VERD hbitat zodaco VERD

VERD que te quiero VERDE ojo VERD actualidadVERDE ro VERD los VERDs

VERD cerca

chatVERD

39

nmero

ao 8

Publicacin mensual / marzo 2012

ISSN 1390-5392

# 39
Editorial
Pg. 4

Contaminacin Visual
contenido

Rosala Arteaga

Actualidad
Pg. 6 y 7

Actualidad
Noches sin estrellas
Pg. 8

Ojo Verd
Pg. 9

En los glaciales habitan los APUS

ojo verd

Actualidad Soando escenarios

Pg. 10 y 11

Actualidad
Pg. 13

El irrespeto de la contaminacin

Actualidad
Pg. 14 y 15

Fotoreportaje

Actualidad
Pg. 16

la contaminacin visual en Manta, ms

Actualidad
Pg. 18

Uffff ! ya no se puede ver

Actualidad
Pg. 19

La nueva semitica o una muestra de la aberracin del sistema

Verd Hbitat
Pg. 20 y 21

Los dueos del planeta

Actualidad
Pg. 22 y 23

Brasilia una ciudad para vivir

Actualidad Unaquebradadondeel aguaesmsquevida

Pg. 24

Tecnologa Tips tecnolgicos

Pg. 25

Zoodiaco
Pg. 26

Zoodiaco

Presidente Ejecutiva Rosala Arteaga Serrano Directora Claudia Arteaga Serrano Editor Fausto Jaramillo Yerovi Consejo Editorial Xavier Bustamante, Francisco Delgado, Joseph Garzozi, Alvaro Dahik, Yolanda Kakabadse, Mara Antonieta Sevilla, Manolo Morales, Hugo Mogolln (Finding Species).

Direccin de Arte Henry Mndez Mora henruco@ladieciocho.ec Diagramacin y Diseo LADIECIOCHO comunicaciones Telf.: 2800 829 . 09 8375 080 Portada Corbis yeziolaga.blogspot.com Fotografa Angelo Cavalli/Corbis Ryan Heffernan/Aurora Photos/Corbis Alejandro Almaraz/Corbis Tim Pannell/Corbis Images.com/Corbis EURASIA PRESS / Photononstop Yves TALENSAC / Photononstop Stphane OUZOUNOFF / Photononstop Eugen Gebhardt / Mauritius

Impresin Imprenta de la Universidad Tcnica Particular de Loja Direccin FIDAL Carlos Montfar 319 E13-352 y Monitor Telfonos 2448007 - 2446936 e mail: asproduc@uio.satnet.net Quito - Ecuador Edicin mensual correspondiente a Marzo de 2012

Publicacin mensual / 2012 VERD es un producto de AS Producciones y Fundacin FIDAL.

C o n t a m i n a c i n

V i s u a l

e d i t o r i a l

Si bien, y tambin esto hay que reconocerlo, han existido ciudades pioneras en este sentido, baste la mencin de Cuenca, ciudad que ya desde la dcada de los ochenta, public e hizo ejecutar ordenanzas relativas al soterramiento de los cables de alumbrado y telefona, al menos en el Centro Histrico de la ciudad, y tambin se preocup por otro tipo de detalles, como los excesos de la publicidad, obligando a que los letreros, incluyendo los luminosos, se colocaran adosados a las fachadas y no en estilo bandera, lo que impeda la visibilidad y la contemplacin de una ciudad de bellezas arquitectnicas y paisajsticas nicas, sin embargo, muchas ciudades en el Ecuador y en el mundo, adolecen de lo que se denomina contaminacin visual. En todo caso, la contaminacin visual, en el mundo entero, se ha transformado en un problema serio, por la proliferacin de elementos, que, a fuer de propaganda, lo que hacen es afear las ciudades o volverlas adocenadas: una entre el montn de otras que exhiben similares propagandas o anuncios, o que inclusive hacen gala de copia, de falta de originalidad en sus diseos arquitectnicos o de paisajismo urbano. La contaminacin visual, al margen de los problemas de accidentes de trnsito que puede ocasionar, tambin conlleva la agudizacin de sndromes como el estrs, como los dolores de cabeza y neurlgicos, como otros que indudablemente van en desmedro de la salud pblica. Pero tambin la contaminacin visual hace que el sentido esttico de los ms jvenes se atrofie, pensando que mientras ms sobrecargado est el ambiente, mejor y ms auspicioso se luce. Van pues estas pginas con algunas reflexiones al respecto, adems de nuestras acostumbradas columnas y secciones entre los que tenemos que destacar la que se refiere a la tecnologa, el ojo verde, y, por supuesto lo que Mara del Mar nos trae en su exitoso zodaco verde. Que lo disfruten!.

Dcadas atrs, probablemente ms de las que nos gustara reconocer, hablar sobre contaminacin era ms bien algo excepcional, y se entenda por contaminacin tan solo cosas como basura en las calles o en los ros, aparicin de sustancias peligrosas, tales como gases, lquidos y otros, que ponan en peligro nuestra salud y nuestra vida. Pero ahora, cuando nos referimos a la contaminacin, debemos hacerlo de una manera ms amplia, englobando toda una serie de aspectos que antes no se tomaban en cuenta. Una de las situaciones que cobra cada vez ms relevancia, es la que tiene que ver con la contaminacin visual, es decir, la saturacin que ciertos elementos producen en las ciudades, en las personas, en las cosas.

