beat ve blues, alveraz ricardez, john bennett, lucy hell, pete lee, charles bukowski, a.d. winans, c.

hakan arslan, gregory corso, tedd more, bretton b. holmes, paul bowles, beat kua risalesi, kerouac, han shan, gary snyder, LSD, ginsberg, peter orlovsky, john fante..
yukardaki balkla ilintili olarak aada yer alan metin btn hakknda bir ka sz: bazlar daha nce bu siteden sildiim metinler, talep zerine geri koyduklarm ve de koyacaklarm var yenileri ile birlikte, bu metin toplamasnda yer alan herey daha nce basl olarak yaymland, iir evirilerini Sed ve Meli yapmt hatrladm kadar, ha bir de Arti, dier biyografiler ise enol Erdoan -ben- tarafndan yazld, Undergroun Poetixin gnlk gazete sonrasnda ise haftalk blten ve sonrasnda ise aylk cretsiz zine olarak kt zamanlardan imdiye tanan bu lirikler ve dier metinlerin nemli olduuna inanyorum, zellikle hi karlamamlar iin, zellikle trkiyede ad pek ya da i duyulmam airlerin ise bir iki iirinin yol ac olacan dnyorum ve ayrca bir haber olarak burda geen airlerin yakn bir gelecekte hazrlamaya balayacam UNDERGROUND POETIX ARLER Vol.1 cildinde yer alacan da belirtmek isterim.. enol Erdoan ALINTILARINIZDA LTFEN enol erdoan/cyberzenarchy ibaresini kaynak gsterin! B&B Beat and Blues BEAT, [RAIL] ROAD & BLUES Ezoterizme bulamtr Beat Generationn yazn; yledir de. kuan temel talarnn kendi ilerinde birer dinler tarihisi olduunu biliyoruz. Doal olarak, bu yaznn bal varln birlii gereine ulamtr: vahdet-el vcud. Tek olmu Beat, Rail-Road, Blues Ki bu da teslisin simgeselliine iaret eder. Yol ve Blues, Beat yaznnn iinde eridii gibi, Beatin bu lem iinde ayrca ergidiini bilmek lazm. Beat, bnyesine muhakkak ki Heterodoxiye dayandrd. Aslnda balang noktasnda tam anlamyla Katolik bir yaplanmay nmze koydu ve Kerouac bu konuda kesin izgileri-ni- belirledi: Im a not Beat Im a Catholic. Hemen pei sraysa Katolik koyu ky Budizme doru akt ki DHARMA BEAT gerei aa kt. Allen Watts(denen hyar)a kalsa, aslnda BEAT ZEN olgusu zaten Zenin Beatlerce Heterodoxlarls. Aslnda bu Wattsn cmlesi deil, sylemeye abalad ey. Aslen tam olarak A.Wn demeye urat; Dharma Beat Hareketinin, slamik bir ifadeyle syleyecek olursak kfr olduuydu. (Yani Zenin zne kar-tabi bu z, burada Wattsn alglad z, zden alglayabildii yani.) Varamad yer Beatin Zeni sapknlatrd. yle mi peki? Deil elbet! Alg eii yksek ve entelektel tabana sahip bireyler ne zamanki kutsaln gereine ilikin yolculuklara balarla ite o zaman avam ve avam stnn yetemeyiinin kaynaklad saldrlara urarlar. Bu hep ve her yerde byle olmutur. Aslnda bu bilginin eksikliinden doan tek tarafl ztlamay kutsal
1

metinlerin sonuncusu Kuran yle alaa etmitir: Sizin dininiz size, benimkisi banadr-Kfirun Suresi 1096Oysa (Dharma) Beat (leri) Kua; Katolik yapy, Zen ve Budizm ile buluturmu Ortodoxiden Heterodoxiye temellerini dinler tarihinin tulalarndan ok sk rerek ulamtr. Ve bu anlamda oluturduklar ey alt yaps monoteist ve hibir ekilde bir matematik hatas olan Panteizme bulamadan direk olarak okluun birlii birliin teklii felsefesine dayanan bir anlamda sair bir inan sistemi de olmutur. Dharma Bums: (Zen Kaklar, bkz; Sz Yaynlar, Nevzat Erkmen) Demir Yolu, hobolar ve Elmas Sutra ile taban bulur. Yol ve Dua, bir anlamda, Zen Kaklarnn bel kemiini oluturan iki yegane unsurdur. Pekiyi bu ortak noktada Blues nerede durmaktadr: Beatin (ve Zen Kaklarnn) Bluesu tren raylarndan ykselen tkrtnn kozmik ritmindedir, bu ritm, bir Lester Young Saksafonundan kan notalarn nefes hesabnn matematiksel vurumuyla benzeik ve rtk bir formda Zen Kaklarnn yaznsal ritmini oluturur. Evsiz, a, yalnz ve zlem dolu bir negro (ki hobo ve hiplerdir bunlar) bir Beattir de. zira Kerouac, Kua; hobolarn ve hiplerin zerine, dahas, onlara duyduklar gptaya varan orta halli burjuva romantizminin zenimiyle kuracakt. te bu noktada, evsiz, a, yalnz ve zlem iindeki negro ayn zamanda bir Blues karakteriydi de. Bu, Bluesun kkeninde yatan sarslmaz gerekti. Her ikisi de bir tas kurufasulyeyi yedikten sonra ayn Tanrya kranlarn biri ark yollu dieri nesir ve de nazm ile sunacaklard, derinden ve samimi. Beatin Bluesu bulmas/kefi diye bir betimleme yaplmamal, Blues hep ritmin gamnda vard. Blues duadr Dharma -Beat- duadr Blues ray ve yoldur Beat ray ve yol Blues, iirsel bir yakarnn ifai formudur Beat, iirsel bir yakarnn yaznsal formu. Beat Kua, mzikten; bunalml, ac iinde, keiane, inzivaya ekilmi, yolda, bir arada ama yalnz sanatnn imajn ald. Konutuklar/yazdklar dil kesinlikle mzie aitti. Ginsberg iirlerini yazarken onlar notaya dkmeye de balamt. Zaten Ginsberg en nihayetinde, First Blues isimli Blues almasn da doldurmutu-bu kayt ayn zamanda Allen tarafndan kitap olarak da piyasaya srld-. Dylan tutun da modern mzikte Glassa dein onlarca yeralt ve st isimle ortak alt ve bu youncann ana temas elbette ki Blues idi. Ginsberg mzikal sz konusu edildiinde tam anlamyla bir Bluescu idi-yaznsal olarak poetikas zaten yle rlyd. Blues ve Jazzn- uyuturucu tripi tpk yol gibi- Beate miras kalan nemli unsurlardan biriydi. BEAT, AMERKAN TARHNDEN BR KOLAJ YAPARAK OLMAKTAYDI. Bluescu, tm yalnzl ve kalp temizliiyle yoldayd, elbet dnem itibariyle ve maddi getiriler hasebiyle yol demek demiryolu demekti. Blues, hobonun ve hipin etkisinden elbet kurtulmayacakt. te ayn noktada Bluescunun eyalette ehirden ehre dolap durmas gibi Beatler Amerikalarn bir batan bir baa kah direk kah aprazlamasna kat edip yaznlarn rmekteydi.

Ayrca Beatlerin de kendilerini sahneye koymak bir bir paylam noktalar vard: iir okuma toplantlar, bu toplantlar ok zaman bir jazz band ya da blues band backgroundu ile sahnelenmekteydi de zaten. te iki kolun birbirine en ok dokunduklar ve hatta i ie getikleri anlardan biri de buydu. Aslnda Kerouaclarn yazn, tam olarak boptr. Bunu edebiyata bop nesri olarak da geirmilerdi ayn zamanda; ksa nefesli, amerikan bop adn alan bir anlamda haikuyu anmsatan bir trd bu. Kudsi Ergner, Islam Blues isimli almasn yaynladnda: ite demitik, slamn Bluesu budur. Ama salt isminin merakna kaplarak albm dinleyenler bir eit skutu hayale uramlard, salavat- erifler ve Rabba vgleri iittiklerinde. Bizim ocuklarn kitaplarn okurken de ite bu cmle kurulur: te Beatin Bluesu. Kerouac, ritmini belagat zerine ve ona ivme kazandran esler zerine yaplandrmt, bu esler Jazzn soluklanlarndan alnmt ve Blues trksnden Jazz ritmine evrimle noktasnda aks grevi grmekteydi. Beatin Allen Ginsbergin tabiriyle Bluesa bitiiklii Zensil bir dnceden doar: lk aklna gelen en iyisidir. Bu bir anlamda doa- (spontane) teknii Bluesda grmemek mmkn deildir. Ve her iki ekolde Avrupa geleneklerinden tamamen uzak tam anlamyla tradisyonel di-r-ler. Yazlanlar okurken de hibir yazn trnde varolmayan mzikal Blues ve Jazz ritmlerini tarlar. Tpk Afrika kkenli mzikal yaplarda olduu gibi Beatler vurguyu ikinci ve drdnc vurularda tuttular. Beat Hareketinin en nemli mzikal iiri kesinlikle Howl iken, dzyaz da ise phesiz On the Roaddur. Beatin znde siyah bir hareket olduunu sylemek gereklidir! Ve zaman 50lerden 60lara nihayetinde 70lere aktnda deien yeni dnya, deien mzik ve icraclar Beat merkezinden hi kop-a-madlar. Getiimiz aylarda son albmn piyasaya sren yenid dnyann nemli beat motiflerinden biri olan Tom Waits, bunu aka ortaya koydu: Kerouactan Bukowskiye dek okumalara yer verdi bu iflahsz pi.

Pamuk tarlalar, toprak kokusu, ter, demirden yollar, John Henrynin ekici, isli gzyalar, darack ahap bir odada ( barrelhouse ) sadece cumartesi geceleri izin verilen elenceler ve bu gecelerde ykselen lklar ile ekillenmi simsiyah bir isyan mziidir.16. yy.n ilk yarsnda Afrikadan g eden siyah adam, Amerika topraklarna adm attnda esir dm; karnn doyurabilmek ve sadece ertesi gn uyanabilmek iin her hcresi ile almtr. Bir yandan alyor bir yandan da Tanrya yzn dnp tm bu olan bitene kar Ondan evkat ve merhamet dilemekten baka ans yoktur. Ancak seneler ilerledike usuz bucaksz pamuk tarlalar, ufuk noktasna saplanan demir yollar ve ta krcl gibi ilerin kahramanlar olacaklardr. alrken kendi aralarnda dayanma ve yaadklar hakszln ifade biimi olan i arklar (work songs) , siyah rkn ilk sesini ykselii olarak kabul edilebilir. Cumartesi geceleri dzenlenen elencelerde kk akorlara, yaln ve kulaa hi edebi gelmeyen bir dil elik eder. lk zamanlarda yoksulluk yznden kendi mzik aletlerini imal etmek zorunda kalan bu topluluk o ahap odada yaama ballklarn defalarca tekrarlar ve Tanrnn var olduunu umutsuzca haykr dnyaya. 19 YY.a yaklaldnda szde zgrlkleri ilan edilmitir. Bu ilan bir mucize olarak grmelerine karn, yaadklar asrlk ac bugn bile ata arklarn icra ettiklerinde gzlerinden yzyllk donuk baklar olarak gzlerinden szlmektedir.
3

Artk zgrdler. Rahata kuyruklarn sonunda yerlerini alabiliyorlar, kendilerine tahsis edilmi alanlarda sadece renklilere (coloured only) damgas ile hayatlarn -zgrce- srdryorlard. Kutsal bir tevazu ierisinde karladlar bu basky. Ancak aradan seneler geecek, ehirler atee verilecek ve yzyllardr yaadklar baskya kar tepki vereceklerdi fakat bu dnemde byle bir ynlenme olmad. k yolu inan ve mzikte idi. Kilise gnlerinde topluca Tanrya yakaryorlar ve kendilerine ait yerlerde mziklerini icra edip kstl zgrlkleri iinde birbirlerine tm gleri ile sarlyorlard. Siyah olan herkes karde ve kardeliklerini dile getiren mzik Bluesdu. BEAT SIDE enol Erdoan & BLUES SIDE Can Gksun

BABAM BR DENZCYD iki yamdayken beni zorlad kapnn erevesindeki rmcek ann iinden gemem iin bir yl sonra annemi terk edecekti. * by ALVERAZ RICARDEZ

Alveraz Ricardez, kars ve iki ocuuyla Los Angelesda yayor. Gndzleri tv yazar, aynda air, eitli dergi ve edebiyat gazetelerinde yaymlanan iirleri var. lk iir kitab Kasm 2006da ortaya kt.

GETRN ONU geen gece ryamda algam yerine kan sktm grdm. Sabah 6da uyandmda, araf kanla slanmt. rtleri geri frlattm parlak gzl yarm bir at kafas bulma umuduyla. Bu trden filmler izlemitim.ne yapacam biliyordum. araflar zerime sardm ve imenliin nne ktm. Gelin ve aln beni orospu ocuklar! diye bardm. Sonra ieri girdim ve kahve iin su koydumkimseyle balant kurmadm ve onlarn seni alabilmeleri iin hibir yol yoktu. yine de, Chicagodan Seattlea yolcu tayan Meatball Vince uuu vard. neden yaplm olduumu saptamlard. kahvemi koydum ve gnn ilk sigarasn yaktm. getirin onu, dedim penceredeki yansmama, ve sonra kpeime inslin inesini henz yapmadm hatrladm.

by JOHN BENNETT Charles Bukowski, John Bennett iin yle der: kimsenin benim kadar bilmedii zorlu bir savataydn, temiz bir sava. Bennett, lgn yeni romanlarn yazar. Bennettin sava yazmada ve pek ok dnyann dnda iirsel delilii paylamakta devam ediyor. Deha?

RUHUNDA SOLUK ALMAK

mumlar yanyor Dudaklarmn O ekli almas gibi mkemmel yarrann etrafnda dilimin kaymasn izle taaklarnn ucundan kaprisle oynaan klarda kendime dokunmaya ulatmda ve slakl hissettiimde hazrm dn cokunluuna zevkin bilinsizliinde hibir ey bilmediim yerde bu adamn ak ve beni zorlayan zevk var mumlarn yanmas gibi. By LUCY HELL

kamnn o

Lucy Hell, model ve yazar. Bahe ilerinden, krmz araptan ve kelepelerden holanyorst resimde ki kendisidir.

YAMURDAN SONRA BR AN

nanmak zor Gerekten drst olabiliyorum Ya da sevebiliyorum gerekte Kurtuluu arayarak Souk birada ve scak pcklerde. by LUCY HELL

AK AKILSIZLIKTIR henz grlmemi

Bir yarm salyangoz imdiyse kvranmaya balamakta dev bir ilein

karanlk tarafnda ayrdn onu

ikiye by PETE LEE Bio: Pete Lee karsyla birlikte (Kelly) Ridgecrest, Californiada kk bi kasabada yaamaktalar. Birtakm yerlerde: -gazete ve dergiler- iirleri yaynlanr, be para kazanr. (Bakmayn elinizdeki zrlty millet okusun diye cretsiz datp alk ekiyoruz, darda millet bizim yaptmz yaparak hayat kazanyor.)

c.bukowski ve beat zerine notlar

Bir yazar yazaca bir sonraki satr kadar vardr. Onun gerisinde kalanlar bir bok ifade etmez. Eer o bir sonraki satr yazamazsanz, insan olarak lmsnz demektir. Sadece bu bir sonraki satr, daktilo dndke ortaya kan bu satr vardr, bu sihirdir, grlemedir, bu gzelliktir. Bu lm yenebilecek tek eydir. C. B.

Temel olarak bir Beat yazar olarak nitelendirilmese de, Charles Bukowski, kamunun gznde, Beat Hareketiyle zdeletirilmitir. 1920de, Andernach, Almanyada doan Bukowski, 1922de ailesiyle birlikte Amerikaya tanmtr. Bukowski Los Angelesta bymtr ve hayatnn ounu eitli uzun vadeli olmayan ilerde alarak, yksek miktarda alkol tketerek, at yar bahisleri oynayarak ve yazarak geirmitir.

Bir dizi kitap yazmtr: romanlar (Post Office [1971], Factotum [1975], Women [1978], Ham On Rye [1982] ve Hollywood [1984]); ksa hikyeler (Notes Of A Dirty Old Man [1969], Erections, Ejaculations, Exhibitions And General Tales Of Ordinary Madness [1972], daha sonra karton kapakl iki cilt olarak baslmtr: The Most Beautiful Woman In Town And Other Stories [1983] ve Tales Of Ordinary Madness [1983]; South Of No North [1973] ve Hot Water Music [1983]); ve krk ciltten fazla iir kitab (aralarnda, Flower Fist And Bestial Wail [1959], Longshot Poems For Broke Players [1961], The Genius Of The Crowd [1966], The Flower Lover [1966], At Terror Street And Agony Way [1968], Th Days Run Away Like Wild Horses Over The Hills [1969], Legs Hips And Behind [1979] ve War All The Time:Poems 1981-1984 [1984] vardr).

Beatlerin eserleri gibi, bu kitaplar da, toplumun snrlarnda yaayan tekiden bahseder ve onu ba tac eder ve genelde otobiyografik ya da yar otobiyografik deneyimlere dayanmaktadrlar. Bukowski Ginsberg, Kerouac ve Burroughs gibi Antonin Artaud ve Louis Ferdinand Celine gibi yazarlardan etkilenmitir. Bukowski, ayrca, Beatlerin sansrle olan savalarnn dorudan bir sonucu olan edebi zgrle de ortaktr. Ve Allen Ginsberg, Gregory Corso, William Burroughs, Jack Kerouac, Diane DiPrima, Ed Sanders, Carl Solomon ve Neal Cassady gibi kitaplar da, (John
7

Martinin Los Angelestaki Black Sparrowunun yan sra) Ferlinghettinin, San Franciscodaki City Lights Booksu tarafndan yaynlanmtr. Ayrca, Philip Lamantia ve Harold Norsela birlikte kolektif bir iir cildinde de yer almtr. Beat airleri gibi (fakat daha isteksizce), Bukowski de iir performanslar yapmtr, barlarda ve niversitelerde okumalar dzenlemitir, tarz ve iirsel biimle ilgili deneylere girimitir.

Charles Bukowskinin Beatlerden ayrld nokta zaman zaman nihilizmin snrlarnda dolaan kinikliidir. Merkezdeki Beat yazarlar, mistisizm, by ve oklt alanlarn kefe karken, Bukowski, tanrsz boluu ba tac etmitir. niversiteli Beatler kahvehanelerde toplanrken, Bukowski Posta ofisinde on iki yl sren memurluu dahil kk ilerde alm ve barlarda iki imitir. Beatler bir grup olarak zdeleip birbirlerine destek olurlarken, Bukowski kendisini bir grup kimliinin getirdii dostluklar aramayan yalnz bir adam olarak gryordu: in olan baka bir eyin daha gruplamas, lm bu ekilde balar, grkemli kiisel bir lm, ama her hlkrda ie yaramaz. 4 Bu kiniklie ramen, Bukowski, 60larn sonunda Los Angeles underground basnndan kan bir yayn olan haftalk Open Cityye, daha sonra da Los Angeles Free Presse dzenli olarak Notes Of A Dirty Old Man adl bir keyle katkda bulunmutur. Beatlerin, Amerikada tannmaya balamalarna ramen, Bukowski 70lerin bana kadar mehur deildi, fakat Avrupada klt bir hayran kitlesi vard. Avrupada Bukowskiye olan bu ilginin sonucu olarak onun eserlerinden uyarlanan her iki filmin yapm da Avrupal film irketleri tarafndan stlenildi, ncsn de bir Avrupal ynetti.

