgaste na superfcie externa do bambu . Outro problema encontrado a dificuldade de ajustar o ngulo das peas em estruturas que utilizam peas inclinadas. Segundo modelos propostos por POZO (1982) em estruturas espaciais, para se obter rigidez nos ns utiliza-se placas de ferro, unindo todas as peas no centro por um tubo metlico com aproximadamente o mesmo dimetro do bambu, resultando um maior ajuste da conexo variao dos ngulos (FIGURA 7).

b) Peas Amaradas Pouco eficiente, porm muito utilizada, as ligaes realizadas apenas com cordas e arames no possuem rigidez satisfatria para a utilizao como estruturas, pois o bambu possui alto ndice de retratibilidade.

FIGURA 7 - PEAS EM NGULO COM FERRAGEM. FONTE: POZO (1982)

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 31

Desta maneira, para aumentar a rigidez nas ligaes amarradas, recomenda-se a utilizao simultnea de cavilhas de madeira, parafusos ou conexes metlicas para distribuir as foras aplicadas e evitar a toro na ligao. A tcnica utilizada para se obter maior ajuste nas amarraes consiste no umedecimento das tiras de bambu, cordas de coco ou sisal antes de serem amarradas. Pode-se encontrar ainda amarras com outros tipos de materiais que garantam a estabiiidade da pea, como por exemplo, a estrutura desenvolvida por MORADO (1994), onde foram utilizados fios de ao retorcido, associados borracha de silicone. c) Peas Encaixadas Dotado de uma resina natural protetora, o bambu possu uma superfcie extremamente deslizante, o que dificulta o travamento das ligaes. Desta maneira, vrias formas de usinagem foram adotadas para evitar a movimentao das peas. A maneira mais simples de ligar segmentos de bambu pela sobreposiao de colmos usinados de forma cncava, permitindo a fixao das peas que permanecem em sua forma rolia. Os cortes devem ser feitos sempre o mais prximo a um n possivel, aumentando assim, a resistncia da pea e evitando fissuras. Os entalhes devem ser feitos somente nas peas verticais para evitar a ruptura por cisalhamento

2.4.3. Consideraes sobre ligaes do bambu


Um dos problemas mais frequentes nas ligaes a variao do dimetro interno das peas de bambu. Ocorrem grandes dificuldades na execuo de ligaes que utilizam segmentos de madeira, pois a usinagem dessas peas rolias de pequenas dimenses proporcionaria uma tcnica muito artesanal, no sendo compatvel com a inteno de produo em larga escala, portanto prfabricada e racionalizada. De acordo com os autores analisados [Hidalgo (1981), Morado (1994) entre outros], as ligaes parafusadas enrijecidas com aglomerados, apresentaram melhor desempenho estrutural e facilidade de montagem. Deve-se evitar a utilizao de ligaes basicamente encaixadas, pois h grande dificuldade na compatibilizao do dimetro entre as peas. Pode-se observar que quando a pea entalhada, apresentada de forma cncava, possui o dimetro excessivamente maior que a pea rolia, a ligao torna-se instvel pela tendncia de rotao entre elas. Por outro lado, quando a pea cncava possui um dimetro consideravelmente menor do que a rolia, a extremidade da pea entalhada poder sofrer fissuras, dependendo da carga aplicada sobre a mesma. Mas, apesar das dificuldades na compatibilizao do dimetro entre as peas, torna-se necessrio a utilizao de encaixes entre os bambus em qualquer tipo de ligao, seja parafusada ou amarrada. Outro fator que requer certo cuidado na montagem de estruturas de bambu a possibilidade de esmagamento das peas horizontais. Deve-se evitar a ocorrncia deste fato, procurando utilizar os segmentos horizontais com ns na regio onde ocorra o descarregamento das cargas verticais. Porm, no sendo possvel a coincidncia dos
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 32

ns nas ligaes, os segmentos horizontais devem ser enrijecidos com uma pea de madeira, concreto ou alguma resina com resistncia adequada ao esforo solicitado. Apresentando elevados ndices de variao dimensionais de retrao e inchamento, no recomendvel a utilizao de ligaes apenas amarradas, pois no atingem a estabilidade solicitada para estruturas em geral. As peas de bambu quando retraem tornam as amarraes frouxas e a estrutura perde sua estabilidade. O uso de resinas para o endurecimento das ligaes apresentou alguns problemas de desempenho em relao aderncia com as paredes internas do bambu. Entre os resultados obtidos o mais adequado foi com o uso de resina Sikadur e areia experimentado por GHAVAMI & HOMBEECK (1981). Na utilizao de peas metlicas obtiveram-se resultados muito satisfatrios, principalmente em relado facilidade de montagem, porm se faz necessria uma anlise da finalidade do uso desta estrutura para verificar a viabilidade econmica de sua aplicao.

2.5. Tecnologia do bambu.


Aqui elaboramos um quadro panormico do Estado da Arte, das tnicas existentes nos sistemas construtivos de bambu para habitao no Brasil e no Exterior. Sero abordados aspectos sobre as formas de utilizao do bambu, assim como os principais componentes utilizados em habitaes - elementos de cobertura e de fechamento dos painis. Ser ainda apresentado um quadro das pesquisas em desenvolvimento e algumas das principais produes cientficas sobre o emprego do bambu em construes de habitaes

2.5.1. Etapas de produo


A seguir sero apresentadas as etapas principais para o manejo do bambu visando sua aplicao em construes Para cada etapa sero apresentadas as respectivas tcnicas e suas variaes, sistematizadas a partir da coleta de dados obtidos de vrios autores e dos projetos analisados.

CORTE; CURA:
- NA MATA; - POR IMERSO;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 33

SECAGEM:
- SECO AO AR LIVRE; - EM ESTUFA; - SECO AO FOGO;

TRATAMENTO:
- SUBSTITUIO DA SEIVA; - MTODO TAMPO; - POR PRESSO (BOUCHERIE); - POR IMPREGNAO/IMERSO; - AUTOCLAVE;

USINAGEM:
- BAMBU ROLIO; - ESTERILHA; - BAMBU EM TIRAS; - CHAPAS DE BAMBU;

PRODUO DE COMPONENTES: COMPONENTES ESTRUTURAIS:


- PRTICOS DE BAMBUS ROLIOS; - PAINIS AUTO-PORTANTES.

COMPONENTES DE FECHAMENTO:
- BAHAREQUE; - PAINEL COM ESTERILHA DE BAMBU; - PAINEL DE BAMBU ROLIO OU CANA-BRAVA;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 34

- PAINEL COM TIRAS DE BAMBU; - PAINEL DE QUINCHA PR-FABRICADA.

COMPONENTES DE COBERTURA:
- TELHAS DE BAMBU; - COM ESTERILHAS; - ESTRUTURA DE BAMBU ROLIO.

2.5.2. Corte Retirada do bambu da Mata.


O corte deve ser feito de 15 a 30 cm de distncia do solo e imediatamente aps um n, evitando assim o acmulo de gua no interior da parte do colmo que permanece na mata. No se deve utilizar no corte do bambu machado ou faco, pois provocam rachaduras na peas. Deve se utilizar apenas serrotes ou moto-serra. O acmulo dgua na parte basal que permanece na mata pode provocar o apodrecimento do rizoma comprometendo a produo de material.

2.5.3. Cura
A cura utilizada para tornar o material menos propenso ao ataque de insetos, pois ocorre nesta etapa a expulso da seiva, reduzindo a concentrao de amido pela transpirao das folhas. Na literatura apresentam-se dois tipos de cura: a) Cura na mata. Consiste em colocar os talos cortados, verticalmente, sem remover as ramas e as folhas, ficando devidamente isolados do solo, sobre pedras ou suporte. Representa o processo mais adequado de cura, pois conserva a cor natural do bambu, evitando manchas de fungos e rachaduras nas peas. Os bambus curados na mata foram 91,60% menos atacados que os no curados (HIDALGO, 1981). A etapa de cura na mata de 4 a 8 semanas. b) Cura por imerso. Consiste em submergir os talos na gua, retirando a seiva do interior das paredes do bambu. A cura por imerso tem uma durao mnima de 4 semanas. O bamARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 35

bu submerso por um perodo maior que 6 semanas torna-se mais leve e quebradio (HIDALGO, 1981). Por outro lado, quanto maior o tempo submerso, menor o ataque de insetos.

2.5.4. Secagem
o processo de reduo do teor de umidade das peas de bambu, para aproximadamente 10 a 15%. Com um adequado processo de secagem pode-se reduzir os defeitos pelas mudanas dimensionais do material, evitando problemas causados pela retrao excessiva das paredes, o que acarretar fissuras e rachaduras nas peas. Permite ainda aumentar a resistncia mecnica do material. Com a secagem das peas h uma diminuio do peso, reduzindo portanto, o custo de transporte. A secagem permite ainda melhor acabamento do bambu, maior facilidade de execuo e maior aderncia entre peas coladas devido a maior penetrao de adesivos. Sero descritos a seguir diversas tcnicas de secagem com as respectivas observaes. a) Seco ao ar livre. O processo de secagem por entabicamento das peas na horizontal. Estas devem estar protegidas de sol e da chuva, mas permitindo uma ventilao adequada e ficando isoladas do solo. O tempo de secagem depende diretamente da ventilao no local do galpo de secagem, variando em torno de 4 semanas (tempo necessrio para a seiva escorrer de dentro dos colmos). b) Seco ao fogo. Este processo de secagem feito com a colocao das peas sobre brasas, controlando-se o calor para evitar uma secagem muito rpida, pois quanto mais devagar, menor o risco de o colmo arrebentar com o calor (presso interna). Com uma secagem rpida as peas podem apresentar diversos defeitos. As pes antes de serem colocadas ao fogo devem ter o teor de umidade reduzido 50% (cincoenta por cento). As peas devem serem movimentadas uniformemente para se evitar manchas. c) Seco em estufa. O processo de secagem em estufa semelhante ao da madeira. Pode-se controlar a velocidade de secagem atravs da temperatura, e velocidade adequadas do ar.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 36

2.5.5. Tratamento
Consiste na aplicao de produtos quimicos preservativos para proteger o bambu do ataque de fungos ou insetos. Foram encontradas na literatura diversas tcnicas de tratamento descritas a sequir: a) Substituio da seiva Neste processo as peas devem ser colocadas na vertical dentro de um recipiente contendo preservativo, que ser absorvido por transpirao das folhas.

No se deve cortar as folhas e as ramas dos bambus. O processo de substituio da seiva, deve-se iniciar aps a eliminao do excesso de seiva pelo extremo inferior do bambu. b) Tampo. Neste processo a seiva ser substituda por presso hidrosttica atravs do posicionamento em desnvel de um recipente com preservativo. A presso deve ser aplicada nas peas de bambu recm cortadas. c) Boucherie. Consiste em aplicar no extremo superior dos talos de bambu, atravs de um tubo de borracha, sulfato de cobre, por exemplo, por presso hidrosttica. Aplica-se aos bambus recm cortados, cuja seiva ainda esteja em movimento. As folhas e ramas devem ser cortadas. d) Mtodo de impregnao por imerso. Consiste em submergir total ou parcialmente as peAS de bambu num depsito com preservativo. A eficincia deste tratamento depende do maior tempo que este possa permanecer submerso. e) Banho quente. O banho a quente permite que a pelicula externa do bambu se dissolva, permitindo maior penetrao do produto pelas paredes, alm de provocar a decomposio e eliminao de grande parte de amido. Deve-se aquecer o bambu para submergi-lo na soluo preservante, quando este no suportar altas temperaturas. Em temperatura acima de 65o C, os grnulos de amido so descompostos e eliminados, diminundo portanto o ataque de insetos.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 37

f) Autoclave. Processo adequado para bambus secos, com teor de umidade a baixo de 20%. Peas rolias podem apresentar ruptura. De acordo com vrios autores, este processo apesar de eficiente, apresenta resultados antieconmicos e problemas de rachaduras dos colmos.

2.5.6. Usinagem
A usinagem consiste no processamento do bambu para sua utilizao em diversas formas, desde o bambu rolio at em forma de fibras para a produo de chapas. A seguir, esto reunidas estas formas mais utilizadas do bambu: a) Bambu rolio. Forma de utilizao do bambu em seu estado natural, sendo utilizado principalmente como elemento estrutural. A maior preocupao em estruturas rolias so as ligaes. Deve-se evitar entalhes com ngulos especficos, pois essas ligaes dificultam a produo em srie. Recomenda-se que os cortes das conexes sejam efetuados o mais prximo possvel de um n. b) Esterilhas . Esterilhas so pranchas de bambu obtidas atravs da remoo dos ns e da abertura dos colmos em forma de tbuas. a forma mais utilizada para a produo de painis de bambu, podendo ser rebocados com uma argamassa de revestimento. c) Bambu em tiras. a abertura de bambu longitudinalmente atravs de uma ferramenta metlica que divide o bambu em 1/2, 1/4, ou mais partes no sentido radial do bambu. As tiras so utilizadas principalmente como painis de cobertura ou de vedao da habitao. Permitem ainda um reboco com argamassa de revestimento.O bambu pode ser apenas pregado nos montantes do painel ou tranado entre a estrutura principal. d) Chapas. So produzidas atravs de bambu picado em pequenas dimenses, prensados e colados com resinas.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 38

Em alguns paises as chapas de bambus so utilizadas na construo de casas, abrigos provisrios e em construes rurais, geralmente em locais onde no ocorra solicitao estrutural.

2.6. Formas de utilizao do bambu


De acordo com o levantamento realizado sobre construes com bambu, observa-se que h vrias formas para se utilizar o material, desde rolio, em sua forma original, at em formas de fibras, ou seja, chapas prensadas. As formas mais encontradas so: em tiras; esterilhas (placas de bambu aberto); bambu partido; em chapas prensadas e tranado.

2.6.1. Bambu rolio


O bambu em seu estado natural, ou seja rolio, uma das formas mais utilizadas, uma vez que no necessrio a utilizao de nenhum equipamento mais sofisticado, barateando o custo de produo da construo. Porm, uma das dificuldades encontradas para se utilizar peas rolias muitas vezes, a presena de curvaturas, o que causa irregularidades na superfcie das paredes e impreciso nas dimenses dos componentes. Outro fator de grande influncia a necessidade de um estudo detalhado das ligaes, que se tornam mais complexas devido ao deslizamento entre as superfcies externas em contato, necessitando muitas vezes de encaixes mais elaborados para o enrijecimento das ligaes. Na FIGURA 8, esto apresentados alguns exemplos de usinagem das peas para permitir as ligaes entre bambus.

2.6.2. Esterilhas
So obtidas com a abertura do bambu longitudinalmente, retirando-se os ns e martelando-se a pea para formar uma tbua de bambu. As esterilhas so utilizadas como elemento de vedao e de cobertura como forro ou como elemento de sustentao. Na produo das esterilhas, a parte branca interior deve ser removida para evitar que o bambu seja atacado por insetos - maior porcentagem de parenquima (FIGURA 9 e 10). A remoo desta camada interna pode tambm ser realizada com o uso de um maarico (Projeto UNICEF - 5.1).

2.6.3. Bambu em tiras


A denominao bambu em tiras atribuida s peas de bambus abertos longitudinalmente, dividindo-os em tiras de 1/2; 1/4 ou mais do dimetro do bambu. Em geral, na sua produo so utilizadas ferramentas apropriadas (ver FIGURA 11) que permitem dividir o bambu em diversas partes. De acordo com NAES UNIDAS (1972), esta designao consiste na diviso radial das peas de bambu com uma ferramenta metlica. As tiras so utilizadas
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 39

para. compor os pains de cobertura e de vedao, sejam aparentes ou rebocados com argamassa de revestimento.

2.6.4 Tranado
Utilizam-se tiras para se tranar o bambu formando painis principalmente como elementos de vedao e cobertura. H uma enorme variedade de tipos de tranado. Em geral, so feitos mo tornando-se pouco viveis economicamente. Mas, segundo NAES UNIDAS (1972), painis tranados podem ser feitos com mquinas que, j em 1972, indicavam possibilidades de produo em srie, aplicando resinas a quente em mdia 140
o

C e sob presso de aproximadamente 30 kgf/cm2, com

fenol-formaldeido e melamina-formaldeido, contendo 15% de resina. Tambm utilizam-se colas de caseina e ureia-formaldeido. Este processo fornece ao bambu uma considervel resistncia a insetos e s intempries.

2.6.5. Chapas de bambu


Segundo NAES UNIDAS (1972), o uso de chapas de bambu encontrado na URSS, Romnia, ndia, China e outros pases. So utilizadas na construo de casas, abrigos provisrios e construes rurais, geralmente em locais onde no ser solicitado estruturalmente, como elemento de vedao e cobertura. Na URSS as fibras de bambu so prensadas e armadas com arame. Em 1965, existiam 70 empresas produzindo anualmente aproximadamente 20 milhes de m2 de chapas de bambu com diversas dimenses e caracteristicas mecnicas.
FIGURA 8 - TIPOS DE LIGAES UTILIZANDO BAMBU ROLIO. FONTE: HIDALGO (1981)

2.7. Componentes para construo de bambu


De acordo com o levantamento realizado sobre os projetos selecionados, podem-se identificar alguns componentes, produzidos utilizando-se o bambu, como: elementos estruturais, paineis de fechamento, cobertura, portas e janelas, tubules de gua e esgoto. Na sequncia sero destacado apenas 2 componentes de maior importncia para aplicao em habitaes de interesse social de bambu, fazendo referncia aos locais de origem da tcnica. So eles: sistemas de cobertura e painis de fechamento.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 40

2.7.1. Cobertura

FIGURA 9 - SEQUNCIA DE ABERTURA DE ESTERILHA FONTE: HIDALGO (1981)

a) Cobertura com telhas do 1/2 bambu Os bambus utilizados na forma de telhas so divididos longitudinalmente ao meio (FIGURA 12), retirando-se, a sequir, os diafragmas. A estrutura formada por bambus com dimetros superiores a 7 cm. Na primeira camada colocam-se os bambus dispostos lado a lado com a face cncava para cima, fixas nas ripas. A se-

FIGURA 11 - SEQUNCIA DE CORTE DO BAMBU EM TIRAS COM FACA DE MULTIPLO CORTE FONTE: HIDALGO (1981)

gunda camada sobreposta sobre a primeira, com o lado cncavo para baixo encaixando de forma similar s telhas romanas. A declividade mnima da cobertura deve ser de 30o . Esta cobertura apesar de ser leve, pode ser completamente impermevel a gua. b) Cobertura com ripas de bambu As ripas so feitas com talos maduros e recm cortados. So segmentos obtidos abrindo-se o bambu longitudinalmente, secos a sombra e de comprimento igual distncia entre os ns. No extremo das pequenas peas forma-se uma lasca que se prende s ripas de bambu, j fixas na estrutura do telhado (FIGURA 13). Devem ser utilizados bambus de dimetro superior a 7cm e as ripas com no mnimo 4cm de largura. Na FIGURA 14, esto apresentados a colocao das ripas sobre as travessas que se distanciam entre si de 15cm, sendo que, por m2 de telhado, so necessrios aproximadamente 200 ripas. A inclinao dever ser maior do que 30o.

