Historia.

En 1986, a peticin de los Estados Unidos de Norteamrica y de otros pases en desarrollo, el tema de la proteccin de la propiedad intelectual en los pases en desarrollo se plante como un asunto que deba formar parte del sistema de comercio internacional. Cuando se iniciaron las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda de Uruguay, especialmente el Acuerdo General de Aranceles y Comercio, GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) (hoy Organizacin Mundial de Comercio (OMC)), se incluy un grupo de trabajo especial para discutir el tema de la propiedad intelectual y el comercio. El texto de la declaracin ministerial del "Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio" (ADPIC), tambin conocido como TRIPS (Trade Realted Intellectual Property Issues), que establece entre otras: A fin de reducir las distorsiones del comercio internacional y sus obstculos, y teniendo en cuenta la necesidad de fomentar una proteccin eficaz y adecuada de los derechos de propiedad intelectual y de velar por que las medidas y procedimientos destinados a hacer respetar dichos derechos no se conviertan a su vez en obstculos al comercio legtimo, las negociaciones tendrn por finalidad clarificar las disposiciones del Acuerdo General y elaborar, segn proceda, nuevas normas y disciplinas...

El siglo XIX
Sin embargo la arrasadora expansin del capitalismo y la necesidad de incentivos para mantener el acelerado desarrollo tecnolgico tras las guerras napolenicas, consolidaran la lgica de la propiedad intelectual y extenderan las legislaciones protectoras. Otro aspecto destacable fue la internacionalizacin espontnea de los pagos a los autores por parte de los editores. A pesar de ello, la Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, convocada en 1886 por iniciativa de Victor Hugo -autor de los primeros xitos de ventas internacionales- marc un momento decisivo en la globalizacin del derecho de autor al obligar a la reciprocidad en el reconocimiento de derechos a los autores por parte de los pases signatarios. Aunque eran originalmente tan slo media docena y exclusivamente europeos (EE.UU. no se sum hasta 1989) se sentaron las bases del panorama actual.

El siglo XX

El siglo XX fue el siglo del copyright, los derechos de autor y las patentes. Tras la convencin de Berna se funda el BIRPI (Bureaux internationaux runis pour la protection de la proprit intellectuelle), actualmente hoy OMPI (Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual). Aparecen ya las primeras sociedades de derechos como la SAE (hoy SGAE) en 1898 y farmaceticas y empresas tecnolgicas consolidaron sobre el sistema de patentes su modelo de negocio. La segunda mitad del siglo, con el estallido industrial de la msica popular y universalizacin del mercado audiovisual concentrado en EE.UU., llevaron a la formacin de un gran mercado cultural mundial dependiente de la homologacin internacional de la propiedad intelectual. Mas adelante, en 1948, la Organizacin de las Naciones Unidas aprob la "Declaracin Universal de los Derechos Humanos" que en su artculo 27 reflej la doble vertiente del derecho de autor , la del receptor y la del autor: 1 "Toda persona tiene derecho a tomar parte en la vida cultural de la comunidad a gozar de las artes y a participar en el progreso cientfico y en los beneficios que de l resulte. .2 Toda persona tiene derecho a la proteccin de los intereses morales y materiales que le correspondan por razn de las producciones cientficas, literarias o artsticas de que sea autor". Estos principios alcanzaron una aceptacin general en todo el mundo a lo largo de los aos. Aunque se plantean muchos problemas para su aplicacin prctica. En algunos casos es difcil precisar los lmites de la autora; y la situacin se complica por los cambios en las condiciones de trabajo y los procesos de creacin impulsados por el desarrollo de las nuevas tecnologas de comunicacin. Se estima que en los pases desarrollados el importe total de los derechos relacionados con la Creacin Intelectual, tanto en sus vertientes industriales como artsticas, asciende a casi el 3% del Producto Nacional Bruto. As pues, la Propiedad Intelectual es un asunto que afecta a la Economa pero tambin afecta a la Libertad. La "Libertad de Creacin", la "Libertad de Investigacin" y la "Libertad de Difusin" son principios reconocidos con carcter general, pero son palabras vacas, no son libertades efectivas, si no se garantiza al investigador y al creador una retribucin justa que compense su esfuerzo y le permita mantener su actividad . Como se detallar en el prximo captulo, Derechos de Autor y Propiedad Intelectual no son dos conceptos sinnimos, aunque afectan a un mismo asunto. Se tiende a considerar adecuado el trmino Propiedad Intelectual para referirse slo a una parte de los Derechos del Autor, los Derechos Materiales, que pueden ser enajenados. Mientras que los Derechos del Autor engloban tanto estos Derechos Materiales, como los Derechos Morales del Autor, que se consideran inalienables y, para algunos

tratadistas, otros "derechos conexos"