Rosala Arteaga Serrano rosaliaa@uio.telconet.net

VERD

actualidad

NOTA DEL EDITOR: Bernard Francou, investigador francs, ha permanecido por varios aos en el Ecuador, donde a ms de sus trabajos cientficos ha dirigido el Caf Scientifique un centro de discusin y difusin de la ciencia. Hoy emprende un viaje a Bolivia, donde permanecer otros varios aos, dedicado a estudiar los glaciales. Ha sido y seguir siendo un amigo de FIDAL, y de VERD. Sus ojos semicerrados y hundidos en su blanco rostro, al que le enmarca un cabello entrecano y en vas de extincin, le dan un aire de hombre concentrado y detallista, delatando su profesin: cientfico investigador. Conversa con facilidad, y cuando topa el tema de los glaciares, todo su rostro se ilumina, es tema que lo apasiona, que ama y al que ha entregado muchos aos de su vida y, seguramente, le seguir en-

tregando otros muchos ms. Soy investigador de altura dice con cierta picarda. Es que ya domina el castellano y por eso su broma est basada en un juego de palabras. Altura, porque es de calidad, y altura porque su laboratorio natural est ubicado en las alturas de las montaas que sobrepasan los 4.500 metros sobre el nivel del mar. Los pramos, esos ecosistemas de altura, son el objeto de su estudio, de su observacin y anlisis. Ha vivido los ltimos 9 aos en el Ecuador, por lo que el Chimborazo, el Carihuairazo, el Cotopaxi, Antizana y Cayambe son sus amigos. Para tener una idea, ha coronado en 30 ocasiones la cima del Antizana, a la que Bernard Francou, llama, mi segunda oficina. Francs de nacimiento, ciudadano del mundo por decisin, cientfico por estudios y ecolo-

gista por amor. Los glaciales andinos, segn este hombre, guardan informacin privilegiada de las etapas histricas del clima en el mundo. Son indicadores sensibles de cambio climtico, y fuente de agua para la vida. El 95% del agua potable del mundo proviene de la Antrtida, mientras que un 3% de los glaciales y un 2 % de aguas subterrneas. Pero, a pesar de ese 3 %, los glaciales abastecen de agua de riego en los pramos y en los valles, as como de agua potable para las ciudades. Para las culturas aborgenes, especialmente de los Andes tropicales, los glaciales son la encarnacin simblica de los Apus o espritus de la comunidad. Es decir, yo no solo estudio el aspecto fsico de los glaciales, tambin soy sensible a lo cultural. Por los datos que poseemos, los volmenes y lmites de los glaciales en los Andes tropicales han

VERD

actualidad

mostrado un retroceso, y desde 1976, un peligroso retroceso. Si se derritiera toda la masa de hielo que existe en el mundo, el nivel del mar podra subir hasta 73 metros, de los cuales, 1 metro correspondera a los glaciales. Por esto tenemos que dar la voz de alerta de lo que podra suceder. Este fenmeno es responsabilidad de la especie humana. Los cientficos tenemos que dar a conocer estos aspectos a toda la comunidad, a todos los hombres, para que, a su vez, los ciudadanos presionen a los polticos que deben tomar las decisiones. Los polticos deben ser presionados por sus votantes.

No hay que ser alarmistas, pero hay que hablar con la verdad.

GLACIALES

EN LOS
LOS APUS
MSc. Ing. Gloria Roldn Catedrtica de la Universidad Equatorialis

HABITAN
7

VERD

Cuando era nia, recuerdo que el cielo se vea lleno de estrellas

actualidad

La

noche sin estrellas

Cuando era nia, recuerdo que el cielo se vea lleno de estrellas de varios tamaos e intensidad. Como ya lo saben esto es slo un recuerdo porque cada vez aumenta la cantidad de luces en nuestras ciudades impidiendo as la visualizacin de los astros. A esto llamamos contaminacin visual porque impide o perturba la visualizacin del paisaje. Ya nos resulta cotidiano ir por la calle y observar grandes vallas publicitarias, pantallas LED y los cables de alumbrado pblico; se podra afirmar que hasta los animales ya se acostumbraron al excesivo acoso visual. Esto se podra debatir, los estudios realizados en varios pases, indican que las conEste es un problema que nos afecta a todos ms de lo que creemos. Est bien la publicidad, el marketing y el diseo, pero siempre y cuando exista control. Polticas acerca de los lmites de nmero de publicidad por metro cuadrado, para as proteger la salud e integridad de nosotros los ciudadanos y miembros de la sociedad; ya que lo que afecta a uno afecta a todos.
Paula Salazar Costa paelsacosta@hotmail.com

secuencias de este tipo de contaminacin son los accidentes viales por distracciones, trastornos de atencin, alteraciones al sistema nervioso, estrs por saturacin de elementos y colores, dolor de cabeza, mal humor y disminucin de la eficiencia laboral.

Las paredes: Lienzos del arte urbano

VERD

actualidad

Escenario N* 1.- Tras enormes sacrificios fue posible comprar un departamento. Cada maana, al abrir las cortinas, las montaas andinas mostraban su esplendor y la paz inundaba el espritu. Pasados los meses, de pronto, maquinaria y hombres anunciaban la construccin de otro edificio. Ahora, al abrir las cortinas, una mole de cemento gris ha reemplazado a las montaas.

Escenario N* 2.- El conductor del taxi tambin haba tenido un da agitado. Estaba en sus planes el terminar el da con esa carrera. El vehculo transitaba por una calle secundaria, mientras el sol se esconda y las luces artificiales se encendan. Al virar la esquina, un enorme cartel que hasta el da anterior no ocupaba el paisaje urbano, de pronto llam la atencin del chofer. Su distraccin apenas dur un par de segundos, tiempo suficiente como para que una pelota saliera de la nada y se cruzara en su camino. Todos sabemos que tras una pelota siempre hay un nio.