FIGURA 10 - SEQUNCIA DE ABERTURA DE ESTERILHA FONTE: ARQ. RUBENS C. JR.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 41

c) Cobertura com esterilhas ou tiras de bambu Neste tipo de cobertura utiliza-se o bambu como forro, em forma de tiras ou esterilha. Pode-se utilizar como cobertura qualquer tipo de palha dependendo do tipo de vegetado da regio (FIGURA 15), ou uma camada de argamassa de revestimento. A estrutura pode ser feita tambm de colmos de bambu com 4cm de dimetro colocados a uma distncia de 30cm, podendo variar de acordo com o comprimento da palha utilizada. Podem-se utilizar tiras de bambu para fixar as folhas. Como preveno contra incndios e ao ataque de insetos, GONZALEZ (1996), utiliza um forro interno de esterilha de bambu e uma camada de cimento e cal antes de fixar a palha (Projeto Alndaluz). KATAYAMA (1989), no Nepal, utiliza bambus em fitas tranadas, para executar coberturas de abrigo de nibus, rebocadas com argamassa de revestimento. De acordo com publicaes das NAES UNIDAS (1972), as esterilhas de bambu sem uma cobertura como proteo, necessitam de um acabamento com cimento e uma camada de material betuminoso impermevel. Devido sua superfcie rugosa, o bambu admite facilmente o reboco, que pode ser tanto de argamassa (1:6) como a cal (1:3), com aproximadamente 20mm de espessura. Tem-se como exemplo de aplicao desta tcnica os projetos Mihras, Alndaluz e Unicef. d) Cobertura com estrutura de bambu rolio Em alguns casos, na cobertura, o bambu utilizado somente como elemento estrutural. Na Costa Rica o sistema estrutural da cobertura prfabricado na usina e depois transportado para o canteiro de obras. O tipo de telha utilizada pode ser a de barro, que permite melhor conforto trmico (Projeto Costa Rica e Mihras-Peru - 5.3. e 5.4). Na regido de Kyoto, no Japo, pode-se encontrar estruturas mistas de bambu e madeira (FIGURA 16). De acordo com UCHIMURA (1989) encontram-se coberturas de palhas com espessura de 60cm sob estrutura de bambu rolio do sculo XVII, do inicio da Era Edo.
TELHAS DE BAMBU CUMEEIRA TIRAS AMARADAS AO CABRO

2.7.2. Painis de fechamento


a) Bahareque Segundo NAES UNIDAS (1972), esta uma tcnica muito utilizada na Amrica Latina. As paredes de bahareque so formadas por tiras ou esterilhas de bambus entrelaados ou amarrados a bambus rolios de pequenas dimenses, posicionados na vertical ou
CORTES DE PROFUNDIDADE E LARGURA IGUAIS CABRO INFERIOR CABRO INTERMEDIRIO

ARAME GALVANIZADO

TIRA DE BAMBU

ARAME GALVANIZADO TIRA DE BAMBU

FIGURA 12 - COBERTURA COM TELHA DE BAMBU FONTE: HIDALGO (1981)

TIRA DE BAMBU FIXADA NO CABRO PARA EVITAR QUE O VENTO LEVANTE AS TELHAS

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 42

na horizontal. Os montantes estruturais so de madeira e, somente em alguns casos so utilizados bambus como elementos estruturais. O espao entre as fibras so preenchidas com barro ou com barro e pedra, portanto esta construo se torna relativamente macia, no sendo muito recomendada para regies susceptveis a abalos ssmicos (FIGURA 17). Aps o tranado de bambu, as tiras so rebocadas com barro. Devido baixa resistncia da terra s intempries necessrio uma constante manuteno das faces externas dos pains. Na FIGURA 18, apresentada a estrutura das paredes de bahareque, formada por bambus de aproximadamente 10 cm de dimetro. Os montantes verticais so colocados de 30 a 40cm de distncia um do outro, pregados soleira

FIGURA 13 - SEQUNCIA DE CORTE DAS RIPAS DE BAMBU PARA FABRICAR AS TELHAS DE BAMBU FONTE: HIDALGO (1981)

de madeira. A sequir, so pregadas esterilhas de bambu, na face externa e interna, onde os pregos se distanciam entre si de 8cm (FIGURA 18). O reboco utilizado aplicado em duas camadas de cimento e areia no trao de 1:5. b) Painis de esterilha de bambu Segundo publicaes das NAES UNIDAS (1972), esta tcnica FIGURA 14 - COBERTURA COM RIPAS DE BAMBU muito utilizada na Indonsia, FONTE: HIDALGO (1981) Colmbia, Equador e ndia. As esterilhas so fixadas na horizontal s peas rolias de bambus e encaixadas nos montantes verticais de madeira. (FIGURA 19). Os painis para serem protegidos das intempries so rebocados interiormente e exteriormente. Em algumas regies uma das faces do painel permanece aparente (Projeto UNICEF - 5. l.). c) Painis de bambu rolio ou cana-brava Em construes de habitao de alto padro, no Japo, ainda se utiliza o sistema tradicional japons, taipa de mo, composto basicamente de bambus em tiras e
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 43

rolios de pequenas dimenses; com ossatura principal em madeira. A interface da taipa com estrutura de madeira executada com o auxilio de um tecido de juta fixado atravs de um baguete de madeira para se evitar fissuras entre a madeira e o barro. J na Costa Rica (FIGURA 20), de acordo com boletim do Projeto Nacional do bambu BAMBUSETUM(1992a), pela falta de matria-prima, foram utilizados bambus de menores dimenses, como a Cana-brava (3cm de dimetro) para a produdo de painis, pois para a fabricao da esterilha h a necessidade de utilizar espcies de bambu de maior dimetro (Projeto Costa Rica - 5.1).
FIGURA 15 COBERTURA COM ESTERILHA FONTE: HIDALGO (1978)

d) Painis de tiras de bambu Segundo boletim do Projeto Nacional do bambu BAMBUSETUM (1992a), buscando a soluo para o problema da falta de bambus de grandes dimetro para a produo de esterilhas, tambm utilizou o bambu em tiras de aproximadamente 5 cm de largura. Pode-se encontrar ainda na Taipa-de-mo japonesa, a predominncia de bambu em tiras tranadas e rebocadas com barro (FIGURA 20 e 21). De acordo com as publicaes das NAES UNIDAS (1972), o uso de tiras de bambu para a produo de painis uma das tcnicas mais utilizada nas habitaes populares da Indonsia. Podem-se utilizar de 3 tipos: a) um tranado fino de bambu pregado em ambos os lados nos montantes de madeira;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46 FIGURA 16 - COBERTURA COM BAMBU ROLIO FONTE: VILLEGAS (1989)

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 44

b) tranado grosso de bambu tambm fixos nos montantes de madeira e; c) tranado de tiras horizontais em arames dispostos verticalmente. O tranado logo aps rebocado com barro, areia, cal e cimento com ou sem fibras. Tambm pode-se encontrar paredes sem reboque.

e) Painis de quincha Segundo NAES UNIDAS (1972), no Peru e

FIGURA 17 - PAREDE DE BAHAREQUE FONTE: HIDALGO (1981)

no Chile, a tcnica chamada de quincha utiliza tramados de bambus, como base, para aplicao de reboco de barro. Os rebocos podem ser de argila e fibras orgnicas, acrescentando-se ainda 16 litros por m3 de uma emulso a 5% de dieldrina, como prote-

FIGURA 18 - PAREDE DE BAHAREQUE FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (COSTA RICA)

o contra os insetos. O acabamento final pode ser feito com cimento, areia e cal. Segundo DIAZ (1993), os componentes bsicos para a construo dos painis de quincha prfabricada so montantes verticais e travessas horizontais de madeira de 1 1/2" x 3 e bambu em tiras tranadas e rebocadas por diversos materiais, desde terra e palha, at cimento, cal e areia.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 45

FIGURA 19 - PAREDE DE ESTERILHA FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (CAMPO GRANDE)

S e g u n d o HIDALGO (1981), este sistema de construo permite obter painis delgados e resistentes e que os bambus rolios permaneam na horizontal e fixos a seguir, em colunas de bambus de maiores dimenses separadas uniformemente entre 50 a 70cm (FIGURA 22). J na FIGURA 23, as tiras so fixadas horizontalmente. O posicionamento das tiras tranadas na vertical possibilita melhor rendimento e durabilidade, pois permite a secagem mais rpida do painel aps ser atingido por uma chuva.
FIGURA 20 - SEQUNCIA DE MONTAGEM DE UMA CASA COM PAINIS DE CANA BRAVA - (45 MINUTOS). FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (FUNBAMBU - COSTA RICA).

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 46

f) Painis de bambu estrutural com caizo De acordo com LUISIONE et al (1989), as paredes das unidades habitacionais do projeto Mihras-Peru foram feitas com estrutura de bambu e caizo, recobertos com barro (taipa), recebendo maior proteo nas bases, com fundao em adobe estabilizado ou concreto (ver Projeto Mihras-Peru 5.4).

FIGURA 21 - CASA COM PAINIS DE TIRA DE BAMBU, REBOCADA COM BARRO. FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (NDIA)

FIGURA 22 - DETALHE DE PAREDE COM PAINIS DE TIRA DE BAMBU, REBOCADA COM BARRO. FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. (NDIA)

FIGURA 24 - PAINIS COM QUINCHA - TIRAS VERTICAIS. FONTE: HIDALGO (1981)

FIGURA 23 - PAINIS COM QUINCHA - TIRAS HORIZONTAIS. FONTE: HIDALGO (1981)

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO II - PGS. 17 A 46

CAPTULO III

OBRAS EXISTENTES E PESQUISAS DESENVOLVIDAS

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 48

3. OBRAS EXISTENTES:
Na sequncia, uma amostra das obras existem, selecionadas por seu grau de importncia ao desenvolvimento de pesquisas para utilizao do bambu, como elemento na construo civil. Infelizmente, no possuo material fotogrfico para anexar, pois so coletneas recolhidas em congressos por mim participados.

3.1. Escola Ecolgica do Equador - UNICEF


LOCAL: PROVNCIA DE ESMERALDAS - PAROQUIA GALERA, QUITO - EQUADOR INSTITUIO: UNICEF, PRONADES MINISTRIO DE BIENESTAR SOCIAL, TECNO HABITAT (TECNOLOGIA APROPRIADA P/ HABITAT), PROGRAMA NACIONAL DE ECONOMIA SOLIDARIA AUTORES: ARQ. JORGE MORAN UBIDIA, JACKIE FABRE T., RODRIGO VALLE G. DATA: AGO/1991 FONTE: PUBLICAO UNICEF (1991)

Introduo
O sistema composto por painis auto-portantes longos de ossatura interna de madeira e fechamento com esterilhas de bambu (placas de bambu - Bambusa angustifolio), revestidas de argamassa de cimento e areia. O tipo de fundao utilizada sapata corrida onde so assentadas duas fiadas de bloco de concreto para receber os painis. As ligaes entre as peas de madeiras e as esterilhas de bambu so executadas atravs de pregaes. A estrutura da cobertura composta por peas de madeira serradas e forradas de esterilhas de bambu. Na cobertura utilizaram-se fibras vegetais por representar um material leve, de baixo custo e abundante na regio. O processo de produo foi considerado pr-fabricado artesarialmente, havendo participao intensiva da comunidade na montagem dos componentes, principalmente na confeco dos painis sendo um material leve e de fcil montagem,

Organizao Espacial
rea construda: 45 m2 N pavimentos: 01 A localizao da escola foi definida com a participao da comunidade respeitando-se princpios lgicos de insolao, ventos, chuvas e espaos de possvel expanso dos outros blocos escolares. As etapas de locao, escavao e compactao do terreno, que requer grande esforo fsico, foram realizadas exclusivamente pelos homens da comunidade e acompanhados por uma mo de-obra especializada.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 49

Alicerce
Foi executada uma sapata corrida aps a compactao do terreno, onde assentou-se uma fileira de blocos no permetro da construo, exceto no local da entrada principal. No interior do furo dos blocos foram concretados segmentos de ferro de 6 mm, para a fixao dos painis, sobre os blocos j concretados, aplicou-se uma camada de manta asfltica para evitar, por capilaridade, a asceno da umidade do solo aos painis. No interior executou-se um piso de cimento queimado.

Sistema Estrutural
A estrutura dos painis auto-portantes composta por madeira serrada. As peas so unidas de topo com pregos de 3 e 4" e, definem as espessuras das paredes e batentes das esquadrias.

Sistema Fechamento
Utilizaram-se 10 painis: 6 retangulares de 3.00x2.30 m e 4 trapezoidais de 2.50 m de largura por 2.30 m e 3.30 m de altura. Um dos painis possue a abertura de acesso principal. Os painis trapezoidais que recebem uma soleira superior de 5x10 cm. Sobre esta colocam-se peas (sobras de madeira) para servir de apoio s vigas da cobertura. Na elaborao dos painis participaram mulheres e crianas. Os painis foram pr-fabricados artesanalmente no canteiro de obras.

Cobertura
A estrutura do telhado foi feita com madeira serrada com seo de 10x5 cm e comprimento varivel. Os tirantes foram executados com madeira de espessura de 2 cm dispostas em pares. Os tirantes foram fixados com pinos de ferro de 12 mm.

Detalhes Construtivos
O revestimento feito com massa de cimento e areia (11:4). A seguir as etapas de execuo do revestimento dos painis: 1 . Colocam-se sarrafos de bambu para definir as juntas de dilatao; 2. Umedecem-se as paredes 2 horas antes do revestimento; 3. Aplicao 1 a camada de revestimento; 4. Umedecimento peridico por 8 dias; 5. Aplicao 2a camada de revestimento; 6. Cura da argamassa e pintura. As janelas foram feitas com quadro retangular de madeira serrada de seo 4.0 x1.5 cm.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 50

Optou-se por deixar o bambu aparente em algumas faces internas da construo, apenas invernizando a superficie das esterilhas. Nota-se que desta forma, a esterilha deve ser fixada com sua face brilhante para fora, ao contrrio das paredes rebocadas, pois a face interna do bambu permite maior aderncia argamassa.

Observaes
Segundo o relato, em relao ao custo total da obra, conclui-se que o valor de uma edificao feita atravs de um sistema construtivo convencional equivale a 4 construes de mesmas dimenses utilizando bambu. O processo de produo bastante simples permte uma construo rpida e com participao dos membros da comunidade sem a necessidade de mo-de-obra especializada.

3.2. Experincia Habitacional - Hotel Ecolgico Alndaluz.


LOCAL: QUITO, EQUADOR INSTITUIO: CORPORACIN AMINGA Y C.L. AUTORES: GONZALEZ, (1997). DATA: 1990 FONTE: GONZALEZ, (1997).

Introduo.
O projeto do Hotel Ecolgico de AIndaluz foi construdo a partir do programa desenvolvido por um grupo de pessoas, visando o desenvolvimento de projetos alternativos, auto-sustentveis e ecolgicos. Segundo GONZLEZ (1997), a Coorporacon AMIGA Y C. L. foi criada em 1995, para fornecer informaes aos interessados em aplicar as tcnicas de construo vistas no Hotel. Este foi fundado por equatorianos com recursos prprios, no recebendo doaes do governo e de instituies. O objetivo principal do grupo demonstrar a viabilidade dos projetos alternativos, ressaltando propostas de arquitetura ecolgica, resgatando materiais naturais e visando a harmonia entre o meio ambiente. As estratgias aplicadas para o desenvolvimento dos projetos so: arquitetura ecolgica, tratamento de gua, coleta seletiva de lixo, agricultura orgnica, reflorestamento de reas degradadas com espcies nativas e bambu, estao de educao e investigao cientfica e trabalho comunitrio. O hotel foi construido prximo ao Parque Nacional Machalilia, situado ao redor de AIndaluz. GONZLEZ (1997) afirma ainda que o Hotel tornou-se um sitio demonstrativo, principalmente para os povoados localizados nas proximidades da regio, das possibilidades de aplicao do bambu em construo.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 51

Fundao
O bambu, por ser um material muito leve e resistente, requer uma fundao simplificada. Utlizou-se concreto e ferro de 1/4" nas vigas baldrames, deixando esperas para receber os pilares de bambu. No caso de construes maiores, como o restaurante de Alndaluz, cuja altura supera 12 m e tem dimenses de 12,00 x 18,00 m, as vigas baldrames utilizadas possuam dimenses de 50 x 30 cm com ferro de 1/2. Alguns pilares foram apoiados em paredes de pedras.

Estrutura
A estrutura foi projetada para solicitao de cargas compresso e trao, evitando os esforos flexo. De acordo com GONZLEZ (1997), o bambu utilizado, Bambusa angustifolia, pode ser utilizado como coluna para sustentar uma laje ou piso intermedirio, sempre e quando no tenha contato com a umidade do solo. A estrutura composta basicamente por pilares e vigas de bambu, utilizando-se o sistema de ligaes tipo Velez. Ligaes estas compostas por parafusos enrijecidos com concreto, apenas nas sees perfuradas. Em relao aderncia do bambu ao concreto, GONZLEZ (1997) afirma que h tendncia de separao entre os dois materiais, devido ao inchamento e a retrao das paredes do bambu provocadas pela absoro de gua. Conclui-se que a aderncia no se realiza de forma perfeita, pois cada material trabalha de maneira independente. Porm, apesar da baixa aderncia, nas sees das ligaes onde o cimento utilizado, ampla-se a superficie de contato com o parafuso, aumentando-se a resistncia principalmente na horizontal, evitando a flexo, o fendilhamento das peas e o esmagamento da viga que recebe esforos na vertical. Nestas ligaes foram utilizados pilares compostos com quatro peas e pilares duplos fixos entre si. Utilizaram-se em alguns pontos braadeiras metlicas para evitar o fendilhamento e fissuras nas peas. Segundo GONZLEZ (1997), as braadeiras funcionam como um simples reforo podendo ser eliminadas com cortes que permitam coincidir os ns nos extremos das peas.

Painis
As paredes das construes foram feitas de duas maneiras, utilizando-se: 1. Bambus rolios. 2. Bambus abertos esterilhas, rebocados com argamassa de revestimento ou, sem reboco, ficando o bambu aparente. Em geral foram utilizados esterilhas rebocadas, na face interna do bambu,
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 52

com cimento ou outras argamassas de revestimentos naturais, como excremento de boi com terra. Segundo GONZLEZ (1997), em relao ao isolamento trmico, o resultado satisfatrio, tanto com esterilha rebocada com uma argamassa, quanto sem nenhum reboco, permanecendo aparente a face brilhante do bambu.