PROPIEDAD INTELECTUAL.
La propiedad intelectual, desde el punto de vista de la tradicin continental europea y de buena parte de los pases latinoamericanos, supone el reconocimiento de un derecho particular en favor de un autor u otros titulares de derechos, sobre las obras del intelecto humano. En los trminos de la Declaracin Mundial sobre la Propiedad Intelectual (votada por la Comisin Asesora de las polticas de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el 26 de junio del ao 2000, es entendida similarmente como "cualquier propiedad que, de comn acuerdo, se considere de naturaleza intelectual y merecedora de proteccin, incluidas las invenciones cientficas y tecnolgicas, las producciones literarias o artsticas, las marcas y signos distintivos, los dibujos y modelos industriales y las indicaciones geogrficas".

La propiedad intelectual es un derecho patrimonial de carcter exclusivo que otorga el Estado por un tiempo determinado para usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones, tales como un producto tcnicamente nuevo, una mejora a una mquina o aparato, un diseo original para hacer ms til o atractivo un producto o un proceso de fabricacin novedoso; tambin tiene que ver con la capacidad creativa de la mente: las invenciones, las obras literarias y artsticas, los smbolos, los nombres, las imgenes y privilegios. El titular de la propiedad intelectual tiene la facultad para evitar que cualquier persona tenga acceso o haga uso de su propiedad sin su consentimiento. Los derechos de propiedad intelectual que otorga cada pas son independientes entre s, por lo que una misma idea, invencin, obra o carcter distintivo puede ser objeto de proteccin en una pluralidad de Estados, existiendo tantos ttulos de proteccin como Estados que la hayan otorgado. (Melgar, 2005)

Son el autor y la obra. La creacin intelectual conlleva la originalidad por mnima que sea. El rgimen jurdico de las obras literarias y artsticas, protege la forma representativa de una creacin original del genio o ingenio del autor. En materia de inversiones lo que se protege jurdicamente, es la idea novedosa y objetivada de la cual resulta un progreso tcnico o bien una

LOS ELEMENTOS SUNSTANCIALES DE LA CREACION INTELECTUAL.

utilidad industrial.

LA PROPIEDAD INTELECTUAL ABARCA Obras literarias, artsticas y cientficas. Interpretaciones y ejecuciones, fonogramas y emisiones. Invenciones en todos los mbitos de la actividad humana. Descubrimientos cientficos. Diseos industriales. Marcas, nombres y designaciones comerciales. Proteccin contra la competencia desleal. Derechos derivados de la actividad intelectual en las esferas industrial, cientfica, literaria y artstica.

La propiedad intelectual se clasifica en dos categoras

*Propiedad industrial: La propiedad industrial es el derecho exclusivo que otorga el Estado para usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones de aplicacin industrial o indicaciones comerciales que realizan individuos o empresas para distinguir sus productos o servicios ante la clientela en el mercado. Esta incluye las invenciones, marcas, patentes, dibujos y modelos industriales, as como indicaciones geogrficas de origen. *Derechos de autor: El nacimiento del Derecho de Autor se remonta al siglo XV y est vinculado a los orgenes de la tcnica de impresin que impulsaron la tcnica de impresin que impulsaron la creatividad, y las artes al facilitar la reproduccin de los escritos, y la difusin de la informacin. La obra protegida por el derecho de autor es, conforme el Glosario de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), toda creacin original intelectual expresada en una forma reproducible. De este concepto resulta que el derecho de autor protege la expresin de las ideas pero no las ideas en s, cuyo uso es libre, su art. 9.2 al fijar que: La proteccin del derecho de autor abarcar las expresiones pero no las ideas, procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en s El artculo 11 de la Ley Federal del Derecho del Autor define a los derechos de autor como el reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras literarias y artsticas previstas en el artculo 13 de esta Ley, en virtud del cual otorga su proteccin para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de carcter personal y patrimonial. Los primeros integran el llamado derecho moral y los segundos, el patrimonial. Este se refiere a las obras literarias y artsticas, es decir, se refieren a los derechos que tienen los artistas sobre sus obras, los derechos de los intrpretes sobre sus ejecuciones

e interpretaciones, los derechos de los autores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de las empresas de radiodifusin sobre sus programas, tanto de radio como de televisin. Al trmino del tiempo que tiene de vigencia el derecho de la patente, o en caso de que no se hayan cumplido las cuotas anuales por la misma, se puede aprovechar la informacin contenida en la misma sin el pago de las regalas correspondientes a los titulares de la patente.