SOnA ESCEN

La contaminacin visual no es apenas una imagen que transgrede la contemplacin de un paisaje hermoso; es tambin la causa y la consecuencia de un caos urbano, e incluso rural, de ocupacin desordenada del espacio y fuente de peligros. Segn nuestro ordenamiento jurdico, las corporaciones municipales son las encargadas de administrar el espacio correspondiente a sus cantones y parroquias. Muchas, como Cuenca, Ambato, Guayaquil y otras, han emitido ordenanzas que norman su uso y combaten el caos de la contaminacin ambiental; hay otras municipalidades

10

VERD

actualidad

Escenario N* 3.- La familia haba arrendado un precioso departamento cerca del lugar de trabajo del marido. La mujer, que tambin trabajaba en las cercanas, estaba feliz porque tena cerca el mercado, la farmacia y la escuela de los nios. El valor del arriendo era pequeo y el ahorro en transporte les permitira mejorar su calidad de vida. El nico problema del departamento era la falta de un patio donde jugar. El inquieto hijo pateaba una pelota, la que de pronto fue a parar en el tejado de la casa vecina. El chico tom una pala con la que pens alcanzar su preciado baln. Un intento y otro, hasta que en un giro inesperado, la pala roz con los cables de alta tensin que cruzaban el cielo all, a pocos centmetros de la azotea.

ANDO NARIOS

Escenario N*4.- No es necesario ser crtico de arte, ni entendido en literatura para comprender la diferencia entre un monumento o un mural, o quizs un graffiti que en una feliz frase recoge un problema social, y ciertos mamotretos que afectan y afean los muros y paredes de las ciudades.

que, a pesar de haber publicado sus normas, no se preocupan de ponerlas en vigencia y dejan a la buena voluntad de sus habitantes el respetarlas; pero tambin hay otras ciudades del pas que no lo han hecho, bien sea por desconocimiento, porque creen que existen otros problemas de mayor urgencia, o simplemente por desidia. Por desgracia, la contaminacin rias vidas humanas. Es hora de este tema para alegrar la vista fender su derecho a la vida y, visual ya ha cobrado vaque tornemos la mirada a de los ecuatorianos y dea la integridad, a la paz.

11

Redaccin VERD

Aunque su nombre suene a ley inquebrantable, las Ordenanzas no se acatan en las ciudades del Ecuador, o al menos no en temas especficos. En lo que a contaminacin visual se refiere, por ejemplo, las reglas se quedan solo en el papel. Para comprobar tal afirmacin basta con dar un paseo por las principales avenidas de Quito, Santo Domingo o buena parte de las ciudades ecuatorianas. Los afiches, vallas, letreros y hasta los buses y taxis poseen una cantidad de anuncios que ms que promocionar un producto, saturan la vista de los transentes. Y es que no solo el exceso de imgenes es el problema; tambin lo es la calidad de su produccin. La degradacin a la mujer y la vulgaridad reemplazaron a la creatividad y al arte que se ve en escenarios ms saturados pero menos desagradables. Un ejemplo clsico es el Times Squares, en Nueva York (Estados Unidos), o los pasos a desnivel que adornan a Guayaquil, bellamente decorados con mosaicos. Con eso en mente diremos que la contaminacin visual es todo aquello que molesta a la vista por su exageracin, aglutinamiento y por la poca esttica que tiene. Su control depende de cada Gobierno Municipal y, aunque se notan los esfuerzos de estos entes, an hay una ardua tarea por hacer. Esa es la visin ms simplista porque, en realidad, la responsabilidad de la contaminacin visual no es slo de las autoridades. Es deber de las empresas que publicitan, de los vecinos que empapelan su calle, de los jvenes que rayan las paredes y de la ciudadana en general que mira el desorden y an as no denuncia, protesta o hace ruido para que las cosas dejen de ser como son y den un paso hacia el respeto.

Respeto,
esa es la palabrita clave para combatir este tipo de polucin.

EL

IRRESPETO

DE LA
Javier Montenegro Coordinador de proyectos ambientales FIDAL javierules@hotmail.com

CONTAMINACION

Los pasos a desnivel en la ciudad de Guayaquil constituyen un ejemplo de arte urbano

VERD

reportaje
14

actualidad

foto

En el lenguaje comn, el grafiti es un letrero pintado en un muro o pared exterior, frecuentemente de contenido poltico o social, con o sin el permiso del dueo del inmueble. En arqueologa se utiliza el trmino grafito o graffiti para referirse a este tipo de inscripciones realizadas sobre muros, as como a los letreros araados sobre cermicas. Por ejemplo, las paredes de mazmorras y prisiones muestran los mensajes, dibujos y calendarios realizados por los presos. Entre los romanos estaba muy extendida la costumbre de la escritura ocasional sobre muros y columnas, esgrafiada y pintada, y se han encontrado mltiples inscripciones en latn vulgar: consignas polticas, insultos, declaraciones de amor, etc, junto a un amplio repertorio de caricaturas y dibujos en lugares menos afectados por la erosin, como en cuevas - santuario, en muros enterrados, en las catacumbas de Roma, o en las ruinas de Pompeya y Herculano, donde quedaron protegidos por la ceniza volcnica. Como vemos, el grafitero no es original, es el nocturno heredero de un antiguo personaje que no tena donde plasmar su imaginacin y descubri en no se qu, en el lienzo de los muros citadinos. La mayora de las veces el anonimato lleva al grafitero a rayar su mensaje en telaraas incomprensibles, mientras que en ocasiones es capaz de crear piezas de arte urbano.