Cobertura
Toda a estrutura de cobertura foi feita com bambu rolio, compondo as tesouras, atravs de ligaes tipo Velez, utilizou-se, como cobertura, esterilha de bambu picado, sobre a qual estendeu-se uma malha metlica, recebendo logo em seguida um reboco de cimento e palha de arroz. com espessura de at 3 cm. Para maior resistncia colocou-se uma outra camada de folhas de palmeira, Phitelephas aequatoriallis. Foi dada preferncia utilizao desta capa de cimento entre as folhas e o bambu, devido a existncia de muitos pssaros na regio, cujos ninhos feitos sobre as folhas, ocasionavam goteiras na poca das chuvas. Alm disto, sendo que as folhas so muito susceptveis a ao do fogo, a argamassa funciona como elemento isolante entre a construo e a cobertura.

Manejo do bambu
Alguns procedimentos importantes foram citados pelos autores, para melhor desempenho do material na construo, como: Secagem O bambu, uma vez cortado foi seco ao ar livre, em posio vertical ou horizontal, para se evitar esforos nas peas, o que poderiam causar curvaturas nas mesmas. Foram observados que os melhores resultados obtiveram-se secando as peas em posio horizontal. Observou-se tambm que os bambus devem estar protegido dos raios diretos do sol e totalmente isoladas da umidade do solo. O perodo de secagem foi de um ms, passando por um novo perodo de secagem aps o tratamento em um tanque de imerso. No existe um tempo mximo de secagem.

Tratamento
Para imunizao dos bambus, foram aplicados uma soluo de brax e cido borcico. Logo aps, os bambus devem permanecer durante trs dias para secar.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 53

Dificuldades encontradas
Segundo GONZLEZ (1997), a maior dificuldade enfrentada na construo com bambu foi encontrar trabalhadores capacitados. Foi necessrio desenvolver um programa de capacitao pela prpria equipe da Corporacin. As unies entre os bambus, ponto crtico nas construes, foram feitas de forma artesanal, mas facilmente executadas por trabalhadores que possuam certa familiaridade com o material. Recomenda-se construir em pocas que o sol no brilhe o dia todo, pois o bambu exposto demasiadamente poder apresentar rachaduras.

Custos
As estimativas dos custos variaram de acordo com o padro de acabamento. Para a construo convencional da rea de dormitrios (chals), o m2 foi avaliado em US$ 270.00, entretanto com a utilizao de bambu guadua reduziu-se para US$ 189.00.

3.3. Projeto Nacional de Bambu em Costa Rica


LOCAL: COSTA RICA AUTOR: ARQ. ANA CECLIA CHAVES (DIRETORA EXECUTIVA FUNBAMBU) INSTITUIO: FUNDACIN NACIONAL DE BAMBU; MIVAH - MINISTRIO DE VIVIENDAS E ASENTAMIENTOS HUMANOS; OIT - ORGANIZAO INTERNACIONAL DO TRABALHO; BCID - BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRAO ECONMICA; GOVERNO DOS PASES BAIXOS - PATROCINADOR; PNUD-PROGRAMA DAS NAES UNIDAS PELO DESENVOLVIMENTO - ADMINISTRADOR; HABITAT - CENTRO DAS NAES UNIDAS P/ ASENTAMIENTOS HUMANOS- EXECUTOR FONTE: CHAVES & GUTIERREZ, (1988); BOURROUET, (1993); BAMBUSETUM, (1991 - 1996)

Introduo
O Projeto Nacional de Bambu, atualmente transformado em uma Fundao, iniciou-se em 1986 com a direo da arquiteta Ana Cecla Chaves, cujo cargo ocupa at hoje. A Fundao tem como objetivo principal o aproveitamento do bambu e da cana-brava na construo de Habitaes de Interesse Social, especialmente em comunidades rurais. Foi atribudo Fundao Nacional de Bambu um Prmio Mundial pela Building and Social Housing Foundation (BSHF), instituio inglesa, dedicada pesquisa e educao em matria de habitao e assentamentos humanos. A instituio premia anualmente os pases que realizam esforos para dotar de moradias os cidados mais necessitados. O objetivo do prmio a difuso das solues para os problemas habitacionais, de infra estruturas e servios sociais. Visa desta maneira a aplicao de novas tecnologicas em outros pases em desenvolvimento. Aps a construo de aproximadamente 400 casas, o ministro da habitao
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 54

de Costa Rica, Cristobal Zawadski em BAMBUSETUM (1991a), declarou que o bambu a soluo mais rpida e econmica para resolver a problemtica habitacional, principalmente em zonas rurais da Costa Rica.

Histrico
A cultura do bambu Guadua foi introduzida na Costa Rica por Carlos Manuel Rojas, trazendo do Brasil e da Colmbia algumas mudas, disseminando seu cultivo em distintos pontos do pas. Em 1985 o governo definiu como prioridade fundamental o problema habitacional no pas, Em 1984, o dficit habitacional superou 125.000 unidades, representando 25% do total existente. Comprometeu-se assim, a produo mnima de 80.000 habitaes durante o perodo de 1986 a 1990. No princpio, a Fundao teve que provar a viabilidade deste material, para as comunidades carentes, pois na Costa Rica, esta tcnica era totalmente desconhecida, enfrentando-se certa resistncia por parte da populao. Aps resultados satisfatrios obtidos pela construo de algumas unidades, a demanda foi aumentando, a cada dia, e atualmente a produo de habitaes de bambu atinge um nmero aproximado de 1.500 casas por ano, Segundo GUTIRREZ (1991), cita como vantagens da utilizao do bambu: baixo peso, retilinidade das peas com mdia de 8m de altura e alta resistncia na direo longitudinal. Entre as principais desvantagens cita a susceptibilidade ao ataque de insetos e pouca resistncia mecnica na direo radial. Este ltimo aspecto considerado crtico nas ligaes, pois geralmente necessrio perfurar as paredes para se colocar passadores que permitam amarrar peas entre si, ocasionando em alguns casos fissuras nas peas.

Realizaes
A primeira fase do Projeto concluiu-se em dezembro de 1991. Durante esta fase, plantaram-se 200 hectares de Bambusa angustifolia em trs principais pontos do pas. Foi realizado ainda a capacitao de uma srie de tcnicos e de famlias pertencentes s comunidades carentes (aproximadamente 600 famlias). Durante esta primeira fase, foram construdas 400 habitaes de bambu. As habitaes construdas possuem em mdia 45 m2. Foi construido ainda um centro de eco-turismo com uma forma geomtrica de icosaedro (poliedro regular de 20 tringulos equilteros).

Painis de bambu
Os painis funcionam estruturalmente como um diafragma rgido, sendo a ossatura construda com madeira e o fechamento com bambu (esterilha ou rolio) e reboco com argamassa de cimento. As fbricas de painis, as frmas metlicas e os gabaritos para a montagem dos painis so algumas das tentativas de racionalizao das etapas de produo e dos recursos durante a construo. Os principais tipos de
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 55

painis utilizados so: o retangular e o trapeizoidal, construdos por peas de madeira com seces 5,0 x 5,0 cm e 2,5 x 5,0 cm e esterilha de madeira que so fixadas umas s outras atravs de uma viga. Em geral, cada unidade habitacional composta por 17 painis pr-armados, sendo que uma equipe de 4 ou 5 pessoas, sem experincia, demora 4 dias para montagem (com experincia 2 dias). O reboco com cimento feito em aproximadamente 300 horas. As principais caractersticas dos painis so: baixo peso e grande capacidade estrutural. Observou-se que a tcnica foi facilmente absorvida pela populao, pois logo nos primeiros meses que se iniciou o trabalho de autoconstruo (20 casas), a populao havia assimilado grande parte da tecnologia utilizada. Para execuo do reboco dos painis foi desenvolvida uma frma metlica, que deve ser fixada na parte posterior do painel para se evitar o desperdcio de massa, pois a frma retm nos painis a massa que atravessa as esterilhas. De acordo com BAMBUSETUM (1995a), apesar dos resultados favorveis, 3 aspectos deveriam ser melhorados: como abaixar o peso da frma e melhorar o sistema de sua fixao no painel, eliminando-se a necessidade de perfurao no bambu e na madeira da ossatura. Aps alguns estudos, chegou-se a um modelo desmontvel de menor peso e com peas reajustveis. Porm, ainda se considera necessrio projetar novos modelos que se ajustem s diferentes dimenses dos painis necessrios a uma habitao. Os gastos com pesquisas para a racionalizao desta etapa de reboco, justificase uma vez que a mesma representa 32% da mo-de-obra paga; 9,65% do montante pago por materiais e mais de 14,5% da totalidade dos custos das casas. O novo objetivo para produo de painis a substituio da madeira dos painis por peas de bambu, principalmente os montantes verticais.

Produo de painis
Em Limn, foi implantada uma fbrica de painis para a construo de 10 casas por semana. Sendo que para cada casa so utilizados 17 painis, so necessrios aproximadamente 1.200 bambus (tipo canabrava) para a construo de cada unidade habitacional. Portanto, para atender a demanda de Habitaes de Interesse Social, principalmente na zona rural, a prioridade do governo foi de delimitar vrias reas de plantio de bambus e mais fbricas de painis. As fbricas devero atender a alguns pontos importantes, como: 1 . Proximidade das plantaes de bambu, algumas j implantadas estrategicamente no pas; 2. Ter vias de acesso e topografia favorveis ao escoamento do produto terminado, assim como para o abastecimento de matria-prima;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 56

3. Proximidade s regies de maior demanda habitacional. De acordo com BAMBUSETUM (1992b), as oficinas de produo de painis devem conter dimenses: - 400 m2 de rea coberta, para produo; - 700 m2 para o armazenamento de matria-prima e produto terminado; - 100 m2 para o armazenamento de produtos qumicos e similares; - 50 m2 para administrao.

Tratamento
Segundo CAMBRONERO et al.(1992), a esterilha de bambu foi tratada pelo mtodo de impregnao que consiste em banhos de imerso em tanques apropriados para este fim. O produto qumico utilizado no processo de preservao a base de substncias solveis em gua. Um dos mais utilizados o boro. J os bambus rolios so tratados por substituio da seiva, atravs do Mtodo Boucheri, com uma presso de 20 kilopascal, A durao deste processo de tratamento de aproximadamente 30 minutos. Sua efetividade comprovada mediante a anlise de penetrao e reteno, realizadas nas Universidades de Hamburgo e de Costa Rica.

Montagem
Na comunidade de Atenas, em Costa Rica, foram produzidas as paredes pr-fabricadas, de uma habitao de 48 m2 , em 11 dias, formando-se grupos de 5 trabalhadores. Em geral, a fundao da habitao consiste em uma sapata corrida reforada com ao, sobre a qual se colocam uma ou duas fiadas de tijolos. Acima do bloco, coloca-se ainda uma camada de material de proteo (impermeabilizante) para evitar o contato da umidade do solo com o bambu, de modo a evitar o apodrecimento e o ataque de insetos xilfagos. Na sequncia, coloca-se a soleira inferior na qual se fixam os painis prarmados.

Resistncia
O comportamento das habitaes em abalos ssmicos pde ser avaliado aps inmeros terremotos ocorridos na regio. Aps a construo de 30 casas, em Rio Banano, em zona de alta intensidade de abalos ssmicos, um terremoto de magniARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 57

tude de 7,5 na escala Richter, atingiu a regio em Abril de 1991. Nenhuma das 30 casas sofreu maiores danos, somente em algumas unidades observaram-se fissuras nos limites das habitaes. A resistncia aos abalos foi comprovada ainda em outro conjunto construido em Rio Grande de Paquera com 31 unidades que resistiram ao mesmo abalo ssmico. Como resultado imediato, o governo da Holanda doou fundos ao PNB para a construo de 50 unidades em Batan. Estas foram construdas em apenas 4 meses, a partir de outubro de 91. O governo da Dinamarca doou, logo em seguida, fundos para a construo de mais 100 unidades. De acordo com GUTIERRZ (1991), as principais razes que explicam este comportamento favorvel so: - Baixo peso - A carga dos painis, com reboco de cimento, variam entre 90 a 130 kg/m2, equivalendo a 35% de uma parede similar de blocos de concreto (12cm de espessura, aproximadamente 250 kg/m2). O piso de madeira ou esterilha de bambu pesa de 50 a 90 kg/m2, enquanto um piso de vigotas pr-fabricadas pesa 400 kg/m2. Como as foras de sismos so proporcionais ao peso da estrutura, esta reduo incide significativamente nas foras que ocorrem nas habitaes. - Alta resistncia - Os painis demonstraram grande capacidade estrutural. Foram obtidos em testes de resistncia ao cisalhamento valores de at 1.500 kg/ml, permitindo que a construo absorva as foras do sismo dentro da faixa elstica, sem fissuras na extenso do painel. - Integridade estrutural - A fundao em radier, produz uma resposta monoltica e integral, evitando as fissuras por deslocamentos diferenciais, - Controle tcnico - Nos projetos de autoconstruo o acompanhamento tcnico permanente para garantir a qualidade dos detalhes construtivos na estruturas das habitaes. Segundo GUTIERRZ (1992), em avaliaes da capacidade estrutural sofridas frente a cargas eventuais de abalos ssmicos (coeficientes ssmicos C = 0.33) e vento (120 km/h), sobre uma habitao de paredes de cana-brava e cimento (peso = 130 kg/m2) e esterilha e cimento (peso = 90 kg/m 2) e uma cobertura (peso = 20 kg/ m2), obtiveram-se valores de cargas transversais de:
VENTO 120 KM/H = 57,60 KG/M 2 SISMO (ESTERILLA E CIMENTO) = 29,70 KG/M 2 SISMO (CANA-BRAVA E CIMENTO) = 42,90 KG/M2

Obs: O coeficiente ssmico considerado de C = 0.33, assim como a velocidade do vento de 120 km/h, foram os valores mais altos constatados em Costa Rica. Segundo concluses de GUTIERRZ (1991), a partir de resultados obtidos, as paredes das habitaes produzidas com bambu e madeira, tm a capacidade de resistir aos abalos ssmicos com coeficientes de 4 a 6 vezes maiores que o especificado no Cdigo Ssmico de Costa Rica de 1986.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 58

Atualmente esto sendo realizadas muitas pesquisas para tornar cada vez mais vivel culturalmente e economicamente o bambu. Pesquisas de melhoramento gentico, na Escola Nacional de Agricultura, no Centro de Desenvolvimento Florestal de Sn Andrs, esto sendo realizadas afim de atingir maior rentabilidade na produo econmica do bambu. Outros pontos tambm de grande importncia para pesquisa so: mtodos de preservao, procedimentos para secagem do bambu, tcnicas de organizao comunitrias para autoconstruo e manejo silvcultural.

CUSTOS
Dentro das avaliaes de custos, constatou-se que a construo de 19 unidades habitacionais de bambu e cana-brava com 46m2, em Finca, foi avaliada em 10 milhes de colonos (1 real = 200 colonos), equivalendo a aproximadamente 50.000 dlares, ou seja, cerca de 2.500 dlares para cada habitao.

3.4 Projeto Mihras-Peru


LOCAL: DISTRITO DE IA ARENA, EM PIURA, NORTE DO PERU INSTITUIO: FUNDAO MIHRAS - INTERNACIONAL (MOVIMENTO INTERNACIONAL PARA A REALIZAO DO HABITAT SOCIAL), CAL (COMIT DE APOIO LOCAL), GOVERNO PERUANO (ATRAVS COOPERAO PARA DESENVOLVIMENTO DE PIURA) AUTORES: ARQ. EMLIO LUISIONE, ARQ. ELISEO GUSMN NEGRN (PERU), ARQ. ANTNIO AUGUSTO BEDRIKOW (BRASIL) DATA: A BRIL/1983 FONTE: DIRIGENTE CONSTRUTOR, (1990).

Introduo:
O projeto teve incio de implantao aps uma grande inundao provocada por chuvas ininterruptas decorrente do fenmeno da Corrente do Nio no Pacfico, durante novembro de 1982 maio de 1983, na regio de Arena, em Piura, desabrigando 600 famlias, aproximadamente 2.500 pessoas. Coincidentemente, na mesma poca criou-se a Fundao MIHRAS-Internacional (Movimento Internacional para a Realizao do Habtat Social) com a finalidade de promover e apoiar cooperativas, grupos ou associaes que realizam a construo de um Habitat social baseado na dinmica de desenvolvimento integrado de comunidades. Os contatos estabelecidos com MIHRAS-Internacional foram efetuados pelo arquiteto Luisione, responsvel por convnios na Amrica Latina.

Metodologia
A metodologia se baseou em um conceito de desenvolvimento integrado da
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 59

comunidade fundamentalmente a partir dos recursos locais (materiais tcnicos e recursos humanos). A etodologia empregada deveria atender a algumas condies bsicas, como: 1. Conhecimento das condies locais, mediante uma presena permanente no local; 2. Controle das decises da populao afim de ter a garantia do cumprimento de seus objetivos. Segundo DIRIGENTE CONSTRUTOR (1990), o desenvolvimento do trabalho foi de grande importncia participao do Comit de Apoio Local (CAL), que composto por 6 moradores, coordenou as aes juntamente com a equipe do Projeto Mihras-Peru. O CAL teve papel importante em vrias decises, na organizao da comunidade, na administrao da produo. O Projeto Las Malvinas contou ainda com a participao do Governo Peruano, por meio da Cooperao do Desenvolvimento de Piura, que se encarregou da parte de infraestrutura urbana.

Objetivos
Como objetivos do Projeto MIHRAS, pode-se enumerar os seguintes: 1. A busca de respostas de qualidade tanto arquitetnicas, tcnicas como econmicas a problemtica de assentamentos humanos estabelecendo-se vnculos entre o indivduo, a famlia e a comunidade; 2. Investigar mtodos construtivos, acessveis a populao utilizando-se o mximo de materiais, tcnicas e recursos locais, realizando prottipos tanto das habitaes como dos equipamentos comunitrios; 3. Promover a organizao de atividades produtivas, para criar fontes de trabalho aos moradores da regio; 4. Implementar uma adequada rede de servios bsicos de sade, educao, capacitao de profissionais; 5. Fomentar atividades culturais, esportivas, recreativas e desenvolver uma coordenao inter-institucional orientada a racionalizar aes com um planejamento adequado.