LEGISLACION SOBRE DERECHOS DE AUTOR

El Convenio de Berna sobre "Proteccin de Obras Literarias y Artsticas", firmado el 9 de septiembre de 1886, da lugar a la creacin de la Unin de Berna, que estableci las bases para la defensa internacional de los derechos de los autores en todos los pases firmantes sobre los siguientes principios: 1-Son objeto de proteccin las obras que se originan en cada uno de los Estados contratantes. Tanto la realizada por un autor con esa nacionalidad, como las obras que se hayan publicado por primera vez en ese Estado recibirn en cada uno de los paises firmantes la misma proteccin que cada Estado concede a las obras de sus propios ciudadanos. 2-Principio de proteccin "automtica", por el que se establece que el derecho a esta proteccin de los derechos de autor sobre la obra no se condicionar al cumplimiento de ninguna formalidad. 3-Esta proteccin es independiente de la existente en el pas orgen de la obra. No obstante, si un contrato estipula un plazo mas largo que el mnimo establecido por la Convencin, se puede denegar el amparo una vez cesada la proteccin en el pas de origen.

NATURALEZA ESPECFICA
Aspecto moral y patrimonial. El derecho de autor pone de manifiesto dos aspectos: uno moral, y el otro econmico. Las facultades pertenecientes al titular son de dos categoras distintas, no solo por su naturaleza sino tambin en razn de su origen.

Derechos morales
Los derechos morales en el campo del derecho de autor incluyen dos aspectos especficos, el derecho al reconocimiento de la paternidad de la obra (autora) y el derecho de un autor a preservar la integridad de la obra, es decir, a negarse a la realizacin de modificaciones u obras derivadas de la misma.1

El reconocimiento de los derechos morales apunta esencialmente a la idea de una supuesta conexin entre el autor y su obra, a la reputacin del autor y al derecho inalienable de este a disponer de la obra en trminos de reconocimiento as como de integridad.2 La infraccin ms comn a los derechos morales es el plagio. Est constituido como emanacin de la persona del autor: reconoce que la obra es expresin de la persona del autor y as se le protege. Son aquellos ligados al autor de manera permanente.. Los derechos morales reconocidos son perpetuos inalienables. Los derechos morales reconocidos, son perpetuos, inalienables, inembargables, irrenunciables, e imprescriptibles. A la muerte del autor, los derechos morales sern ejercidos por sus herederos, durante el tiempo de 70 aos. *artculo 18.- Son derechos morales: 1. el derecho de divulgacin; 2. el derecho de paternidad; 3. el derecho de integridad; y, 4. el derecho de retiro de la obra del comercio. *artculo 19.- Por el derecho de divulgacin, corresponde al autor la facultad de resolver sobre mantener indita la obra o de autorizar su acceso total o parcial al pblico y, en su caso, la forma de hacer dicha divulgacin. Nadie puede dar a conocer sin el consentimiento de su autor el contenido esencial de la obra, antes de que aqul lo haya hecho o la misma se haya divulgado. *artculo 20.- Por el derecho de paternidad, el autor tiene el derecho de ser reconocido como tal, determinando que la obra lleve las indicaciones correspondientes, y de resolver si la divulgacin ha de hacerse con su nombre, bajo seudnimo o signo, o en forma annima. *artculo 21.- Por el derecho de integridad, el autor tiene, incluso frente al adquirente del objeto material que contiene la obra, la facultad de oponerse a toda deformacin, modificacin o alteracin de la misma que cause perjuicio a su honor o su reputacin como autor. *artculo 22.- Por el derecho de retiro de la obra del comercio, el autor tiene el derecho de suspender cualquier forma de utilizacin de la obra, siempre que existan graves razones morales apreciadas por el juez, indemnizando previamente a terceros los daos y perjuicios que pudiere ocasionar.

Si el autor decide reemprender la explotacin de la obra, deber ofrecer preferentemente los correspondientes derechos al anterior titular, en condiciones razonablemente similares a las originales. El derecho establecido en el presente artculo se extingue a la muerte del autor, y no ser aplicable a las obras colectivas, a las creadas en el cumplimiento de una relacin de trabajo o en ejecucin de un contrato de obra por encargo. *artculo 23.- El ejercicio de los derechos de paternidad e integridad de las obras que hayan pasado al dominio pblico corresponder indistintamente a los herederos, a la Direccin Nacional del Derecho de Autor, a la entidad de gestin colectiva pertinente y a cualquier persona que acredite un inters legtimo sobre la obra respectiva.