MAKING IT WITH MY BABY Sallanan dilleri brak sallansn ve gevek azl zombileri ne istediklerini syle birbirimize ark syleceiz gecenin kalan ksmnda kaliko kedileri iirlerde kaldka hayallarimizi tekrar gzden geirelim ve gkkua bulutlar slatt srklediler kendilerini kardan karya yapraklarla birlikte kyafetlerimizin zerinden uzaa.

by A.D. WINANS

hakan arslan.

bir jean genet olarak yitik dszlk

ben, gen sevgilim, bir yoklu olarak kullanyorum seni ve seni bir anlam olarak retiyorum durmakszn, aalk bereketim diz k, ba dile benden, yenik ve d doluyum imdi

bil/dirimin yumuak tns iinde urayorum: viktoryen delilii anlayamam birlii, epilog: yaratlmlk ve talmud stne, tesi, yoksulluu bir soytar kaltnn glme dzenei, denetici ve doygun sonra ben, antiteist, akkan, becerikli, ve segovia: karatavuklar eski bir dnn ve miletus; penis-babalar, kask bitleri, bouk ezgiler etek ularnda yenildim: msrn bokbcei saplants, bir protestan kavray, savakan ve saga samal sma edimi, demitim daha nce en az bir kere izlemeli, herkes kendini, kk bir aynayla yeniden, john cage, 433, notalaryla katmaz bir bilin ritminin hangi anarist? hangi dada? bok dolu trnaklaryla, pisizlik bir flt souk istencini dolatryor mercein dokularnda, yanlg, kart bir fassbinder snr bir sylen deil, andy warholun son ak szck-kemikler boyunca, alkol kokan yalvalar, uzam salkm, iskenderiyeli ve badamaz dinelen imgeleri dn, gzelle, inanl orospularla dngsel klar jiletleri emen, grmeyle
9

bu, bir doygunluk sunuyorken insanla yortular, byk koloni, ve yorulmadan, yitik bir kam olarak, dsz, tedirgin, hibir ey kurgulamamalym sonundan yitirmeden gzm, kaygsz, geriliyorum banliyde yada karnnda bkkn sevgilimin gvdesi yararsz, a, zalimliin, bu tapnla bitiriyor beni bir son olarak ben, yengim

26.4.86-21.5.86, ankara

DEDICATED TO WILLIAM S. BURROUGHS, MARVELLOUS MURDERER, FUCKIN WRUTER, ABSOLUTE SPIRIT OF DRUGGIES AND MOREOVER THE MAN WHO WAS IN LOVE WITH JOAN & ALLEN

kaln ereveli gzlkler! kaln ereveli gzlkler! kaln ereveli gzlkler! mhlamlar seni kentin gbeinde! tutkunun, bokun, bolluun yerkreyi tan dipsiz basmevlerinde prsyorsun dostum! kendi fotografn nnde, drt yan ayna, rlplak, elinde fotograf makinesi, yatacak tek bir olan bile yok imdi! dnml kanklar borneoda! artk bi boka benzemiyor sanrlarn grtlanda, gz eski yerinde apap kalnca, attm lklarda! joan joan arkana bakp anlattklarn dorumu? sen ey tuz prensesi, dl tadnda yakcln dillerin en dolak annda, morarm ruhsallnda stderinin, senin ve benim ve aysunun ve tanrnn suskusu neye varacak en sonu, joan, kafatasnda bi kurun delii, dilerin rm benzedrinden, ocuk felciyle arplm bacann biri: ne kadar almlsn byle de joan joan hep lda bu halinle! senden yana seyirtmi nice yrek, nice boalma, nice okumu zrvas var daha, saatte 120 mil yollarda, acunun direksiyonunda joan, niye bunca tedirginsin? gnbatmlar, cadlar, tin ve onungereksiz tm aygtlar bir kez daha ansn deniyor beyinlerimizin yzylbanda, aysun denizin dibine dald geen gn

10

daha nceleri, ayrda, stne trmanan bir karncayla esrimi, kolundan girdiini dlemi gvdesine, vard yer dev bir karnca kolonisi damarlarnda, dayanm elbet, rk dolu, billle nceden anlatn dnyor senin, joan joan bunlar, bir iemenin ama chuang-tzu nasl fkrtyorduysa otlara dallara, o ereksiz iemenin- erin stmasyla, tek tek dikiyorum siktirik umarm grmediin- gazete haberine bakp glmseyerek, joan samalyorum artk ya, bunlar anmsa anmsa, kvlcmn nasl parlad, beynini ufarak paralara ayrd, ey kutsal pelte, kan da hep byle lcack, ylesi keyfle szar ya gzukurlarn serinlete serinlete, yalm yalm kreler, acun saatte 180 mille, seni nasl kucakladklar, tuz ve dl ve pht prensesi, yepyeni bir orji bu, utkunun kapdan paldr kldr frlayp acunla kucaklat, nasl da grdk ama, anmsa joan, senin benim aysnn tanrnn dlerinde anmsa.

29.7.90.ankara.5.00-7.00 a.m

*In the Clearingi Okuyunca airi, Robert Frosta* htiyar ozan, seni daha ok seviyorum nk artk kim olduunu biliyorum Saturday Evening Postta ahkam kesenlerden olmadn nkar etsen de Tanry taklit edip Asa sandn kaleminle Mucizeler yaratmaya altn. Artk btn bunlar seviyorum Nabza gre erbet verdiini dnmek istemezdim iren bir plann paras olduunu sen ve Washington Bir air gerek bir dost olabilir bir politikacnn gvenebilecei Tarihin de gsterdii gibi gcn olmad yerde iir yazlmyor Dalavere sona erdiinde air keye skyor Btn bunlar genliine verdim ama en az Roma kadar ihtiyarsn Zamann bilgelii ve tevazu Mesken tutmu aarm salarn
11

Baym! Poe benim iin Amerikann tek airi ngiltere ve Yunanistan vatanm Shelley damarlarmdaki ilahi kan Demeter annem Tek derdim Ginsbergin metaforlar phesiz hakkmzda pek de iyi dnmezsiniz baym Ama hepimiz z be z ocuklarnzz Sizin pileriniz. Gregory Corso

*Hi Soru Sormadan* *

*Beni tandn sanyorsun nk ayn yata paylayoruz Nerde altm nerelere takldm Biliyorsun. Beni tandn sanyorsun nk aletimi emdin Yata dzeltip, evi temizledin. Oysa ki onluk sistemde not vermek gerektiinde Ben klasman dym Beni tandn sanyorsun nk seni becerdim knda bekledim Oyumu seninle ayn partiye verdim. Beni tandn sanyorsun iirlerimi okudun Benimle aladn, gldn, sevitin, geldin diye. Beni gldrme! Btn bunlar sahte
12

mitsizce dikkat ekmeye alan mitsizce cevap arayan Masals ilikiler Mum nda yemek Yln 365 gn Hayat koyverdiinde Ne romantik komediler Ne de ucuz sitcomlar Yanna yaklaabilir. Harika Kadn istemiyorum liki istemiyorum 10 aamal programlar istemiyorum Son dokuzu hi gremediim Zeka oyunlarn beceremiyorum Balanmak istemiyorum Aradm ne sonsuz doyum Ne de mkemmel uyum Yceltilmek istemiyorum Alternatif yaamlar Manken, homoseksel, biseksel ya da lezbiyen Deil aradm Mkemmel ileyen kurallarn Nerde ne yapmam gerektiini syleyen kadnlarn Can cehenneme Romaya gitmek Annenle, kz kardeinle tanmak istemiyorum stemiyorum kalbini titretmek Ya da bir Ford Mustang Big-bangi renmeyi ocuklarla taklmay stemiyorum. Eitlik istemiyorum, merhametine de muhta deilim Matematik denklemleri stasyonda mahrem bulumalar Pazar ayinleri Benim iin deil. Dmelerini zmek gtn sikmek Ayaklarn yalamak Dans pistinde sevimek Benim zel orospum olman Hibirini istemem. Tek istediim kendim olmak Senin de kendin Bir gn daha yaayacaksak beraber Tek yolu Gn yaamak Anlamsz kafiyeler uydurmadan Tek isteim burada Bu yatakta, yannda olmak
13

Maskelerini drm iki yz Hi soru sormadan a.d. winans

baban vur

tanrn vur

yola vur

K TELAINDA, MISRA YAKARIINDA Todd Moore

Charles Bukowski yazn dnyasnda byk bir karanlk g, kara bir yanardad. Ve, ldnde o dnyada kocaman ve doldurulmas g bir boluk brakt. Aksini iddia eden baz hikayeler anlatlsa da, ben onunla tanma zevkine eriemedim. Bukowski Los Angeles sahnesini byk lde Raymond Chandler gibi alt ve merkez ss yapt. Ve ben orta baty altm. Rockford, Chicago, dar sokaklar, akam yemekleri, dereler, pire torbalar, barlar ve hendekleri.

14

Bukowski hayattayken, lmnden sonraki on yl boyunca daha da fazla olmak zere, bir Amerikan efsanesi haline geldi. Hemingway, Fitzgerald, ve Faulknern yapt gibi Amerikan yazarlar mitolojisine geti. Nedense Amerikada bizler efsanelerimizi hala aramzdayken yazarlarmz sevdiimizden daha ok severiz. Nedenini bir trl tam olarak anlayamammdr. Herhalde artk varlklaryla tehdit oluturmadklarndan onlar yceltmek ve kutsallatrlacak mutluluk kaynaklar olarak grmek ok daha kolay oluyor.

Sanrm Bukowskinin kuann yazarlarnn akln en ok kurcalayan sorulardan biri, onun yirminci yzyln ikinci yarsnn en byk yazar olup olmaddr. Bazlarnn hi tereddtsz ona bu payeyi vermektedirler. Bence Bukowski o seviyeye ulam olmakla beraber baz zorlu rakiplere sahipti. lk olarak Hemingway vard. Ve, ANLAR KMN N ALIYORdan sonra ne kadar zarar grm olursa olsun, onun karsna kmak her yazar iin hala ok tehlikeliydi. Hemingway bir canavard ve hayattayken bile inanlmaz lde nlyd. Ve, bildiiniz gibi, eer yenilmek istemiyorsanz ona bulamazdnz.

Dier yanda ise Faulkner vard. Belki Hemingway kadar nl deildi ama inanlmaz lde yetenekliydi. Tandm hi kimse DEMDE LRKEN ya da SES VE FKEnin yanna bile yaklaamamtr. Bu szm geri alyorum. Belki bir kii, Cormac McCarthy bunu baarabildi. Bukowski 1955te ie yeni koyulurken hem Faulkner hem de Hemingway henz hayattayd. Bunun adaletsiz bir karlatrma olduunu dnenler varsa unutmayn ki yazarken yalnzca bir kasabann ya da blgenin airleri ya da romanclaryla rekabet etmeyiz. Yaadmz dnemde yaz yazan, hatta daha geni anlamda tm zamanlarda yazm herkesle yarrz.

Tm zamanlarda. in pf noktas bu ite. Eer yazyorsan ve tm zamanlar iin yazmadn sylyorsan yalnzca kendini kandryorsun demektir, nk tandm herkes tm zamanlar iin yazar, yazdklar cinayet romanlar da olsa, MDEK KATL de olsa, ATLARI DA VURURLAR da olsa. Hi bir kt akll zevk iin yazmaz. Zevk iin mastrbasyon yaparsn. Zevk iin seviirsin. Zevk iin hayatn heba edersin. Ama yazdnda bu daima ya kan iindir, ya da hi bir ey. Ve, eer sonunda eline hi bir ey gemezse, en azndan masadaki herey iin oynamsn demektir, kan iin.

Gatsbyi yazarken Scott Fitzgerald bunu biliyordu. Gatsby olmasayd Fitzgerland, yirmilerden artakalan dier enkazlarla beraber okyanusun derinliklerinde olacakt. Muhtemelen yine de okyanusun dibinde, ama en azndan Lay Gatsby gibi birini yaratt iin hatrlanyor. Burada nemli bir nokta var. Bunu Bukowski gibi stilinizle yapabilirsiniz, ya da SAVA VE BARI veya NTELKSZ ADAM gibi gsterili bir eserle yapabilirsiniz, ya da Ahab, Judge Holden, Huckleberry Finn, Jay Gatsby gibi bir karakterle yapabilirsiniz. Yeter ki yaptnz eyi doru yapp, bir ivi gibi akarak anlaml kln. Stilinin yansra Bukowski Henri Chinaskiyi de yaratmt. HC Gatsby ve dierlerine kafa tutabilir mi bunu zaman gsterecek. Ama bu gereksiz bir tartma. Yalnzca kendi stilini oluturup zerine kendine zg bir damga basmak bal bana inanlmaz bir baardr. Beyzbolda topu sahann dna gndermek gibidir.

Yazmak, sevgi ve nefretin, beden ve onurun, umut ve umutsuzluun, enerjinin, fkenin, hasetin, inlemenin ve kann birbirine getii bir tr oyundur. Ama en ok hangisi? Herhalde kan. nk
15

hepimiz iiri, roman, hatta o yaln elektrik akmn kada aktarmakta yakt olarak kan kullanrz. Kan, yazdmz her eyin yakt, hayali ve umududur. Ve, bunun Charles Bukowski iin de farkl olmadndan adm gibi eminim. Belki parti iin yere serilen koca ypranm bir halya benziyordu, ama yazdnda, tm kan ve kemikleriyle yazyordu.

Charles Bukowski yakkl bir adam deildi. Kaba bir cazibesi olduunu bile syleyemezdiniz, oysa hayal gcnn ykseldii anlarda kendini Humphrey Bogartn iirsel biimi olarak grm olabilir. Belki gzlerine baktnzda Bogarttan bireyler grrdnz, ama Bogart en krlm anlarnda bile divanda ortuyla oturmu iki ien ya da siyah tirt iinde elinde bir ie birayla buz dolabnn yannda duran Buowskiden bedenen ve ruhen daha krlm grnemezdi.

Lorka gibi Bukowskinin ba da vcuduna hafife bykt. Ama Lorka sevimli bir ocuk grntsndeydi. Bukowski ise, daha genken bile o ocucuksu grntye asla sahip olmad o yal adam havas sanki bir parasyd. Belki ilk genlik yllarnda edindii iek bozuu yzndendir, belki de babasyla savamndan. Ama bana yle geliyor ki o zaten hi gen olmamt.

Bukowski ada yazarlarn hemen hepsini bir biimde etkilemiti. Etki szcn en geni anlamyla kullanyorum. En kolay etkilenen airler asla kenar mahallelerde yaamam, kt ilerde almam gen ocuklard. Bunlar birden Charles Bukowski gibi imeye ve yazmaya alyorlard. Eminim Bukowski kendisi gibi olmaya, imeye ve yazmaya alan bir ok kayp gen airi grmekten znt duymutur. Bu tpk kendi sesinin kt yanklarn duymak gibidir.

Bir de adalar vard. Yat olan ya da kendinden biraz gen airlerden onu hayran olunacak hatta neredeyse tapnlacak biri olarak grenler vard. Yetmiler civarnda, yanlyorsam dzeltin ama zannetmiyorum, Bukowski birlikte sarho olunacak air haline geldi. Bunu anlamak iin gereken Howard Sounesin RESMLERLE BUKOWSKsine gz atmak yeterlidir. Artk Hemingway ortalkta olmadndan Bukowski bir sonraki en iyi tercihti. Sadece tahmin yrtyorum, ama yle grnyor ki Bukowski bu airleri paravann ardnda tutup iirlerinde onlardan yararlanyordu. Ama onlar Bukun mritleriydi ve bu durumu sorun etmiyorlard. Onu seviyorlard, belki birazck da nefret ediyorlard, ama ondan bireyler koparabilmek iin ona yakn olmalydlar. nk bireye sahip deilsen, ama kk bir parasn olsun bildiin birinden koparabiliyorsan, bu da bireydir. zenti airler diyarnda bu durum yataa atlmak gibidir.

Bukowskinin etkiledii son ve saptamas en zor grup, kendi stillerini ve seslerini oturtmu adalarndan olumaktadr. Sze byk olaslkla bu kiilerden biri olduumu itiraf ederek balayacam. Atmlarn sonumda ve yetmilerin banda yazmaya baladmda Bukowskiyi biliyordum, ama kendi iir stilimi yarattktan sonra Bukowskinin neler yaptn yakndan inceledim. Dikkatle incelemekten kendimi alamadm nk seksenlerin magazinlerinin birounda almalar benimkilerle birlikte boy gsteriyordu. Bu esnada, ben nereden geldiimi, aa be yukar kulakta nasl tnladm biliyordum, ve nereye gittiime dair yarm yamalak da olsa bir fikrim vard. Belki yarm yamalak bir fikirden fazlas. Kendime ait bir stilim vard, ve kendi stiliniz yoksa bir haltnz yok demektir, Dashiell Hammette ramen.
16

Benim iin bir de Dillinger[1] vard. Onu bulmak petrol yatana rastlamak, ana damar yakalamak, insan ruhunun derinliklerindeki o byk hazinenin yerini kefetmek gibiydi. in gln yan, iirle enikonu aina olduktan sonra Bukowskinin Dillinger hakknda yazd bir iir buldum. Ama o zamana kadar ben oktan Ad Dillingeri yazm ve Jonnynin karanlklarna uzanarak silahlarn bulmutum. Bulduum yalnzca silahlar deildi. Ateini, nefesini ve kann da bulmutum.

Elbette bu Bukun iirlerini yaz biimine nem vermediim anlamna gelmez. Romanlar bir kenara koyalm, onlarla bakalar ilgilensin. Ben bir romanc deilim. Beni yalnzca iir ilgilendirir, ve bu daima byle olmutur. Sanki bir rulet masasnn banda dikilirim, ve iirin krmz ve siyah numaralar nmde sralanrken ben en iyisi olduunu dndklerim iin bahse girerim. Oyunu parmak ularmda hissederim, ve bu enerji tm bedenimden geer. Tpk Charles Bukowski iin olduunu dndm gibi.

Bukowski de bir kumarbazd, yalnz ruletler yerine midillilerle bahis oynard. iirler onun atlaryd, ve onlara byk oynard. Bukowski sahadaki eksikliini stiliyle fazlasyla kapatyordu. iirlerini imzalamasnn bir nemi yoktu. Bir iirin Bukowskiden olup olmadn her zaman anlayabilirdim, tpk bir Mark Weber, ya da Kell Robertson, ya da Tony Moffeit, ya da Gerald Locklin iiri gibi. Stil hereyin balad ve bittii yerdir, ve eer ortaya srecek bir stiliniz yoksa oyuna bile giremeyeceksiniz demektir.