Sistema Construtivo
Foram analisadas as habitaes locais com a finalidade de compreender os
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 60

usos, costumes, desenhos e necessidades da populao em quanto utilizao de reas, funes, sistemas construtivos, orientao, ventilao e insolao. A pesquisa permitiu selecionar alguns materiais idneos e ao alcance da populao, assim a equipe MIHRAS-PERU pde desenvolver um sistema construtivo aplicvel autoconstruo, apropriado aos recursos naturais da regio; aos abalos ssmicos; ao clima e aos costumes tradicionais, quando retoma tcnicas basicamente ancestrais (adobe, quincha e o bambu), porm inovando, racionalizando a produo e melhorando a qualidade e a resistncia dos materiais. De modo geral, a construo baseia-se em 6 princpios fundamentais: 1. Dar uma resposta econmica e de qualidade problemtica de assentamentos populares; 2. Adequao as condies locais (terreno, clima, topografia); 3. Utilizao de materiais locais e de fcil acesso otimizando seu uso; 4. Uso de tcnicas construtivas locais, inovando e racionalizando a produo; 5. Possibilidade de utilizao de mo-de-obra local mediante um curto processo de capacitao, tornando possvel sua aplicao em autoconstruo e mutiro; 6. Tornar possvel, a partir da produo de materiais aplicveis construo, a criao de fontes de trabalho. Segundo LUISIONE et ai (1989), a pesquisa de materiais, localizao e desenvolvimento dos processos de extrao, produo e aplicao, duraram cerca de 3 meses. A seleo dos materiais foi feita atravs de ensaios, estudos das vantagens e desvantagens. A construo foi facilitada pelo fato da regio ser rica em bambus de grandes dimetros, barro, cal, gesso e casca de arroz e por outro lado, a populao tem conhecimento do manejo de tranados de bambu e canio, pois a regio era conhecida pela fabricao de cestas. As paredes foram feitas com estrutura de bambu e canio, recobertos com barro (taipa), recebendo maior proteo nas bases, com fundao em adobe estabilizado ou concreto. Posteriormente, as paredes receberam acabamento em gesso, permitindo que recebessem uma pintura. O sistema de cobertura foi feito em forma de pirmide, onde o elemento estrutural composto por quatro vigas de bambu que funcionam como travamento das paredes. O fechamento da cobertura foi feito como uma grande cesta de bambu tranado A grande cesta foi coberta externamente com cimento, areia, gesso e cal. Internamente, recebeu s gesso, garantindo a vedao e o acabamento sem provocar excesso de peso. A estrutura modular com dimenses de 3,30 x 3,30 m, utilizando-se bambus de 7 m de comprimento.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 61

Os tetos foram pr-fabricados no canteiro e os mdulos foram compostos de acordo com o cmodo, um para cada quarto, dois para a sala e assim por diante. A pirmide possui 80 cm de altura no vrtice, chegando a 3,20 m o p-direito, a partir do centro da cobertura. Segundo DIRIGENTE CONSTRUTOR (1990), para garantir um bom desempenho trmico, utilizou-se o sistema Venturi, que aproveita o vento para extrair o ar aquecido do interior. Sobre a cpula foi instalado sistema de ventilao (chapu de palha). A primeira rea executada foi o ncleo social, de 800 m2 de rea construda, depois os outros equipamentos sociais, como sala de reunies, creche, grupo escolar, posto de sade, oficinas, escritrios administrativos e residncia dos tcnicos. Segundo DIRIGENTE CONSTRUTOR (1990), mesmo mostrando vantagens (tanto que o trabalho j est em desenvolvimento em outros assentamentos), o Projeto Mihras-Peru apresentou alguns problemas. A populao aceitou com dificuldade os materiais locais, acreditando no serem durveis. Tambm o formato do teto das habitaes era associado s casas de passarinho. A populao sem compreender que a cada nova regio de interveno do Projeto MIHRAS, haviam novas propostas de materiais e tcnicas diferenciados, argumentando que as Universidades se limitavam apenas em implantar novas tecnologias inventadas. Este problema ainda um fator agravante, o prejuzo causado pelas propagandas dos materiais nobres (ladrilho, concreto, ferro, etc),

Custos
A equipe tcnica chegou a concluso que deveria se evitar ao mximo a utilizao de ferragem, pouco cimento e pouca madeira. Ficou comprovado, por exemplo, que o cimento de adobe ficava mais caro que o concreto, pois utilizava mais mo-de-obra. O revestimento do teto tambm passou a ter espessura menor, sem perder impermeabilidade, resultando um custo mais baixo e maior leveza.

3.5. Experincia Habitacional em Caldas


LOCAL: REGIO DE CALDAS - COLMBIA INSTITUIO: PARTICULAR AUTORES: ARQ. JAIME MOGOLIN SEB E ARQ. GUSTAVO DIAZ CARDONA DATA: 1991 FONTE: MONGOLLN & DIAZ, (1991) (1)

Introduo.
O projeto foi implantado na regio ocidental colombiana, zona cafeicultora, localizada entre as Cordilheiras Central e Ocidental, cuja temperatura oscila entre 15 a
(1) ln:Informes de Ia Constuccin (1991) - Concurso Iberoamericano - tema: Construccin y Mdio Natural. Colocao em primeiro lugar. rgos Financiadores do IV Concurso Consejo: Centro Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC), Madrid; Fundacin MAFRE, Madrid; Secretaria General do Meio Ambiente (Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo (MOPU), Madrid e Sociedad de Gestin de Viviendas (S.G.V.), Madrid.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 62

24o C, e altitude entre 1.000 a 2.000 m. Esta rea considerada classe A em ocorrncias de abalos ssmicos e eroso. De acordo com as caractersticas desta regio, optou-se em utilizar madeira e bambu (recursos renovveis e de baixo gasto energtico), assegurando-se estrutura um desempenho adequado aos abalos ssmicos, haja visto o baixo peso e a alta flexibilidade do material. A proposta consiste ainda no aproveitamento de recursos naturais abundantes na regio, atravs de um sistema normalizado de desenho e construo progressiva de habitaes. Inspirado em tipologias espaciais e mtodos de construo desenvolvidas nas regies montanhosas colombianas, de Antioquia e Caldas, procurou-se introduzir melhoramentos na tcnica construtiva, baseando-se nos avanos tecnolgicos contemporneos nos campos da arquitetura e engenharia, principalmente com a padronizao, racionalizao e a produo em srie de componentes construtivos. O sistema proposto se apoiou em experincias obtidas com a construo de um bairro de habitaes populares em Manizales.

Sistema Construtivo
Os requisitos principais que deveriam ser cumpridos no desenvolvimento do sistema construtivo foram: baixo custo; resistncia e adaptabilidade terrenos ngrimes, ou seja, construes leves para evitar a sobrecarga nos solos de grande declividade, adaptao do projeto ao terreno evitando grandes movimentaes de terra, facilidade de crescimento dos mdulos habitacionais e manejo adequado das guas pluviais. Com relao a custos, pelo fato do bambu ser um material de alta resistncia compresso, portanto ideal para transmitir as cargas verticais, evita-se a necessidade de fazer grandes escavaes e grandes estruturas de fundao, resistentes ao empuxo da terra, se ajustando facilmente ao declive do terreno. Em relao aos abalos ssmicos, o baixo peso da construo diminue as foras de inrcia resultante dos terremotos, transferindo ao solo cargas muito menores. O peso da construo deste sistema oscila entre 300 a 400 kg/m2.

Durabilidade
A durabilidade, da mesma maneira que em construes de madeira, em geral um dos pontos crticos para utilizao do bambu como material para construo. No caso do bambu guadua, j existem muitos estudos que mostram com preciso o comportamento do bambu. Na Colmbia, nesta mesma regio, a durabilidade excepcional deste material comprovada, em construes existentes desde o comeo do sculo, cujo sistema estrutural composto basicamente por madeira e bambu. No sistema proposto foram seguidos alguns cuidados necessrios para utilizao do bambu, como: 1. 0 reboco das paredes foi feito com argamassa de boa qualidade porm, devendo-se aplicar tcnicas similares desenvolvidas para preservao de madeira, no
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 63

tratamento das esterilhas e dos bambus rolios. Seguiu-se o mtodo tradicional de corte e secagem dos bambus para obteno de melhores resistncias e minimizao dos riscos de deteriorao por ataque de insetos. 2. Realizao de inspees frequentes nas reas expostas a elevadas taxas de umidade.

Especificao dos materiais


Os bambus (Bambusa angustifolia) utilizados dividem-se em: - Peas estruturais: de 10 a 12 cm de dimetro (vigas e colunas); - Peas para painis e teras: de 8 a 10 cm de dimetro; - Esterilha: de 25 a 35 cm de largura. As peas escolhidas devem, em qualquer um dos casos, ter mais de trs anos de idade e estarem devidamente tratadas. O concreto utilizado pode possuir diferentes traos, segundo sua aplicao. Utilizou-se ainda pregos, arame e lminas galvanizadas.

Caractersticas do Sistema
O sistema construtivo proposto se articula dentro de uma malha ortogonal, cujas unidades modulares so de 30 cm, tanto para os planos verticais quanto para os horizontais. O sistema estrutural foi composto por entrepisos com vigotas de bambu, esterilha e argamassa de cimento, painis auto-portante, estrutura de cobertura de guadua e fundao de concreto.

Fundao
Terrenos planos - Neste caso, a fundao foi executada com a concretagem de uma viga baldrame (30 x 30 cm) reforada com material fibroso (feno). Neste caso, entre as vigas baldrames e as paredes, coloca-se uma ou duas fiadas de tijolos de barro ou bloco de concreto, recobrindo suas trs faces com material impermeabilizarite. O piso para este tipo de fundao foi feito sobre uma base de terra compactada, com uma placa de concreto de 1:2:4, de 4 cm de espessura, reforada com arame galvanizado formando uma malha ortogonal de 30 x 30 cm. Construram-se, tambm, fundaes em terrenos planos, mas elevados do solo. Terrenos com declive - Para fundaes em terrenos de declividade acentuada (at 45%), construiu-se tambm uma viga de concreto de 30 x 30 cm, deixando-se,
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 64

a partir da ferragem, esperas de ferro que permitiram fundir as bases de um bloco de concreto, onde se apoiaram os elementos verticais da estrutura.

O entramado de suporte do piso e de toda habitao deve armar-se em duas direes, anexando peas de contraventamento na parte inferior formando tringulos. Em terrenos de grande declividade, para melhor estabilidade estrutural e maior resistncia a abalos ssmicos, as estruturas das unidades habitacionais foram amarradas umas as outras, trabalhando como um nico bloco. Segundo MOGOLLN & DIAZ (1991), os pisos devem ser leves, admitindo-se possveis deformaes causadas pela facilidade de flexo das vigas de bambu, problema comum em todas estruturas de madeira.

Painis
A altura bsica de todos os painis, de acordo com a malha, de 8 mdulos, ou seja, 2,40 m. A largura dos painis depende de sua localizao no sistema construtivo. Com o fim de evitar peas de ajustes, no fechamento do sistema espacial, alguns painis tiveram dimenses maiores ou menores do que a especificada, principalmente com a variao dimensional das malhas de arame galvanizado encontradas no mercado. Para a pr-fabricao dos painis no canteiro de obras, foram utilizados bambu rolio, madeira serrada, esterilha de bambu, pregos, arames galvanizados, malha de galinheiro e argamassa de revestimento (cimento, areia e cal). Foram utilizados elementos de contraventamento da estrutura dos painis conformando, no mesmo plano, um V invertido, para atingir melhor estabilidade s cargas horizontais (vento e sismo). Para controlar as deformaes no plano vertical, utilizou-se ainda, uma soleira superior e uma inferior e peas de diagonais em todos os vrtices formados pelos painis. Segundo MONGOLLN & DIAZ (1991), os painis de fechamento de bambu embutidos, ou seja, totalmente preenchidos com barro entre as esterilhas, devem ser evitados por seu grande peso e alta fragilidade. Para construir casas de bambu e madeira, deve-se evitar faz-Ias com mais de 2 pisos, uma vez que aumentando-se a altura, se eleva o centro de gravidade, o peso e a flexibilidade. Porm, pode-se chegar a trs pisos de altura, utilizando-se esterilhas bem nivelada e estruturas modulares apoiadas uma as outras.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 65

Construo dos painis


Os painis foram construidos a partir de uma ossatura de madeira serrada de seo de 8 x 4 cm, e de altura igual a 2,40 m com largura varivel. A ossatura recebe montantes internos de bambu separados a cada 30 cm entre eixos. Nos painis situados prximos as arestas colocou-se um contraventamento posicionado a 45o na direo horizontal. Nos painis janelas ou portas, coloca-se outra pea de madeira, a 30 cm da travessa superior, de seo 8 x 4 cm, reforadas com peas de bambu. Aos painis, foram fixadas as esterilhas de guadua, tomando o cuidado para que a face brilhante ficasse voltada para o interior da parede, permitindo-se assim, a aplicao do reboco na face interior do bambu, cuja aderncia argamassa, muito superior do que quando aplicada a face externa. A esterilha foi fixada estrutura do painel com arames e pregos a cada 10 cm.

Construo das paredes


Posicionam-se os painis, verificando sempre o prumo, sobre o contrapiso de cimento, em terrenos planos ou sobre o entrepiso, em terrenos inclinados. Deve-se iniciar a fixao dos mesmos, sempre por um dos vrtices das paredes, formando com as diagonais V invertidos. Os painis foram fixados soleira inferior com pregos galvanizados e, entre si, atravs de parafusos de 1/4" de dimetro. Sobre os painis coloca-se uma soleira superior ou viga de amarrao, reforando-se os vrtices, com travessas diagonais a 45o de madeira. Logo aps a colocao das paredes, procedeu-se forrao dos painis pelo lado interno da parede, recobrindo-se as mesmas com malha de galinheiro (5 x 5 cm) que so fixados esterilha com pregos de 1/2". A malha colocada somente quando os painis estivessem totalmente fixados. A malha poder ser fixada tambm ao pr-fabricar os painis, observando-se que a mesma deve possuir dimenses maiores que as do painel,

Acabamento dos painis


O reboco deve ser feito aps a colocao da tela de galinheiro sobre as paredes, deixando-se juntas de dilatao, para evitar fissura. Deve-se seguir as seguintes etapas de revestimento: - Primeiro, aplica-se superficie argamassa de cimento, cal e areia na proporo de 1:1:5, de forma que cubra os interstcios da esterilla de guadua;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 66

- Logo aps 24 horas, se aplica o reboco final de 1,50 cm de espessura com a mesma massa; - Nas reas midas se recomenda adicionar a massa um produto impermeabilizante.

Instalaes
A rede de instalaes eltricas pode ocupar os espaos vazios entre os painis, mas com preveno contra incndios, ou manuteno, recomenda-se que as instalaes sejam feitas por fora dos painis, fixando-os a estrutura por meio de braadeiras. Da mesma maneira, procede-se fixao das instalaes sanitrias.

Barroteamento
Sobre a soleira, colocam-se as vigas (barrotes) de madeira serrada ou peas de bambu de comprimento igual ao vo a ser coberto. As peas foram distribudas entre si a cada 30 cm. Este entramado pode ser coberto com lambris de madeira ou esterilha A esterilha se for utilizada como piso, deve ser feito um reforo com arame galvanizado coincidindo-se com as linhas do mdulo de 30 x 30 cm e recoberto com uma massa de cimento e areia. As bordas exteriores do piso foram cobertas com um friso de madeira.

Cobertura
Sobre a soleira superior, se colocam as teras de bambu. A forma e o dimetro das peas de bambu foram definidas a partir do peso da cobertura, assim como os espaos entre os caibros, para receber as telhas. Semelhante ao barroteamento, as teras so fixadas soleira superior e a estrutura dos painis com pinos metlicos de 1/ 4". Utilizou-se na produo das casas, telhas de fibrocimento devido ao seu baixo peso, economia, rendimento em sua colocao e impermeabilidade.

Custo
De acordo com recentes experincias com este sistema construtivo o custo por m2 foi avaliado em US$ 51,62. Portanto, o valor mdio de um mdulo espacial de 10,89 m2 de US$ 562,20.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 67

3.6 Experincia Habitacional em Manizalez


LOCAL: MANIZALEZ, COLMBIA INSTITUIO: INSTITUTO DE CRDITO TERRITORIAL AUTORES: ARQ. JORGE HUMBERTO ARCILA E ARQ. GUSTAVO GUZMN DATA: 1982 FONTE: GUZMN & ARCILA, (1982), SEGRE, (1991)

Introduo.
A implantao do projeto foi realizada em uma regio montanhosa, cuja declividade mdia est prxima a 45%, com ndice pluviomtrico de 2.144 mm e de temperatura mdia de 17o C. Manizalez, regio tipicamente produtora de caf, possui aproximadamente 400.000 habitantes. Os arquitetos partiram do princpio do aproveitamento de recursos naturais existentes na regio e como material predominante encontrou-se o bambu Guadua para a produo das unidades habitacionais por iniciativa do Instituto de Crdito Territorial, com o propsito de obter uma ocupao racional dos ngremes terrenos andinos. O projeto deve proporcionar, ainda, um sentido comunitrio a seus moradores.

Planejamento
A rea dos lotes por habitao foi dividida em 42 m2. Sendo que, as habitaes eram direcionadas s classes populares, o projeto visava a um desenvolvimento progressivo da clula mnima. O primeiro espao produzido possui uma rea de 14,50 m2, composto por um banheiro, uma cozinha e a circulao. A primeira ampliao possvel de uma rea de 17,50 m2, deixando uma rea para um ptio de 12,50 m2. A segunda ampliao consistia na construo de dois quartos, somando-se 18,25 m2. A habitao mnima inicial tem uma rea de 30,25 m2, atingindo quando finalizada a construo uma rea de 59,00 m2.

3.7. Estrutura Espacial para Escola


LOCAL: FACULDADE DE CINCIAS AGROPECUARIAS DE PALMIRA - COLMBIA INSTITUIO: SECRETARIA DE INTEGRACIN POPULAR DE IA PRESIDENCIA DE IA REPBLICA, CENTRO DE INVESTIGACIN DEL BAMBU - CINBA AUTORES: ARQ. OSCAR HIDALGO LOPEZ DATA: 1978 FONTE: HIDALGO, (1978), HIDALGO, (1981)

Introduo
O Centro de Investigacin del Bambu experimentou novas estruturas de coARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 68

bertura composta por vrios mdulos espaciais tridimensionais para construo de galpes, escolas, etc. A cobertura proposta tem grande estabilidade estrutural, leve e fcil de construir, podendo ser pr-fabricada no solo e transportada para montagem, montada sobre uma estrutura portante, formada por colunas e vigas de madeira ou bambu. Enfim, esta estrutura permite construir ou cobrir vrios tipos de edificaes modulares, com um mnimo de custo e de tempo, Os prottipos foram construidos na Faculdade de Cincias Agropecurias de Palmira na construo de um modelo de sala de aula para escolas rurais, no qual se utilizam 4 armaduras, mdulos espaciais de 2 m de largura e 8 m de comprimento, com resultados muito satisfatrios.

