PRODUCT DESCRIPTION Compiled by: HCA/A. Veijalainen Changed by: HEC/K. Vikstedt Checked by: HEC/M.

Kujala Approved by: HES/J. Reilio Date: 17.11.1988

SO-3.9.45
Page: 1 Issue: F- 23.5.1996 No of Pages: 10 Language: en SW: FM4.0 Mac

KONE Corporation
Drawing no: Product code: HL100, HLI100

HALL LANTERNS INDICATORS HLI100

HL100

AND

CAR

POSITION

Order form to be found in description SO-3.96.26 and technical data in SO-3.9.51. 1 STANDARD DELIVERIES mounting direction either H = horizonal or V = vertical face plate is made of wet ground stainless steel AISI304 (S). Finish Nr. 4 FINISH according to standard ASTM A480-84 (see KOS-R11-11), (280 grit) face plate is equipped with the gong device hall lanterns and car position indicators will be delivered with protective housing for concrete wall hall lantern colour is white hall lantern function has to be stated on the order. The alternatives are: D = DIA (direction arrow) and L = LAL (hall lantern) the colour of the car position indicator is red characters on the 7-segment display are: - letters: A, b, C, d, E, F, H, J, L, P, U - numbers: -9 9 (one character) or 9 99 (two characters) for the dot matrix display the floor characters from bottom to the topmost landing have to be stated. Also blind floors supplying a position information have to be stated on the order indication text field is with four 7 mm high text rows and the colour of the back light is red. The field can be controlled as one hole field or as two separate fields with two lines of text. Texts and the language have to be stated on the order degree of protection corresponds to IP31 plug-in connection (Molex). Standard wiring. Cable length is 3.0 m nominal voltage of the hall lanterns and car position indicator is 24 VDC. the car position indicator has a common anode (+) KONE-shield tamper proof screw fixing of the face plate

F F 2

OPTIONS non-standard face plate material. Available alternatives are: - mirror polished stainless steel AISI304 Nr. 8 - ground and waxed or lacquer coated brass Ms 80 (fineness of grinding belt is 120) - mirror polished and waxed or lacquer coated brass Ms80 greater than standard dimensions of the face plate without protective housing or other fixing alternative than concrete: - to gypsum board wall, - to sheet wall, - fixing to the frame or front. See SO-3.9.52 coloured hall lanterns, red up and green down direction non-standard connection, either terminal block or no connection without cabling or non-standard cabling:

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 2

- ship cables - halogen free ship cable - halogen free cable non-standard cabling length. Length to be stated to an accuracy of 0.5 m non-standard fixing of the face plate. Alternatives are: - satin cromated or polished cross head screw - brass cross head screw (both similar to DIN966) - polished hexagon slot head screw - hidden fixing without screws (desing and order code HL/HLI101) - fixing with two screws (design and order code HL/HLI102) - fixing with four screws (design and order code HL/HLI103) delivery to the car or door factory to be installed into those components

HORIZONTALLY MOUNTED HALL LANTERNS All the face plate drawings can be seen on drawing 655779 ie. product palette
260

95

Top floor: HL100H-1

s3945a.ai

Intermediate floors: HL100H-2

s3945b.ai

Bottom floor: HL100H-1 Note: top and bottom floor devices are same units
s3945c.ai

Figure 1. Hall lanterns horizontally

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 3

HORIZONTALLY MOUNTED CAR POSITION INDICATORS

350

Top floor: HLI100H-5, equipped with 7segment display which has two digits

95

s3945d.ai

35

Intermediate floors: HLI100H-4, equipped with 7segment display, which has one digit
s3945e.ai

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

HLI100H-4, equipped with dot matrix dsiplay which has two digits

s3945h.ai

......... ......... ......... ......... ......... ......... .........

Bottom floor: HLI100H-3, equipped with dot matrix display

s3945j.ai

Figure 2. Position indicators horizontally

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 4

HORIZONTALLY MOUNTED HALL LANTERNS WITH TEXT FIELD

350

Top floor: HLI100H-8

95
s3945ab.ai

F Intermediate floors: HLI100H-7

s3945aa.ai

Bottom floor: HLI100H-6

s3945f.ai

Figure 3. Hall lanterns with text field horizontally

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 5

HORIZONTALLY MOUNTED CAR POSITION INDICATORS WITH TEXT FIELD

Top floor: HLI100H-11

440 .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

95

s3945r.ai

30

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

Intermediate floors: HLI100H-10

s3945y.ai

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

Bottom floor: HLI100H-9

s3945g.ai

Figure 4. Position indicators with text field horizontally

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 6

VERTICALLY MOUNTED HALL LANTERNS (Not to be used in swing door frames or fronts)
95

F
s3945k.ai

260

s3945L.ai

s3945m.ai

Top floor: HL100V-1

Intermediate floors: HL100V-2

Bottom floor: HL100V-1

Figure 5. Hall lanterns vertically

VERTICALLY MOUNTED HALL LANTERNS, SHORT FACE PLATE (To be used in swing door frames or fronts when clear opening HH 2000 mm)
95

F
s3945n.ai

220

s3945p.ai

s3945q.ai

Top floor: HL100V-1

Intermediate floors: HL100V-2

Bottom floor: HL100V-1

Note: all face plates have the LV dimension 220 mm (= minimum dimension with this unit type) Figure 6. Short version of the vertical hall lanters

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 7

VERTICALLY MOUNTED CAR POSITION INDICATORS (Not to be used in swing door frames or fronts)
95

.... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

......... ......... ......... ......... ......... ......... .........

350

30

s3945u.ai

s3945s.ai

s3945x.ai

Top floor: HLI100V-5, equipped with dot matrix display which has two digits Intermediate floors: HLI100V-4, equipped with 7-sgment display which has two digits Bottom floor: HLI100V-3, equipped with dot matrix display

Figure 7. Position indicators vertically

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 8

10

VERTICALLY MOUNTED HALL LANTERNS WITH TEXT FIELD

95

350

s3945ae.ai

s3945ad.ai

s3945ac.ai

Top floor: HLI100V-8

Intermediate floors: HLI100V-7

Bottom floor: HLI100V-6

Figure 8. Hall lanterns with text field vertically

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 9

11

VERTICALLY MOUNTED CAR POSITION INDICATORS WITH TEXT FIELD

95

440

s3945t.ai

s3945z.ai

s3945v.ai

Top floor: HLI100V-11

Intermediate floors: HLI100V-10

Bottom floor: HLI100V-9

Figure 9. Position indicators with text field vertically

PRODUCT DESCRIPTION

SO-3.9.45
Page: 10

This page has been added to make double-sided printing easier. Tm sivu on listty kaksipuolisen kopioinnin helpottamiseksi. Denna sida har tillkommit p grund av trycktekniska skl. Dieses Blatt wurde aus drucktechnischen Grnden hinzugefgt. Cette page a t ajoute des raisons dimpression.