VERD

actualidad
Redaccin Verd

15

VERD

l isuaa v acinl de l n tamims al n la coanta, nM ttica e es

Manta tiene una proyeccin notable. Es un autntico polo de desarrollo. La Capital Atunera al del Mundo debido es una puerta abierta desarrollo, a su produccin pesquera, comercial, portuario y movimiento industrial, turstico. yes, los sectores aledaos al Malecn La armona se pierde ante la mezcla inmisericorde de colores subidos de tono. Y en este contexto tambin surge la publicidad, que se escuda en que las actuales estrategias de marketing no slo permiten sino que exigen No obstante, en medio de la prosperidad tambin hay espacio para el caos. Uno de los problemas que afecta al Puerto Manabita es la contaminacin visual, que se refiere a cualquier elemento que distorsione la observacin del paisaje natural o urbano. El cerebro humano tiene una determinada capacidad de absorcin de datos que se ve superada con la sobreestimulacin de dichos elementos. El problema es notorio sobre todo en el centro de Manta, en la denominada zona rosa, la calle Flavio ReA fines de 2010 el Concejo Cantonal de Manta aprob en segunda instancia la Reforma a la Ordenanza que regula la instalacin de publicidad exterior en el cantn. Adems, se prohibieron las vallas publicitarias en las zonas regeneradas y dentro de los redondeles. Sin embargo, y sin observar la respectiva ordenanza municipal, se ha procedido a Este colocar hecho anuncios. agudiza visual En Manta, la situacin se torna catica, pues a medida que la ciudad va creciendo, promocionar las grandes empresas quieren su imagen. Hace cinco aos, en la Comisara de la Construccin del Municipio estaban del Puerto registradas Este no es un problema de falta de ordenanza, que en el Puerto Manabita est vigente desde el 2002; se requiere firmeza de las autoridades para obligar a que, en esta materia, se respeten las regulaciones; adems, es necesario sujetarlas a revisin a fin de que respondan a las exigencias actuales de la preservacin urbana. As, el entorno tendr una agradable presentacin visual y esttica. ubicar anuncios con tonalidades estrafalarias. y el agresivo exceso de publicidad exterior. La contaminacin visual no es slo un problema de esttica, puede provocar dolor de cabeza, estrs por saturacin de colores y elementos, distracciones peligrosas al conductor cuando desva la atencin para ver un cartel concreto en las calles, o sustraccin de datos de inters cuando ocultan sealizaciones de trfico o de tipo informativo. Manta debe combatir la contaminacin visual, que afecta la belleza de la ciudad, de su entorno y el paisaje. Se trata de un compromiso de todos y que empieza a provocar reacciones. En el sitio web www.policiamanta.gob.ec/, la propia Polica Nacional ha situado como uno de sus objetivos el control a la contaminacin visual. y vallas publicitarias instalados en la ciudad.

actualidad

50 vallas publicitarias, y ms de 100 letreros tipos paleta. Mientras que en el 2009, fueron auditados por el Cabildo alrededor de 20 mil letreros, entre anuncios

la percepcin de la contaminacin por la desproporcin

16

Lic. Jeovanny Benavides Bailn Mg. Sc. Editor de la revista de la Universidad Tcnica de Manab Docente Universidad San Gregorio de Portoviejo

VERD

actualidad
La contaminacin visual es el cambio o desequilibrio del paisaje que afecta a las condiciones de vida y las funciones esenciales de los seres vivos.
CAUSAS
El exceso de avisos publicitarios e informativos (luminosos o no) en forma de carteles en las vas El exceso de avisos publicitarios e informativos en la televisin Edificaciones o distorsiones paisajsticas que ahuyentan a los animales Escombros y basurales que malogran el paisaje y pueden alejar el turismo Cableados de telefona, electricidad, antenas, televisin por cable. Distintas sealizaciones viales Aglomeracin vehiculares A pesar de las ordenanzas municipales que regulan en nuestras ciudades la colocacin de avisos que estn adosados a las fachadas, la gente coloca los letreros de manera perpendicu-

CONSECUENCIAS
Estrs Dolor de cabeza Distracciones peligrosas (especialmente al conducir) Accidentes de trnsito Problemas ecolgicos (se alejan las especies) Migraa Trastornos de la atencin Disminucin de la eficiencia Agresividad

lar y, no contenta con eso, pinta publicidad en las fachadas, escaparates y vitrinas, y coloca los denominados caballetes en las veredas. Hay casos en los que, en una misma edificacin, existen hasta treinta rtulos no slo colocados arbitrariamente, sino repetidos en las paredes, cerramientos y veredas. La ciudadana no puede dejar pasar por alto estos tipos de atentados ecolgicos que, si bien es cierto, a veces suelen pasar desapercibidos, deterioran el ambiente y afectan de manera importante nuestra calidad de vida.

Francisco Delgado Redaccin Verd Catedrtico universitario, escritor y Ex editor de VERD.