Vantagens
As principais vantagens para a aplicao de uma cobertura espacial para a construo da escola foram: 1. Permitiu a pr-fabricao no canteiro de obra paralelamente fabricao da estrutura portante, otimizando a produo e reduzindo os riscos de acidentes; 2. A construo da estrutura de cobertura foi facilmente executada por mo-deobra no especializada; 3. O baixo custo para montagem decorre, principalmente, da grande disponibilidade de recursos naturais (bambu) nas proximidades da obra; 4. O sistema estrutural proposto facilmente desmontvel, podendo ser utilizado em construes temporrias ou de emergncia; 5. So apropriadas para construes anti-ssmicas devido resistncia e a flexibilidade do material.

Sistema Estrutural
A escola construda possui 5 m por 8 m de comprimento, com uma rea de circulao de 2 m de largura por 8 m de comprimento, totalizando uma rea de 64 m2. Para a construo da estrutura de cobertura utilizaram-se 4 mdulos espaciais de forma triangular de 8 m de comprimento por 2 m de largura, e uma altura de 1,27 m, compondo um tringulo issceles de 2,14 m de base, 1,27 m de altura e com 2 lados de 1,66 m. A estrutura basicamente formada por 3 peas principais de 8 m, posicionadas paralelamente. Os mdulos so apoiados sobre uma estrutura portante formada por 3 vigas paralelas de madeira de 6 x 20 cm, formando vos de 2 e 5 m, apoiados sobre colunas de bambu. As 3 vigas principais, dos mdulos espaciais, devem ser cortadas com 9 metros de comprimento, para facilitar a movimentao da estrutura pelos extremos que depois sero cortadas aps a montagem.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 69

A estrutura deve ser montada sobre 4 suportes horizontais paralelos, elevados do solo pelo menos 30 cm para facilitar a execuo das ligaes. Para a colocao da estrutura da cobertura sobre o edificio necessrio a utilizao de uma grua. A fixao dos 4 mdulos da estrutura, com a ajuda de 4 pessoas, durou 40 minutos. Para o escoamento da gua necessrio a colocao de calhas (metlicas, eternit ou de 1/2 bambu) ou a construo de uma estrutura intermediria para levar as guas pluviais borda da cobertura. Pode ser construdo colocando-se uma pea perpendicular cumeeira dos mdulos espaciais, unindo o centro da primeira a ltima cumeeira. Posteriormente, coloca-se um suporte em forma de tringulo, para facilitar se fixar, coloca os montantes e as diagonais. A cobertura foi feita com argamassa de cimento e areia na proporo de 1:2. A esterilha recebeu primeiro uma pasta plstica (cimento e areia bem lquido), deixando secar. Antes de aplicar a camada mais espessa de argamassa, deve-se umidecer muito bem a superficie com gua. Aplica-se, ento, a massa com a mo, pressionando-a sobre a esterilha, para s depois ser nivelada com uma desemperiadeira. O encontro da face intermediria do telhado com as demais faces principais deve ter os cantos arredondados para melhor escoamento da gua.

3.8. Projeto Pindorama


LOCAL: PINDORAMA - SO PAULO INSTTUIO: PARTICULAR AUTOR: ARTISTA PLSTICO JOS JOAQUIM SANSANO DATA: 1993 FONTE: SANSANO (1996)

Introduo
O edifcio, um atelier, foi construdo por um artista plstico utilizando-se basicamente 12 peas de bambu gigante (Dendrocalamus giganteus) de 8,50 m de comprimento. 0 sistema construtivo foi formado com peas de 15 a 20 cm de dimetro compondo 2 tringulos invertidos de base de aproximadamente de 5,00 m. Como sistema de fechamento, utilizou-se argamassa armada e chapas de madeira. A construo possui aproximadamente 42 m2 somando-se os 2 pavimentos.

Fundao
A fundao foi feita atravs de sapatas isoladas de 0,50 x 0,50 cm, apoiadas
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 70

diretamente sobre o solo. As primeiras peas de bambu foram fixadas no concreto atravs de esperas de ferro. Porm, pela dificuldade de execuo, foram eliminadas as esperas e o bambu foi apenas engastados no bloco de concreto. Na execuo das sapatas, afim de evitar a penetrao de gua pela interface entre o bambu e o concreto, sugere-se que seja feita uma superficie inclinada com material impermeabilizante.

Estrutura
O sistema estrutural foi composto por 12 peas de dimetro aproximado de 15 a 20 cm e de comprimento de 8,50 m, cuja interseo entre estas formaram-se 2 tringulos invertidos de base aproximada de 5 m. A circulao entre os pavimentos feita atravs de uma escada de marinheiro. As ligaes foram executadas atravs de parafusos galvanizados, sem a utilizao de concreto no interior dos colmos; perfurados. Para a sustentao do piso foram utilizados pilaretes de madeira e cunhas de madeira parafusadas na estrutura principal de bambu, servindo de apoio aos barrotes. A seguir foi fixado o assoalho de madeira. Utilizou-se nas ligaes, peas de borracha entre os bambus e entre a arruela e o bambu, pois segundo SANSANO, os bambus no resistem a grandes impactos entre as peas, ou seja, no resistem a grandes esforos perpendiculares s fibras (baixa resistncia ao cisalhamento), assim como, contato direto do parafuso com o bambu. Segundo SANSANO (1996), os orifcios e rachaduras nas peas de bambu devem ser preenchidos com silicone ou borracha, para evitar que os insetos penetrem pela camada mais resistentes do bambu. Deve-se manusear os bambus com muito cuidado, pois uma vez fissurados comeam os problemas.

Cobertura
A cobertura foi sustentada por 4 pilares de madeira 6 x 12 cm, apoiada em uma viga de 6 x 6 cm que trava a ligao da estrutura principal de bambu. Os caibros de madeira foram parafusados aos extremos dos bambus, com o auxlio de peas de ajuste de madeira fixadas no interior dos colmos de bambu.

Vedao
A vedao do pavimento trreo foi feita em alvenaria e argamassa armada. A tela de arame galvanizado foi fixada aos bambus por barras de ferro atravs da perfurao dos mesmos e rebocados com argamassa de cimento. Segundo o proprietrio, alguns problemas foram detectados devido secagem muito rpida da argamassa armada, em funo da incidncia direta do sol na face
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 71

Norte, resultando fissuras, entre o bambu e o concreto, ocasionando a penetrao de gua no interior da construo. As fissuras foram preenchidas com uma faixa de material asfltico, formando uma junta de dilatao. No se constatou o mesmo problema na face sul. O fechamento do pavimento superior foi feito atravs de chapas de compensado e lambris de madeira.

Esquadrias
Esquadrias do pavimento trreo foram feitas com bambu e madeira. Os vidros foram encaixados em peas de madeira e fixadas por pequenas peas rolias de bambu.

Tratamento
As peas de bambu foram tratadas, por pincelamento, com Pentoxin e leo Diesel. Constatou-se, durante a visita ao local, que algumas peas de bambu foram atacadas por cupim, indicando a insuficincia do tratamento por pincelamento. Da mesma maneira, notou-se que as peas de madeira foram atacadas primeiro do que as peas de bambus tratados. Devido as grandes irregularidades nas peas de bambu, pode-se prever dificuldade na modulao e racionalizao da produo, principalmente durante o processo de vedao, devendo-se, portanto, dedicar uma ateno especial ao desenvolvimento de detalhes de projeto que levem em conta os problemas de interface e de produo em larga escala.

3.9. Construo de um prottipo em So Carlos


LOCAL: SO CARLOS - SO PAULO INSTITUIO: UNIVERSIDADE DE SO PAULO - USP, ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS - EESC, LABORATRIO DE MADEIRAS E ESTRUTURAS EM MADEIRAS - LAMEM AUTOR: ENG. CIVIL VALENTIN MAMANI CORDERO, PROF. TITULAR JOO CSAR HELLMEISTER (ORIENTADOR) DATA: DEZ 1/989 FONTE: DISSERTAO DE MESTRADO - MAMANI & HELLMEISTER, 1989

Introduo
Este projeto foi elaborado e construdo dentro do desenvolvimento da Dissertao de Mestrado de MAMANI (1989), sob a orientao do professor titular Joo Csar Hellmeister, em 1989, na EESC-USP. O trabalho Painis de Bambu - Argamassa teve dois objetivos: conhecer novas tcnicas de sistemas construtivos utilizando bambu e estimular novas pesquisas para melhorar a utilizao do mesmo como material para construo. Para a pesquisa utilizou-se basicamente 3 materiais: madeira, bambu e argamassa.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 72

Prottipo
O prottipo foi construido para avaliar um sistema construtivo em condies reais de ocupao, e analisar os problemas de bambu e argamassa, do ponto de vista tecnolgico, morfolgico e funcional. Os componentes foram parcialmente prfabricados no (LaMEM). A mo-de-obra foi constituda por carpinteiros, no Laboratrio, e no canteiro, por um pedreiro e um servente. O volume de madeira serrada foi de 1,80 m3 de bambu, 3,50 m3 e de argamassa 2,00 m3. A rea total do prottipo foi de 18,00 m 2.

Tratamento
Utilizou-se o mtodo banho frio em tambor aberto em funo do custo beneficio, empregou-se um preservativo hidrosolvel classificado quimicamente como CCA tipo A (arseniato de cobre cromatado), em soluo a 3%. 0 bambu adquiriu colorao esverdeada. 0 mesmo processo foi utilizado para madeira serrada.

Fundao
O alicerce foi feito com uma largura de 20 cm, profundidade de 40 cm e uma elevao do solo de 15 cm. A fixao dos painis foi feita atravs de parafusos chumbados, com esperas de 20 cm de comprimento, nos eixos de alicerce, com espaamento de 1,50 m. Segundo MAMANI et ai. (1989) foi necessrio a colocao de uma manta asfltica. sobre o alicerce, para evitar a absoro da umidade do solo pelos painis. .

Estrutura
O sistema estrutural foi formado por uma grelha de madeira de Eucalipto, semi industrializada (pr-cortada) e pr-fabricada. A grelha foi montada no cho, utilizando montantes verticais a cada 55,00 cm de distncia, com sees de 2,50 x 8,00 cm e comprimento mximo de 2,45 m. A ossatura dos paneis pregada em soleiras j fixadas sobre o alicerce atravs dos parafusos de ancoragem.

Montagem dos painis


Foram preparados 6 painis externos e 1 painel interno: 3 painis cegos; 2 painis de janela e 1 painel porta. A sequncia de montagem destes painis foi: 1. fixao das soleiras inferiores nos parafusos de ancoragem sobre o alicerce j impermeabilizado; 2. localizao dos painis; 3. fixao do 10 painel pelo canto oposto ao acesso;
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 73

4. os painis foram fixados com o mnimo de pregos para permitir possveis ajustes; 5. colocao da soleira de amarrao; 6. montagem das empenas, oites e viga vierendel; 7. aps a verificao do alinhamento, foram pregadas as teras (5,00 x 8,00 cm), espaados em 1,20 m; 8. fixao das telhas de fibrocimento com inclinao de 15o.

Revestimento dos painis


As peas utilizadas como revestimento foram de 2,40 m, em forma de tbuas de bambu esterilhas, com dimenses aproximadas de 2,00 x 3,00 x 0,05 m. O bambu utilizado foi a espcie Dendrocalamus giganteus. As esterilhas foram pregadas de forma horizontal acima do papel asfltico por pregos (15 x 30) distanciados de 8 a 10 cm sobre os montantes verticais e amarrados por arame n 8. A pregao inciou-se pelos cantos deixando para fora a parte interna do bambu. A amarrao das esterilhas com arame, alm de proporcionar maior fixao do bambu ossatura, aumentou a resistncia s fissuras que aparecem na argamassa de revestimento devido a contrao produzida ao secar. A argamassa de revestimento iniciou-se nas paredes interiores, aplicando 3 camadas: chapisco, emboo e reboco. A camada de chapisco cria condies de aderncia. Esta foi aplicada sobre a superfcie previamente umedecida para melhorar a impregnao da nata do aglornerante e o endurecimento subsequente, criando uma superficie rugosa. O chapisco deve ser excessivamente rico em cimento 1: 2 - cimento e areia grossa. O emboo a primeira camada de revestimento, cuja funo regularizar a superfcie de base, deve-se aplicar presso com a desempenadeira, deslocando-a de baixo para cima, mantendo a superfcie rugosa para permitir aderncia da segunda camada, o reboco. O reboco foi aplicado 3 dias aps o emboo com um acabamento fino. O acabamento da face externa da habitao iniciou-se quando a face interna estava quase seca, da mesma maneira, mas deixando sem reboco uma faixa na parte superior de todos os painis, para evitar a condensao da umidade no interior dos painis. A cura dos painis foi feita em 14 horas molhando-as com gua, gradativamente. As paredes receberam uma proteo com uma pintura a base de cal, cola e leo, tanto internamente quanto externamente.

Esquadrias
Para se colocar as esquadrias, deve-se verificar se os vos estavam bem
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 74

esquadrejados para se evitar frestas ou trincas com a colocao destas. A soleira inferior foi cortada para a colocao do batente da porta.

Problemas e observaes
De acordo com o autor, apareceram algumas fissuras no primeiro ms, tanto na vertical na horizontal, mas s na face externa. Foram assinaladas algumas possveis causas: - Instabilidade volumtrica do bambu com a variao da umidade, por ser um material anisotrpico, sendo diferente da contrao da argamassa como material isotrpico, especialmente quando se tem insolao direta. - Com a absoro pelo bambu da gua da argamassa de revestimento, a cura foi prejudicada diminuindo a aderncia entre o bambu e a argamassa.

3.10 Pesquisas de utilizao do bambu.


Ser apresentado, a sequir (TABELA 1 e 2), um panorama tecnolgico de construes com bambu em nivel internacional e nacional, com os autores das respectivas experinncias realizadas. Ser abordada uma sintese da produo cientfica e das construes experimentals mais importantes, desenvolvidas em paises onde se faz tradicional a utilizao do bambu, como: Colmbia, Peru, Venezuela, Equador, Indonsia, Japo, ndia, Alemanha; Costa Rica; Argentina; Canad; Brasil e Holanda.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA TABELA 1 - PESQUISAS DESENVOLVIDAS FORA DO BRASIL
LO CAL Col mbia - Bog ot INST ITUIO 1.- Un iversid ad Nacion al de Co lm bia Arq. O scar HIDAL GO Lop ez 2. - Centro d e ln vestigacin d ei Bambu Arq. Jaim e MOG OLL N Seb Gu atavo DAZ Card ona PROF ISS IONAL

- 75

PRODUO /REA DE PE SQUIS A Caracterizao fsica e m ecnica; Estud os sobre tratam en to, espcies, cultivo, manejo e construes de habita es e Arq . Desen volvim en to construtivo. de sistema

Caldas y An tioq uia - Col mbia

Im plantao de con jun to hab itacion al Cali - Colmbia Caldas - Co lm bia Manizales - Co lm bia In stituto de Crdito Territorial En g. Ag. Ximena L ond oo Arq. S im n V ELEZ Arq. M aria Eug enia Ro jas de M. Arq. G ustav o G usmn Ro jas Arq. Jorg e Humberto Arcila Loz ada San Jos - Costa Rica Fu ndao Natio nal del Bamb u Univ ersidad de Costa Rica Arq. Ana Ceclia Chaves En g. Arnald o V ind as Arq. G uillermo Gon zlez En g. Arturo Venegas En g. Francisco Ro drg ues Desen volvim en to construtivo de sistema Desen volvim en to d e sistema construtivo Estud o b iolgico d os bam bus Construo de alto padro

Prod uo d e 200 casas/ano Trein amento p/ tcnicos e profissionais Estud o de prop riedades fsico /mecnica Pesqu isa sobre preservao Estud o de comp ortamento e capacidade estru tural do s comp onentes e lig a es Habitao co m bamb u Estruturas em bambu

En g. And rei Bourro ut V.

Caracas - V enezuela Tu cu mn - Argentina Univ ersidad Nacio nal de Tu cumn

Arq. F ru to V ivas Arq. Horcio Salem e Arq. S usana C. de Viruel

Piura - P eru

Grup o M ihras-Peru

Arq. E milio LUISIONE Arq. E liseo Gusmn Neg rn Arq. Antonio Augu sto Bedrikow Desen volvim en to d e sistema construtivo

Ottawa - Can ad

In tern acional Dev elop ment Research Centre - IDRC In tern ational Unio n o f Fo restry Research O rganiz ations - IUF RO In tern ational Unio n o f Fo restry Research O rganiz ations - IUF RO

Gilles Lessard

Caracterizao fsica/mecnica

Am y Cho uin ard

Estruturas d e bambu

Hamburg - Alemanha

En g. W. Liese

An ato mia d o bambu Estud o sob re preserv ao

Kassel - Alemanha

Univ ersidad Kassel

En g. Arq. An to nio MARIDUE A del Po zo

Estud o d e detalhes co nstru tivo s Mo delos co nstruid os En saio exp. em Estru tura espacial Ligaes com metal Estud o d e arco s Construo de pro ttipo s

Bhagalp ur - nd ia Dehradun - ndia Prov ncia de G alera - Eq uado r

Bhagalp ur College of En gien eering Fo rest Reserarch Institu te - ICF RE Unicef Tecno Habitat Ministrio do Bienestar Social

En g. Mec. R. N. Das En g. Harend ra Nath Mish ra Arq. Jorg e Moran Ubid ia

Ligaes em trelias de b am bu Uso estrutural do bambu Desen volvim en to d e sistema

Gu ayaquil - Equ ad or

Univ ersidad Laica Vicen te Racafuerte de Guayaqu il

Bambucreto Arq. Antonio Loor S. Estud o d e ligaes Exp. C/ comp osio do painis d e bambu reboco p/

Arq. David Nuremb erg

Projeto d e detalhamen to de liga es Levan tam en to hist rico da utiliz ao do bamb u na construo habitacional no Eq uador Comp ilao construtivos de comp onentes

En g. Jorge S alomn Hurtad o

Po rto viejo - Equ ad or

Arq. Abner Hernndez Arq. Ana Lu cia Gav iria En g. Jorge V izcarra Torres En g. Enrique L ozada Arq. Dou glas Dreher A

Estud o d e pain is Estud o do manejo gu ad uais Habitao ru ral Desen volvim en to construtivo

correto

do s

de

sistema

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA TABELA 2 - PESQUISAS DESENVOLVIDAS NO BRASIL
LOCAL INSTITUIO Universidade do Estado de So Paulo - UNESP PROFISSIONAL Prof. Eng. Agr. Marcos Ant. Pereira

- 76

PRODUO/REA DE PESQUISA

Bauru - So Paulo

Sistema de irrigao Construo habitacional

Bauru - So Paulo

Universidade do Estado de So Paulo - UNESP

Prof. Eng. Agr. Marcos Ant. Pereira Tecnlogo mec. Ivaldo de D. Valarelli Tecnloga mec. Geovanna F. Amorim Eng. Mec. Marcos T. Tibrcio

Projeto global: Estudo de aplicabilidade e desenvolvimento de tcnicas de produo de produtos em forma de painis, a base de bambu para emprego na indstria moveleira e na construo civil.

