UNIVERSIDADE TECNOLOGICA FEDERAL DO PARANA DEPARTAMENTO ACADEMICO DE ELETRONICA CURSO SUPERIOR DE TECNOLOGIA EM MECATRONICA INDUSTRIAL

NOME COMPLETO

TITULO EM PORTUGUES

TRABALHO DE CONCLUSAO DE CURSO

CURITIBA 2009

NOME COMPLETO

TITULO EM PORTUGUES

Trabalho de Conclus o de Curso apresentado ao Dea partamento Acad mico de Eletr nica como requie o sito parcial para obtencao do grau de Tecn logo no o Curso Superior de Tecnologia em Mecatr nica Ino dustrial da Universidade Tecnol gica Federal do Pao ran . a Orientador: Nome do Orientador

Co-orientador: Nome do Co-orientador

CURITIBA 2009

Texto da dedicat ria. o

AGRADECIMENTOS

Texto dos agradecimentos.

Texto da epgrafe.

RESUMO

SOBRENOME, Nome. Ttulo em Portugu s. 16 f. Trabalho de Conclus o de Curso Curso e a Superior de Tecnologia em Mecatr nica Industrial, Universidade Tecnol gica Federal do Pao o ran . Curitiba, 2009. a Texto do resumo (m ximo de 500 palavras). a Palavras-chave: Palavra-chave 1, Palavra-chave 2, ...

ABSTRACT

SOBRENOME, Nome. Title in English. 16 f. Trabalho de Conclus o de Curso Curso Sua perior de Tecnologia em Mecatr nica Industrial, Universidade Tecnol gica Federal do Paran . o o a Curitiba, 2009. Abstract text (maximum of 500 words). Keywords: Keyword 1, Keyword 2, ...

LISTA DE FIGURAS

FIGURA 1 EXEMPLO DE UMA FIGURA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

LISTA DE TABELAS

TABELA 1

EXEMPLO DE UMA TABELA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

LISTA DE SIGLAS

CPGEI DAELN UTFPR

Programa de P s-graduacao em Engenharia El trica e Inform tica Industrial o e a Departamento Acad mico de Eletr nica e o Universidade Tecnol gica Federal do Paran o a

 LISTA DE SIMBOLOS

v f

comprimento de onda velocidade frequ ncia e

 SUMARIO

1 INTRODUCAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.1 MOTIVACAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2 OBJETIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2.1 Objetivo Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.2.2 Objetivos Especcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2 DESENVOLVIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.1 FIGURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.2 TABELAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2.3 EQUACOES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2.4 SIGLAS E S IMBOLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3 CONCLUSAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

11

INTRODUCAO

O presente documento e um exemplo de uso do estilo de formatacao L TEX elaborado A ` para atender as Normas para Elaboracao de Trabalhos Acad micos da UTFPR. O estilo de e formatacao abnt-UTFPR.cls tem por base o pacote abnTEX cuja leitura da documentacao (ABNTEX, 2009) e fortemente sugerida e o estilo de formatacao L TEX da UFPR. A Para melhor entendimento do uso do estilo de formatacao abnt-UTFPR.cls, aconselha se que o potencial usu rio analise os comandos existentes no arquivo TEX (modelo *.tex) a e os resultados obtidos no arquivo PDF (modelo *.pdf) depois do processamento pelo softA ware L TEX + BibTEX (LATEX, 2009; BIBTEX, 2009). Recomenda-se a consulta ao material

de refer ncia do software para a sua correta utilizacao (LAMPORT, 1986; BUERGER, 1989; e KOPKA; DALY, 2003; MITTELBACH et al., 2004). 1.1 MOTIVACAO
A Uma das principais vantagens do uso do estilo de formatacao abnt-UTFPR.cls para L TEX

e a formatacao autom tica dos elementos que comp em um documento acad mico, tais como a o e capa, folha de rosto, dedicat ria, agradecimentos, epgrafe, resumo, abstract, listas de guras, o tabelas, siglas e smbolos, sum rio, captulos, refer ncias, etc. Outras grandes vantagens do uso a e
A ` do L TEX para formatacao de documentos acad micos dizem respeito a facilidade de gerenci e

amento de refer ncias cruzadas e bibliogr cas, al m da formatacao inclusive de equacoes e a e matem ticas correta e esteticamente perfeita. a 1.2 1.2.1 OBJETIVOS Objetivo Geral

