Der Teleskoplader.

TL 435-13
Hubhöhe: 13,0 m
Hubkraft: 3,5 t

NTB_TL435-13.indd 1 24.02.2006 12:22:48

12:23:57 Uhr
 TL 435-13
Hubhöhe: 13,0 m
Hubkraft: 3,5 t
Motorleistung: 80 kW / 109 PS
Stufenloser hydrostatischer
Fahrantrieb mit vollelektronischer
Steuerung der Arbeitshydraulik

2 TL 435-13 Litronic

NTB_TL435-13.indd 2 24.02.2006 12:23:58

12:22:52 Uhr
 Leistungsfähigkeit
Die neuen Teleskoplader von Liebherr überzeugen
durch hohe Hubkräfte und präzise Bedienbarkeit.
Gleichzeitig garantieren eine starke Arbeitshydraulik,
ein stufenloser hydrostatischer Fahrantrieb und
enorme Wendigkeit rasche Arbeitsabläufe. Freie
Sicht nach allen Seiten ermöglicht dem Fahrer, die
Leistung des Gerätes schnell und sicher in Arbeits-
leistung umzusetzen.
Wirtschaftlichkeit
Klare wirtschaftliche Vorteile sprechen für die Teleskop-
lader von Liebherr. Die intelligente Steuerung in Verbin-
dung mit den einzelnen Hochleistungskomponenten ga-
rantieren einen niedrigen Kraftstoffverbrauch. Schon bei
der Entwicklung wurde auf Servicefreundlichkeit beson-
ders Wert gelegt: So helfen Teleskoplader von Liebherr
Service- und Wartungskosten zu reduzieren.
NTB_TL435-13.indd 3
Zuverlässigkeit
Liebherr-Teleskoplader sind konsequent auf Lang-
lebigkeit ausgelegt und den täglichen Anforderun-
gen dauerhaft gewachsen. Die neuen Teleskop-
lader wurden unter härtesten Bedingungen erprobt.
Bewährte Technologien wie die Ausleger-Konstruk-
tion oder das Antriebskonzept garantieren die ge-
wohnte Liebherr-Qualität. So bieten die Geräte ein
Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit.
Komfort
Bei der Entwicklung der Fahrerkabine wurde spe-
ziell auf die Bedürfnisse des Fahrers geachtet. Ein
großzügig gestalteter Innenraum, beste Rundum-
sicht und ergonomisch angeordnete Bedienele-
mente ermöglichen angenehmes und entspanntes
Arbeiten.
TL 435-13 Litronic 3
24.02.2006 12:22:52
12:23:58 Uhr
 Intelligente Hydraulik
• Load-Sensing Bedarfssteuerung:
Die Pumpe der Arbeitshydraulik
liefert immer nur die exakt not-
wendige Ölmenge. Dies schont
die Komponenten und spart
Kraftstoff.
• Liebherr-Hydrauliksteuerung:
Die Liebherr-Steuerung setzt
alle Joystickbewegungen exakt
in die entsprechende Arbeits-
bewegung um – gleichzeitig
und unabhängig von der zu
bewegenden Last.
4 TL 435-13 Litronic
NTB_TL435-13.indd 4
Liebherr-Fahrantrieb
• Das bekannte Know-how von
Liebherr bei hydrostatischen
Antrieben steckt auch im neuen
Teleskoplader
• Die stufenlose Regulierung der
Geschwindigkeit erlaubt ein
Fahren ohne Schaltvorgänge -
absolut ruckfrei.
• Die Vorteile des Hydrostaten
auf einen Blick: kein Bremsver-
schleiß, geringer Kraftstoffver-
brauch, exaktes und schnelles
Manövrieren.
24.02.2006 12:23:58
12:22:52 Uhr
 Leistungsfähigkeit
Die neuen Teleskoplader von Liebherr sind auf höchste Leistung in schwie-
rigsten Einsätzen ausgelegt. Hohe Traglasten, Wendigkeit, intuitive Bedienung
und Hochleistungskomponenten in Fahr- und Arbeitshydraulik ermöglichen ein
Arbeiten, wie man es bisher noch nicht kannte.