Derechos Patrimoniales.
Son aquellos que permiten de manera exclusiva la explotacin de la obra toda la vida del autor, hasta un plazo contado a partir de la muerte del ltimo de los autores que plazo contado a partir de la muerte del ltimo de los autores, que en nuestro pas es 70aos posteriormente pasan a formar parte del dominio pblico pudiendo cualquier persona explotar la obra. El autor goza del derecho exclusivo de explotar su obra bajo cualquier forma o procedimiento, y de obtener por ello beneficios, salvo en los casos de excepcin legal expresa. Durante la vida del autor sern inembargables las tres Cuartas partes de la remuneracin que la explotacin de la obra pueda producir.

DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES.

*artculo 24.- El autor goza del derecho exclusivo de explotar su obra bajo cualquier forma o procedimiento, y de obtener por ello beneficios, salvo en los casos de excepcin legal expresa. Durante la vida del autor sern inembargables las tres cuartas partes de la remuneracin que la explotacin de la obra pueda producir. *artculo 25.- El derecho patrimonial comprende, especialmente, el exclusivo de realizar, autorizar o prohibir: 1. La reproduccin de la obra por cualquier forma o procedimiento; 2. La comunicacin pblica de la obra por cualquier medio; 3. La distribucin pblica de ejemplares de la obra; 4. La importacin al territorio nacional de copias de la obra; 5. La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin de la obra; y,

6. Cualquier otra forma de utilizacin de la obra que no est contemplada en la ley como excepcin al derecho patrimonial, siendo la lista que antecede meramente enunciativa y no taxativa. *artculo 26.- La reproduccin comprende cualquier forma de fijacin u obtencin de una o ms copias de la obra, especialmente por imprenta u otro procedimiento de las artes grficas o plsticas, el registro reprogrfico, electrnico, fonogrfico, almacenamiento en forma digital, RAM, audiovisual en cualquier medio y/o formato conocido o por conocerse. El derecho exclusivo de reproduccin abarca tanto la reproduccin permanente como la reproduccin tempornea que ocurre en el proceso de transmisin digital o cualquier otra transmisin de la obra. La anterior enunciacin es simplemente ejemplificativa. *artculo 27.- La comunicacin pblica podr efectuarse particularmente mediante: 1. Las representaciones escnicas, recitales, disertaciones y ejecuciones pblicas de las obras dramticas, dramtico-musicales, literarias y musicales, por cualquier medio o procedimiento, sea con la participacin directa de los intrpretes o ejecutantes, o recibidos o generados por instrumentos o procesos mecnicos, pticos o electrnicos, o a partir de una grabacin sonora o audiovisual, u otra fuente; 2. La proyeccin o exhibicin pblica de obras cinematogrficas y dems audiovisuales; 3. La transmisin de cualesquiera obras por radiodifusin u otro medio de difusin inalmbrico, o por hilo, cable, fibra ptica u otro procedimiento anlogo que sirva para la difusin a distancia de los signos, las palabras, los sonidos o las imgenes, sea o no mediante suscripcin o pago; 4. La retransmisin, por una entidad emisora distinta de la de origen, de la obra radiodifundida; 5. La captacin, en lugar accesible al pblico y mediante cualquier instrumento id-neo, de la obra difundida por radio o televisin; 6. La exposicin pblica de obras de arte o sus reproducciones; 7. El acceso por medio de telecomunicacin a un sistema electrnico de recuperacin de informacin, incluso bases de datos de ordenador, servidores u otros aparatos de almacenaje de memoria, cuando stas incorporen o constituyan obras protegidas; 8. Transmisiones de una obra por satlite; 9. la transmisin punto a punto de una obra que se hace disponible al pblico, con inclusin del video a solicitud; 10. Acceso por medio de telecomunicacin a un sistema de recuperacin electrnica, con inclusin de bases de datos de computadora, servidores o dispositivos de almacenamiento electrnico similares; 11. La ejecucin de una obra ante un pblico en vivo; y, 12. En general, la difusin, o divulgacin por cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocerse, de los signos, las seales, las palabras, los sonidos