` Prover um modelo de formatacao L TEX que atenda as Normas para Elaboracao de Tra A ` balhos Acad micos da UTFPR (UTFPR, 2008) e as Normas de Apresentacao de Trabalhos e Acad micos do DAELN (DAELN, 2006). e

12

1.2.2

Objetivos Especcos

Obter documentos acad micos automaticamente formatados com correcao e perfeicao e est tica. e Desonerar autores da tediosa tarefa de formatar documentos acad micos, permitindo sua e concentracao no conte do do mesmo. u Desonerar orientadores e examinadores da tediosa tarefa de conferir a formatacao de do cumentos acad micos, permitindo sua concentracao no conte do do mesmo. e u

13

DESENVOLVIMENTO

A seguir ilustra-se a forma de incluir guras, tabelas, equacoes, siglas e smbolos no do cumento, obtendo indexacao autom tica em suas respectivas listas. A numeracao sequencial a de guras, tabelas e equacoes ocorre de modo autom tico. Refer ncias cruzadas s o obtidas a e a atrav s dos comandos \label{} e \ref{}. Por exemplo, n o e necess rio saber que o n mero e a a u deste captulo e 2 para colocar o seu n mero no texto. Isto facilita muito a insercao, remocao u ou relocacao de elementos numerados no texto (fato corriqueiro na escrita e correcao de um documento acad mico) sem a necessidade de renumer -los todos. e a 2.1 FIGURAS Na gura 1 e apresentado um exemplo de gr co utuante. Esta gura aparece automaticaa
A mente na lista de guras. Para uso avancado de gr cos no L TEX, recomenda-se a consulta de a

literatura especializada (GOOSSENS et al., 2007).

Figura 1: Exemplo de uma gura onde aparece uma imagem sem nenhum signicado especial. Fonte: (ABNTEX, 2009)

2.2

TABELAS Tamb m e apresentado o exemplo da tabela 1, que aparece automaticamente na lista de e

A tabelas. Informacoes sobre a construcao de tabelas no L TEX podem ser encontradas na literatura

14

especializada (LAMPORT, 1986; BUERGER, 1989; KOPKA; DALY, 2003; MITTELBACH et al., 2004).
Tabela 1: Exemplo de uma tabela mostrando a correlacao entre x e y.

x 1 3 5 7

y 2 4 6 8

Fonte: Autoria pr pria. o

2.3

EQUACOES A transformada de Laplace e dada na equacao (1), enquanto a equacao (2) apresenta a

formulacao da transformada discreta de Fourier bidimensional1 .

X(s) =
t= M1 N1

x(t) est dt

(1)

F(u, v) =

m=0 n=0

f (m, n) exp j2

um vn + M N

(2)

2.4

SIGLAS E S IMBOLOS O pacote abnTEX permite ainda a denicao de siglas e smbolos com indexacao autom tica a

atrav s dos comandos \sigla{}{} e \simbolo{}{}. Por exemplo, o signicado das siglas e CPGEI, DAELN e UTFPR aparecem automaticamente na lista de siglas, bem como o signicado dos smbolos , v e f aparecem automaticamente na lista de smbolos. Mais detalhes sobre o uso destes e outros comandos do abnTEX s o encontrados na sua documentacao esa pecca (ABNTEX, 2009).

1 Deve-se

reparar na formatacao esteticamente perfeita destas equacoes!