Ya ben? Bukowskinin her bir iiri kada dkerken iine saklad sesteki dilbazl, bbrlenmesi, ya da riskleri benim iirlerimde yoktu. Sayfa onun resmiydi ve ben onun fra darbelerini inceledim. Bu onun gibi yazmaya altm anlamna gelmez. Asla bunu yapmak zorunda kalmadm. Tek yapmam gereken nce onun yaptklarna, sonra kendi yaptklarma, sonra da bakalarnn ne yaptna bakmakt. Bylece daima kendi yaptklarmn bana zg olduunu bilebildim. Sizin iiri, iirin de sizi ilemenizin yolu budur. Bylece iinize odaklanr ve dikkatinizi verirsiniz.

Yani Charles Bukowskiden kimler etkilendi? Sanrm kk yaynevlerine yazanlar da dahil olmak zere o esnada Los Angelestaki herkes. Ve, 1970lerden 90larn bana kadar eer birinin syleyecek bir sz varsa, onun iki duda arasnda olduunu bilirdiniz.

Charles Bukowski sonunda gl bir miras brakacak tek kk yaynevi airi deildi. Bu anlamda bir ka kii daha saylabilir, ancak bunlardan yalnzca bir ya da ikisi Bukowski kadar zgn yazmlardr. Bukowski bir kuaa belki bir denk gelen o doal glerden biriydi. ada yazarlardan ona benzeyen birini dnmekte zorlanyorum. Onu Hemingway ile karlatrrsanz bu Tazmanya Canavarn Clark Gable ile karlatrmaktan farkszdr. Hemingway onun yannda Papa gibi kalacaktr. Bukowskinin W.C. Fields ve William S. Burroughs karm bir konuma sesi vard. nemli bir Amerikan yazar olma yolunda kuann son adayyken, onu kmseyen zppelere meydan okurcasna bunu baard.

17

Elli yl nce Bukowski gibi birok adam tanrdm, hepsi de onun kadar incinmi ve yklmlard, ancak hibirinde bunu olduu gibi kada geirme dehas yoktu. Hele bir tanesi Clifton Cafede oturup asla yazmaya balayamad romanlar iin notlar alrd. Hep hamburger ve patates kzartmas smarlard. Kahverengi ve yadan parlayan patatesleriyle oturur, her zaman parmaklarn pantolonuna silerdi.

Onun yz u l maskesi yzlerindendi. D da krk ii de, en derine kadar. Neredeyse nc snf bir Jack Palance gibi grnrd, yeterince sert deildi sadece. O krlgan ve hayaletli ifade vard onda, bir kadeh iki telanda, ve bir msra yakarnda.

Bir defasnda ona gidip Siz bir yazar msnz? diye sordum. Bana o ldrc baklarndan birini frlatp Benimle urama ocuk dedi. Cliftona taklan birok kii gibi o da srklenip gidiyordu. Onu bir daha asla grmedim, ama bazen dnyorum da, belki de o Bukowskiydi. Sadece henz Charles Bukowski olmamt, ve ben de henz byyp Todd Moore olmay deneyebileceini farketmemi, sska, uyank bir ufaklktm.

Yazarn SON ARIdan esinlenerek kaleme ald baka dnceler:

Bunun Charles Bukowski hakknda bir kitap olduunu sylemeye bile gerek yok. Bukowskinin ve iyi okunduunu iddia eden herkesin kim hakknda olduunu anlayacan sylemek yeterli olacaktr.Bu seviye, pop kltrnde sadece soyadn sylemenin yeterli olduu o kutsanm yerdir; Hemingway, Faulkner, Chandler ve Steinbeck gibi. Sadece soyadn syleyin, bir anda oraya varrsnz. Artk o kiinin mntkasna girdiniz demektir. Bu yazarlarn her biri yanlmaz bir sahay parsellemilerdir. Hemingway iin bu saha Paris, Key West, Havana, ve Yukar Michigandr. Faulkner iin Yoknapatawphadr. Chandler iin 1940larn Los Angelesi, ve Steinbeck iin daima Joad ailesinin yollara dt otuzlu yllardr.[2] Soyadnzdan tannyorsanz bu nihayet Kafka, Celine ve Thompson gibi bir ikon olduunuz anlamna gelir.

Son ar: Charles Bukowskinin Miras diyelim ki Berlinde yaymlanm olsayd, ad festschrift olurdu, bu da saygn bir edebi kiilii onurlandrma amacyla iir, yk, anekdot, ve denemelerin derlenmesidir. Ama Son ar ironik bir biimde Bukowskinin hayatnn son on ylnda evi olarak nitelendirdii San Pedroda yaymland. Ve, bu kitap yksek kltr ve ilgili hereyi artran festschrift yerine, Bukowskinin iyi zamanlarndayken dzenledii o kaba saba partilerden biri gibidir.

Bukowskinin bir ok ada burada yer alyor. Dierlerinin yannda Ann Menebroker, Alan Catlin, Gerald Locklin, Edward Field, Gerald Nicosia da var. Burada Bukowskinin ansna youn duygular var, ama giri blmnde Raindogun da belirttii gibi Son ar Bukun ne kendine ne de efsanesine kar bir sevgi festivali olsun diye yaplmad. Yine de Son arnn bandan sonuna kadar
18

Bukowskinin ruhu yanklanyor. Zaman iinde farkettim ki tpk Hemingway gibi, Bukowskinin imgesi neredeyse kitaplar kadar nem kazanmt. Ve biz imgelere a bir toplumuz. Bukowskinin kapakta yer alan nndeki daktilosuna kat takarken grld nl resmi, uzun sal ve sakall Bukowskinin genel havas, batan sona onun grnnn zn yakalyor. Ve bir ekilde bu grn onun stilinin bir paras haline geldi. Ve hatta bu kiiliin mirasna bireyler ekledi.

Raindogun vurgulad gibi, katkda bulunanlarn bir ou gibi onun iin de Son ar Bukowskinin mirasyla uzlamann, ayn zamanda yaznda belirgin ve farkl bir ses yaratmaya almann bir yoludur. Ve, Bukowskinin miras dediimiz ey tam olarak nedir? Soru neredeyse fazla basit, ve bir denemede, bir kitapta, geen dnemi kapsayan birka kitapta, hatta bu durumda nmzdeki bir ka on ylda yantlamak iin fazla karmak. Aslnda, sanrm ngrebilirim ki temel mesele en azndan bir kuak boyunca ev yapm uzmanlar ve pop kltr statlaryla srecektir. Ama ilgilenenler iin basit bir yol haritas izmeyi de deneye bilirim.

Rio Bravo filminde erif John Wayne sarho vekili Dean Martine bir katilin peinden bara n kapdan girmesini syler, Martin de bu fikirden holanmaz. Waynein cevabna gre onu n kapdan beklemeyecekledir. Bu byk bir srpriz olacaktr, ve yle de olur. Bukowski iin de bu byledir.

Hikimse kk yayn evlerinin sarho adam Bukowskinin, Amerikan edebiyatna n kapsndan girmesini beklemiyordu. MFA profesrleri hala bu durumu hazmatmeye alyor. Hi kimse Bukowskinin bir sonraki en byk Amerikan idol olacan beklemiyordu. Elbette Robert Lowell, James Dickey, ya da James Wright olabilirdi, ama Charles Bukowski deil. Bukowski kusma ve okuma riteline balamadan tabak ananz saklayn ve kzlarnz uzun bir geziye gnderin, en azndan ehir dna!

Bukowskinin yapt kurallara kaf tutmakt. ncelikle, hi bir yaz ekolnn rn deildi. kincisi, hi bir lise ya da niversitenin yaz retmeni deildi. ncs, tamamen kendi etinden ve kemiinden yazd. Drdncs, kimin ne dndn zerre kadar umursamad. adalarmdan bazlarnn ama ben de yleydim dediklerini duyar gibiyim. Muhtemelen dorudur, ama Bukowski bunu yle harika bir biimde yapt ki geri kalan herkesin klarn bardan dar tekmeledi.

Yapt, ya da bana gelen bir baka ey, nk bunlar yazarlara olan eylerdir, bu somut deiiklikler bir airin hcrelerinde ve dlerinde yle altst edici hallerde biimlenir ki bizzat air deiim gerekleene dek olup biteni anlayamaz. 1950 ve 60 aras bir dnemde Bvukowski, Bukowski gibi yazmaya balad. Bundan nce, Bukowskinin almalarnda yaam ve alev ve tarz ve tela yoktu. Sanki szleri patlamyordu, ve szcklere hkmetmiyordu. Ama 1960lardan sonra iirine bireyler oldu. yle ince, yle gizemli, yle ynlendirici bireydi ki kendisinin bile aklayabildiini sanmyorum. Bukowskinin erken dnem esrlerini srrealist ve son dnem eserlerini minimal olarak grmenizin nemi yoktur. O erken srrealist dnemde bile Bukowski kendine ait bir ses edinmeyi baarmtr. Taklitilerinin bir ou onun almalarn bu derinlikte incelememitir. Onlar bira iesini kafasna dikmi caddenin sokaklarn arnlayan bilge adam grmler, bu durutan, bu imgeden hareketle yazmlardr. Bukowskiyi taklit edenlerin bir ounun onun yaz biiminden ok grn biimi nedeniyle onun gibi yazmaya yneldikleri konusunda bahse girebilirim. Bu gerekten
19

gzel bir filme gidip kta Humphrey Bogart ya da James Dean ya da Marlon Brando ya da aklnza her kim geliyorsa- gibi grnmek istemek gibi bir ey. Baz insanlar kendilerininkini feda ederek bize sihirli yzlerimizi geri verirler, ve Bukowski byle biriydi.

Sanrm bu da mirasn bir paras, ama miras dediimiz ey eletirmenlerle profesrlerin oynad bir oyundan baka nedir ki? Bu kiinin etkisi nedir vr vr Bu kiinin kuak zerindeki etkisi ne olmutur vr vr in dorusu, onu bir yazar olarak hissetmeden miras gerekten tanyamazsnz. Fransz iiri, Beat Kua, fkeli Gen Adamlar[3], ya da Haydut iiri hakknda bir yn kitap okuyabilirsiniz, ama bir gn gerekten Gulling, Weber, Moffeit, Locklin, Micheline ya da Robertsondan tek bir iir okuduunuzda ve bu iir bir ekilde kannza ve ruhunuza ilediinde, ite o zaman gerekte neler olup bittiine dair bulank da olsa bir fikriniz olur. Baz iirler barsaklarnz skecek, knz tekmeleyecek, gz kapaklarnz yrtacak gce sahiptir. te bu mirasn gereklik snrlarna girdii yerdir. Ve bu Bukowskinin iirlerinin en iyi yapt ve gelecekte de yapaca etkidir.

Baz eletirmenlerin Bukowskinin mirasnn ya da neminin ksmen sradan hakknda yazmasndan kaynaklandn sylediklerini farkettim. Buna tek cevabm u, sradan denen ey nedir? Bir adamn kabas bitmi apartmanlarda, berdularn kald otellerde yaamas sradan mdr? Bildiiniz ka kii bu ekilde yaad? Ben yalnzca birka kii biliyorum. Micheline bir tanesiydi. Kell Robertson bir dieriydi. Ben bir ncsym. Ginsbergin yle yaamadndan olduka eminim. Kerouacn yle yaamadndan olduka eminim. Bunun sradan insanlarn yaam olduunu savunan eletirmenlerle herey zerine bahse girerim, kendileri asla yle yaamamlardr.

Hi birey yapmadysa, Bukowski bize hayatta yenilgiye uram olmann nasl bir duygu olduunun ku bak grntsn verdi. Gerekten mutsuz ve dlanm olmann. Moda olduu iin deil. Tom Kromer gibi mutsuz ve Jack London gibi dlanm. Bu sradanlarn hayat deildir, ama yeraltndaki hayattr. Deme tahtalarnn altndaki hayat. Notalarn yeraltndan geldii bir hayat. Dostoevsky ya da Gorkinin glgelerine iyi bir l iin bir tutam Henry Miller serpilmi.

Bir baka dzeyde miras, airliin byk oynanan oyununda yazarn hi duraksamadan satn ald bir yn fitir; iir byk oynanan bir oyundur, size hi para kazandrmasa ve tm zamannz, kannz, emeinizi, ve ruhunuzu alsa bile.

Ve oyun mu? Bu oyun en ok 21e benzer nk ilk kaz oynamaya balayarak yersiniz, oyun boyunca mutlaka kazklanrsnz, ve sonunda lm sizi almaya geldiinde oyun d kalrsnz. Bukowski de oyundan ne kadar ok para kazanm olursa olsun, yine de oynad mddete epey kazklanmtr. Miras belki de ayn zamanda bir yazarn oyunu her gle ramen oynama biimidir. Yazarn buradaki slubu tpk satrlar safaya dkerkenki slubu gibidir. Oyuna ramen, kazanmaya ve kaybetmeye ramen, slup vardr. Satrda szcklere bir nefeslik yer daha kalmayacak trden bir slup, bir eit kahramanla dnen trden. nk eer Bukowski gibi para kazandysanz, n kazandysanz, ya da sesinizde tpk Bukowskinin bulduu gibi o anlam bulduysanz; miras burada balar ve biter, siz anlam bulduunuzda ve anlam sizi bulduunda. te o anda lm yenersiniz. Hemingway gibi, Faulkner gibi, Bukowski gibi.
20

Son arnn nemli yanlarndan biri, hepimizin Charles Bukowskiye daha yakndan bakmamz salamas. Burada baz nadir anlarda ikonlam Bukowskinin kansz bir efsane deil de bir insan olduunu grebiliyoruz. Ve onu insan olarak grdmzde, bizim de insan olmaya hakkmz var gibi hissediyoruz. Son ar aka olduu sanlann aksine, sadece Bukowskinin miras hakknda deildir. Byle bir kitap asla tamamen zerine yazld kii hakknda olmaz. Bu kitap, yalnzca Bukowskinin mirasna deil, kendi bamsz miraslarna da tutunmaya alan tm bir kuak yazar hakkndadr. Bu nedenle, Son ar: Charles Bukowskinin Miras A. D. Winans ve John Thomasn biyografisi ile ayn biimde nemlidir. Son ar gibi kitaplar Charles Bukowskiyi anlamamz salar. Ve kendimizi de belki birazck daha anlamamza yardmc olurlar. Todd Moore

YERNDE OLMAK STEMEZDM Bretton B. Holmes

Larry parktaki banka oturmu etrafna en gvercinlere ceketinden ayklad l sinekleri atyordu. Bill yanna oturdu, bir an onu izledi, sonra arkasna yaslanp sylenmeye balad. Lanet olsun hepsinin cehennemin dibine kadar yolu var dedi Bill. En ufak bir ey daha satabileceimi sanmyorum. Gerekten. Larry yapt ii brakt. O hareketsiz dururken, gvercinler balarn oynattlar. Hadi, dedi. O kadar kt olamaz. Bilmiyorsun! Ne kadar kt olabilecei hakknda hi bir firkin yok! dedi Bill umutsuzca. Bazlarnn telefonda seninle nasl konutuklarn bir bilsen! Yce sa akna, Papann ta kendisiyle konuuyorum sanrsn! Eminim yledir, dedi Larry gvercinlerden birine bir baka l sinek atarken. Sevgili htiyar Anneleri her aradmda ben de ayn muameleyi gryorum. Bill gld ve ksrerek yerinde doruldu.BireylerBireyler yapmalym, dedi. Neden yeni bir i bulmuyorsun? diye sordu Larry.

Yapabilsem yapmaz mydm sanyorsun? Diye steledi Bill. tkendi dostum, orada telefonlarm zar zor cevaplayabiliyorum ve u sralar patronum arkamda, bilirsin, sadece bireyler yapmam bekliyor

Bill dosdoru gnee bakarak durdu. Buna devam edersen kornealarn yakacaksn dedi Larry. te o zaman gerekten ie yaramazsn. Bir yerde alrken i bulmak daha kolaydr her halde, ya da yle birey. Her naslsa bir neri ite.
21

Evet dedi Bill, bin dolarlk Armani takmndan bir tiftik paras yolarken. Tiftii parmak ucunda yuvarlayp bir kua doru att, ama bunun l bir sinek olmamas kuu aka hayal krklna uratmt. Dinle, bir kle olmann hi alemi yok. Dnsene, imdi ayaa kalkp caddenin karsna geerken manyan teki sana arabayla arpsa, patronunun umrunda olur mu sanyorsun? Elbette olmaz. O halde senin neden olsun ki?

Bill bir an iin dnd. yapamam diye dnmek istemiyorum dedi ciddiyetle.

Yapamazsan ne olmu? Bir zamanlar aalk herifin teki bana yapamam yapmam demektir demiti, ama yanlyordu anlyor musun? Yapmam sznn hibireye dayanmadn dnyordu. Benim kastettiimse u, yapmam hi bir somut manta dayanmaz, anlyor musun? Eer tam bir aptal deilsen ortada neden yokken bireyi yapmaktan kanmazsn. Eer zekiysen, yapmayacan eyi yapamazsn nk ya senin olduundan daha azdr ya da seni tanmlamyordur, anlyor musun?

Larry ypranm ceketine gz gezdirdi. l sineklerden temizlenmiti. Baklar gvercinlere yneldi, onlar da Larrye karlk verdiler. Onlara verecek l sinei kalmadn anlatmak istercesine hafife ellerini havaya kaldrd, bunun zerine gvercinler havaland.

Bunu grdn m? diye sordu Larry.

Neyi.