o las imgenes. *artculo 28.- La distribucin, a los efectos del presente captulo, comprende la puesta a disposicin del pblico de los ejemplares de la obra, por medio de la venta, canje, permuta u otra forma de transmisin de la propiedad, alquiler, prstamo pblico o cualquier otra modalidad de uso o explotacin. Cuando la distribucin autorizada se efecte mediante venta u otra forma de transmisin de la propiedad, ese derecho se extinguir a partir de la primera. No obstante, el titular de los derechos patrimoniales conserva los de modificacin, comunicacin pblica y reproduccin de la obra, as como el de autorizar o no el arrendamiento o el prstamo pblico de los ejemplares. *artculo 29.- La importacin comprende el derecho exclusivo de autorizar o no el ingreso al territorio nacional de copias de la obra que no hayan sido autorizadas expresamente para el pas de importacin, independientemente de que el tenedor del derecho haya o no autorizado la realizacin de dichas copias en el pas de origen. Los derechos de importacin se extienden a la transmisin electrnica de obras. Este derecho suspende la libre circulacin de dichos ejemplares en las fronteras, pero no surte efecto respecto de la nica copia para uso individual que forme parte del equipaje personal. *artculo 30.- El autor tiene el derecho exclusivo de hacer o autorizar las traducciones, as como las adaptaciones, arreglos y otras transformaciones de su obra, inclusive el doblaje y el subtitulado. *artculo 31.- El autor podr exigir al poseedor del ejemplar nico o raro de la obra el acceso al mismo en la forma que mejor convenga a los intereses de ambos, y siempre que ello sea necesario para el ejercicio de sus derechos morales o patrimoniales, quedando obligado a cubrir todo tipo de gasto que ocasione dicho acceso. *artculo 32.- Siempre que la ley no disponga otra cosa expresamente, ser ilcita toda reproduccin, comunicacin, distribucin, importacin o cualquier otra modalidad de explotacin de la obra, en forma total o parcial, que se realice sin el consentimiento del autor o, cuando corresponda, de sus derechohabientes. *artculo 33.- Ninguna autoridad ni persona fsica o moral podr autorizar la utilizacin de una obra o cualquier otra produccin protegida por esta ley, o prestar su apoyo a dicha utilizacin, si el usuario no cuenta con la autorizacin previa y expresa del titular del respectivo derecho, salvo en los casos de excepcin previstos por la ley. En caso de incumplimiento, ser solidariamente responsable.

Derecho de autor
El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que regulan los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica o didctica, est publicada o indita. Est reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.1 En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como "derecho de copia") que por lo general comprende la parte patrimonial de los derechos de autor (derechos patrimoniales). Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem auctoris). El plazo mnimo, a nivel mundial, es de 50 aos y est establecido en el Convenio de Berna. Muchos pases han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo, en el derecho europeo, se cuentan 70 aos desde la muerte del autor. Una vez pasado ese tiempo, dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos morales. Derecho de autor y copyright El derecho de autor y copyright constituyen dos concepciones sobre la propiedad literaria y artstica. El primero proviene de la familia del derecho continental, particularmente del derecho francs, mientras que el segundo procede del derecho anglosajn (o common law). El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor, fundado en una forma de identidad entre el autor y su creacin. El derecho moral est constituido como emanacin de la persona del autor: reconoce que la obra es expresin de la persona del autor y as se le protege. La proteccin del copyright se limita estrictamente a la obra, sin considerar atributos morales del autor en relacin con su obra, excepto la paternidad; no lo considera como un autor propiamente tal, pero tiene derechos que determinan las modalidades de utilizacin de una obra.

FUNDAMENTOS. TEORAS DIVERSAS

Entre los juristas modernos existen discrepancias respecto de la verdadera naturaleza de los derechos intelectuales, es decir, sobre su fundamento. El estudio del tema ha originado diversas teoras, que las examinaremos a continuacin. En el siglo XVIII varios filsofos idearon la teora de la propiedad literaria, que extendi la concepcin romanista al dominio sobre cosas materiales, a las cosas incorporales. Dicha teora fue vivamente criticada, para desvirtuarla, kant sostuvo que el derecho del autor es un derecho de la personalidad, por que el libro es un discurso del autor con su pblico. Solo al autor le corresponde decir de que modo y mediante quien debe ser representado su discurso al publico. El jurista alemn Pierke objeto la teora de la propiedad literaria. No considera las facultades reservadas del autor para el respeto de su personalidad, como son la de reproducir y de vender su obra, publicarla como y cuando quiera, impedir que se publique un resumen o pasaje de la obra sin indicar su fuente, de no publicarla o sacarla del comercio, cuando no ha cedido sus derechos. Para el jurista suizo Roguin el contenido de los monopolios de los derechos privados, es la obligacin de no hacer como otros; el de los derechos reales es el no atentar contra la cosa del otro. El monopolio no es un derecho de usos, goce y libre disposicin de un bien determinado sino que importa la facultad de producir de una forma exclusiva e impedir que los dems reproduzcan. Se han elaborado numerosas teoras, con el intento de modificar o sustituir el de la propiedad que ha sido impugnada desde los ngulos jurdicos y filosficos. Las mismas han recibido denominaciones muy variadas tales como; teora de los bienes jurdicos inmateriales, teora de la cuasi propiedad, teora de la propiedad sui generis, teora de usufructo del autor, teora del derecho patrimonial, teora de la personalidad pensante. Las nuevas posiciones doctrinarias afirman que para determinar la esencia de los derechos intelectuales no debe prescindirse de su contenido moral, poniendo nfasis al aspecto econmico del mismo.