Universidade Federal de Minas Prof. Eng. L. Esutquio Moreira Gerais - UFMG Diretoria da Relevo - Consultoria Arq. Denise Morado Belo Horizonte - Minas Gerais e Projetos Belo Horizonte - Minas Gerais So Carlos - So Paulo Universidade de So Paulo - USP Arq. Valentin Mamani Cordero e LaMEM Universidade de Campinas UNICAMP Universidade de Campinas UNICAMP

Ligaes estruturais Estudo de ligaes e estruturas espaciais Trabalho de aperfeioamento de sistemas construtivos Aderncia do bambu no concreto e construes rurais

Campinas - So Paulo

Prof. Andr Munhoz A Ferro

Campinas - So Paulo

Prof. Wesley Jorge Freire Prof. A L. Beraldo

Utilizao de fibras de bambu e bambucreto

Campinas - So Paulo

Instituto Agronmico de Campinas - IAC

Eng. Agr. A Azzini Eng. Agr. Luiz A B. Salgado

Propagao, caracterizao, aplicao e tratamento do bambu

Assis - So Paulo Pindorama - So Paulo

Hlio de Souza Dias Artista plstico Jos Joaquim Sansano

Construo habitacional Construo habitacional

Campina Grande - Paraba

Fibras de bambu no concreto e Universidade Federal da Paraba Prof. Normando Perazzo Barbosa na taipa UFPB GRET - Groupe de Recherche e D'Echanges Technologiques COHAB - Comp. De Hab. Do estado do Cear Centro Internacional de Investigacin y Aplicacin tierra CRATerre America Latina Governo do estado - Sec. De Des. Urbano e Meio Ambiente Pontifcia Universidade Catlica Prof. Eng. K. Ghavami PUC-Rio Pontifcia Universidade Catlica Prof. Arq. J. L. M. RIPPER PUC-Rio Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ Desenvolvimento construtivos Bambucreto de sistemas

Fortaleza - Cear

Estruturas espaciais

Lligaes estruturais

Rio de Janeiro - RJ

Estruturas espaciais, Ligaes estruturais e Bambucreto Equipamentos para deficintes fsicos Habitao popular e taipa com bambu

Rio de Janeiro - RJ

Rio de Janeiro - RJ

Arq. Regina Bienestein

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO III - PGS. 47 A 76

CAPTULO IV

MEMORIAL DA CULTURA INDGENA

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 78

4. MEMORIAL DA CULTURA INDGENA.


4.1 FICHA TCNICA DA OBRA.
PROJETO ARQUITETNICO: ARQ. DAVID REES DIAS. PROJETO ESTRUTURAL E CLCULO: ENG. CIVIL EDSON DE MELO SARTORI. PROJETO HIDRO-SANITRIO, ELTRICO E TELEFNICO: ENG. CIVIL HELENA CISOTTO SARTORI. ADEQUAO TECNOLGICA: ENG. CIVIL EDSON DE MELO SARTORI E ARQ. RUBENS CARDOSO JUNIOR. ACOMPANHAMENTO DA OBRA: ARQ. RUBENS CARDOSO JUNIOR. DURAO DA OBRA: 88 DIAS (INCIO: 3/JUNHO/99, TRMINO: 30/AGOSTO/99) OPERRIOS ENVOLVIDOS: UM MESTRE DE OBRAS E 33 OPERRIOS DA CONSTRUO CIVIL (CARPINTEIROS, SERVENTES, PEDREIROS, ENTRE OUTROS).

FIGURA 25 - MEMORIAL DA CULTURA INDGENA (FACHADA). FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

4.2 HISTRICO.
O autor do Projeto, Arquiteto DAVID REES DIAS, desenvolveu em seu Trabalho de Graduao, na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da UNIDERP, o MEMORIAL DA CULTURA INDGENA, e aps dois anos de formado, realizou o sonho de todos ns, que ver concretizado este trabalho. Diagnosticada a raiz do problema e tendo uma soluo teoricamente definida, num programa de necessidades, chegou o momento de projetar os espaos. A partir da, passei a pesquisar as habitaes indgenas brasileiras e fiquei surpreso com as considerveis dimenses que alcanavam algumas dessas moradias. Sem se utilizar de pregos ou parafusos os ndios so capazes de levantar grandes e espaosas estruturas cobertas de palha.1 (...) Estas estruturas so em geral arredondadas e sugerem uma analogia com os morros e as serras da paisagem, o que muito me chamou a ateno. DIAS, D. R. (1996) Ncleo de Produo Rural. Campo Grande/MS. (Monografia de Graduao FAUUNIDERP). ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 79

FIGURA 26 - MEMORIAL DA CULTURA INDGENA (VISTA NOTURNA). FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

Ele est localizado na cidade de Campo Grande/MS., no Loteamento Maral de Souza, nica aldeia indgena urbana do pas, e tem a finalidade de atender esta comunidade em exposio e rea para trabalho com artesanato. composto por duas edificaes, com rea total de 365,00 m2, em forma de cpula, resgatando como tipologia formal as ocas indgenas amplas, com planta circular e cobertura curva. A oca maior tem planta circular seccionada em um quarto da rea do circulo, formando nesta parte, um jardim externo na fachada principal do prdio. Esta circunferncia tem 8,40 m de raio entre paredes e 11,00 m de raio entre os apoios externos dos arcos, e uma altura no centro, com 8,40 m apresentando um mezanino com 1/3 da rea em planta, onde fica a rea de acervo das peas expostas, e sob o qual funcionam a recepo e os banheiros. O restante da rea interna, formando um meio crculo com p direito variando de 2,20 m junto parede, at 8,40 m no centro destinado exposio. A oca menor, com planta circu-

lar, aberta em toda a lateral, tem um raio de 5,25 m e uma altura de 5,25 no centro da cobertura, com bancada e bancos sob a cobertura de palha, ligada maior por uma circulao tambm coberta de palha destinada ao uso de oficina de artesanato para uso da populao local. O projeto original do Memorial foi idealizado para ser em Estrutura Metlica, mas seu alto custo inviabilizou. A Prefeitura Municipal, atravs de seu Prefeito, e por indicao do autor, resolveu implantar o Memorial em bambu e palha, no s pelo custo, mas por se tratar de concepo arquitetnica mais apropriada para uma aldeia indgena. Em nossa regio (Mato Grosso do Sul) a cultura indgena na construo, est voltada para a utilizao do bambu e da palha, por ser de fcil obteno na sua rea de habitao. O cerrado e pantanal Sul Matogrossense tem uma variada e abundante plantao nativa de vrias espcies de bambu (Gudua Angustiflio, Dendrocalamus Giganteus, Bambusa vulgaris variao vitata, entre outros) e uma grande quantidade, tambm nativa de palmeiras de bacur. Esta o principal motivo que levou as autoridades municipais a utili-

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 80

zao do bambu na construo.

4.3 EXECUO DA OBRA. 4.3.1 FUNDAO E ESTRUTURA.


A fundao convencional, feita na mesma inclinao da base da sapata, isto , num ngulo de 35o (figura 27 e 28), com brocas na profundidade de 3,5 metros, 25 mm, ferragem em espiral.

FIGURA 27 CONCRETAGEM DA BROCA FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

Como o prazo para execuo e entrega da obra foi muito curto, no foi possvel fazer a envergadura do bambu (com

FIGURA 28 SAPATA, EM CONCRETO APARENTE. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

areia e fogo), foi tentado fazer a curvatura no cho, utilizando-se para isto, estacas fincadas e concretadas, dando o formato desejado, aps, com cabo de ao e parafusos, forar a inclinao. O bambu no resistiu a presso e rompeu (figura 30). Para isto, foi desenvolvido uma luva metlica (fi-

FIGURA 29 DETALHE DA TENTATIVA DE FORMAR OS ARCOS FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 81

gura 29), na inclinao desejada, dando o devido formato nas varas de bambu, formando a calota (formato de oca indgena). (figuras 31) No houve tempo necessrio para ensaiar esta luva e outros componen-

culada inclinao no ngulo desejado. Este arco metlico foi fixado em um nico pilar central (figura 34), e recebeu todos os arcos, que foram sendo encaixa-

FIGURA 30 LUVA DE UNIO E INCLINAO DA CALOTA. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

tes metlicos, mas os clculos e ensaios foram simulados no programa de computador SAP 2000, pelo calculista. Os clculos e ensaios para concreto foram executados pelo programa de computador BUILDING S3. Os arcos foram montados na superfcie, e encaixados, na extremidade inferior, a uma luva, em forma de cachimbo, aparafusada na sapata (figura32), e a extremidade superior, em um arco metlico, (figura33) que tambm foi cal-

dos nas luvas pr-dimensionadas (figuras 35 e 36). Como foi mencionado em captulos anteriores, o bambu no aceita pre-

FIGURA 31 CALOTA (OCA MENOR). FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 82

go, pois suas fibras no resistem. Como se pode ver na figura 37, foi utilizado parafuso de metro, para fixao de qualquer pea ou encaixe, entre as peas de bambu. A espcie utilizada na super estrutura, flautas e vigas do genero Dendrocamalus giganteus, nome vulgar Bambu Gigante, com uma mdia de dimetro entre 12 e 15 cm. Na cerca externa,

FIGURA32 LUVA METLICA EM FORMA DE CACHIMBO FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

FIGURA33 ANEL METLICO FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

FIGURA 36 ANEL METLICO, J COM A FIXAO DAS VARAS DE BAMBU (ESTRUTURA) FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

a espcie o Guadua angustifolius, com nome vulgar de Taquaruss, muito encontrado em toda a regio limitrofe ao pantanal Sul Matogrossense e no mesmo.O bam-

FIGURA 34 ANEL METLICO FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

FIGURA 37 COLOCAO DOS PARAFUSOS. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

FIGURA 35 ANEL METLICO, J COM A FIXAO DAS VARAS DE BAMBU (ESTRUTURA) FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

bu gigante nos foi fornecido por uma fazenda prxima a Campo Grande, 22 km (Fazenda Jaragu) e o taquaruss, de uma cidade distante 230 km de Campo Grande (Dourados).

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 83

4.3.2 VIGAS.
A sustentao das vigas, foi feita atravs de flautas de bambu (figura 38), parafusadas em pilares concretados no

aberturas foram pesquisados pelo autor do projeto arquitetnico para formarem desenhos de passos de danas da nao Terena, e confecionadas no formato de cla-

FFIGURA 38 FLAUTAS DE SUSTENTAO DAS VIGAS (CONSOLE). FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

FIGURA 40 DESENHOS FEITOS COM CLARABIAS DE BAMBU. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

baldrame, fazendo as vezes de console das vigas. As mesmas foram dimensionadas para sustentar a laje pr-moldada, e para-

rabias de bambu, formando os desenhos (figura 40).

4.3.4 TRATAMENTO DO BAMBU.


O tratamento foi utilizado o mtodo Boucherie sob presso (ver captulos anteriores), aps o corte e cura do bambu. Foi utilizado tambm o fogo, para uma

FIGURA 39 VIGAS DE SUSTENTAO DA LAJE. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

fusadas em duas varas de bambu a cada 50 cm, e a ponta destes parafusos amarrados na malha da laje (figura 39).

FIGURA 41 TRATAMENTO E SECAGEM A BASE DE CHAMA, UTILIZANDO-SE MAARICO GAS. FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

4.3.3 FECHAMENTO E ABERTURAS


O fechamento das paredes foi feito em alvenaria convencional, utilizandose tijolo cermico de 8 furos, pois no havia tempo bil para a confeco de esterilhas (ver captulos anteriores). As

melhor secagem, e para que a colorao amarelada que o bambu adquire aps determinado tempo, fosse acelerada (figura 41). Tambm experimentamos o tratamento em bomba de vcuo, com uma aplicao de conservantes qumicos, a uma presso de aplicao de 30 libras por m3. Este mtodo, como j foi descrito em captulo an-

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 84

terior, no foi satisfatrio, pois a presso interna nos colmos do bambu muito grande, e o mesmo implodiu, ocasionando rachaduras nas paredes internas. Este mtodo foi feito apenas com a espcie Taquaruss.

com lona plstica entre elas, para maior segurana, e por cima, tela de arame, para dar o formato e manter fixa no lugar (figuras 42, 43 e 44).

4.3.5 COBERTURA

FIGURA 42 COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACUR FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

4.4 FINALMENTE...
FIGURA 43 COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACUR FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

Assim como foi utilizado o bam-

Esta obra foi a realizao de vrios sonhos: do autor, que viu seu trabalho de graduao ser transformado em realidade, minha, Rubens Cardoso Junior e do Edson de Mello Sartori, conseguimos vencer a maior barreira para quem constri com bambu: A CULTURAL, que no nosso estado muito forte, pois tem a cultura de s utilizar madeira macia. Quando da inaugurao, com a presena de nosso mentor intelectual, Prof. Dr. Ghavami, da PUC-Rio, esteve presente, e nos deixou bem claro: A oca construida em Campo Grande a primeira obra significativa feita em bambu do pas (publicado no jornal Correio do Estado, no dia 4/set/1999, p. 9A), sentimos que a nossa vitria era maior ainda, pois estvamos defendendo uma posio de vanguarda para nosso estado. Todos detalhes de clculo, a parte de super estrutura, memorial de clculo e outros tens referentes aos dados numricos deste projeto, encontram-se na dissertao do Eng. Civil EDSON DE MELO SARTORI.

FIGURA 44 COLOCAO E CORTE DAS FOLHAS DE BACUR FOTO: ARQ. RUBENS CARDOSO JR.

bu, como caracteristica natural, a cobertura foi executada em palha de bacur, tranada, dando enfse a arquitetura patrimonial indgena. A folha de bacur abundante na regio de cerrado, e de fcil obteno nas fazendas da regio. A princpio, seria usado sap, mas a maior dificuldade foi a de encontrar elemento humana que trabalha-se com esta folha. Foram feitas seis camadas de folhas, tranadas trs a trs, entremeadas

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 85

FIGURA 45 - MONTAGEM DE FOTOS DOMEMORIAL DA CULTURA INDGENA. FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO IV - PGS. 77 A 85

CAPTULO V

OUTRAS APLICAES

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 87

5. OUTRAS APLICAES
A seguir, mostrarei algumas fotos, sem pretenso de querer aumentareste trabalho, mas para demonstrar at aonde pode ir a execuo de objetos ou utilizades, com esta planta, que uma grama super desenvolvida, demonstrando suas outras aplicaes nos mais variados campos do conhecimento.

01

05

02

06

03

07

04

08

FIGURA 46 - MONTAGEM DE FOTOS 01 - SOF FEITO COM BAMBU ROLIO (COSTA RICA 1999); 02 - LIGAO USANDO MADEIRA E RESINA EPXI (PUC-RIO 1998); 03 - ESCULTURA USANDO A RAZ DO BAMBU(COSTA RICA 1999); 04 - ENROLAGEM DE MOTOR ELTRICO, USANDO VARETAS DE BAMBU(CAMPO GRANDE 1998); 05 - ANDADOR PARA DEFICINTE FSICO (RIO DE JANEIRO 1998); 06 - CAMA FEITA COM RIPAS DE BAMBU (COSTA RICA 1999); 07 - CERCA UTILIZANDO BAMBU ROLIO (CAMPO GRANDE 1999); 08 - AVIO DEMOISELEDE SANTOS DUMONT, FEITO COM BAMBU ROLIO (RIO DE JANEIRO 1999). FONTE: ARQ. RUBENS CARDOSO JR. ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO V - PGS. 86 A 87

CAPTULO VI

CONCLUSES

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 89

6. CONCLUSES

A exemplificao das principais construes em bambu, apresentou uma gama de alternativas com diferentes tcnicas. A sua apresentao em forma de fichas, alm de permitir a sistematizao, facilita a leitura remetendo s ilustraes inseridas. O conjunto de exemplos analisados poder na sua continuidade ser complementado com outros exemplos, acumulando assim, mais informaes relativas construo com bambu. Foram, na literatura e nos contatos realizados com os pesquisadores e construtores vrias obras. Certamente existem, principalmente nos paises com tradio construtiva em bambu, outros exemplos que no constaram neste levantamento, mas dentro do objetivo de compilar alguns exemplos construtivos para formar um panorama das possiveis tcnicas em bambu para construo, a quantidade levantada foi suficiente para obter indicativos para o projeto em bambu. Dentro dos exemplos analisados, destaca-se a produo da Costa Rica, considerado atualmente, como um dos paises mais desenvolvidos na produo de habitao de baixa renda com bambu. A Costa Rica no possua espcies adequadas de bambu para construo e portanto, nem a tradio de utilizao, mas foi atravs da implementao de programa habitacional de 5 anos que se desenvolveu a tecnologia construtiva, atingindo grande xito e credibilidade, junto a vrios rgos e instituies de pesquisa. Hoje em dia, a produo habitacional em bambu gira em torno de 200 casas por ms, as suas unidades apresentam desempenhos que atendem a todos os prrequisitos exigidos pela ONU. Como curiosidade, podemos destacar a primeira muda de bambu, que seu governante maior, em uma visita ao Brasil, se encantou com esta planta, e levou para a Costa Rica, a mais ou menos 15 anos atrs, da, nascendo esta cultura e a FUMBAMBU - Fundao Nacional del Bambu. Estes resultados, indicam que, existindo determinadas condies, como Programas Habitacionais de mdio a longo prazo com estratgias bem definidas, o Brasil, possuidor das espcies de bambu mais indicadas para construo, apresenta um grande potencial para uma produo em larga escala, de habitaes utilizando o bambu. Concluiu-se, portanto, que vivel a implanto de um processo de produo, desde o plantio at a interveno, em reas urbanas carentes. Cabe acrescentar que esta tcnica construtiva vem de encontro ao conceito mundial de sustentabilidade de produo, atendendo a aspectos ecolgicos, de reduo dos gastos energrticos, e
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO VI - PGS. 88 A 92