Gvercinleri

Ah, evet. ok holar, dedi Bill, aklnn baka dncelerle dolu olduu besbelliydi. Ho mu? Ho olduklarn m dnyorsun? Onlar ho falan deil, zekiler. Neden zeki olduklarn biliyor musun? Hayr. Zekiler nk partinin bittiini anlayabiliyorlar. Ziyafete devam edebilmeleri iin daha fazla l sinek gelecek mi diye tahminler yrtp umut beslemiyorlar. nce her yerde l sinek olduunu biliyorlar, ama burada verim kalmayp ileri bitince yollarna devam ediyorlar, ite bir noktada sen de bunu yapmalsn. Yoksa sen de herkes gibi olursun. Tanr akna dostum, senin bir stilin var. O binada oturan dier pisliklerde bu var m sanyorsun? Elbette yok. Sihirli dokunu diye birey yoktur.
22

Bir sre sonra Bill Larrye bakp glmsedi. Teekkrler Larry. Moralimi nasl dzelteceini her zaman bilirsin, dedi. Yerinde olmak istemezdim ef. Gltler. Bill ayaa kalkp elini uzatt. Yarn grrz, dedi Bill. Ayn saatte, ayn kanalda, dedi Larry. Bill arkasna bakmadan yrrken Larry ters yne ilerledi. le aras bittiinden, 21 numaral otobse binip Santa Monicaya kadar gidecek, oradaki iskelenin altnda ikindi ekerlemesi yaparken gvercinler iin yeni sinekler bulacakt.

tanca, junk, sen, sanr, l, kutlu orgazm, kenevir, ay ve lemurlar akna Bir giri klasii olarak: Paul Bowlesn 1910 Aralnn nde N.Y.Cde doup; 1999 senesinin on sekiz Kasmnda Fasa bal Tayfa ehrinde (Tanca<da beat generation>) hakkn rahmetine kavutuunu sylemek mmkn:

23

P.Bowles, lkemizde her ne kadar yazd kitab-n filme eken ihtiyar ynetmen B.B kadar tannmasa da; gene de lde ay dendii vakit, parmana mrekkep bulam bir aznln lob diplerinde anmsanr hale gelebilmektedir. te, yurdum insannn bu kimlikle tand ve genel olarak dnyada kompozitr ve yazar kimlii ile yaam olan Beat (Dostu), air yazar ve kompozitr P.B iin tular takrdatalm:

Rivayetler doru ise dokuz yanda iken erken dnem eseri babnda ilk operasn yazan Bowles; on sekizine vardnda kaleme ald ilk metni Surreal Poetryyi Eugene Jolasn dergisinde yaymlatmay baarr. Ressam olmak istemediini dndn fark etmesiyle bir resim okuluna gittiini fark etmesi ayn dnce dilimine denk geldiinde sanat okulunu brakmaya karar verdi: ok basit: ressam olmak istemiyordu. Bu fikir deiikliinin ardnca Bowles, 1928 denen gzel ylda Virginia niversitesine gei yapt. Lakin iinden bir ses ona git ve Pariste telefon santralcisi ol dedi ya da demedi bilemiyoruz ancak o, okulu brakmay nk Parise gidip bir telefon santralinde almay deneyecekti. Pariste Virgil Thomson ve Aaron Copland (valla tanmyorum bu adamlar ben) ile birlikte okudu ve 193040 arasnda birok ada opera, bale, ark sz, orkestra ve oda oyunu bestelemek gibi ileride yapaca eylerden bihaber olarak Paris yaamna ve retkenliine devam etti. lk dnem olarak adlandrma yetkisini u an kendimde grdm bu sre ierisinde Bowles, sizinde anladnz gibi yaz ile ilintisiz bir mzik adam olma yolunda kocaman admlar atmakla meguld. Ki, Gertrude Stein ona gerek bir air olmadna dair bir cmle kurduunda P.B ok ksa ve net konutu: Biliyorum. Bu konumaya verilen cevap basit ve keskin olsa da B. bu noktadan sonra sadece bir mzisyen olma arzusu ile yaadn dnd ve dnmekten te geerek buna kendini ikna da etti. Onun yaam nemsiz insanlarla tanma noktasnda olduka kavaklar barndrmtr: zira Paristen geri dndnde: Jean Cocteau, Andr Gide ve Ezra Poundu tanmann bir yolunu bulmutu ya da kader byle yazlmt. almas gerekiyordu ve Berlindeydi, alt ve bu esnada Christopher Isherwood, Stephen Spender ve Jean Rhys gibi (belki de ok nemli adamlardr) isimlerle o mehur kavaklarnn birinde bulutu.

1931 ylnn Austos aynda Gertrude Stein ve Alice B. Toklas isimli muhteremler Paul Bowlesa unu tavsiye etti: Fasa git Gitti. Yannda A.Copland vard ve beraberce Tanca Krfezinin yukar blgesinde bir da evi tuttular. Ev gerekten dadayd. Fas zaman iinde ve de gerekten Paul Bowlesn evi haline ve belki de daha te bir kavram- dnecekti. Ki yaamnn en nemli noktalarndan birisi de burada remeye balayacakt: inanlmaz grnt ya da manzara diyelim biz ona, onu ylesine etkileyecekti ki; bir kompozitrden romancya evrilecekti.
24

Daha sonra N.Y.Cye dnd ve kimsenin ne olduunu anlamamakta hemfikir olduu bir ekilde Marksist politikann iine dald, 1936da spanya Cumhuriyeti Kurulunu kurmak gibi kk iler yapt. Tm bunlar yetmezmi gibi adammz, gene bu ehirde, Jane Sidney Auer adnda lezbiyen bir yazarla tanma erefine eriti. Kadn? kemik tberklozundan hastayd ve onun iin kayglanacak bir adam aryordu(gzel cmle). Velhasl bunlar, 38 ubatnda Meksikada evlenmek gibi bir eylemde bulundular. A-seksel, edebi bir biimde sren bir ortaklklar olutuuna dair cmlelere kaytlarda rastlanmaktadr. John Bowles; Jane Bowles birok kadn sevgili edine dursun, homoseksellik ve bekarlk (ayn anda bir nota imi) arasnda otuzbir ekmekle uramaktayd. Tereddte batm bir otuzbir kime ne salard ki? Neyse ki 1947de Doubleday isimli bir yaynevi, kendisine yeni bir roman yazmas iin avans teklif etti. yi frsat, dedi Bow. Ve kirii an dahi dnmeden Fasa krd. N.Y.Cde alt yapsn kurmu olduu The Sheltering Sky (hadi Trkesini tahmin edin) romanna kitlendi. Lider bir karakterin lymesine sanrl zamanlarn tanmlayabiliyordu.(Neyse hikyeyi biliyorsunuz ya da en azndan izlediniz) Bowles romann tamamen majoun[4]un etkisi altnda ve hintkenevirinin tribinde yazd. (bkz: cannabis[5])

Jane Bowles (lezbiyen e) Junkylerin bakenti Tancaya 1948in Ocak aynda gelir sonrasnda ise poplasyon balar: Bowles ifti; Truman Capote, Tennessee Williams, Brion Gysin (Gysinn: Dream Machine metni ok yaknda 6:45 den kyor), ve William S. Burroughs gibi ziyaretiler iin bile mehur hale geldikleri bilinir. (Zaten Tancada ka kiiyiz unun uras birbirimizi tutalm muhabbetidir aslnda bu, zaten herkes alm ban yrmtr, kimse kimsenin glgesinde ezilecek konumda da deildir.) Bowles, kendini yaratcln-n iinde romantik olarak ele alsa da seksel hisleri buna katlmaz. Mesela D.H. Lawrencen sekse byl ve dinsel bakndan nefret eder. Seks ve cinsiyet ayrmlarna ilgisizliiyse enteresandr. Bowlesn bunun dnda kendini ecstasyle[6] ifa eden byl bir zihin durumunun varl da sz konusu. Sartren Bulantda yapt gibi onu bulmay hayal eder. Bowles, Tancaya ilk gezisinin nedeninin ne olduuna dair soruyu, en ok sembolik anlamlarda bulduklaryla cevaplar.

Jane Bowles 1973te birok ruhsal knt birikimin sonucunda oluan bir ruhsal knt sonucu lmesi suretiyle kaybeden Bowles, Bir Tanca Hastanesinde kalp krizinden ld.

25

Bilinen almalar: The Sheltering Sky (1947) Pages from Cold Point (1950) The Delicate Prey (1950) Let It Come Down (1952) Spiders House (1955) Up Above The World (1966) The Time of Friendship (1967) Without Stopping (1972). Autobiography. Collected Stories (1979) Unwelcome Words (1988) Love with a Few Hairs In Touch: The Letters of Paul Bowles A Hundred Camels in the Courtyard Days: Tangier Journal, 1987-1989 Paul Bowles Photographs (1993). Kompozitrln yapt filmler: Let It Come Down: The Life of Paul Bowles (1998) Paul Bowles: The Complete Outsider (1995) Un amricain Tanger (1993) The Glass Menagerie (1987) The Glass Menagerie (1966) (TV) Root in the Soil (1949) Dreams That Money Can Buy (1947) Senarist olarak filmografisi: Caf de la plage (2001/I) Paul Bowles Halbmond (1995) Drug-Taking and the Arts (1994) The Sheltering Sky (1990) Senso (1954) Oyuncu Bowles: Paul Bowles Halbmond (1995) The Sheltering Sky (1990) Bowles birbana: Tanger Legende einer Stadt (2000) Let It Come Down: The Life of Paul Bowles (1998) Fantmes de Tanger (1998) Paul Bowles: The Complete Outsider (1995) Drug-Taking and the Arts (1994) Paul Bowles in Morocco (1970) tanca bowles ve bizim ocuklar zerine dip not:

1950lerinin ortasnn sonunda: Kerouac ile Ginsberg, Beat Generation sansasyonunu yaratrlarken arkadalar ve akl hocalar W.S.B; Tanca yolunun kar kysnda, Kuzey Afrikada bir liman ehri olan, deniz kysndaki Gibraltar Boaznda taklmaktayd. Amerika ve Meksikada serbest troublen durdurulmu olmasyla junk alan daralan Burroughs; Paul Bowlesn almalarn okuduktan sonra Tancaya kapa atmay seti. Paul ve Jane Bowles; Burroughsun, gelecekteki ibirlikisi Brion Gysin gibi, Tancadaki en yakn arkadalar olmaya balad. Burroughs; Tancay seven Ginsberg ve Peter Orlovsky ve Tancay sevmeyen Jack Kerouac tarafndan orada ziyaret edildi. Her ne kadar orada olmasa da, Kerouac, Burroughsun dank yazlarn bir araya getirdi ve onlar Naked Lunch bal altnda yaynlamas iin srar etti. Bu srar ie yarad. Dier kuzey ya da bat Afrika ky ehirleri Beatlerin kaderi ve toplanmalar iin nemliydi. Allen Ginsberg; Jack Kerouacn On The Roadunda da bahsedilen gen adam gibi bat kylarndan Dakar ve Senegale gitti. Ginsberg daha ok tatmin olmann yollarn aramay deniyordu, Neal Cassasyyi takiben Denver etrafnda buldu gibi. Ama Dakar Kasvetinin Denvernkinden ok daha iyi olmadn grd.

60 ve 70lerde, komu olan Cezayir; Timothy Leary ve Eldridge Cleaver gibi Amerikan mltecileri iin bir ka seeneiydi. Bu corafyalar zellikle Fas/Tanca kuan yaratclar ve takipileri iin tek kelimeyle alan-blgeidi.

26

Risale-i Beat Generation kssa- hisse-

Miladn ok ncesinde; ruhlarmzn, uzun metrajl bu dnya filminde ne denli ihtiyar olduunu bizim iin hi gerei olmasa da hatrlatan bir uzaklkta yer alan zaman diliminde yaam, delilerin delisi, delilerin atas, delilerin ustas Han Shandan bahsetmeden bir eye balayacak deildik herhalde. Han Shan zerine ne sylenebilir ki? ayet birileri, kendi yaznn dalara, kayalara kazyan bu hnzr kei iin bu da kim diyecek olursa, balayalm hep bir azdan imknsz da olsa Han Shan anlatmaya. Onun hakknda biyografik bir dkm sunmann yanll salt bir dokmantasyon sorunu deil, kendisinin ruhunu biyografik bir ekle brmeye abalamann yanlldr. VI.yy.da: dnyaya, 1950lerde ocuklarnn ekecei hareketin afilisini ekerek ve dalarda kayalara iirini kazyarak, Kerouacn Dharma Beat dncesinin nsel yaratcs olarak, tm tapnaklar reddedip a bi a, sefil st ba, o kaya senin bu kaya benim yaayp Souk Dada, Frisco ve New York City Pilerinin habercisi olmu, Jackin Dharma Bumsnda sayfalara babalar gibi kurulmu, anlattrm su gibi kendisini, bu yzyllar sonraki ocuuna, bir hi adam. Han Shann, Basho iin ne nemi vard bu beni ok fazla ekmiyor ama onun Dharma Beatleri iin olan iten-samimi nemi, ite bu byk bir gerek. Lakin Bashodan sz ap ona deinmemek hatalarn allaa olur elbette ki: Beat yaznna ve kuan yaam ekline hite uzak bir adam deildir. Yaam, yollarda garip ve yalnzlk iinde yaaya giden bir yolcu olarak srm ve noktalanm, knnda nerdeyse hi yemek tamam ve torbasn alabildiine kt, mrekkep ve fra ile doldurmu, paralanan sandaletleriyle boydan boya kat edip durmu eski Japonyay, ortaya koyduu haikular bir yana, yazd yol notlar ve anlatlar kesinlikle Han Shandan sonra Beat Kuayla badatrlmas gereken ikinci ve son ata olma erefini ona bahetmitir.

Birden bire gne da yolunda erik kokusu

Esrik yatmak pembe am ieklerle talar stnde

27

Yal bacak da hala can atar iekli daa

Kara pirin baharlarla erik beyaz sake

Kirazn altnda bahar orbas bahar salatas

Gel birlikte buday baa yiyip saman yast paylaalm

Hi olmad, yukarda yer verdiimiz haiku rneklerinde dahi, st pasajda bahsettiimiz yaknln yansmalarn almak mmkndr. Gelin hep beraber Souk Dan lgn airini Dharma Bumsn en sayfalarnda, o cokun, delice anlatmyla yd edip yola devam edelim: O zamanlar kolaym bunu yapmak. Herif Tien Tainin Hsing yrelerinde bi Budac manastr civarnda maaralarda falan kalyor. Tek insan dostu btn gn mastr sprp duran komik bi Zen Ka Shih-te. Shih-te de air haa! Ama yazd falan yok. Ara sra inermi senin Han Shan Souk Dadan, kyafet tarzan falan, doru scack mutfaa Bekler dururmu bi ey versinler de yesin diye Ama ne gezer? Hibi kei kalkp da yemek falan vermezmi ona seninki onlarn tarikatna falan girmiyo ya! Bi de gnde kez meditasyon ann iitip komuyo ya! O nedenle herhalde te Kerouacn romannda Beat-Zen keii Gary Snydern azndan byle dklr szler. Souk Dan bu deli keiinden bu kadar bahsetmiken iirlerinden bir iki rnek vermemek olmaz elbet: Sazlardan salam bir dam-kyl her hal ev sahibi Seyrek durur kapda at ve araba Ku bulutlar fkrr karanlk ormanlardan Engin vadide derinlerde gizlenir balklar Brtlen toplamaya karz ocuklarla Ve karmla sreriz yamataki tarlay Evde de nem var ki? Bir kuru yatak- o da dolu kitapla
28

Tutumlu insanlar da var u dnyada Ama bana gre deil cimrilik Dans etmekten ince giysim delinmi Kupam boalm trk sylerken imekten ine bak bo brakma karnn Ve koturup durma bacaklarn krlasya imenler bittiinde kafatasnda bak Piman olursun

seve seve braktm bitmez tkenmez uran dnyann, ereltiotlaryla yaayacam gayr lene dek.

Ne gzeldi eski kaos gnleri Ne karnmz ackrs ne iimiz gelirdi Kim geldi de deldi u dokuz delii bamza kmza Gnbegn yemek ye giyin Vergi de fkelen Bir kuruuk iin binlercemiz vuruur Boaz boaza ve haykrrlar boazlar yrtlasya

Ve artk tarih 19 rakam ile balamaktadr. Ne Han Shan hatrlanr ne de Basho! Gelgelelim birilerinin binlerce yl sonra dnyaya gelecek olan ocuklarnn- dikkatini ekmekle kalmayacaktr onlarn yaam ve yazn: Beatlere bir anlamda klavuzluk edip yol gsterecek ve ruhsal eyhleri olacaklardr da.
29

 be sayfa nce okumaya baladnz bu yaz tek bir balk tayor: beatitic vision. Bu balk iin an olsun dnlmedi, daha yaz yokkene geldi ve oturdu en bakeye. Jack Kerouac, kuamz bu isimle vaftiz ettikten sonra sylemiti ki; beat szcn, beatific kelimesine dayanarak tretmiti. Herkesin bildii gibi, beat ifadesinin k noktas zerine ok sylendi, ama biz burada hi yer vermeyeceiz bu gereksiz duruma. Terim halinde Beat Generation Kerouacn azndan ktktan sonra, yani 1952 senesinde, New York Timesda J.C Holmes makalesinde, ilk kullanan kii oldu bu tanmlama ifadesini. Beat ifadesi zerine devam etmeden nce, ok nemli bir noktay atlamak gibi bir hata yapmak istemeyiz: az nce yukarda, kuan apriorileri saylacak iki isimden bahsettik, lakin gelgelelim bu etkinin bir de yakn gemi tarihi vardr. Nasl ki Ginsberg iiri, W.C Williamstan taban bulmuluk ieriyorsa, Kerouaclarn da Beat muhabbetlerini yapmaya baladklar noktada hakkn vermemiz gereken bir kii var: Huncke!

Herbert Huncke 9 Ocak 1915te Greenfield/Massachusettsde dodu. ocukluu Chicagoda geti, babasnn burada H. S. Huncke and Company adl, makine paralar satan bir dkkn vard. Huncke New Yorka ilk defa otostopla gittiinde onyedi yandayd. Daha sonra Chicagoya geri dnd ve 1939da temelli olarak New Yorka tand. Madde bamls olan gen Huncke, alamyordu: Bylece ben de etrafta dolanp ktlk yapmaya, -bilirsiniz ite- bir eyler yrtmeye, bir bakma renmeye baladm.

William Burroughsla 1944te, Burroughs, testereyle kesilmi bir ifte ve bir miktar morfin syrette satmaya alrken tant. Biyografi yazar Ted Morgana gre Burroughs, Hunckeyi: s derinliklere doru, bir eit Virgil rehberiilk hipsterbu ktlarn dnyasndan ykselecek, henz embriyon halindeki bir kar-kltrn yolunu iaret eden bir anti-kahraman olarak gryordu.

Huncke Burroughsu eroinle, Burroughs da Hunckeyi Ginsberg ve Kerouacla tantrd. Ginsberg ve Kerouac, Hunckeyi yazar olmas iin yreklendirdiler (daha sonra arkadalar Carl Solomon ve Neal Cassadyye de yapacaklar gibi). Elsie John ve Joey Martinez, Hunckenin ilk yklerindendir.

Hunckenin ortaya koyduu rnler olduka mtevazdr, kendisi de sadece doruyu sylemeye altn syler. Ginsberg ise Hunckenin rnleri konusunda daha iddialdr: Hunckenin yazlar, kaynan onun jargonundan alr: Gerek ykclk, yani sadece konumak. Bu yzden eserleri hem mnasebetsiz, hem de ardr. O, hakiki ve yeni bir bilincin arac olmutur. nce tarihin dnda kalm olanlara ve sonra tm nesillere yaylan bir bilin.