LA DOCTRINA DEL DERECHO PARAGUAYO. BASE CONSTITUCIONAL

La constitucin nacional vigente promulgada el ao 1967 atribuye a los derechos intelectuales el carcter de propiedad. Todo autor, investigador o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento cientfico por el plazo que le acuerda la ley. Nuestra ley fundamental acepta la teora ya expuesta y que ha sido vivamente criticada, segn la cual el derecho intelectual queda asimilado a la concepcin romanista del dominio

extendido a las cosa inmateriales.

FACULTADES EXCLUSIVAS Y CONCURRENTES DERIVADAS DEL DERECHO DE AUTOR EN SU ASPECTO MORAL

Las facultades derivadas del derecho del autor en el aspecto indicado, se clasifica en exclusiva y concurrente. Exclusivas; solo pueden ser ejercidas por el creador y comprenden: la de iniciar, continuar, y terminar la obra y publicarla bajo su nombre propio, o seudnimo o en forma annima, retirarla del comercio, modificar o destruir su obra indita. Concurrentes; son las ejercidas por el autor y en defecto de este por sus herederos universales, derecho- habientes, albaceas o ejecutores testamentarios. En virtud de ella se puede exigir el mantenimiento de la creacin intelectual en su integridad e impida la reproduccin imperfecta de la obra.

LEGISLACION PARAGUAYA VIGENTE SOBRE EL DERECHO DEL AUTOR (cdigo civil Pyo- ley 1582/00)
El Tratado De La Organizacin Mundial De La Propiedad Intelectual (OMPI) Sobre El Derecho Del Autor. EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY: ART: aprubese el Tratado de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) sobre derecho del autor, adoptado en la conferencia diplomtica realizado en Ginebra, Suiza, el 20 de diciembre de 1996. Han convenido lo siguiente: Art. 1. Relacin con el convenio de Berna; el presente tratado es un arreglo

particular el senado del art. 20 del convenio de Berna para la proteccin de las obras literarias y artsticas, en lo que respecta a las partes contratantes que son pases de la unin establecida por dicho convenio. El presente tratado no tendr conexin con tratados distintos del convenio de Berna ni perjudicara ningn derecho u obligacin en virtud de ningn otro tratado Ningn contenido del presente tratado derogara las obligaciones existentes entre las partes contratantes en virtud del convenio de Berna para la proteccin de las obras literarias y artsticas. En adelante se entender por convenio de Berna El Actas de Paris, de 24 de julio de 1971, del convenio de Berna para la proteccin de las obras literarias y artsticas. Art.2. mbito de la proteccin del derecho del autor; la proteccin del derecho del autor abarcara las expresiones pero no las ideas, procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en si. Art.3. aplicacin de los art. 2 a 6 del convenio de Berna: las partes contratantes aplicaran mutatis mutandi, las disposiciones del art. 2 a 6 del convenio de Berna, respecto de la proteccin contemplada en el presente tratado. Art.4. programas de ordenador; los programas de ordenador estn protegidos como obras literarias en el marco de lo dispuesto en el art. 2 del convenio de Berna. Dicha proteccin se aplica a los programas de ordenador, cualquiera que sea su forma o modo de expresin. Art. 5. Compilaciones de datos (base de datos); las compilaciones de datos o de otros materiales, en cualquier forma por razones de la seleccin o disposicin de sus contenidos constituyan creaciones de carcter intelectual, estn protegidas como tales. Esa proteccin no abarca los datos o materiales en si mismos y se entiende sin prejuicios de cualquier derecho de autor que subsista respecto de los datos o materiales contenidos en la compilacin. Art. 6. Derecho de distribucin: los autores de obras literarias y artsticas gozaran del derecho exclusivo de autorizar la puesta a disposicin del pblico del original y de los ejemplares de la obra mediante venta o transferencia de propiedad. Nada del presente tratado afectara la facultad de las partes contratantes de determinar las condiciones, si las hubiera, en las que se aplicara el agotamiento del derecho de prrafo. Despus de la primera venta o transferencia de la propiedad del original o de un ejemplar de la obra con autorizacin del autor. Art. 7. Derecho de alquiler; 1- ) autores de programas de ordenador; obras cinematogrficas y obras incorporadas en fonogramas, tal como establezca la legislacin nacional de las partes contratantes gozaran del derecho exclusivo de autorizar el alquiler comercial al pblico, del original o de los ejemplares de su obra. 2- ) el prrafo: 1- ) no ser aplicable en el caso de un programa de ordenador, cuando el programa propiamente dicho no sea objetivo esencial del alquiler. Y en el caso de una cinematogrfica, a menos que ese alquiler comercial haya dado lugar a una copia generalizada de dicha obra que menoscabe considerablemente el derecho exclusivo de reproduccin.