18

VERD

actualidad

La nueva semitica o una muestra de la aberracin del sistema

Cualquier estructura fsica de origen antropognico que irrumpe en el entorno, en un momento dado, rompe con la armona del paisaje natural. Todo aquello que afecta o perturba la visualizacin de una determinada zona o rompe la esttica del paisaje. Las causas: publicidad, trfico areo, cableados, antenas de tv parablicas, pararrayos, basuras, grafitis, edificios deteriorados, redes de distribucin elctrica, exceso de seales de trfico o incluso molinos elicos, ecologiaverde. com/contaminacin-visual. Ecologa verde, 2011. la contaminacin visual no es solo un problema de esttica, sino un problema que afecta a la expresin de la trayectoria histrica de todos los pases, a su manifestacin de la riqueza y diversidad cultural que los caracteriza y al sentimiento de identidad colectiva de los ciudadanos, que se sienten parte integrante de la historia de tal patrimonio a travs de las generaciones, adems de sus nocivos efectos ambientales, de tal forma que el patrimonio histrico-artstico es consustancial al concepto de medio ambiente y a la idea de calidad ambiental del espacio rural o urbano de que se trate. Wikipedia, 2011. En general va de la mano con la acstica y lumnica. Incluso dentro de la tendencia ms extrema, un rbol extico es considerado como una contaminacin visual, ya que no pertenece a ese entorno en particular. En este caso un pino en el paisaje aunque intervenido- de Gueledel, en la parroquia Urdaneta del Cantn Saraguro o un objeto cualquiera fuera del contexto natural. Esta es consecuencia del camino que ha tomado nuestra sociedad, no hace falta mucha argumentacin al respecto. Desde otra perspectiva, en la edad media los cdigos sociales como los de la etiqueta eran parte del proceso de integracin de las personas a la sociedad; eran iniciados desde la infancia y as ha sido con todas las sociedades, stos han evolucionado, por ejemplo, cazar los piojos de una persona era considerado un acto de etiqueta en el mundo rural del ao 1630 en Europa. Esos signos ya no estn presentes; ahora en unos casos habr seales de trnsito, en otros, publicidad. Nuestros nios pequeos ya diferencian antes de entrar a la escuela, la marca de tal gaseosa o del papel higinico de la casa. Esos son los cdigos con los que nuestros hijos y nietos crecern, la mayora tendr como su cdigo de base un paisaje antropizado en el cual sobrevivir, con una base cultural bastante diferente a la de las generaciones anteriores. En el entorno urbano, no hace falta ilustrar con imgenes lo que a diario nos rodea, sea una ciudad pequea, mediana o grande. Lo importante quizs sea el reflexionar en las cosas que estamos ganando y en las que nuestras futuras generaciones estarn perdiendo.

Hernn Lucero Mosquera Docente investigador del Centro de Biologa Celular y Molecular CBCM-UTPL

19

VERD

Verd Hbitat

os due Los neta pla del

La aurora da sus primeros gritos. El sol empieza a elevarse extendiendo perezosamente sus rizos. Por entre el perfil de las montaas de la cordillera Chongn-Colonche los pescadores tienden sus redes para iniciar su tarea de pesca. De pie sobre sus pangas, bambolendose de un lado a otro al vaivn de la corriente, dejan descubrir su figura con el marco del horizonte y el cielo en calma Horas despus guanchiches, viejas, barbudos, bocachicos alimentan las mallas. Ha sido una buena jornada de trabajo. Un embalse artificial construido sobre el ro Chongn a fin de trasladar aguas del ro Daule Peripa hacia la Pennsula de Santa Elena,

acoge al rea Nacional de Recreacin Parque Lago. Esta zona se encuentra ubicada al oeste de la poblacin de Chongn. Posee un extensin de 40.600 hectreas, de las cuales, 14.000 forman el bosque protector, 24.000 pertenecen a las cuencas de los ros Chongn y Bedn, y las 2.600 restantes corresponden al espejo de agua. El embalse fue construido por la Comisin de Estudios para el Desarrollo de la Cuenca del ro Guayas (CEDEGE), y es manejado en conjunto con el Distrito Regional Guayas, Los Ros y El Oro del Ministerio del Ambiente. Para llegar a esta rea se toma la va Guayaquil-Salinas. En el km 26, pasando el peaje, se encuentra el Centro de Visitan-

20

VERD

Verd Hbitat

tes ubicado al margen derecho y ofrece infraestructura adecuada para la distraccin. Es fcil acudir a este rincn protegido que se halla a tan solo 30 minutos de Guayaquil. La mejor poca para visitar la reserva es en verano, de junio a diciembre. En esta temporada los rboles del bosque deciduo se descobijan al perder sus hojas para protegerse de los rayos solares. A pesar de que el verano tiene sus encantos, es en invierno cuando la vegetacin y los ros se alborotan. Con la aparicin de las primeras lluvias los aventureros se maravillarn al descubrir cmo se van vistiendo los rboles de bano, zapote de perro, ciruelo, guayacn, pechiche, entre otros, y con ellos llegan los cantares y tarareos de los voladores: guacamayos, pericos, carpinteros, jilgueros, gorriones que hacen una fiesta de tertulias en la enramada. Con un poquitn de suerte es posible encontrarse en el bosque con un venado de cola blanca, un pecar de collar, un yaguarund, un perezoso, que tratan de esconderse entre la poca vegetacin que queda. El rea ofrece varias actividades recreacionales para safarse del apretujamiento de la ciudad. En el embalse existen botes a remo que llevarn a los excursionistas a un paseo cuajado de emociones, y quienes gustan de un bao al aire libre pueden darse una zambullida refrescante mientras fragatas, pelcanos, gaviotas, garzas y otros emplumados adornan el cielo en viajes frenticos. La cuenca del Ro Chongn, presenta bellos paisajes que se combinan en forma placentera con los recursos que proporcionan el lago, permitiendo la pesca y el esquiaje acutico. Los exploradores ms arriesgados tendrn la oportunidad de practicar kayak desafiando a las aguas del ro y sintiendo cmo la adrenalina fluye en sus venas. Si la idea es sacarle brillo al cemento a ritmo de ruedas, existen senderos donde los aventureros dejarn su entusiasmo en medio de saltos y gambetas; basta con trepar la bici, los patines y la patineta al coche para