Hohe Traglasten
Exzellente Durch eine günstige Schwerpunktverteilung beste-
Schwerpunktverteilung chen die Teleskoplader von Liebherr sowohl beim
Laden als auch im Staplereinsatz durch enorme
Hubkraft und Stabilität.
Optimierte Der robuste Teleskopausleger ermöglicht große
Auslegerkonstruktion Lasten und hält auch höchsten Beanspruchungen
stand.

Intelligentes Zusammenspiel
Hochleistungs- Eine großzügig dimensionierte Arbeitshydraulik
Arbeitshydraulik erlaubt schnellste Arbeitszyklen und bietet reich-
lich Kraftreserven.
Liebherr-Fahrantrieb Der Fahrantrieb garantiert exzellente Fahreigen-
schaften in jeder Betriebssituation.
Moderner Dieselmotor Das bewährte Kraftpaket sorgt für gewohnte Qua-
lität und Zuverlässigkeit auch in den anspruchs-
vollsten Einsätzen.

Kompakt und wendig

Einfache Wahl Mittels Drehschalter lassen sich alle Lenkarten
der Lenkarten wählen: Vorderradlenkung, Allradlenkung und
Hundegang. Ein Normalstellen der Räder durch
den Fahrer ist nicht notwendig.
Minimaler Wenderadius Ein großer Lenkeinschlag ermöglicht kleinste
Wenderadien und daher optimales Arbeiten unter
beengten Verhältnissen.

Kompakt und wendig Hohe Traglasten

• Mit Wenderadien unter 3,80 m • Die innovative Auslegerform
sind Teleskoplader von Liebherr erlaubt eine leichte Bauweise
führend in ihrer Klasse. bei zugleich großen Traglasten.
• Kotflügel und Gegengewicht • Großflächige Lagerungen er-
liegen innerhalb des Wende- möglichen höchste Leistungen
radius – somit sind alle ge- bei minimalem Verschleiß über
fährdeten Komponenten vor die gesamte Lebensdauer.
Beschädigungen geschützt.

TL 435-13 Litronic 5

NTB_TL435-13.indd 5 24.02.2006 12:23:58

12:22:57 Uhr
 Einfache Wartung Flexibel und vielseitig
• Sämtliche Wartungspunkte • Liebherr bietet eine breite Palet-
von Dieselmotor und Hy- te an speziell entwickelten An-
drauliksystem sind optimal baugeräten – von der Gabel über
zugänglich – die tägliche Kehrbesen bis zum funkfernge-
Wartung wird dadurch auf steuerten Arbeitskorb.
ein Minimum reduziert.
• Mit der Option hydraulischer
Schnellwechsler ist der Telesko-
plader noch flexibler – ein einzi-
ges Gerät für alle Einsätze!

6 TL 435-13 Litronic

NTB_TL435-13.indd 6 24.02.2006 12:23:58

12:22:59 Uhr
 Wirtschaftlichkeit
Als Alleskönner trägt ein Teleskoplader von Liebherr entscheidend zur Effizienz
Ihrer Fahrzeugflotte bei. Spitzenleistungen bei geringstem Treibstoffverbrauch
und niedrigem Wartungsaufwand stehen für Wirtschaftlichkeit über die ge-
samte Nutzungsdauer.

Einer für alle

Beeindruckende Mit einer großen Palette an Anbaugeräten wird der
Ausrüstungsvielfalt Liebherr-Teleskoplader zum Alleskönner. Von der
einfachen Gabel über eine Kehrmaschine bis zur
Arbeitsbühne für Arbeiten in der Höhe – es gibt
keine Aufgabe, die nicht bewältigt werden kann.
Vielseitig und flexibel Zahlreiche Optionen wie Fahrschwingungsdämp-
fer, automatische Schaufelrückführung, Schwimm-
stellungsfunktion, Seitenverschub etc. ermögli-
chen eine Konfiguration für jede Anwendung.