Art.8: derecho de comunicacin al pblico: los autores de obras literarias y artsticas gozaran del derecho exclusivo de autorizar cualquier comunicacin al pblico de sus obras por medios alambritos e inalmbricos, comprendida la puesta a disposicin del pblico de sus obras, de tal forma que los miembros del publico puedan acceder a estas obras desde el lugar y el momento que cada uno de ellos elijan.

DEL OBJETO DEL DERECHO DE AUTOR.

*artculo 3.- La proteccin del derecho de autor recae sobre todas las obras del ingenio, Ley N 1.328/1998de carcter creador, en el mbito literario o artstico, cualquiera sea su gnero, forma de expresin, mrito o finalidad, la nacionalidad o el domicilio del autor o del titular del respectivo derecho, o el lugar de la publicacin de la obra. Los derechos reconocidos en esta ley son independientes de la propiedad del objeto material en el cual est incorporada la obra, independientes del mtodo de fijacin inicial o subsecuente y su goce o ejercicio no estar supeditado al requisito del registro o al cumplimiento de cualquier otra formalidad. Las obras protegidas bajo esta ley pueden calificar, igualmente, por otros regmenes de proteccin de propiedad intelectual, tales como patentes, marcas, datos reservados sobre procesos industriales u otro sistema anlogo, siempre que las obras o tales componentes merezcan dicha proteccin bajo las respectivas normas. *artculo 4.- Entre las obras a que se refiere el artculo anterior, estn especialmente comprendidas las siguientes: 1. las obras expresadas en forma escrita, a travs de libros, revistas, folletos u otros escritos, y cualesquiera otras expresadas mediante letras, signos o marcas convencionales; 2. las obras orales, tales como las conferencias, alocuciones y sermones; las explicaciones didcticas, y otras de similar naturaleza; 3. las composiciones musicales con letra o sin ella; 4. las obras dramticas y dramtico-musicales; 5. las obras coreogrficas y las pantommicas;

6. las obras audiovisuales, incluidas las cinematogrficas, realizadas y expresadas por cualquier medio o procedimiento; 7. las obras radiofnicas; 8. las obras de artes plsticas, incluidos los dibujos, pinturas, esculturas, grabados y litografas; 9. los planos y las obras de arquitectura; 10. las obras fotogrficas y las expresadas por un procedimiento anlogo a la fotografa; 11. las obras de arte aplicado; 12. las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras plsticas relativas a la geografa, la topografa, la arquitectura o las ciencias; 13. los programas de ordenador; 14. las colecciones de obras, tales como las enciclopedias y antologas y de las obras u otros elementos, como la base de datos, siempre que dichas colecciones sean originales en razn de la seleccin, coordinacin o disposicin de su contenido; y,15 en general, toda otra produccin del intelecto en el dominio literario, artstico o cientfico, que tenga caractersticas de originalidad y sea susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier medio o procedimiento, conocido o por conocer. La anterior enumeracin es meramente enunciativa y no taxativa. *artculo 5.- Sin perjuicio de los derechos que subsistan sobre la obra originaria y de la correspondiente autorizacin, sern tambin objeto de proteccin las traducciones, adaptaciones, transformaciones o arreglos de obras preexistentes. *artculo 6.- El ttulo de una obra, cuando sea original, quedar protegido como parte de ella. *artculo 7.- Estar protegida exclusivamente la forma de expresin mediante la cual las ideas del actor son descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a las obras. *artculo 8.- No sern objeto de proteccin por el derecho de autor: 1. las ideas contenidas en las obras literarias o artsticas, los procedimientos, mtodos de operacin o conceptos matemticos en s, o el contenido ideolgico o tcnico de las obras cientficas, ni su aprovechamiento industrial o comercial; 2. los textos oficiales de carcter legislativo, administrativo o judicial, ni sus traducciones, sin perjuicio de la obligacin de respetar los textos y citar la fuente; 3. las noticias del da; y, 4. los simples hechos o datos

LOS DERECHOS INTELECTUALES SOBRE INVENCIONES Y DESCUBRIMIENTOS CIENTIFICOS.