Elimizdeki rivayetlerden en bi gl olanlar arasnda kesinlikle beat teriminin Kerouaca Hunckenin hediyesi olduu gerei oluturmaktadr. Aslna bakarsanz Beat ifadesinin yle rast
30

gele bulunmad, vahiysel bir ekilde ortaya kmad ok aktr. Terimin jazz lgatindeki yeri sanrm herkese zaten bilinmektedir. Peki, bunun ne nemi olabilir: yle ki, Beat ifadesi kuan iki ana damaryla direkt olarak ilintilidir: elbette ki Jazz Mzii ve elbette ki Zen. Gzden kaan nemli ayrnt udur, jazz, kkeninde yatan mistikten te tasavvufi yapy hi kaybetmeyip, grmezlikten gelmedii gibi, jazz tarihi ierisinde kuamzla ortak olan tek nokta uyuturucu ve yol deildi. Jazzn en byk simalarnn yaamlarnn bir yerinde Zen ve Budizmden te geerek slam ve slam tasavvufu ile uratklar ve Hristiyanl terk ederek isimlerini de deitirip Mslman olduklar bilinmektedir. Dnyann en iyi jazz tarihi kitaplarndan birini yazan Joachim E. Berendt bu noktada unlar sylemektedir: Beyaz dinden dnmenin, beyaz adam karsnda daha fazla zgrlemek anlamna geleceine inanlyordu. Siyah air ve yazar James Baldwin yle yazar: Gerekten ahlaki ve insani bir nitelik kazanmak isteyen herkes, nce kendisini Hristiyan kilisesinin btn yasaklarndan, sularndan ve ikiyzllnden kurtarmaldr. Tanr kavram eer bizi daha byk, daha zgr ve savunmaya yetenekli klyorsa anlaml ve yararldr. Milyonlarca siyah Amerikal iki yzyl sren inanl, ateli ve sonusuz denemeden sonra, Hristiyan Tanrsnn bunu salayamayacana inand. Bu nedenle artk ondan kurtulmann zaman gelmiti. Yllar nce dinlediim bir radyo programnda; ney flemekle saksafon ve de trompet flemek arasndaki balantdan yola karak, jazz tasavvufi bir alana tayan konumacy duyduumda her ne kadar azm ak kalm olsa da yllar sonra Ginsbergden Howlun tek soluklu bir iir olduunun ne anlama geldiini rendiimde ve bu soluk kavramnn Zen Budizmindeki vcudun soluk alp verme olgusuyla nasl birleip de insan yaamnn ritmini tayin ettiini rendiimde ve stadn bu ritmi jazzn ve de kuan beat ifadesiyle nasl birletirdiini grdmde yava yava tm talar yerine oturmu ve bylece Coltranein 45 dakikalk kesintisiz solosunu dinlediim vakit, iinde bulunduu hali nasl idrak ettiimi tm bu mistik yapnn grnmez zincirlerle nasl birbirine bal olduunu da anlamtm. Jazz ile kuan bir araya gelmesi, hibir ekilde jazzn dnemin mzii olmasyla snrlandrlabilecek bir ksrlk deildir. Jazzn ritmi, ehrin ritmi, iirin ritmi, ruhun ve bedenin ritmi, yaamn ritmi, bunlarn tm kozmiin ritmi ile birlemek adna tmlyor ve bylelikle Beat Generationun beati daha bir aa kyordu. te jazzn bu dip bantsyla birlikte, Beat Kua yzn zaten Zene, Tasavvufa dnmtr ki keiane yaam srleri, heterodox tarikatlarla uyuturucu merkezli ve daha da ileri giden bantlar, dnyaya srt dnme dsturlar, yer zaman lokma-hrka felsefesinin kendisi olan yaam ekilleri bize Dharma Beatin tabanna ulaacamz kilitlerin anahtarn vermektedir. Beat Kuana ille de bir mzik seilecekse bu her eyden nce ve elbette jazz olmutur, Beat Kuana bir din seilemezse de yzn dndkleri inan merkezi gzler nndedir zaten. Kerouacn Golden Eternity isimli uzun soluklu ksa kitabn okuduunuz vakit beat-zenin Alan Watts zavallsnn anlayamayaca kadar derinlikli olduunu ve yzeysel bir Zenden te Upaniadsal bir vahdet-el vcut grsyle bezendiini greceksinizdir.

Bu Altn Sonsuzluk ermiinin ve kardeleri ile olan yolculuunun giriini yapmadan nce, az da olsa yaamna sarkalm onun: Jack Kerouac 12 Mart 1922de Lowell/Massachusettsde dodu. Yolda (On The Road- bkz; 1983 Ky Yaynlar) adl romann yazar olarak, beat hareketinin lideri ve szcs haline geldi.

Kerouac, Kolombiya niversitesinde renim grd. Yar otobiyografik bir roman olan Yolda, phesiz beat hayatnn rneklerini sunuyordu. Hikyenin ana kahraman, arkada Dean Moriarty (Kerouac bu karakteri beat yazar arkada Neal Cassadyden esinlenerek yaratmt) ile otostop ekerek lkeyi batanbaa dolayor, gnlk arkadalklarn ve aklarn tadn karyordu. Ana kahramanlarn anti-materyalist hayat tarzlar okuyucu tarafndan ok sevildi ve Kerouac neredeyse efsanevi bir kiilik haline geldi.
31

Kerouac ngilizceyi ikinci dil olarak renmiti. Ailesi aslen Fransz-Kanadalsyd. Bir sre Deniz Kuvvetlerinde grev yapt, fakat izoid bir kiilii olduu gerekesiyle buradan uzaklatrld. Ardndan deniz ticaretine yneldi. Sonunda kendini yollara vurdu ve bu karar gelecekteki edebi izgisini belirledi.

lk kitab The Town and the City 1950de yaymland. Kerouac, geleneklerle ve an standart roman anlayyla mcadele ediyordu. Yolda, haftadan az bir sre iinde yazlmt ve yeni bir tarz ortaya koyuyordu. leride bahsedeceimiz bu spontane ve grne gre redaksiyondan gememi yazm tarz, enerjisiyle, tannm yazarlar olduka artmakla beraber, Kerouaca hak ettii bir n kazandrd.

Kerouacn btn kitaplar otobiyografiktir. Aslnda bunu zellikle belirtmek gereksizdir nk kuak yazarlarnn yaamlarnn, eserleri zerindeki etkisi ak seik ortadadr. Kerouac, yazar ve sanat arkadalar Ginsberg, Corso, Burroughs ve Snyder ile birlikte, romanlarnda ortaya koyduu hayat yaad ve Amerikan Edebiyatn byk lde etkileyen beat kua yazarlarnn mihenk ta oldu.

Her ne kadar kn Yolda ile yapmsa da Zen Kaklar (Dharma Bums bkz; Sz Yaynlar 1997) yapt Kerouacn metinleri arasnda ok zel bir yere sahiptir. Kitap, kuan sonraki ocuklar iin piliin kutsal kitab nitelendirmesiyle anlacaktr

Kerouacn ilk yoldalar olacak olan Ginsberg ve Burroughs ile tanmas iin tarihin 1940 gstermesi gerekecekti. Jack, Kolombiya niversitesinde nce Allen sonraysa Burroughsu bulur. Bilinen en gerek ey bu insann kuan ana kadrosu olduudur. [leride Ginsberge de biyografik bir alm yapacamz iin burada Burroughsdan da ksaca bahsetmekte fayda var: Beat kuann en sk ve de konuulan yazarlarndan biri olan William S. Burroughs, kuan en u simas ve en ar junk vakas olmutur. 5 ubat 1914te St. Louis/Missouride doan Burroughs, hayli rahat artlarda byd ve bu onun ihtiyar denebilecek bir yaa dek lmeden junk kullanmasn salad (bkz; babam sa olsun). 1936da Harvard niversitesinden mezun oldu. Aka ifade ettii ecinsel eilimleriyle tannan Burroughsun metinleri o zaman da LSD ve dier kimyasallarn triplerinden rlyordu.

Burroughs, 1951deki bir Meksika gezisinde, William Tellden bir sahne canlandrmaya alrken, kazayla ikinci kars Joanu vurdu. Bu olaydan sonra hayatnn byk blmn Gney Amerikay dolap pek ok uyuturucu deneyerek ve gelecekteki yazlar iin aratrma yaparak geirdi. Bu yapabildii en iyi tek eydi. Yazlarnda, birok kiinin kafa kartrc ve ukalaca olarak nitelendirdii ve ileride deeceimiz kolj tekniini kullanrd. Burroughsun ayn adl romanndan sinemaya uyarlanan Naked Lunch (plak len), artk klt bir film statsne ermitir. Burroughs, Gus Van Santn Drugstore Cowboyunda da Matt Dillonn canlandrd karakterin bir anlk akl hocas olarak yer ald.(ok yaknda 6:45den NAKED LENS IPLAK SNEMA)
32

Eserleri arasnda: The Ticket That Exploded, Nova Express, The Last Words of Dutch Schultz, The Wild Boys, Exterminator, Cities of the Red Night ve kendi ecinselliini inceledii Queer saylabilir. (Okuduunuz dile ynelik kitap evirileri doal olarak 6:45 Yayn tarafndan okunur hale getirildi.)

ou gtdelii eletirmen-sahi kim ulan bu gtler-, Burroughsun eserlerinin uyuturucu kullanm ve ahlakszl ycelten, zelliksiz yazlar olduunu dnyor (ve bu bizi hi ilgilendirmiyor). Dierleriyse, onun sanatsal yeterliliini takdir ediyor ve yazlarn ileri grllnn kant olarak kabul ediyor.(ok kibar bir cmle oldu.)

Burroughs 1997de, 83 yanda ld. (Burroughs lmeden ok nce, bir ka adam da yanna alarak Trkiye dediimiz topraklara da ayakbast, (Ginsberg gibi!)fakat bunu pek sevmedi ve nemsemedi.)

Junk gt deliiniz dhil her yerinizden alabilirsiniz diyen tek adamd. Allahn yiyim senin be!]

Neyse, devam edelim efendim: Zaman akp gittike, neyin ve kimin beat olduu sorusu gndeme gelmektedir, ayet bu ii antolojicilere brakrsak sonumuz vahimdir, onlar ismini saydmz bu insanlarn karlarndan tutun ocuklarna, yolda grp selam verdikler ahbaplarna dek herkesi kuaa dhil edip, hazrladklar kitaplarn sayfalarn kalnlatrmak sevdasndadrlar. Ne tekim bugn de neo beat, beat punk gibisinden etkileimden teye varamayacak olan ksrlklarn varl kaale alnmasa da sz konusudur. Ki Kerouac daha hayattayken, Allena yazd bir mektupta, bu yaban otu gibi biten szde beatlerden yaknmaktayd. Jackin mkemmel haikularnn birinde syledii gibi Beat Generation bir damlayd okyanusa kart Daha nce sarf ettiimiz bir cmle vard, Beat Kua, dnyay deitirmek gibi bir zrvalk adna yaamamt. Amerikan yaamnn kokumu ve tketici yoz zihniyetine sava atklar ortadadr, beton bir lkeden doaya yz dnleri yadsnamaz, soytar bir edebiyat yerle bir ettikleri de gerektir. Bunun yannda modernizm ya da uygarlk ne haltsa ite bununla olan dertleri ve savalar da canldr, onlar yaznlarn bir i olarak grmek yle dursun, yaamlarn yaznsallatrmay semilerdi. Ve tm bu etkenler toplamnda bir yeri ya da bir eyleri deitirmek gibi, sonu yok bir abaya girerek kendilerini tketmek yerine bu deerlere srt dndler; kendi deerlerini, dillerini, corafyalarn oluturdular. Onlarn kurduu ada, sadece yaznsallkta somutlaan bir topyamslk deildi, bunu corafik anlamda da becerdiler. Tanca Beatleri bunun iyi rneklerinden biridir de.(Valla biz 6:45, Tanca Beatleri kitabn da ar ar hazrlyoruz.)

33

Bu balamda yaplmas gerekenin yola kmak yolda olmak olduuna karar verdiler ve bu, yaznlarnn bir ayrlmazl olduu gibi, bir yazn tr de yaratt. Kuan bu yaratclar ve sonraki dier mensuplar- bir batan bir baa ktay katetmek adna ve akna amerikan ordusu dhil her yolu dibine dek smrdler. ster deniz kuvvetlerinin gemileri olsun ister otostopla klan usuz l asfaltlar, ya da u bizim mehur kaak tren yolculuklar, yk vagonlarbunu becerdiler! Kerouac bir ehir ayd ve bu merkezde younlat, her ne kadar Tancaya Burroughsu ve yer yer Allen (yer yerde Allenla) ziyarete gittiyse de buralarda yapamayacan herkes bilirdi. nk l, Kerouacn deil Burroughsun alanyd. Tpk Ginsberg delisinin Uzak Dou ve Avrupa taknts gibi. Bu alan dalmas onlarn eserlerinde de yans buldu: bu birbirlerini corafyalarna ziyaretlerde bulunan adamlar asla birbirlerinin blgelerinde temel atmadlar, nasl ki baka corafyalara yneldilerse kitaplar da hibir ekilde birbirlerininkine benzemedi. Hepsinin yapt beat edebiyatyd evet ama hepsi apayr muazzamlklara ynelip eserlerini imzalamt. Ve bu durum dnya edebiyatnn hibir sahasnda asla bir daha grl-e-medi. Bu lye ksa bir zaman sonra bir Uzak Dou uzman, Han Shan a (ve onu Bat dnyasna kazandran evirmeni), ekolojist, deli kei Gary Snyder ve hemen ardndan Kerouaclar en ok etkileyen isim olan ve namn 60larda da srdren Neal Cassady dhil oldu. Renkli adam Cassadyden bahsetmeden, Snyder hakknda biraz daha bilgi sahibi olmak faydaldr: 8 Mays 1930da Frisco/Kaliforniyada doan Gary Snyder, hem beat edebiyat ve kuandaki tartlmaz yeri hem de toplu yaam ve ekolojik sorunlara olan ilgisiyle tannrd.

Eserlerinin ounda nl Amerikal airler Walt Whitman ve Ezra Poundun etkilerini grmek mmkndr. Bunun yan sra, Uzakdou mistisizmine de gndermeler bulunur. Kuzeybat Pasifikte oduncu ve korucu olarak alt dnemdeki tecrbeleri, ilk iki iir sekisi iin esin kayna olmutur: Riprap (1959) ve Myths and Texts (1960).

Snyder, sonraki eserlerinde ehir yaamna alternatifler zerine younlam, doaya ve dou felsefesine duyduu saygy eserlerine de yanstmtr. Bu sayg ve ilgi, beat yazarlarnn byk ounluunda bulunan bir zelliktir: etraflarndaki dnyaya gsterebildikleri bu sayg ve tolerans

Cassadyye gelecek olursak: beat tarihine yazdklaryla deil ama yaam tarzyla ve de dzd kamyon dolusu hatunla geti. Cassady neden bu kadar nemliydi sorusunu sormak yersizdir; nk bu iflahsz pi, tam anlamyla Kerouacn ismini verdii beat terimini kavramlatracak ve yaam ekline bryecek olan adamd. Yolday ve Zen Kaklarn okumu olan herkes Cassadynin nderliini ve nemini grecektir. O Kerouacn yol gstericisi ve hatta zendii insan tipiydi. Beat hareketinin efsanevi folk kahraman Neal Cassady, Salt Lake City/Utahda dodu. kez evlendi ve Jack Kerouacn Yoldasnda Dean Moriarty olarak lmszleti. Bir araba hrsz ve kk apl dolandrc olan Cassady, delikanllk yllarnn byk blmn gzetim altnda geirdi.

Jack Kerouac, Birleik Devletler ve Meksikadaki birok gezisinde Neal Cassadyye katld ve birlikte yolculuk boyunca balarndan geenleri yazdlar. Bu maceralar Yoldann sayfalarnda topland. Kerouac, sonraki romanlar Zen Kaklar (Dharma Bums) ve Visions of Cody de de Neal Cassadyden esinlendii karakterler kulland. Sylentiye gre Cassady, Kerouaca nasl roman yazlacan
34

retmeyi vaat etmiti, fakat tannm beat yazarlar iinde en az retken olan Neal Cassady idi (ve elbette ki bu bir sorun tekil etmiyor-du). 1971de, lmnden birka yl sonra City Lights Books tarafndan baslan tek kitab The First Third, (Parantez Yaynlar tarafndan Trke diline n Biri adyla evirisi sz konusudur) tamamlanmam bir otobiyografiydi.

1960larda Kerouac depresyon ve alkolizmle bouurken, Cassady yeni bir seri yolculukta gen romanc Ken Keseye (Guguk Kuu) katld. Cassadynin kulland, mehur Further otobsyle New Yorktaki Worlds Faire giden grup, kendini Merry Pranksters olarak adlandryordu. Tom Wolfeun The Electric Kool-Aid Acid Test adl kitab bu geziyi anlatr.(Bu da gelecek inallah yava yava.)

Neal Cassadynin kars Carolynin, Cassady ile ilikilerini anlatt Heart Beat adl kitab 1976da yaymland. Kitabn sinema uyarlamasnda Nick Nolte Neal, Sissy Spacek Carolyni ve John Head de Kerouac canlandrd. William Plummern Cassadyi anlatt kitab The Holy Goof 1981de basld.