disfrutar de un da de travesuras deportivas. Por la comida no hay que preocuparse; cuando el estmago empieza a protestar, los paseantes podrn utilizar el servicio de apetitosos manjares de la gastronoma tpica y tradicional en una playa del Parque Lago; tambin es posible usar el rea de picnic para saborear sus propios potajes. As, pajareando, nadando, pedaleando los chiquillos gozarn con sus panas, sus viejos y sus peladas; soltarn el espritu, se endulzarn con la energa y se sintonizarn con la naturaleza porque son los dueos del planeta. El aire, el agua y la tierra son fundamentales para la salud, y cualquier cambio indeseable de sus caractersticas produce contaminacin y afecta en forma negativa a todos los seres vivos. La preocupacin por el medio ambiente tambin se extiende a la contaminacin visual, y no solo en la urbe; edificaciones o distorsiones paisajsticas han ido a travs del tiempo robndole espacio a los recursos naturales, escombros y basurales han estropeado el paisaje, se han producido problemas ecolgicos al alejarse o desaparecer algunas especies de flora y fauna. Los expertos aseguran que la persona ve con el cerebro, el ojo solo capta las imgenes, pero el cerebro las procesa; entonces el exceso de colores, formas y tamaos colocados en espacios urbanos tambin es considerado como una forma de polucin que produce dolor de cabeza, esfuerzo de la vista, enrojecimiento de los ojos y mal humor. Deben existir regulaciones para evitar el impacto visual negativo que sobre el patrimonio de las ciudades pueden producir elementos como antenas, cables, instalaciones de energa y telecomunicaciones Hasta cundo el bombardeo de publicidades, gigantografas, colores chillones, anuncios mviles? Se ha tratado el tema a profundidad? Se cumplen las ordenanzas? Se las ha actualizado?

Mara Antonieta Sevilla

Si te interesa visitar el rea Nacional de Recreacin Parque Lago, llama al telfono (04)2320-608 del Ministerio del Ambiente-Guayaquil.

21

VERD

hbitat

BRASILIA,

Probablemente muchos paulistas o cariocas que lean este artculo, pensarn que estoy exagerando o que estoy un poco confundida, sobre todo porque guardarn en su memoria, las primeras dos o tres dcadas de la existencia de esta ciudad, construida especficamente para ser la capital del Brasil, pas gigantesco que necesitaba un elemento unificador como una capital situada en el centro de su territorio y que sirviera de acicate para el poblamiento de otras regiones y no solo aquellas que dan a su costa Atlntica. Pero, para quien guste de visitar Brasilia y lo haga por primera vez, vale la pena recordar que esta se debe al impulso del presidente Juscelino Kubitschek, conocido en su poca como el presidente bossa nova, por el apogeo que tuvo ese gnero musical en su poca y por su temperamento afable y propenso a las fiestas. Este presidente nacido en Minas Gerais, fue quien en 1956 escogi el terreno donde deba construirse la ciudad, en medio de la extensa meseta del estado de Gois, en el Planalto Central. Para ello concurrieron las mentes de extraordinarios planificadores y constructores entre los que destacan el urbanista Lcio Costa, el arquitecto Oscar Niemeyer y el paisajista Roberto Burle Marx, quienes lograron concebir una ciudad a la que pensaron que mantendra su planificacin a lo largo de los tiempos. Imaginaron la ciudad en la forma de un avin o de un pjaro; esta estructura se puede apreciar

si uno sube a lo alto de la torre de televisin y mira hacia los cuatro costados y observa el trazo de la ciudad, con la estructura central en donde est la parte medular de la ciudad, la que le da su especial fisonoma arquitectnica, con los edificios pblicos, conocido como el Plano Piloto, y donde se apreciarn los ms importantes edificios construidos por el propio Niemayer, el Palacio del Planalto, el legislativo, el judicial y hasta la famosa plaza con el monumento a los trabajadores constructores de Brasilia, los Candangos. Debajo de la torre de televisin, para quienes gusten de las artesanas, se desarrolla una feria que cada vez crece ms, donde se encontrarn artesanas de todo Brasil, pero sobre todo los bordados nordestinos y trabajos en piedras semipreciosas que vienen desde la no tan lejana poblacin de Cristalina. Brasilia fue construida, segn dice la leyenda, siguiendo el sueo de Don Bosco, sacerdote italiano que so la ciudad en forma de pjaro, y a cuya memoria est consagrada Brasilia; las fiestas del patrono se celebran por todo lo alto, hasta con desfile de veleros en el lago de Parano, lago artificial construido para darle frescura a la ciudad, que tiene un clima ms bien seco casi todo el ao. La ciudad est organizada en las Sper cuadras, en donde, segn sus constructores, la gente poda encontrar de todo, lo que la ha vuelto una ciudad donde las distancias enormes no permiten el traslado a pi, ms bien tiene que ser en vehculos.

22

VERD

hbitat

UNA CIUDAD PARA VIVIR

Los sitios emblemticos, que no puede perderse ningn turista, son los que he mencionado, de arquitectura monumental, incluyendo la explanada de los ministerios, donde se encuentra el centro del poder poltico, de igual manera la Catedral de Brasilia, as como la bellsima iglesia dedicada a Don Bosco, un cubo perfecto, con cristales que toman los colores rojizos del atardecer si se tiene la suerte de concurrir a una visita a esa hora. El lago Paranoa, sobre todo en su parte sur, se ha convertido en un lugar concurridsimo, sobre todo desde la construccin del tercer puente, el Juscelino Kubitschek, de grcil estructura, con lnea aerodinmica, que embellece el paisaje. Si se quiere pasear, tomar el fresco, mirar los veleros sobre el gua, hay que ir al Pontao, lugar lleno de restaurantes, de tiendas, y con una especie de malecn en el que es un deleite el pasear, o si se prefiere el bullicio de los cines, la comida rpida, los shows bulliciosos, hay que concurrir al Pier XXI. Brasilia goza de una excelente oferta gastronmica, desde la tpica amaznica en el restaurante don Francisco o la Oca de la Tribu, hasta las famosas churrascaras como Fogo de Chao o el Porcao. De igual manera la oferta de comida italiana como la Trattoria de Rosario o simplemente degustar comidas tpicas, y si se quiere disfrutar de exquisita comida y de paso encontrar a algn poltico o personaje influyente, hay que ir al Piantella.