Niedrige Betriebskosten
Geringer Das optimale Zusammenspiel von hydrostati-
Treibstoffverbrauch schem Fahrantrieb und dem Liebherr-Dieselmotor
hilft auch bei langen Fahrstrecken Treibstoff zu
sparen. Intelligente Optionen wie die elektroni-
sche Motorleistungssteuerung reduzieren auch im
Umschlagbetrieb den Kraftstoffverbrauch.
Einfache Wartung Alle Wartungsstellen sind optimal zugänglich. Zu-
sätzlich halten die langen Wartungsintervalle den
Wartungsaufwand niedrig.

Autogas – Leistung, Präziser Seitenverschub

wenn man sie braucht
• Der Teleskopausleger
• Die einzigartige Autogas- lässt sich schnell und
Funktion (Option) regelt die präzise über den opti-
Dieselmotordrehzahl und damit onalen Seitenverschub
Geschwindigkeit der Arbeits- seitwärts bewegen.
hydraulik in Abhängigkeit zur
• Im abgestützten Zustand
Joystick-Auslenkung – so ist
kann der Fahrer die Last
treibstoffsparendes Fahren
bzw. das Anbaugerät
über den ganzen Tag möglich.
genau positionieren, ohne
• Schnelle Arbeitshydraulik- das Gerät umsetzen zu
Betätigung und trotzdem fein müssen.
dosierter Fahrantrieb – nur im
Teleskoplader von Liebherr!

TL 435-13 Litronic 7

NTB_TL435-13.indd 7 24.02.2006 12:23:59

12:23:01 Uhr
 Das Liebherr-Auslegerprofil Geschützte Elektrik
• Höhere Biegesteifigkeit auf- • Bester Schutz vor mechani-
grund des Rundprofils scher Beschädigung
• Minimierung der Beulwirkung • Keine Kondenswasser-
aufgrund geringer Steghöhe bildung möglich, daher
keine Kurzschlussgefahr
• Großflächige und verschleiß-
freie Lagerung
• Hohe Stahlqualität und aus-
gereifte Fertigungstechnik er-
möglichen höhere Traglasten

8 TL 435-13 Litronic

NTB_TL435-13.indd 8 24.02.2006 12:23:59

12:23:09 Uhr
 Zuverlässigkeit
Robust und zuverlässig: So präsentieren sich die Teleskoplader von Liebherr.
Ausgereifte Technik und hohe Material- und Verarbeitungsqualität gewährleisten
ein Höchstmaß an Verfügbarkeit.
Liebherr Teleskoptechnik
Innovatives
Auslegerprofil
Geschützte Hydraulik-
komponenten
Schlüssiges Sicherheitskonzept
Automatische Überlast-
warneinrichtung
Liebherr-Lastmoment-
begrenzung
Qualität bis ins letzte Detail
Bewährte
Komponenten
Geschlossener Hauptrahmen
• Der Hauptrahmen ist geschlos-
sen – so ist eine Beschädigung
der innen liegenden Komponen-
ten durch herabfallende Teile
ausgeschlossen.
• Der geschlossene Unterboden
und eine große Bodenfreiheit
bieten auch in unwegsamen
Gelände Schutz.
• Für staubintensive Einsätze ist
eine zusätzliche Abdichtung des
Motorraumes erhältlich.
NTB_TL435-13.indd 9
Das in der Liebherr-Autokrantechnik bewährte
Auslegerprofil ist für Dauereinsätze auch unter ex-
tremsten Bedingungen geeignet.
Hydraulikzylinder und –schläuche sind geschützt
im Ausleger integriert.
Der Fahrer wird permanent über die Traglastsitu-
ation des Gerätes informiert.
Noch bevor das Gerät nach vorne kippen kann,
verlangsamt sich die Arbeitshydraulik bis zum
Stillstand. Ab jetzt sind nur noch Bewegungen aus
dem Gefahrenbereich möglich. Für den Ladebe-
trieb ist diese Funktion auch deaktivierbar.
In den Teleskopladern von Liebherr kommen nur
Komponenten zum Einsatz, die sich unter här-
testen Testbedingungen bewährt haben.
Zuverlässige
Sicherheitseinrichtungen
• Eine akustische und visuelle
Überlast-Warneinrichtung
warnt rechtzeitig vor gefähr-
lichen Situationen im Stapel-
betrieb.
• Die deaktivierbare auto-
matische Lastabschaltung
verhindert das Kippen in
Längsrichtung. Schon davor
werden alle Bewegungen der
Arbeitshydraulik verlangsamt.
TL 435-13 Litronic 9
24.02.2006 12:23:59
12:23:10 Uhr
 Sitzkomfort und Ergonomie Beste Sicht in alle Richtungen
• Der in drei Achsen verstellbare • Die großflächige Verglasung er-
und gefederte Fahrersitz er- möglicht beste Rundumsicht.
möglicht eine optimale Anpas-
• Die innovative Schutz-Konstruk-
sung an den Fahrer.
tion des Dachfensters erlaubt
• Mit der schwenk- und telesko- optimale Sicht auf das Ladegut.
pierbaren Lenksäule lässt sich
die Lenkradposition optimal an
den Fahrer anpassen.

