Preposio uma palavra que liga dois termos e estabelece relaes entre eles.

. Uma das maiores dvidas dos estudantes da lngua inglesa , justamente, o uso das principais preposies: in, on e at. Sabemos que elas possuem o mesmo significado (no, na, em, etc.), no entanto, frequentemente so usadas incorretamente. Vejamos agora as principais aplicaes de cada uma dessas preposies: In Usamos in para designar algo dentro de um determinado espao; no necessariamente um espao fsico. Falando mais diretamente, usamos in quando estamos nos referindo a cidades, estados e pases; anos; meses; estaes do ano; etc. Exemplos: - In Sao Paulo (em So Paulo) - In April (em Abril) - In France (na Frana) - In the spring (na primavera) - In 2001 (em 2001) On A preposio "on" passa a ideia de contato de uma coisa sobre outra, como na famosa frase The book is on the table. On tambm usado para se referir a dias da semana e datas. Exemplos: - On Sunday (no Domingo) - On March 9th (em 9 de Maro) - On the table (sobre a mesa) - On Friday (na Sexta-feira) At J a preposio "at" usada quando queremos falar em algo situado em um ponto exato. Em outras palavras, o at usado quando falamos de lugares ou momentos especficos. Exemplos: - At 2 o'clock (s 2h) - At my home (em minha casa) - At Christmas (no Natal) - At New Year (no Ano Novo) - At church (na igreja) - At school (na escola) A partir dessas preposies, so formadas inmeras expresses idiomticas. Alguns exemplos: - At the time (na poca) - At the moment (neste momento) - At one time (houve poca em que) - At full speed (a toda velocidade) - In tears (em lgrimas) - In a hurry (com pressa) - In danger (em perigo)

Estava pesquisando alguns assuntos no blog do Denilson de Lima, e achei uma postagem que me levou por sua vez a escrever essa aqui. No entanto, devido sua extenso, irei fragment-la em vrias para a melhor abordagem e compreenso dos leitores do blog Aulas de Ingls Grtis. O assunto que iremos fixar nossa ateno a do nosso ttulo: Diferena Entre To e For em Ingls. Antes de entrar na questo lingustica, queria comentar o que foi mencionado pelo prof. Denlson. Com respeito a diferena entre to e for, Denilson diz: impossvel saber a diferena entre to e for; no existe uma regra, uma forma de saber. Pergunte a um americano e ele dir a mesma coisa! Ns aprendemos a usar uma ou outra atravs das expresses nas quais elas aparecem. Em resposta a essa afirmao, certa leitora de nome Mary Ziller comentou: Memorizing Collocations (the words that occur together) as a way to learn differences is a good idea. A general rule of thumb, however does exist according to my teacher. Ento, existe ou no existe? A verdade sobre esse assunto est nas duas afirmaes. Toda lngua tem regra, o que chamamos de gramtica. Assim, embora um americano Z Man na sua no saiba dizer a diferena entre to e for, se voc perguntar a um gramtico americano sobre isso, ele com certeza saber lhe responder. O fato de um nativo no falar a diferena no quer dizer que a mesma no exista. Nem todo nativo da lngua inglesa fala ingls perfeitamente correto do ponto de vista gramatical, assim como nem todo o brasileiro fala bem portugus. Pergunte a uma pessoa na rua a diferena entre mas e mais que provavelmente ele no saber lhe responder tambm. No entanto, sabemos que h uma diferena. Dando continuidade a nosso assunto sobre a diferena entre to e for, ns podemos observar no apenas em dicionrios, mas tambm no uso comum, que basicamente o sentido de for algo mais passivo. What can I do for you? The academy provides training for young musicians. Theyll have to buy furniture for the new house. J o caso de to uma coisa mais direcional, mais ativa, como nos exemplos abaixo. She rushed to the phone. There are daily flights to Boston. The road to the farm Lgico que o uso de cada um deles pode ser explanado de forma muito mais ampla, mas esse no objetivo da postagem.

Alm do mais, muitos phrasal verbs so formados com to e for devendo assim ser prendidos juntos e no separadamente. Como usar as preposies? (Cf. Como Usar as Preposies em Ingls?) Essa uma grande dvida quando se est dando os primeiros passos no idioma ingls. No entanto, para aprender, muito mais tem a ver com a naturalidade do que mesmo com a memria. Quando aprendemos a usar as preposies em portugus, talvez tenha sido to natural que nem ao menos nos lembramos como isso ocorreu. Da mesma forma, usando de neurolingustica, devemos apenas prestar ateno quando ns lemos, ou ouvimos algo em ingls usando as preposies, pelo menos as mais bsicas, in, at, on, etc, e como elas so empregadas nas frases comuns do dia a dia. Espero que essa simples regra sirva de orientao: TEMPO AT Horas = AT TEN OCLOCK Perodo do dia = AT NIGHT Fim de semana (BrE) = AT THE WEEKEND Feriados = AT CHRISTMAS, AT EASTER etc. ON Dias = ON MONDAY, ON NEW YEARS EVE, ON HER BIRTHDAY Perodos do dia = ON FRIDAY AFTERNOON Fim de semana (AmE) = ON THE WEEKEND IN Perodos do dia = IN THE MORNING, IN THE AFTERNOON, IN THE EVENING Peses = IN DECEMBER Estaes do ano = IN THE WINTER Anos = IN 1998 Sculo = IN THE NINETEENTH CENTURY Com NEXT e LAST = NEXT MONDAY, NEXT MAY, LAST WEEK, LAST MONTH etc. Com THIS = THIS MORNING, THIS WINTER etc. Com TOMORROW e YESTERDAY = TOMORROW EVENING, YESTERDAY MORNING, THE DAY BEFORE YESTERDAY etc. LUGAR AT Ponto (geralmente locais pblicos) = AT HOME, AT SCHOOL, AT THE BUS STOP, AT THE AIRPORT, AT A PARTY, AT WORK etc. Endereo completo = AT 138 CHESTNUT ST., AT 90 BURNHILL RD., AT 179 PARK AVE etc ON