La oferta cultural es igualmente desafiante, hay permanentes espectculos en el Teatro Nacional, en las diferentes explanadas y hasta en los centros comerciales. Si gusta de las ferias de antigedades, Brasilia es un buen espacio para visitar, sobre todo las ferias en el Gilberto Salomao y en otros centros en donde rotan los fines de semana. El cielo intensamente azul de la capital del Brasil, es otro de sus grandes atractivos. Esa meseta donde parece que no se ven los lmites, ofrece mltiples posibilidades, desde salir sin rumbo fijo hasta perderse en algunas de las ciudades satlites, ir de compras al mercado del Guar, visitar Cristalina con sus cerros de piedras semipreciosas, ir a contemplar cascadas en las sierras, visitar ciudadcitas consideradas msticas, en fin, hay mucho para conocer y disfrutar en esta espectacular regin. Claro que el orden en que fue construida y planificada, no se mantiene en su totalidad, pero a pesar de eso, uno sabe cuales son los sectores hoteleros, aquellos en los que est la infraestructura deportiva, los en los que se ubican los hospitales, aquellos residenciales, etc. En fin, para disfrutar de Brasilia, hay que permanecer algunos das, y no solamente en la zona hotelera. Brasilia tiene mucho que ver y da mucho de qu hablar. Considerada patrimonio cultural de la humanidad por la Unesco, es una ciudad que vale la pena visitar.
Texto Rosala Arteaga Serrano

23

VERD

actualidad
Micro Cuenca El Chape un rea protegida que conserva el agua cristalina que abastece a una poblacin de ms de 40 mil habitantes La poblacin del municipio de Mairana y sus comunidades aledaas en el Departamento de Santa Cruz, Bolivia estn logrando conservar su principal fuente de agua gracias a un rea protegida municipal, la Micro cuenca El Chape, una pequea reserva natural boliviana establecida el 22 de septiembre del ao 2004, en cuya superficie de 3.853 hectreas se alberga a una de las vertientes de agua ms pura y cristalina del Departamento de Santa Cruz, la que abastece con este recurso esencial a una poblacin de ms de 40 mil habitantes. Esta rea protegida adems de conservar el agua ha permitido desarrollar otras actividades como el ecoturismo, la cual se ha convertido en una nueva fuente generadora de empleos e ingresos econmicos para la poblacin local. Dando a conocer a Mairana como el Municipio Eco turstico de la provincia Florida. Esta actividad ha tenido bastante xito debido a las excelentes caractersticas geogrficas de la zona, donde confluyen el bosque nublado y montano hmedo,

Una quebrada donde el agua es ms que vida

albergando una importante variedad de flora caracterstica del lugar como los famosos helechos gigantes de ms de tres metros de altura que cautivan a los intrpidos turistas a aventurarse por medio de los senderos ecolgicos del rea para apreciarlos y poder observar tambin a las cristalinas aguas de las quebradas El Chape y Campanilla que no dejan de asombrar a cada visitante que recorre el lugar.
Fotografa y texto: Eduardo Franco Berton eduardofrancoberton@gmail.com

24

VERD VERD

tecnologa

TIPS TECNOLGICOS
Pantalones con teclado y parlantes
La dependencia de nuestros quehaceres cotidianos con la tecnologa y la computacin motiv a diseadores holandeses a inventar un modelo de jeans con un teclado incorporado, altavoces y ratn inalmbrico. El pantaln denominado Beauty and the Geek se conecta a la computadora a travs de Bluetooth y USB. De acuerdo a sus creadores, este pantaln tecnolgico es un poco ms pesado que estas prendas en sus diseos habituales y permite moverse libremente sin perder el control del ordenador. El ratn se coloca en el bolsillo trasero del jean que fue especialmente diseado para este fin y el cable va cosido a la tela. Este diseo pretende combinar moda con tecnologa, segn dijeron sus diseadores al portal WebProNews. An es poco probable que salgan prximamente a la venta, ya que no existe el financiamiento para fabricarlos en masa.

Nuevo servidor HP ProLiant Gen8

En su Conferencia Global para Socios 2012, HP Enterprise anunci los servidores autosuficientes HP ProLiant Gen8. Proyecto Voyager es la tercera fase del plan de de transformacin a largo plazo de servidores HP, en el cual ha invertido dos aos y $300 millones. Los servidores HP ProLiant Gen8 resuelven las principales preocupaciones de las empresas eliminando operaciones manuales, identificando servidores sobre utilizados y automatizando la eficiencia de energa. Estos servidores mejoran el perodo de actividad y as incrementan la productividad. A lo largo de tres aos ahorran $7 millones en costos de energa en un centro de datos tpico. Han sido probados en ms de 100 data centers reales.