15

CONCLUSAO

` Espera-se que o uso do estilo de formatacao L TEX adequado as Normas para Elaboracao A de Trabalhos Acad micos da UTFPR (abnt-UTFPR.cls) facilite a escrita de documentos no e ambito desta instituicao e aumente a produtividade de seus autores. Para usu rios iniciantes em a
A L TEX, al m da bibliograa especializada j citada, existe ainda uma s rie de recursos (CTAN, e a e

2009) e fontes de informacao (TEX-BR, 2009; WIKIBOOKS, 2009) disponveis na Internet. Recomenda-se o editor de textos Kile como ferramenta de composicao de documentos em
A L TEX para usu rios Linux. Para usu rios Windows recomenda-se o editor TEXnicCenter (TEXa a A NICCENTER, 2009). O L TEX normalmente j faz parte da maioria das distribuicoes Linux, mas a

no sistema operacional Windows e necess rio instalar o software MiKTEX (MIKTEX, 2009). a Al m disso, recomenda-se o uso de um gerenciador de refer ncias como o JabRef (JAe e BREF, 2009) ou Mendeley (MENDELEY, 2009) para a catalogacao bibliogr ca em um ar a quivo BibTEX, de forma a facilitar citacoes atrav s do comando \cite{} e outros comandos e correlatos do pacote abnTEX. A lista de refer ncias deste documento foi gerada automaticae
A mente pelo software L TEX + BibTEX a partir do arquivo reflatex.bib, que por sua vez foi composto com o gerenciador de refer ncias JabRef. e

O estilo de formatacao L TEX da UTFPR e este exemplo de utilizacao foram elaborados A por Diogo Rosa Kuiaski (diogo.kuiaski@gmail.com) e Hugo Vieira Neto (hvieir@utfpr.edu.br). Sugest es de melhorias s o bem-vindas. o a

16

REFERENCIAS

ABNTEX. Absurdas normas para TEX. 2009. Disponvel em: <http://sourceforge.net/apps/ mediawiki/abntex/index.php>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. BIBTEX. BibTEX.org. 2009. Disponvel em: <http://www.bibtex.org>. Acesso em: 8 de no vembro de 2009.
A BUERGER, D. J. L TEX for scientists and engineers. Singapura: McGraw-Hill, 1989.

CTAN. The comprehensive TEX archive network. 2009. Disponvel em: <http://www.ctan. org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. DAELN. Normas de apresentacao de trabalhos acad micos do DAELN. Curitiba: Departa e mento Acad mico de Eletr nica da UTFPR, 2006. e o
A GOOSSENS, M. et al. The L TEX graphics companion. 2. ed. Boston: Addison-Wesley, 2007.

JABREF. JabRef reference manager. 2009. Disponvel em: <http://jabref.sourceforge.net>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
A KOPKA, H.; DALY, P. W. Guide to L TEX. 4. ed. Boston: Addison-Wesley, 2003. A LAMPORT, L. L TEX: a document preparation system. Boston: Addison-Wesley, 1986. A LATEX. The L TEX project. 2009. Disponvel em: <http://www.latex-project.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.

MENDELEY. Mendeley: academic software for research papers. 2009. Disponvel em: <http://www.mendeley.com>. Acesso em: 8 de novembro de 2009. MIKTEX. The MiKTEX project. 2009. Disponvel em: <http://www.miktex.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
A MITTELBACH, F. et al. The L TEX companion. 2. ed. Boston: Addison-Wesley, 2004.

TEX-BR. Comunidade TEX-Br. 2009. Disponvel em: <http://www.tex-br.org/index.php>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.
A TEXNICCENTER. TEXnicCenter: the center of your L TEX universe. 2009. Disponvel em: <http://www.texniccenter.org>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.

UTFPR. Normas para elaboracao de trabalhos acad micos. Curitiba: Universidade Tec e nol gica Federal do Paran , 2008. o a
A WIKIBOOKS. L TEX. 2009. Disponvel em: <http://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX>. Acesso em: 8 de novembro de 2009.