10 TL 435-13 Litronic

NTB_TL435-13.indd 10 24.02.2006 12:23:59

12:23:11 Uhr
 Komfort
Die Kabine des Teleskopladers von Liebherr ist der ideale Arbeitsplatz. Beste
Sichtverhältnisse nach allen Seiten, ein großzügiges Raumangebot und ergono-
mische Bedienelemente ermöglichen ein entspanntes und produktives Arbeiten.

Freie Sicht
Niedriger Anlenkpunkt Gute Sichtverhältnisse waren oberstes Gebot bei
der Entwicklung. So wurde der Anlenkpunkt des
Auslegers so tief wie möglich angesetzt, um auch
nach hinten und rechts freie Sicht zu ermöglichen.
Große Fensterflächen Mit der großflächigen Verglasung behält der Fahrer
permanent den Überblick über seine Umgebung.

Ermüdungsfreies Arbeiten
Ergonomischer Sowohl Sitz als auch Lenkrad lassen sich indivi-
Fahrerstand duell auf den einzelnen Fahrer einstellen.
Alles in einer Hand Alle Funktionen des Auslegers sind im Joystick in-
tegriert. Auch Vor- und Rückwärtsfahrt lassen sich
am Joystick wählen – so kann eine Hand perma-
nent am Lenkrad bleiben.
Liebherr Für besonders anspruchsvolle Aufgaben kann
Feinsteuerfunktion der Fahrer die Geschwindigkeit von Arbeits- und
Fahrhydraulik feinsteuern – so ist genaues, siche-
res und entspanntes Arbeiten möglich.

Dosiertes Arbeiten Optimale Sicht auch nach hinten

• Durch Betätigung der Feinsteuer- • Der Anlenkpunkt des Auslegers
funktion kann der Fahrer die Ge- wurde äußerst tief gesetzt, um
schwindigkeiten von Arbeits- und möglichst gute Sicht zu garan-
Fahrhydraulik von 100% auf 2/3 tieren.
oder 1/3 reduzieren.
• So hat der Fahrer auch für die
• Dadurch ist ein äußerst feinfüh- besonders kritischen Bereiche
liges Steuern aller Bewegungen hinten und rechts optimale
möglich. Sichtverhältnisse zur Verfügung.