Momentos tecnolgicos en Los Simpsons

Diario El Tiempo de Colombia hizo una recopilacin de algunos episodios en los que la tecnologa real y actual fueron protagonistas de la famosa serie animada estadounidense, entre los que destacan varios como cuando Homero se comi un iPhone; el famoso apetito de Homero lo ha llevado a meterse a la boca cosas muy extraas. No solo ha comido emparedados viejos o tulipanes. Un da su alimento fue un iPhone. Y las costumbres culinarias del padre de la familia no slo son muy notables para los espectadores de la serie, las mltiples actividades que Homero ha hecho de todo en su vida tambin son memorables. Ha sido astronauta, polica, bombero, lder de una logia, conductor de monorriel, etc. En sus ratos libres, hasta trabaja en una planta nuclear. En otro captulo, Lisa termin repartiendo volantes y disfrazada de iPod para pagar su cuenta de iTunes Store. Y ni siquiera el mismsimo Steve Jobs pudo salvarse de las bromas de Bart.

Un anlisis aplicado a amantes de los videojuegos, a travs de una resonancia magntica funcional por imgenes, efectuado para detectar en su cerebro los posibles efectos a largo plazo por jugar muchas horas con videojuegos violentos, revel cambios temporales en regiones cerebrales asociadas con las funciones cognitivas y el control de las emociones en adultos jvenes. La controversia generada sobre el aparente dao que el consumo de videojuegos violentos producira en los usuarios, ha sido un tema de discusin permanente a todo nivel de la opinin pblica. Sin embargo, existen escasas y dbiles evidencias cientficas que confirmen que este tipo de entretenimiento tenga un efecto neurolgico negativo significativo.

Descubren un potencial efecto cerebral negativo del uso excesivo de videojuegos violentos

25

VERD

zodaco

ACUARIO Enero 20 - Febrero 19

Surgirn nuevas ideas para un futuro mas halagador y que te llene de gratas sorpresas! Recuerda que los vegetales se producen en la tierra frtil, por eso debes difundir en tu entorno el cuidado de la biodiversidad. Recicla la basura que sale de tu hogar.

PISCIS Febrero 20 - Marzo 20

S ms positivo, disfruta de tu trabajo, de la familia y de la persona que tengas ms cercana. Pero, igual disfrute sentirs al integrarte a los esfuerzos por lograr un desarrollo sostenible que permita que todas las generaciones puedan disfrutar de la naturaleza y sus beneficios. Apaga las luces de tu casa que no las necesites

ARIES Marzo 21 - Abril 19

Muchos de tus amigos querrn ayudarte en algunos asuntos relacionados con el trabajo, salud, o el entorno, pero tienes que diferenciar bien quien te ayuda por amistad y quien por inters. Ten cuidado y no desperdicies el agua; recuerda que otros tambin la necesitan. No dejar abierta la llave de agua cuando no la necesitas es una forma de responsabilidad social.

TAURO Abril 20 - Mayo 20

Durante este mes tendrs los pies ms en el suelo y no dudars en tomar decisiones que sean muy significativas, dejars las viejas costumbres de alimentarte a destiempo. Tu salud mejorar positiva, si mantienes una buena actitud y de integras a realizar ejercicios en un ambiente no contaminado

GMINIS Mayo 21 - Junio 21

La vitalidad que desprenders durante este mes te llevar a practicar ejercicios, pero, y la alimentacin, qu? beneficiar tu salud?. La espalda y los huesos son tu punto dbil durante este mes, no recargues el estomago por las noches, alimntate sanamente y vers grandes cambios! Mientras ms verduras comas, mejorar tu salud. Recuerda que stas son producto de la tierra y por eso debes cuidarla

CNCER Junio 22 Julio 22

Primero tu salud, cmo te sientes en la maana luego de ese sano desayuno? Pero, tambin tu salud afectiva y mental depende de tu compromiso con la naturaleza. No uses tanto tu vehculo, la bicicleta o ejercicios de caminata son recomendables para tu salud. Debes consumir mas jugos de frutas, son excelentes!

LEO Julio 23 - Agosto 22

No te has sentido bien, pero piensas que te ira mejor, pero, haces algo para lograrlo? Los mdicos no solucionarn tu descuido. T eres tu propio mdico y el encargado de cuidar la salud de la naturaleza que te rodea. No ensucies tu casa ni tu ciudad.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21

Tienes una preocupacin, te sientes fatigado con frecuencia, sin pensar en lo que pasar en tu futuro si no te preocupas por esos malos hbitos que te hacen dao. El exceso en el nmero de vehculos en tu ciudad contamina el aire y afecta a tus pulmones. Intgrate a una campaa por limpiar el aire.

LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22

Tienes una oportunidad que no debes desaprovecharla para recuperar las fuerzas perdidas. El calentamiento global que ya nos afecta es culpa de nuestra por no haber cumplido con nuestra responsabilidad de cuidar el planeta. Es hora de que te integres a la lucha contra este mal. Ahorra energa.

ESCORPIN Octubre 23 - Noviembre 21

Este mes seguirn las trifulcas y los asuntos pendientes por resolver, pero lo mas importante: tu ingesta de lo que te beneficia, la tierra nos da sus mejores frutos para nuestro deleite, porque no apreciarlo? Por suerte, en nuestro pas, las ciudades estn rodeadas de campos frtiles que deben ser apreciados y cuidados. Pasea con tu familia por estos campos para conocerlos y amarlos

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21

Como signo de fuego ir calentando su energa para tomar las situaciones con determinacin. El alcohol en exceso es gran enemigo de la salud, tanto como el smog de las ciudades. Otro enemigo de tu salud es el stress. Debes aprender de la naturaleza que permanece tranquila y busca siempre su equilibrio.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19

Vendrn a tu cabeza pensamientos nada buenos que solo te perjudicarn en tu salud. A pesar de tu sensibilidad, no has ayudado como quisieras a esa persona que te necesita. Invtala a salir de la ciudad. Has ejercicio y ahorra energa. Apaga las luces innecesarias de tu casa.

26