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 90

de melhor aproveitamento dos recursos naturais. De acordo com a produo cientfica, pode-se observar que muito tem sido pesquisado e publicado sobre o comportamento fsico e as propriedades mecnicas do bambu, cada vez mais possvel, fazer a comparo entre os resultados. Cabe uma melhor divulgao da potencialidade do bambu e incentivo para a capacitao e formao de profissionais aptos, tirando partido das caracteristicas favorveis e suprimindo suas deficincias atravs da associao do bambu com outros materiais. Dentre os problemas existentes, para o desenvolvimento da tecnologia de utilizao de bambu, os sequintes temas foram levantados: - Susceptibilidade ao ataque de insetos; - Aderncia em revestimentos aplicados sobre bambu (impermeabilizao); - Heterogeneidade entre as peas visando a padronizao e otimizao do material, estudando as possibilidades de pr-fabricao de componentes construtivos, para a produo em larga escala, em especial para a produo de painis; - Dificuldade na execuo de ligaes rigidas e estveis, principalmente no uso do bambu estrutural. A partir da literatura apresentada no Capitulo Ill e IV, foi possivel extrair principais recomendaes a serem consideradas na etapa de processamento, que se divide em: corte, secagem e tratamento. A partir da anlise das solues adotadas nos projetos selecionados, foram propostos parmetros e/ou diretrizes de projetos para a produo de componentes construtivos para habftao, abordando as diversas partes da construo: fundao; ligaes estruturais; sistema de fechamento - painis e coberturas. A diretriz a ser colocada para fundaes adotar solues que evitem a ascenso da umidade do solo por capilaridade para as peas de bambu. Pode ser feita tradicionalmente, com sapata corrida de concreto ou blocos estruturais, tomando-se o cuidado de impermeabilizar, principalmente a face de contato dos painis com a fundao; Quando se tratar de terrenos em dedive, utilizando como soluo pilotis de bambu, estes devem ser engastados no concreto com sua extremidade impermealizada, cuidando para que na sua interface no ocorra o acmulo de gua; Ainda tratando-se de pilotis, estes devem receber uma maior ateno em relao questo de tratamento, devendo serem tratados pelo processo mais eficiente possvel e o projeto deve contemplar a possibilidade de manuteno. As observaes feitas, em relao s ligaes estruturais, referem-se apliARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO VI - PGS. 88 A 92

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 91

cao do bambu em estruturas em sua forma natural, ou seja, rolia. Em ligaes parafusadas, deve-se evitar o contato direto entre as peas de bambu e, entre o bambu e o parafuso, para evitar fissuras e esmagamento, principalmente em vigas, fazendo uso de segmentos de borracha ou silicone. Desta maneira evita-se, ainda, a penetrao de insetos e gua pelos orifcios deixados na colocao dos parafusos. Permite, tambm, ajustes maiores entre as peas de bambu, absorvendo as variaes dimensionais, provocada pela umidade. Recomenda-se tambm, enrijecer o interior dos colmos, nos pontos mais solicitados das peas, atravs de injeo de resinas ou concreto. No sentido de minimizar os custos, recomenda-se que seja utilizado madeira serrada somente na periferia da ossatura dos mesmos, facilitando ainda a fixao de um painel ao outro, devido a superfcie aplainada. Os montantes verticais dispostos no interior da ossatura, devem ser feitos de bambus rolios, proporcionando maior resistncia, estabilidade estrutural aos painis portantes e menor peso; Havendo a disponibilidade de espcies de bambu de grande dimetro, para maior racionalizao e rapidez de produo, recomenda-se a utilizao de esterilhas de bambu para o fechamento dos painis; As esterilhas devem ser fixadas com as faces internas voltadas para fora, pois a face de maior aderncia ao revestimento; A elaborao de gabaritos e guias para a montagem dos painis de grande importncia na racionalizao e padronizao da produo em srie; Para maior proteo da parte inferior dos painis, pode-se aplicar materiais impermeabilizantes, junto a argamassa de revestimento; Em relao as instalaes eltricas e hidrulicas, muitas vezes feitas nos espaos vazios dos pains, recomenda-se que sejam feitas fora dos painis como preveno a incndios e para maior facilidade de manuteno. Dentro dos sistemas construtivos analisados, a forma mais empregada em coberturas o bambu em forma rolia, seja na composio de pequenos mdulos em tesoura, em estruturas espaciais, ou em teras e cibros, e ainda, para grandes vos possibilita-se adotar, entre outras, solues em trelias planas ou espaciais. Outros exemplos encontrados na literatura, ainda tiram partido das caracteristicas de flexibilidade do bambu em tiras, tranando-as e compondo diferentes possibilidade de curva em estrutura em casca. As esterilhas da mesma maneira, podem ser utilizadas como elemento de forro ou de base para receber argamassa de revestimento, devendo esta ser devidamente impermeabilizada para atender aos requisitos de estanqueidade de uma cobertura. A tecnologia de utilizao de bambu em construo tem a sua tradio consagrada em pases Latino Americanos e Asiticos, com patamar tecnolgico consiARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO VI - PGS. 88 A 92

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 92

dervel, entretanto no Brasil, ainda est para se desenvolver muitos aspectos, que se constituem em lacunas importantes - conhecimentos necessrios para fornecerem subsdios tcnicos para a plena aplicao deste material. Pretendemos que as informaes obtidas com este trabalho, e agora divulgadas, possam servir para difundir os aspectos tcnicos da utilizao deste material, seu uso correto e suas possibilidades. Entretanto, uma "cultura de utilizao" s se cria, ou melhor, se difunde se for mais e mais explorada e exercitada. Para tanto, a continuidade do estudo premssa bsica. claro que os conhecimentos obtidos devem ser ampliados. Materiais que possam ser utilizados em conjunto com o bambu devem ser ensaiados. Opes diversas das aqui apresentadas para o tratamento e a impermeabilizao podero ser de grande utilidade. Mas, como j citado, hora do exerccio e da experimentao. hora de materializar, dar forma ao contedo e construir para quem precisa com este material, ao mesmo tempo simples e nobre. Uma concluso ficou fortemente marcada: temos sim, uma alternativa vivel e plenamente disponvel, se no nova, renovada, revista, e acessvel para colaborar definitivamente com um acrscimo importante na qualidade de vida do nosso meio.

Arquiteto Rubens Cardoso Junior Agosto/2000


ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - CAPTULO VI - PGS. 88 A 92

REFERNCIA BIBLIOGRFICA

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 94

REFERNCIA BIBLIOGRFICA
AZZINI, K; SALGADO, A.L.B. (1992) Bambusa guadu en Brasil. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p.35-41. AZZINI, K; SALGADO, A.L.B. (1992) Possibilidades del bambu como materia prima industrial. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p. 139-144. BAMBUSETUM (1991) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Mai., 8p. BAMBUSETUM (1991) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Ago., 8p. BAMBUSETUM (1992) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Abr., 16p. BAMBUSETUM (1992) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Nov., 7p. BAMBUSETUM (1993) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Mar., 8p. BAMBUSETUM (1993) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Jul., 8p. BAMBUSETUM (1993) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Dez., 16p. BAMBUSETUM (1994) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Mar., 8p. BAMBUSETUM (1995) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Fev., 8p. BAMBUSETUM (1995) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Out., 12p. BAMBUSETUM (1995) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Nov., 8p. BAMBUSETUM (1996) Boletim Informativo Fundacin Nacional del Bambu. Costa Rica, Mar., 16p.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 95

BARMAK, H. (1938). Ensaios sobre o emprego do bambu em construes de concreto. In: Der Bauingenieur, Boletim da Diretoria de Obras Pblicas, S.P., v.4, Jul., p.34-50. BERALDO, A. L. (1987). Bambucreto - o uso do bambu como reforo do concreto. In: XVI CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). Jundiai, SP., v.11, Jul., p.521-530. BOURNE, D.J. (1978). New uses of sulfur II. Duval Corporation / Washington D.C. 14p. BOURROUET, A. V. (1993) Bambu-Costa Rica. In: Catlogo lberoamericano de Tcnicas Construtivas Industrializadas para Viviendas de Interesse Social, CYTED., Uruguay, Montevideo, Nov., p. 73-76 CAMBONERO, R.C.; GONZLEZ, G.T.; GUTIERRZ, J.A.G. (1991). Preservacin de culmos de Guadua. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p.77-82. CASTAO, F. N. (1990). Algunos sistemas silviculturales para la propagacion y manejo de la Guadua angustifolia en Colombia. In: I Simpsio Latinoamericano del Bambu em Manizalez (Anais). Colmbia & II Simpsio Latinoamericano del Bambu em Guayaquil (Anais). Equador, Ago, p. 1-2 1. CHAVEZ, A.C.; GUTIERREZ, J.A. (1988). The Costa Rican bamboo national project. In: Proceedings of the IntI Bamboo Workshop, (Anais). Nov., n. 14-18, p. 344-348. CHEMBI, K; NIMITYONGSKUL, P. (1989). A bamboo reinforced cement water tank. In: Journal of Ferrocement, v.19, n. 1, Jan., p. 11 - 17. DAS, R.N. (1990). Better Joints of a bamboo truss. In: Indian Journal. Rural Technology, Bhagalpur, India, n. 2, p. 107-118. DIAZ, A.G. (1993). Quincha prefabricada - Peru. In: Catlogo lberoamericano de Tcnicas Construtivas Industrializadas para Viviendas de Interesse Social, CYTED., Uruguay, Montevideo, Nov., p. 153-156. DIRIGENTE CONSTRUTOR (1990). Assentamento no Peru cria osis no deserto. v. 26, n. 4, Abr., p. 16-20. DIRIGENTE RURAL (1962). Bambu faz de tudo e tem lugar reservado na fazenda. 48-49p.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 96

DIRIGENTE RURAL (1985). Bem explorado, o bambu pau para toda obra. n. 24, Mai., 40-42p. DREHER, D. A. (1991). Residncia con Guadua en Guayaquil. In: I Simpsio Nacional Bambu - Guadua (Anais). Portoviejo, Ecuador, Nov., 13p. FANG, H. Y.; MEHDA, H. C. (1978). Sulfur-sand treated bamboo rod for reinforcing structural concrete. New use of sulfur-11. American Chemical Society, p. 241-254. FICHIER DINNOVATIONS TECHNOLOGIQUES - PROJET COMUNIDADES (1995). Panneaux prfabriqus mixtes: Bois Bambou. Terre. n. 14, Jun. FICHIER DINNOVATIONS TECHNOLOGIQUES - PROJET COMUNIDADES (1996). Tcnicas mistas e metal: o galpo de Maracana. n.23, Jan. GALVO, A. P. M. (1967). Tratamento preservativo do bambu pelo processo do banho frio. In: E.S.A Luiz de Queiroz (Anais), v. XXIV, p. 19-33. GEYMAYER, H.G.; COX, F.B. (1970). Bamboo reinforced concrete. In Journal of the American Concrete Institute. v. 67, n. 10, p. 841-847. GHAVAMI, K.; HOMBEECK, R. V. (1981). Application of bamboo as a construction material In: Latin American Symposium Rational Organization of Building Applied to Low Cost Housing. (Anais). So Paulo, v. 1, p. 49-66. GLENN, H.E. (1950). Bamboo reinforcement of portland cement concrete structures. Clemson College Engineering Experiment Station. Bul. 4. Clemson, S.C., p. 123-127. GREGOIRE, M. (1994). Tratamento do bambu - idade e cuidados de corte e secagem. Traduo: Ministrio da Agricultura/SNAP - EMBRATER, 2p. GREGOIRE, M. (1995). Tratamentos preventivos contra insetos e fungos. Traduo: Ministrio da Agricultura/SNAP - EMBRATER, 3p. GROSSER, D. & LIESE, W. (1974). Difuso do mtodo de ligao e especificao das diversas espcies de bambu. In: Madeira ao Natural e Tratada, p.473-482. GUTIERRZ, J.A.G. (1991). Comportamiento estructural y resistncia ssmica de las viviendas de bambu. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p. 161-171.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 97

GZMN, G.R.; ARCILA, J.H.L. (1982). Vivienda experimental en guadua. In: II Simpsio latinoamericano del bambu em Guayaquil (Anais). Equador, Set HAYS, A; MATUK, S. (1993). Techniques mixtes pour le Brsil. Innovations grande chelle pour le logement populaire comunidades. Programme de formation et dinfrastructures par des groupes dhabitants des quartiers populaires, CRATerre Amrica Latina, Uriage, 79p. HIDALGO, O. L. (1974). Bambu: su cultivo y aplicaciones en fabricacion de papel, construccin, ingeniena, artesania. 318p. HIDALGO, O. L. (1978). Nuevas tcnicas de construccin con bambu. Ed. Estudios Tcnicos Colombianos Ltda., 136p. HIDALGO, O. L. (1981). Manual de construccin com bambu. Editora Estudos Tcnicos Colombianos Ltda , Universidad Nacional de Colombia y Centro de Investigaccin de Bambu y Madera CIBAM. Cali, Colombia. INO, A. (1986). Habitao de madeira I - sistema construtivo usual. In: II EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeira, So Carlos, So Paulo, Jul, 16p. JANSEEN, J.J.A. (1980). The mechanical properties of bamboo used in construction. In: Bamboo research in Asia: proceedings of a workshop held in Singapure (Anais), Ottawa, Ont., IDRC., Mai, 173-188p. KANCHANAWONG, S.; KONGANAN, S. (1988). Bamboo cement boat. in: Journal of Ferrocement, v. 18, n. 1, Jan, p. 13-16. KATAYAMA (1986). Construes utilizando bambu. In: Take Tokentiku - Revista arquitetura de bambu. Tokyo, Ed. Inax Booklet, v.6, n.4. KURIAN,N.P.; KALAM, AK.A. (1977). Bamboo reinforced soil-cement for rural use. In: Indian Concrete Journal, n. 51, Dez., p. 382-389. LEE, A.W.C.; BAI, X.; PERALTA, P.N. (1994). Selected physical and mechanical proprieties of giant timber bamboo grown in South Carolina. In: Forest Products Journal, v. 44, n.9, Set., p.40-46. LEITE, N.T.; AGUIRRE, J.M.P. (1980). Estudos econmicos do bambu (Phylostachys mirtis Riv.) no municpio de Torrinha, Estado de So Paulo. Nota tcnica, Torrinha, SP, p. 109-113.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 98

LIESE, W. (1 980a). Anatomy of bamboo. In: Bamboo research in Asia: proceedings of a workshop held in Singapure (Anais), Ottawa, Ont., IDRC., Mai, 165-172p. LIESE, W. (1980b). Bamboo methods of treatament and preservation. In: LANIER, p.3. LIMA, J.; H.C.; XAVIER, A.C.; TOLEDO, R.D.F.; BARBOSA, N.P. (1996). Estudo terico experimental sobre a aderncia bambu-concreto. In: Congresso Tcnico-Cientfico de Engenharia Civil, Florianpolis, SC, Abr., p. 679-700. LONDOO, X. (1991). Generalidades botnicas de los bambus del neotropico com enfasis en el genero Guadua. In: I Simposio Nacional de Bambu del Equador (Anais). Portoviejo, Manabi, Nov., 6p. LOOR, A. S. (1982). Vivienda experimental en zonas marginales. In: II Simpsio Latinoameficano del Bambu, Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil - Equador (Anais). Set., 46p. MAMANI, V.C. (1989). Painis de bambu-argamaza. Dissertao de Mestrado, So Carlos, SP. MAMANI, V.C.; HELLMEISTER, J. C. (1989). Painis de bambu-argamassa. In: Ill EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais). So Carlos, SP, v.5, Jul. MARTNEZ, D.M.C.; GONZLEZ, R.A.F. (1992). Puentes en do mayor. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p. 172-179. McCLURE., F. A. (1973). Genera of bamboos native to fhe new world (Gromineae: Bambusoi - deae). Editado por Thomas Soderstrom. Smithsonian Institution Press, N.9. MEHRA, S.R.; UPPAL, H.L.; CHADDA, L.R. (1951). Some preliminary investigations in the use of bamboo for reinforcing concrete. In: Indian Concrete Journal, Jan., p.20 - 21. MISHRA, H.N. (1991 ). Problem and prospect of structural use of bamboo and Eucaliptus poles in rural India. In: Proceedings of the 1991 International Timber Engineering Conference London (Anais). United Kingdom, v.3, Set., p. 300-307. MOGOLLN, J. S. & DAZ, G. C. ( 1991 ). Sistema normalizado en Guadua y Madera, desarollo progresivo de viviendas populares en laderas. In: Informes de la Construccin, Colmbia, v. 43, n. 414-415, Jul./Ago./Set/Oct., p. 11-36.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 99

MORADO, D. (1994) Material de fibra. In: Tchne, Revista de Tecnologia e Construo, Ed. Pini, Mar./Abr., p.32-36. MORAM, U. J. (1991). Proyectos micoregionales ae desarollo integral. In: Ministerio de Bienestar Social-Pronades, UNICEF, Provncia de Esmeraldas, Equador, Oct., 20p. MOREIRA, L. E.; RIPPER, J. L. M.; GHAVAMI, K. (1995b). Estudos analticos de uma nova ligao para Tubos de bambu solicitados axialmente. In: V EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Horizonte, MG., 11p. NAES UNIDAS (1972). Utilizacin del bambu y de la caa en la construccion. Departamento de Asuntos Economicos y Sociales, Nova York, USA NUREMBERG, D. (1982a). Vivienda experimental com bambu. In: II Simpsio Latinoamericano (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil - Equador, Set. OHKE, M. (1989). Material bambu. In: Take Tokentiku - Revista Arquitetura de bambu. Ed. Iriax Booklet, Tokyo, v.6, n.4., p.49-65. POZO, A. M. (1982). Experincias com la Guadua en la Faculdad de Architecture de la Universidade de Kassel - Alemanha - RF. In: Il Simpsio Latinoamericano (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set. PURUSHOTHAN, A. (1963). A Preliminary note on some experiments using bamboo reiforcement in cement concrete. J. Timbers and Preservers Association, ndia. 9, p. 3-14. ROBLES-AUSTRIACO, L.; PAMA, R.P. (?). Bamboo reinforced cement and concrete. In: Natural Fibre reinforced Cement and Concrete. p. 93-141. ROJAS, M. E. M.; GUZMN, G.R.; ARCILA, J.H.L. (1982). Vivienda e desarollo urbano. In: II Simpsio Latinoamericano. (Anais). Vivienda Experimental en Guadua, Guayaquil, Equador, Set., P. 1-11. RUIZ, E. (1993). Bton de terre, techniques mixtes ou blocs stabiliss trois echnologies de terre pour le logement populaire brsilien. In: Bulletin dInformation de CRATerre - EAG/Projet GAIA/ICCROM, n. 16 & 17. SALGADO, A.L.B. (1995). Boletim Informativo do Instituto Agronmico de Campinas - IAC., Campinas, SP. n. 147.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 100