TL 435-13 Litronic 11

NTB_TL435-13.indd 11 24.02.2006 12:23:59

12:23:20 Uhr
 Technische Daten
Motor Bremsen
Liebherr-Dieselmotor D 504 T Betriebsbremse Selbsthemmung des hydrostatischen Fahr-
Leistung (ISO 3046) 80 kW / 109 PS antriebes auf alle 4 Räder wirkend, hydraulisch
Abgasemission Stufe II betätigte nasse Lamellenbremsen in Vorder-
Max. Drehmoment 392 Nm bei 1400 U/min achse (innenliegend)
Hubraum 4,5 l Feststellbremse innenliegende hydraulische Federspeicher-
Bauart 4-Zylinder Reihenmotor, wassergekühlt, bremse
Abgasturbolader
Einspritzung elektronische Direkteinspritzung
Luftfilter Trockenluftfilter mit Sicherheitspatrone
Kühlung Lüfter hydrostatisch angetrieben und Bereifung
thermostatisch geregelt Standardbereifung 405/70-24
Betriebsspannung 12 V Bauart Schlauchlose Reifen auf einteiligen Felgen
Batterie 12 V / 143 Ah Sonderbereifung gemäß Spezifikationen durch Hersteller
Lichtmaschine Drehstromgenerator 12 V / 65 A
Anlasser 3,4 kW
Lenkung
Bauart Hydraulische Lenkung der Vorder- und
Fahrantrieb / Steuerung Hinterachse
Bauart stufenloser hydrostatischer Fahrantrieb mit Lenkarten Lenkung der Vorderräder (für Straßenfahrt),
Schrägscheiben-Verstellpumpe und Hydro- Allradlenkung, Hundegang
motor im geschlossenen Kreislauf, Vor- und
Rückwärtsfahrt durch Förderrichtungswechsel
der Verstellpumpe Arbeitshydraulik
Filterung Druckfilter für geschlossenen Kreislauf
Hydrauliksystem Bedarfsgesteuert
Steuerung durch elektronisches Fahrpedal sowie
(Load Sensing-Axialkolbenpumpe)
Inch-Pedal, stufenlose Anpassung der
Max. Fördermenge 130 l/min
Geschwindigkeit bei voller Dieselmotordreh-
Max. Betriebsdruck 300 bar
zahl. Fahrtrichtungsänderungen über Multifunk-
LUDV-Steuerung Lastunabhängige Durchflussverteilung für
tionshebel wählbar
exakte Umsetzung gleichzeitiger Joystick-
Feinsteuerfunktion 3 Stufen (33%, 66%, 100%) auf Fahr- und
bewegungen in die jeweiligen Arbeits-
Arbeitshydraulik wirkend
bewegungen, unabhängig der äußeren
Fahrgeschwindigkeit stufenlos regulierbar
Krafteinwirkung auf die einzelnen Hydraulik-
0 – 25 km/h
komponenten
0 – 20 km/h (Option)
Filterung Rücklauffilter
Steuerung Einhebelsteuerung durch Liebherr Multi-
funktionshebel (Joystick), elektronisch
Achsen gesteuert
Sicherheitsventile Senkbremsventile an Hub-, Kipp- und
Antrieb Allradantrieb
Teleskopierzylinder; entsperrbare Druckventile
Vorderachse Achsschenkellenkung, pendelnd gelagert mit
an Abstütz- und Niveauausgleichszylinder
5° Pendelwinkel nach jeder Seite, über Niveau-
Teleskophauptfunktionen Heben, Kippen und Teleskopieren proportional
ausgleichszylinder stabilisiert
steuerbar über Liebherr Multifunktionshebel
Hinterachse Achsschenkellenkung, pendelnd gelagert mit
Arbeitskreis I 80 l/min, aktivierbar über Multifunktionshebel
9° Pendelwinkel nach jeder Seite
(Option: Arbeitskreis II mit 80 l/min)
Differential automatisches 45%-iges Selbstsperrdifferential
in der Vorderachse
Übersetzung Planetengetriebe in den Radnaben
Füllmengen
Kraftstofftank 99 l
Kühlsystem 20 l
Fahrerkabine Motoröl (incl. Filterwechsel) 11,5 l
Kabine elastisch gelagert, geschlossene Überdruck- Hydrauliktank 110 l
belüftung, geteilte Fahrertüre mit arretierbarem Hydraulik gesamt 190 l
Oberteil, integrierte ROPS/FOPS-Struktur, Differentialgetriebe je 6,7 l
getönte Sicherheitsverglasung für Front- und Vorderachse Radnabe je 0,75 l
Dachscheibe, Scheibenwisch- und wasch- Hinterachse Radnabe je 0,75 l
anlage für Front- und Heckscheibe, verstellbare
Lenksäule (schwenk- und teleskopierbar)
Fahrersitz 4-fach verstellbarer gedämpfter Fahrersitz mit
Sicherheitsgurt, auf das Gewicht des Fahrers Taktzeiten
einstellbar Taktzeiten bei Nennlast 435-13
Belüftung Druckbelüftung mit Frischluftansaugung und
Filterung, 3-stufiges Gebläse, 6 Luftaustritts- Heben 13,5 sec.
düsen Ausfahren 16,6 sec.
Heizung Warmwasserheizung, Defroster für Front- und Einfahren 11,2 sec.
Heckscheibe Einkippen 3,7 sec.