1968de Cassady, Meksikada terk edilmi bir demiryolunun kenarnda (muhtemelen alkol ve uyuturucu ald bir parti sonrasnda) koma halinde bulundu. Onbe mil uzaklktaki bir kasabaya yrrken yar yolda uyuyakald sonucuna varld. Gece souk ve yamurlu gemiti. Neal Cassady, ayn gnn ilerleyen saatlerinde ld. Krk nc doum gnnden drt gn, Jack Kerouacn lmnden bir yl nce. Ne denilebilir ki Nasl ki dou klt ve jazzn belirleyici konumundan bahsettikse ayn ekilde Kerouacn yaratcln yapt spontane yazm ekli de bir o kadar nemli bir noktadr. (Ginsberg, Kerouacn dz metinden te iir gcne sahip olduunu, bu sebepten dolay da romanlarnn mthi bir jazz ritmi yakaladn ifade ederken, Onu kuan en byk airi olarak tanmlar ve iirlerin anlalaca zaman beklediini beyan eder. Kerouac, Ginsbergin en beendii ve sevdii ve elbette sayg duyduu airdir. Yazarn Mexico Blues kitab akllara zarardr.) Bugn hala baz zavalllar beat eserlerini redaksiyon hatas ya da kt evirilerle sulamaya devam etmektedirler, bunun znde bahsettiimiz tarza dair bilgilerinin sfr oluu yatmaktadr elbet. (TDK ile akrabalk ba olan insanlarn arka bahemizde gezmemesi gerek.) Spontane yazn iin Trkede kullanlan karlk, kendiliinden olmutur, lakin bu eviri komik anlam hatalarna sebep olabilmektedir. Allah ne verdiyse eklinde Trkeletirmek aslna bakarsak en makul olandr. zellikle beat yaznnn iir formunda serbest tarz, kuralclk d bir kuralclk formuna brnecek ve bylelikle iirde jazz ritmi yaratlacaktr. Jazzn teknik anlamda edebiyat da beat jazz bantsn glendirecektir. Ve jazzdan beslenen bu tarz kuan ana damarlarndan olan Japon geleneksel yazn haiku ve balamnda haika sanatnn ksa vuruculuunu ve sadeliini de iine katacaktr. Gerek William Burroughs olsun gerek Kerouac, iirleriyle Ginsberg, bu yazn tarzn LSDnin at alg kaplaryla da besleyerek inanlmaz noktalara vardrmlardr. Allah, Naked Luchtaki edebi delilii anlamay herkese nasip klsn, min. [Beat kuan perde arkas-?- isimlerinden biri olan Brion Gysinn William Burroughs ve de beatler zerindeki emei yadsnamaz. Gysin, Burroughsa u mehur CutUp teknii ile yazmay reten adamd, bu teknii gelitirecek olan da Burroughsdu kukusuz. Naked
35

Lunchn zellikle sonlarna doru olabildiince kendini belli eden bu yntem bu eserde gene de tam anlamyla ve sistemli bir ekilde kullanlmamtr, lakin Burroughs sonraki almalarnda Cut-Up alabildiine kullanm ve tekniinin ustas haline gelmitir. znde 1920 Dadaclarnn Kes Yaptr iir tekniini anmsatan Cut-Up, 1960 senesinde Gysin tarafndan bir yazsnda denendi. Dediimiz gibi durum dadaistlerin tekniinden okta farkl deildi aslnda ama bir o kadar da farklyd, burada rasgele kelimelerden oluan kurgusuz bir iirin yaplanmasndan sz edilmemekte. Kesme yntemi der Gysin, elli yldr ressamlarn kulland kolj tekniini yazarlarn hizmetine sunmaktadr. Burroughs teknik zerine unlar syler: Eski szck dizileri insan eski szck deliklerinde tutar. Yolunuzu keserek an. Kd kesin, filmi kesin, eridi kesin; makasla ya da jiletle, nasl isterseniz. ehri kesmeye dek vardrn ii. Burroughs ile ortak almalar da bulunan Tanca Beatleri arasnda dahi saymamzda fayda olan bu gizemli adama ufak bir ziyarette bulunup yolumuza kaldmz yerden devam edelim: Brion Gysin, Paris Git-Le-Cour Caddesi 9 numaradaki Beat Hotel ile ilgili anlarn, arkada Harold Chapmann bu konudaki fotoraf denemelerine elik etmesi iin bir araya getirdi. Chapmann bu mthi eseri, otelin 1950 1960 arasndaki altn an anlatr(yaknda bir yn kuak kitabyla birlikte 6:45 semalarnda). Otel sahibi Madame Rachounun 1963te oteli Korsikal bir ifte satmasnn ardndan, otel tamamen yenilendi ve ad Hotel Vieux Paris olarak deitirildi. Burroughs, otelin barnda bir kadeh arabn bir fincan kahveden daha ucuz olduu eski gnleri zlemle hatrlar. American Express Paris Rehberi, Seinein gney kysnda edebiyat dnyasnn nemli meknlarn kapsayan Literary Left Bank turunda, Allen Ginsberg ve dier beat kua yelerinin kald bu otele de yer verir. Burada, Ginsberg nl iiri At Apollinaires Gravei yazd ve Peter Orlovsky 1957de iir yazmaya balad. Ertesi yl ise Gregory Corso, Bomb adl iirini yazd ve Kerouac geceyi onun odasnda yerde uyuyarak geirdi. Yine Beat Hotelde William Burroughs, yayncs Maurice Girodias (Olympia Press) iin plak len(bkz; 6:45 Yayn demi miydik)in metnini hazrlad ve arkada Brion Gysin ile birlikte, cut-up adn verdikleri metodun da dhil olduu birok edebiyat deneyi yaptlar. Gysin 1986da, Beat Hoteldeki beatnik hayatyla ilgili The Last Museum adl bir pornografik-mizah roman yaymlad. Romanda William Burroughs William Burroon, Gregory Corso ise Gregorio Corsorio adyla yer alyor.] Etkilenimlerde ve etkileimlerde kalmtk: Edebi anlamda pek etki altnda olmadklar gerei sz konusu olsa da Whitman, Pounde, W. Carlos Williams, William Blake, Dickonson ve Poe gibi isimlerin etkisini yadsmamlardr. Yl 1950yi gsterirken u bizim mehur Frisco iir Rnesans gndeme geldi. Kuan en teki yerinde duran adam Lawrence Ferlinghetti, Galeri-6de dzenledii okuma gecesiyle ilan vermi oldu. Bugn hala ayakta ve hayatta olan(Allah uzun mr versin) City Lights Bookstore un temelleri de bu zamanda atld. O mehur gecede kimler yoktu ki, Allah sizi inandrsn herkes oradayd, Brautigan bile! Kerouac romannda bu geceye zel bir yer ayrr elbet, tm delilikleri anlatr size. te bu rnesans ile birlikte Frisco yaznnda Han Shan ve Blakein etkileri ak ara ne kar. Ve nehir yatanda daha hzl bir debiyle devinmee koyulur. Beat Hareketi, her ne kadar baz sanatsal ve felsefi akm ve alanlarn iine ekilmeye allmsa da bata Ferlinghetti ve Ginsberg olmak zere bu gereksiz hareket karsnda tokat gibi cevaplar almlardr. Beat Generation hibir akmn iine dhil edilemez onun da iine hibir ey sokulamaz! Bu balamda Lawrence Babaya kulak vermekte fayda var elbet: Beat Generationn yavrular bana yle dediler: Hem beat olup hem de baml olamazsn. Haklsn, ok haklsn, adamm. Yalnzca ller ve esrar ekip kafay bulanlardr her eyi bolayanlar. Bunlar anlalmaz kiilerdir demitir W.S.Burroughs bir kez. Ama ben onlardan deilim. Hibiri deilim. te byle adamm. Tm Beat Generationn varolucu olduu hikyesi paralk prasa gibidir, yapmacktr, dzenbazlktr.
36

Varoluculuun babas Sartre bovermez. Her zaman Baml olmak gerekir, diye bararak dolanr ortalkta. Bamllk onun en sevdii kfrlerden biridir. Baml olmak dncesine, Beat Generation denilen akmn sanatna, garanti, kasklar atlaya atlaya glerdi stat. Dorusu bu ya, ben de ayn eyi yapyorum. Sanrm ada Amerikann iirinin kar adam Ginsberg de ayn szleri syleyecektir size. ocuklar, bilin ki, yalnzca ldr baml olmayan. Beat Generationn peruklu nihilizmi, doal sonucuna ularsa, yaratc sanatnn lm anlamna gelecektir bu Sanatnn basz oluu ise bir eit kendi kendini ldrmesi ve ayn nihilizmin bulank bir baka trdr ve de baka bir ey deildir. Bu durumun dnda kalan tek olgu hi kukusuz ki protestosal direni babnda siyaset olmutur: Burroughs her ne kadar ilerleyen yana dein pek bu tarafa bulamamsa da ilerleyen yanda yapacan yapm ve muhalif metinler retip demeler vermitir, Kerouac ise kuan kuaa en sadk adam olarak lmtr, siyasal hibir aklabanla kendisini kaptrmadan. En nde giden adamsa hi kukusuz Ginsberg ve onun ardndan Ferlinghetti olmutur. Bir beat bihukkusu Kerem Ko bu konu zerine bir radyo programnda unu sylemitir: akas, Ginsberg gibi meydan gezmektense Cassady gibi kamyon dolusu kar dzmeyi yelerim (Yr be!) uras ok aktr ki, kuaa siyaseti bulatrmak, ya da/ve de x bir fraksiyon adna bir eyler yapmak asla olmamas gereken bir eydi. Hele ki 60 balarnda, beyhude yaratll hippi topluluklarnn szde zgrlk lklarna anak tutup onlarn szclne soyunmak hatalarn allaayd. Jack Kerouac, Ferlinghettiyi komnistlikle suladnda onlarca laf yedi, Kerouac haklyd, artk yava yava ocuklar raydan kyor ve iirilen egolar onlar popler bir bokluun iine doru srklyordu. Ayrca Kerouacn bu dnemde sa kanata eilimle sulanmas da onun kendi iinde tertipledii protestodan baka bir ey deildi, lakin Allenn bandan ayrmad o Amerika apkasnn anlam da neydi ki? Jack phesiz ki kardeleri gibi Amerikay sevdi, onu hayal etti, topraklarn neredeyse hi terk etmedi. Ama bunlar yaparken asla faizan milliyeti bir yapya brnmedi. Jack, 69 senesinde ld, erefiyle. Siyaset ve beat kua m? Kiinin yklendii misyon ya da birilerinin kiiye ykledii misyon elbette ki tm Beatlere atfedilemez-di Kerouac ldnde ben daha domamtm, Burroughs ve Ginsberg yaamlarn yitirdiklerinde ise onlar biliyordum. Bir lme yetiememenin acsyla bir lm grmenin gzellii deli bir atmadr. .E *

Nirvana/Charles Bukowski: Son albm almasnda Tom Waits kendisinden beklendii gibi gene- beat ve pulp iin alt, jackin On the Roadundan Bukun Nirvanasna dek okudu hazret.
not much chance, completely cut loose from purpose, he was a young man riding a bus through North Carolinaon the wat to somewhere and it began to snow and the bus stopped at a little cafe in the hills and the passengers entered. he sat at the counter with the others, he ordered and the food arived. the meal was particularly good and the coffee. the waitress was unlike the women he had known. she was unaffected, there was a natural humor which came from her. the fry cook said crazy things. the dishwasher. in back, laughed, a good clean pleasant laugh. the young man watched the snow through the windows. he wanted to stay in that cafe forever. the curious feeling swam through him that everything was beautiful there, that it would always stay beautiful there. then the bus driver told the
37

passengers that it was time to board. the young man thought, Ill just sit here, Ill just stay here. but then he rose and followed the others into the bus. he found his seat and looked at the caf through the bus window. then the bus moved off, down a curve, downward, out of the hills. the young man looked straight foreward. he heard the other passengers speaking of other things, or they were reading or attempting to sleep. they had not noticed the magic. the young man put his head to one side, closed his eyes, pretended to sleep. there was nothing else to do- just to listen to the sound of the engine, the sound of the tires in the snow.

LSDnin tarihsel sreci 19381979 1938 LSD25 sentezi Albert Hofmanca svirede gerekletirildi. 1943 Hofman 250 mikrogram LSD25 ald. 1949 LSD Birleik Devletlere ulat. Psikiyatrist Aratrmac Dr. Max Rinkel, asistan zerinde LSDyi denedi. Dr. Robert Hyde Mays 1950de konu zerindeki raporunu hazrlamaya balad. (Hyde, Bat Hemisphereda LSD tribini yaayan ilk kii olma ayrcalna nail oldu.) Mevzu almalarn ve testlerin odakland olgu psikopatik model yaratmakt.1951 CIA BLUEBIRD operasyonunu zihin kontrolndeki teknikleri incelemek maksadyla balatt. BLUEBIRDS MKULTRA isimli kiilik deitirme programn 1953de gndeme getirdi. 1953 Deneylerin sonularnda LSD testlerinin zihin kontrol noktasnda baarl olduu sonucuna varld. Kasmda Frank Olson isimli bir CIA mensubuna gizlice LSD verildi, durumu kaldramayan mensup bir otel penceresinden atlamak suretiyle intihar etti ve New York Cityde vefat eyledi. ngilterede ilk LSD klinii Ronald Sandisonun abalaryla ald. Allah lkemize u ana dek bu gzellii nasip etmedi. Etsin. min. 1955 Aldous Huxley abimiz LSD ile ereflendi. Los Anglesda LSDnin kullanm ve toplum zerindeki saykodelik sonular ve klinik yararlar entelekteller ve edebi kiiler tarafndan fark edildi. (Potansiyel ke-ler vakas.) 1957 Humphry Osmond psychedelic terimini ortaya att. 1958 Alfred Hubbard, LSDnin Johnny Appleseed ini ilk kez Kanadada zel bir klinikte tedavi maksatl kulland. Palo Alto Mental Research Institutede LSD dersleri verilmeye balad. 1959 lk Uluslararas LSD konferans, Dr Paul Hoch tarafndan dzenlendi. Byk Beat Kua Gurusu air Allen Ginsberg Palo Alto Mental Research Institutede ilk LSD deneyimini asla brakmamak zere yaad. (lerleyen sayfalarda Ginsbergin konuya ilikin iirini okuyacaksnz.) 1960 Austosta Timothy Leary, Cuernavaca Mexicoda ilk saykodelik deneyimi iin mantar yedi -bu mantar dediimiz ey, kltr mantar olmamakla birlikte sihirlidir de-. Palo Altoda Zen Kaklarndan biri olduu varsaylan Ken Kesey, saykodelik uyuturucu deneyimlerine sponsor oldu. 1961 Timothy Leary Psilocybin Projecte Harvard University de balad. Hubbard, The Use of LSD-25 in the Treatment of Alcoholism and Other Psychiatric Disorders yaymlad. 1962 Michael Hollingshead, Timothy Learyye ilk LSD dozunu verdi. Leary, Good Friday deneyimini Boston niversitesinden Marsh Chapela aktard. Amerikan hkmeti, LSDyi deneysel uyuturucular snfna dhil etti. Bu arada bo durmayan Aldous Huxley, (Island)-Ada-bkz Ayrnt Yaynclk- isimli kar topya kitabn yaymlad. 1963 Maysnda, Leary Baba, Harvarddan Tanrya krler olsun ki atld ve atalarmzn topraklar arasnda yegne bir alan olan Meksikaya srd. Ardndan Hollanda Millbrokda ve New York Cityde psychedelic center kurdu. 22 Kasmda Aldous Huxley lmezden az nce kars Lauradan son bir doz LSD-25i damardan kendisine enjekte etmesini istedi.1965 Uyuturucu stismar ve Kontrol yasas dhilinde olan LSD imalat yasak olmasna ramen ubatta Owsley Stanley tarafndan balatld ve Frisco Sokaklarnda LSD, tribi 2 dolardan satlmaya baland. Asit Salgnnn yaratt byk dalga ile beraber Friscoda A Tribute to Dr. Strange mzikali Family Dog tarafndan sponse edilerek bir LSD partisine dnt. Ken Kesey ve Merry Pranksters Acid Test partilerine baladlar. 1966 Ocakta Merry Pranksters Trips Festival isimli gnlk bir LSD partisi dzenledi. Bu esnada Friscoda, Ron ve Jay Thelin Psychedelic Shoplarn Haight ve Ashbury sokanda amlard. Martta, Life Dergisi, LSD: The Exploding Threat of the Mind Drug That Got Out of Control balkl hikyeyi kapana tad. Nisanda, Hollanda Savclnda G. Gordon, Learynin Millbrookuna ve mariyuhanna zehrinin durdurulmasna ynelik basknlar dzenledi. Ekimde maalesef ki LSD illegal ilan edildi. Arthur
38

Kleps, Neo-American Boohoo Kiliselerinde kutsallk bahanesiyle LSD kullanldna dair bulgular ortaya koydu. John Starr Cooke, Psychedelic Rangers isimli gurubu kurdu ve fanatikleriyle birlikte LSDnin yararlarn tm dnyaya duyurmak iin almalara balad. 1967 Haziranda Human Be-In Friscodayd; Learynin Millbrook psychedelic komn datld; acid rock mzii dodu; Friscoda Summer of Love vaktiydi. Ekimde, The Diggers, Psychedelic Salvation Army , The Death of a Hippie arklaryla sahne ald. 1968 Bakan Johnson, bir konumasnda LSD lgnlnn illegal olduunu zikretti. 1969 Austosta, New York ve Charles Manson yeleri de Woodstocktayd. Aralkta, Kaliforniyada Altamont konseri drt grup yesinin lm trajedisiyle sonuland. (Olaylar direk olarak LSD ile ilintilendi.) 1970 Temmuzda Pittsburghta bir beysbol manda LSD tribindeki Top Vurucusu Doc Ellis bu ekilde maa kt. LSD zamanla sradanlat ve tedavi deeri olmayan bir saplant tr olarak grlmeye baland. (not: LSD bamllk yapmaz.) ubatta, Timothy Leary uyuturucu dalgametresi yznden 20 yl hapse mahkm edildi. Lakin ksa bi sre sonra salnd. 1973 Ocakta Afganistanda gzaltna alnan Timothy Leary, Birleik Devletlere iade edildi. Bu tarihten sonra kayda deer hibir bok olmad. LSD bugn hala illegal kabul edilmekte ve dnyann baz memleketlerinde legal olduu gibi baz yerlerinde de illegal olmasna ramen satna gz yumulmakta, lkemiz topraklarnda ise neredeyse satna hi rastlanmamaktadr. Baz yksek IQ sahibi vatandalar LSD ile ilgisi bile olmayan maddelere LSD diye tonlarca para dedikten sonrada LSD tribine girdim diye tribe girmektedirler. LSDnin uluslar aras isimleri: Acid, Blotter, Heavenly Blue, Liquid A, Mind Detergent, Owsley, Sandoz, Sugar, Sunshine, Ticket, Twenty Five, Wedding Bells, Window Pane.

LSDli arklar: Lucy in the Sky With Diamonds (Beatles) Eight Miles High (The Birds) Someting Happened To Me Yesterday (Rolling Stones) A Girl Named Sandoz (Animals) Psychotic Reaction (Count Five) Too Much to Dream Last Night (Electric Prunes) Journey to the Center of My Mind (Amboy Dukes)

LSD KLUP YELER: Richard Alpert, Julian Beck, Stewart Brand, Lenny Bruce, Neal Cassady, Eric Clapton, Leonard Cohen, Doc Ellis, Maynard Ferguson, Peter Fonda, Jerry Garcia, Allen Ginsberg, George Goodman, Cary Grant, Kaan aydaml, Dick Gregory, George Harrison, Jimi Hendrix, Abbie Hoffman, Albert Hofmann, Albert Hubbard, Aldous Huxley, Christopher Isherwood, Phil Jackson, Mick Jagger, Oscar Janiger, Jack Kerouac, Ken Kesey, Arthur Kleps, Paul Krassner, R. D. Laing, enol Erdoan,
39

Timothy Leary, John Lennon, Mehmet ztekin, Henry Luce, Clare Boothe Luce, Charles Manson, Groucho Marx, Charles Mingus, Paul McCartney, Jim Morrison, Jack Nicholson, Anais Nin, Mary Pinchot, Roman Polanski, Jerry Rubin, Ed Sanders, Owsley Stanley, Viva Superstar, Alan Watts.

LSD le lgili Temel Gerekler

LSD, alkolikler ve psikiyatri hastalarnn tedavisiyle ilgili deneylerde kullanlmtr. LSD, halsinojen snfndandr. LSD, Birleik Devletlerde 1968de yasakland. LSDnin etkileri, vcuda alndktan 1 saat sonra balar ve 8 ila 12 saat srebilir. LSDnin etkileri byk oranda deikendir, bununla beraber panik, zihin karkl ve anksiyeteye yol aabilir. LSD, fiziksel bamllk yaratmaz. Bu maddeye LAD yerine LSD denmesinin sebebi, asit kelimesinin Almanca karlnn saure olmasdr. LSD, kromozomlarda hasara yol amaz.

LSD, ilk kez 1938de Dr. Albert Hofmann tarafndan kefedilen beyaz, kokusuz bir tozdur. Zihni etkisi altna alan, bilinen en gl kimyasallardan biri olarak kabul edilir.