SEGRE, R. (1991). Amrica Latina, fim de milnio: razes e perspectivas de sua arquitetura. Ed. Studio Nobel, p. 223 TAMOLANG, F.N.; LOPEZ, F.R.; SEMANA, J.A.; CASIN, R.F.; ESPILOY, Z.B. (1980) Properties and utilization of Philippine Erect Bamboos. In: Bamboo research in Asia: proceedings of a workshop held in Singapure (Anais), Ottawa, Ont., IDIRC., Mai. TAMOLANG, F.N.; LOPEZ, F.R.; SEMANA, J.A.; CASIN, R.F.; ESPILOY, Z.B. (1980) Properties and utilization of Philippine Erect Bamboos. In: Forpride digest. v. IX, n. 3 & 4, p. 14-27. TARGA, L.A.; BALLARIN, A.W. (1990). Caractersticas e potencialidades de uso do bambu como material de construo no meio rural. In: XIX CONBEA Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). Piracicaba, SP, v. 1, Jul., p. 5459. TOLEDO, R.D.F.; BARBOSA, N.P. (1990). Aplicao do bambu e de fibras naturais nas construes rurais. XIX CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). Piracicaba, SP, v. 1, Jul., p.81-91. UCHIMURA, E. (1989). Bambu como material de construo. In: Take Tokentiku Revista Arquitetura de bambu. Ed. Inax Booklet, Tokyo, v.6, n.4., p.70-77. UEDA, K. (1960). Studies on the phisiology of bamboo with reference to pratical application. Resources Bureau Science and Technics Agency Prime Ministers Office. Tokyo, Japan. Reference Data, n.34.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - REFERNCIAS BIBLIOGRAFICAS - PGS. 93 A 100

BIBLIOGRAFIA

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 102

BIBLIOGRAFIA
ADKOLI, N.S. (1992). Utilizacin del bambu en la India. In: 1 Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Pereira, Colmbia, p. 145-149 AGOPYAN, V.;JOHN,V. M.; DEROLLE, A. (1990). Construindo com fibras vegetais. In: Construo n. 2200, Abr. p.17-20 ALVES, R. A. (1981). Filosofia da Cincia - Introduo ao jogo e suas regras. Ed. Brasilienses. AZIZ, M. A.; PARAMASIVAN, P.; LEE, S. L. (1981). Prospects for natural fibre reinforced concretes in construction. In: The International Journal of Cement Composite and Lightweight Concrete. v. 3, n. 2, May., p. 123-132. AZIZ, M. A.; PARAMASIVAN, P.; LEE, S. L. (1987). Natural fibre reinforced concretes in low cost construction. In: Journal of Ferrocement, v. 17, n. 3., Jul., p. 231-240. AZZINI, A.; BORGES, J.M.M.G.; CIARAMELLO, D.; SALGADO, A.L.B. (1990). Avaliao quantitativa da massa fibrosa e vazios em colmos de bambu. In: IV tecnologia de fibras (Anais), p. 141-146. BARBOSA, L. C. & INO, A. (1996). Ligaes em estruturas pr-fabricadas de bambu - sistematizao das tcnicas. In: NUTAU - Ncleo de Tecnologia Arquitetura e Urbanismo - Pr-moldados e habitao social. BARBOSA, L. C. & INO, A. (1996). Ligaes em estruturas com bambu . XXV CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola e II Congresso Latinoamericano de Ingenieria Agrcola. (Anais). Bauru, SP, Jul. BERALDO, A. L. (1990). Placas cermicas armadas com bambu. In: XVI CONBEA Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). Piracicaba, SP, v. 1, Jul., p. 142-159. BERALDO, A. L.(?). Materiais alternativos para construes rurais. Departamento de Construes Rurais. Faculdade Engenharia Agrcola - Unicamp. 28p. /Relatrio Tcnico UNICAMP/. BERALDO, A. L.; NAS, I. A.; FREIRE, W. J. (1991). Materiais para construes rurais. Rio de Janeiro, RJ, Livros Tcnicos e Cientficos Ed., p. 105-161. BERALDO, A. L. & ZOULALIAN. (1995). Bambu - material alternativo para construes rurais. In: V EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Horizonte, MG.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 103

BHATTACHARJEE, S. et al. (1986). Development and testing of hollow bamboo storage structures. In: Boletin of Grain Technology, Jorhat, Assam, v.24 (3), p.233-239. BOTOM, S. P. (1993). Processos Comportamentais Bsicos em Metodologia de Pesquisa: da delimitao do problema coleta de dados. Universidade Federal Santa Catarina. CASTRO, C. M. (1977). A Prtica de Pesquisa. So Paulo, Mc Graw-Hill do Brasil, 156p. CHAVEZ, A. C. (1989). Contra el hambre de vivienda... materiales autoctonos para abatir los costes. Publicaciones del Proyecto Nacional del Bambu. Costa Rica, p. 277-281. CORRA, A. A.; LUZ, C. N. R.; FRAZO, F. J. L. (1977). Caractersticas papeleiras dos bambus do Estado do Acre. In: Acta Amaznica, vol. 7, n. 4, p. 529-550, Dez. CORREIO POPULAR (1991). Bambu reduz consumo de energia em at 50%. Mai. 14p. CORREIO POPULAR (1994). Bambu substitui ao nas vigas da construo civiI. Abr. DEDECA, D. M. (1958). A Identificao dos Bambus. 10 (9/10): 8-14. Campinas - Sp. DIBENEDETTO, A T. et al (1972). The developmente of a bamboo reinforced foam composite roofing element for use in tropical areas. In: Ill Internamerican Conference on Material Technology (Anais)., Rio de Janeiro, RJ, Centro Regional de Ayuda Tcnica - Material Technology, p.43-49. DIRIGENTE RURAL (1962). Bambu faz de tudo e tem lugar reservado na fazenda. 4849p. DIRIGENTE RURAL (1985). Bem explorado, o bambu pau para toda obra. n. 24, Mai., 40-42p. ECOFORUM (1976). Analisis y recomendaciones seclor habitacional. National Savings & Loan League. Agency for Interncional Development office of Housing, Equador, Jul. ENGEL, HEINO (1981). Sistemas de estruturas. So Paulo Brasil. ESAU, K. (1974). Anatomia das plantas com sementes Traduo Morretes, B.L. So Paulo, S.P.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

"O Agronmico"

Hemus Editora Ltda.

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 104

FARAH, M. F. S. (1988). Diagnstico tecnolgico da indstria da construo civil: caracterizao geral do setor. In: Tecnologia de Edificaes, p. 685-690. FARRELY, D. (1984). The book of bamboo. Ed. Sierra Club Books, San Francisco, USA. v.2, 241p. FERRO, A. M. A. & FREIRE, W. J. (1995). Aderncias entre o bambu e concreto. Dissertao de Mestrado com taliscas de Bambusa tuldoides In: V EBRAMEM -Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Hofizonte, MG. FICHA TCNICA. (1994). Corte do bambu segundo a idade e o grau de maturao. GRET - Groupe de Recherche et DEchanges Technologiques. 4p. FICHA TCNICA (1995). Condies gerais para aplicafio de produtos preventivos. GRET - Groupe de Recherche et DEchanges Technologiques. 5p. FOLHA DE SO PAULO (1996. ONU recomenda casa de bambu. Fev. FOROS, A. C. J. (1995). Uma soluo alternativa. In: E & D, n. 56, Out., p.50-51. FREIRE, W. J. (1993). O bambu e sua utilizao no meio rural. Nov. /Relatrio Tcnico UNICAMP/. HIDALGO; artesania. Colombia. GARCIA, F. S. L.; CASTRO, R. S. J; LRTORA, C. (1982). Fabricacion de viviendas de emergencia para casas populares. In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set., 7p. GAVIRIA, A. L. (1991). La guadua como material en la construccion de vivienda. In: I Simpsio Nacional Bambu - Guadua (Anais). Portoviejo, Ecuador, Nov., 6p. GKAVAMI, K. (?). "Application of bamboo as a low cost construction material". Pp. 1-15. GHAVAMI, K. (1992). Bambu... um material alternativo na engenharia. In: Engenharia, n.492, p.23-27.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

L.

O. de

(1974). papel,

Bambu, Tcnicos

su

cultivo

aplicaciones Cali

en: -

fabricacion

construccion,

arquitectura,

ingenieria,

Estudios

Colombianos.

International

Bamboo

Workshoop.

Cochin.-india.

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 105

GHAVAMI, K.; HOMBEECK, R.; ANDRADE, H. N.; ANTUNES, C. C. (1994) Viabilidade de uma trelia espacial de bambu. Relatrio Interno, Departamento de Engenharia Civil - PUC/RJ, Out. GHAVAMI, K. (1995) Propriedades dos Bambus e suas aplicaes nas obras de Engenharia, Arquitetura e Desenho Industrial. Artigos Compilados do Autor. CTC/ PUC-RIO. Jul. 201p. GHAVAMI, K.; LIMA, H.C.J.; BARBOSA, N. P. (1995). Comportamento em servio de lajes de concreto reforadas com bambu. Relatrio Interno, Departamento de Engenharia Civil - PUC/RJ. 15p. GLOBO RURAL (1990). Bambucreto - ao gosto do fregus. Jul., 23-27p. GONALVES, M. T. T.; PEREIRA, M. A. R.; AMORIM, G. F. (1996). Projeto de um mdulo de preservao de madeira e bambu pelo mtodo de substuio de seiva de forma pressurizada. XXV CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola e II Congresso Latinoamericano de Ingenieria Agrcola (Anais). Bauru, SP., Jul. GONWVIES, M.T.T.; VALARELLI, I.D.; CASTRO, E.M. (1996). Mdulo de secagem de madeira de reflorestamento e bambu. In: XXV CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola e II Congresso Latinoamericano de Ingenieria Agrcola (Anais). Bauru, SP., Jul. GRAA, V. L. (1988). Bambu: Tcnicas para o Cultivo e suas aplicaes. cone Editora. So Paulo - Sp. GRET - Groupe de Recherche et DEchanges Technologiques. (1990). Construire en bambou au Laos. Programme de coopration Franco-Lao - construction en matriaux locaux- 89p. GTZ - Instituto alemo de financiamento de projetos do terceiro mundo. (1991). Tecnologia construtiva en caa Gaudua - aplicable a la vivienda popular. In: I Simpsio Nacional Bambu-Guadua (Anais). Portoviejo, Ecuador, Nov., 6p. HERNANDEZ, A. (1991). Sistemas construtivos - Aplicaciones con Bambu Guadua. In: I Simpsio Nacional Bambu Guadua (Anais). Portoviejo, Ecuador, Nov., 5p. JAYANETTI, D. L. and FOLLETT, P. R. (1998). Bamboo in construction. TRADA Technology Limited and International Network for Bamboo and Rattan (INBAR)for Department for International Development (DFID). New Delhi. ndia. 120p.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 106

JASSEN, J. J. A. (1981). Bamboo in building structures. Eindhowen, Netherlands. Tese (Doutorado) - Eindhowen University of Technology. 235p. JORNAL DA UNICAMP (1987). Toda a nobreza do velho bambu. Campinas, SP., Mai. JORNAL DA UNICAMP (1993). Bambu revela-se timo no tratamento de esgotos. Campinas, SP., ano VII, n. 77, Abr. KALITA, U. C.; KHAZANCHI, A. C. & THYAGARAJAN, G. (1977). Low-cost houses for the masses. In: Indian Concrete Journal, n. 51, Oct, 309-312p. LEE, A. W. C.; BAI, X.; PERALTA, P. N. (1996). Physical and mechanical proprieties of strandboard made from Moso Bamboo. In: Forest Products Journal, v. 44, n.9, Nov./Dec., p.84-88. LIRA, C. et al (1995). Comportamento em servios de lajes de concreto reforadas com bambu. In: V EBRAMEM Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Horizonte, MG. LONGHI, M. M. (1998). Cultivo y uso del Bambu en el neotrpico. Editora Cientfica. San Jos. Costa Rica. 88p. LOZADA, E. (199 1). La vivienda rural In: I Simpsio Nacional Bambu - Guadua (Anais). Portoviejo, Ecuador, Nov., 5p. MACEDO, E. (1994). Madeira do futuro. In: Faa Fcil, n. 107, ano 107, p.94. MAHONEY, C. et al. (197 1). Climate and House Design. In: Publicaes Naes Unidas, Nova York, USA MANSUR, M. A; AZIZ, M. A. (1983). Study of bamboo mesh reinforced cement composites. In: The International Journal of Cement Composite and Light weight Concrete (Anais). v.5, n.3, Ago., p. 165-171. MARIDUEA, A. P. (1982). Experincias con la Guadua en la Facultad de arquitecture de la Universidad de KasseI - Alemanha R.F. In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil - Equador, Set., 50p. MENANDRO, R. (1995). Usos alternativos do Bambu. In: Revista Cincia Hoje, v.29, n.116, Dez. p.1-3. MOLINA, M. P. (1982). El uso de las culturas Prcolombinas del Ecuador. (Costa). In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set., 15p.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 107

MOREIRA, L. E.; GHAVAMI, K. & COSTA, P. C. S. (1995a). Anlise pelo M.E.F. de ligaes com pinos circulares em tubos de bambu solicitados axialmente. In: V EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo, Horizonte, MG. NOTA TCNICA (1989). Quindio: patrimnio natural de Colombia. Centro Nacional para Estudo do Bambu Guadua, n. 22. NUREMBERG, D. (1982a). Vivienda experimental com bambu. In: II Simpsio Latinoamericano (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil Equador, Set. NUREMBERG, D. (1982). Vivienda experimental diseo en base a la arquitectura campesina deI litoral. In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set., 36p. PACIULLI, A. S.; ROCHA, G. P. (1997). Balancins de bambu. Apoio ao produtor rural, Universidade Federal de Lavras, MG, 6p. PAKOTIPRAPHA, P.; PAMA, R. P.; LEE, S. L. (1983). Behavior of bamboo fibre cement paste composite. In: Journal of Ferrocement, v. 13, n.3, Jul., p.235-248. PAMA, R. P.; DURRANI, A. J.; LEE, S. L. (1976). A study of bamboo as reinforcement for concrete pavements. 1st Conference of the Road Engineering Associacion of Asia and Australia, Bangkok, p. 45-96. PEREIRA, M. A. R.; SILVA, C. L.; ARAJO, J. A. C. (1993). Caractersticas dos colmos do bambu gigante utilizados como tubulao em um sistema de irrigao por asperso. In: XXII CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). llhus, Bahia, v.IV, Jul., p.2359-2370. PREZ, L. M. (1982). Una experincia institucional a base de guadua El Salto (Babahoyo). In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set., 10p. RAMASWAMY, H. S.; AHUJA, B. M.; KRISHMAMOORTHY, S. (1983). Behavior of concrete reinforced with jute, coir, and bamboo fibres. In: The International Journal of Cement Composite and Light weight Concrete, v.5, n. 1, Fev., p.3-13. RAMON; CAJAL (1979). Regras e conselhos sobre a Investigao Clentfica. So Paulo, T.A. Queiroz/EDUSP, 176p. RELATRIO INTERNO. Bambu analisis de una alternativa de desarollo. Universidad de Costa Rica. p.16
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 108

REVISTA DE BIOLOGA TROPICAL. (1998). Planting & Using BAMBOO in the Neotropics. Ed. Universidad de Costa Rica. San Jos. Costa Rica. v. 46., Jun. Suppl. 3. 88p. RIPPER, J. L. M. et al (1995). Cpula geodsica de bambu. In: V EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Horizonte, MG. SALEME, H. (1995). El proyecto de bambu de la Universidad Nacional de Tucuman Argentina. In: V EBRAMEN -Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeira (Anais), Belo Horizonte, MG. 17p. SALGADO, A. L. B. et alli. (1992). Instrues tcnicas sobre o bambu. bol. tcnico 143. Instituto Agronmico.Campinas. - Sp. SALOMN, J. H. (1982). El problema de la vivienda en Guayaquil: implicaciones y soluciones. In: II Simpsio Latinoamericano del Bambu (Anais). Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, Equador, Set, 13p. SANTOS, R. (1994). Superverstil, o bambu pau para toda obra. In: Arquitetura & Construo, Dez., p. 12-13. SHARMA, Y. M. L. (1980). Bamboos in Asia-Pacific Region. In: Bamboo research in Asia: proceedings of a workshop held in Singapure (anais), Ottawa, Ont., IDRC., Mai, 99-120p. TARGA, L. A.; BALLARIN, A. W. (1991). Determinao da resistncia trao do bambu. In: XX CONBEA - Congresso Brasileiro de Engenharia Agrcola (Anais). Londrina, PR., v. 1, Jul., p. 132-139. TEIXEIRA, C.; CARVALHO, D. M. (1997). Eucalipto + Bambu + Telhas Plsticas. in: Arquitetura e Construo, Jul. THIOLLENT, M. (1981). Crticas da Racionalidade e Reavalio de Tecnologia: Problemas de Metodologia. THOMAZ, E. (1993). Sistemas Construtivos para Habitao de Interesse Social - Proposta de Avaliao e Classificao pela relao custo-benefcio. In: II Simpsio lbero - Americano sobre tcnicas construtivas industrializadas para Habitao de Interesse Social (Anais). So Paulo, Out. UCHIMURA, E. (1980). Bamboos cultivation. In: Bamboo research in Asia: proceedings of a workshop held in Singapure (Anais), Ottawa, Ont., IDRC., Mai, 151-160p.
ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109

UNIDERP/UFRGS - PROPAR - DISSERTAO PARA OBTENO DO TTULO DE MESTRE EM ARQUITETURA

- 109

VENKATACHARI, A. R. (1952). Bamboo as substitute for steel in reinforced concrete works. In: Indian Concrete Journal, Mai., p. 126-128. VENKATESHWARLU, D.; RAJ, V. (1989). Developmenlt of bamboo based ferrocement roofing elements for low cost housing. In: Journal of Ferrocement, v. 19, n. 4., Oct., p. 331-337. VILLAVIVNCIO, E. J.; SOUZA, A. (1992). Processo de producin de celulose y papel a base de bambu. In: I Congresso Mundial de Bambu Guadua (Anais). Perei ra, Colmbia, p. 150-155. VILLEGAS, M. (1989). Bambusa Guadua. Villegas editores.

Toppan Printing Co. Ltda. Japo.175p. VIRUEL, S. C.; NAVARRO, A. T. & SABAT, M. F. (1995). El proyecto bambu de la Universidad de Tucuman. In: V EBRAMEM - Encontro Brasileiro em Madeiras e Estruturas de Madeiras (Anais), Belo Horizonte, MG. VIVAS, F.; SEGRE, R. (1934). Amrica Latina, fim do milnio: razes e perspectivas de sua arquitetura. traduo de Brando, E. (1991), So Paulo, SP., Ed. Studio Nobel Ltda. VIZCARRA, J. T. (1991). Manejo y aproveichamiento de la caa Guadua. In: I Simpsio Nacional Bambu - Guadua, Portoviejo (Anais). Ecuador, Nov., 9p. WINARTO (198 1). Rainwater collection tanks constructed on self-help basis. In: Journal of Ferrocement, v. 11, n. 3, Jul., p. 247-258. YOUSSEF, M. A. R. (1976). Bamboo as a substitute for steel reinforcement. In: Structural Long, part I, New Arizona. In: Construction Materials, v. 1, Ed. H.Y. Fang, Envo Publishing, Lehigh Vallery, p. 525-534.

ARQUITETURA COM BAMBU - ARQ. RUBENS CARDOSO JR. - BIBLIOGRAFIA - PGS. 101 A 109