En materia de invenciones lo que se tutela es toda idea novedosa susceptible de alcanzar un progreso tcnico o resultado industrial El trabajo intelectual da origen al derecho de inventor o descubridor sobre su invento o descubrimiento cientfico. Derecho que no es conferido por ningn poder pblico que nace del invento mismo Su fundamento: el estado solo confiere al titular del invento o descubrimiento cientfico la accin protectora que le permitir durante un tiempo limitado el goce exclusivo del mismo. Los autores sealan que el producto del ingenio es la aplicacin perfeccionada del conocimiento que el inventor ha recibido de la colectividad. De la consideracin del origen y la base mediata del invento, surge un conflicto entre los derechos del inventor y los intereses generales de la nacin. La solucin justa del mismo estriba en la conciliacin de los trminos contrapuestos. De este modo la generalidad de las legislaciones sobre la materia reconocen con carcter temporario los derechos del inventor. Lo cual permite que transcurrido el plazo legal en que el inventor ha podido disfrutar del beneficio econmico derivado de su invento, este queda traspasado al dominio comn de la colectividad. Reconocimiento o tutela constitucional; Legislacin paraguaya vigente sobre inventos y descubrimientos (Art. 110 de la constitucin nacional) El art. 110 de CN estatuye lo siguiente: todo inventor o investigador, es propietario exclusivo de su descubrimiento o invento cientfico dentro de los lmites que establece ley. La declaracin predicha no es nueva, pues estaba inmersa en constituciones o leyes fundamentales que han regido la vida nacional. Ella reconoce a los fines de su garanta los derechos intelectuales sobre inventos y descubrimientos cientficos asignndoles el carcter de propiedad. Posee las siguientes notas caractersticas. Es un derecho comn del que pueden gozar todos los habitantes de la republica que hayan cumplido los requisitos legales. Es derecho exclusivo por constituir una propiedad sobre los bienes inmateriales. Y Es un derecho limitado en el tiempo, para que el invento pueda pasar al dominio de la colectividad nacional y enriquecer su cultura.

VIOLACIN DEL DERECHO DE AUTOR

Se produce la Violacin del derecho de autor y derechos conexos cuando sin autorizacin del titular: Se reproduzca, total o parcialmente, en forma permanente o temporal obras protegidas; Se introduzca al pas, almacene, distribuya, venda, alquile, ponga a disposicin del pblico o ponga de cualquier otra manera en circulacin copias de obras protegidas; Se comunique pblicamente total o parcialmente en forma permanente o temporal obras protegidas mediante reproducciones no autorizadas; Se retransmita una emisin de radiodifusin; Se atribuya falsamente la condicin de titular originario o se atribuya falsamente la condicin de titular originario o derivado de una obra protegida en todo o en parte, con la intencin de ejercer los derechos que tal condicin otorga; En estos casos nuestra normativa legal en materia penal establece una privativa de libertad de hasta cinco aos o con multa. Tambin existe Violacin cuando: Se elude, modifica, altera o transforma, sin autorizacin las medidas tcnicas de proteccin de las obras. Se produjera, reprodujera, obtuviera, almacenara, cediera a otro u ofreciera al pblico dispositivos o medios especficamente destinados a facilitar la elusin, supresin o neutralizacin no autorizada de las medidas tcnicas de proteccin. .

Universidad Nacional de Asuncin.

Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales. 0100090000038d00000002001c00000000000400000 003010800050000000b0200000000050000000c02670391 03040000002e0118001c000000fb021000070000000000b c02000000000102022253797374656d007488485f05609a 1e0019e2de748001e374d02d58056c9a1e00040000002d0 10000040000002d01000004000000020101001c000000fb 02a4ff0000000000009001000000000440002243616c696 2726900000000000000000000000000000000000000000 000000000040000002d010100040000002d01010004000 0002d010100050000000902000000020d000000320a570 0000001000400000000009103650320003600050000000 90200000002040000002d010000040000002d010000030 000000000 Trabajo Prctico

Materia: Introduccin al estudio de la Ciencia Jurdica. Profesor: Abog. Csar Nez Alarcn.

Tema: Bolilla 28. DERECHOS INTELECTUALES. Integrantes: Anglica Cabrera Palacios. Gerardo Paciello. Roger Maldonado. Alejandro Arvalos.