12 TL 435-13 Litronic
 Abmessungen

Abmessungen
A Gesamthöhe (ohne Rundumkennleuchte) mm 2.395

B Gesamtlänge bis Gabelzinkenrücken mm 6.190

C Gesamtbreite über Standardbereifung mm 2.400

D Höhe über Heck mm 1.685

E Achsstand mm 2.950

F Hecküberhang mm 1.210

G Breite über Abstützungen mm 2.500

H Spurweite mm 1.985

J Wenderadius über Gabelzinkenspitzen mm 5.400

K Wenderadius über Reifen mm 3.720

Bodenfreiheit (Mitte Fahrzeug) mm 400

Leistungsdaten
Einsatzgewicht mit Standardgabel, ohne Fahrer kg 9.840

max. Traglast kg 3.500

max. Hubhöhe mm 13.035

max. Reichweite mm 9.019

max. Seitenverschub (Option) bei max. Reichweite mm 530

TL 435-13 Litronic 13
Traglastkurven (gem. EN 1459 Anhang B)

435-13 – auf Abstützung Ausstattung

Gabelträger FEMIII inkl. Zinken 100 x 50 x 1100 Form B
Bereifung MITAS MPT 04 – 405/70 – 24

435-13 – auf Rädern Ausstattung

Gabelträger FEMIII inkl. Zinken 100 x 50 x 1100 Form B
Bereifung MITAS MPT 04 – 405/70 – 24

14 TL 435-13 Litronic
 Ausstattung
Grundgerät S O Instrumente Elektrische
3 Lenkarten • für S O Anlage S O
45%ige Selbstsperrdifferential in
Kraftstoffvorrat • Arbeitsscheinwerfer am Ausleger •
Vorderachse •
Kühlmitteltemperatur • Arbeitsscheinwerfer hinten •
Abschleppkupplung •
Fahrtrichtung • Arbeitsscheinwerfer vorne •
Frontabstützung hydraulisch •
Betriebsstundenzähler • Notaus-Taster •
Hinterachs-Pendelblockierung •
Fahrgeschwindigkeit • Rundumkennleuchte •
Hydrostatischer Lüfterantrieb •
Elektronische Lastanzeige • Steckdose 12 V •
Kurbelgehäuse-Entlüftung mit
Vorglühsystem – Dieselmotor • Überlastwarneinrichtung abschaltbar •
Leckölrückführung •
Fernlicht • Warnblinkanlage •
Liebherr Turbo-Dieselmotor 80 kW •
Lenkarten •
Niveauregulierung •
Zusatzarbeitskreis 1 •
Sonderlackierung •
Zusatzarbeitskreis 2 •
Straßenvekehrszulassung •
Niveauanzeige •
Synchronausleger 3teilig •
Unterlegkeile • Fahrerkabine S O
Zylinderstütze •
Ablagefach in Fahrertüre •
Armlehne verstellbar •
Aschenbecher •
Warnleuchten Außenspiegel beheizbar •
für S O Außenspiegel klappbar •
Fahrantrieb S O
Blinkanlage •
Bodenmatte •
Dokumentenfach •
20 km/h Begrenzung • Feststellbremse •
Druckbelüftung •
Automatische Parkbremse • Überlastwarneinrichtung •
Fahrersitz mechanisch gefedert •
Hydrostatischer Fahrantrieb, stufenlos • Elektronische Steuerung •
Fahrersitz pneumatisch gefedert •
Inch-Bremspedal • Straßenfahrt •
Fahrtrichtungsschalter im Joystick
Motoröldruck •
integriert •
Speisedruck Hydraulikpumpe •
Feinsteuerfunktion für Fahr- und
Batterieaufladung •
Arbeitshydraulik •
Dieselmotor-Störung •
Feuerlöscher •
Hubkraftüberschreitung •
Arbeits- Hydraulikfilter-Verschmutzung •
Flaschenhalterung •
Geteilte Fahrertür •
hydraulik S O
Heckscheibe kippbar •
Arbeitshydraulik deaktivierbar • Hupe •
Autogas-Funktion • Innenbeleuchtung •
Automatische Schaufelrückführung • Innenspiegel •
Elektronische Endlagendämpfung des Ausrüstungen S O
Intervallscheibenwisch- und
Auslegerhubes • waschanlage vorne •
Hydraulische Schnellwechsel- Kleiderhaken •
Fahrschwingungsdämpfung •
einrichtung • Lenksäule 2fach verstellbar •
Load-Sensing Verstellpumpe •
Hydraulische Abstützungen • Liebherr-Multifunktionshebel •
LUDV - Lastunabhängige
Mechanische Schnellwechsel- Notausstieg •
Durchflussverteilung •
einrichtung • Radioanlage •
Schwimmstellung •
Ladeschaufeln mit und ohne Zähne, Radioeinbau vorbereitet •
Seitenverschub •
bzw. Unterschraubmesser • ROPS/FOPS-Kabine schallgedämmt •
Verringerte Auslegergeschwindigkeit
Leichtgutschaufel • Rückfahrwarneinrichtung akustisch •
nahe der Kipplast •
Schaufel mit hydraulischem Scheibenwisch- und waschanlage
Zusatzarbeitskreis 1 •
Niederhalter • hinten •
Zusatzarbeitskreis 2 •
Gabelträger und Zinken starr • Scheibenwischer Dach •
Gabelträger und Zinken schwimmend Schutzgitter Kabinenfrontscheibe •
gelagert • Sicherheitsgurt •
Kranhaken • Sicherheitsverglasung getönt •
Auslegerverlängerung • Sonnenrollo für Front- und
Containerhaken • Dachscheibe •
Verlängerung Rückenlehne Sitz •
Warmwasserheizung •