16 Nisan 1943 Cuma gn Hofmann yeni bir LSD25 dozu hazrlad. Migren ars ekenler iin yeni bir ila bulma alyordu. O akam; youn kaleydoskopik k oyunlarnn elik ettii, sra d canllkta ve renklilikte kesintisiz bir grnt ak olarak tarif ettii hafif sanrlar grdn yazd. Ertesi pazartesi (19 Nisan), 250 millionth gram LSD-25i biraz suyla kartrp iti. Elli dakika sonra kendisini youn sanrlar, fiziksel ve zihinsel adaptasyon zorluu, keyif ve paranoya duygularna teslim olmu halde, mkellef bir LSD deneyiminin iinde buldu. Bu, kaytlara geen ilk LSD tribiydi.

LSD le lgili Efsaneler LSD ile ilgili birok efsane vardr. Bunlarn bazlar, uyuturucuyu anlamayan aileler ve polis tarafndan balatlmtr. Dierleri ise uyuturucu kart gruplar tarafndan, potansiyel kullanclar korkutmak amacyla kullanlmaktadr. LSD hakkndaki en byk efsanelerden biri, bamllk yaptdr. LSD kesinlikle fiziksel bamllk yaratmaz ve ar dozda LSD alarak kendinizi ldremezsiniz. Buna karn LSD, akld davranlarda bulunmanza sebep olabilir.
40

LSD hakkndaki bir baka dedikodu da, kimyasal kullanan 7 kiinin dorudan gnee bakt ve grme yetilerinin %90n kaybettiidir. Sonradan bu dedikodunun yalan olduu ortaya kt. Son zamanlarda ortaya kan bir dedikoduya gre, irketler iinde LSD bulunan yaptrma dvmeler retiyor. Bu hikye muhtemelen ocuklarn kendilerini neden garip hissettiklerini merak eden bir ebeveynin, zerinde karikatr olan asitli bir kurutma kdn dvme sanmasyla balamtr. Aileler ve polis, bunun ocuklar uyuturucu bamls yapmak iin dzenlenen bir hile olduunu dndler. LSDnin bamllk yapmadn dnecek olursak, bu hile zaten amacna ulaamazd. Dier bir LSD efsanesi de, kimyasal kullanan herkesin, uabileceini dnp camdan dar atlamak isteyecei eklinde. LSD etkisindeyken camdan atlayan insanlar oldu. Belki LSDnin etkisiyle ku olduklarn ya da kanatlar olduunu dnmlerdir. LSD kullanmann otomatik olarak bad trip ve gemie dnlere (flashback) yol aaca efsanesi de yanltr. Ne bir bad trip ne de gemie dn yaamayan LSD kullanclar vardr. 60larn sonu ve 70lerin banda hkmet ve medya, LSDnin kromozomlarda hasara yol at dedikodusunu yayd. 1972 tarihli bir aratrma LSDnin alglanabilir genetik hasara yol amad ve insanlar iin kanserojen olmad sonucuna ulat (Science 30 Nisan, 1972).

Beat Kuanda lsdli yazmalarndan nadide rnekler:

Sevgili Tim, (Timothy Leary) 23 Ocak tarihli mektubun iin teekkrler. O tarihte burada deildim; nce Hawaiiye, sonra da zihnin kontrolyle ilgili bir konferans iin San Franciscoya gittim. Ne yazk ki Harpers iin bir eyler yazamayacam, bir kitab bitirmeye almakla lesiye megulm. San Franciscoda, yllardr grmediim Dr. Janigerla karlatm. Bana 100 ressama LSD verdiini ve bu ressamlarn LSD almadan nce, LSD etkisi altnda ve LSD aldktan sonra yaptklar resimlerin, sanat eletirmenlerinden oluan bir heyet tarafndan deerlendirildiini syledi. lgin olabilir. Ona adresini verdim, sanrm yaknda seni arayacaktr. Dr. Jolly Westle de (University of Oklahoma Tp Fakltesinde psikiyatri hocas) ksa bir konumam oldu. Duyu kayplar zerine, John Lillynin tekniklerinin daha gelimi versiyonlarn kullanarak birok alma yaptn anlatt. lgin sonular var ama detaylar tartacak vaktim olmad. Bilimsel yaklamn umutsuzluu konusunda haklsn. Bu aptallar Pavlovcu olmak istiyor, Lorenzci etnologlar deil. Pavlov hibir hayvan doal halinde grmedi, sadece zorlama ve bask altnda grd. Bilimsel LSD ocuklar da deneklerine ayn eyi yapyor. Srekli psikoz bildirmelerine amamal.

Sevgilerimle,
41

Aldous (Huxley)

Sevgili Coach: Jack Kerouactan Timothy Learyye Aadaki mektuplar, Kerouacn Bakan Kennedynin greve resmen balad gn denedii magic mushroom zne verdii tepkiyi anlatyor. lki, iir formunda bir kart. kinci mektupta deneyim daha ayrntl olarak anlatlyor.

Sevgili Leery

Tanr akna sen haklydn Donlin seni neden gnderdi Yoksa Newman myd? 23nc Joy seni seviyor sanrm Yani O seni tansayd demek istiyorum Onun Byk Harflerle yazldndan deil Blakede olduu gibi

Ama sen ok yaa (daha sonra)

Jack Kerouac

Sevgili Tim (coach)

42

Sarhoken sana aptal bir mektup, yani kartpostal yazdm. Harvard Psikoloji Departmanna yolladm, eline geebilir. Allen, kutsal mantar zyle ilgili notlarm istediini hatrlatyor. Neden bunu bir mektup eklinde, hemen burada ve imdi, planlamadan yapmyorum? Sen de bunlarn iinden aratrman ve makalen iin gerek grdklerini alrsn. (Allen, meskalinle ilgili notlarm da yollamam tavsiye etti ama u anda elimde sadece bir kopya var, senin iin daha sonra bir tane yazarm, zaten meskalinle mantarlar ayn ey deil, biliyorsun) Montezumann kutsal mantarlarn etkisinde olduundan Corteze direnmediini sylyorsun. Bence hikye bundan ibaret olamaz, nk mantarlarn etkisi altnda (yllar nce ettiim, Budizmin ruhundaki iyilik yemini ve 1926da len kutsal kardein eski retileri sayesinde) normalde olduumdan daha ok kendimi koruma havasndaydm. Hayr, aslnda mantarlarn etkisiyle kendimi olduka gl ve Hristiyanlkla savaan ateistlere kar olduka kzgn hissettim (szde komnizme kar szde kapitalizm, gazetede byle diyor, ama aslnda ateizm gnostisizme kar) (deil mi?). ounlukla, kendimi sihirli bir hal zerinde ilgin vekillerim ve tanrlarmla szlen bir han gibi hissettim ayrdaki hortlaklar ve tapnaklarla ilgili eski bir his, ieklerle ve arkclarla ykl mavnalardaki Xochimilco bahelerinde szlrken sarho olduum duyguya da benziyordu eski bir Altn a d, ok ho. Ama bu, mantar denen (Amanita) asitteki sanr unsuru. Fiziksel yan etkiler (benim iin) unlardan oluuyordu: dirsek ve dizdeki eklemlerin sertlemesi, gzkapanda ime, nefes darl ya da daha ok nefes alma ile ilgili kayg. Buna karn, meskalinde olduu gibi kalp arpnts olmad. Donlinin srekli ok fazla belik istediini dndm (ticarette, yakc bir alkanl olduunu veya agzl bir domuz olduunu sylerlerdi). Ama uyuturucunun ya da ismi her neyse onun sempatik etkisi altnda, btn isteklerini kabul edip durdum. Bu anlamda, kutsal mantarlarda rtl ekilde bolca beyin ykama var. Gerekten ok fazla aldmz dnyorum. Yine de ok kt yan etkileri yoktu. Aslnda, eve gittim ve annemle ilk ciddi, uzun konumamz yaptk, 3 gn ve 3 gece boyunca (devaml deil). Ama oturup her ey hakknda konutuk, banyo, uyku, yemek, ev ve bahe temizlii gibi rutinleri gerekletirip, bo zamanlarmzda konuma koltuklarmza dnerek konumaya devam ettik. Bu mthiti. Onu, dndmden daha ok sevdiimi rendim. Mantarlarn kafas tam olarak 18 Ocak arambaya kadar srd (haplar ilk olarak 13 Ocak Cuma akam aldm hatrlyorum). Buzlu Christian Brothers arab ierek etkiyi canl tuttum. 20 Ocakta (greve balama gn) her ey yeniden balad; arapla mantarn bileimiydi. ok sallantl bir gn oldu, barlarda, kitaplarda ve kuzey liman civarndaki evlerde gevezelik ederek (ki bunu hi yapmam) geti. Raporum tamamen sonsuz. Yeri gelmiken, ne dediimizi hatrlyor musun? Ne? Ne dedin? (bir mrlty tekrar etmek, mrltnn azap verici derecede nemli olmas). Ve Sen kimsin? Emin misin? Burada deilim. Burada ne yapyoruz? Neredeyiz? Neler oluyor? lecek miyim? Hayr Seni gremiyorum, sen bir hayaletsin Sen Kutsal Ruhsun su zerinde yrmek bir gnde yaratlmad Burada hibir ey yapmayarak uzanyoruz Bacan nasl kracam bilseydim bile (Bashoyla ilgili Zen retisini istismar ederek (Tang Usta, 788)) bacan nasl kracam bilseydim bile bunu yapmazdm? ayrca, zaten bir bacan da yok. Bacan olduunu kim syledi? Sen mi? Sen de kimsin? Seni gremiyorum? Sen yoksun! Hibir ey grmyorum! Senden nefret ediyorum! Neden? nk seni seviyorum! Yine de seni seviyorum. Bulutlarn zerinde aylaklk etmenin en u noktasnda, varoluun filmini izliyorduk. Hatrlyor musun? Kutsal Mantar sanrsnn kalntlar yznden, ertesi gnn sabah sessizliinde uyandmda (19, Perembe), mahallemdeki herkesin etrafmda gven iinde uyuduunu, nk benim Cennetteki Gven Efendisi olduumu bildiklerini (szgelimi) hissediyordum.

43

Herkes masum grnyordu. Ladcadio, Kutsal Rusyann patrii Aziz Masuma dnmt. Donlin, muazzam bir fiziksel g ovuyla bamn zerinde salladn (hatrlyor musun?) Paracletee dnt. Tam bir Satoriydi. Psiik khinlikle dolu (ama bunun Zen Kaklarnda tarif ettiim basit Samadhi transnn huzurlu esrikliinin yars kadar bile iyi olmadn hatrlamalsn). Camdan sarkp karda yryen gen Porto Rikoluya Avante Con Dios! diye bardmda, avante kelimesinin nerden kt hakknda hibir fikrim yoktu, Allen bunun ilerlemek anlamna geldiini syledi. te khinlik. Seni, Leary, bir Cizvit Rahibi olarak grdm. Donlin sana Doktor Leary diyordu. Allen Sariputra (Hint azizi) olarak grdm. Aziz Peter (Peter Orlovsky) hakkndaki eski fikrim glendi. Petern kz kardei Mariay Azize Catherine olarak grdm. Bob Kaufman ise bir Michoacan Kzlderili efi olarak Etrafmzda komnistler grdm (zellikle Ben Rosenbluth ve dierlerini). Pearl, bir Buda kadn Bhikkushini eklinde oturan, tarif edilemez gzellikte bir Lotus ieine dnt. Biri insanlarn elektrik olduklarndan bahsettiinde, Birletirilmi Bobinler dedim. Kafamn iinde ilahi aklar var; iemeye gittiimde klozete Hepsi senin suun! deyiim ve gruptan ayrldmda onlarn hala benimle olduklarn (tuvalette de) hissediim gibi. En sonunda anneme Cest la Sainte Esprit (ite bu Azize Canllk) dedim ve o da bunu kabul etti. Hibir eyin olmadna ilikin eski kanaatim glendi (of). Aptal bir mekel (melek) gibi hissediyordum ama imdi, eskiden olduu gibi sadece eski patikalardaki bir fslt olduumu biliyorum. Her trl insana Ne kadar ilgin bir insansn! deyip duruyordum ve bu doruydu. Sonunda yeis iinde yle dedim: Sanrm pencereden dar sacam. Bylesi bir cokunluk ve heyecan iinde devam etmek imknszd. akalar, Cennetin Kutsal akalaryd. Dublinli herif, Bob Donlin, sanki eski iyi rlanda akalarn devam ettirmek iin zellikle orada bulunuyordu. Yoksa hepimiz ok ciddi olurduk. zetlemek gerekirse, geici bamllk sz konusu ama ekilme semptomu falan yok. simleri ve renilenleri hatrlama kabiliyeti o kadar fantastik bir ekilde artyor ki, bu madde sayesinde dnyann en iyi limlerini ve bilim adamlarn yetitirebiliriz. (Bu arada, Harvarddaki dahi kekeme Wm. Lederer de bundan kullanyor mu?) (Kekelerken bile bir metodu var, ok rktc.) ll ekilde alnd srece kutsal mantarlardan bir zarar gelmez, hatta ie bile yarayabilir (rnein ben, mantarlardan nce tamamen unutmu olduum tarihsel detaylar, milyonlarca ismi ve veriyi hatrladm).

Gzel, peki Bir ara top oynayalm m? Jack

11 Nisan 1978, New York Times yaymcs C. L. Sulzbergerden Allen Ginsberge mektup.

Sevgili Allen, Korkarm sana bir zr borluyum. CIAin Gneydou Asyadaki uyuturucu ticaretine kartna dair bir dizi hikye okuyordum ki, bu konuya eilmemi tavsiye ettiinde senin ldrm olduunu dndm hatrladm. Gerekten de haklydn, bunu kabul ediyor ve en iyi dileklerimi yolluyorum.
44

C. L. Sulzberger

Liserjik Asid, her ne kadar 1960 ylnn balangcyla birlikte hippi kua ve sreci ile anlmay hak edecek kadar, bu zaman dilimi ve dnemde, kendi iinde tarihinin en popler ksmn yaam olsa da; retmekten ve duyarlln yzeysellii dnda znden alabildiine uzak bir kuak, LSD tarihinde Beat Kuanda olduu gibi bir yer tutmad. Sadece onlarn bedensel zevklerinin ve nefslerinin tatmini iin ortada duran bir etken-madde- idi o. LSDnin tarihine baktmz zaman Beat Kua tarafndan ne amala kullanld, bu kutsal madde ile kuak arasnda nasl bir kutlu balant kurulduunu grmemek mmkn deildir. Kerouacn Dharmasnn yanna; szde onlarn ocuklar olan(ki hippilerin hibir anlamda beatmi bir tarihin uzants olmak gibi bir durumlar sz konusu deildir) hippilerin, zerlerinde bir yafta gibi duran pop klipi oyuncusu kvamna brdkleri Krina asla konulamazd. Birka dakika nce yukarda okuduunuz, bir anlamda LSDnin ksa tarihesi, Beat Kuann liserjie verdii oklu deeri aslnda ortaya koymaktayd. Getiimiz aylarda 80. yan kutladmz yce insan Allen Ginsbergin LSD25 adn verdii iirine burada yer vereceiz. Bylelikle am bulunduumuz LSD Dosyasnn ynn Ginsbergin iirine ve bu byk airin yeni ya sebebiyle yaamna, bir sayg duru olarak hayat hikyesine evirmek, bizim iin farz oldu. Bylelikle, dnyada belki de kuak olabilmilii tek becerebilmi olan bu ulu insanlar aznlnn tm ocuklarna teker teker urayp hal hatr da sormu olacaz. LERK SAYILARDA HEP SURECEK OLAN B YOLCULUK.

LSD25

Milyon kere milyon gzl bir canavardr o. Tm fiilleri ve kendi kendi iinde gizlenmitir o. Elektrikli yaz makinelerinde mrldanr Kendine bal bir elektrik gcdr o, kendi telleri Olduu zaman Geni bir rmcek adr Ve ben rmcek ann son milyonuncu sonsuz uzants stnde bir tasal kii Yitik, ayrk, bir solucan dnce, bir kendi kendisi inin milyonlarca iskeletinden biri zel yanllklardan biri Ben Allen Ginsberg bir ayrk bilin Tanr olmak isteyen ben Sonsuz Uyumum en kk titreimini duymak isteyen ben Titreyerek ateteki uucu mzik tarafndan yok edilmesini bekleyen ben Tanrdan tiksinen ve ona bir ad veren ben Sonsuzluk yaz makinesinden yanllar yapan ben Ben, mahvolmu ben Ama evrenin br ucundan milyon gzl adsz bir rmcek
45

Sonu olmayan bir a ryor kendinden Canavar olmayan canavar elmalarla, kokularla, Demir yollaryla, televizyonlar, kafataslaryla yaklayor Bir evren ki kendi kendini yiyor, bir evren ki kendi kendini iiyor. Kafatasnn kan Gs kll tibetli yaratk ve karnnn stndeki Zodyak Elenmesini bilmeyen bu adaklk kurban Aynadaki yzm, ipek salar, gzlerimin altnda izgiler halinde Birikmi kan, emici, bir kokuuk, bir kokukan uarlk Bir hrlt, bir zrlt, sonsuzluk iinde bir bilinti ki Tm Evrenlerin gznde bir srngen Varlmdan kurtulmaya alarak, Gze girmeyi beceremeden Kusuyorum, trans halindeyim, gvdem rpnyor, midem Buruluyor azmdan sular geliyor, burda Cehennemdeyim rmcek alar stndeki plak yaamsz mumyalarn saysz Kurumu kemikleri, Hayaletler, bir Hayaletim ben Mzikte baryorum durumumu, odaya, yaknmda kim varsa ona, Baryorum, siz, Tanr msnz siz? Hayr, Tanr olma m istersiniz? Cevap yok mu? Her zaman bir Cevabn olmas m gerek? Cevap verin, Sanki benim elimde Evet ya da Hayr demek Tanrya krler tanr deilim! Tanrya krler Tanr deilim! Ama girebilmek iin Birlikin Evetini zlyorum Dalabilmek iin evrenin her kesine, hangi koullar altnda olursa olsun Bir Evet, var bir Evet varm, yayorum bir evet siz Varsnz yayorsunuz. bir Biz Bir biz Ve bir u olmal ve bir Onlar ve bir Cevapsz ey Borulardr o, Multiple Scelorosisdir o, Umudum deildir o Sonsuzluktaki lm deildir Szme dikkat Bir Hayalet Tuza, Skkm ya da Tibette bir rahibin dokuduu renk renk binlerce ipliin bir birleik biimi rlm, gerilmi, ruhsal bir tenis raketi Baknca, uucu k dalgalarnn yayldn gryorum Milyarlarca yl gibi teller stnden akyor parlak enerji Tellerin kuma tlsmla deitiriyor renklerini biri brne Doru tpk, sanki Hayalet Tuza Evrenin kk bir rneiymi gibi Bilin birbirine balayan makinenin alglayan paras Darda, Zaman iinde Grene doru dalgalarn salyor Kendi grnmn kk bir rnekte sunuyor bir kez ama her zaman iin Dikkatlice yenileyerek aa doru sonsuz deiiklerle Ve bu her parada ayn her yerde ayn Gerek Balangtan bu yana uzayn derinliklerinde kendi kendini
46

oaltan bu enerji ya da grnm Bir O ya da bir Aum olabilir Kendi z Grnmnn modeli stnde kendi kendini kuatm bu bir tek Szckn eitlemelerini ekerek En uzak Nebula ve en geni Astrolojilerin dalgalarnda da doru dnyor Ykl, kendi kendine sadk kalmas iin, bir Fil derisi stne izili Mandalada Ya da glmseyen bir dsel Filin brndeki resmin fotorafnda Filin grn her ne kadar yersiz bir akaysa daBir Ate eytannca tutulmu bir aret olabilir bu. ya da bir geicililik canavar Ya da boluktaki karnmn fotorafnda Ya gzmde Ya da ha karan rahibin gznde Ya da kendisine kendi gznde bakan ve len Ve geri bir gz lse de Ve geri benim gzm lse de Milyon gzl canavar, Adsz, Cevapsz, Benden-saklanan, sonsuz varlk Kendi kendisini douran Yaratk En kk bir davranyla titreten, btn gzleri ayn anda ayr ayr yerlere bakan Tek ve Tek-Olmayan kendi ynnde kprdanan Daha sonrasn bilemem Ve ben bu canavarn betimlemesini yaptm Ve bir gn bir bakasn gstereceim Bir Cryptozoid duyganl bu Srnyor ve dalgalanyor denizin dibinde Kenti teslim almaya geliyor Her bilinci yok ediyor Evren kadar ince, kark Kusturuyor beni nk gze grnmesini karacamdan korkuyorum Nasl olsa beliriyor Nasl olsa beliriyor aynada Deniz gibi aynadan da ykanp geiyor Sonsuz dalgalanmalar bu Aynay temizleyince ekiliyor ve Bakan bouyor. Yeryzn bouyor yeryzn boduunda da Kendi kendi iinde bouluyor Mzikle dolu bir ceset gibi aklara doru yzyor Kafasnda bir ocuk gl Karanlk denizde bir lm l Kr bir heykelin dudaklarnda bir glmseme O orda Benim deil Kendim iin kullanmak isterdim onu Kahraman olmak iin Ama bu bilince satlk deil o Her zaman kendi yolunda ilerliyor
47