Superfcie ou linha = ON THE TABLE, ON THE ROAD, ON THE RIVER, ON AN ISLAND, ON A PAGE, ON MAIN STREET etc. Transporte pblico = ON THE BUS, ON THE PLANE, ON THE SUBWAY, ON THE TRAIN etc.

IN Dentro = IN THE HOUSE, IN THE KITCHEN, IN AFRICA, IN PARIS, IN THE MIRROR, IN THE CAR, IN BED etc. A tendncia natural da maioria das pessoas, principalmente aquelas que tm o raciocnio lgico desenvolvido, procurar regras que tentam explicar o uso das preposies da lngua inglesa. Infelizmente, essas tentativas so quase sempre infrutferas. Perdemos, a meu ver, muito tempo tentando decorar regras quase sempre inteis. Mas o que se deve fazer ento? Devemos abandonar qualquer tentativa de se aprender a usar as preposies? claro que esta seria uma soluo muito simplista para um assunto to srio e complexo. As explicaes a seguir devem ser interpretadas apenas como uma orientao bsica e jamais como uma regra infalvel. No se esquea de que o ideal estar o maior tempo possvel em contato com a lngua estrangeira por meio de livros, revistas, jornais, cinema, msica, televiso, Internet, documentrios, conversas etc., alm, claro, das aulas regulares. De forma gradual, indolor e quase imperceptvel, voc ter condies de usar corretamente as preposies com naturalidade. TEMPO AT horas = AT TEN OCLOCK perodo do dia = AT NIGHT fim de semana (BrE) = AT THE WEEKEND feriados = AT CHRISTMAS, AT EASTER etc. ON dias = ON MONDAY, ON NEW YEARS EVE, ON HER BIRTHDAY perodos do dia = ON FRIDAY AFTERNOON fim de semana (AmE) = ON THE WEEKEND IN perodos do dia = IN THE MORNING, IN THE AFTERNOON, IN THE EVENING meses = IN DECEMBER estaes do ano = IN THE WINTER anos = IN 1998 sculo = IN THE NINETEENTH CENTURY com NEXT e LAST = NEXT MONDAY, NEXT MAY, LAST WEEK, LAST MONTH etc. com THIS = THIS MORNING, THIS WINTER etc. com TOMORROW e YESTERDAY = TOMORROW EVENING, YESTERDAY MORNING, THE DAY BEFORE YESTERDAY etc.

LUGAR AT ponto (geralmente locais pblicos) = AT HOME, AT SCHOOL, AT THE BUS STOP, AT THE AIRPORT, AT A PARTY, AT WORK etc. endereo completo = AT 138 CHESTNUT ST., AT 90 BURNHILL RD., AT 179 PARK AVE etc ON superfcie ou linha = ON THE TABLE, ON THE ROAD, ON THE RIVER, ON AN ISLAND, ON A PAGE, ON MAIN STREET etc. transporte pblico = ON THE BUS, ON THE PLANE, ON THE SUBWAY, ON THE TRAIN etc. IN dentro = IN THE HOUSE, IN THE KITCHEN, IN AFRICA, IN PARIS, IN THE MIRROR, IN THE CAR, IN BED etc. Em ingls, temos, dentre outras, as seguintes preposies: at, on, in, cujo emprego pode ser utilizado, via de regra: Em se tratando de LUGAR, regra geral, on significa sobre, in quer dizer dentro e at acaba sendo aplicado para os demais casos. Ex1: The book is on the table (O livro est sobre a mesa) The book is in the box (O livro est dentro da caixa) You can find the book at the library (Voc pode achar o livro na biblioteca) The sign is at the door (O aviso est na porta) Alice is at home (Alice est em casa)

Em se tratando de TEMPO, regra geral, on utilizado para dias e datas, in para perodos (de meses, anos, etc.) e at para horas.

Ex2: See you on Monday (Te vejo na segunda) Sheila will be back on your birthday (Sheila estar de volta no seu aniversrio) Life was better in the 70s (A vida era melhor nos anos setenta) Rita will buy a car in a couple of months (Rita comprar um carro em dois meses) Paul is arriving at nine oclock (Paul est chegando s nove horas) Luch will be served at noon (O almoo ser servido ao meio-dia) See you at night (Te vejo noite)