S = Standard, O = Option

Weitere Anbaugeräte auf Anfrage erhältlich.

Ausrüstungs- und Anbauteile fremder Fabrikate dürfen ohne Abstimmung mit Liebherr nicht ein- oder
angebaut werden!

Alle Abbildungen und Daten können von der Standardausführung abweichen. Änderungen vorbehalten.

TL 435-13 Litronic 15
Die Firmengruppe Liebherr
Große Produktvielfalt
Die Firmengruppe Liebherr ist einer der weltweit größten
Baumaschinenhersteller. Auch auf vielen anderen Gebieten
genießen die nutzenorientierten Produkte und Dienstleis-
tungen von Liebherr hohe Anerkennung. Dazu gehören
Kühl- und Gefriergeräte, Ausrüstungen für die Luftfahrt und
den Schienenverkehr, Werkzeugmaschinen sowie Krane
für den maritimen Bereich.
Höchster Kundennutzen
In allen Produktbereichen werden komplette Modellreihen
mit vielen Ausstattungsvarianten angeboten. Mit ihrer
technischen Reife und anerkannten Qualität bieten Liebherr-
Produkte in der praktischen Anwendung ein Höchstmaß
an Nutzen.
Printed in Germany by BVD RG-BK-RP LWT/VM 10331301-1-02.06
Liebherr-Werk Telfs GmbH
Hans Liebherr-Straße 35, A-6410 Telfs
 +43 5262 6 00-0, Fax +43 5262 6 00-72
www.liebherr.com, E-Mail: lwt.marketing@liebherr.com
Technologische Kompetenz
Um dem hohen Anspruch an die Qualität seiner Produkte
gerecht zu werden, legt Liebherr großen Wert darauf,
Kernkompetenzen selbst zu beherrschen. Deshalb kommen
wichtige Baugruppen aus eigener Entwicklung und Ferti-
gung, zum Beispiel die gesamte Antriebs- und Steuerungs-
technik für Baumaschinen.
Global und unabhängig
Das Familienunternehmen Liebherr wurde im Jahr 1949
von Hans Liebherr gegründet. Inzwischen ist das Unterneh-
men zu einer Firmengruppe mit mehr als 23.000 Beschäf-
tigten in über 100 Gesellschaften auf allen Kontinenten
angewachsen. Dachgesellschaft der Firmengruppe ist die
Liebherr-International AG in Bulle, Schweiz, deren Inhaber
ausschließlich Mitglieder der Familie Liebherr sind.
www.liebherr.com