Tm yaratklar bitirecek Gelecein radyosu olacak Zaman iinde kendi kendini duyacak Dinlenmek istiyor Kendi kendisini grmekten, kendi kendisini duymaktan yorgun Baka bir iim istiyor bir baka kurban Beni istiyor Bana akl veriyor Bana varolu nedenini veriyor Bana sonsuz cevaplar veriyor Ayrk olmak iin bir bilin ve grmek iin bir bilin Ya bir olacam ya da bir Bakas, aln yazm bu, Hem ikisiyim hem de hibir deilim demek Ben olmasam da kendi kendiyle uraabilir o Cevapsz bir ifttir o Elektrikli yaz makinelerinin stnde vnlyor o Paral bir szck yazyor Yazd paral bir szck

Allen; air ve Yahudi sosyalisti bir babann, ar komnist ve ruh hastas anneden dlledii genetik manyak. Whitmanla ilk genliinde tanm olsa da (ki Rexroth gnn birinde yle diyecektir: Amerikan iirindeki uzun, Whitmanc, poplist, sosyal devrimci gelenein neredeyse kusursuz bir uygulamas) avukatlk okuma ynlendirmesi yapan babasn sesi baskn kmtr. Ama daha nce syledik ya, ne hukuku canm, okulda tanp dost olaca iki adamn ad Kerouac ve Burroughs olan birinden ne beklenebilirdi ki? ok zaman gemedi ki, Burroughsun kitaplarndan yakinen tandmz u mehur Times Meydan(Amerikay ykmak iin st blgesi belki de gerek Amerika)nn da ald soluu Allen: Times demek; ibnelik demekti, hrszlk, junk ve polis demekti. Hemen akabinde (doal olarak) Kerouac gibi yollarda buldu kendini. Temelinin en nemli talarn Yolda ile yakn zamanl yaymlanan Howl kitabn yaymlayarak ve kafay uzak dou retileriyle syrp Orlovskyye k olarak att. [air, mzisyen, ifti, retmen -vs- ve Allen Ginsbergin can yolda Peter Orlovsky, 8 Temmuz 1933te New York Citynin aa dou yakasnda, Katherine ve Oleg Orlovsky iftinin be ocuundan biri olarak dnyaya gelmek gibi kozmik bir gaflette bulundu. Kardeleriyle birlikte Long Islandn Northport blgesinde byd.

Orlovsky henz ergenlik andayken anne ve babas, bir dizi baarsz i giriimi ve alkolizm nbetlerinin ardndan ayrldlar. Orlovsky, annesi ve kardeleriyle birlikte Queense tand. Okuldaki son ylnda okulu brakt ve ailesinin ekonomik sorunlar nedeniyle onyedi yanda kendi kendine bakmaya balad. Birok tuhaf iten sonra, New Yorktaki Creedmore State Mental Hospital da hademelik yapmaya balad.

1953te Kore Savann balamasyla birlikte Orlovsky de askere alnd. Askeri psikiyatrlarn, eitim kampndaki dengesiz davranlar ve gze batan anti-militarist dnceleri nedeniyle baka bir yere naklini istedikleri Orlovsky, askerlik hizmetinin geri kalann Friscodaki bir hastanede salk grevlisi olarak yapt.
48

Orlovsky terhis edildikten sonra, modelliini yapt dostu, Friscolu ressam Robert LaVignein yanna tand. 1954te LaVignein arkada Allen Ginsberg ile tant. Bu ikili, ksa sre iinde sevgili oldular ve birlikte yaamaya baladlar. likilerini evlilik olarak nitelendiriyorlard. Ksa sreli ayrlklara ramen ilikileri Ginsbergin lmne kadar bozulmadan srd.

Peter Orlovsky, Ginsbergle tanmadan nce iir yazmak iin herhangi bir giriimde bulunmamt. Yazmaya 1957de, Pariste yaarlarken, Ginsbergin cesaretlendirmesiyle balad. iir yazma sreci, daktilonun bandayken spontane olarak ortaya kan fikir patlamalar halinde balad. Bu noktadan itibaren deneyimlerini, dlerini ve izlenimlerini aktarmak iin yannda kk defterler tad.

Ginsbergle olan ilikisi, Orlovskynin 1950lerde balayan Frisco Rnesansnn iinde yer alan kiilerce tannmasn salad. Yllar boyunca Jack Kerouac, William S. Burroughs, Gregory Corso gibi beat kuann Allahlar eliinde -Ginsbergle beraber ya da onsuz- Ortadou, Kuzey Afrika, Hindistan ve Avrupay gezdi. Kardeleri Julius ve Lafcadionun kritik akli durumlar, zaman zaman bu seyahatleri kesip New Yorka dnmesini zorunlu klyordu. Sonunda Orlovsky ve Ginsberg, New Yorkun aa dou yakasnda bir eve tand.

Orlovsky, 1970ler boyunca zamannn ounu Cherry Valley/New Yorktaki bir iftlikte yazarak, mzik yaparak, kendi yiyeceklerini yetitirerek ve doayla btnleerek geirdi (bir beatin isteyebilecei her ey). 1974te Boulder/Coloradodaki Naropa Enstitsnde bulunan Jack Kerouac School of Disembodied Poetics e katld ve burada Aptal renciler in iir dersleri vermeye balad.

Yazarl hibir zaman kariyer olarak dnmemesine ramen, 1999da National Endowment for the Artsdan, almalarn srdrmesi iin 10.000$lk (yaa) bir burs ald. Orlovsky, birok sosyal ve politik ama iin alt. Anti-nkleer gsterilerde, marihuana taraftar bir dernek olan LEMARda ve League for Sexual Freedom (Cinsel zgrlk Birlii)da yer ald. Ginsbergle olan homoseksel evliliklerini drst ve ak bir ekilde tartabilmeleri, Amerikadaki ecinsel bilincin artmasnda etkili oldu] Ginsberg, LSD ile olan yakn ilgisi ve Budizmin Amerikal Budas konumuna hzla ykselii onu Beat kuann szde ardllar hippiler arasnda da en st mertebeye tayacakt. Dylan ile olan yakn muhabbeti, filmlerinde yer almas falan onu en bi popler kld. Katlmad eylem kalmayan Ginsbergin neredeyse tankl kalmayan bir mzik gurubu kalmamt; alttan alta underground mzik piyasasnn ynlendirici ve klt adam olmaya balad. Saysz i yaptysa da bunlar arasnda Beat Kua iin en nemli olan kesinlikle Norapa Enstit de ki Jack Kerouac iir Okulunu kurmasyd. Ginsberg kendisini: sessiz dnceleriyle CIAi tketen, syledii Blues ezgileriyle zencileri mest edip rockular alatan, adalet bakanln havaya uurmak isteyen, 48inden sonra Tanrdan ve lmden korkmayan, dnyann en akll adam olarak tarihe gemek isteyen biri olarak nitelemekteydi. Bunu becerdi de: FBI kaytlar tutulamaz haldeydi, st ste konduun 3 metreyi buluyorlar diyordu
49

Allen; FBI onu blc olarak listesine ald, delilleriyle kantlanmtr ki: duygusal karmaa yaayan, irrasyonel ykc cmleleriyle filendi, Reagan dneminde hazrlanan uygunsuzlar, Nixon tarafndan belirlenen dmanlar listesinde ereftir diyerek yerini ald. 1970 senesinde FBI onu, GVENLK SORUNU olarak niteliyor ve gzetim altnda tutuyordu. Tehlikeli-Blc ilan artk kancyd kimse bilmiyordu. Prag ve Havana konumalarnda, polise g kullanmaktan dolay ihra edildi. Ginsberg, Galeri-6de, Howlu okuduktan sonra McCulure yle diyecekti: Bir bariyer ykld! Bir insan sesi ve bedeni: Amerikann sert duvarna, onun ordularna, akademilerine, kurumlarna, dzeninin sahiplerine ve g destekli temellerine kar grledi. Bilgeliin sarayna giden yolun taknln ahrndan getiini Blakeden renmiti Allen. Bu yeterliydi! Ginsbergin lm dierlerinin lmne benzetilememek noktasnda hakllk kazanr. Ginsberg, kuan ocuu olduu kadar dnyann da ocuu olmutu zira. Allen, dnya ile urayordu; Allen, Amerikayla, Bakanla urayordu; yaasayd imdi Allen Iraktayd ve gt delii Bush ile urayordu; Ginsberg makine ayla bouuyordu. Deliydi, delirmi ya da delirtilmiti: sadece ryalarnda Blake kendisine iirler okuduu ya da Wittman spermarkette grd iin deil. te yandan onu delirten ey dnyayd, k olduu koca olan Amerikayd. Allenn deliliini psikanaliz sonlandramazd elbet, doktoru kendisine srekli olarak sen normalsin diyordu; Bingo! normalim dedi Allen, o zaman durum ok basit, ben normal olansam dnya delirmi durumda. Zaten bu delilik teki delilik- balamnda Beat Kuann hangi evladnn normal olduu sylenebilirdi ki: Kerouac m normal di, Beati yaratan adam, ya da karsnn kafasn havaya uuran ibne junky Burroughs mu normal di, zen ka Snyder normal miydi, pilerin piri Cassady ya da (.E)

john fante ya da ad bukowski ile anlan adam

Ya ilerlediinde diyebetus melitus ile tanyor, kararmaya balyor sonra dnya ar ar, ve nihayetinde kendini altna inandrd karanlk, dnyas oluyor, ya da insanlarn deyimiyle kr oluyor, yetmiyor ama: eker, sanldnn dnda ac bir eydir; iki aya da kesiliyor, o kadn hep yannda ama, birde ad beraberinde anlan adam orada

A, ayya ve yazar olmaya alan gen bir adam olan C.B, L.A Halk Ktphanesinde takld dnemleri anlatmakla balar ie: okuduklarm ne benimle, ne sokaklarla, ne de etrafmdaki insanlarla badayordu der; edebiyat denen dzmecenin bok psrnden en bandan sklm bir halde Herkesin iine gelen bir tertiple, ok dz ve kurnaz bir Dnya Kltr ile kar karyaydk cmlesi hala iinde yzdmz szde entelektel pisliin en gzel izahn yapmay srdrmekte. Okumak istedii kitaplara bir ekilde kavuur insan; su, yolunu bulur, ehrin teki ocuklar iyi bilir kendi kitaplarn, kendi adamlarn ve kendi kadnlarn.
50

Geyii andran o cmle, her okurun yaamnn bir yerinde gizlidir: bir gn bir kitab oynatrsnz yerinden ve artk hi bir ey eskisi gibi olmayacaktr, ite C.Bnin Fantesi de byle bir ey. B. Fante okuduktan sonra yle der: Evet Fante beni ok etkiledi. O kitaplar okuduktan ksa bir sre sonra bir kadnla yaamaya balamtm. Benden daha ayyat ve korkun kavgalar ederdik. Bazen ona, Bana orospuocuu deme! Bandiniyim ben, Arturo Bandini! diye barrdm.

Olay budur, eminim aramzdan birileri de bir C.B karakteri olduu iddiasyla yrtnmtr yer zaman. Fante daha baka kimlerin tanrs oldu bilemiyorum ama bu edebi ve ahlakl pi gete olsa lkemizde yerini buldu-?-

1909 Nisannn sekizinde doan bu adam gene bir bahar aynda cortluyor, yl 1983 Mays Kaynaklarn yazdna gre kendisi talyan asll Amerikal romanc gibi bir titre sahip. Daha ok senarist olarak anlyor yaamnn ilk tarihlerinde. John, babasnn yamuklar sebebiyle kirii California ya doru krar. Balk fabrikasnda almaya falan balar, sonra da annesini yanna aldrr. Fante srekli okuyan biridir, ama bildiiniz gibi- ayn zamanda balk fabrikas iisidir; 1933te ite bu arta kalan zamanlarnda karalaya durduu metinleri Los Angeles Yolu Trke adyla nihayetlendir ve Arturo Bandini dnyaya gelir-anlayana-. Yaynclarca kkrtc olduu iddias ile balantl olarak reddedilir metinleri. Be yl sonra yaymlanacaktr ilk eseri, 39 da ise malum C.Bnin neresine sokacan bilemedii eseri Trkesi Toza Sor olan eserini yaymlatmay becerir. Hollywood`a doru kaymaya balar -bu C.B baya zenmi buna- Orson Welles, Francis Ford Coppola gibi, insanlarn mhim adam olarak grdkleri isimlerle kanki olur. Yazn evresinden de bu sebeple uzaklamaa balar, Hatta Hayat Dolu olarak Trkeletirilen senaryosuyla Oscar`a aday olur. Gene kaytlar bize sylemektedir ki: stad gzlerini ve ayaklarn kaybettiinde ve lme hzla yaklatnda: C.B hep Fante`yledir. Black Sparrow Pres onun vastasyla tm Fante kitaplarna yeniden hayat verir. Sevgili parantez yaynlar byk bir hzla u an on kitap- lkemiz insannn ounluunun anlayaca bir dil olan Trkeye evirmitir eserlerini.

Kendi yazdklar bir yana, hakknda on drtten fazla kitap yazlr, ayrca senaryolar da filme ekilmeyenler de dhil olmak zere yaymlanr.

Trke de yani Parantez Yaynlarnda Fante:

BYK ALIK, LOS ANGELES YOLU, ROMANIN BATISI, 1933 BERBAT BR YILDI, BAHARA KADAR BEKLE BANDN, ZMN KARDEL, BUNKER TEPES DLER, TOZA SOR, HAYAT DOLU, GENLN ARABI.

51

[1] .N. 1930larda faal olmu Amerikal banka soyguncusu. Tehlikeli bir sulu olmasna ramen birok kiinin sempatisini kazanarak ada bir Robin Hood olarak idealize edilmitir. [2] .N. Yazarn nl eseri Gazap zmlerinde Joad ailesi daha iyi bir yaam iin Oklahomadan Kaliforniaya gitmektedir. [3] .N. Oyunlar ngilteredeki adaletsizlie ve ii snf hayat zerine odaklanan 1950lerde yazan bir grup ngiliz oyun ve roman yazar. Tanmn kayna John Osborneun Look Back in Anger adl oyunudur. [4] Macun: William Burroughsun Naked Lunch (Haziran-Temmuz ay iinde 6:45den yeni basks masanzda)da ki ifadesiyle macun: yeil toz eker kvamna gelecek ekilde kurutulmu ve iyice ezilmi, bir takm ekerlemeler ya da benzeri tatlandrclarla kartrlm, genellikle tanecikli erik ezmesi tadnda Cannabistir, ekerlemenin seimi keyfidir yani ne seviyorsan onu kullan-abilirsiniz. [5] Kannabis (Cannabis), Kenevir. Cannabis bitkisi genellikle kesilip, kurutulup paralandktan sonra sigaraya sarlarak tercihen de nargileyle iilir. Esrarn uyuturucu zelliinden sorumlu olan bileii tetrahidrokannabinoldr(THC) bitkinin tomurcuklar veya yapraklarndan alnan siyah-kahverengi reinemsi maddenin kurutulmasyla elde edilir ki en baba esrardr bu. Buna hai veya ha denilmektedir.jargonda bin eit kelimeye denk der. Esrara tolerans geliir, psikolojik bamllk yapar fakat fizyolojik bamll ispatlanamad. rritabilite (abuk sinirlenme), huzursuzluk, uykusuzluk, itahszlk ve hafif bulant gibi ekilme belirtileri yksek dozlarda kannabis kullanan insanlarda madde kullanm aniden kesildiinde grlr. Sigara halinde iildiinde forizan etkisi dakikalar iinde grlr, yaklak 30 dakika iinde en yksek noktasna ular ve 2 ila 4 saat devam eder. Yemekler iinde de oral yolla alnabilir. Azdan alndnda ayn etkiyi elde edebilmek iin 2-3 kat daha fazla alnmas gereklidir-demek ki yanl yol. Gz kanlanmas, kalbin hzl atm, itah ve az kuruluu gzlenir. Mesele deildir devam edin. Kullandka alyor insan. [6] Ecstasy: Tamamen sentetik olup hi bir doal madde olmakszn retilir. Kimyasal maddesi MDMAdr. Sentetik desenlenmi uyuturucular grubundan olan Ecstasy zamanmzn en rabet gren ve en ok el altnda bulunabilir olan hapdr, bazen kapsl veya toz eklinde satlr. Amphetamine kkenli sentetik bu uyarcnn zararsz olduu iddeas doru deildir. Bir tek tabletin bile lme yolaabilecei bilinmektedir. Genelde 20 dakika ierisinde etkisi balar ve 4 ile 6 saat srer. Bulant, korku, panik, halsinasyon triplerine balar. Ar terleme ve yksek ate sonras vcudun su kayb halinde birden bire fazla sv alnmasyla beyinde gzken sulu madde birikmesi ve ime bir lm nedenidir. ALINTILARINIZDA LTFEN enol erdoan/cyberzenarchy ibaresini kaynak gsterin!

52